1
00:01:46,250 --> 00:01:48,457
ငယ်ငယ်ကတည်းက မိဘမဲ့ဖြစ်ခဲ့တယ်။

2
00:01:48,625 --> 00:01:51,207
ငါ့မှာ နာမည်မရှိဘူး၊
ဒါကြောင့် လူတွေက ကျွန်တော့်ကို နာမည်မဲ့လို့ ခေါ်ကြတယ်။

3
00:01:52,000 --> 00:01:54,491
ဘယ်သူမှမဖြစ်ခြင်း၊
ဓားပညာကို လေ့လာခဲ့တယ်။

4
00:01:55,000 --> 00:01:56,000
10 နှစ်ကြာအောင်လေ့ကျင့်ပါ။

5
00:01:56,250 --> 00:01:57,990
ထူးထူးခြားခြား အတတ်ပညာတစ်ခု ရခဲ့တယ်။

6
00:01:59,000 --> 00:02:00,740
ချင်ဘုရင်က ငါ့ကိုခေါ်တယ်။

7
00:02:01,125 --> 00:02:04,617
ငါ၏အကျင့်သည် နိုင်ငံတော်ကို အံ့ဩစေပြီ။

8
00:02:43,167 --> 00:02:44,577
ဘုန်းအာနုဘော်တော်အားဖြင့်

9
00:02:44,792 --> 00:02:47,909
ခွန်အားကြီးသော စစ်သူရဲကို ငါတို့သည် ဆောင်ခဲ့ကြပြီ။

10
00:03:08,375 --> 00:03:11,742
ကောင်းကင်မှာ နှင်းတွေ လွင့်ပျံနေတဲ့ ဓားသွားတွေ

11
00:03:12,458 --> 00:03:14,449
ဇော်(Zao)မှ လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်သူ သုံးဦး၊

12
00:03:14,625 --> 00:03:17,367
ဘုန်းကြီး၏အသက်ကို ရှာကြပြီ။
10 နှစ်

13
00:03:17,500 --> 00:03:20,492
ဘုန်းအာနုဘော်သည် ချမ်းသာကို မသိ

14
00:03:22,250 --> 00:03:23,615
အားလုံးရဲ့ အံ့ဩခြင်းပါပဲ။

15
00:03:23,833 --> 00:03:27,325
ချင်း၏ အားကြီးသော စစ်သည်တော်
သူတို့ကို ရိုက်ချိုးလိုက်ပြီ။

16
00:03:27,875 --> 00:03:32,494
သူ၏ဘုန်းအာနုဘော်သည် နောက်ဆုံးတွင် ညဘက်တွင် အိပ်နိုင်သည်။

17
00:03:33,625 --> 00:03:35,741
ငါတို့သည် ငါတို့ ရှင်ဘုရင်အတွက် ဝမ်းမြောက်ခြင်းရှိ၏။

18
00:03:36,000 --> 00:03:37,581
ဤသူရဲသည် ကောင်းကင်ဘုံမှ စေလွှတ်တော်မူ၏။

19
00:03:37,875 --> 00:03:39,615
လူသတ်သမားများကို သုတ်သင်ရှင်းလင်းခဲ့သည်။

20
00:03:57,542 --> 00:04:00,375
သူရဲကောင်းကိုခေါ်ပါ။

21
00:04:43,542 --> 00:04:46,534
ဘုန်းအာနုဘော်တော်မှ ခြေလှမ်း 100 ချန်ထားပါ။

22
00:04:46,917 --> 00:04:50,284
သို့မဟုတ် သင်သည် ကွပ်မျက်ခံရလိမ့်မည်။
အဲဒါကို ဘယ်တော့မှ မမေ့ပါနဲ့။

23
00:05:22,583 --> 00:05:26,781
ဘယ်သူမှ ခွင့်မပြုဘူး။
ငါ့ရဲ့ ခြေလှမ်း 100 အတွင်း

24
00:05:26,958 --> 00:05:28,198
ဘာကြောင့်လဲ သိလား

25
00:05:28,583 --> 00:05:29,948
လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်သူများကို သတိပြုပါ။

26
00:05:30,833 --> 00:05:34,701
y es ။ အဲဒါကြောင့် ကျွန်တော် အကျဉ်းချထားတယ်။
ဤချပ်ဝတ်တန်ဆာ၌

27
00:05:34,958 --> 00:05:37,574
ငါ့အတွက် ကြီးစွာသောအန္တရာယ်ကို ဖယ်ရှားတော်မူပြီ။

28
00:05:38,542 --> 00:05:40,203
ငါ မင်းကို ဘယ်လိုဆုချရမလဲ။

29
00:05:40,667 --> 00:05:42,908
ကျွန်ုပ်၏ဝန်ဆောင်မှုသည် ဆုအတွက်မဟုတ်ဘဲ ချင်အတွက်ဖြစ်သည်။

30
00:05:43,458 --> 00:05:46,200
အောင်မြင်မှုများကို ဆုချီးမြှင့်ရမည်။

31
00:05:51,833 --> 00:05:54,324
ကောင်းကင်ရဲ့ ငွေရောင်လှံ...

32
00:05:56,083 --> 00:05:59,746
ငါ့ရဲရင့်သော သူရဲကောင်းများစွာကို ဒဏ်ရာရစေခဲ့သည်။

33
00:06:01,500 --> 00:06:02,500
ငါ့အမိန့်ကိုကြေငြာပါ။

34
00:06:02,875 --> 00:06:03,875
ဘုန်းအာနုဘော်တော်အားဖြင့်

35
00:06:04,125 --> 00:06:08,448
ကောင်းကင်ကို သတ်သောသူ၊
ရွှေနှင့်မြေကိုရရှိလိမ့်မည်။

36
00:06:08,625 --> 00:06:09,865
သောက်ခွင့်ရှိသည်။

37
00:06:10,125 --> 00:06:11,365
ဘုန်းအာနုဘော်၏ ခြေလှမ်း 20 အတွင်း

38
00:06:32,208 --> 00:06:35,621
မင်းက ချင်းပြည်နယ်သားဖြစ်ကြောင်း ငါအသိပေးတယ်။

39
00:06:35,875 --> 00:06:38,412
ကျွန်ုပ်သည် လန်မန်ခရိုင်မှ စီရင်စုဖြစ်သည်။

40
00:06:38,667 --> 00:06:41,500
10 စတုရန်းမိုင်ကျော် ခရိုင်စီရင်စု။

41
00:06:42,042 --> 00:06:45,000
သေချာတာကတော့ ချင်းပြည်နယ်မှာ အဆင့်အနိမ့်ဆုံးအရာရှိပါ။

42
00:06:45,292 --> 00:06:49,160
အဲဒီလို ပြိုင်ဘက်တွေကို ဘယ်လို အနိုင်ယူခဲ့တာလဲ။

43
00:06:49,667 --> 00:06:50,873
ငါသူတို့ကို တစ်ယောက်ပြီးတစ်ယောက် ယူသွားတယ်။

44
00:06:51,917 --> 00:06:53,032
အသေးစိတ်ကိုပြောပြပါ။

45
00:06:53,417 --> 00:06:54,417
မင်းရဲ့ဘုန်းကြီးသိလား။

46
00:06:54,667 --> 00:06:57,033
နှင်းတွေကျပြီး ဓားကွဲတွေ ပျံနေတဲ့ ချစ်သူတွေလား။

47
00:06:57,417 --> 00:06:58,657
Y es ငါပြောတာ

48
00:06:59,042 --> 00:07:01,784
စကားမပြောကြ
သုံးနှစ်လား?

49
00:07:02,250 --> 00:07:04,491
သုံးနှစ်လား? ဘာကြောင့်လဲ?

50
00:07:04,750 --> 00:07:07,662
ပျံသန်းနေတဲ့ နှင်းတွေက ကောင်းကင်နဲ့ ပတ်သက်မှုရှိခဲ့တယ်။

51
00:07:08,542 --> 00:07:10,407
ကျိုးသွားသောဓားသည် သူမကို ဘယ်တော့မှ ခွင့်မလွှတ်ပါ။

52
00:07:10,917 --> 00:07:13,033
ဒါကို အရင်က ငါဘာလို့ မကြားခဲ့ရတာလဲ။

53
00:07:13,792 --> 00:07:16,659
ငါ အဲဒါကို ဖော်ထုတ်ဖို့ အရှည်ကြီးနဲ့ သွားခဲ့တယ်။

54
00:07:18,708 --> 00:07:20,573
t o ပျံသန်းနေသောနှင်းနှင့်ကျိုးသောဓားကိုခွဲပါ။

55
00:07:20,958 --> 00:07:22,198
ကောင်းကင်ကို သုတ်သင်ဖို့ အရင်လိုခဲ့တယ်။

56
00:07:23,667 --> 00:07:26,704
မင်းစီစဉ်ထားတာကို ငါအကြံတစ်ခုရှိတယ်။

57
00:07:26,958 --> 00:07:28,073
သင်၏ဘုန်းအာနုဘော်သည် ပညာရှိပေ၏။

58
00:07:28,833 --> 00:07:30,915
ကောင်းကင်ကို အနိုင်ယူဖို့ ဘာကိုသုံးခဲ့သလဲ။

59
00:07:32,417 --> 00:07:33,417
ဓား

60
00:07:38,833 --> 00:07:40,184
ဆဋ္ဌမလ၏ ပဉ္စမနေ့တွင်၊

61
00:07:40,208 --> 00:07:42,574
sky က စစ်တုရင်အိမ်တက်တယ်။

62
00:07:43,083 --> 00:07:44,559
သူ စစ်တုရင် ကစားရတာကို နှစ်သက်တယ်ဆိုတာ ကျွန်တော် သိလာရတယ်။

63
00:07:44,583 --> 00:07:46,949
အဲဒီမှာ သီချင်းနားထောင်တယ်။

64
00:08:07,125 --> 00:08:09,366
ဒီတော့ ချင်းနန်းတော်ရဲ့ သခင်ခုနစ်ယောက်

65
00:08:09,833 --> 00:08:11,949
မင်းကိုဖမ်းဖို့ ငါတို့ဒီမှာရှိတယ်။

66
00:08:13,083 --> 00:08:15,825
သင်၏လှံကိုပြသခြင်းဖြင့် သင့်ကိုယ်သင် ခွဲခြားသတ်မှတ်ပါ။

67
00:10:08,167 --> 00:10:09,167
ရပ်ထား!

68
00:10:18,292 --> 00:10:20,624
အငယ်စားအရာရှိတစ်ယောက် ဘာလုပ်နိုင်မလဲ။

69
00:10:21,375 --> 00:10:22,660
ဒါက ငါ့နယ်မြေ

70
00:10:23,292 --> 00:10:24,292
ဒါဆို?

71
00:10:24,667 --> 00:10:26,282
မင်းက ဘုရင်ကြီးရဲ့ အလိုအရှိဆုံးစာရင်းထဲမှာ ပါနေတယ်။

72
00:10:26,917 --> 00:10:28,077
ငါ မင်းကို ဖမ်းချုပ်ထားတာ

73
00:12:04,458 --> 00:12:07,996
အဘိုးကြီး၊ နောက်ထပ်တစ်သံ ထပ်တီးပေးပါ။

74
00:12:33,542 --> 00:12:35,533
ကိုယ်ခံပညာနှင့် ဂီတသည် ကွဲပြားသည်။

75
00:12:36,042 --> 00:12:37,362
ဒါပေမယ့် သူတို့က တူညီတဲ့မူကို မျှဝေတယ်။

76
00:12:38,042 --> 00:12:40,658
ဖိအားနှစ်ခုလုံးသည် အမြင့်ဆုံးအခြေအနေသို့ ရောက်နေသည်။

77
00:12:42,125 --> 00:12:46,038
ကောင်းကင်နဲ့ ငါ မျက်နှာချင်းဆိုင်တယ်။
အချိန်ကြာမြင့်စွာ

78
00:12:46,750 --> 00:12:48,160
ငါတို့နှစ်ယောက်လုံး မလှုပ်ဘူး။

79
00:12:48,917 --> 00:12:53,035
ငါတို့စိတ်ထဲ၌ တိုက်ပွဲကို တိုက်ခဲ့ကြ၏။

80
00:15:41,958 --> 00:15:43,698
မင်းရဲ့ဓားဟာ ဘယ်လောက်မြန်လဲ။

81
00:15:46,625 --> 00:15:50,868
အရာရာကို သိတယ်လို့ ထင်ခဲ့တယ်။
ငါ့နိုင်ငံအကြောင်း၊

82
00:15:51,083 --> 00:15:52,619
လင်​မန်​ခရိုင်​ကို ငါမသိခဲ့ဘူး

83
00:15:53,000 --> 00:15:56,072
မင်းရဲ့ အရည်အချင်းနဲ့ တူတယ်။

84
00:16:01,333 --> 00:16:02,368
ဓားကျိုး

85
00:16:04,875 --> 00:16:06,081
ပျံသန်းနေသောနှင်း

86
00:16:06,875 --> 00:16:07,875
ဘုန်းအာနုဘော်တော်အားဖြင့်၊

87
00:16:08,125 --> 00:16:10,707
နှင်းတွေကျပြီး ဓားကျိုးသွားတယ်။

88
00:16:10,958 --> 00:16:12,448
လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ရန် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။

89
00:16:12,750 --> 00:16:15,241
ထိုသူနှစ်ယောက်လုံးကို သတ်သောသူ၊

90
00:16:15,500 --> 00:16:18,082
ရွှေနှင့်မြေကိုရရှိလိမ့်မည်။

91
00:16:18,375 --> 00:16:19,375
သောက်ခွင့်ရှိသည်။

92
00:16:19,750 --> 00:16:21,160
ဘုန်းအာနုဘော်၏ ၁၀ လှမ်းအတွင်း

93
00:16:41,667 --> 00:16:42,406
လွန်ခဲ့တဲ့သုံးနှစ်က နှင်းတွေကျတယ်။

94
00:16:42,625 --> 00:16:45,037
နန်းတော်ကို ဓားကျိုးနဲ့ ဝင်စီးတယ်။

95
00:16:45,250 --> 00:16:48,788
အထက်တန်းစား တပ်ဖွဲ့ဝင် ၃၀၀၀ က သူတို့ကို မတားနိုင်ခဲ့ပါဘူး။

96
00:16:50,625 --> 00:16:54,117
နန်းတော်ကို ဖျက်ပြီးပြီ။

97
00:16:54,292 --> 00:16:56,248
ဒါကြောင့် လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်သူတွေက ဖုံးကွယ်လို့ မရဘူး။

98
00:16:58,125 --> 00:17:00,161
မင်းရဲ့ဓားဟာ ပိုမြန်တယ်။
သူတို့ပေါင်းစပ်ထားတာထက်

99
00:17:00,500 --> 00:17:01,500
မရှိ

100
00:17:04,792 --> 00:17:06,282
အဲဒါကို ဘယ်လို လုပ်လိုက်တာလဲ၊

101
00:17:18,125 --> 00:17:19,661
ဇော်၏နိုင်ငံသားအဖြစ် အသွင်ဆောင်ခဲ့သည်။

102
00:17:19,875 --> 00:17:22,366
ဇောင်နိုင်ငံ၌ ငါရှာ၏။

103
00:17:22,750 --> 00:17:23,790
ပုန်းအောင်းနေတယ်ဆိုတာ သိလိုက်ရတယ်။

104
00:17:24,042 --> 00:17:26,624
လက်ရေးလှကျောင်းတွင်

105
00:17:26,917 --> 00:17:29,750
highcliff နှင့် springbrook အမည်များအောက်တွင်

106
00:17:30,292 --> 00:17:31,292
ကောလဟာလ ရှိခဲ့ပါတယ်။

107
00:17:31,375 --> 00:17:33,286
ထိုနေ့တွင် ချင်စစ်တပ်က တိုက်ခိုက်မည်ဖြစ်သည်။

108
00:17:33,625 --> 00:17:35,911
မြို့သူမြို့သား အများစု ထွက်ပြေးခဲ့ကြရသည်။

109
00:17:36,417 --> 00:17:37,998
ကျောင်းက ကျောင်းသားတွေပဲ ကျန်တော့တယ်။

110
00:17:39,542 --> 00:17:42,124
မင်းဘာလို့ဒီလိုအချိန်မျိုးရောက်လာတာလဲ။

111
00:17:42,500 --> 00:17:43,706
သင်ဘယ်သူလဲ?

112
00:17:45,083 --> 00:17:46,823
ငါက ရီခရိုင်ကပါ။
ဇောင်နိုင်ငံ၌

113
00:17:47,708 --> 00:17:49,573
အဖေ့ရဲ့ သေတမ်းစာ

114
00:17:49,833 --> 00:17:51,448
သင်၏စာလိပ်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။

115
00:17:51,792 --> 00:17:55,205
ဒါက ငါတို့ကျောင်းရဲ့နောက်ဆုံးနေ့ဖြစ်မှာကို ငါကြောက်တယ်။

116
00:17:56,417 --> 00:17:59,079
ဘယ်လက်ရေးလှရေးသမားကို သင်ရှာတာလဲ။

117
00:17:59,542 --> 00:18:01,102
လေးစားစွာဖြင့် မေတ္တာရပ်ခံအပ်ပါသည်။

118
00:18:01,333 --> 00:18:03,574
ချောက်ကမ်းပါးကြီးက ဓားကျိုးသွားတယ်။

119
00:18:04,042 --> 00:18:05,703
ဒဏ္ဍာရီအရတော့ သူ့ရဲ့ ဓားသမား ကျွမ်းကျင်မှုလို့ ဆိုပါတယ်။

120
00:18:05,917 --> 00:18:08,033
သူ၏ လက်ရေးလှရေးတွင် အမြစ်တွယ်ခဲ့သည်။

121
00:18:08,458 --> 00:18:10,198
ဒါကြောင့် ကျွန်တော့်မှာ စိုးရိမ်မှုတွေ ရှိခဲ့ပါတယ်။

122
00:18:10,667 --> 00:18:13,579
မှန်သလားဆိုတာ သိဖို့လိုတယ်။

123
00:18:15,583 --> 00:18:16,583
ဘာရေးချင်တာလဲ

124
00:18:16,958 --> 00:18:17,958
"ဓား။"

125
00:18:21,583 --> 00:18:23,198
မင်းဓားကို ကြိုက်လား။

126
00:18:25,167 --> 00:18:27,624
အဲဒါက အဖေ့ရဲ့ သေရေးရှင်ရေး ဆန္ဒပါ။

127
00:18:37,875 --> 00:18:38,875
မည်မျှအရွယ်အစား scroll?

128
00:18:40,208 --> 00:18:41,208
ရှစ်ပေ

129
00:18:43,500 --> 00:18:47,448
အဲဒီအရွယ်အတွက် မင်နီလိုမယ်။

130
00:18:47,750 --> 00:18:48,830
ငါ့သခင်က ငါ့ကိုမေးတယ်။

131
00:18:49,333 --> 00:18:51,494
မှင်နီတချို့ ငှားတယ်။

132
00:18:56,333 --> 00:18:57,853
ငါ့သခင်က မှင်နီလေး ငှားချင်လို့

133
00:19:05,750 --> 00:19:07,286
ဆရာကြီး Springbrook ပြောတာ ကြားလား။

134
00:19:08,167 --> 00:19:10,123
Master highcliff မှင်နီ ငှားချင်သည်။

135
00:19:13,625 --> 00:19:14,625
သူ့ကိုယ်သူ လာဖို့ မခေါ်နဲ့

136
00:19:30,167 --> 00:19:31,498
မင်နီရနိုင်မလား

137
00:20:20,208 --> 00:20:22,950
ဇာတ်ကောင် "ဓား"
ရေးသားနေဆဲဖြစ်သည်။

138
00:20:23,333 --> 00:20:24,789
ဘုန်းတန်ခိုးကြီးသောတပ်များ

139
00:20:25,042 --> 00:20:26,953
မြို့တံခါးကို ရောက်တယ်။

140
00:21:48,750 --> 00:21:49,750
ဆွဲ!

141
00:21:52,625 --> 00:21:55,082
မင်းရဲ့ ဘုန်းတန်ခိုးကြီးတဲ့ စစ်တပ်က အနိုင်ယူလို့ မရဘူး။

142
00:21:55,292 --> 00:21:56,657
သတ္တိရှိလို့သာ မဟုတ်ပါဘူး။

143
00:21:56,833 --> 00:21:58,323
ဒါပေမယ့် သူ့ရဲ့ လေးပစ်မှုကြောင့်လည်း ဖြစ်ပါတယ်။

144
00:21:59,333 --> 00:22:02,575
အခြားစစ်တပ်များထက် ကြီးမားသော အတိုင်းအတာဖြင့်

145
00:22:03,208 --> 00:22:06,700
ချင်းလေးသမားများသည် အမြောက်နှင့်တူသည်။

146
00:22:06,958 --> 00:22:09,324
ရန်သူကို ခြိမ်းခြောက်ခြင်း။

147
00:22:19,708 --> 00:22:24,657
မိုးသီး! မိုးသီး! မိုးသီး!

148
00:23:08,500 --> 00:23:09,740
သတိရပါ။

149
00:23:11,125 --> 00:23:12,990
မြှားတို့သည် ငါတို့မြို့ကို ဖျက်ဆီးလိမ့်မည်။

150
00:23:13,875 --> 00:23:16,491
ငါတို့နိုင်ငံကို ဖြိုဖျက်ကြလော့။

151
00:23:17,542 --> 00:23:19,749
ဒါပေမယ့် သူတို့ ဘယ်တော့မှ မရဘူး။
ငါတို့ ယဉ်ကျေးမှုကို ဖျက်တယ်။

152
00:23:21,375 --> 00:23:22,490
ဒီနေ့

153
00:23:22,792 --> 00:23:26,865
ငါတို့ယဉ်ကျေးမှုရဲ့ အနှစ်သာရကို မင်းသိလာလိမ့်မယ်။

154
00:23:54,625 --> 00:23:57,367
မိုးသီး! မိုးသီး! မိုးသီး!

155
00:24:17,542 --> 00:24:20,033
အဲဒီ ဇောင်လူ တွေ မပြေးဘူးလား ?

156
00:24:20,208 --> 00:24:22,164
သူတို့ လက်ရေးလှမှ ခွန်အားကို ဆွဲထုတ်ကြတယ်။

157
00:24:22,458 --> 00:24:25,074
"ဓား" နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဘာအခက်အခဲရှိလဲ။

158
00:24:25,292 --> 00:24:27,829
ရေးနည်း ၁၉ မျိုးရှိပါတယ်။

159
00:24:28,042 --> 00:24:29,452
ဓားကျိုးလို့ မေးတယ်။

160
00:24:29,792 --> 00:24:32,534
လမ်း 20 အတွက်

161
00:24:32,958 --> 00:24:34,143
လက်ရေးလှနှင့် ဓားရေးခြင်း နှစ်မျိုးလုံး

162
00:24:34,167 --> 00:24:36,453
ခွန်အားနှင့် စိတ်ဓာတ်ကို အားကိုးပါ။

163
00:24:36,792 --> 00:24:37,872
20 စတိုင်ကိုဖော်ပြလိမ့်မည်။

164
00:24:38,167 --> 00:24:41,079
သူ၏ဓားပညာ၏အနှစ်သာရဖြစ်သည်။

165
00:24:41,333 --> 00:24:44,245
19 နည်းနဲ့ရေးရတာ ဘယ်လောက်ထူးဆန်းလဲ။

166
00:24:44,625 --> 00:24:46,115
ရေးထားသော ဘာသာစကားကို ဖန်တီးသည်။

167
00:24:46,625 --> 00:24:47,865
နားလည်ဖို့ မဖြစ်နိုင်ဘူး။

168
00:24:49,250 --> 00:24:51,741
တစ်ချိန်က ငါသည် ခြောက်နိုင်ငံကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။

169
00:24:52,000 --> 00:24:53,490
မြောက်ပိုင်းအမျိုးအနွယ်အပေါင်းတို့၊

170
00:24:53,708 --> 00:24:56,120
ဒီပြဿနာကို ငါရှင်းမယ်။

171
00:24:56,333 --> 00:24:57,653
စာရေးနည်းတစ်မျိုးကို ဦးစားပေး၍

172
00:24:57,708 --> 00:25:00,120
စံပြဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူးလား။

173
00:25:01,375 --> 00:25:03,240
မင်းရဲ့ဘုန်းအာနုဘော်က ရပ်မသွားဘူး။
ခြောက်နိုင်ငံ မှာလား။

174
00:25:03,625 --> 00:25:05,490
တိုင်းနိုင်ငံခြောက်ခုသည် ဘာမှမဟုတ်ပေ။

175
00:25:05,708 --> 00:25:08,199
ကျယ်ပြောသောပြည်များကို သိမ်းပိုက်ရန် ငါ့စစ်တပ်ကို ငါဦးဆောင်မည်။

176
00:25:08,583 --> 00:25:11,325
အင်ပါယာကြီးကို ထူထောင်ပါ။

177
00:25:13,625 --> 00:25:16,458
မိုးသီး! မိုးသီး! မိုးသီး!

178
00:25:56,875 --> 00:25:58,115
ဆရာကြီး နွေဦးပေါက်

179
00:25:59,042 --> 00:26:00,157
ဘာလို့ အပြင်သွားနေတာလဲ

180
00:26:00,542 --> 00:26:01,542
မြှားများကို ကာကွယ်ရန်

181
00:26:02,167 --> 00:26:04,078
သင်မလိုအပ်ပါ။ အထဲမှာနေပါ။

182
00:26:04,917 --> 00:26:07,533
ချင်းလေးသမားများသည် အစွမ်းထက်သည်။

183
00:26:08,083 --> 00:26:09,664
သင်တစ်ယောက်တည်း သူတို့ကို မတားနိုင်ပါဘူး။

184
00:26:41,708 --> 00:26:44,450
မိုးသီး! မိုးသီး! မိုးသီး!

185
00:28:38,917 --> 00:28:39,917
မင်းကောင်းတယ်။

186
00:28:40,833 --> 00:28:42,824
မင်းက ပိုတောင်ကောင်းသေးတယ်။

187
00:28:43,458 --> 00:28:44,898
မင်းက လက်ရေးလှဖို့ ဒီကိုလာတာမဟုတ်ဘူး။

188
00:28:46,708 --> 00:28:47,708
မင်းဘယ်သူလဲ

189
00:28:48,083 --> 00:28:51,371
ပစ္စည်းတစ်ခု ပို့ပေးဖို့ ဒီကို ခရီးထွက်ခဲ့တယ်။

190
00:28:53,875 --> 00:28:55,515
ကျေးဇူးပြုပြီး ညသန်းခေါင်မှာ စာကြည့်တိုက်မှာ ဆုံပေးပါ။

191
00:29:04,125 --> 00:29:05,125
လက်ရေးလှ

192
00:29:05,750 --> 00:29:06,750
ဓားရှည်ကစားနည်း

193
00:29:07,208 --> 00:29:09,119
ငါ့ဓားသွားထိုးတာကို မင်းတောင်မမြင်ဘူး။

194
00:29:09,583 --> 00:29:11,995
မပါဘဲ ရေးလို့ မရဘူး။

195
00:29:13,583 --> 00:29:14,583
သန်းခေါင်ယံမှာ

196
00:29:15,000 --> 00:29:17,867
စာကြည့်တိုက်မှာဆုံတယ်။

197
00:29:18,875 --> 00:29:20,365
ချင်းတပ်သား သိန်းပေါင်းများစွာ

198
00:29:20,625 --> 00:29:23,947
နောက်လာမည့် ထိုးစစ်အတွက် ပြင်ဆင်နေကြသည်

199
00:29:25,750 --> 00:29:27,741
တစ်ညလုံး ဇာတ်ကောင်ကို လေ့လာခဲ့တယ်။

200
00:29:28,000 --> 00:29:30,491
သူ့အရည်အချင်းတွေရဲ့ လျှို့ဝှက်ချက်ကို ဖွင့်ထုတ်ဖို့ ကြိုးစားတယ်။

201
00:29:42,292 --> 00:29:44,408
သူ့ဓားရှည်ကို ဖော်ထုတ်နိုင်ပါ့မလား။

202
00:29:44,625 --> 00:29:48,163
ဒါပေမယ့် ဒါဟာ သာမာန်စကားတစ်ခုပါပဲ။

203
00:29:49,750 --> 00:29:52,412
လက်ရေးလှနှင့် ဓားရိုက်ခြင်း သည် ဆင်တူသည်။

204
00:29:52,792 --> 00:29:54,407
သူတို့ရဲ့ တကယ့်အနှစ်သာရကို နားလည်ရမယ်။

205
00:29:56,417 --> 00:29:57,657
မင်း အဲဒါကို ရှာတွေ့ခဲ့တာလား။

206
00:29:58,000 --> 00:29:59,115
ငါ့ကို ရှောင်ပြေးတယ်။

207
00:29:59,625 --> 00:30:03,243
ဒါနဲ့ မင်း သူတို့ကို ဘယ်လိုစိန်ခေါ်တာလဲ။

208
00:30:04,125 --> 00:30:07,538
သုံးနှစ်ကြာအောင် စကားမပြောခဲ့ကြသော်လည်း၊
အချင်းချင်း စူးစမ်းကြ၏။

209
00:30:07,875 --> 00:30:09,035
သန်းခေါင်ယံအချိန်၊

210
00:30:09,417 --> 00:30:11,408
ဓားသွားကျိုးမည်။
နှင်းတွေပျံနေတဲ့အခန်းထဲကို ချောင်းကြည့်တယ်။

211
00:30:17,833 --> 00:30:19,073
နံနက် ၂ နာရီတွင်၊

212
00:30:19,333 --> 00:30:21,824
ကျိုးသွားသောဓားကို စူးစမ်းလိမ့်မည်။

213
00:30:28,667 --> 00:30:31,329
ဘယ်လို အမူအရာ ထူးဆန်းလဲ။

214
00:30:31,583 --> 00:30:35,826
ကျွန်တော်လည်း အံ့သြသွားတယ်။

215
00:30:36,292 --> 00:30:38,954
ဒါကြောင့် sky's ကိုသုံးတယ်။
ငွေ လှံ တွေ သူတို့ ဆီကို ရောက် အောင် ၊

216
00:30:48,792 --> 00:30:50,783
မင်းရဲ့ဓားနဲ့ ကောင်းကင်က သေသွားပြီလား။

217
00:30:51,333 --> 00:30:52,333
Y es

218
00:30:54,792 --> 00:30:57,989
မင်းဘယ်သူလဲ မင်းဘာလို့ဒီကိုရောက်နေတာလဲ။

219
00:30:58,500 --> 00:30:59,831
ငါက ချင်ပြည်နယ်ကပါ။

220
00:31:00,000 --> 00:31:01,831
ငါ့မှာ ကောင်းကင်က သတင်းတစ်ခုရှိတယ်။

221
00:31:02,250 --> 00:31:03,250
(ဆက်သွားပါ။

222
00:31:03,500 --> 00:31:04,580
တစ်သက်လုံး နေထိုင်ခဲ့တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

223
00:31:04,708 --> 00:31:07,370
တာဝန်များ သို့မဟုတ် ကတိကဝတ်များမရှိဘဲ

224
00:31:07,708 --> 00:31:09,369
သူတစ်ယောက်တည်းကိုပဲ ဂရုစိုက်တယ်။

225
00:31:10,875 --> 00:31:11,875
ဘယ်သူလဲ

226
00:31:12,125 --> 00:31:13,125
နှင်းတွေ ပျံနေတယ်။

227
00:31:24,500 --> 00:31:27,242
Sky က သူသေတာကို လက်စားချေမယ်လို့ သေချာပါတယ်။

228
00:31:37,917 --> 00:31:41,739
ရန်ဖြစ်၊ ချင်းစခန်းမှာ ဆုံမယ်။

229
00:34:02,792 --> 00:34:03,792
သင်ယခုထွက်သွားနိုင်သည်။

230
00:34:09,625 --> 00:34:10,705
ဂေါလ်!

231
00:34:46,833 --> 00:34:48,323
မင်း ငါတို့ကိုတွေ့ခဲ့တာ ငါသိတယ်!

232
00:34:50,958 --> 00:34:51,993
ပြောပြပါရစေ၊

233
00:34:52,250 --> 00:34:54,081
ကျွန်တော် သူမနဲ့ တွဲနေတာ သုံးနှစ်ရှိပြီ။

234
00:34:59,000 --> 00:35:00,706
မင်း ငါတို့ကို ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ တွေ့ခွင့်ပေးလိုက်တာ။

235
00:35:03,708 --> 00:35:05,448
ငါ မင်းကို လုံးဝ ဂရုမစိုက်တော့ဘူး။

236
00:36:52,125 --> 00:36:54,832
ငါတို့နှစ်ယောက်လုံး အရမ်းမိုက်ခဲ့ကြတယ်။

237
00:37:32,667 --> 00:37:34,908
မင်းငါ့ကို ဂရုစိုက်စေချင်ခဲ့တာ။

238
00:38:12,792 --> 00:38:14,407
ငါ မင်းကို တိုက်ခိုက်မှာ မဟုတ်ဘူး။

239
00:38:15,542 --> 00:38:16,542
ထွက်သွား!

240
00:38:21,542 --> 00:38:24,158
ငါ့သခင်ကို ဂုဏ်ပြုသောအားဖြင့် ငါသတ်မည်။

241
00:39:54,500 --> 00:39:56,912
မင်းသေခိုင်းတယ်။ ငါ မင်းကို ကူညီမယ်။

242
00:42:59,125 --> 00:43:00,125
မင်းဘာလို့ရယ်တာလဲ။

243
00:43:48,917 --> 00:43:50,532
ကျွန်တော့်အစီအစဉ် အောင်မြင်ခဲ့ပါတယ်။

244
00:43:50,792 --> 00:43:52,783
နှင်းတွေကျနေချိန် နှင်းတွေကျတယ်။

245
00:43:53,167 --> 00:43:55,909
သူမ စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်ခဲ့ရသည်။

246
00:43:56,292 --> 00:43:58,283
ကျွန်တော် သူမကို လွယ်လွယ်နဲ့ အနိုင်ယူခဲ့တယ်။

247
00:44:12,458 --> 00:44:14,414
ထိပ်တန်းစစ်သည်တွေကို ဘယ်တုန်းကမှ မတွေးခဲ့ဖူးဘူး။

248
00:44:14,583 --> 00:44:16,289
ကျိုးသွားသောဓားနှင့် နှင်းများကဲ့သို့

249
00:44:16,458 --> 00:44:18,323
သူတို့ရဲ့ စိတ်ခံစားမှုတွေကို ခွင့်ပြုတယ်။
တာဝန်ယူမှု၊

250
00:44:36,208 --> 00:44:39,700
မင်းသူတို့ကို ခွဲလိုက်သလိုပဲ။

251
00:44:39,958 --> 00:44:40,958
ဟုတ်တယ်

252
00:44:41,208 --> 00:44:42,528
ထိုအခြေအနေမျိုးတွင် သူတို့ဖြစ်ရမည်။

253
00:44:42,583 --> 00:44:45,450
သေးသိမ်ပြီး အမြင်ကျဉ်းတယ်။

254
00:44:45,708 --> 00:44:46,708
အမှန်

255
00:44:46,917 --> 00:44:49,454
မင်းရဲ့ဇာတ်လမ်းက ယုတ္တိတန်တယ်။

256
00:44:49,667 --> 00:44:51,123
ဒါပေမယ့်

257
00:44:51,375 --> 00:44:54,208
လူတစ်ယောက်ကို လျှော့တွက်ပြီးပြီ။

258
00:44:55,500 --> 00:44:56,500
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့?

259
00:44:57,333 --> 00:44:58,333
ငါ့ကို

260
00:44:59,125 --> 00:45:02,617
သူတို့အပေါ် ကျွန်တော့်ရဲ့ အထင်ကြီးမှုကို လိုချင်ပါသလား။

261
00:45:03,375 --> 00:45:06,082
လွန်ခဲ့သည့် သုံးနှစ်ခန့်က နန်းတော်ကို ဝင်စီးခဲ့သည်။

262
00:45:07,000 --> 00:45:08,581
သဘောကျသွားတယ်။

263
00:45:08,958 --> 00:45:11,199
သူတို့၏ သတ္တိနှင့် ဂုဏ်သိက္ခာအားဖြင့်၊

264
00:45:11,375 --> 00:45:12,956
သူတို့ရဲ့ စရိုက်က သေးသေးလေး မဟုတ်ဘူး။

265
00:45:13,958 --> 00:45:16,244
ဒါကြောင့် ကောင်းကင်မှာ နှင်းတွေ ပျံနေတာဟာ လိမ်ညာခြင်းပါပဲ။

266
00:45:16,500 --> 00:45:18,020
အချင်းချင်းသစ္စာဖောက်ခြင်းသည် မုသာဖြစ်၏။

267
00:45:18,208 --> 00:45:21,245
မင်းခုနကပြောခဲ့တဲ့ ဇာတ်လမ်းက လိမ်ညာနေတာ။

268
00:45:24,500 --> 00:45:27,492
တစ်ချက်ကလွဲလို့ပေါ့။

269
00:45:29,125 --> 00:45:32,663
ကောင်းကင်က မင်းတစ်ယောက်မှ သိတယ်။

270
00:45:32,917 --> 00:45:33,917
ဘယ်သူလဲ

271
00:45:35,250 --> 00:45:36,285
မင်း

272
00:45:37,542 --> 00:45:40,534
မင်းတို့နှစ်ယောက်က သူငယ်ချင်းဟောင်းတွေလို့ ထင်ပါတယ်။

273
00:45:42,042 --> 00:45:45,034
ပြီးတော့ ကောင်းကင်ရဲ့ ရှုံးနိမ့်မှုက ရှင်းပြချက်တစ်ခုပဲရှိတယ်။

274
00:45:45,250 --> 00:45:46,250
အဲဒါဘာလဲ?

275
00:45:47,917 --> 00:45:49,498
သူက ခွင့်ပြုတယ်။

276
00:45:55,542 --> 00:45:58,534
မင်းငါ့ကို သတ်လိုက်ပါ၊ မင်းတို့ နှစ်ယောက် သဘောတူစာချုပ် ဖွဲ့တယ်။

277
00:45:58,750 --> 00:46:01,492
ငါ့လူတို့ကို သက်သေအဖြစ် အသုံးပြု၍၊

278
00:46:01,875 --> 00:46:04,036
စီစဉ်ရတာ မခက်ပါဘူး။

279
00:46:04,250 --> 00:46:06,286
အခက်ခဲဆုံးအပိုင်းကတော့ ကောင်းကင်ကို ဆွဲဆောင်ဖို့ပါပဲ။

280
00:46:06,542 --> 00:46:07,782
သူ့အသက်ကို သင့်လက်၌ အပ်ရန်၊

281
00:46:08,667 --> 00:46:11,784
မင်း ကောင်းကင်ကို အနိုင်ယူဖို့ မမြန်ဘူး။

282
00:46:12,125 --> 00:46:14,832
မင်းရဲ့ဓားအောက်မှာ တလိုတလား အသေခံခဲ့တယ်။

283
00:46:15,208 --> 00:46:17,324
ထိုသို့သော ဆည်းကပ်ခြင်းသည် စစ်မှန်သော လေးစားမှုကို ခံထိုက်သည်။

284
00:46:17,917 --> 00:46:19,268
သူ့ကိုယ်သူ ပထမဆုံး စတေးခဲ့သူပါ။

285
00:46:19,292 --> 00:46:21,203
မင်းရဲ့မစ်ရှင်အတွက်

286
00:46:23,708 --> 00:46:26,199
ကောင်းကင်ကြီးက ဂုဏ်ယူတယ်။

287
00:46:26,417 --> 00:46:28,078
သူ့ကိုယ်သူ တုနှိုင်းမရတဲ့ တိုက်ခိုက်ရေးသမားအဖြစ် မြင်တယ်။

288
00:46:28,292 --> 00:46:30,829
သင်အောင်မြင်နိုင်သည်ဟု သူ့ကိုယုံကြည်စေသောအရာ

289
00:46:31,083 --> 00:46:32,539
သူဘယ်မှာကျရှုံးခဲ့လဲ။

290
00:46:34,208 --> 00:46:37,575
၁၀ နှစ်ကြာအောင် လေ့ကျင့်ပေးခဲ့တယ်။

291
00:46:38,083 --> 00:46:40,324
ပန်းတိုင်တစ်ခုနဲ့ ငါ့ရဲ့လုပ်ကြံမှု

292
00:46:40,583 --> 00:46:43,074
သင့်တွင် ကြီးမားသော အရည်အချင်းတစ်ခုရှိသည်။
အနည်းငယ်သာ တန်ပြန်နိုင်သည်။

293
00:46:53,542 --> 00:46:56,989
Killing sky က မင်းကို ငါ့ရဲ့ ခြေလှမ်း 20 အတွင်းမှာပဲ မင်းကို ရခဲ့တယ်။

294
00:46:57,333 --> 00:46:59,824
ဒါဆို ဘာလို့ရှာတာလဲ။
ဓားကျိုးပြီး နှင်းတွေကျနေသလား။

295
00:47:00,458 --> 00:47:03,200
မင်းရဲ့အရည်အချင်းကို ငါယုံတယ်။

296
00:47:03,500 --> 00:47:05,365
1 o အရှိန်အဟုန်အတွင်းသင်လာရန်လိုအပ်သည်။

297
00:47:06,500 --> 00:47:09,617
ဒုတိယအနစ်နာခံမှုလိုတယ်။

298
00:47:09,875 --> 00:47:11,581
အခြားဆုတစ်ခုရယူရန်

299
00:47:11,750 --> 00:47:13,115
10 ခြေလှမ်းအတွင်းသင့်ကိုယူဆောင်လာရန်

300
00:47:15,833 --> 00:47:17,494
ဓားကျိုးပြီး နှင်းတွေကျနေပေမယ့်

301
00:47:17,708 --> 00:47:19,699
ကောင်းကင်ကို မတွေ့ဖူးဘူး။

302
00:47:19,875 --> 00:47:20,875
သူတို့ချက်ချင်းနားလည်သွားတယ်။

303
00:47:21,000 --> 00:47:23,582
သူရှုံးနိမ့်ရခြင်းအကြောင်းရင်း

304
00:47:36,750 --> 00:47:38,786
ငါ စာအုပ်စင်နဲ့ ဘယ်လောက်ဝေးလဲ။

305
00:47:40,375 --> 00:47:41,490
ခြေလှမ်း ၁၀ လှမ်းခန့်

306
00:47:41,917 --> 00:47:43,748
1 o နှုန်း ကောင်းပါတယ်။

307
00:48:28,208 --> 00:48:30,073
ငါ့ကိုကူညီဖို့ မင်းတစ်ယောက်လိုတယ်။

308
00:48:30,458 --> 00:48:31,914
ကျေးဇူးပြု၍ ကိုယ်တိုင်ဆုံးဖြတ်ပါ။

309
00:48:32,292 --> 00:48:33,892
မနက်ဖြန်မနက် ချင်းစခန်းမှာတွေ့မယ်။

310
00:48:47,583 --> 00:48:48,698
မင်းရဲ့ဓားဟာ ဘယ်လောက်မြန်လဲ။

311
00:48:50,792 --> 00:48:51,792
မှန်ပါတယ်။

312
00:48:52,083 --> 00:48:53,448
ကောင်းကင်သည် သာလွန်သော စစ်သည်တော်ဖြစ်သည်။

313
00:48:54,583 --> 00:48:56,574
ဤသူအား မိမိအသက်ကို တလိုတလား ပေး၏။

314
00:48:58,042 --> 00:48:59,532
ဘုရင်ကို သတ်နိုင်တယ်။

315
00:49:04,250 --> 00:49:05,250
ဆက်လုပ်ရမယ်။

316
00:49:06,250 --> 00:49:09,117
ဆိုလိုတာက ငါတို့သေလိမ့်မယ်။

317
00:49:12,083 --> 00:49:13,493
ငါတို့အတူတူသေတယ်။

318
00:50:33,542 --> 00:50:34,827
မင်းက ငါ့ထက်တစ်လှမ်း လှမ်းတယ်။

319
00:50:56,042 --> 00:50:57,578
ငါ မင်းကို အရမ်းနာကျင်စေခဲ့တာလား။

320
00:50:59,208 --> 00:51:00,568
ငါက သူ့ကို တိုက်တဲ့သူ ဖြစ်ရမယ်။

321
00:51:03,083 --> 00:51:04,573
မင်းကို အသက်ရှင်စေချင်တယ်။

322
00:51:05,333 --> 00:51:08,496
မင်းသေရင် ငါဘယ်လိုနေနိုင်မှာလဲ။

323
00:51:10,625 --> 00:51:14,618
မင်းဆက်နေမယ် ၊ ငါ့ကို ကတိပေးတယ်။

324
00:51:22,875 --> 00:51:23,875
ပြောပါ

325
00:51:36,083 --> 00:51:37,083
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။

326
00:51:46,583 --> 00:51:47,914
Moon က သူ့လမ်းကို လျှောက်နေတယ်။

327
00:51:52,250 --> 00:51:53,250
ပိုကောင်းသွားတာပေါ့။

328
00:53:35,125 --> 00:53:36,865
ငါအမည်မဲ့၊
လန်မန်ခရိုင်

329
00:53:37,250 --> 00:53:40,822
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီလူသတ်သမားကို တိုက်ခိုက်ခွင့်ပြုပါ။

330
00:53:41,375 --> 00:53:43,115
သူမသည် ဘုန်းကြီး၏ အလိုအရှိဆုံးစာရင်းတွင် ပါဝင်သည်။

331
00:53:43,333 --> 00:53:45,949
အခု သူဒီမှာရှိနေတယ်၊ ငါဖမ်းမယ်။

332
00:53:46,375 --> 00:53:48,366
လူသတ်သမားနဲ့ ကျွန်တော် သဘောတူညီချက်တစ်ခုရှိတယ်။

333
00:53:48,708 --> 00:53:50,198
တယောက်နဲ့ တယောက် တိုက်ခိုက်ဖို့

334
00:53:50,500 --> 00:53:51,780
ငါသူမကိုအနိုင်ယူနိုင်မလား။

335
00:53:51,875 --> 00:53:53,911
ကျေးဇူးပြု၍ သူမကို ဖမ်းပါ။

336
00:53:54,417 --> 00:53:55,532
မင်းရဲ့ခွင့်ပြုချက်ကို ရှာတယ်။

337
00:54:48,208 --> 00:54:49,208
သင်၏ဓားကိုဆွဲပါ။

338
00:55:20,000 --> 00:55:23,948
မိုးသီး! မိုးသီး! မိုးသီး!

339
00:55:25,250 --> 00:55:26,250
သင်၏လှုပ်ရှားမှုကိုပြုလုပ်ပါ။

340
00:55:28,500 --> 00:55:30,866
မိုးသီး! မိုးသီး! မိုးသီး!

341
00:55:32,958 --> 00:55:34,619
အဲဒါလည်း သေတယ်။

342
00:55:34,833 --> 00:55:35,833
သင်၏လှုပ်ရှားမှုကိုလုပ်ပါ။

343
00:55:40,208 --> 00:55:42,950
မိုးသီး! မိုးသီး! မိုးသီး!

344
00:55:45,125 --> 00:55:47,867
မိုးသီး! မိုးသီး! မိုးသီး!

345
00:55:50,208 --> 00:55:53,120
မိုးသီး! မိုးသီး! မိုးသီး!

346
00:55:55,333 --> 00:55:58,166
မိုးသီး! မိုးသီး! မိုးသီး!

347
00:56:48,958 --> 00:56:49,958
မင်းရဲ့ဓားဟာ ဘယ်လောက်မြန်လဲ။

348
00:58:07,250 --> 00:58:10,162
မင်းဒီမှာ ဘာအတွက်လဲ။

349
00:58:11,500 --> 00:58:12,785
တစ်ချိန်က မင်းပြောခဲ့တဲ့စကားအတွက်။

350
00:58:13,917 --> 00:58:17,614
ငါ တယောက်ကို တိုက်မယ်။
ပျံသန်းနေတဲ့ နှင်းတွေကို ဘယ်သူ ထိခိုက်စေတာလဲ။"

351
00:58:19,000 --> 00:58:20,000
ကျေးဇူးပြု၍ သင်၏ဓားကိုဆွဲပါ။

352
00:58:33,375 --> 00:58:34,375
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

353
00:58:35,500 --> 00:58:38,242
မင်းကို ဓားနဲ့ချိုးတယ်လို့ ငါယုံတယ်။

354
00:58:38,417 --> 00:58:39,873
ရန်ဖြစ်ခဲ့ဖူးသည်။

355
00:58:40,250 --> 00:58:43,413
သေခြင်းတရားသည် တိုက်ပွဲမဟုတ်၊

356
00:58:43,667 --> 00:58:47,410
ဒါပေမယ့် အထိမ်းအမှတ်နည်းလမ်းတစ်ခုပါ။
နှင်းများ ပျံကျသေဆုံးခြင်း။

357
01:02:59,333 --> 01:03:00,853
ငါ့သခင်က မင်းကို သူ့ဓားနဲ့ထားစေချင်တယ်။

358
01:03:05,833 --> 01:03:06,833
ဘာကြောင့်လဲ

359
01:03:07,583 --> 01:03:09,699
သူနှင့်သူမသည် ဘဝနှင့်သေခြင်းတွင် ချည်နှောင်ထားသည်။

360
01:03:10,958 --> 01:03:14,200
ဘယ်တော့မှ မခွဲဘူးကွ၊
ဓားရှည်လည်း မဟုတ်ဘူး။

361
01:03:25,167 --> 01:03:26,577
ဒါဟာ သူ့သေချင်တဲ့ ဆန္ဒပါ။

362
01:03:26,958 --> 01:03:28,558
မင်းရဲ့တာဝန်အတွက် မင်းသူ့ဓားကို ယူဖို့

363
01:04:05,083 --> 01:04:06,744
ကောင်းကင်မှာ နှင်းတွေ လွင့်ပျံနေတဲ့ ဓားသွားတွေ

364
01:04:07,000 --> 01:04:09,241
သူတို့ကိုယ်သူတို့ စတေးခဲ့တယ်။

365
01:04:09,500 --> 01:04:11,991
ဒါမှ မင်းငါ့ရဲ့ 1 o လှမ်းအတွင်းမှာပဲ နေနိုင်တယ်။

366
01:04:12,208 --> 01:04:14,870
သုံးယောက်စလုံးက မင်းကို အသက်ပေးကြတယ်။

367
01:04:15,125 --> 01:04:17,958
သူငယ်ချင်းကောင်းတွေ များများမပေးနိုင်ဘူး။

368
01:04:18,542 --> 01:04:19,907
ထို့ကြောင့် သင်သည်

369
01:04:20,125 --> 01:04:21,535
အားလုံးထဲမှာ အန္တရာယ်အရှိဆုံး လူသတ်သမား

370
01:04:34,917 --> 01:04:36,407
ငါ့အစီအစဉ်ကို ဘယ်လိုဖော်ထုတ်ခဲ့တာလဲ။

371
01:04:36,792 --> 01:04:38,783
အဲဒီဖယောင်းတိုင်မီးတောက်

372
01:04:40,167 --> 01:04:42,032
မင်းရဲ့ လူသတ်ချင်စိတ်ကြောင့် စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ရတယ်။

373
01:04:47,792 --> 01:04:50,659
မင်းတို့အားလုံး

374
01:04:51,500 --> 01:04:53,036
အကြောင်းတစ်ခုခုကြောင့် သေဖို့ ဆန္ဒရှိနေကြတယ်။

375
01:04:53,917 --> 01:04:56,989
ပြောရမှာ ရှက်လိုက်တာ
ငါအဲဒီလိုမကျူးလွန်ဘူး။

376
01:04:57,375 --> 01:04:59,161
ကိုယ်တော်၏ ဘုန်းအာနုဘော်ကို အကျွန်ုပ်တို့ အကြံအစည်အားဖြင့် မြင်ပါ၏။

377
01:05:01,583 --> 01:05:04,199
ဒါကို စောစောသိခဲ့ရင်

378
01:05:04,917 --> 01:05:08,705
ငါ မင်းကို ဒီလောက် ရင်းနှီးခွင့် မပေးဘူး။

379
01:05:10,917 --> 01:05:12,282
ချင်းပြည်နယ်သားတစ်ယောက်က ဒီလိုမလုပ်ဘူး။

380
01:05:12,458 --> 01:05:13,823
မင်းဘယ်သူလဲ

381
01:05:14,042 --> 01:05:15,327
ဇောင်လူ

382
01:05:17,083 --> 01:05:19,324
မင်းရဲ့ ချင်းစစ်သားတွေက ငါ့မိသားစုကို သတ်လိုက်တာ

383
01:05:19,583 --> 01:05:20,948
ချင်းကို လျှောက်သွားတယ်။

384
01:05:21,208 --> 01:05:22,573
မွေးစားခဲ့သည်။

385
01:05:22,708 --> 01:05:24,539
ကျွန်ုပ်၏အစစ်အမှန်အထောက်အထားကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။
လွန်ခဲ့တဲ့ ၁၀ နှစ်

386
01:05:24,958 --> 01:05:26,573
ဤအစီအစဥ်ကို နှလုံးသွင်းလော့

387
01:05:27,333 --> 01:05:29,039
မင်း ဇော်ကို လက်စားချေဖို့လာပြီ။

388
01:05:32,083 --> 01:05:33,823
ငါမြင်တယ်။

389
01:05:34,792 --> 01:05:36,077
သိချင်ပါတယ်။

390
01:05:36,792 --> 01:05:38,703
မင်းရဲ့ အထူးကျွမ်းကျင်မှု နာမည်ရှိရင်

391
01:05:38,958 --> 01:05:40,198
မင်းရဲ့ဘုန်းကြီးမှန်းဆသလိုပဲ။

392
01:05:40,667 --> 01:05:41,952
အရေးကြီးတဲ့ လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုပဲ ရှိတယ်။

393
01:05:42,458 --> 01:05:43,458
အဲဒါဘာလဲ?

394
01:05:43,958 --> 01:05:45,243
"10 ခြေလှမ်းအတွင်းသေခြင်း"

395
01:05:45,750 --> 01:05:48,742
"10 ခြေလှမ်းအတွင်းသေခြင်း!" နာမည်ကောင်း

396
01:05:49,500 --> 01:05:50,780
ငါ့အစောင့်တွေအားလုံးက ခြေလှမ်း ၁၀၀ ဝေးတယ်။

397
01:05:50,958 --> 01:05:52,994
နန်းတော်အပြင်ဘက်

398
01:05:53,208 --> 01:05:55,369
သင်သည် 10 ခြေလှမ်းအတွင်းတွင်ရှိသည်။

399
01:05:56,500 --> 01:05:57,580
ထင်ရလိမ့်မယ်။

400
01:05:58,125 --> 01:06:01,743
ဒီနေ့ ငါသေပြီ။

401
01:06:09,125 --> 01:06:10,990
ဒါပေမယ့် မင်းရဲ့ တုံ့ဆိုင်းမှုကို ငါခံစားရတယ်။

402
01:06:12,333 --> 01:06:13,869
သင်၏ဘုန်းအာနုဘော်သည် သိမြင်နိုင်၏။

403
01:06:14,750 --> 01:06:15,750
သို့သော်လည်း

404
01:06:16,875 --> 01:06:19,116
သင်လည်း တစ်စုံတစ်ဦးကို လျှော့တွက်ပြီးပြီ။

405
01:06:20,375 --> 01:06:21,375
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့?

406
01:06:21,458 --> 01:06:22,493
ဓားကျိုး

407
01:06:30,042 --> 01:06:31,532
ငါ သူတို့ကို သက်သေပြဖို့ လိုတယ်။

408
01:06:31,792 --> 01:06:35,159
ငါ့ဓားသည် လျင်မြန်၍ တိကျသည်ဖြစ်၍၊

409
01:07:21,583 --> 01:07:23,039
ခြေလှမ်း ၁ လှမ်းအတွင်း

410
01:07:23,208 --> 01:07:25,039
ငါ့ဓားသည် ခွဲစိတ်မှု တိကျမှုဖြင့် ထိမှန်သည်။

411
01:07:25,458 --> 01:07:27,540
တိကျသောဖိအားမှတ်များအတွင်းဝင်ရောက်ပါက

412
01:07:27,708 --> 01:07:30,825
အသေအပျောက် ထိခိုက်ဒဏ်ရာရစေမှာ မဟုတ်ပါဘူး။

413
01:07:31,583 --> 01:07:33,164
သင်တို့တွင် တယောက်သောသူသည် ထိုးနှက်လျှင်၊

414
01:07:33,708 --> 01:07:36,905
သက်သေခံတွေရှေ့မှာ ရှင်ဘုရင်ကို လှည့်စားနိုင်တယ်။

415
01:07:39,333 --> 01:07:42,075
ထိုကဲ့သို့ ထိုးနှက်ခြင်းသည် ကလေးကစားပုံ မဟုတ်ပေ။

416
01:07:42,708 --> 01:07:44,164
အခု ကောင်းကင်က ဘယ်လိုလဲ။

417
01:07:44,583 --> 01:07:45,663
အပြည့်အဝပြန်လည်ကောင်းမွန်လာသည်။

418
01:07:46,167 --> 01:07:48,374
သင်၏ဓားကို ယုံကြည်လော့
ထူးထူးခြားခြားဖြစ်ခဲ့သည်။

419
01:07:48,833 --> 01:07:50,994
ရှင်ဘုရင်၏ လုံခြုံရေးသည် မခံနိုင်ပါ။

420
01:07:51,625 --> 01:07:52,865
အခြားနည်းလမ်းမရှိပါ။

421
01:07:53,125 --> 01:07:55,741
သူ၏ နယ်ချဲ့အစောင့်များသည် အသုံးမဝင်ပေ။

422
01:07:56,750 --> 01:07:59,583
လွန်ခဲ့တဲ့ သုံးနှစ်က သေသင့်တယ်။

423
01:07:59,875 --> 01:08:00,875
ဘာတွေ မှားသွားလဲ။

424
01:08:03,875 --> 01:08:05,206
အစီအစဉ်ကို စွန့်လွှတ်ခဲ့တယ်။

425
01:08:10,708 --> 01:08:11,993
ဘုရင်မသတ်ရဘူး။

426
01:08:12,500 --> 01:08:13,865
သူပြောတာလား?

427
01:08:14,083 --> 01:08:14,697
Y es

428
01:08:14,875 --> 01:08:15,875
ဘာကြောင့်လဲ

429
01:08:16,083 --> 01:08:17,243
သူ့ကိုလည်း မေးတယ်။

430
01:08:17,833 --> 01:08:18,833
သူဘာပြောလဲ

431
01:08:19,208 --> 01:08:21,073
ထိုနေ့တွင် သူရှင်းပြမည်မဟုတ်ပေ။

432
01:08:23,167 --> 01:08:25,203
ကျိုးနေသောဓားသည် အပြင်းထန်ဆုံးဖြစ်သည်။
သုံးခုထဲက

433
01:08:25,458 --> 01:08:29,497
သူနှင့်ကျွန်တော်သည် အရည်အချင်းချင်း တူညီနိုင်ဖွယ်ရှိသည်။

434
01:08:30,375 --> 01:08:34,994
နောက်မှ သူဘာပြောလဲ။

435
01:08:35,750 --> 01:08:37,615
လွန်စွာစိတ်မငြိမ်

436
01:08:38,333 --> 01:08:39,368
ငါ အသက်ရှင်နေစဉ်

437
01:08:39,625 --> 01:08:41,115
မင်း ဘုရင်ကြီးကို လုပ်ကြံတာ ရပ်လိုက်မယ်။

438
01:08:44,625 --> 01:08:45,831
ငါ မင်းကို ကူညီမယ်။

439
01:08:48,375 --> 01:08:51,367
အခွင့်အရေးကို လက်လွှတ်လိုက်ပါ။

440
01:08:52,500 --> 01:08:54,491
ဒီတစ်ခါတော့ အောင်မြင်ရမယ်။

441
01:08:55,500 --> 01:08:57,240
မနက်ဖြန် ချင်းစခန်းမှာ တွေ့မယ်။

442
01:09:04,375 --> 01:09:05,581
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို ကျေးဇူးပြုပါ။

443
01:09:07,125 --> 01:09:08,205
ကျိုးနေသောဓားကို ကူတိုက်ပါ။

444
01:09:20,125 --> 01:09:21,125
ဆရာကြီး!

445
01:09:27,750 --> 01:09:28,750
မင်းဘာကိုစောင့်နေတာလဲ။

446
01:09:30,542 --> 01:09:32,874
သူ့ကိုကူညီဖို့ သဘောတူခဲ့ပေမယ့်

447
01:09:33,667 --> 01:09:35,908
နောက်ကွယ်မှ တိုက်ခိုက်ခြင်းသည် ဂုဏ်သိက္ခာမဲ့သည်။

448
01:09:36,167 --> 01:09:37,657
ငါ့ဓားကို မဆွဲနိုင်

449
01:09:38,667 --> 01:09:40,407
ငါတို့နှစ်ယောက်လုံးသိတယ်။

450
01:09:41,125 --> 01:09:42,410
ကျိုးပဲ့သောဓားကို မရပ်တန့်လျှင်

451
01:09:43,167 --> 01:09:44,657
ငါတို့ဘယ်တော့မှအောင်မြင်မှာမဟုတ်ဘူး။

452
01:11:36,667 --> 01:11:37,747
လ၊ မလုပ်နဲ့။

453
01:11:39,292 --> 01:11:41,874
မင်းက သူ့အတွက် မယှဉ်ဘူး။ ရပ်လိုက်ပါ။

454
01:12:06,458 --> 01:12:07,823
ဒီလိုဖြစ်လာမယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။

455
01:12:09,833 --> 01:12:11,448
မင်းငါ့ကို အခုတားလို့မရဘူး

456
01:12:11,917 --> 01:12:14,579
ဒဏ်​ရာ​တွေ​တောင်​ရ​တော့ မင်း​ကို ငါ​တား​မယ်။

457
01:12:16,667 --> 01:12:17,907
ငါမင်းကိုသတ်မယ်။

458
01:12:26,167 --> 01:12:27,953
ငါ သူ့ကို အရမ်းနာကျင်စေခဲ့တာလား။

459
01:12:28,667 --> 01:12:30,407
မင်းရဲ့ အထူးဆေး

460
01:12:30,708 --> 01:12:33,199
သူ့ဒဏ်ရာတွေကို တစ်နေ့မှာ ကုစားရမယ်။

461
01:12:34,333 --> 01:12:35,448
ပို့ပေးပြီးပြီလား

462
01:12:35,958 --> 01:12:38,449
ဒဏ်ရာကို ငါကိုယ်တိုင် ပြုစုခဲ့တယ်။

463
01:12:39,333 --> 01:12:41,995
တိုက်ပွဲအပြီး၊
ငါ့ "ပျံသန်းနေသောနှင်းဓား" ကိုဆောင်သွားပါ။

464
01:12:42,250 --> 01:12:43,706
ရှင်ဘုရင်ကိုတွေ့ခြင်းငှါ၊

465
01:12:44,208 --> 01:12:45,208
y es

466
01:12:45,458 --> 01:12:47,494
အစေခံကို ကြမ်းတမ်းစွာ မဆက်ဆံကြ

467
01:12:48,875 --> 01:12:50,206
လုပ်ကြံမှုအောင်မြင်ရင်

468
01:12:51,208 --> 01:12:52,493
မင်းပြန်လာတဲ့အခါ အနီရောင်အလံကို ဝှေ့ယမ်းလိုက်ပါ။

469
01:12:53,250 --> 01:12:55,491
အဆင်မပြေရင် အဝါရောင်

470
01:12:55,875 --> 01:12:58,116
မင်းတစ်ခုခုဖြစ်သွားရင်

471
01:12:58,375 --> 01:12:59,615
မည်သည့် message မဆို အသုံးမဝင်ပါ။

472
01:13:03,000 --> 01:13:04,490
ကောင်းကင်က ပြုံးပြမယ်။

473
01:13:05,125 --> 01:13:06,831
အနီရောင်အလံကိုတွေ့ရင်

474
01:14:11,708 --> 01:14:12,708
နှင်းတွေ ဘယ်လိုပျံနေလဲ။

475
01:14:13,208 --> 01:14:14,414
သူမ အနားယူနေတယ်။

476
01:14:19,083 --> 01:14:20,448
ငါလာနေပြီဆိုတာ သူမသိဘူး။

477
01:14:20,708 --> 01:14:23,575
မင်းငါ့ကိုတားမယ်လို့ပြောတယ်

478
01:14:23,958 --> 01:14:25,573
ကျေးဇူးပြုပြီး တာဝန်ကို စွန့်လွှတ်လိုက်ပါ။

479
01:14:25,917 --> 01:14:27,282
ငါက ဇော်လူဆိုတာ မင်းသိလား။

480
01:14:27,583 --> 01:14:28,583
ငါလည်း ဒီလိုပဲ။

481
01:14:28,958 --> 01:14:30,448
Qin က zhao ကို မအနိုင်ယူချင်ဘူးလား။

482
01:14:30,958 --> 01:14:31,958
Y es

483
01:14:32,083 --> 01:14:33,914
ရှင်ဘုရင်သည် ဇောင်၏ရန်သူမဟုတ်လော။

484
01:14:34,208 --> 01:14:35,208
Y es

485
01:14:36,083 --> 01:14:37,323
မင်းဘယ်သူကိုကာကွယ်ဖို့ကြိုးစားနေတာလဲ။

486
01:14:37,792 --> 01:14:39,072
မင်းက ကိုယ့်ကို ဇော်လူလို့ခေါ်သလား။

487
01:14:43,333 --> 01:14:47,372
နှင်းတွေ ပျံနေတာလည်း မေးတယ်။

488
01:14:50,500 --> 01:14:51,990
ပထမဆုံတုန်းက

489
01:14:53,500 --> 01:14:54,740
ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ဘဝကို ဖြတ်သန်းခဲ့တယ်။

490
01:15:00,958 --> 01:15:02,994
ငါသူမကိုချစ်မိသွားတယ်။
ငါတို့ပထမတိုက်ပွဲပြီးရင်

491
01:15:04,000 --> 01:15:06,241
သူမသည် ဗိုလ်ချုပ်၏သမီးဖြစ်သည်။

492
01:15:07,000 --> 01:15:09,241
ချင်းကို တိုက်ခိုက်ရာမှာ ကျဆုံးခဲ့သူ

493
01:15:09,625 --> 01:15:11,115
သူ၏ဓားကို အမွေဆက်ခံခဲ့သည်။

494
01:15:12,375 --> 01:15:13,990
သူ့အဖေကို လက်စားချေမယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။

495
01:15:14,375 --> 01:15:16,991
သူမကို ကူညီမယ်လို့ ကတိပေးခဲ့တယ်။

496
01:15:19,500 --> 01:15:21,491
လက်ရေးလှနှင့် ဓားဖြင့်ရိုက်ခြင်း။

497
01:15:22,375 --> 01:15:23,956
တူညီသောအခြေခံမူများကိုမျှဝေပါ။

498
01:15:24,458 --> 01:15:26,665
လက်ရေးလှရေးလုပ်ခဲ့ကြတယ်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ဓားကစားမှုကို တွန်းအားပေးပါ။

499
01:15:27,042 --> 01:15:28,082
ငါတို့ရဲ့ စွမ်းအားတွေကို မြှင့်တင်ဖို့၊

500
01:15:29,375 --> 01:15:32,242
ငယ်စဉ်ကတည်းက လွင့်မျောနေမှန်း သူမသိသည်။

501
01:15:32,417 --> 01:15:35,375
နေရာမရှိ အိမ်မခေါ်ဘူး။

502
01:15:35,625 --> 01:15:37,025
ရှင်ဘုရင်ကို သတ်ဖူးတယ် လို့ ပြောတယ်။

503
01:15:37,417 --> 01:15:40,250
သူကျွန်တော့်ကို သူ့အိမ်ဆီ ခေါ်သွားမယ်။

504
01:15:40,542 --> 01:15:43,033
ဓားသမား မရှိတော့ဘူး။

505
01:15:43,625 --> 01:15:44,740
ယောက်ျားတစ်ယောက်သာ

506
01:15:44,917 --> 01:15:45,917
အမျိုးသမီးတစ်ဦး

507
01:16:15,083 --> 01:16:17,324
လက်ရေးလှ၏အနှစ်သာရ
ဝိညာဉ်မှဖြစ်သည်။

508
01:16:17,917 --> 01:16:19,032
ဓားပညာက အတူတူပါပဲ။

509
01:16:19,833 --> 01:16:21,824
အမှန်တရားနှင့် ရိုးရှင်းမှုကို လိုလားကြသည်။

510
01:16:22,458 --> 01:16:24,665
တဖြည်းဖြည်းနဲ့ ပိုကြီးတဲ့ အကြောင်းရင်းကို သိလာတယ်။

511
01:16:31,708 --> 01:16:33,699
လွန်ခဲ့သည့် သုံးနှစ်က ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အရည်အချင်းများကို ပြီးပြည့်စုံစေခဲ့သည်။

512
01:16:34,167 --> 01:16:35,828
နှင်းတွေက ရှေ့ကို ဆက်လျှောက်ဖို့ တွန်းအားပေး ပျံသန်းနေတယ်။

513
01:16:36,458 --> 01:16:38,790
အတူတူ နန်းတော်ကို ဝင်စီးတယ်။

514
01:21:16,625 --> 01:21:19,492
မစ်ရှင်ကို ဘာကြောင့် စွန့်လွှတ်ခဲ့ရတာလဲလို့ သူမက မေးပါတယ်။

515
01:21:19,875 --> 01:21:22,332
ရှင်ဘုရင်ကို မသတ်ရဘူးလို့ ငါပြောခဲ့တယ်။

516
01:21:22,958 --> 01:21:25,745
အဲဒါက လက်ရေးလှ သင်ပေးတာ။

517
01:21:27,333 --> 01:21:28,448
ငါ ဘုရင်ကို မသတ်ဘူး။

518
01:21:29,333 --> 01:21:30,994
အဲဒီ့နောက်မှာတော့ သူက ကျွန်တော့်ကို စကားမပြောတော့ဘူး။

519
01:21:37,500 --> 01:21:38,706
သင့်အစီအစဉ်ကို စွန့်လွှတ်ပါ။

520
01:21:39,208 --> 01:21:40,208
မဟုတ်ဘူး

521
01:21:40,375 --> 01:21:42,411
မင်းရဲ့ဓားကို အမုန်းပွားခဲ့တာလား။

522
01:21:43,042 --> 01:21:44,042
Y es

523
01:21:45,042 --> 01:21:46,362
1 နှစ်ကြာအောင် ဘယ်တော့မှ မပင်ပန်းဘူး။

524
01:21:47,417 --> 01:21:49,908
ငါ အခု မရပ်နိုင်ဘူး။

525
01:21:50,292 --> 01:21:51,532
ငါ မင်းကို ဘယ်လို ဖျောင်းဖျနိုင်မလဲ။

526
01:21:52,250 --> 01:21:53,535
ငါ့ကို သတ်ခြင်းဖြင့်သာ

527
01:21:54,375 --> 01:21:55,410
မင်းဆုံးဖြတ်ထားတာလား။

528
01:21:56,167 --> 01:21:57,167
Y es

529
01:21:59,042 --> 01:22:00,532
ငါ့ခံယူချက်ကို ဖော်ပြခွင့်ပြုပါ။

530
01:22:01,417 --> 01:22:03,032
စကားလုံးသုံးလုံး

531
01:22:47,708 --> 01:22:48,914
ဒီစကားတွေက ငါ့စိတ်ကို ဖော်ပြနေတယ်။

532
01:22:50,292 --> 01:22:51,407
ကျေးဇူးပြု၍ စဉ်းစားပါ။

533
01:23:00,667 --> 01:23:03,659
လမင်း၊ ငါ့ဓားကို အမည်မဲ့ သခင်အား ပေးပါ။

534
01:23:04,333 --> 01:23:05,869
နှင်းတွေကျပြီး ငါဘယ်တော့မှ မခွဲဘူး။

535
01:23:06,208 --> 01:23:07,243
ငါတို့၏ ဓားတို့သည်လည်း မဟုတ်။

536
01:23:22,125 --> 01:23:23,240
ဆရာကြီးအမည်မသိ

537
01:23:24,333 --> 01:23:25,869
ငါသည် နှိမ့်ချသော ကျွန်တစ်ဦးဖြစ်သော်လည်း၊

538
01:23:26,500 --> 01:23:27,956
စကားအနည်းငယ်ပြောခွင့်ပြုပါ။

539
01:23:29,208 --> 01:23:32,371
ငါက ငါ့သခင်နဲ့ အတူတူနေခဲ့တယ်။
ကျွန်မက ရှစ်ယောက်

540
01:23:32,875 --> 01:23:34,490
သူက ကျွန်မကို ကိုယ်ခံပညာ သင်ပေးတယ်။

541
01:23:34,833 --> 01:23:36,369
လျောက်ပတ်သောလူဖြစ်ရန် မည်သို့နည်း

542
01:23:37,875 --> 01:23:39,206
ငါ့သခင်လုပ်သမျှ

543
01:23:39,500 --> 01:23:40,831
အကြောင်းပြချက်ကောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

544
01:23:42,208 --> 01:23:43,493
သူပေးသောစကား

545
01:23:44,500 --> 01:23:45,740
နက်နဲသောအဓိပ္ပါယ်ကိုဆောင်သည်။

546
01:23:50,250 --> 01:23:53,242
ဒါနောက်ဆုံးဖြစ်လိမ့်မယ်။
ငါ့သခင်အတွက် ငါလုပ်နိုင်တယ်။

547
01:23:54,792 --> 01:23:56,032
ဆရာကြီးအမည်မသိ၊

548
01:23:57,625 --> 01:23:59,536
ကျေးဇူးပြုပြီး သူ့စကားတွေကို သတိရပါ။

549
01:24:12,417 --> 01:24:13,537
မင်းဘာကြောင့်ဒီလိုလုပ်ချင်တာလဲ။

550
01:24:13,792 --> 01:24:15,657
လိုက်နာချင်ခဲ့တယ်။
ငါ့သခင် ဥပမာ၊

551
01:24:16,042 --> 01:24:18,533
ငါ၏အသက်တာ၌သင်တို့ကိုသွေးဆောင်။

552
01:24:18,750 --> 01:24:21,412
မင်းက ငယ်သေးတယ်။
ဘဝက အဖိုးတန်တယ်။

553
01:24:21,667 --> 01:24:23,783
သေရမည်ဆိုလျှင်၊
ပိုကြီးတဲ့အကြောင်းကြောင့် သေသင့်တယ်။

554
01:24:29,083 --> 01:24:30,083
သင့်လမ်းပေါ်ရှိပါစေ။

555
01:24:30,458 --> 01:24:32,790
မှတ်သားသင့်တာတွေကို မှတ်သားထားမယ်။

556
01:24:49,958 --> 01:24:53,450
သူရေးတဲ့ စကားလုံးတွေက ဘာတွေလဲ။

557
01:24:53,708 --> 01:24:54,708
"အားလုံး ကောင်းကင်အောက်။"

558
01:24:55,417 --> 01:24:57,203
ကောင်းကင်အောက်မှာ အားလုံး...

559
01:24:57,417 --> 01:24:58,417
ဓားသွားကျိုးတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

560
01:24:58,708 --> 01:25:02,200
လူတွေ
နှစ်ပေါင်းများစွာ စစ်ပွဲဒဏ်ကို ခံစားခဲ့ကြရသည်။

561
01:25:02,667 --> 01:25:04,828
ချင်ဘုရင်တစ်ပါးတည်းသာ ပရမ်းပတာဖြစ်မှုကို ရပ်တန့်နိုင်သည်။

562
01:25:05,583 --> 01:25:06,823
ကောင်းကင်အောက်၌ အားလုံးပေါင်းစည်းခြင်းဖြင့်၊

563
01:25:08,708 --> 01:25:11,245
လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်မှုကို စွန့်လွှတ်ရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။

564
01:25:12,250 --> 01:25:13,740
အားလုံးရဲ့ သာ၍ကောင်းဖို့၊

565
01:25:14,375 --> 01:25:17,208
လူတစ်ဦး၏ဒုက္ခ၊
ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး

566
01:25:17,375 --> 01:25:20,572
များစွာသောဆင်းရဲဒုက္ခနှင့်နှိုင်းယှဉ်

567
01:25:21,708 --> 01:25:23,369
zhao နှင့် Qin ၏ပြိုင်ဆိုင်မှုသည် အသေးအဖွဲဖြစ်သည်။

568
01:25:23,958 --> 01:25:27,246
ကြီးမြတ်သောအကြောင်းတရားနှင့်နှိုင်းယှဉ်

569
01:25:31,875 --> 01:25:33,831
ငါ့ကို တကယ်နားလည်တဲ့သူ

570
01:25:34,000 --> 01:25:36,742
ငါ့အကြောက်ဆုံးရန်သူ

571
01:25:42,208 --> 01:25:43,869
တစ်ကိုယ်တည်း ဝေဖန်မှုတွေလည်း ခံရတယ်။

572
01:25:44,125 --> 01:25:47,743
ငါ့ဘဝအတွက် ကြိုးစားမှုတွေ အများကြီးပဲ။

573
01:25:48,000 --> 01:25:50,241
ငါ့ရည်ရွယ်ချက်ကို ဘယ်သူမှ နားမလည်ဘူး။

574
01:25:50,750 --> 01:25:53,036
ငါ့တရားရုံးအရာရှိများပင်

575
01:25:53,500 --> 01:25:56,788
ငါ့ကို အာဏာရှင်လို့ မြင်တယ်။

576
01:25:59,417 --> 01:26:02,284
ဒါပေမယ့် တစ်ခါမှ စိတ်ကူးမယဉ်ဖူးဘူး။

577
01:26:02,500 --> 01:26:04,616
ကျိုးသောဓား၊ ငါ့ရန်သူ

578
01:26:04,792 --> 01:26:07,124
တကယ်နားလည်မှာပါ။

579
01:26:08,667 --> 01:26:11,864
ပြီးတော့ ငါ့ရဲ့ တကယ့်စိတ်ရင်းကို လေးစားတယ်။

580
01:26:23,625 --> 01:26:25,411
သိချင်ပါတယ်။

581
01:26:25,667 --> 01:26:28,784
မင်းငါ့ကိုသတ်ဖို့ဘယ်လိုသဘောလဲ။
မင်းရဲ့ဓားမပါဘဲ

582
01:26:29,542 --> 01:26:30,542
မင်းရဲ့ရုပ်ပုံကို ဖမ်းစားလိုက်နဲ့။

583
01:26:44,583 --> 01:26:46,539
ဤဓားသည် ကျွန်ုပ်ကို ကာကွယ်ခဲ့သည်။

584
01:26:46,708 --> 01:26:48,198
ငါ့တိုက်ပွဲတွေအားလုံးကို

585
01:26:49,042 --> 01:26:52,079
ယုံကြည်သူအစစ်ကိုတွေ့တယ်။
ကျိုးသောဓား

586
01:26:52,333 --> 01:26:55,040
ငါသေခဲ့ရင်တောင်
ငါ့ဘဝကို ငါကျေနပ်နေလိမ့်မယ်။

587
01:26:56,917 --> 01:26:58,453
"အားလုံး ကောင်းကင်အောက်မှာ နေပါစေ"

588
01:27:00,042 --> 01:27:01,828
သင်၏ဆုံးဖြတ်ချက်ကိုလမ်းညွှန်ပါ။

589
01:29:08,333 --> 01:29:09,698
ငါ့အတွက် မိုးလင်းနေပြီ!

590
01:29:10,458 --> 01:29:11,618
ကျိုးနေသောဓားစာလိပ်

591
01:29:11,833 --> 01:29:13,824
ဓားနည်းပညာနဲ့ မပတ်သက်ပါဘူး။

592
01:29:14,083 --> 01:29:16,574
ဒါပေမယ့် ဓားပညာရဲ့ အဆုံးစွန်သော စံနမူနာအကြောင်း

593
01:29:17,083 --> 01:29:19,950
ဓားပညာ၏ ပထမဆုံးအောင်မြင်မှု

594
01:29:20,333 --> 01:29:21,618
လူနှင့်ဓားတို့၏ စည်းလုံးမှု ဖြစ်၏။

595
01:29:21,875 --> 01:29:23,957
ဒီစည်းလုံးညီညွတ်မှု ပြီးတာနဲ့

596
01:29:24,125 --> 01:29:26,241
မြက်ပင်တစ်ပင်သည် လက်နက်ဖြစ်နိုင်သည်။

597
01:29:26,875 --> 01:29:28,365
ဒုတိယအောင်မြင်မှုက ဘယ်အချိန်မှာလဲ။

598
01:29:28,875 --> 01:29:32,117
ဓားသည် စိတ်နှလုံး၌ တည်၏။

599
01:29:32,333 --> 01:29:34,851
လက်မှလွတ်သောအခါ၊
ရန်သူကို အရှိန် 100 ဖြင့် တိုက်ခိုက်နိုင်သည်။

600
01:29:34,875 --> 01:29:37,241
လက်ဗလာနှင့်ပင်

601
01:29:37,958 --> 01:29:39,869
ဓားပညာ၏ အဆုံးစွန်သော အောင်မြင်မှု

602
01:29:40,625 --> 01:29:44,322
ဓားမရှိခြင်းဖြစ်၏။
လက်နှင့်နှလုံးနှစ်ဖက်စလုံး၌

603
01:29:44,625 --> 01:29:45,865
ဓားသမားသည် ငြိမ်သက်လျက်ရှိ၏။

604
01:29:46,083 --> 01:29:47,243
ကျန်ကမ္ဘာ့နှင့်အတူ

605
01:29:48,875 --> 01:29:50,365
မသတ်ဘူးလို့ ကတိပြုတယ်။

606
01:29:51,208 --> 01:29:52,618
လူသားတို့ကို ငြိမ်းချမ်းစေခြင်းငှာ၊

607
01:30:19,417 --> 01:30:23,535
ဘုန်းအာနုဘော်၊
မင်းရဲ့ ရူပါရုံတွေက ငါ့ကို ယုံကြည်စေတယ်။

608
01:30:26,750 --> 01:30:28,470
အမြင့်ဆုံးစံနမူနာအတွက် သင်ကတိကဝတ်ပြုထားသည်။

609
01:30:29,042 --> 01:30:30,407
အဆုံးစွန်သောဓားပညာ၏

610
01:30:32,417 --> 01:30:33,782
ထို့ကြောင့် မင်းကို ငါမသတ်နိုင်ဘူး။

611
01:30:37,042 --> 01:30:40,034
အသက်ပေးခဲ့ကြသူများကို သတိရပါ။

612
01:30:41,292 --> 01:30:43,328
အမြင့်ဆုံးစံနမူနာအတွက်- ငြိမ်းချမ်းရေး။

613
01:33:21,708 --> 01:33:23,948
မသတ်တော့ဘူး။
အမည်မဖော်လိုသူသည် ဘုရင်၏ ခြေလှမ်း ၁၀ လှမ်းအတွင်း ရောက်သွားခဲ့သည်။

614
01:33:24,833 --> 01:33:27,199
မလွတ်နိုင်ပါ။

615
01:33:28,458 --> 01:33:30,699
ရှင်းပြချက်တစ်ခုပဲရှိတယ်။

616
01:33:31,125 --> 01:33:32,740
မစ်ရှင်ကို စွန့်လွှတ်ခဲ့ရမယ်။

617
01:33:34,375 --> 01:33:36,331
မင်း သူ့ကို ဘာပြောလိုက်တာလဲ။

618
01:33:36,750 --> 01:33:38,240
စကားလုံးသုံးလုံးရေးတယ်။

619
01:33:39,000 --> 01:33:40,000
ဘာစကားလဲ?

620
01:33:41,000 --> 01:33:42,000
"အားလုံး ကောင်းကင်အောက်။"

621
01:33:45,458 --> 01:33:46,994
ဒါ မင်း ဂရုစိုက်တာဘဲ။

622
01:33:47,250 --> 01:33:48,250
သငျသညျ

623
01:33:50,250 --> 01:33:51,250
ငါမင်းကိုမယုံဘူး။

624
01:33:51,583 --> 01:33:52,698
ငါ မင်းကို ဘယ်လို စည်းရုံးနိုင်မလဲ။

625
01:34:01,458 --> 01:34:02,458
သင်၏ဓားကိုဆွဲပါ။

626
01:34:05,000 --> 01:34:06,115
မင်း နာမည်မဲ့ လမ်းမှားသွားပါပြီ။

627
01:34:06,750 --> 01:34:09,116
မင်း ကောင်းကင်ကြီး ပျက်သွားပြီ
ဇော်နိုင်ငံတော်၊

628
01:34:09,625 --> 01:34:10,625
ဆွဲ!

629
01:34:14,625 --> 01:34:16,286
ပထမဆုံးစတွေ့တုန်းက...

630
01:34:18,417 --> 01:34:19,897
မင်းကိုယုံကြည်ဖို့ ငါကိုယ်တိုင်သက်သေပြရမယ်။

631
01:34:23,125 --> 01:34:24,285
ဒီအချိန် ငါဘာလုပ်နိုင်လဲ။

632
01:34:25,042 --> 01:34:26,407
မင်းရဲ့ဓားကိုဆွဲလိုက်ပါ။

633
01:35:53,333 --> 01:35:54,948
ငါ့ဓားကို မင်းဘာလို့မတိုက်ခိုက်တာလဲ။

634
01:35:56,375 --> 01:35:57,706
ဒါမှ မင်းငါ့ကိုယုံမှာလား။

635
01:36:06,000 --> 01:36:07,991
မင်းနဲ့အတူ အိမ်ပြန်ချင်ခဲ့တယ်။

636
01:36:13,625 --> 01:36:14,956
ဝမ်းနည်းစရာက အခုဖြစ်မလာဘူး။

637
01:36:20,292 --> 01:36:21,907
ကိုယ့်ကိုကိုယ် သေချာဂရုစိုက်ပါ။

638
01:36:35,917 --> 01:36:37,657
မင်းဘာလို့ ကိုယ့်ကိုကိုယ် မကာကွယ်ခဲ့တာလဲ။

639
01:36:46,750 --> 01:36:48,035
မင်းဘာလို့ ကိုယ့်ကိုကိုယ် မကာကွယ်ခဲ့တာလဲ။

640
01:36:59,083 --> 01:37:00,448
မင်းဘာလို့မလုပ်ခဲ့တာလဲ?

641
01:38:12,833 --> 01:38:15,119
လွင့်မျောမနေတော့ဘဲ၊

642
01:38:21,750 --> 01:38:23,661
ငါ မင်းကို အခု အိမ်ပြန်ခေါ်သွားမယ်။

643
01:38:26,417 --> 01:38:27,998
ငါတို့အိမ်

644
01:39:42,708 --> 01:39:44,164
မင်းရဲ့ ဘုန်းအာနုဘော်၊ စီရင်ပိုင်ခွင့်ရှိလား။

645
01:39:44,333 --> 01:39:47,370
ဆောင်ရွက်ရန်ခွင့်ပြုချက်ရှိပါသလား။

646
01:39:48,500 --> 01:39:49,851
မင်းရဲ့ ဘုန်းအာနုဘော်၊ စီရင်ပိုင်ခွင့်ရှိလား။

647
01:39:49,875 --> 01:39:53,322
ဆောင်ရွက်ရန်ခွင့်ပြုချက်ရှိပါသလား။

648
01:40:13,208 --> 01:40:16,325
ကိုယ်တော်၏ ဘုန်းအာနုဘော်ကို လုပ်ကြံရန် ကြံစည်တော်မူ၏။

649
01:40:16,500 --> 01:40:17,740
ကရုဏာကို မပြနှင့်။

650
01:40:18,000 --> 01:40:21,492
ဒါက ချင်းရဲ့ ဥပဒေ။

651
01:40:24,500 --> 01:40:26,240
ကောင်းကင်အောက်က အားလုံးကို အောင်နိုင်ပါစေ။

652
01:40:26,500 --> 01:40:28,616
ဥပဒေက ပြဌာန်းရမယ်။

653
01:40:28,792 --> 01:40:31,283
ကမ္ဘာအတွက် နမူနာယူပါ။

654
01:40:33,292 --> 01:40:35,783
သူ့ကို သတ်လိုက်ပါ။ သူ့ကို သတ်လိုက်ပါ။

655
01:40:36,042 --> 01:40:37,498
သူ့ကို သတ်လိုက်ပါ။

656
01:40:40,667 --> 01:40:43,158
သူ့ကို သတ်လိုက်ပါ။ သူ့ကို သတ်လိုက်ပါ။

657
01:40:43,417 --> 01:40:44,873
သူ့ကို သတ်လိုက်ပါ။

658
01:40:54,292 --> 01:40:55,292
သူ့ကို သတ်လိုက်ပါ။

659
01:42:16,875 --> 01:42:21,744
မိုးသီး! မိုးသီး! မိုးသီး!

660
01:42:24,125 --> 01:42:28,243
မိုးသီး! မိုးသီး! မိုးသီး!