1 00:00:17,042 --> 00:00:19,579 "What do guys say when they come over?" 2 00:00:22,250 --> 00:00:23,990 "I usually go to their place.” 3 00:00:27,042 --> 00:00:29,749 "Besides, it's not like I'm going to see them again." 4 00:00:32,375 --> 00:00:35,117 "Basic technique's not really that different." 5 00:00:37,500 --> 00:00:38,990 "I'll take your word for it." 6 00:00:41,500 --> 00:00:42,706 "You married?" 7 00:00:44,792 --> 00:00:46,248 "You're not?" 8 00:00:48,375 --> 00:00:49,490 "Am." 9 00:00:50,750 --> 00:00:52,741 "Do you still have sex with your wife?" 10 00:00:52,833 --> 00:00:53,948 "I do." 11 00:00:56,458 --> 00:00:58,039 "But you have sex with men?" 12 00:00:59,375 --> 00:01:00,490 "I do." 13 00:01:03,208 --> 00:01:04,618 "So you're bi then?" 14 00:01:09,792 --> 00:01:11,748 "When did you figure out you were gay?" 15 00:01:13,500 --> 00:01:15,081 "I'm not gay." 16 00:02:55,542 --> 00:02:57,658 Hey, how was it? 17 00:02:57,750 --> 00:02:58,910 How was what? 18 00:02:59,250 --> 00:03:01,241 How was he? 19 00:03:01,333 --> 00:03:02,539 Fine. 20 00:03:04,542 --> 00:03:07,579 Well, can't be much of a date. You weren't gone long enough. 21 00:04:50,000 --> 00:04:52,992 Hey, mate. I'm heading out for the date. 22 00:04:54,167 --> 00:04:55,782 Listen, I don't know how long I'll be, 23 00:04:55,875 --> 00:04:57,331 but I'll try and message you. 24 00:04:58,875 --> 00:05:00,456 Wish me luck. 25 00:06:15,292 --> 00:06:16,702 You've got my name on your heart. 26 00:06:21,750 --> 00:06:23,411 - What? - Your jumper. 27 00:06:25,417 --> 00:06:26,702 Oh, right. 28 00:06:28,333 --> 00:06:29,618 Good one. 29 00:06:34,500 --> 00:06:36,081 We're in english together. 30 00:06:37,083 --> 00:06:40,530 Yeah, I know. “Ah. 31 00:06:40,958 --> 00:06:42,118 Cool. 32 00:07:59,625 --> 00:08:01,581 You can put your stuff on the table. 33 00:08:16,458 --> 00:08:17,914 Do you want a drink first? 34 00:08:19,667 --> 00:08:20,873 No. 35 00:08:44,292 --> 00:08:45,407 Nice view. 36 00:08:47,208 --> 00:08:48,323 Close it. 37 00:09:04,667 --> 00:09:06,282 How do you want to do this? 38 00:09:17,958 --> 00:09:19,243 Take off your clothes. 39 00:09:58,042 --> 00:10:00,579 God, they don't normally look like you. 40 00:10:04,917 --> 00:10:06,032 What? 41 00:10:10,167 --> 00:10:11,907 The guys who respond. 42 00:10:57,167 --> 00:10:59,408 You're so beautiful. 43 00:11:18,833 --> 00:11:20,664 So fucking beautiful. 44 00:12:49,375 --> 00:12:50,490 How old are you? 45 00:12:54,542 --> 00:12:55,702 Eighteen. 46 00:12:58,958 --> 00:13:00,619 How old are you really? 47 00:13:05,917 --> 00:13:07,032 Sixteen. 48 00:13:16,542 --> 00:13:17,657 I should go. 49 00:13:23,625 --> 00:13:25,866 I could get this place again for us. 50 00:13:27,250 --> 00:13:29,081 I don't really do that. 51 00:13:32,250 --> 00:13:33,365 Do what? 52 00:13:36,625 --> 00:13:38,365 See people twice. 53 00:13:43,083 --> 00:13:44,493 Right. 54 00:13:50,958 --> 00:13:53,074 People, or just me? 55 00:14:01,167 --> 00:14:02,623 Everyone. 56 00:14:04,917 --> 00:14:06,623 That's just how it works. 57 00:14:59,458 --> 00:15:00,618 Obsession. 58 00:15:01,292 --> 00:15:05,080 There is a clear relationship between the notion of love 59 00:15:05,167 --> 00:15:07,624 and the notion of obsession. 60 00:15:08,417 --> 00:15:13,036 From the earliest of writings, we see absolute present, 61 00:15:13,125 --> 00:15:14,831 not only within romantic love... 62 00:15:14,917 --> 00:15:16,828 Between person to person, 63 00:15:16,917 --> 00:15:19,704 but even with unrequited love, 64 00:15:20,375 --> 00:15:23,492 ever burning despite the expressed indifference. 65 00:15:24,750 --> 00:15:28,663 But what happens when an obsession is unattained? 66 00:15:29,250 --> 00:15:31,741 We are positioned in these texts to believe... 67 00:15:31,833 --> 00:15:34,540 That the active, persistent 68 00:15:34,625 --> 00:15:37,662 pursuit of love, our obsession, 69 00:15:37,750 --> 00:15:39,490 is a sign of passion. 70 00:15:41,125 --> 00:15:42,831 Heathcliff to Catherine. 71 00:15:43,750 --> 00:15:45,832 Francis to Nicholas. 72 00:15:46,458 --> 00:15:48,198 Darcy to Elizabeth. 73 00:15:48,292 --> 00:15:49,623 Ripley to Dickie. 74 00:15:49,708 --> 00:15:52,199 Even further, darker, 75 00:15:52,292 --> 00:15:54,578 humbert to lolita. 76 00:15:55,542 --> 00:16:00,206 But in each example, love, affection, attention, 77 00:16:00,292 --> 00:16:02,123 be it platonic or sexual, 78 00:16:02,208 --> 00:16:06,577 is attained through active pursuit, strategy. 79 00:16:07,417 --> 00:16:08,953 Now, by next week, 80 00:16:09,042 --> 00:16:11,124 we will be discussing the tropes further. 81 00:16:11,208 --> 00:16:12,823 So please be ready with examples... 82 00:16:12,917 --> 00:16:15,078 And discussion points. 83 00:25:44,125 --> 00:25:45,410 How was your night? 84 00:25:46,333 --> 00:25:47,448 Good. 85 00:25:51,750 --> 00:25:53,331 Really good. 86 00:25:59,333 --> 00:26:00,789 What's going on? 87 00:26:04,583 --> 00:26:06,744 There's something different about you. 88 00:26:08,208 --> 00:26:10,790 Come on. Tell your old dad. 89 00:26:12,042 --> 00:26:13,873 - Nothing. - Bullshit. 90 00:26:26,000 --> 00:26:27,786 You know, I... 91 00:26:27,875 --> 00:26:29,456 I don't need to know all the details 92 00:26:29,542 --> 00:26:31,203 of what you're up to out there. 93 00:26:33,000 --> 00:26:35,082 I know you're not getting anyone pregnant. 94 00:26:36,250 --> 00:26:39,287 So, no worries, right? 95 00:26:42,333 --> 00:26:44,119 Because you'd tell me, wouldn't you? 96 00:26:46,167 --> 00:26:48,783 If there was anything I needed to worry about? 97 00:26:52,292 --> 00:26:55,364 Tropes of a love story 98 00:26:55,458 --> 00:26:58,291 are usually used to emphasize the connection 99 00:26:58,375 --> 00:27:00,536 between two people. 100 00:27:00,625 --> 00:27:04,163 Tropes like distance, war, betrayal. 101 00:27:05,792 --> 00:27:07,282 Can anyone here 102 00:27:07,375 --> 00:27:09,741 name some great love stories, 103 00:27:09,833 --> 00:27:12,449 fiction or otherwise? 104 00:27:13,083 --> 00:27:16,951 And we can examine the tropes present. 105 00:27:18,708 --> 00:27:20,289 Oh, um... 106 00:27:22,375 --> 00:27:23,455 Twilight. 107 00:27:25,208 --> 00:27:26,823 All right, that's enough. 108 00:27:26,917 --> 00:27:29,533 Twilight is actually brilliant 109 00:27:29,625 --> 00:27:32,867 because the very genre itself lends to the conflict. 110 00:27:32,958 --> 00:27:35,870 You've got Edward the vampire, Bella the human, 111 00:27:35,958 --> 00:27:38,415 and immediately you see the obstacles 112 00:27:38,500 --> 00:27:40,286 their love will have to overcome. 113 00:27:40,375 --> 00:27:41,785 - Yes. - Titanic? 114 00:27:41,875 --> 00:27:44,617 Separation of class. Just as profound. 115 00:27:44,708 --> 00:27:45,823 The english patient. 116 00:27:45,917 --> 00:27:49,785 There we have it all. War, distance, class. 117 00:27:49,875 --> 00:27:51,365 Brokeback mountain. 118 00:27:52,750 --> 00:27:54,832 Separation from self. 119 00:27:54,917 --> 00:27:59,081 Two different lives keeping the lovers apart. 120 00:28:00,917 --> 00:28:04,660 Can you all open your books to page 117? 121 00:28:04,750 --> 00:28:07,366 This is a letter from author Penelope gompel 122 00:28:07,458 --> 00:28:09,449 to her lover, Sebastian Moore. 123 00:28:09,542 --> 00:28:12,454 So notice how she emphasises how time works 124 00:28:12,542 --> 00:28:14,954 under the influence of love. 125 00:28:15,042 --> 00:28:17,408 Uh... Henry, if you don't mind. 126 00:28:21,167 --> 00:28:25,160 "My darling, you have left me hours ago." 127 00:28:26,125 --> 00:28:30,664 "On one hand, my atoms ache with the pain of eternity." 128 00:28:31,042 --> 00:28:34,785 "On the other, I am still drunk, 129 00:28:35,583 --> 00:28:38,245 as though the champagne you poured last night 130 00:28:38,333 --> 00:28:40,324 just reached my lips this morning." 131 00:28:41,667 --> 00:28:43,578 "Many things linger there." 132 00:28:45,167 --> 00:28:48,000 "Spaces behind your kneecaps." 133 00:28:48,833 --> 00:28:52,655 "The distance from shoulder blade to shoulder blade." 134 00:28:57,458 --> 00:28:59,073 Are we even apart? 135 00:29:02,708 --> 00:29:05,700 I trace my lips, and you are there. 136 00:29:08,083 --> 00:29:11,246 I trace my jaw and you are there. 137 00:29:15,000 --> 00:29:17,707 I trace my neck, and you are there. 138 00:29:21,542 --> 00:29:23,999 Does my memory take you by the hand? 139 00:29:28,750 --> 00:29:30,536 Does it lead you to the fire? 140 00:29:32,667 --> 00:29:34,123 I want your mouth. 141 00:30:35,792 --> 00:30:36,907 Tommy. 142 00:30:39,708 --> 00:30:40,948 From the train. 143 00:30:43,958 --> 00:30:45,289 Yeah, I remember. 144 00:30:45,625 --> 00:30:47,661 Right, I wasn't sure if you... 145 00:30:47,750 --> 00:30:49,615 What are you doing after this? 146 00:30:51,000 --> 00:30:52,661 Going to class. 147 00:30:53,125 --> 00:30:54,490 No, I meant... 148 00:30:55,500 --> 00:30:56,831 After school. 149 00:30:57,750 --> 00:31:00,617 Oh, undecided yet. 150 00:31:00,958 --> 00:31:02,368 Yeah. 151 00:31:03,792 --> 00:31:07,159 Uh, a few of us were thinking of going to the movies tonight. 152 00:31:07,875 --> 00:31:09,240 Some cheesy love story. 153 00:31:09,333 --> 00:31:11,574 I'd rather die, but we thought it'd be a good way 154 00:31:11,667 --> 00:31:13,498 to knock out this assignment. 155 00:31:14,708 --> 00:31:17,245 Might even smuggle in some vodka cruisers. 156 00:31:18,000 --> 00:31:20,992 Whoa. Well, have fun. 157 00:31:23,833 --> 00:31:25,198 Well, would you like to... 158 00:31:26,750 --> 00:31:28,991 I dunno, can you join us? 159 00:31:33,958 --> 00:31:36,370 Are you asking me on a date? 160 00:31:37,458 --> 00:31:38,573 No. 161 00:31:40,833 --> 00:31:43,040 I mean, yeah. 162 00:31:44,125 --> 00:31:45,706 I could. 163 00:31:50,083 --> 00:31:52,825 - Ok, um... - Really? Awesome. 164 00:31:52,917 --> 00:31:55,579 I mean, cool. 165 00:31:59,125 --> 00:32:02,197 So I'll see you there then. In class, I mean. 166 00:32:03,250 --> 00:32:04,365 Yeah. 167 00:33:58,625 --> 00:34:01,241 Can't believe I saw you last night. 168 00:34:09,833 --> 00:34:11,323 We should go there together... 169 00:34:13,542 --> 00:34:15,749 We should go there together next time. 170 00:34:18,875 --> 00:34:20,160 Let's do this. 171 00:35:39,000 --> 00:35:40,865 If I knew that was going to happen today, 172 00:35:40,958 --> 00:35:42,744 I would have prepared better. 173 00:35:48,250 --> 00:35:50,582 I should have gotten in touch earlier. 174 00:35:52,500 --> 00:35:54,661 I didn't see your messages last night. 175 00:35:56,500 --> 00:35:59,037 Didn't think I'd be able to take my phone in. 176 00:36:17,375 --> 00:36:18,660 When's the next one? 177 00:36:23,583 --> 00:36:25,119 Tuesday. 178 00:36:28,875 --> 00:36:30,411 Is it every Tuesday? 179 00:36:49,458 --> 00:36:50,914 Do you go every time? 180 00:36:55,042 --> 00:36:56,157 Yeah. 181 00:37:01,042 --> 00:37:02,828 Do you know everyone there? 182 00:37:05,000 --> 00:37:06,115 No. 183 00:37:12,792 --> 00:37:15,534 Is it the same people each time? 184 00:37:19,792 --> 00:37:21,953 No, that's the point. 185 00:37:24,083 --> 00:37:27,951 No names, no contact, no strings. 186 00:37:28,667 --> 00:37:29,998 Then how... 187 00:37:30,083 --> 00:37:32,495 I thought you would have liked the anonymity. 188 00:37:38,667 --> 00:37:40,578 I thought that was your thing. 189 00:37:43,000 --> 00:37:44,206 It is. 190 00:37:51,083 --> 00:37:52,414 Good. 191 00:38:06,458 --> 00:38:07,914 That was really good. 192 00:38:13,125 --> 00:38:14,661 We'll have longer next time. 193 00:38:20,750 --> 00:38:22,786 Get dressed. I have work. 194 00:38:55,250 --> 00:38:57,957 Next time, we'll use the other place again. 195 00:38:58,750 --> 00:38:59,865 Uh-huh. 196 00:39:04,833 --> 00:39:08,655 Maybe I can even get you a key made down the line. 197 00:39:08,750 --> 00:39:09,865 Hm-mmm. 198 00:39:13,208 --> 00:39:14,869 When are you free again? 199 00:39:20,417 --> 00:39:22,373 Hmm. 200 00:39:22,458 --> 00:39:24,039 It's closer to your school 201 00:39:24,125 --> 00:39:26,036 so it's easier for you to get to. 202 00:39:34,542 --> 00:39:36,328 How do you know where I go to school? 203 00:39:40,250 --> 00:39:42,206 You wore your uniform last time. 204 00:39:46,167 --> 00:39:48,032 I don't think I did. 205 00:39:55,250 --> 00:39:56,285 You nearly ready? 206 00:39:56,375 --> 00:39:58,240 I need you outta here in 20 minutes. 207 00:40:51,917 --> 00:40:55,159 You're home early. 208 00:40:56,542 --> 00:40:57,952 How was school? 209 00:41:02,583 --> 00:41:05,290 Great chat. 210 00:42:37,083 --> 00:42:39,574 Hey. Want me to order something? 211 00:42:39,667 --> 00:42:40,998 No. I'll make something soon. 212 00:42:41,083 --> 00:42:42,869 Can you hurry up? I'm hungry. 213 00:42:42,958 --> 00:42:44,698 Yeah, a second, dad. 214 00:43:24,333 --> 00:43:25,823 Transgression. 215 00:43:25,917 --> 00:43:29,535 Different to the love genre where the reader, 216 00:43:29,625 --> 00:43:33,288 emotionally engaged, watches from the sidelines. 217 00:43:34,000 --> 00:43:37,242 In this genre, the reader becomes the protagonist 218 00:43:37,333 --> 00:43:40,621 as they debase themselves simultaneously 219 00:43:40,708 --> 00:43:42,790 by choosing to stick with a text, 220 00:43:42,875 --> 00:43:45,582 even if it walks down paths of violence, 221 00:43:45,667 --> 00:43:48,955 sexual criminality and selfishness. 222 00:43:49,833 --> 00:43:52,575 When the characters choose to engage in this, 223 00:43:52,667 --> 00:43:55,124 the reader chooses to keep reading. 224 00:43:55,208 --> 00:43:59,827 What is transgression but an attempt to understand? 225 00:43:59,917 --> 00:44:02,909 It is no coincidence that the majority of characters 226 00:44:03,000 --> 00:44:04,956 within the transgression genre 227 00:44:05,042 --> 00:44:06,953 are on the search for betterment, 228 00:44:07,042 --> 00:44:09,078 be it betterment of the self 229 00:44:09,167 --> 00:44:12,079 or betterment of the society around them. 230 00:44:12,875 --> 00:44:13,910 These are the questions 231 00:44:14,000 --> 00:44:16,582 often explored through these characters, 232 00:44:16,667 --> 00:44:19,204 allowing us to test our limits. 233 00:44:20,417 --> 00:44:22,624 Arthur Miller investigates these human qualities... 234 00:44:26,250 --> 00:44:27,410 Just a minute. 235 00:44:32,667 --> 00:44:35,909 Hello? Yes. 236 00:44:37,458 --> 00:44:40,905 Now? Hm-mmm. 237 00:44:41,000 --> 00:44:42,240 Thank you. 238 00:44:52,333 --> 00:44:55,405 Your dad's here. He needs to see you at reception. 239 00:44:56,458 --> 00:44:59,871 - My dad? - Come on, now. 240 00:45:02,458 --> 00:45:05,040 Back to it. A. Still stuck in with a. 241 00:45:46,875 --> 00:45:48,581 Hey, hello. 242 00:45:58,875 --> 00:46:00,581 Sorry, come on up. 243 00:46:00,667 --> 00:46:02,703 It's level four, door on the right. 244 00:46:12,208 --> 00:46:14,244 Well. 245 00:46:20,250 --> 00:46:23,492 This is sequin. 246 00:46:24,542 --> 00:46:26,157 I'm charlize. 247 00:46:26,250 --> 00:46:29,868 Well, Charles, but with them, I'm charlize. 248 00:46:31,333 --> 00:46:32,823 I'm Virginia. 249 00:46:32,917 --> 00:46:35,624 Let's show them how you got that name. 250 00:46:39,250 --> 00:46:41,536 Are you looking for someone? 251 00:46:43,125 --> 00:46:45,992 We perform at a club on the corner. 252 00:46:46,083 --> 00:46:47,948 You're old enough to drink, right? 253 00:46:51,875 --> 00:46:53,160 I should get going. 254 00:46:53,250 --> 00:46:56,742 Sequin, you haven't even bought anything yet. 255 00:46:57,333 --> 00:46:59,665 How about a little sample? 256 00:46:59,750 --> 00:47:00,865 Charles. 257 00:47:00,958 --> 00:47:03,324 Hush, Virginia. She can make her own choices. 258 00:47:03,417 --> 00:47:07,410 I mean, that's why you're here, isn't it, on b's recommendation? 259 00:48:56,958 --> 00:48:58,619 We like you. 260 00:48:59,417 --> 00:49:01,282 I like you guys, too. 261 00:49:09,292 --> 00:49:11,283 Do not roll your eyes at me. 262 00:49:50,958 --> 00:49:52,198 Are you ok, sweetie? 263 00:49:53,667 --> 00:49:55,123 You're just freaking out. 264 00:52:02,875 --> 00:52:04,115 Hey. 265 00:52:05,292 --> 00:52:07,203 Jesus, mate. 266 00:52:07,833 --> 00:52:10,575 What the fuck are you thinking coming home at this hour? 267 00:52:11,875 --> 00:52:13,365 Look at me. 268 00:52:17,583 --> 00:52:19,119 You look like shit. 269 00:52:20,292 --> 00:52:21,998 Where have you been? 270 00:52:22,083 --> 00:52:23,948 Sorry, dad, I... 271 00:52:26,542 --> 00:52:27,952 What? 272 00:52:28,917 --> 00:52:30,532 Where have you been? 273 00:52:30,625 --> 00:52:32,081 Sorry. 274 00:52:34,417 --> 00:52:37,124 I don't have time for this now, I've got to get ready for work. 275 00:52:37,208 --> 00:52:39,665 We're gonna talk about this tonight, do you hear me? 276 00:55:11,375 --> 00:55:14,037 Hey, I'm sorry I got angry this morning. 277 00:55:18,500 --> 00:55:21,242 I don't care so much that you're out late. 278 00:55:21,917 --> 00:55:24,499 You've just gotta check in with me. 279 00:55:26,750 --> 00:55:29,332 I think I give you a lot of freedom, 280 00:55:29,417 --> 00:55:31,408 more than most kids your age. 281 00:55:33,917 --> 00:55:36,909 And I know you're trying to figure yourself out, 282 00:55:38,083 --> 00:55:41,871 and that's ok, I trust you. 283 00:55:44,250 --> 00:55:47,788 You've just gotta text me now and then so I don't worry. 284 00:55:49,250 --> 00:55:51,832 I'm not asking for much, am 1? 285 00:56:03,833 --> 00:56:05,243 Love you. 286 00:56:54,208 --> 00:56:55,664 So you're sequin. 287 00:57:01,042 --> 00:57:02,782 Go take a shower. 288 00:57:07,167 --> 00:57:08,748 I want you clean. 289 00:57:22,750 --> 00:57:24,331 No, no, no, no. 290 00:57:26,125 --> 00:57:29,697 Leave it open, in case anything goes missing. 291 00:57:32,292 --> 00:57:33,907 That's why you're here, isn't it? 292 00:57:35,792 --> 00:57:37,248 To steal my phone? 293 00:57:41,083 --> 00:57:42,664 Get in the shower. 294 00:57:44,500 --> 00:57:46,161 I think I should go. 295 00:57:46,250 --> 00:57:47,831 Why? 296 00:57:49,792 --> 00:57:53,740 I'd like to leave. Please. 297 00:57:56,333 --> 00:57:57,914 Don't you want to know his name? 298 00:58:00,083 --> 00:58:01,539 I know it. 299 00:58:02,333 --> 00:58:03,823 I know all their names. 300 00:58:09,208 --> 00:58:11,073 Now, get in the shower. 301 00:58:31,542 --> 00:58:32,827 Soap. 302 00:58:54,542 --> 00:58:56,078 That's enough. Sit down. 303 00:59:00,792 --> 00:59:02,248 Touch yourself. 304 00:59:36,792 --> 00:59:40,080 Fuck! Fuck! 305 00:59:40,167 --> 00:59:41,373 Fuck! 306 01:00:21,625 --> 01:00:23,161 Bye, now. 307 01:00:26,542 --> 01:00:28,498 You said you'd tell me his name. 308 01:00:31,917 --> 01:00:33,123 F. 309 01:00:36,167 --> 01:00:37,407 What? 310 01:00:38,875 --> 01:00:40,411 That's his display name. 311 01:00:42,667 --> 01:00:44,077 F. 312 01:01:59,042 --> 01:02:01,408 Mate, you aren't in your room. 313 01:02:01,500 --> 01:02:04,492 Where are you? We talked about this. 314 01:02:09,792 --> 01:02:11,157 Where are you?! 315 01:02:11,250 --> 01:02:14,287 You can't keep doing this to me, mate. 316 01:02:14,375 --> 01:02:16,787 Call me now! 317 01:02:23,500 --> 01:02:24,990 Call me now! 318 01:02:25,875 --> 01:02:28,742 Some man just showed up at the house looking for you. 319 01:02:28,833 --> 01:02:31,745 This guy is twice your fucking age. 320 01:02:31,833 --> 01:02:33,744 What the fuck is going on? 321 01:02:40,167 --> 01:02:43,534 You either talk to me, or you don't come home. 322 01:02:49,250 --> 01:02:51,832 Can you please just call me back? 323 01:06:41,333 --> 01:06:42,448 Hi. 324 01:06:47,583 --> 01:06:49,039 Sequin? 325 01:06:51,208 --> 01:06:53,073 Oh, sequin, you've got to go home, honey. 326 01:06:54,667 --> 01:06:56,248 Dad kicked me out. 327 01:07:01,292 --> 01:07:03,203 Come on. Come on. 328 01:07:17,250 --> 01:07:21,493 Looks better. Put this on it. 329 01:07:24,958 --> 01:07:27,415 - How'd you sleep? - Ok. 330 01:07:30,833 --> 01:07:33,700 Drink. Hot tea. It'll make you feel better. 331 01:07:44,375 --> 01:07:45,740 You want to talk about it? 332 01:07:57,250 --> 01:07:58,865 I just got caught up. 333 01:08:01,417 --> 01:08:03,157 I just wanted to find this guy. 334 01:08:03,250 --> 01:08:06,367 I don't know how it got turned into such a big deal. 335 01:08:08,958 --> 01:08:11,119 I just wanted to see him again. 336 01:08:19,167 --> 01:08:20,998 It's crazy. 337 01:08:22,042 --> 01:08:24,078 I don't even know anything about the guy 338 01:08:24,167 --> 01:08:26,408 except that his display name is f. 339 01:08:29,583 --> 01:08:31,369 F? 340 01:08:32,958 --> 01:08:35,324 Charlize was arguing with that man Ben about you 341 01:08:35,417 --> 01:08:37,749 and someone named Edward. 342 01:08:39,417 --> 01:08:42,375 Edward? Yeah. 343 01:08:50,042 --> 01:08:51,907 Do what you have to do, 344 01:08:52,000 --> 01:08:53,786 but I really don't think you're going to find 345 01:08:53,875 --> 01:08:55,706 what you're looking for. 346 01:09:28,958 --> 01:09:31,825 Press "stop." No, no, no, no, no, no. 347 01:09:31,917 --> 01:09:33,157 That's not very edumacational. 348 01:09:36,167 --> 01:09:38,158 Me, oh, so brill, yo. 349 01:09:38,250 --> 01:09:41,117 Tell you my edumacational... 350 01:11:29,875 --> 01:11:31,740 Hello. How was work? 351 01:12:33,292 --> 01:12:35,954 So, how did it go? 352 01:12:50,250 --> 01:12:52,992 - Honey... - I'm fine. 353 01:12:53,083 --> 01:12:54,869 It's ok, baby. 354 01:12:58,125 --> 01:13:02,118 Listen, you can stay here as long as you need, ok? 355 01:13:05,208 --> 01:13:09,907 But you got to do one thing. You have to call your dad. 356 01:13:10,000 --> 01:13:11,991 - I can't. - I know. 357 01:13:12,750 --> 01:13:15,583 I'm sorry, but you've gotta be the better man. 358 01:13:16,417 --> 01:13:19,454 And it won't go well, but you'll regret it if you don't. 359 01:13:21,708 --> 01:13:22,914 Ok? 360 01:13:23,208 --> 01:13:24,539 Yeah. 361 01:13:25,250 --> 01:13:28,742 And listen, Virginia will be here for you. 362 01:13:30,417 --> 01:13:32,032 I promise. 363 01:14:10,792 --> 01:14:12,828 Dad, I'm fine. 364 01:14:17,625 --> 01:14:19,536 I'm at a friend's house. 365 01:14:26,875 --> 01:14:29,457 I'm ok, I promise. 366 01:14:42,083 --> 01:14:45,325 I know you're going through a lot at the moment. 367 01:15:04,750 --> 01:15:06,536 You know I love you, right? 368 01:15:11,167 --> 01:15:12,782 Don't you? 369 01:15:15,583 --> 01:15:17,619 I don't know what to do. 370 01:15:18,875 --> 01:15:20,115 It's ok. 371 01:15:20,750 --> 01:15:23,457 It's ok. We can work it out. 372 01:15:25,875 --> 01:15:27,035 I'm sorry. 373 01:15:27,625 --> 01:15:29,115 I'm sorry. 374 01:15:58,458 --> 01:15:59,868 How'd it go? 375 01:16:02,875 --> 01:16:04,740 He's coming to get me. 376 01:16:08,292 --> 01:16:09,873 That's... 377 01:16:09,958 --> 01:16:11,573 That's great. 378 01:16:13,458 --> 01:16:14,573 See? 379 01:16:15,667 --> 01:16:17,328 Not so scary. 380 01:16:25,083 --> 01:16:27,119 Can I come back, though? 381 01:16:35,083 --> 01:16:38,246 Oh, honey, any time you want. 382 01:17:32,333 --> 01:17:33,743 You can sit. 383 01:17:41,375 --> 01:17:42,740 What's that? 384 01:17:42,833 --> 01:17:45,791 Assignment guidelines, and I got you one, too, 385 01:17:45,875 --> 01:17:49,493 because I figured you'd have no idea what that even means. 386 01:17:51,750 --> 01:17:52,990 Thank you. 387 01:17:58,125 --> 01:17:59,581 What did you end up renting? 388 01:17:59,667 --> 01:18:01,453 I already told you, twilight. 389 01:18:05,750 --> 01:18:07,832 I thought you were joking. 390 01:18:11,250 --> 01:18:13,115 I wasn't. 391 01:18:13,208 --> 01:18:15,540 I actually really love this movie. 392 01:19:26,167 --> 01:19:30,706 J do you have to see the poetry j 393 01:19:30,792 --> 01:19:33,249 j in blowing leaves in order to love? J 394 01:19:33,333 --> 01:19:36,325 j do you have to feel like j 395 01:19:36,417 --> 01:19:40,365 j slowly dying in order to love? J 396 01:19:40,458 --> 01:19:43,825 j do you have to be a grown-up j 397 01:19:43,917 --> 01:19:45,953 j go to work j 398 01:19:46,042 --> 01:19:47,578 j in order to love? J 399 01:19:47,667 --> 01:19:52,036 j do you have to understand science j 400 01:19:52,125 --> 01:19:54,286 j in order to, in order to... j 401 01:19:54,375 --> 01:19:57,615 j I just need to know j 402 01:19:57,708 --> 01:19:59,915 j I just need to know... j 403 01:20:00,000 --> 01:20:01,206 what? 404 01:20:01,792 --> 01:20:04,948 J I just need to know j 405 01:20:05,042 --> 01:20:07,875 j in order, in order to love j 406 01:20:09,000 --> 01:20:13,790 j do you have to take the part that's aching j 407 01:20:14,417 --> 01:20:15,998 j in order to love? J 408 01:20:16,083 --> 01:20:18,074 j do you have to be j 409 01:20:18,167 --> 01:20:21,284 j' a child again j 410 01:20:21,708 --> 01:20:23,164 j in order to love? J 411 01:20:23,250 --> 01:20:25,491 j' do you have to kill... j wait. 412 01:20:25,583 --> 01:20:28,541 - J' a part of yourself j - I really love this part. 413 01:20:28,625 --> 01:20:30,456 J in order to love? J 414 01:20:30,542 --> 01:20:34,706 j do you have to raise it from the dead j 415 01:20:35,167 --> 01:20:38,034 j in order, in order to love? J 416 01:20:39,875 --> 01:20:43,203 j I just need to know j 417 01:20:43,292 --> 01:20:45,283 j solcanlove j 418 01:20:47,083 --> 01:20:50,240 j I just need to know j 419 01:20:50,333 --> 01:20:53,120 j solcanlove j 420 01:20:55,667 --> 01:20:58,864 j cos I got some things that I'll give you right now j 421 01:20:58,958 --> 01:21:02,621 j that nobody gave me j 422 01:21:02,708 --> 01:21:06,030 j but I understand what they're talking about j 423 01:21:06,125 --> 01:21:09,617 j when they say love is for fools j 424 01:21:09,708 --> 01:21:13,371 j I feel that I'm broken, I feel I'm not whole j 425 01:21:13,458 --> 01:21:16,996 j' a feeling escapes me to be j 426 01:21:17,083 --> 01:21:20,621 j happy in love with someone to hold and 427 01:21:20,708 --> 01:21:23,541 j whose life isn't ruined by me j 428 01:21:24,292 --> 01:21:32,292 j in order to love j 429 01:21:41,500 --> 01:21:43,582 Subtitles: Lyuno media group