1 00:00:50,160 --> 00:00:53,516 (Jürgen Vogel) Solo hice mierda de autor. 2 00:00:53,680 --> 00:00:57,878 Alguien estaba viendo esto Pseudointelectuales en el cine. 3 00:00:58,040 --> 00:01:00,349 En el fondo, me sentía desesperadamente infeliz. 4 00:01:00,520 --> 00:01:03,637 En una retrospectiva jugaron por 20.000ª vez 5 00:01:03,960 --> 00:01:06,235 "La vida es una obra en construcción". 6 00:01:06,400 --> 00:01:08,755 Y ahí estaba yo sentado en el cine 7 00:01:08,920 --> 00:01:11,115 y lloré todo el tiempo. 8 00:01:11,280 --> 00:01:13,350 No pude parar más. 9 00:01:14,200 --> 00:01:18,239 (Ludo) Tenías un ataque de nervios, J�rgen. 10 00:01:18,400 --> 00:01:20,436 ¿Te gustaría hablar de ello? 11 00:01:20,600 --> 00:01:23,990 (J�rgen) Me di cuenta Había vivido más allá de mí mismo. 12 00:01:26,200 --> 00:01:28,760 Entonces me dije: "J�rgen... 13 00:01:30,120 --> 00:01:32,759 ... que se joda ese tipo con el espacio entre dientes, 14 00:01:32,920 --> 00:01:34,876 puedes ser más que eso." 15 00:01:35,200 --> 00:01:37,316 ¡Tú puedes hacerlo realidad! 16 00:01:37,640 --> 00:01:41,110 Tienes los últimos ocho meses. pasado en California. 17 00:01:41,440 --> 00:01:45,752 Gran gente, gran energía, eso El vaso siempre está medio lleno, no vacío. 18 00:01:46,080 --> 00:01:49,595 yo estaba allí un conocido orador motivacional. 19 00:01:49,760 --> 00:01:52,752 el me mostró que puedes hacer realidad cualquier sueño. 20 00:01:52,920 --> 00:01:55,434 te tienes a ti mismo Un poco diferente por fuera. 21 00:01:55,760 --> 00:01:58,832 Incluso si tu que hoy ya no se puede imaginar, 22 00:01:59,000 --> 00:02:02,515 pero tenia complejos al respecto mi apariencia y mis dientes. 23 00:02:02,680 --> 00:02:05,752 lo intenté Luego cúbrelo con chistes. 24 00:02:06,080 --> 00:02:10,392 Te tienes en tus manos ¿un cirujano estético? 25 00:02:10,720 --> 00:02:14,030 - ¿Quieres hablar de eso? - Me hicieron los dientes... 26 00:02:14,200 --> 00:02:18,398 ...los pómulos, implantes capilares y un poco de silicona. 27 00:02:18,560 --> 00:02:20,391 Silicona... 28 00:02:20,720 --> 00:02:23,439 - ¿Adónde? - ¡Oye, implantes de culo! 29 00:02:23,600 --> 00:02:25,989 Todas las estrellas americanas hacen eso. Mira... 30 00:02:26,320 --> 00:02:27,958 Mira, mira. Allí... 31 00:02:28,280 --> 00:02:30,032 (feliz) Aquí... 32 00:02:30,360 --> 00:02:32,555 (se ríe exageradamente) 33 00:02:32,880 --> 00:02:36,156 Todo el mundo lo ha hecho, de verdad. J. Lo... El programa completo. 34 00:02:36,720 --> 00:02:40,315 Quizás eso tenga algo que ver ¿Que pronto cumplirás 40? 35 00:02:40,640 --> 00:02:44,952 No tengo ningún problema con eso "Envejeciendo. Nunca me vi tan bien. 36 00:02:45,280 --> 00:02:48,590 - Entiendo de qué se trata. - ¿Y de qué se trata? 37 00:02:48,920 --> 00:02:52,276 Puede que suene superficial, pero eso es verdad... 38 00:02:52,440 --> 00:02:57,036 Siempre prediqué a mis hijos. "valores internos", ¡pero eso es una tontería! 39 00:02:57,200 --> 00:03:00,397 ¿El exterior es correcto? el interior vuelve a crecer. 40 00:03:00,720 --> 00:03:03,553 - Última pregunta. - Jürgen, última pregunta: 41 00:03:03,720 --> 00:03:08,840 Te operaron. El resultado es impresionante... genial. 42 00:03:09,160 --> 00:03:12,516 ¿Cómo reaccionarías? si tus hijos tuvieran la idea, 43 00:03:12,840 --> 00:03:15,638 pasar por el quirófano. Eres un modelo a seguir... 44 00:03:15,960 --> 00:03:18,758 Tus hijos podrían emularte... 45 00:03:19,080 --> 00:03:21,992 Luego, cuando te sientas mejor, ¿por qué no? 46 00:03:22,160 --> 00:03:24,390 esos son solo nuestras paredes en nuestras cabezas. 47 00:03:24,560 --> 00:03:28,553 Si te liberas de ello, ¡puedes lograr cualquier cosa! 48 00:03:28,880 --> 00:03:31,314 Puedes hacerlo realidad. ¡Puedes hacerlo realidad! 49 00:03:31,640 --> 00:03:35,633 No dejes que la vida suceda. Toma el timón en tu mano. 50 00:03:35,960 --> 00:03:39,157 Eres tu propio capitán en tu propio barco de la vida. 51 00:03:43,240 --> 00:03:45,231 (aplausos) Sí... 52 00:03:45,400 --> 00:03:49,075 Entonces, chicos, Desafortunadamente, tengo que irme ahora, ¿vale? ¡Chao! 53 00:03:49,400 --> 00:03:52,676 (Canción: Deepest Blue de Deepest Blue) 54 00:04:03,160 --> 00:04:05,754 (él se ríe) 55 00:04:08,760 --> 00:04:12,639 - Solía ser un tipo genial. - Ahora está lleno de silicona. 56 00:04:12,960 --> 00:04:14,951 Estados Unidos te enferma. 57 00:04:15,280 --> 00:04:17,999 Aquí lo tienes También todas las tetas de silicona. 58 00:04:18,320 --> 00:04:22,154 También tienen sentido, pero no en el culo de Jürgen Vogel. 59 00:04:23,880 --> 00:04:27,270 (música dinámica de pista de baile) 60 00:04:27,600 --> 00:04:30,831 - ¿Cirugías cosméticas inútiles y completas? - Oh sí. 61 00:04:32,280 --> 00:04:34,077 Moritz, mira hacia adelante. 62 00:04:34,400 --> 00:04:36,550 - ¡Mira hacia adelante! -Oye... 63 00:04:44,200 --> 00:04:46,634 Niños, orejeras. 64 00:04:46,800 --> 00:04:49,519 Hay un paso de cebra, ¡gran imbécil! 65 00:04:49,840 --> 00:04:53,469 (rugidos) Con esa cosa en la nariz ¡Yo tampoco vería nada! 66 00:04:57,560 --> 00:05:00,279 (enojado) ¡Cuatro ojos! 67 00:05:07,960 --> 00:05:10,394 (Ludo) ¿Dónde estábamos? 68 00:05:10,720 --> 00:05:15,032 Oh si, reducciones de tetas. Son operaciones totalmente inútiles. 69 00:05:15,200 --> 00:05:20,354 agrandamiento de tetas, liposucción, Deshacerse de la piel de naranja tiene sentido. 70 00:05:20,520 --> 00:05:22,988 ¿Qué pasa con el agrandamiento del pene? 71 00:05:23,320 --> 00:05:27,598 Te hundes en los exigentes Discusiones siempre a un nivel. 72 00:05:29,160 --> 00:05:31,151 ¡Detente, ahí está la perra ministra! 73 00:05:31,320 --> 00:05:34,118 (contento) ¡Eh, justo enfrente de la tienda de bebés! 74 00:05:35,600 --> 00:05:38,990 (Canción: Deepest Blue de Deepest Blue) 75 00:05:39,520 --> 00:05:42,830 Bueno, Mandy? Pequeño viaje de compras ¿a expensas del contribuyente? 76 00:05:43,000 --> 00:05:46,197 - Sólo estoy caminando. - Entonces no es un cochecito... 77 00:05:46,360 --> 00:05:49,750 ...pero el tuyo es demasiado grande ¿Bolso de abeja Maya con ruedas? 78 00:05:49,920 --> 00:05:52,957 - Eso no es mío. Él estaba parado alrededor. - Ah. 79 00:05:53,120 --> 00:05:54,951 ¿Qué nos estás diciendo? cuando el bebe esta aqui? 80 00:05:55,280 --> 00:05:58,750 eso eso Cuál es tu nuevo amigo calvo? 81 00:05:59,080 --> 00:06:01,958 Hombre, Ludo, no estoy embarazada. 82 00:06:02,480 --> 00:06:05,119 entonces me tengo tal vez simplemente engañado. 83 00:06:08,840 --> 00:06:10,990 Entonces engordaste. 84 00:06:13,240 --> 00:06:16,550 - ¿Gordo? - Sí, solo escribo: "¡Gordo!" 85 00:06:19,760 --> 00:06:22,832 ¿Sabes qué, Ludo? Realmente eres un cerdo de izquierdas. 86 00:06:29,920 --> 00:06:32,673 (pasos haciendo eco) 87 00:06:32,840 --> 00:06:35,638 (zumbido de voces) 88 00:06:35,800 --> 00:06:38,075 Ah, ahí estás. Ya puedo ver... 89 00:06:38,400 --> 00:06:41,551 tienes trajo consigo a la dulce y pequeña Lollo, 90 00:06:41,880 --> 00:06:43,836 el uno Se porta muy bien en los restaurantes. 91 00:06:44,160 --> 00:06:48,756 ¿No lo dije? tu tio Estoy muy feliz de verte. 92 00:06:49,080 --> 00:06:52,038 Especialmente porque el Olvidé tu cumpleaños. 93 00:06:52,360 --> 00:06:55,716 - Oh, mierda. - (grita) Mierda, mierda... 94 00:06:57,400 --> 00:06:59,630 Bueno, es lindo. ¿Ludo? 95 00:06:59,960 --> 00:07:02,713 Pensé que estabas en la India. en la casa de tus hijos. 96 00:07:03,040 --> 00:07:07,511 Yo también lo estaba. Y de ahí es de donde lo saqué trajo al pequeño Shiva con él. 97 00:07:07,840 --> 00:07:09,796 ¿Es este tu nuevo? 98 00:07:10,120 --> 00:07:12,793 No creas nada de lo que dice. Miente sin cesar. 99 00:07:13,120 --> 00:07:15,634 y en la cama es un perdedor absoluto. 100 00:07:15,960 --> 00:07:19,111 - Tuve una impresión diferente. - Bueno, todo fue falso. 101 00:07:19,440 --> 00:07:23,558 Lo siento por ti con mi hermano Dormido, pero quiero ordenar. 102 00:07:23,880 --> 00:07:25,711 Terminemos con esto. ¿Ludo? 103 00:07:26,040 --> 00:07:29,635 - ¿Para ti un plato grande de carne? - (susurrando) Oh, sí. 104 00:07:29,960 --> 00:07:32,713 Hay mucho ahí. con una pieza se vuelve aburrido rápidamente. 105 00:07:33,040 --> 00:07:34,712 Mejor un agua. 106 00:07:35,040 --> 00:07:38,749 pero no agua histérica y de reproche, 107 00:07:39,080 --> 00:07:41,514 no entiendo eso que es una aventura de una noche 108 00:07:41,840 --> 00:07:46,231 pero un agua tranquila, Eso no es estresante, ¿eh? 109 00:07:48,560 --> 00:07:53,031 me gustaria algo diferente Carne. Eso sonó bien. 110 00:07:53,200 --> 00:07:56,476 (molesto) Oh, eh... todavía nada. 111 00:07:56,640 --> 00:07:59,632 Si se queda hasta esta noche Si no lo reportas, lo dejaré en paz. 112 00:07:59,960 --> 00:08:02,474 ¿Qué pasa con este artista comercial? 113 00:08:02,800 --> 00:08:06,429 (berlinés) No, eso se acabó. Eso es una perra. 114 00:08:06,600 --> 00:08:08,830 - ¿Qué? ¿Cómo? - No importa. 115 00:08:09,160 --> 00:08:11,071 - No, digamos. - No, es asqueroso. 116 00:08:11,400 --> 00:08:13,072 Entonces es mejor no decirlo. 117 00:08:13,400 --> 00:08:16,995 Muy bien, si realmente quieres escucharlo... 118 00:08:17,320 --> 00:08:20,790 dijo la próxima vez ¿debería orinar? 119 00:08:21,120 --> 00:08:23,429 (susurros) ¿Cómo? ¿Frente a él o qué? 120 00:08:23,760 --> 00:08:26,957 - No podría hacer eso. - Anna... ¡Encima de él! 121 00:08:27,280 --> 00:08:30,192 (se ríen) 122 00:08:30,520 --> 00:08:33,432 Pero tú también tienes un placer para los tipos con problemas. 123 00:08:33,760 --> 00:08:35,910 (feliz) Sí, lo sé. 124 00:08:36,080 --> 00:08:38,116 pero yo Al menos tengo algo que contar. 125 00:08:38,440 --> 00:08:41,273 yo no lo haría sigue pidiendo pizza de anchoas, 126 00:08:41,600 --> 00:08:44,717 sólo para descubrir una y otra vez: Tiene un sabor desagradable. 127 00:08:44,880 --> 00:08:46,916 La pizza no te da un orgasmo. 128 00:08:47,080 --> 00:08:48,718 - ¿Pero de los hombres? - Correcto. 129 00:08:49,040 --> 00:08:50,598 Al menos ya no queda pizza. 130 00:08:50,920 --> 00:08:54,037 Y ella no dice ella es demasiado joven para asumir responsabilidades. 131 00:08:54,360 --> 00:08:55,918 No tengo que fingir que los pruebo. 132 00:08:56,240 --> 00:08:59,596 una pizza te esta mirando ni siquiera suda y dice: 133 00:08:59,920 --> 00:09:01,592 (en voz alta) Ven. Venir. Venir. 134 00:09:01,920 --> 00:09:04,434 - Vamos. Vamos... - ¿No puede estar más tranquilo? 135 00:09:04,760 --> 00:09:07,194 (se ríe a carcajadas y a carcajadas) 136 00:09:07,920 --> 00:09:09,558 (cierra el disco de golpe) 137 00:09:09,880 --> 00:09:11,836 Buen provecho, señora. 138 00:09:13,160 --> 00:09:17,517 Hombre, Ludo... no puedes vive así para siempre. 139 00:09:18,120 --> 00:09:19,997 ¿Por qué no? 140 00:09:20,320 --> 00:09:23,790 Tengo un trabajo que disfruto. Tengo grandes amigos. 141 00:09:23,960 --> 00:09:26,155 salgo con mujeres lindas... 142 00:09:26,480 --> 00:09:30,359 Sí, y ¿qué pasa con el amor? ¿Afecto y seguridad? 143 00:09:30,680 --> 00:09:32,716 ¿La calidez de una familia? 144 00:09:33,040 --> 00:09:36,874 Para ver a tu hijo dormido y rebosante de felicidad. 145 00:09:37,040 --> 00:09:40,430 Renuncias a las cosas más bellas, Lo que sea que haya, Ludo. 146 00:09:46,200 --> 00:09:48,156 ¡Lollo, ven aquí ahora! 147 00:09:48,560 --> 00:09:50,471 (suena su celular) 148 00:09:51,000 --> 00:09:52,592 ¿Mauricio? 149 00:09:53,240 --> 00:09:55,037 Vale, ya voy. Tengo que irme. 150 00:09:55,360 --> 00:09:58,955 Wladimir Klitschko lo hace Yvonne Catterfeld le propone matrimonio. 151 00:09:59,120 --> 00:10:01,315 - ¿Ese futbolista? - Exactamente. 152 00:10:01,920 --> 00:10:04,912 (música pop rítmica rápida) 153 00:10:11,000 --> 00:10:12,797 (los neumáticos chirrían) 154 00:10:14,440 --> 00:10:18,831 No hay nada de eso aquí. Eso nunca existió y nunca existirá. 155 00:10:20,560 --> 00:10:23,154 Todo está sellado. Puedes olvidarlo. 156 00:10:23,320 --> 00:10:26,835 Sólo llora y entrégate a las chicas. ¡Conseguiré mi foto! 157 00:10:27,000 --> 00:10:28,991 Que siempre hay que ser tan hiriente. 158 00:10:29,320 --> 00:10:31,356 solo porque yo evaluar una situación de manera realista, 159 00:10:31,680 --> 00:10:33,557 No soy una chica. 160 00:10:33,880 --> 00:10:36,235 - Hola Andreas, ¿cómo estás? - Bien. 161 00:10:36,560 --> 00:10:39,313 - Necesitaríamos 2 plazas. - Hoy nada funciona. 162 00:10:39,640 --> 00:10:42,074 (molesto) ¿Por qué sonríes tan estúpidamente? 163 00:10:42,400 --> 00:10:45,756 - ¿Qué estamos haciendo ahora? - Oye, b�h... 164 00:10:45,920 --> 00:10:49,674 Echemos un vistazo a tus fotos. ¿Fiesta en la suite presidencial? 165 00:10:50,000 --> 00:10:52,753 - ¿Tu jefe ya los conoce? - eh... 166 00:10:52,920 --> 00:10:55,229 (nervioso) No sé de ninguna fiesta. 167 00:10:55,560 --> 00:10:59,314 los chicos lindos ¿Con bigotes y botas de policía? 168 00:10:59,480 --> 00:11:01,072 ¿Eran reales los uniformes? 169 00:11:01,400 --> 00:11:05,313 ¿Qué tal un viaje gratis? en nuestra zona de bienestar? 170 00:11:05,640 --> 00:11:09,599 Hay uno desde la terraza. Fantástica vista de la ciudad. 171 00:11:09,760 --> 00:11:12,149 veamos ¿Como esposas de dentistas frustradas? 172 00:11:12,480 --> 00:11:16,871 Y el completamente transparente ¡Cúpula de cristal del restaurante del jardín! 173 00:11:17,640 --> 00:11:21,030 (Canción: Buscando la Atlántida por Prefab Sprout) 174 00:11:24,920 --> 00:11:26,433 Muchas gracias. 175 00:11:27,000 --> 00:11:29,958 (música dinámica) 176 00:11:32,280 --> 00:11:34,669 Entonces, ¿qué puede ser? Un masaje... 177 00:11:35,000 --> 00:11:37,389 ...un baño de Cleopatra o un tratamiento facial? 178 00:11:37,720 --> 00:11:40,598 Tenemos 10 minutos. ¿Qué funciona más rápido? 179 00:11:40,920 --> 00:11:43,957 La idea básica del bienestar. es relajación... 180 00:11:44,120 --> 00:11:45,917 Bien, recibiré un masaje. 181 00:11:46,240 --> 00:11:49,357 - Muy bien. ¿Daniela? - Sí. 182 00:11:50,080 --> 00:11:51,877 - (Acento francés) Hola. - Hola. 183 00:11:52,040 --> 00:11:55,794 ¿Puedo llevarte a mi cabaña? Ahí te desnudas. 184 00:11:56,120 --> 00:11:58,156 Con mucho gusto. 185 00:12:00,680 --> 00:12:02,716 (ella se ríe) 186 00:12:05,000 --> 00:12:09,835 Um... en los baños de Cleopatra... ¿De verdad te estás bañando? 187 00:12:10,160 --> 00:12:13,755 Por supuesto. yo y algunos camareras guarras. 188 00:12:14,080 --> 00:12:17,072 Este es nuestro servicio especial para pervertidos, 189 00:12:17,400 --> 00:12:21,473 que no tiene zona de bienestar de un burdel. 190 00:12:21,640 --> 00:12:25,110 lo siento, bien se puede preguntar. 191 00:12:25,440 --> 00:12:28,637 (se aclara la garganta) Bien, ¿cuál es la forma más rápida? 192 00:12:28,960 --> 00:12:31,997 ¿Torsten? Una depilación completa. 193 00:12:36,960 --> 00:12:38,552 em... 194 00:12:38,720 --> 00:12:40,995 Eh, depilación... 195 00:12:41,160 --> 00:12:43,958 - ¿Eso duele? - Eso depende. 196 00:12:44,280 --> 00:12:46,589 - ¿Sobre qué? - Si tienes pelo o no. 197 00:12:47,200 --> 00:12:51,193 (sonidos etéricos) 198 00:12:52,440 --> 00:12:55,034 ¿Qué es eso? por un chirrido extraño? 199 00:12:55,360 --> 00:12:58,477 Estos son los sonidos de los delfines en el mar. 200 00:12:58,640 --> 00:13:01,518 puedes hacer esto relájate increíblemente bien. 201 00:13:03,680 --> 00:13:06,558 (gemidos rítmicos desde la habitación de al lado) 202 00:13:08,040 --> 00:13:10,998 (Los gemidos se hacen más fuertes y más rápidos) 203 00:13:11,320 --> 00:13:13,880 Pero los delfines se divierten mucho. 204 00:13:14,200 --> 00:13:17,237 Sí, los delfines son muy sociables. 205 00:13:17,560 --> 00:13:22,315 - Casi humano. - (Danielle) ¡Ya voy, "L�do"! 206 00:13:22,640 --> 00:13:25,677 (Ambos gimen de satisfacción) 207 00:13:27,560 --> 00:13:29,869 Un delfín se llama “L�do”. 208 00:13:30,200 --> 00:13:32,953 (sonidos desgarradores y gritos de dolor) 209 00:13:33,120 --> 00:13:35,429 (Moritz grita) ¡Ludo! ¡Ludo! 210 00:13:39,800 --> 00:13:43,349 (música pop de ritmo rápido) (Ludo) Hasta ahora. 211 00:13:59,320 --> 00:14:02,073 (Klitschko) Queridos amigos, querida Yvonne. 212 00:14:02,400 --> 00:14:04,550 (La música continúa sonando) 213 00:14:07,760 --> 00:14:09,716 Un proverbio ruso dice: 214 00:14:11,240 --> 00:14:14,152 "Incluso si las mujeres estuvieran hechas de vidrio, 215 00:14:14,320 --> 00:14:17,596 todavía serían opacos." 216 00:14:20,240 --> 00:14:23,277 - (Ludo susurra) Oye, por allí. Ir. - ¿Qué? 217 00:14:23,960 --> 00:14:29,592 Mi sincera opinión es, Los proverbios son en su mayoría tonterías. 218 00:14:33,480 --> 00:14:36,199 - Vamos, vamos. - ¿Qué clase de mierda es esta? 219 00:14:36,520 --> 00:14:40,308 Cuando te conocí por primera vez en la Cámara Dorada, 220 00:14:40,480 --> 00:14:42,072 ¿Estabas parado frente a mí...? 221 00:14:42,400 --> 00:14:43,992 - Ay. - Vamos, vamos. 222 00:14:44,320 --> 00:14:47,232 ...y me viste con esos ojos azules. 223 00:14:47,400 --> 00:14:48,879 Sí, mi mariposa. 224 00:14:49,200 --> 00:14:51,668 Vamos, ese es el tiro perfecto. 225 00:14:51,840 --> 00:14:54,070 Me pego a la barandilla con la cera. 226 00:14:54,400 --> 00:14:56,834 - Entonces derribalo. - Me importa un carajo. 227 00:14:57,000 --> 00:14:59,355 ¿Sabes cuánto duele eso? 228 00:15:00,480 --> 00:15:02,072 (grita fuerte) 229 00:15:02,400 --> 00:15:04,436 A partir de ese momento supe... 230 00:15:04,760 --> 00:15:06,512 (se queja) 231 00:15:06,840 --> 00:15:10,389 ...que me enamore de ti me enamoré. En tu belleza... 232 00:15:10,720 --> 00:15:12,551 Ven y toma la foto. 233 00:15:12,880 --> 00:15:14,791 ...tu alma... (Moritz jadea) 234 00:15:15,280 --> 00:15:17,271 ...tu corazón... - ¿Aún los tienes todos? 235 00:15:17,440 --> 00:15:19,670 - El cristal puede romperse. ...su excelencia. 236 00:15:20,000 --> 00:15:21,718 (lo abre) Esto se puede romper. 237 00:15:22,040 --> 00:15:25,589 Eso es muy dulce pero lo interesante está en la brevedad. 238 00:15:25,920 --> 00:15:27,433 Cuidado. 239 00:15:28,720 --> 00:15:30,119 Vaya al grano. 240 00:15:30,440 --> 00:15:32,112 ¿Se está rompiendo algo? 241 00:15:32,440 --> 00:15:35,000 - (en voz baja) Tenemos hambre. - (risas) 242 00:15:36,680 --> 00:15:39,672 -Yvonne, te amo. - Este es vidrio a prueba de balas. 243 00:15:40,000 --> 00:15:42,230 Te lo pido aquí y hoy... 244 00:15:42,560 --> 00:15:45,632 (golpe sordo y crujido) 245 00:15:45,960 --> 00:15:47,757 Mmmm? 246 00:15:48,440 --> 00:15:51,273 (El cristal tintinea y Ludo grita) 247 00:15:53,280 --> 00:15:55,430 (fuerte choque) 248 00:15:56,520 --> 00:15:58,715 (el vidrio tintinea) 249 00:15:59,040 --> 00:16:03,272 (música alegre) 250 00:16:03,600 --> 00:16:07,832 - (Klitschko) ¿Lo invitaste? - No, pero si ya está aquí... 251 00:16:10,800 --> 00:16:15,874 Bueno, hombrecito? lo recuerdo no por invitarte. 252 00:16:22,840 --> 00:16:24,990 (silbatos) 253 00:16:27,880 --> 00:16:30,314 (mujer) La audiencia continúa. 254 00:16:31,640 --> 00:16:33,835 Vayamos al veredicto. 255 00:16:34,000 --> 00:16:35,991 ¿Por qué me mira tan mal? 256 00:16:37,040 --> 00:16:41,158 Ella me mira enojada. Ella entrecierra un poco los ojos. 257 00:16:41,320 --> 00:16:45,154 - ¿Cómo sabes eso? - Ella es mi ex esposa. 258 00:16:45,320 --> 00:16:48,710 ¿Tu ex esposa? Mierda, entonces ella es parcial. 259 00:16:50,120 --> 00:16:51,633 Nos despedimos en buenos términos. 260 00:16:51,800 --> 00:16:54,189 - Mira cómo se ve. - Lo sé. 261 00:16:55,640 --> 00:17:00,191 Pero ella ya lo tuvo en la boda. parecía así. Eso no tiene nada que decir. 262 00:17:00,520 --> 00:17:02,988 - ¿Están listos caballeros ahora? - Sí. 263 00:17:03,160 --> 00:17:04,752 - Entonces puedo continuar. - Sí. 264 00:17:06,040 --> 00:17:08,634 El tribunal ve la declaración del acusado, 265 00:17:08,800 --> 00:17:13,112 perdiéndome en el techo, como reclamo protector. 266 00:17:13,320 --> 00:17:18,394 Según el tribunal, que así sea El comportamiento indica una gran inmadurez. 267 00:17:18,560 --> 00:17:21,870 Por lo tanto, el tribunal considera de una multa. 268 00:17:22,200 --> 00:17:24,919 (triunfante) Bingo. Te lo dije. 269 00:17:25,080 --> 00:17:27,036 (Juez) El acusado debe 270 00:17:27,360 --> 00:17:30,352 en su lamentable Trabaja las habilidades sociales. 271 00:17:30,680 --> 00:17:33,717 lo condeno a 8 meses de prisión. 272 00:17:33,880 --> 00:17:36,678 - ¿Voy a ir a la cárcel? - Espera un minuto. 273 00:17:36,840 --> 00:17:38,398 Entonces Erika... 274 00:17:38,720 --> 00:17:42,349 - Salir de la iglesia del pueblo. - ¡Dejaré una mierda en el pueblo! 275 00:17:48,200 --> 00:17:50,236 el castigo es puesto en libertad condicional. 276 00:17:50,560 --> 00:17:53,154 La condición que se le impone es: 277 00:17:53,320 --> 00:17:56,676 300 horas de servicio comunitario por completar en una guardería. 278 00:17:57,200 --> 00:18:00,158 - Ella no puede hacer eso. - Sí, ella puede. 279 00:18:00,480 --> 00:18:02,948 Si viola los requisitos, 280 00:18:03,280 --> 00:18:06,989 la libertad condicional será revocada y se ejecuta la pena de prisión. 281 00:18:07,320 --> 00:18:11,711 (El hombre habla bávaro) Recién salido de la prensa con saludos a los caballeros! 282 00:18:12,040 --> 00:18:15,953 (enojado) Te engañó. Y me refiero a estafado. 283 00:18:16,280 --> 00:18:19,352 (gritos) Jürgen Vogel ¿Tienes tus acróbatas cerebrales en línea? 284 00:18:19,520 --> 00:18:23,035 incluyendo rosca atornillada, se ríe de nosotros tres. 285 00:18:23,360 --> 00:18:25,590 Incluyéndome a mí, respectivamente. 286 00:18:25,760 --> 00:18:28,115 ¿Sabes lo que no soporto? 287 00:18:28,440 --> 00:18:32,149 - ¿Cuando la gente se ríe de nosotros? - Te daré un diploma. 288 00:18:32,480 --> 00:18:37,270 Pero algo así puede pasar. Pensemos en los diarios de Hitler. 289 00:18:37,600 --> 00:18:41,195 - (se ríe con incertidumbre) - ¿Los imprimimos? 290 00:18:41,520 --> 00:18:42,919 (dócilmente) No. 291 00:18:43,240 --> 00:18:47,119 Aquí hay algo más divertido. tu desnudo Culo en el anillo de bodas de Klitschko. 292 00:18:47,280 --> 00:18:49,077 Para reírte a carcajadas. ¿No es gracioso? 293 00:18:49,400 --> 00:18:51,960 Saquémoslo a la luz, YouTube, eBay. 294 00:18:53,280 --> 00:18:56,317 Algo completamente diferente. ¿Cómo fue la negociación? 295 00:18:56,640 --> 00:18:58,915 eso es mio 300 horas de servicio comunitario acumuladas. 296 00:18:59,240 --> 00:19:02,676 300 horas de servicio comunitario para los triviales. ¿Tiene una grieta en el culo? 297 00:19:03,000 --> 00:19:03,989 Bien. 298 00:19:04,320 --> 00:19:07,869 Bueno, ¿qué? Tienes que reducir tu tiempo libre. 299 00:19:08,200 --> 00:19:10,316 Quita un poco el pie del acelerador. 300 00:19:10,480 --> 00:19:14,758 Con tus traseros. Bumshaserl es bueno, ¿verdad? 301 00:19:14,920 --> 00:19:18,390 Ahora sal y no Stefan y Luke. 302 00:19:18,560 --> 00:19:23,270 Y les tomas fotos a estos idiotas Historia del músico folclórico. ¿Claro? 303 00:19:24,000 --> 00:19:26,275 (silbatos de cinta) 304 00:19:27,280 --> 00:19:29,475 Michi Nussbaumer y Daniela Berg. 305 00:19:29,640 --> 00:19:33,679 Después de 9 largos años ahora quieres casarse de por vida. 306 00:19:34,000 --> 00:19:37,879 Michi, mano en el corazón, ¿por qué tardó tanto? 307 00:19:38,440 --> 00:19:41,989 (Bávaro) Ya le pregunté a Cookie, pero ella no quería. 308 00:19:42,320 --> 00:19:43,833 (Bávaro) Cierto. 309 00:19:44,000 --> 00:19:46,560 vino michi en aquel entonces con Karl Moik 310 00:19:46,880 --> 00:19:48,393 a mi y me dijo: 311 00:19:48,560 --> 00:19:50,755 "Dani, seríamos un gran equipo. 312 00:19:51,080 --> 00:19:53,071 ¿Cómo ves eso?" 313 00:19:53,240 --> 00:19:55,390 ¿Y por qué dijiste que no? 314 00:19:56,360 --> 00:19:58,032 Entonces sólo teníamos 12 años. 315 00:19:58,360 --> 00:20:00,954 Ese fue nuestro primer Musikantenstadl. 316 00:20:01,120 --> 00:20:04,874 Michi, había Siempre hay rumores de separación. 317 00:20:05,040 --> 00:20:06,519 y se rumoreaba 318 00:20:06,840 --> 00:20:09,513 tuviste una aventura? ¿Quieres decir algo al respecto? 319 00:20:11,000 --> 00:20:15,949 - Eso es una tontería. - ¿No te gusta nada de la carne? 320 00:20:16,280 --> 00:20:19,078 no siempre es mundo perfecto en la industria. 321 00:20:19,600 --> 00:20:23,229 Y sin embargo tenemos el trabajo más hermoso del mundo. 322 00:20:23,400 --> 00:20:26,676 No siempre solo cantamos "Bebé, bebé, sí, sí". 323 00:20:27,000 --> 00:20:29,116 Nuestra música viene del corazón. 324 00:20:29,440 --> 00:20:33,353 Y el Borg Andy siempre tuvo Un problema con Dani y conmigo. 325 00:20:33,520 --> 00:20:34,999 - ¿De qué estás hablando? - Esto... 326 00:20:35,320 --> 00:20:37,311 - Dilo... - Bueno, ¿qué? 327 00:20:37,480 --> 00:20:40,995 ¿Nos hacemos la foto aquí? ¿Frente al armario de bodas? 328 00:20:42,040 --> 00:20:44,235 - ¿Podemos ir al baño? - ¿Mmm? 329 00:20:44,960 --> 00:20:47,474 - Tenemos que ir al baño. - Estoy comiendo. 330 00:20:47,640 --> 00:20:50,712 (Michi) tengo cuidado, que nada se escape. 331 00:20:50,880 --> 00:20:54,031 Solo sube las escaleras y completamente recto. 332 00:20:54,360 --> 00:20:56,271 yo debería en ¿Sentado en el armario de Musikantenstadl? 333 00:20:56,600 --> 00:20:59,592 Sólo hasta que algo pase. Luego tomas una foto. 334 00:20:59,920 --> 00:21:04,436 Genial, entonces saldré: "Hola, Saludos. ¿Tienes otra salchicha?" 335 00:21:04,600 --> 00:21:06,909 - Piensa en algo. - Siéntate. 336 00:21:07,240 --> 00:21:11,358 - ¿Eres estúpido? Tengo que ir al centro de atención extraescolar. - ¿Y si no funciona? 337 00:21:11,520 --> 00:21:13,476 Estaban totalmente enamorados. 338 00:21:13,640 --> 00:21:17,918 Creo que tienes demasiada salchicha comido. Confío en ti. 339 00:21:18,240 --> 00:21:19,878 Ludo. 340 00:21:23,640 --> 00:21:26,552 puedo decir Lo que quiero, vaca drogada. 341 00:21:26,720 --> 00:21:28,438 Para que diga en el periódico, ¿Que estás proxenetando a la perra? 342 00:21:28,760 --> 00:21:31,877 manuela no es una puta ¡Ni siquiera sé cómo escribir eso! 343 00:21:32,040 --> 00:21:34,429 porque ella es estúpida ¡Y nadie sabe hablar alemán estándar! 344 00:21:34,760 --> 00:21:37,752 Me gusta esto ¡El bávaro de mierda es un dolor de cabeza! 345 00:21:38,080 --> 00:21:39,832 (con voz aguda) Saludos. 346 00:21:40,000 --> 00:21:41,797 Volver a Bottrop 347 00:21:42,120 --> 00:21:45,032 al mostrador de salchichas, ¡Si no te llevas bien aquí! 348 00:21:45,200 --> 00:21:49,398 - Que arrastres a Andy Borg a esto... - ¡Él corrió la voz! 349 00:21:49,840 --> 00:21:53,355 Andy Borg lo sabe, Karl Moik, Florian Silbereisen... 350 00:21:53,520 --> 00:21:55,590 Si él lo sabe, ¡Carmen Nebel también lo sabe! 351 00:21:55,920 --> 00:21:59,629 ¿Y quién tiene la culpa? ¿Quién no tiene sus hormonas bajo control? 352 00:21:59,800 --> 00:22:01,791 Al menos todavía tengo algunos. 353 00:22:01,960 --> 00:22:05,270 ¡Te odio! (fuerte ruido) 354 00:22:05,440 --> 00:22:07,556 (ella grita) (Michi) Di... 355 00:22:09,000 --> 00:22:11,195 Dime, ¿eres estúpido? 356 00:22:11,680 --> 00:22:14,274 Esta es la campana favorita del abuelo. Ella se ha ido. 357 00:22:20,080 --> 00:22:22,230 Michi, no quise decir eso. 358 00:22:25,120 --> 00:22:27,429 (música rítmica) 359 00:22:33,320 --> 00:22:37,029 - Hola, soy... - Ludo Decker. No puedo creerlo. 360 00:22:38,120 --> 00:22:41,874 - ¿Nos conocemos? - Sí, soy Anna Gotzlowski. 361 00:22:44,200 --> 00:22:45,679 No me suena. 362 00:22:46,000 --> 00:22:48,389 ¿No? Entonces piensa bien. 363 00:22:57,080 --> 00:23:01,676 ¿No es mejor a veces? ¿No llamarnos después? 364 00:23:02,000 --> 00:23:06,198 - ¿De qué clase de tonterías estás hablando? - Quizás estaba borracho. 365 00:23:06,760 --> 00:23:09,672 ¿Qué se supone que significa eso? ¿Lo derribaste o qué? 366 00:23:10,000 --> 00:23:12,753 No, esto es un recuerdo para ti. 367 00:23:14,960 --> 00:23:19,476 - Entonces, ¿qué quieres aquí? - Tengo que hacer servicio comunitario. 368 00:23:19,640 --> 00:23:21,312 ¿Eres tu? 369 00:23:22,200 --> 00:23:25,112 (malhumorado) Entre, señor. 370 00:23:27,040 --> 00:23:29,395 - Bonitas gafas. - Más delgado. 371 00:23:29,720 --> 00:23:32,234 ¿Puedo usar el baño? 372 00:23:32,400 --> 00:23:35,198 - Ahí mismo. - Muchas gracias. 373 00:23:36,400 --> 00:23:38,834 Y aquí está Blancanieves. 374 00:23:39,600 --> 00:23:43,036 (música suave) 375 00:23:45,200 --> 00:23:48,158 - ¿Qué haces aquí? - Tengo que ir al baño. 376 00:23:48,480 --> 00:23:50,789 ¿Con tu celular, o qué? 377 00:23:52,560 --> 00:23:55,552 - ¿Grande o pequeña? - ¿Quién quiere saber eso? 378 00:23:55,880 --> 00:23:58,075 Bueno, yo. 379 00:24:02,720 --> 00:24:04,199 De esa manera. 380 00:24:09,720 --> 00:24:11,915 Pero aquí está Blancanieves. 381 00:24:17,440 --> 00:24:20,432 - (Ludo) Piensa. Anna Gotzlowski. - (Moritz) ¿Kotzlowski? 382 00:24:20,600 --> 00:24:23,160 - Gotzlowski con G. - ¿Es realmente fea? 383 00:24:23,480 --> 00:24:26,438 Tiene 2 bloques de vidrio. y un cárdigan con gatos. 384 00:24:26,760 --> 00:24:28,478 No se le habla así a alguien. 385 00:24:28,800 --> 00:24:31,917 ¿Qué fue? ¿En la gala infantil de recaudación de fondos? 386 00:24:32,080 --> 00:24:33,911 Tú y el presentador de “Personas”. 387 00:24:34,240 --> 00:24:37,312 - ¿En el premio de cine? - Los gemelos. Las 2 azafatas. 388 00:24:37,640 --> 00:24:41,633 - ¿Y la gala del SIDA? - El levantador de pesas. Eso es lo que quería. 389 00:24:41,960 --> 00:24:44,679 Nada de conversaciones privadas. Hay trabajo en marcha aquí. 390 00:24:44,840 --> 00:24:46,910 Cuelga, muchas gracias. 391 00:24:48,880 --> 00:24:52,589 - Piensa en la cita con el jefe. - Haz esto solo. 392 00:24:52,760 --> 00:24:55,149 - No puedo irme. - Me importa un carajo. 393 00:24:55,320 --> 00:24:57,197 ¡Tiene una presión arterial de 580! 394 00:24:57,520 --> 00:25:01,399 No llores, estaré allí pronto. Tengo que hacer buen tiempo aquí. 395 00:25:01,720 --> 00:25:03,631 - ¿Qué tipo de despertador? - ¡Clima! 396 00:25:03,960 --> 00:25:05,757 ¿Qué tipo de clima? 397 00:25:07,880 --> 00:25:10,110 (en voz alta) ¡Mi cara! 398 00:25:15,120 --> 00:25:16,758 ¿Se te ocurrió? 399 00:25:17,320 --> 00:25:19,311 (resopla) 400 00:25:21,200 --> 00:25:23,873 puedo decirte para ayudarte. 401 00:25:24,520 --> 00:25:26,670 Campo de fútbol. 402 00:25:27,040 --> 00:25:28,712 Bortshausen. 403 00:25:31,360 --> 00:25:32,839 Fútbol americano. 404 00:25:33,160 --> 00:25:35,151 Bueno, ¿Cuatro Ojos? 405 00:25:36,720 --> 00:25:38,870 Aquí viene. 406 00:25:39,360 --> 00:25:41,794 (Canción: "Deepest Blue" por el azul más profundo) 407 00:25:53,680 --> 00:25:57,878 (murmurando) Muy gracioso, Ludo. Nos reímos mucho otra vez. 408 00:25:58,200 --> 00:26:01,909 -¿Un amigo de Susi o de Bine? - No. 409 00:26:02,240 --> 00:26:04,800 Pero nosotros dos también nos divertimos mucho. 410 00:26:05,640 --> 00:26:07,835 O más bien tú conmigo. 411 00:26:08,160 --> 00:26:11,550 - Tuviste este divertido juego. - (Niños) 3, 2, 1. 412 00:26:12,480 --> 00:26:15,756 ¿Cómo se llamó eso de nuevo? ¿Bingo magnético? 413 00:26:19,680 --> 00:26:22,592 Sí, bingo magnético. Ahora está anocheciendo. 414 00:26:22,920 --> 00:26:25,514 Qué coincidencia. Eres la pequeña Ana. 415 00:26:25,840 --> 00:26:28,798 me tienes delatado a mi hermana. 416 00:26:29,120 --> 00:26:33,352 (Anna cuando era niña) Estúpido imbécil. Se lo diré a tu hermana. 417 00:26:33,680 --> 00:26:37,389 - Pensé que habíamos tenido sexo. - Tenía 8 años. 418 00:26:37,720 --> 00:26:42,032 - Sólo somos viejos amigos. - No somos amigos. 419 00:26:42,360 --> 00:26:44,430 Siempre llevaba Coca-Cola conmigo. 420 00:26:44,760 --> 00:26:49,117 Tus padres nunca te permitieron beber el “huevo Amish”. 421 00:26:49,440 --> 00:26:52,193 - Bonitas gafas. - Ah, gracias. 422 00:26:52,520 --> 00:26:56,399 - ¿Quieres una deliciosa cola? - La cola es muy sabrosa. 423 00:26:56,720 --> 00:26:59,280 - Toma, atrapa. - Gracias, chicos. 424 00:26:59,600 --> 00:27:01,909 (Canción: "Deepest Blue" por el azul más profundo) 425 00:27:02,240 --> 00:27:03,912 (Cola silba) 426 00:27:10,120 --> 00:27:12,634 - Eres un imbécil. - Eso fue gracioso. 427 00:27:12,960 --> 00:27:15,315 la diversion pronto lo extrañarás. 428 00:27:17,440 --> 00:27:19,112 Luego espera 10 minutos. 429 00:27:21,440 --> 00:27:26,673 Pregúntale sobre su casa de vacaciones, luego se calma de nuevo. Hola. 430 00:27:28,920 --> 00:27:30,478 - Teléfono apagado. - Estoy trabajando. 431 00:27:30,800 --> 00:27:34,679 - Necesitamos un columpio. - ¿Estás loco? Soy periodista. 432 00:27:35,000 --> 00:27:36,592 Bueno, entonces lo configuraré. 433 00:27:36,760 --> 00:27:40,548 Pero tienes que tener Cheyenne Blue. Ayuda con Blancanieves. 434 00:27:40,720 --> 00:27:42,790 Ok, lo configuraré. ¿Dónde está? 435 00:27:43,120 --> 00:27:46,032 Te sientas en él. 436 00:27:46,440 --> 00:27:49,352 Aquí está el plan. En realidad es muy fácil. 437 00:27:49,520 --> 00:27:53,513 solo tienes que ver eso sigues las flechas. 438 00:27:56,240 --> 00:27:58,595 Lamentablemente el texto está en holandés. 439 00:28:00,600 --> 00:28:02,989 esto no es un plan para un jet jet? 440 00:28:03,320 --> 00:28:05,959 Tenga cuidado, puede negarse. 441 00:28:06,280 --> 00:28:10,319 Pero una llamada al oficial de libertad condicional y vas a la cárcel. 442 00:28:11,960 --> 00:28:13,757 Muchas gracias. 443 00:28:15,040 --> 00:28:17,713 (en voz baja) Sí, yo también, ganso estúpido. 444 00:28:18,040 --> 00:28:22,750 (intentado leer el plan holandés) 445 00:28:31,240 --> 00:28:34,312 Pero dices cosas graciosas. 446 00:28:34,640 --> 00:28:37,393 ¿Sí? Entonces eres la única mujer quien lo encuentra. 447 00:28:37,720 --> 00:28:40,553 (ambos ríen) 448 00:28:40,960 --> 00:28:43,076 deberíamos el dar las instrucciones en alemán. 449 00:28:43,520 --> 00:28:46,671 ¿Hablas en serio? Ya sabes lo que hizo. 450 00:28:47,000 --> 00:28:49,719 Pero es sexy, ¿no? 451 00:28:50,680 --> 00:28:54,832 - ¿Qué se supone que tiene eso de sexy? - Bueno, el culo, por ejemplo. 452 00:28:56,200 --> 00:28:57,713 Ya estás babeando. 453 00:28:58,440 --> 00:29:00,237 Este es un modelo de ropa interior. No más. 454 00:29:00,560 --> 00:29:03,279 (suena el celular) Hola? 455 00:29:05,120 --> 00:29:07,076 Eso no puede ser verdad. 456 00:29:07,400 --> 00:29:09,356 Creo que estoy loco. 457 00:29:13,360 --> 00:29:17,990 (Los niños gritan y ríen) ¡Por eso deberías guardar todo! 458 00:29:18,320 --> 00:29:20,436 ¡Deshazte de esa mierda! 459 00:29:20,760 --> 00:29:23,513 (Niño) ¡Guarda tú mismo tus cosas! 460 00:29:24,760 --> 00:29:28,389 ¡No hay llamadas telefónicas! Es suficiente. Dame el teléfono. 461 00:29:28,720 --> 00:29:30,995 - Usted está loco. - Dame el teléfono. 462 00:29:31,320 --> 00:29:33,151 Olvídalo. 463 00:29:33,320 --> 00:29:35,880 - Está bien, amigo. - Creo que no somos amigos. 464 00:29:36,200 --> 00:29:37,952 ¿No tienes trabajo? 465 00:29:38,280 --> 00:29:41,352 - El columpio, ¿eh? - Ya configurado. 466 00:29:41,680 --> 00:29:43,159 - No. - Pero. 467 00:29:43,320 --> 00:29:45,470 - ¿Dónde? - Adónde se supone que debe ir. 468 00:29:46,360 --> 00:29:48,590 quiero ver 469 00:29:49,800 --> 00:29:54,555 - ¿Qué diablos se supone que es eso? - Un columpio loco. 470 00:29:54,720 --> 00:29:57,996 Esto no es un columpio, eso es una enfermedad. 471 00:29:58,320 --> 00:29:59,958 No tuve mucho tiempo. 472 00:30:00,280 --> 00:30:04,876 La cosa habría sido un chimpancé. montado en media hora. 473 00:30:05,040 --> 00:30:06,712 Si sabe holandés. 474 00:30:07,880 --> 00:30:11,077 Los chicos tienen 1000 excusas. por tu propia incompetencia. 475 00:30:11,240 --> 00:30:12,719 Nunca podrás hacer nada al respecto. 476 00:30:13,040 --> 00:30:16,396 Las mujeres lo saben todo mejor Pero no se puede construir una estantería Billy. 477 00:30:16,720 --> 00:30:21,077 - Construí 1.000 estanterías. - ¿En el Mundial de IKEA? 478 00:30:21,400 --> 00:30:23,630 ¡Estúpido idiota! 479 00:30:25,000 --> 00:30:26,479 Willy. 480 00:30:31,040 --> 00:30:32,996 (fuerte ruido) 481 00:30:35,320 --> 00:30:39,233 Ahora lo has arruinado. (su celular suena) 482 00:30:40,040 --> 00:30:43,430 Realmente vas a por ello. Dije que no hay teléfono. 483 00:30:43,600 --> 00:30:46,353 Este es un mensaje de texto. Probablemente pueda leer eso. 484 00:30:46,520 --> 00:30:48,078 ¡Los mensajes de texto también están prohibidos! 485 00:30:50,360 --> 00:30:53,670 - Ups. - No me dolió nada. 486 00:30:54,840 --> 00:30:57,035 (suena la campana) 487 00:30:58,320 --> 00:31:00,436 (Cheyenne Blue se ríe) 488 00:31:07,200 --> 00:31:09,509 Es bueno que hayas venido a visitarme. 489 00:31:11,200 --> 00:31:14,988 Queríamos preguntarte algo por el jardín de infantes y esas cosas. 490 00:31:16,080 --> 00:31:18,116 ¿Estás loco? Él simplemente causa problemas. 491 00:31:18,640 --> 00:31:21,757 - Sólo si alguien me provoca. - No hables así. 492 00:31:22,080 --> 00:31:25,356 - No puede evitarlo. - Sigue siendo una mala idea. 493 00:31:25,520 --> 00:31:28,273 Si algo sale mal, Voy a la cárcel. 494 00:31:28,600 --> 00:31:31,398 - ¿Qué podría salir mal? - ¿Qué podría salir mal? 495 00:31:31,560 --> 00:31:33,994 - Lo echaron de 10 jardines de infancia. - 8. 496 00:31:34,320 --> 00:31:37,073 - 12. - Y le arrancó la oreja de un mordisco. 497 00:31:37,400 --> 00:31:39,630 - Me provocó. - Ludo. 498 00:31:39,800 --> 00:31:42,678 el doctor dice el color de la piel vuelve. 499 00:31:42,840 --> 00:31:45,912 Esa sería mi muerte. Fue agradable verte. 500 00:31:46,080 --> 00:31:48,116 ¿Cuál sería tu muerte? 501 00:31:49,040 --> 00:31:50,758 Sí, hola Ana. 502 00:31:51,080 --> 00:31:52,798 ¿Todavía me conoces? Lili. 503 00:31:53,120 --> 00:31:56,271 La hermana de Ludo. Siempre fuiste astuto. 504 00:31:57,280 --> 00:31:59,919 - Yo no delaté. - Sí, lo hiciste. 505 00:32:00,240 --> 00:32:02,276 ¿Cuál es el problema aquí? 506 00:32:03,600 --> 00:32:06,273 Ludo no quiere a Lollo en el grupo. 507 00:32:06,600 --> 00:32:08,795 Ludo no tiene nada que decir aquí. 508 00:32:08,960 --> 00:32:11,554 - Bienvenido a la guardería. - (Lilli) ¿En serio? 509 00:32:13,960 --> 00:32:15,757 Gracias. 510 00:32:16,720 --> 00:32:19,871 - No hace nada estúpido. - ¿Y si es así? 511 00:32:20,040 --> 00:32:22,349 Entonces es tu culpa, claramente. 512 00:32:22,680 --> 00:32:26,719 "Fue la suerte de la bella tirolesa y el rey cantante 513 00:32:27,040 --> 00:32:28,598 solo una gran mentira? 514 00:32:28,760 --> 00:32:31,877 La relación se rompió hace años, 515 00:32:32,040 --> 00:32:35,874 como Michi con el vendedor de salchichas ¿Manuela le propuso matrimonio? 516 00:32:36,200 --> 00:32:37,872 ¿A quién le importa? 517 00:32:38,200 --> 00:32:40,714 Yo diría que 12 millones de lectores. 518 00:32:41,400 --> 00:32:45,439 (suspira) No digas tonterías, Listo, prepara las sillas. 519 00:32:46,120 --> 00:32:49,157 - ¿Qué será esto? - ¿Deberías hacer preguntas estúpidas? 520 00:32:49,480 --> 00:32:51,869 - Ya viene Bello el osito mágico. - ¿OMS? 521 00:32:52,200 --> 00:32:57,479 - ¿No lo conoces o qué? - Escribe canciones infantiles realmente geniales. 522 00:32:57,640 --> 00:33:00,871 Se llama a si mismo voluntario ¿"Bello el Oso Mágico"? 523 00:33:01,200 --> 00:33:03,077 Estaba claro que eso le parecía poco atractivo. 524 00:33:03,400 --> 00:33:05,550 Los niños piensan que es genial. 525 00:33:05,720 --> 00:33:08,792 ellos también lo encuentran un guisante en la nariz se enfría. 526 00:33:08,960 --> 00:33:12,635 Al menos les importa algunos no sólo para los músculos. 527 00:33:12,960 --> 00:33:15,952 Puedes montar el escenario en el exterior. 528 00:33:18,000 --> 00:33:20,275 ¿Pueden los alicates de punta plana hacer magia? 529 00:33:20,800 --> 00:33:24,190 Buen día, ahora hacemos el pájaro. 530 00:33:24,360 --> 00:33:28,319 Un pájaro gigante con grandes alas. 531 00:33:28,480 --> 00:33:31,916 También un águila. Águila real. 532 00:33:32,800 --> 00:33:35,872 Y ahora lo haremos un coral en el mar. 533 00:33:36,200 --> 00:33:39,749 Eso se balancea de un lado a otro... 534 00:33:40,080 --> 00:33:41,593 ...en el mar. 535 00:33:41,920 --> 00:33:45,230 La próxima vez en Blancanieves. 536 00:33:45,560 --> 00:33:48,518 ¿Qué tiene de difícil? hacer caca directamente? 537 00:33:48,840 --> 00:33:51,035 Sólo está disponible si eres bueno. 538 00:33:51,200 --> 00:33:55,990 - Dijiste que eran un regalo. - ¿Quieres que tío se enoje? 539 00:33:57,360 --> 00:33:59,430 (a todos) Buenos días, sol. 540 00:33:59,600 --> 00:34:02,068 Buenos días, hierba. 541 00:34:03,240 --> 00:34:06,710 Buenos días, árboles. 542 00:34:07,040 --> 00:34:09,838 ¡Hola, Virgen! Alguien aquí quiere unirse. 543 00:34:10,160 --> 00:34:12,469 Tienes que no te burles de ello. 544 00:34:12,800 --> 00:34:15,633 Así se las arreglan acaba de ir a la escuela Waldorf. 545 00:34:15,960 --> 00:34:19,191 Buenos días, Antiglobalización y paz mundial. 546 00:34:19,520 --> 00:34:21,954 Buenos días, vello de las axilas sin afeitar. 547 00:34:22,280 --> 00:34:26,114 - Buenos días, Ludo. - ¡Buenos días, Ludo! 548 00:34:26,520 --> 00:34:30,229 (risas maliciosas) Con eso llegar a la Rütlischule. 549 00:34:30,560 --> 00:34:32,516 La asistente de Bello está enferma. 550 00:34:32,840 --> 00:34:35,400 ¿Quién quiere saber eso? 551 00:34:36,120 --> 00:34:37,758 ¡Guau! 552 00:34:37,920 --> 00:34:39,797 Pero hay muchos niños allí. 553 00:34:40,640 --> 00:34:42,949 ¿Queremos gritar juntos? 554 00:34:43,280 --> 00:34:45,669 (todos juntos) ¡Sí! 555 00:34:46,000 --> 00:34:49,913 - ¡Sucio! - (todos) ¡Hola, Mucki! 556 00:34:50,080 --> 00:34:52,913 (todos los niños) ¡Mucki, Mucki! 557 00:34:53,640 --> 00:34:55,437 ¡Asqueroso! 558 00:34:55,760 --> 00:34:57,637 Mu... 559 00:34:59,240 --> 00:35:01,470 (Bello) Ahí es donde está el músculo. 560 00:35:02,000 --> 00:35:04,070 ¡Guau! 561 00:35:04,400 --> 00:35:06,072 Sí, ¿quién eres entonces? 562 00:35:06,920 --> 00:35:09,912 Sí, ¿qué eres? para un chico divertido? 563 00:35:11,040 --> 00:35:12,598 (en voz baja) Soy Mucki. 564 00:35:12,920 --> 00:35:14,911 Lo sé, díselo a los niños. 565 00:35:15,240 --> 00:35:16,832 Mucki. 566 00:35:18,160 --> 00:35:20,230 Soy Mucki del bosque mágico. 567 00:35:21,400 --> 00:35:23,914 Querido Mucki del bosque mágico Zi-Za. 568 00:35:24,080 --> 00:35:27,834 ¿Puedes hacer eso? decir aún más fuerte y más divertido? 569 00:35:28,160 --> 00:35:29,832 (todos) ¡Sí! 570 00:35:30,160 --> 00:35:33,277 (fuerte) Soy el Mucki del bosque mágico. 571 00:35:33,600 --> 00:35:35,318 (Bello) ¡Uiuiuiui! 572 00:35:35,640 --> 00:35:37,392 ¡Guau! 573 00:35:37,560 --> 00:35:39,039 ¡Sí, guau! 574 00:35:39,200 --> 00:35:41,953 - Adelante. - Pendejo, este es mi show. 575 00:35:42,280 --> 00:35:44,589 ¡Ja, guau! 576 00:35:44,920 --> 00:35:47,753 Ahora cantemos la canción del oso mágico. 577 00:35:47,920 --> 00:35:52,232 Y todos bailan. Jaja, uiuiuiuiui. 578 00:35:52,840 --> 00:35:57,038 (canta con música divertida) Yo soy el Bi-Ba-Bello 579 00:35:57,200 --> 00:35:58,918 Vengo de muy lejos 580 00:35:59,240 --> 00:36:01,470 Y todos los niños de guardería 581 00:36:01,800 --> 00:36:04,234 Llámame el Oso Mágico 582 00:36:04,400 --> 00:36:08,837 Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí 583 00:36:09,160 --> 00:36:13,517 Sí, sí, sí, sí, soy el oso mágico 584 00:36:14,680 --> 00:36:19,595 Querido Mucki... Ahora... es... mágico. 585 00:36:20,400 --> 00:36:24,154 ¡Abra... kadabra! 586 00:36:24,520 --> 00:36:26,750 Ey. (él se ríe) 587 00:36:29,040 --> 00:36:31,759 (todos guardan silencio) 588 00:36:31,920 --> 00:36:35,879 No es bueno, ¿no? Estás bastante mimado. 589 00:36:36,200 --> 00:36:38,430 Sí, uiuiuiuiui. 590 00:36:39,720 --> 00:36:44,157 Entonces el amor debe venir a mí, Gracioso Mucki ayuda una vez. 591 00:36:44,480 --> 00:36:47,074 Patas fuera, alicates de punta plana. (los niños se ríen) 592 00:36:47,400 --> 00:36:48,958 Idiota. 593 00:36:49,120 --> 00:36:51,554 (Bello) Vete a la mierda, imbécil. 594 00:36:55,000 --> 00:36:57,468 (Niña) ¿Puedes atarte los zapatos? 595 00:36:57,640 --> 00:37:00,200 Por supuesto. Ven aquí. 596 00:37:00,880 --> 00:37:03,792 Siéntate aquí. Ups. Entonces. 597 00:37:07,680 --> 00:37:10,592 Ni siquiera tienen cordones. 598 00:37:12,640 --> 00:37:15,074 Pero son hermosos. ¿Son nuevos? 599 00:37:15,400 --> 00:37:17,197 Los tengo desde hace 5 años. 600 00:37:17,520 --> 00:37:20,080 5? ¿Estás con eso? vino al mundo? 601 00:37:20,400 --> 00:37:22,595 Eres gracioso. 602 00:37:23,120 --> 00:37:25,998 Dime, ¿cuál es tu nombre real? 603 00:37:26,160 --> 00:37:28,913 - Azul Cheyenne. - ¿Azul Cheyenne? 604 00:37:29,080 --> 00:37:30,877 Esto es inusual. 605 00:37:31,200 --> 00:37:33,316 Mi mamá es actriz. 606 00:37:33,480 --> 00:37:37,268 Se les permite a los niños. No des nombres normales. 607 00:37:37,960 --> 00:37:40,679 Ajá. ¿Y tu papá también es actor? 608 00:37:41,000 --> 00:37:43,912 - No, es un imbécil. -Oh. 609 00:37:45,200 --> 00:37:47,953 tu mamá Definitivamente ya ha tenido suficiente de los hombres. 610 00:37:48,280 --> 00:37:52,034 Ella dice, Nunca puedes tener suficientes hombres. 611 00:37:52,200 --> 00:37:53,679 Mmm. 612 00:37:53,840 --> 00:37:58,038 Ahora tiene muchos nuevos. Definitivamente 100 o 1.000. 613 00:37:58,360 --> 00:38:00,157 ¿Y de dónde los consigue? 614 00:38:00,320 --> 00:38:02,834 Del teatro donde trabaja. 615 00:38:03,000 --> 00:38:06,834 ella elige uno y lo trae a casa. 616 00:38:08,120 --> 00:38:09,917 Pero suena muy bien. 617 00:38:10,240 --> 00:38:14,836 Pero ellos reciben el desayuno de nosotros. no. Sólo yo desayuno. 618 00:38:15,160 --> 00:38:17,549 Eso es algo bueno. 619 00:38:21,840 --> 00:38:23,319 Día. 620 00:38:23,640 --> 00:38:25,392 Mamá. 621 00:38:25,560 --> 00:38:27,312 Bebé. 622 00:38:32,560 --> 00:38:34,949 Soy Nina. La madre de Cheyenne Blue. 623 00:38:35,280 --> 00:38:38,078 - Hola, soy Ludo. - He oído mucho sobre ti. 624 00:38:39,760 --> 00:38:43,833 Mi hija esta muy enamorada en ti. Puedo entender. 625 00:38:46,040 --> 00:38:48,952 Es agradable cuando las madres y las hijas están de acuerdo. 626 00:38:49,120 --> 00:38:53,318 que un chico lindo como tu También es un amante de los niños. 627 00:38:53,480 --> 00:38:56,916 creo que una empresa solo vale tanto 628 00:38:57,240 --> 00:38:59,834 como su amor hacia los más pequeños. 629 00:39:00,160 --> 00:39:02,390 Vaya, entonces... 630 00:39:02,560 --> 00:39:05,438 Tú... yo realmente nunca hago algo así... 631 00:39:06,560 --> 00:39:09,950 ...pero estoy feliz cuando vengas. 632 00:39:11,120 --> 00:39:12,951 Con alegría. 633 00:39:17,400 --> 00:39:18,992 -Hola Ana. -Hola. 634 00:39:19,160 --> 00:39:22,118 donde hiciste ¿Encontraste esta pieza de oro? 635 00:39:22,280 --> 00:39:25,238 Eso fue fácil. De su oficial de libertad condicional. 636 00:39:25,560 --> 00:39:28,074 De lo contrario seria oro fue a la cárcel. 637 00:39:29,040 --> 00:39:30,519 - ¿En realidad? - Mmm. 638 00:39:31,200 --> 00:39:33,236 (Nina) ¿A la cárcel? 639 00:39:34,120 --> 00:39:35,599 (Ana) ¿Qué? 640 00:39:37,600 --> 00:39:39,079 ¡Ay! 641 00:39:39,240 --> 00:39:41,515 - ¿Estás loco? - ¿Qué fue eso? 642 00:39:41,680 --> 00:39:44,353 Aquí no hay que cavar pero funcionó. 643 00:39:44,520 --> 00:39:48,274 - ¡Hago eso todo el tiempo! - Esto es un acaparador, no un burdel. 644 00:39:48,600 --> 00:39:52,559 (risas burlonas) Oh, hombre. Tómatelo con calma, cariño. 645 00:39:52,720 --> 00:39:56,395 - Otra vez y me quejo. - Entonces ve y cuéntaselo. 646 00:39:56,720 --> 00:39:59,837 Ya es suficiente. Llamaré al oficial de libertad condicional. 647 00:40:00,160 --> 00:40:02,151 Veamos si es divertido en prisión. 648 00:40:02,480 --> 00:40:04,277 Dale mis saludos. 649 00:40:11,800 --> 00:40:13,711 Estoy relajado. 650 00:40:13,880 --> 00:40:16,110 Puedo dejarme llevar totalmente. 651 00:40:16,280 --> 00:40:18,350 ¡Soy un animal salvaje en la cama! 652 00:40:18,520 --> 00:40:21,557 (Ruidos de descarga del quiosco) 653 00:40:22,400 --> 00:40:23,879 (imita animal salvaje) 654 00:40:24,200 --> 00:40:26,998 (risas sucias) 655 00:40:31,800 --> 00:40:35,679 Y otra cosa... Trajiste dardos. 656 00:40:35,840 --> 00:40:38,115 ¿Eres un amputado cerebral o qué? 657 00:40:38,880 --> 00:40:41,758 ¡Estos son niños, no completos idiotas! 658 00:40:42,120 --> 00:40:44,429 (gemiendo) Ana. 659 00:40:50,120 --> 00:40:52,509 (música de ritmo rápido) 660 00:40:53,040 --> 00:40:56,510 Si la policía no te lo dice Toma la licencia de conducir, yo sí. 661 00:40:56,680 --> 00:40:58,671 lo que no tienes no se puede quitar. 662 00:40:58,840 --> 00:41:00,319 ¿Qué? 663 00:41:01,640 --> 00:41:03,756 ¡Cuidado, Cuatro Ojos! 664 00:41:03,920 --> 00:41:05,751 (enojado) ¿Cuatro ojos? 665 00:41:06,400 --> 00:41:09,790 necesito eso Ni siquiera para ver la televisión. 666 00:41:10,960 --> 00:41:14,032 (los neumáticos chirrían) (Ludo) Ah. 667 00:41:14,680 --> 00:41:17,911 (Canción: "Todo es mágico" por Angel y Airwaves) 668 00:41:22,680 --> 00:41:26,434 - Genial, era nuevo. - ¿No tienes otros problemas? 669 00:41:28,360 --> 00:41:30,191 (Anna) ¡Para, para! 670 00:41:35,760 --> 00:41:37,478 A la clínica universitaria, rápido. 671 00:41:43,800 --> 00:41:47,679 Mierda, no tengo dinero conmigo. (los frenos chirrían) 672 00:41:49,960 --> 00:41:52,076 ¿Qué está haciendo? ¡Sigue adelante! 673 00:41:52,800 --> 00:41:54,552 Nada pasa sin musgo. 674 00:41:54,880 --> 00:41:57,314 ¿Tienes algo en mente? ¡Está herido! 675 00:41:57,640 --> 00:42:01,235 - ¿Soy bienestar? - ¡Esto es una emergencia, vagabundo! 676 00:42:01,520 --> 00:42:03,192 Bueno, bueno, cálmate, Brauner. 677 00:42:03,520 --> 00:42:05,590 Aquí... 20. 678 00:42:08,600 --> 00:42:10,431 ¡Ahora sigue adelante, imbécil! 679 00:42:11,040 --> 00:42:13,838 La fuerza se encuentra en la serenidad. (silba) 680 00:42:20,520 --> 00:42:22,829 (música suave) 681 00:42:26,880 --> 00:42:30,236 Tío Ludo, ya no veo nada. 682 00:42:32,320 --> 00:42:35,278 - Duele mucho. - Tonterías. 683 00:42:35,440 --> 00:42:39,592 Eso... eso es sólo una picadura de mosquito. Sólo una picadura de mosquito. 684 00:42:57,720 --> 00:43:00,029 (los frenos chirrían) 685 00:43:01,240 --> 00:43:02,992 ¿Qué estás haciendo? ¡Sigue adelante! 686 00:43:03,320 --> 00:43:04,992 Eso es todo. 687 00:43:06,280 --> 00:43:09,909 Si todavía tienes un certificado, Te llevaré conmigo. 688 00:43:10,240 --> 00:43:12,390 Estúpido. 689 00:43:19,280 --> 00:43:22,955 - Siempre os veis dos veces en la vida. - Ludo, ven. 690 00:43:23,280 --> 00:43:25,919 maricón. 691 00:43:28,400 --> 00:43:31,153 (música tranquila y esférica) 692 00:43:37,960 --> 00:43:39,632 Necesitamos un médico. 693 00:43:39,960 --> 00:43:43,077 La tarjeta de seguro médico y el nombre de tu hijo. 694 00:43:43,640 --> 00:43:45,312 Tiene una flecha en la cabeza. 695 00:43:45,640 --> 00:43:48,359 - El nombre. - ¡No importa! 696 00:43:48,680 --> 00:43:52,036 Ciertamente no en ese tono. ¿Tienes la... tarifa de 10? 697 00:43:52,360 --> 00:43:55,238 Mueve el culo, vaca gorda, ¡y llama al médico! 698 00:43:55,560 --> 00:44:00,270 De lo contrario demandaré a la tienda. ¡Pero primero te puliré la cara! 699 00:44:02,080 --> 00:44:04,548 La flecha está clavada en el cráneo. 700 00:44:04,880 --> 00:44:07,440 No perforó el hueso. 701 00:44:07,600 --> 00:44:09,750 Las meninges están ilesas. 702 00:44:12,080 --> 00:44:14,071 Sacaré la flecha. 703 00:44:14,400 --> 00:44:17,836 Eso duele un poco pero los indios no conocen el dolor. 704 00:44:18,160 --> 00:44:21,914 - (geme ansiosamente) - Tonterías, eso duele un poco. 705 00:44:23,400 --> 00:44:26,312 - Simplemente no mires. - (ansiosamente) No. 706 00:44:26,640 --> 00:44:29,677 Sólo mírame. Mírame a los ojos. 707 00:44:31,400 --> 00:44:33,356 ¿Cómo se llama el conejito? 708 00:44:33,680 --> 00:44:36,911 - (con voz temblorosa) Félix. - Félix, cierto. 709 00:44:38,400 --> 00:44:41,358 - ¿Y qué tiene en la espalda? - una mochila. 710 00:44:41,680 --> 00:44:45,195 - Exacto, una mochila. - Bueno, eso es todo. 711 00:44:46,280 --> 00:44:50,876 Ahora toca limpiar y luego Hay una pequeña vacuna contra el tétanos. 712 00:44:51,200 --> 00:44:52,474 ¿Qué? 713 00:44:54,560 --> 00:44:56,915 (Ambos suspiran aliviados) 714 00:45:10,880 --> 00:45:12,393 ¡Mamá! 715 00:45:13,760 --> 00:45:15,716 - No lloré. - Excelente. 716 00:45:16,040 --> 00:45:21,319 - (Ludo) Era un verdadero héroe. - (sarcásticamente) Eso es lo más importante. 717 00:45:22,600 --> 00:45:26,673 ¿Por qué pones esas cosas? ¿No directamente en la caja de arena? 718 00:45:26,840 --> 00:45:30,753 Sólo si eres tan bueno Cuidado con los sinvergüenzas como hoy. 719 00:45:30,920 --> 00:45:32,990 Noqueame. y enciérrame en el baño. 720 00:45:33,160 --> 00:45:35,993 Voy a meter tu cabeza en el baño y Luego saludas a Blancanieves. 721 00:45:36,320 --> 00:45:38,993 - Eres un imbécil. - Agradable, Decker. 722 00:45:39,160 --> 00:45:41,993 Ahora por favor detente. Está bien. 723 00:45:42,360 --> 00:45:44,828 Estamos aquí casi todas las semanas. 724 00:45:45,000 --> 00:45:47,594 - Ambos nos equivocamos. - No. 725 00:45:47,760 --> 00:45:50,558 lo arruinaste y dejar las cosas atrás. 726 00:45:50,720 --> 00:45:53,553 es tu culpa que su sobrino casi se desangra. 727 00:46:00,880 --> 00:46:03,440 ¿Qué estás mirando? ¿No hay formularios para completar? 728 00:46:03,760 --> 00:46:05,830 (se ríe artificialmente) 729 00:46:08,760 --> 00:46:10,591 - Quítate la ropa. - ¿Todo? 730 00:46:11,760 --> 00:46:15,833 (habla diálogo con) "¿Quieres tocar en la Filarmónica?" 731 00:46:16,160 --> 00:46:17,912 "Ya." "Bueno, ya ves." 732 00:46:18,800 --> 00:46:22,236 "Entonces quítate la ropa." "¿Qué instrumento toco?" 733 00:46:22,400 --> 00:46:24,118 "Ya verás". 734 00:46:24,440 --> 00:46:28,274 "Sin duda será grande". (el teléfono vibra) 735 00:46:29,720 --> 00:46:30,709 Hola? 736 00:46:31,040 --> 00:46:33,793 - (aclarándose la garganta) -¿Hola? 737 00:46:34,120 --> 00:46:36,156 - Cerdo pervertido. - Soy yo. 738 00:46:40,000 --> 00:46:42,434 - ¿Ana? - Sí, hola. Sólo quería decir... 739 00:46:42,600 --> 00:46:45,068 ... tengo No llamé al oficial de libertad condicional. 740 00:46:45,240 --> 00:46:47,754 - Ah. - Sí, porque... 741 00:46:47,920 --> 00:46:52,311 Porque ya no quiero chismear. y porque te lo puse difícil. 742 00:46:52,480 --> 00:46:55,313 - ¿Eso es una excusa? - En principio, sí. 743 00:46:55,640 --> 00:46:57,949 En principio, ¿sí? 744 00:46:58,560 --> 00:47:01,120 - "Querido Ludo." - Bueno, en absoluto. 745 00:47:01,440 --> 00:47:06,116 "Es posible que en algunos Reacciona emocionalmente de forma exagerada ante las situaciones". 746 00:47:06,280 --> 00:47:09,272 - "Eso no fue justo de mi parte". - ¿Estás leyendo esto? 747 00:47:09,600 --> 00:47:11,158 Disparates. 748 00:47:11,480 --> 00:47:13,869 "Te tienes Cuidó muy bien a Lollo. 749 00:47:14,040 --> 00:47:17,635 Esto me dejó seguro sentir las cualidades humanas. 750 00:47:17,800 --> 00:47:20,394 Ambos deberían haber tenido más cuidado". 751 00:47:20,560 --> 00:47:22,630 Oye, por supuesto que leíste eso. 752 00:47:22,960 --> 00:47:28,273 "Lo siento, ustedes los holandeses haber dado instrucciones. 753 00:47:28,440 --> 00:47:30,510 Te enviaré el alemán." 754 00:47:30,840 --> 00:47:33,274 ¿Tienes eso? al menos escrito a mano? 755 00:47:33,600 --> 00:47:36,239 Ahora no sigas interrumpiéndome. 756 00:47:37,480 --> 00:47:40,916 “¿Todo es paletti otra vez?” (Gimiendo desde la televisión) 757 00:47:41,240 --> 00:47:42,958 ¿Todo está bien, estúpido? 758 00:47:43,280 --> 00:47:47,034 - ¿Quién tiene el bastón más grande? - Tú. 759 00:47:47,880 --> 00:47:50,348 - ¿Quién grita así? - eh... 760 00:47:50,520 --> 00:47:53,671 - Estoy viendo una película de kung fu. - Ah, claro. 761 00:47:54,520 --> 00:47:57,478 (La televisión se queda en silencio) Ahora se acabó. 762 00:47:58,160 --> 00:47:59,832 Di... 763 00:48:00,680 --> 00:48:03,592 - ¿Qué harás mañana? - Nada. ¿Cómo? 764 00:48:04,680 --> 00:48:07,513 pensé Podríamos ir al Mar del Norte. 765 00:48:08,240 --> 00:48:10,515 - ¿Al Mar del Norte? - Mmm. 766 00:48:10,960 --> 00:48:14,157 - Me encanta el pescado. - ¿Te encanta el pescado? 767 00:48:16,480 --> 00:48:17,959 ¿Hola? 768 00:48:20,400 --> 00:48:22,436 (exhala ruidosamente) 769 00:48:24,560 --> 00:48:26,073 Lo abro y ¿qué hay dentro? 770 00:48:26,240 --> 00:48:29,152 un vale para un fin de semana de bienestar. 771 00:48:29,480 --> 00:48:32,074 pienso: "Tengo el mejor marido". 772 00:48:32,400 --> 00:48:34,470 Me lleva al aeropuerto. 773 00:48:34,640 --> 00:48:38,553 El dolor de separación en su máxima expresión. "¿Cómo soporto esto?" 774 00:48:38,720 --> 00:48:42,030 Estoy bromeando: "Tú me lo diste". 775 00:48:42,200 --> 00:48:44,873 Estoy sentado ahí, mi vuelo está cancelado. 776 00:48:45,040 --> 00:48:47,634 Tomaré un taxi a casa entra, 777 00:48:47,800 --> 00:48:49,791 ahí esta follándose a mi novia. 778 00:48:50,120 --> 00:48:53,237 En mi manta. Pensé que estaba en la película equivocada. 779 00:48:53,400 --> 00:48:56,073 - Eso es difícil. - Lo más difícil está por llegar. 780 00:48:56,240 --> 00:49:00,313 Una de sus películas porno salió en la televisión. ¿Quién está pasando por esto? 781 00:49:00,480 --> 00:49:02,835 Pero lo amaba. (ella hace más ruido) 782 00:49:03,160 --> 00:49:06,277 y el folla mi novia en mi manta! 783 00:49:09,040 --> 00:49:12,157 - ¿Y luego? - Lo eché. 784 00:49:13,960 --> 00:49:15,552 Luego casi se reconciliaron. 785 00:49:15,880 --> 00:49:17,711 Entonces... perdonado. 786 00:49:17,880 --> 00:49:20,394 Y luego fue hacia ella y el bebé. 787 00:49:21,240 --> 00:49:22,798 Hice todo por él. 788 00:49:22,960 --> 00:49:25,349 Me quedé en completo ridículo. 789 00:49:25,520 --> 00:49:29,798 Y él era simplemente... mierda. 790 00:49:30,640 --> 00:49:32,835 (exhala ruidosamente) 791 00:49:34,160 --> 00:49:37,232 Nunca funciona cuando alguien hace el ridículo. 792 00:49:37,400 --> 00:49:40,631 O se va el superior, porque está aburrido. 793 00:49:40,800 --> 00:49:42,597 Porque pierde todo respeto. 794 00:49:42,760 --> 00:49:45,115 O el idiota lo entiende que el es el idiota 795 00:49:45,280 --> 00:49:49,239 que se entrega y nada restos de él y se va. 796 00:49:49,400 --> 00:49:52,233 Básicamente aprendiste algo importante. 797 00:49:52,400 --> 00:49:55,392 Los hombres apestan y hacerte infeliz? 798 00:49:55,560 --> 00:49:57,357 (chasquea la lengua) 799 00:49:57,680 --> 00:50:00,752 Nadie te hace feliz si aún no lo estás. 800 00:50:00,920 --> 00:50:03,559 Tienes que encargarte tú mismo. 801 00:50:03,720 --> 00:50:06,996 Esto es puro egoísmo, cuando te sientas frustrado 802 00:50:07,160 --> 00:50:10,516 y esperar que alguien te haga feliz. 803 00:50:10,680 --> 00:50:13,478 es normal, que a veces eres infeliz. 804 00:50:13,640 --> 00:50:16,677 No siempre digo: "La vida es maravillosa." 805 00:50:16,840 --> 00:50:20,549 ¿Por qué todos esperan que sean felices todos los días. 806 00:50:20,720 --> 00:50:25,714 Eso está muy bien, pero tienes pero no tengo idea sobre las relaciones. 807 00:50:25,880 --> 00:50:29,350 ¿Crees que no he tenido una relación? Por eso estoy solo. 808 00:50:29,520 --> 00:50:32,239 porque es dificil encontrar a alguien 809 00:50:32,400 --> 00:50:36,109 quien no me espera hazlo feliz todo el tiempo.