1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.MX
3
00:00:53,720 --> 00:00:56,760
- И в Отвъд доброто и злото.
- Това беше контекстът.
4
00:00:57,720 --> 00:00:59,680
Използвали са и Ницше.
5
00:00:59,880 --> 00:01:03,240
Неговата фанатична сестра,
как се казва...
6
00:01:04,080 --> 00:01:05,760
Тя ги е изковала.
Елизабет Фьорстер.
7
00:01:05,960 --> 00:01:06,960
вярно
8
00:01:08,400 --> 00:01:10,920
Тя се влюби в Хитлер.
9
00:01:11,240 --> 00:01:12,240
да
10
00:01:12,680 --> 00:01:13,680
да
11
00:01:15,360 --> 00:01:19,440
Ницше го казва
антисемитизмът е отвратителен
12
00:01:19,640 --> 00:01:22,360
и той не иска да има нищо общо с това.
13
00:01:23,400 --> 00:01:26,560
Сестра му го премахна
от книгата.
14
00:01:31,080 --> 00:01:32,480
жени!
15
00:01:35,560 --> 00:01:36,600
да
16
00:01:36,960 --> 00:01:39,520
Но представете си, че изобщо не четете Ницше.
17
00:01:39,720 --> 00:01:41,640
Като Oprea и
всички тези полуумници.
18
00:01:41,840 --> 00:01:44,040
Нищо чудно, че грешите нещата.
19
00:01:44,240 --> 00:01:46,680
Суперменът на Ницше
не е ариец на нацистите.
20
00:01:46,880 --> 00:01:50,720
Рус, висок, умен, мускулест.
Както майка ми ги харесва!
21
00:01:53,960 --> 00:01:57,960
Той е човекът, който е овладял
неговите инстинкти и страхове.
22
00:02:02,480 --> 00:02:03,560
вярно
23
00:02:05,440 --> 00:02:12,040
Той казва, че моралът е следствието
на страх, който поробва индивидите.
24
00:02:13,960 --> 00:02:16,800
- Защото се отричат от себе си.
- Точно така.
25
00:02:18,360 --> 00:02:23,240
Робският морал означава милосърдие,
доброта, смирение.
26
00:02:23,440 --> 00:02:25,880
Кои силни личности
не разпознават като ценности.
27
00:02:26,080 --> 00:02:28,920
Така че масите
виждат тези хора като опасни.
28
00:02:29,600 --> 00:02:31,160
Очевидно!
29
00:02:33,000 --> 00:02:35,040
Той няма нищо общо с Хитлер.
30
00:02:35,240 --> 00:02:38,200
Той беше просто импотентен мазохист.
31
00:02:39,600 --> 00:02:40,720
вярно
32
00:02:45,080 --> 00:02:48,240
Което не може да се каже
за майстора в съседство!
33
00:02:51,640 --> 00:02:53,320
Тези шумове!
34
00:02:53,520 --> 00:02:55,120
- Нейната?
- Кой друг!
35
00:02:56,040 --> 00:02:57,640
Това е нищо!
36
00:03:02,080 --> 00:03:04,520
Сигурно се преструва.
37
00:03:07,840 --> 00:03:09,960
- съжалявам
- Всичко е наред.
38
00:03:10,800 --> 00:03:12,360
Съжалявам Тома.
39
00:03:25,240 --> 00:03:26,560
- здравей
- Разван?
40
00:03:26,760 --> 00:03:28,600
Той вече не живее тук.
41
00:03:35,880 --> 00:03:37,160
Още една чаша?
42
00:03:41,280 --> 00:03:42,280
Ана?
43
00:03:44,440 --> 00:03:45,760
добре ли си
44
00:03:46,680 --> 00:03:47,800
какво?
45
00:03:49,640 --> 00:03:52,440
- Какво стана?
- Чувствам се малко зле.
46
00:03:56,920 --> 00:03:58,240
Имам нужда от въздух.
47
00:04:04,440 --> 00:04:07,120
- Завива ми се свят.
- Легнете.
48
00:04:15,160 --> 00:04:17,000
Случвало ли се е това преди?
49
00:04:21,360 --> 00:04:24,040
- Забравих си хапчетата.
- Какви хапчета?
50
00:04:26,400 --> 00:04:29,880
- Някакви хапчета пия.
- Да отида ли да си купя?
51
00:04:33,840 --> 00:04:35,360
какво мога да направя
52
00:04:41,360 --> 00:04:43,080
Остани с мен малко.
53
00:05:15,800 --> 00:05:17,120
По-добре ли е сега?
54
00:05:50,240 --> 00:05:53,280
Ще направя всичко, за да се почувствам по-добре
55
00:05:53,560 --> 00:05:56,680
Аз съм този, който живее в теб
56
00:06:00,600 --> 00:06:04,160
Аз съм детето в теб.
57
00:06:05,360 --> 00:06:06,680
Пикая си!
58
00:06:06,880 --> 00:06:10,400
- Лесно!
- Хайде де. искам да пикая!
59
00:06:17,200 --> 00:06:20,000
искам да пикая!
60
00:06:21,560 --> 00:06:22,800
Да отидем там.
61
00:06:28,600 --> 00:06:30,320
Да излизаме.
62
00:06:45,560 --> 00:06:48,120
- Липсва ни!
- Обърни се.
63
00:07:06,080 --> 00:07:07,080
Бу!
64
00:07:07,440 --> 00:07:08,680
Ти си луд!
65
00:07:08,960 --> 00:07:10,760
Как е моят Уили?
66
00:07:11,360 --> 00:07:12,520
Харесва ти!
67
00:07:12,720 --> 00:07:16,280
- Аз го правя. Но сега не мога да пикая.
- Виж?
68
00:07:24,160 --> 00:07:26,040
Липсват ни!
69
00:07:33,560 --> 00:07:34,560
хайде
70
00:07:41,280 --> 00:07:44,480
Значи си малко по-възрастен от нея.
71
00:07:46,880 --> 00:07:47,880
да
72
00:07:48,680 --> 00:07:51,640
- Учили сте икономика?
- Отпаднах.
73
00:07:52,040 --> 00:07:54,120
Кандидатствах заради родителите си.
74
00:07:55,560 --> 00:07:57,680
Но за какво е специалност литература?
75
00:07:57,880 --> 00:07:59,760
Можем да преподаваме.
76
00:08:00,160 --> 00:08:02,280
Тома иска да пише.
77
00:08:02,560 --> 00:08:04,560
Или станете журналист.
78
00:08:05,600 --> 00:08:08,320
Мислите, че има пари
в журналистиката?
79
00:08:08,520 --> 00:08:11,360
Слушай, тук в Ботошани...
80
00:08:11,760 --> 00:08:14,040
Игор, в Букурещ е различно.
81
00:08:15,160 --> 00:08:17,160
- Още?
- Не, благодаря.
82
00:08:17,560 --> 00:08:20,480
- Не ти хареса?
- Беше страхотно, но съм пълен.
83
00:08:20,920 --> 00:08:22,960
Какво ще кажете за втория курс?
84
00:08:23,160 --> 00:08:25,440
Просто му служи, няма нужда да питаш.
85
00:08:26,800 --> 00:08:30,800
- Значи си сам в стаята си в общежитието?
- Какво е това, разпит?
86
00:08:31,000 --> 00:08:33,640
Той е достатъчно възрастен,
той може да се справи.
87
00:08:36,240 --> 00:08:40,760
- Значи се виждате често?
- Всеки ден. В университета.
88
00:08:43,320 --> 00:08:46,120
- От къде си?
- Питещ.
89
00:08:47,280 --> 00:08:50,240
- С какво се занимават родителите ти?
- Те са учители.
90
00:08:51,000 --> 00:08:53,120
Биология и химия.
91
00:08:53,320 --> 00:08:56,000
И така, как се справяте с парите?
92
00:08:57,040 --> 00:09:00,840
Даваме под наем апартамент в Букурещ.
На мое име е.
93
00:09:02,400 --> 00:09:04,520
Той също има стипендия.
94
00:09:04,720 --> 00:09:07,000
Апартаментът голям ли е?
95
00:09:07,440 --> 00:09:10,520
Да, доста е голям.
Три стаи.
96
00:09:11,200 --> 00:09:14,160
Кухнята е с размерите
от тази стая.
97
00:09:15,920 --> 00:09:20,360
- Как можаха родителите ти да си го позволят?
- Уроци за медицинско училище.
98
00:09:22,000 --> 00:09:23,160
Имате ли братя и сестри?
99
00:09:23,720 --> 00:09:24,720
не
100
00:09:26,040 --> 00:09:28,080
- Мога ли?
- Давай напред!
101
00:09:31,120 --> 00:09:32,560
- Вие?
- не
102
00:09:33,400 --> 00:09:34,760
Яж малко.
103
00:09:42,160 --> 00:09:44,760
- Много добре.
- Знам.
104
00:10:10,760 --> 00:10:13,040
Оставих резервната пижама на Игор
на леглото си.
105
00:10:13,240 --> 00:10:14,600
Добре съм така.
106
00:10:15,680 --> 00:10:17,080
Много е горещо.
107
00:11:24,320 --> 00:11:25,320
бу!
108
00:11:25,920 --> 00:11:27,160
Махай се!
109
00:11:29,680 --> 00:11:32,320
- Какво мислиш?
- Махай се. луд ли си
110
00:11:33,000 --> 00:11:35,960
Той ще дойде след вас! махай се
111
00:12:18,720 --> 00:12:20,960
за какво си мислиш сега
112
00:12:21,160 --> 00:12:23,120
Това е глупаво.
113
00:12:23,880 --> 00:12:26,560
Няма нищо общо с това.
114
00:12:28,720 --> 00:12:32,920
Сетих се за вица:
"Дрехите не правят човека".
115
00:12:33,880 --> 00:12:35,480
това шега ли е
116
00:12:37,840 --> 00:12:39,960
Аз ли казах това?
117
00:12:40,480 --> 00:12:43,080
Поговорката, каквото и да е.
118
00:12:43,640 --> 00:12:44,760
шега.
119
00:12:45,520 --> 00:12:48,960
Мислите ли дрехи
направи човека или не?
120
00:12:51,160 --> 00:12:52,760
сериозно ли?
121
00:12:53,760 --> 00:12:55,640
Разбира се че не.
122
00:12:56,480 --> 00:13:02,760
Така че защо мислите, че сте се асоциирали
облечен в пижамата на Игор с поговорката?
123
00:13:06,520 --> 00:13:09,080
Дрехите не правят човека.
124
00:13:12,840 --> 00:13:14,280
Току що...
125
00:13:16,480 --> 00:13:18,760
Спомних си един сън, който имах.
126
00:13:18,960 --> 00:13:20,000
вярно
127
00:13:24,480 --> 00:13:26,240
Вече го забравих.
128
00:13:26,920 --> 00:13:28,360
това е добре
129
00:13:29,160 --> 00:13:30,680
Ще се върне.
130
00:13:30,880 --> 00:13:32,840
Безполезен съм!
131
00:13:40,600 --> 00:13:42,200
Каквото и да е.
132
00:13:46,640 --> 00:13:49,480
Вече нищо не мога да разбера.
133
00:13:49,840 --> 00:13:53,520
Сега това нещо със свободните асоциации
изглежда много сложно.
134
00:13:57,040 --> 00:13:59,640
Изглежда просто на теория.
135
00:14:10,360 --> 00:14:14,000
Вашите спомени винаги съдържат
началото на полов акт
136
00:14:14,200 --> 00:14:16,720
които не сте изразили с думи.
137
00:14:17,000 --> 00:14:20,400
- Как така?
- Не докрай.
138
00:14:21,680 --> 00:14:25,400
Вербализиране на сексуален акт "докрай"?
139
00:14:26,800 --> 00:14:33,360
Никога не сте си позволявали
да преживеем нещата емоционално.
140
00:14:35,120 --> 00:14:39,120
Например, когато вие
за първи път срещна Ана в общежитието.
141
00:14:41,360 --> 00:14:45,480
- Ти спря...
- Затова ли се сетих за Ботошани?
142
00:14:47,480 --> 00:14:50,280
Защото не можех да спя
с нея там?
143
00:14:50,480 --> 00:14:52,360
Да, това също.
144
00:15:19,880 --> 00:15:22,080
вие ми се свят стига!
145
00:15:26,600 --> 00:15:29,160
малко се паникьосвам.
146
00:15:29,360 --> 00:15:30,880
сладурче...
147
00:15:31,760 --> 00:15:33,800
от какво те е страх
148
00:15:36,360 --> 00:15:37,880
аз не знам
149
00:15:39,040 --> 00:15:41,680
Обичаш да се страхуваш.
150
00:16:12,200 --> 00:16:13,840
това по-добре ли е
151
00:16:23,240 --> 00:16:24,720
като това?
152
00:16:28,680 --> 00:16:30,600
Хубав корем…
153
00:16:36,600 --> 00:16:38,160
По-добре ли е сега?
154
00:16:41,480 --> 00:16:45,440
Стената се приближи
155
00:16:46,560 --> 00:16:48,600
До малките ребра
156
00:16:50,720 --> 00:16:52,880
До малките цици
157
00:16:55,400 --> 00:16:58,240
До малките устни
158
00:17:04,120 --> 00:17:06,600
До малкия храст
159
00:17:06,920 --> 00:17:09,440
До малкото котенце...
160
00:17:11,160 --> 00:17:13,120
харесва ли ти
161
00:17:15,160 --> 00:17:16,720
вие ми се свят
162
00:17:16,920 --> 00:17:18,520
Харесва ти!
163
00:17:21,080 --> 00:17:22,840
аз спях.
164
00:17:24,000 --> 00:17:26,760
Харесва ти!
165
00:17:29,600 --> 00:17:31,680
Да, харесва ми!
166
00:17:33,880 --> 00:17:36,640
Трябва ли да целуна малкото ти дупе?
167
00:17:37,240 --> 00:17:39,920
Да, малкото ти дупе.
168
00:19:32,680 --> 00:19:35,560
Баща ви наистина ли беше дезертьор?
169
00:19:42,200 --> 00:19:44,480
Това каза тя.
170
00:19:50,480 --> 00:19:53,120
Сигурен съм, че Игор знае.
171
00:19:55,440 --> 00:19:58,400
В малкия град хората говорят.
172
00:20:01,680 --> 00:20:03,680
Това си е тяхна работа.
173
00:20:10,040 --> 00:20:12,520
Никога ли не си бил любопитен?
174
00:20:13,360 --> 00:20:17,080
Просто ти казаха кога
беше на 17 и това беше?
175
00:20:18,840 --> 00:20:21,120
Има ли значение сега?
176
00:20:23,600 --> 00:20:25,200
Исус.
177
00:20:35,480 --> 00:20:37,840
Искаш да знаеш всичко!
178
00:20:42,960 --> 00:20:45,080
Майка ти знаеше ли?
179
00:20:46,880 --> 00:20:49,520
Че Игор те къпеше?
180
00:20:49,720 --> 00:20:53,200
Ти беше на 13, 14.
И тя не направи нищо?
181
00:21:07,400 --> 00:21:10,640
Поне говори ли с нея
за това?
182
00:21:14,440 --> 00:21:17,600
Говоря ти за това.
183
00:21:24,840 --> 00:21:26,960
Все още ли ме обичаш?
184
00:21:28,080 --> 00:21:30,240
ще си помисля
185
00:21:31,920 --> 00:21:34,240
Ти, малка курва, ти!
186
00:21:42,280 --> 00:21:44,400
Какъв е вашият бизнес?
187
00:21:49,160 --> 00:21:52,760
Можете да започнете да говорите
когато ни кажеш кой е баща ми.
188
00:21:52,960 --> 00:21:55,360
По-тихо!
189
00:22:02,360 --> 00:22:03,920
Игор!
190
00:22:04,760 --> 00:22:06,800
Искате ли да започна да говоря?
191
00:22:08,280 --> 00:22:09,680
Тръгваме!
Не издържам вече!
192
00:22:09,920 --> 00:22:13,080
- Какво стана?
- Казах ти, че не трябваше да идваме!
193
00:22:24,600 --> 00:22:27,880
Ако си тръгнеш сега,
няма връщане!
194
00:22:28,280 --> 00:22:30,480
Шибана кучка!
195
00:22:58,240 --> 00:22:59,960
Искаш ли да вземеш такси?
196
00:23:04,280 --> 00:23:05,520
Господи!
197
00:23:07,480 --> 00:23:08,840
Ана, чуваш ли ме?
198
00:23:09,040 --> 00:23:10,640
Искате ли да вземете такси?
199
00:23:12,440 --> 00:23:14,240
чуваш ли ме
200
00:23:14,720 --> 00:23:16,320
Какво е?
201
00:23:22,080 --> 00:23:23,560
говори с мен
202
00:23:23,760 --> 00:23:25,160
страх ме е
203
00:23:25,920 --> 00:23:26,920
Какво от?
204
00:23:28,160 --> 00:23:31,040
- Не знам.
- Какво имаш предвид?
205
00:23:32,560 --> 00:23:35,520
Няма от какво да се страхувате.
аз съм с теб
206
00:23:36,360 --> 00:23:37,720
аз не знам
207
00:23:46,960 --> 00:23:48,840
какво трябва да направя
208
00:23:57,160 --> 00:24:00,360
Скъпи, ако не говориш с мен
не мога да ти помогна
209
00:24:02,120 --> 00:24:06,040
остави ме на мира
Ще се оправя сам.
210
00:24:08,840 --> 00:24:11,280
- Хайде де.
- Остави ме.
211
00:24:26,680 --> 00:24:28,320
Тома!
212
00:24:38,720 --> 00:24:40,760
Малко повече от година.
213
00:24:42,840 --> 00:24:44,320
Откакто баща й почина.
214
00:24:44,520 --> 00:24:46,360
А преди?
215
00:24:47,640 --> 00:24:50,000
Половин Lexotanil и Tavor.
216
00:24:50,200 --> 00:24:52,280
1 mg Tavor, 3 mg Lexotanil.
217
00:24:52,560 --> 00:24:53,920
Откога?
218
00:24:54,880 --> 00:24:56,720
Откакто бях на 17.
219
00:24:56,920 --> 00:24:58,840
Седем-осем години.
220
00:24:59,040 --> 00:25:02,000
Баща й ги даде
при безсъние и безпокойство.
221
00:25:02,960 --> 00:25:06,400
Знаеш ли, тези бензодиазепини
създават пристрастяване.
222
00:25:08,160 --> 00:25:10,840
Замаяността може да бъде страничен ефект.
223
00:25:11,040 --> 00:25:13,240
Особено след всички тези години.
224
00:25:13,800 --> 00:25:17,520
Ти каза, че не си
изчезна след месеци. защо
225
00:25:23,880 --> 00:25:28,520
Тя има тези... паник атаки.
226
00:25:30,760 --> 00:25:33,040
Ана, погледни ме.
227
00:25:35,520 --> 00:25:39,480
По пътя насам,
от какво се страхувахте?
228
00:25:39,680 --> 00:25:41,320
можеш ли да обясниш
229
00:25:47,960 --> 00:25:53,040
Не се страхувах
на нещо конкретно.
230
00:25:56,040 --> 00:25:57,600
не мога да обясня
231
00:25:58,240 --> 00:26:02,680
На 17, когато получите пристъпи на тревожност,
232
00:26:02,880 --> 00:26:05,000
случи ли се нещо?
233
00:26:07,680 --> 00:26:10,720
Не искаш ли да говорим за Игор?
234
00:26:11,400 --> 00:26:14,640
- Тя разбра, че той не й е баща.
- Остави я да говори.
235
00:26:15,200 --> 00:26:16,960
- Той малтретираше ли те?
- Господи, не.
236
00:26:17,160 --> 00:26:18,200
Той победи ли те?
237
00:26:18,400 --> 00:26:20,680
Но сте спали в едно легло
до скоро.
238
00:26:20,880 --> 00:26:22,440
- Тома!
- Какво?
239
00:26:24,120 --> 00:26:27,200
На 13 той я къпеше
и я гали по корема.
240
00:26:27,640 --> 00:26:30,800
Спи със семейството
не означава, че е била малтретирана.
241
00:26:31,560 --> 00:26:34,680
Шокът да разбера
той не беше нейният истински баща
242
00:26:34,880 --> 00:26:36,600
може да обясни някои неща.
243
00:26:36,880 --> 00:26:38,440
Може би.
244
00:26:38,880 --> 00:26:41,200
Какво ще кажете за биологичния си баща?
245
00:26:44,160 --> 00:26:45,360
Не го познавам.
246
00:26:45,560 --> 00:26:47,520
Той напусна страната
преди да се роди.
247
00:26:47,720 --> 00:26:49,280
аз не знам
защо ме завлече тук.
248
00:26:49,480 --> 00:26:51,200
Можете да се справите сами.
249
00:26:51,520 --> 00:26:52,680
Ти говори тогава.
250
00:26:52,880 --> 00:26:54,840
Някакви суицидни мисли?
251
00:26:58,560 --> 00:27:00,840
Дядо ти го направи!
252
00:27:07,560 --> 00:27:11,720
Ще ви дам 37 mg Trevilor-Retard.
253
00:27:14,600 --> 00:27:18,040
Следващо поколение. Не води до пристрастяване.
254
00:27:18,640 --> 00:27:20,400
И щора.
255
00:27:20,720 --> 00:27:21,920
Плацебо?
256
00:27:22,880 --> 00:27:26,520
Нещо, което да ви отърве от пристрастяването ви.
257
00:27:27,120 --> 00:27:29,680
Все още имаш
вашите Тавор и Лексотанил?
258
00:27:30,040 --> 00:27:30,840
да
259
00:27:31,040 --> 00:27:33,241
- Добре, няма да ги записвам.
- Тя все пак ще ги вземе?
260
00:27:33,360 --> 00:27:36,280
За 4 или 5 дни, до аптеката
я подготвя на сляпо.
261
00:27:36,720 --> 00:27:39,000
След това вземете щората
за сто дни.
262
00:27:39,320 --> 00:27:44,000
Тревилор. Ежедневно след закуска
за първата седмица,
263
00:27:46,320 --> 00:27:49,080
Удвоете дозата
през втората седмица.
264
00:27:50,640 --> 00:27:53,600
Просто се придържайте към него.
Никакво забъркване.
265
00:27:56,280 --> 00:27:59,800
Ще се видим през лятото
когато завършите щората.
266
00:28:00,160 --> 00:28:01,480
Довиждане, Ана.
267
00:28:05,440 --> 00:28:08,080
- Ако изникне нещо, обадете се.
- Добре.
268
00:28:08,360 --> 00:28:09,600
но...
269
00:28:10,720 --> 00:28:12,360
какво не е наред с нея
270
00:28:12,680 --> 00:28:16,800
Трудно е да се каже на нейната възраст.
Ще видим как ще стане.
271
00:28:17,680 --> 00:28:20,640
Все още. Както казват италианците...
272
00:28:26,440 --> 00:28:28,600
Добре, докторе. благодаря
273
00:28:29,560 --> 00:28:31,200
добро здраве
274
00:28:32,080 --> 00:28:34,760
Най-накрая се запознах с теб.
Три месеца се моля на Тома.
275
00:28:34,960 --> 00:28:37,560
- Познавам я само от три месеца.
- Точно така.
276
00:28:37,760 --> 00:28:39,280
Приятно хранене.
277
00:28:42,760 --> 00:28:44,760
Давайте, има много.
278
00:28:47,720 --> 00:28:48,800
Използвайте ръцете си.
279
00:28:59,200 --> 00:29:02,480
Може би трябва да видите
добър невролог.
280
00:29:02,840 --> 00:29:05,800
- Защо не говориш с Добритою?
- Стига вече!
281
00:29:06,920 --> 00:29:08,880
Тя ти каза
това не е нещо неврологично.
282
00:29:09,080 --> 00:29:11,080
Благодаря за вечерята.
Беше страхотно.
283
00:29:11,280 --> 00:29:14,080
Не се изнервяйте.
284
00:29:14,280 --> 00:29:17,240
Правете каквото искате.
Никой не те принуждава.
285
00:29:17,400 --> 00:29:18,840
Вижте какви са?
286
00:29:19,040 --> 00:29:20,360
сериозно.
287
00:29:20,560 --> 00:29:23,400
Ако му се обадя и ти не отидеш,
288
00:29:23,640 --> 00:29:25,760
наистина ще ни засрамиш!
289
00:29:26,760 --> 00:29:29,280
Помолих ли те да му се обадиш?
290
00:29:29,720 --> 00:29:31,960
- Луд ли си?
- Тома!
291
00:29:32,680 --> 00:29:34,360
Аз, ядки?
292
00:29:35,880 --> 00:29:37,040
Добре!
293
00:29:40,240 --> 00:29:43,200
- Банята?
- Наляво. ще ти покажа
294
00:29:53,200 --> 00:29:57,640
Знаеш какво стана с човека
кой се опита да пръди по-силно от баща си?
295
00:29:57,840 --> 00:29:59,360
Спука си гащите.
296
00:30:00,000 --> 00:30:02,960
Откакто я срещна,
загубил си сетивата си.
297
00:30:03,160 --> 00:30:04,760
Ти си замазка в нейните ръце.
298
00:30:04,960 --> 00:30:06,840
- Откъде знаеш?
- Знам всичко.
299
00:30:07,160 --> 00:30:09,560
Всичко! какво по дяволите?
300
00:30:09,760 --> 00:30:12,440
- Стига вече!
- Какво знаеш?
301
00:30:12,800 --> 00:30:15,760
- Знам, че е копеле!
- Кой ти каза?
302
00:30:15,960 --> 00:30:18,840
И тя не е права в главата!
303
00:30:19,040 --> 00:30:20,160
Кой ти каза?
304
00:30:20,440 --> 00:30:22,400
Мотайте се около прасетата и
ще миришеш на лайна!
305
00:30:22,680 --> 00:30:24,720
- Кой ти каза?
- Разван.
306
00:30:25,160 --> 00:30:28,120
И слушаш ли го този шибан изостанал?
копеле!
307
00:30:28,320 --> 00:30:29,960
Той нямаше предвид това.
308
00:30:30,160 --> 00:30:34,000
Той я видя
в университета, треперене.
309
00:30:34,200 --> 00:30:35,840
Мислех, че може да е МС.
310
00:30:36,120 --> 00:30:38,200
Искате децата ви да бъдат изостанали?
311
00:30:38,480 --> 00:30:41,440
Защо да се приковаваш на кръста,
като Исус?
312
00:30:42,320 --> 00:30:44,560
Ако тя извади бебе,
сте готови.
313
00:30:44,760 --> 00:30:46,840
Майната ти, комунистки информатор.
314
00:30:47,120 --> 00:30:49,840
Съсипах живота си
за теб и тази курва тук!
315
00:30:50,040 --> 00:30:51,480
Съжалявам те, идиот.
316
00:30:51,680 --> 00:30:54,280
- Глупако!
- Стига!
317
00:30:56,760 --> 00:30:59,720
Няма да получите
още едно пени от мен.
318
00:31:00,680 --> 00:31:02,880
Ти си мъртъв за мен.
319
00:31:03,800 --> 00:31:07,120
И ако продължиш да му даваш пари,
в беда си.
320
00:31:07,320 --> 00:31:09,520
Няма да плащам
за неговата молдовска кучка!
321
00:31:09,720 --> 00:31:12,800
Риташ тази шлака
вън от къщата ми сега!
322
00:31:13,160 --> 00:31:15,200
Тази шибана кучка!
323
00:31:16,000 --> 00:31:17,080
стига!
324
00:31:18,080 --> 00:31:20,080
Стига вече!
325
00:31:20,840 --> 00:31:22,760
Господ ще те накаже!
326
00:32:10,600 --> 00:32:12,160
по-добре?
327
00:32:15,320 --> 00:32:16,680
любов моя.
328
00:32:30,400 --> 00:32:33,680
трябва да тръгвам
Ще оправя нещата.
329
00:32:36,040 --> 00:32:38,680
Не забравяйте да запалите свещ, моля.
330
00:32:45,000 --> 00:32:48,040
- Обичам те много.
- Аз също.
331
00:33:03,760 --> 00:33:06,720
Не е нужно да приемате
нейните проблеми до сърцето.
332
00:33:08,880 --> 00:33:11,520
Тя ще го преодолее.
333
00:33:12,800 --> 00:33:16,240
Тя има майка си.
Тя не е съвсем сама.
334
00:33:16,640 --> 00:33:19,000
Вие не правите
нещо по-добро с тези глупости.
335
00:33:19,200 --> 00:33:22,920
Знам, че те е грижа за нея.
Винаги си имал голямо сърце.
336
00:33:23,880 --> 00:33:27,600
Не я познаваш отдавна,
и вижте до какво се стигна.
337
00:33:30,400 --> 00:33:32,560
Чуй ме, скъпа.
338
00:33:33,800 --> 00:33:37,560
Така че е добре за него
правите сцена, когато тя ви посещава?
339
00:33:37,840 --> 00:33:40,080
И ти го нарече глупав.
340
00:33:40,400 --> 00:33:43,800
Ние сме твоите родители,
каквото и да става.
341
00:33:44,920 --> 00:33:48,160
Искаме най-доброто за вас.
342
00:33:48,360 --> 00:33:50,080
Вие не сте безупречен.
343
00:33:50,280 --> 00:33:53,080
Вие се фиксирате върху момиче
и не виждам нищо друго.
344
00:33:53,480 --> 00:33:55,080
Като с Диана.
345
00:33:55,280 --> 00:33:57,800
Ти също я финансираш.
Накрая бях прав.
346
00:33:58,000 --> 00:34:00,520
Откъде знаеш за Даяна?
347
00:34:00,720 --> 00:34:02,160
Просто го пусни.
348
00:34:03,040 --> 00:34:06,960
Правете каквото искате.
Знаеш, че съм зад теб.
349
00:34:07,360 --> 00:34:10,160
Просто не се изолирайте така.
350
00:34:10,440 --> 00:34:13,920
Огледайте се, говорете с хората.
Не се връзвайте на възел.
351
00:34:14,120 --> 00:34:16,000
Както направи с Ханс?
352
00:34:16,200 --> 00:34:17,880
- Ето пак.
- Все пак е вярно.
353
00:34:18,080 --> 00:34:21,040
дай ми почивка
Ти си точно като баща си.
354
00:34:21,360 --> 00:34:23,960
Така поне
знаем, че той е мой баща.
355
00:34:24,200 --> 00:34:25,920
Много умно.
356
00:34:31,520 --> 00:34:36,160
след като си тръгна,
той се затвори в стаята ти.
357
00:34:36,360 --> 00:34:38,520
Той не ме пускаше.
358
00:34:38,960 --> 00:34:41,720
Но ти ме познаваш.
Влязох в крайна сметка.
359
00:34:43,560 --> 00:34:48,840
Той постави картонени кръстове
на стените: „синът ми е мъртъв“.
360
00:34:49,480 --> 00:34:51,000
Мили Боже!
361
00:34:54,320 --> 00:34:56,720
Той се моли за вас през нощта.
362
00:34:58,320 --> 00:35:01,000
Не му казвай, че знаеш.
363
00:35:03,320 --> 00:35:05,560
Ти и твоят идиотски съпруг.
364
00:35:06,120 --> 00:35:08,160
Млъкни, дете.
365
00:35:10,120 --> 00:35:12,920
Справянето с него не е лесно,
ти знаеш.
366
00:35:13,760 --> 00:35:16,280
Но той е семейство,
за добро или лошо.
367
00:35:16,480 --> 00:35:19,400
Ти си единственият
той се грижи за.
368
00:35:19,680 --> 00:35:22,360
Казах ти преди години:
да се разведа.
369
00:35:25,680 --> 00:35:27,960
Обади му се. Направи го за мен.
370
00:35:28,160 --> 00:35:30,000
по-късно.
371
00:35:30,400 --> 00:35:33,360
- Моля те, обади му се, горкият.
- Да, да.
372
00:35:35,000 --> 00:35:36,960
Той не знае, че съм тук.
373
00:35:39,880 --> 00:35:44,000
Трябва да отида в университета.
И така, можете ли да ми помогнете?
374
00:35:50,520 --> 00:35:55,840
Може да искате да отидете на психиатър,
психолог, каквото и да е.
375
00:35:56,320 --> 00:35:58,920
Или свещеник,
тъй като не говориш с мен.
376
00:36:01,880 --> 00:36:04,280
Майка ти те обича.
377
00:36:04,560 --> 00:36:06,080
И остави цигарите.
378
00:36:06,280 --> 00:36:08,960
Пуши като турчин.
379
00:36:09,680 --> 00:36:12,240
Аз пуша понякога, но ти...
380
00:36:12,840 --> 00:36:13,880
добре
381
00:36:15,080 --> 00:36:16,120
чао
382
00:36:17,080 --> 00:36:20,040
- Кога ще се прибереш отново?
- Ще се свържа с вас.
383
00:36:39,560 --> 00:36:42,240
Продължих да опитвам татко,
но телефонът му е изключен.
384
00:36:46,840 --> 00:36:48,440
Добре, говори по-късно.
385
00:36:50,920 --> 00:36:52,760
Да, ще опитам отново.
386
00:36:53,640 --> 00:36:55,840
Почини ми, мамо.
387
00:36:59,040 --> 00:37:01,480
разбрах го чао
388
00:37:37,000 --> 00:37:39,520
извинете ме Свещи?
389
00:37:41,720 --> 00:37:43,200
последвайте ме
390
00:37:53,440 --> 00:37:55,280
- За 1 лея?
- да
391
00:37:55,760 --> 00:37:57,240
- Колко?
- Един.
392
00:38:01,400 --> 00:38:05,040
Как се изповядвате?
393
00:38:05,800 --> 00:38:08,120
Говорете с баща Адриан
когато свърши.
394
00:38:09,200 --> 00:38:11,480
разбирам благодаря
395
00:38:11,960 --> 00:38:14,160
Бог да благослови.
396
00:38:30,840 --> 00:38:33,320
ЗА МЪРТВИТЕ
397
00:38:36,640 --> 00:38:40,120
И ни избави от всякаква нечистота
и ни избави от злото.
398
00:38:40,320 --> 00:38:43,280
В името на Отца,
Сина и Светия Дух. амин
399
00:38:45,040 --> 00:38:46,240
Да видим.
400
00:38:47,680 --> 00:38:49,240
Сега за трудната част.
401
00:38:49,440 --> 00:38:51,920
Колко мина от последната ти изповед?
402
00:38:52,120 --> 00:38:53,640
От малък.
403
00:38:53,840 --> 00:38:55,760
- Вашето семейство религиозно ли е?
- да
404
00:38:56,680 --> 00:38:59,520
Дядо ми ме заведе на църква.
405
00:38:59,880 --> 00:39:01,680
Но той се самоуби и...
406
00:39:01,880 --> 00:39:03,480
- Ти беше малък.
- да
407
00:39:03,680 --> 00:39:07,440
Той се обеси.
Казаха ми едва година по-късно.
408
00:39:07,880 --> 00:39:10,040
Бог не ни изоставя.
409
00:39:10,240 --> 00:39:13,480
Той търпеливо чака завръщането ни.
Той ни изпраща изпитания.
410
00:39:13,760 --> 00:39:18,120
Ти дойде като съмняващия се Томас.
Той не беше невярващ, просто се съмняваше.
411
00:39:18,640 --> 00:39:22,160
Значи си дошъл да видиш
раните на нашия Спасител за себе си.
412
00:39:22,360 --> 00:39:24,920
- Радвам се, че предприемаш тази стъпка.
- да
413
00:39:25,120 --> 00:39:27,960
Да започнем с най-лошите грехове.
414
00:39:28,240 --> 00:39:31,200
Но първо какви цигари
пушиш ли
415
00:39:31,880 --> 00:39:34,000
- Парламент.
- Парламент.
416
00:39:34,320 --> 00:39:36,320
Колко на ден?
417
00:39:37,400 --> 00:39:40,200
Почти глутница.
Напоследък съм стресиран.
418
00:39:41,400 --> 00:39:43,880
- Колко струва една опаковка Parlament?
- 5.50.
419
00:39:44,080 --> 00:39:49,600
Нека го закръглим до 6.
180, да кажем 200 на месец.
420
00:39:50,320 --> 00:39:53,280
2400 на година, около 800 евро.
421
00:39:54,320 --> 00:39:56,040
От колко време пушите?
422
00:39:56,240 --> 00:39:58,440
- 10 години?
- Почти.
423
00:39:58,640 --> 00:40:01,600
Направете сметката.
Подарихте си нова кола.
424
00:40:01,960 --> 00:40:04,920
Да не говорим за дробовете ви,
вашето здраве.
425
00:40:05,760 --> 00:40:08,320
Но нека поговорим за големия лош вълк.
426
00:40:08,520 --> 00:40:12,160
Откакто започнах
в литературния факултет...
427
00:40:13,160 --> 00:40:15,880
преди година се запознах с едно момиче.
428
00:40:16,320 --> 00:40:18,320
И така, какъв е проблемът?
429
00:40:18,520 --> 00:40:20,800
Стигна се до това…
430
00:40:22,360 --> 00:40:26,240
Родителите ми не я приемат.
Баща ми, наистина.
431
00:40:27,960 --> 00:40:30,120
Той има своите проблеми.
432
00:40:30,320 --> 00:40:33,280
карахме се. Физически.
433
00:40:34,280 --> 00:40:36,640
- Ти от Букурещ ли си?
- Питещ.
434
00:40:36,840 --> 00:40:38,840
- А момичето?
- Ботошани.
435
00:40:41,360 --> 00:40:43,800
- Тя е...
- Ревнив?
436
00:40:45,960 --> 00:40:50,120
- Депресивен. Нестабилна.
- Причинено от какво?
437
00:40:50,480 --> 00:40:52,720
Тя не говори за това.
438
00:40:53,480 --> 00:40:56,400
- Нейният втори баща почина.
- Бог да почива на душата му.
439
00:40:56,680 --> 00:41:00,120
- Тя приема лекарства.
- Това никак не е добре.
440
00:41:00,800 --> 00:41:04,680
Тя трябва да се изтрие
лошите неща. Да говорим.
441
00:41:05,200 --> 00:41:07,480
- Ходила ли е някога на изповед?
- Не знам.
442
00:41:07,680 --> 00:41:08,680
виждаш ли
443
00:41:08,840 --> 00:41:10,840
Какво мислиш за нейното семейство?
444
00:41:11,040 --> 00:41:15,360
Няма братя и сестри.
Тя имаше този втори баща.
445
00:41:15,640 --> 00:41:19,920
Майка й се омъжи за него на 17,
бременна от някой друг.
446
00:41:20,120 --> 00:41:21,200
виждаш ли
447
00:41:22,320 --> 00:41:24,320
- Баща й беше...
- … агресивен.
448
00:41:24,520 --> 00:41:25,560
да
449
00:41:25,960 --> 00:41:28,920
До 14 деляла едно легло с него.
450
00:41:29,200 --> 00:41:33,880
Виждате ли, понякога момичета
имат родители
451
00:41:34,080 --> 00:41:37,120
които са доминиращи или притежаващи,
452
00:41:37,400 --> 00:41:40,040
защото те от своя страна
преживя същото...
453
00:41:40,240 --> 00:41:43,120
от друга страна,
може нещо да се е случило.
454
00:41:43,320 --> 00:41:46,720
Бог да го прости, бащата пиеше
и може би я е нападнал.
455
00:41:46,920 --> 00:41:48,560
От това ме е страх.
456
00:41:48,760 --> 00:41:53,000
Тя трябва да му прости,
и продължете напред. Вината не беше нейна.
457
00:41:53,200 --> 00:41:55,320
Важното е тя да си признае.
458
00:41:55,520 --> 00:42:00,280
Ако тя не се конфронтира
големият лош вълк, тя няма да намери мир.
459
00:42:00,680 --> 00:42:03,520
Мирът идва от Бога,
не от мен.
460
00:42:03,800 --> 00:42:08,560
Ако не беше в беда,
може никога да не сте дошли на изповед.
461
00:42:08,760 --> 00:42:11,720
Така че това момиче е като непознато за вас.
462
00:42:12,680 --> 00:42:15,920
Тя не ми казва всичко,
но не е така.
463
00:42:16,960 --> 00:42:18,960
Краката ми изтръпнаха.
464
00:42:22,560 --> 00:42:24,080
седнете
465
00:42:35,160 --> 00:42:38,000
Това също е част от покаянието,
ти знаеш.
466
00:42:39,040 --> 00:42:44,520
Видях случаи на насилие в детска възраст,
изнасилване и така нататък.
467
00:42:45,760 --> 00:42:51,600
Тези момичета искат гадже или семейство,
затова го замитат под килима.
468
00:42:52,880 --> 00:42:55,840
Важно е да знаете
нейната история.
469
00:42:56,120 --> 00:42:59,080
в двойка,
трябва да кажете от самото начало:
470
00:42:59,280 --> 00:43:03,800
Минах през това и това.
471
00:43:04,280 --> 00:43:09,400
В противен случай се жениш и
намери бъркотия под килима.
472
00:43:10,640 --> 00:43:14,400
Вашето минало също има значение,
ако искаш семейство с нея.
473
00:43:14,960 --> 00:43:17,920
Ако приема лекарства и
съсипва здравето й,
474
00:43:18,640 --> 00:43:22,200
ще живеете с физически
и емоционална развалина.
475
00:43:23,560 --> 00:43:26,400
- Срещали ли сте истинския й баща?
- не
476
00:43:26,760 --> 00:43:28,480
Той напусна страната
преди да се роди.
477
00:43:28,680 --> 00:43:30,880
- Къде?
- Франция.
478
00:43:31,720 --> 00:43:34,640
Опитах се да я накарам да го потърси.
479
00:43:35,040 --> 00:43:38,320
Тя трябва да знае
откъдето тя идва.
480
00:43:38,520 --> 00:43:42,720
Тя може да не осъзнае,
но може да я направи нестабилна.
481
00:43:43,080 --> 00:43:49,000
Тя сравнява живота у дома
с живота сега.
482
00:43:50,560 --> 00:43:54,000
Тези неща я натъжават.
483
00:43:56,920 --> 00:43:59,200
Не знам как да й помогна.
484
00:43:59,400 --> 00:44:04,360
Изборът на жена е по-труден
отколкото всяка докторска дисертация.
485
00:44:05,760 --> 00:44:08,720
Ако намериш добра жена,
ти си благословен.
486
00:44:11,080 --> 00:44:12,880
Скъпи, скъпи.
487
00:44:13,160 --> 00:44:16,480
Ониризмът има своите корени в сюрреализма.
488
00:44:17,720 --> 00:44:22,640
И все пак предефинира
функцията на сънищата.
489
00:44:24,880 --> 00:44:28,920
Сюрреализмът насърчава автоматичното писане.
490
00:44:30,360 --> 00:44:37,000
Андре Бретон дефинира сюрреализма
като психически автоматизъм в неговото чисто състояние,
491
00:44:39,200 --> 00:44:43,680
чрез който се предлага да се изрази
устно или писмено,
492
00:44:44,480 --> 00:44:47,240
действителното функциониране на мисълта.
493
00:44:47,520 --> 00:44:48,800
Още малко.
494
00:44:49,200 --> 00:44:51,840
Казах ти, че съм добре.
Ще говорим по-късно.
495
00:44:52,040 --> 00:44:55,280
…при липса на какъвто и да е контрол
упражнявано от разума,
496
00:44:55,920 --> 00:44:59,800
освободени от всякаква естетика
или морална загриженост.
497
00:45:00,880 --> 00:45:02,720
Край на цитата.
498
00:45:03,240 --> 00:45:08,360
За писателя на онирика, мечти
действат като законодателни норми.
499
00:45:10,160 --> 00:45:13,560
Димов и Тепенеаг,
по време на комунизма,
500
00:45:13,920 --> 00:45:16,760
не можеше да си позволи лукса
на ирационалността.
501
00:45:16,960 --> 00:45:21,000
Сънищата им са напълно съзнателни.
Те премахват автоматичното писане
502
00:45:21,440 --> 00:45:26,560
и предвиждат възпроизвеждане на текстове
– сънища, тоест – докато са напълно осъзнати.
503
00:45:35,560 --> 00:45:36,680
хей
504
00:45:37,840 --> 00:45:39,320
Какво става, брато?
505
00:45:43,440 --> 00:45:44,560
имате ли го
506
00:45:44,880 --> 00:45:46,320
Ето ви.
507
00:45:46,560 --> 00:45:47,800
Ще бъда навън.
508
00:45:48,080 --> 00:45:49,200
Няма да бъда и секунда.
509
00:45:51,360 --> 00:45:54,080
Интересувате ли се от Великденско пътуване?
510
00:45:54,280 --> 00:45:56,520
Не, отиваме на море.
511
00:45:56,880 --> 00:46:00,320
- Искаш ли малко добра трева?
- Нямам пари.
512
00:46:03,200 --> 00:46:04,320
чао
513
00:46:23,960 --> 00:46:26,040
Не мога да говоря сега, мамо.
514
00:46:26,560 --> 00:46:29,520
Аз съм в университета.
Ще говорим тази вечер. чао
515
00:46:40,160 --> 00:46:42,760
Не се ли придържахме към календара?
516
00:46:43,880 --> 00:46:46,040
- Направихме.
- Е?
517
00:46:51,800 --> 00:46:55,120
Това са само две седмици.
Случвало се е и преди.
518
00:46:55,640 --> 00:46:58,480
Преди каза три седмици.
Сега са две?
519
00:47:01,880 --> 00:47:04,480
Ще си направя тест и ще видим.
520
00:47:06,520 --> 00:47:09,320
не го разбирам
какво искаш
521
00:47:10,080 --> 00:47:13,040
Откъде, по дяволите, да знам!
522
00:47:16,320 --> 00:47:20,000
Взимам хапчетата,
Трябва да напиша магистърската си теза...
523
00:47:20,880 --> 00:47:24,280
Да, магистърската теза е проблемът.
Абортът е лесен.
524
00:47:32,640 --> 00:47:34,080
Здравей, Богдан.
525
00:47:35,800 --> 00:47:38,320
Имам проблем. Голяма.
526
00:47:39,280 --> 00:47:41,720
Свързвате ли се със Симона?
527
00:47:42,440 --> 00:47:44,560
Не, гинекологът.
528
00:47:46,240 --> 00:47:48,240
Все още ли имаш нейния номер?
529
00:47:49,040 --> 00:47:51,000
Изпратете ми го, моля.
530
00:47:51,840 --> 00:47:53,920
Това е, което искам да видя.
531
00:47:54,320 --> 00:47:56,840
Просто го изпратете, моля.
532
00:48:29,240 --> 00:48:31,360
Ще почувствате малко напрежение.
533
00:48:41,960 --> 00:48:43,160
Лия?
534
00:48:53,760 --> 00:48:55,400
Без хематом.
535
00:49:00,640 --> 00:49:04,120
Вече не знам, Симона.
Опитваш се да я убедиш.
536
00:49:05,360 --> 00:49:08,600
Тя може да те послуша.
537
00:49:10,840 --> 00:49:13,800
просто казвах,
трябва да разберем до две седмици.
538
00:49:14,000 --> 00:49:18,560
Ако има кървене, спазми,
треска през следващите 24 часа, обадете ми се.
539
00:49:19,080 --> 00:49:22,360
Не се напрягайте.
Без готвене, чистене, нищо.
540
00:49:23,640 --> 00:49:27,760
- Но сега всичко наред ли е?
- Сега, да.
541
00:49:28,600 --> 00:49:33,520
С amnio не можем да знаем
повреда, която тестът може да е причинил.
542
00:49:34,120 --> 00:49:37,560
Затова бях против.
Нямаше причина за безпокойство.
543
00:49:37,760 --> 00:49:39,600
Наследствеността не е аргумент.
544
00:49:40,000 --> 00:49:44,040
Само защото си роден преждевременно,
не означава, че ще бъдете недоносени.
545
00:49:44,240 --> 00:49:46,840
Нямаше медицинска причина за това.
546
00:49:47,280 --> 00:49:51,040
В двойния тест имахте 1 към 460.
Няма причина за безпокойство.
547
00:49:55,360 --> 00:50:00,360
Това, което казвам, е причината
правите тези опасни тестове е...
548
00:50:02,240 --> 00:50:04,440
- Субективно.
- Субективно.
549
00:50:05,240 --> 00:50:07,280
И те също са скъпи.
550
00:50:07,680 --> 00:50:09,600
Вие се страхувате
може да родиш преждевременно,
551
00:50:09,800 --> 00:50:14,280
но правиш тест
което може да ви накара да родите преждевременно.
552
00:50:14,480 --> 00:50:16,240
Виждате ли парадокса?
553
00:50:16,880 --> 00:50:20,800
Добре, ако те успокоява.
554
00:50:21,040 --> 00:50:23,800
Но когато получите резултатите,
555
00:50:24,000 --> 00:50:26,120
Съмнявам се, че ще се успокоиш.
556
00:50:26,400 --> 00:50:28,680
Виждате ли какво казвам?
557
00:50:32,080 --> 00:50:33,480
вярно
558
00:50:36,480 --> 00:50:39,040
добре Сега за раждането.
559
00:50:39,480 --> 00:50:42,440
Седмица 24 е.
Имаме около 15 останали.
560
00:50:43,440 --> 00:50:45,360
Все още цезарово?
561
00:50:45,880 --> 00:50:48,840
не е ли по-добре,
за да можем да контролираме датата?
562
00:50:50,200 --> 00:50:52,320
Това също е трудно.
563
00:50:52,520 --> 00:50:56,520
Можем да се уговорим на 15 декември,
но той може да дойде на 10-ти. виждаш ли
564
00:50:59,000 --> 00:51:03,080
Също така планово цезарово сечение
рискува преждевременно раждане.
565
00:51:03,440 --> 00:51:06,720
Има спешно цезарово сечение,
ако има проблем.
566
00:51:08,680 --> 00:51:12,640
Кърмене, физическо и емоционално възстановяване
са по-трудни с цезарово сечение.
567
00:51:12,920 --> 00:51:15,400
Особено с твоето състояние.
568
00:51:16,040 --> 00:51:18,640
Имате предвид постнатална депресия.
569
00:51:19,960 --> 00:51:23,880
Искам да си добре покрит.
Така че нещата не излизат извън контрол.
570
00:51:24,240 --> 00:51:27,080
Превенцията е по-добра от лечението.
571
00:51:30,520 --> 00:51:36,600
Психоаналитичната терапия може да бъде
полезна превантивна мярка.
572
00:51:37,800 --> 00:51:42,320
Не е лесно след раждането.
573
00:51:45,600 --> 00:51:49,640
- Ще си помисля.
- Направи. Отделете време.
574
00:51:52,360 --> 00:51:55,160
Само психоанализата работи
ако го искаш.
575
00:51:56,000 --> 00:52:00,240
Както и да е, ще е добре да опитате.
576
00:52:04,120 --> 00:52:07,080
Бях прав за
запазвайки бебето, нали?
577
00:52:08,240 --> 00:52:11,520
И със сигурност е по-добре
отколкото всички тези тестове.
578
00:52:16,920 --> 00:52:19,880
Ако се стигне дотам, къде...
579
00:52:20,880 --> 00:52:23,400
Мога да препоръчам
един от най-добрите анализатори.
580
00:52:24,520 --> 00:52:26,400
Мируна Станеску.
581
00:52:27,400 --> 00:52:29,720
Работим заедно
за известно време.
582
00:52:30,080 --> 00:52:34,040
Тя е заета, но ще те закара
ако споменеш името ми.
583
00:52:35,840 --> 00:52:40,240
Тя е на почивка,
но тя ще се върне през септември, мисля.
584
00:52:44,520 --> 00:52:47,120
Г-жо Ана, готови сме за вас.
585
00:52:49,040 --> 00:52:51,840
Трябва да й се обадиш скоро.
586
00:52:54,200 --> 00:52:55,200
добре?
587
00:53:01,720 --> 00:53:03,880
вярно
588
00:53:08,520 --> 00:53:11,040
Не знам защо я повдигнах.
589
00:53:13,280 --> 00:53:16,560
Защо се разделихте с Диана?
590
00:53:18,400 --> 00:53:20,160
Тя ми изневери.
591
00:53:21,840 --> 00:53:24,120
Не можех да го толерирам.
592
00:53:24,320 --> 00:53:28,520
Тя знаеше, казах й, че ако се случи...
593
00:53:32,240 --> 00:53:35,560
Тя го направи съзнателно, така да се каже.
594
00:53:37,560 --> 00:53:40,080
Въпреки това ти продължи да й помагаш.
595
00:53:40,280 --> 00:53:42,040
Поне финансово.
596
00:53:42,320 --> 00:53:45,160
да Мислех, че е справедливо.
597
00:53:46,880 --> 00:53:49,640
Но само за известно време.
598
00:53:53,160 --> 00:53:54,800
Знаеше ли Ана?
599
00:53:55,120 --> 00:53:56,200
не
600
00:53:57,600 --> 00:54:00,400
Тя щеше да го вземе
грешния начин.
601
00:54:00,600 --> 00:54:01,720
защо
602
00:54:03,760 --> 00:54:08,120
Тя не поддържаше връзка с бившите си.
603
00:54:09,520 --> 00:54:11,160
надявам се
604
00:54:14,320 --> 00:54:18,160
Тя не се нуждаеше от никого освен от теб.
605
00:54:19,840 --> 00:54:21,080
да
606
00:54:23,720 --> 00:54:25,960
Това важно ли беше за теб?
607
00:54:28,280 --> 00:54:31,080
Че си бил единственият?
608
00:54:34,600 --> 00:54:36,800
да Това не е ли нормално?
609
00:54:41,360 --> 00:54:44,640
Опитвам се да разбера
чувствата си към Ана.
610
00:54:45,760 --> 00:54:48,720
Ти каза, че не знаеш
ако си я обичал,
611
00:54:49,080 --> 00:54:51,640
но си се чувствал в безопасност с нея.
612
00:54:51,840 --> 00:54:55,360
Без риск от измама,
като с Даяна.
613
00:54:57,080 --> 00:55:01,680
Мисля, че е важно да разбереш
какво те задържа с Ана.
614
00:55:03,360 --> 00:55:04,840
казах ти
615
00:55:08,120 --> 00:55:12,120
Тя е такава.
Зависим. Или беше...
616
00:55:14,160 --> 00:55:15,800
а ти
617
00:55:19,920 --> 00:55:23,120
Сега пак се върнах към Симона.
618
00:55:24,480 --> 00:55:27,240
Гинекологът
с психоанализата?
619
00:55:27,440 --> 00:55:28,520
да
620
00:55:30,040 --> 00:55:33,880
Исках да попитам.
Не ги ли записвате тези неща?
621
00:55:38,840 --> 00:55:40,280
Ами тя?
622
00:55:40,800 --> 00:55:43,400
Ти я възпита.
623
00:55:45,880 --> 00:55:48,760
Сега не помня!
624
00:55:50,520 --> 00:55:55,560
Чувствах, че й имаш доверие.
625
00:55:55,880 --> 00:55:59,400
Чудех се дали има нещо друго.
626
00:56:00,320 --> 00:56:04,480
Не. Искаш да кажеш нещо сексуално?
627
00:56:08,920 --> 00:56:11,440
Донякъде го предложихте.
628
00:56:16,240 --> 00:56:19,200
Сега те психоанализирам.
629
00:58:15,600 --> 00:58:20,280
Първата седмица беше по-добре
след спиране. Сега тя дори не може...
630
00:58:24,400 --> 00:58:26,800
Не разбрах това.
631
00:58:27,000 --> 00:58:29,080
можеш ли да го повториш
632
00:58:30,000 --> 00:58:34,720
Отнема време.
Лекарствата работят.
633
00:58:35,320 --> 00:58:38,280
Отношението на пациента
също има значение.
634
00:58:39,080 --> 00:58:42,040
Ще продължим със слепите.
635
00:58:42,320 --> 00:58:44,760
Дадох й две дози от 37
всяка сутрин, нали?
636
00:58:44,960 --> 00:58:47,280
Да, 37,5 mg.
637
00:58:47,840 --> 00:58:50,680
Накарайте я да вземе един
вечер също.
638
00:58:51,400 --> 00:58:54,960
За една седмица.
След това удвоете дозата.
639
00:58:55,280 --> 00:58:57,960
Докато достигне 150 mg.
640
00:58:58,280 --> 00:58:59,280
добре
641
00:59:02,400 --> 00:59:05,360
разбирам добре
642
00:59:09,640 --> 00:59:11,480
След две седмици.
643
00:59:13,600 --> 00:59:15,720
благодаря чао
644
00:59:21,120 --> 00:59:22,920
Той казва, че е нормално.
645
00:59:25,200 --> 00:59:28,960
Може да отнеме до шест месеца
за да влезе в сила.
646
00:59:29,800 --> 00:59:31,920
Не разбирам тези глупости.
647
00:59:32,120 --> 00:59:35,280
Ако влезе в сила по-късно,
защо ми вреди сега?
648
00:59:35,680 --> 00:59:38,160
Положителните ефекти също ще дойдат.
649
00:59:38,360 --> 00:59:41,000
Майната им на положителните ефекти.
650
00:59:41,720 --> 00:59:44,080
Каза, че може да е психосоматично.
651
00:59:44,280 --> 00:59:46,160
Писна ми от експерименти!
652
00:59:46,360 --> 00:59:48,400
И така, какъв е планът?
653
00:59:58,240 --> 01:00:02,800
Пак ще си взема старите лекарства
и постепенно намалете дозата.
654
01:00:04,000 --> 01:00:08,040
Започнахте с тези,
сега го прегледайте!
655
01:00:08,360 --> 01:00:11,920
Но защо се удвоява дозата?
Къде е смисълът?
656
01:00:12,360 --> 01:00:13,600
Ана…
657
01:00:13,800 --> 01:00:16,240
Зависи и от вас.
658
01:00:18,800 --> 01:00:21,240
Какво ще кажете да ги вземете за една седмица?
Вижте какво е.
659
01:00:21,760 --> 01:00:23,880
Какво ще кажете да кажа "майната му на всичко"?
660
01:00:24,080 --> 01:00:26,120
Вземете хапчетата или излизам.
661
01:00:26,320 --> 01:00:29,240
Можеш да прецакаш живота си
на своя глава. Разбра ли?
662
01:01:24,920 --> 01:01:26,200
Скъпи!
663
01:01:29,240 --> 01:01:30,240
хей
664
01:01:31,120 --> 01:01:32,200
хей
665
01:01:45,640 --> 01:01:46,760
Ана?
666
01:01:48,520 --> 01:01:51,480
Скъпа, извади ключа.
667
01:02:06,880 --> 01:02:07,880
Ана!
668
01:02:08,600 --> 01:02:09,880
да!
669
01:02:12,600 --> 01:02:13,640
Ана!
670
01:02:30,000 --> 01:02:32,000
Ана! какво стана
671
01:02:37,280 --> 01:02:38,880
Ана? събуди се!
672
01:02:49,720 --> 01:02:52,160
Колко взехте?
673
01:02:52,840 --> 01:02:54,520
чуваш ли ме
Кога ги взе?
674
01:02:54,680 --> 01:02:56,120
Трябва ли да се обадя на линейка?
675
01:02:56,560 --> 01:02:57,560
Ана!
676
01:03:00,600 --> 01:03:02,000
мамка му!
677
01:03:02,720 --> 01:03:04,760
Телефонът ти беше изключен.
678
01:03:05,760 --> 01:03:07,200
Моят телефон...
679
01:03:09,040 --> 01:03:14,200
Отидох да взема бележките ти от курса,
плати сметките, вземи храна...
680
01:03:15,920 --> 01:03:17,560
Ти ме остави сама.
681
01:03:17,760 --> 01:03:20,120
Как те оставих сама, скъпа?
682
01:03:21,920 --> 01:03:23,320
о боже
683
01:03:43,920 --> 01:03:45,760
там. На гърба си.
684
01:03:45,960 --> 01:03:47,600
Внимателно. добре
685
01:03:50,200 --> 01:03:52,960
добре! Ето ви.
686
01:03:56,600 --> 01:03:58,640
Внимателно. И надолу.
687
01:04:22,720 --> 01:04:23,960
извинете ме
688
01:04:25,040 --> 01:04:26,600
какво стана
689
01:04:29,520 --> 01:04:30,600
благодаря
690
01:04:31,840 --> 01:04:36,520
Уверете се, че никой не влиза.
И извикайте линейка, моля.
691
01:05:50,400 --> 01:05:52,280
Fulger lonut!
692
01:07:45,000 --> 01:07:48,640
Мислеха, че е опит за самоубийство.
693
01:07:50,560 --> 01:07:52,360
Какво гледаха?
694
01:07:52,640 --> 01:07:54,520
Възхищавам се на сливиците си.
695
01:07:54,800 --> 01:07:55,840
Нека да видя.
696
01:08:02,200 --> 01:08:04,880
Предайте!
отвори си устата
697
01:08:07,440 --> 01:08:08,920
Изплезен език!
698
01:08:10,960 --> 01:08:12,200
какво е това
699
01:08:13,640 --> 01:08:15,880
Вродена малформация.
700
01:08:18,920 --> 01:08:20,120
боли ли
701
01:08:22,880 --> 01:08:24,240
Какво казаха?
702
01:08:24,520 --> 01:08:26,360
Че може да е тумор.
703
01:08:27,040 --> 01:08:29,120
Извикаха онколога.
704
01:08:30,000 --> 01:08:34,000
- Трябва да направиш някои тестове.
- Вродено е, разбра ли?
705
01:08:36,560 --> 01:08:39,120
Такси за Общинска болница, моля.
706
01:08:39,800 --> 01:08:41,560
Преден вход.
707
01:08:41,920 --> 01:08:43,040
Тома.
708
01:08:45,680 --> 01:08:46,720
чакай
709
01:08:48,520 --> 01:08:51,080
да Излязохме.
710
01:08:52,520 --> 01:08:54,800
Аз съм в центъра.
711
01:08:55,360 --> 01:08:58,160
аз съм добре
случи ли се нещо
712
01:08:59,680 --> 01:09:01,040
добре
713
01:09:01,360 --> 01:09:03,040
Добре, чао.
714
01:09:04,200 --> 01:09:06,640
Майка ми имаше
кошмар за мен.
715
01:09:06,960 --> 01:09:08,280
Съжалявам!
716
01:10:13,040 --> 01:10:14,840
Как е малкият лош вълк?
717
01:10:15,040 --> 01:10:16,760
Той просто заспа.
718
01:10:17,800 --> 01:10:20,320
Какво ще кажете за големия лош вълк?
719
01:10:21,400 --> 01:10:22,560
Добре.
720
01:10:27,360 --> 01:10:31,040
Мируна каза, че не е наред
ти плащаш за моята терапия.
721
01:10:32,200 --> 01:10:34,880
Е, плащате за това тогава!
722
01:10:39,320 --> 01:10:42,280
Шегувам се. Това са нашите пари.
723
01:10:46,000 --> 01:10:48,520
добре. Трябва да си изкарвам сам.
724
01:10:50,360 --> 01:10:51,600
как?
725
01:10:55,320 --> 01:10:59,000
Нещо на непълно работно време.
Можех да работя от вкъщи.
726
01:11:04,400 --> 01:11:06,640
Какво още говорихте?
727
01:11:08,240 --> 01:11:12,640
Разказах й как съм избягал от вкъщи
когато Игор преби майка ми,
728
01:11:12,840 --> 01:11:15,680
и те дойдоха при леля ми
и ме завлече у дома.
729
01:11:15,880 --> 01:11:18,400
И аз го свързвах с този сън
730
01:11:18,600 --> 01:11:21,920
където заключих вратата
и Игор го разби.
731
01:11:22,360 --> 01:11:24,520
Когато се намокря.
732
01:11:27,120 --> 01:11:30,040
Така че беше като изнасилване.
733
01:11:30,760 --> 01:11:32,240
Както казах.
734
01:11:33,160 --> 01:11:36,360
По-добре просто говори с мен.
735
01:11:37,000 --> 01:11:39,560
Можем да спестим тези пари.
736
01:11:40,000 --> 01:11:41,760
ти си глупав
737
01:11:44,200 --> 01:11:47,400
Чувствах се виновен, че не се намесих.
738
01:11:48,280 --> 01:11:51,480
И така в съня станах жертва...
739
01:11:51,920 --> 01:11:53,160
когато...
740
01:11:56,600 --> 01:11:57,720
какво?
741
01:12:01,000 --> 01:12:05,200
Идентифицирах се с майка ми,
и искаше да заеме нейното място.
742
01:12:13,960 --> 01:12:15,680
за какво си мислиш
743
01:12:15,880 --> 01:12:17,440
Нещо глупаво.
744
01:12:17,840 --> 01:12:19,400
За изнасилването...
745
01:12:20,800 --> 01:12:24,080
Вратата беше хименът,
стаята беше вагината.
746
01:12:32,920 --> 01:12:37,480
Въпросът е
как го обработвам емоционално.
747
01:12:40,160 --> 01:12:42,520
Влизам, студено ми е.
748
01:12:44,640 --> 01:12:47,320
Какво ще кажеш да говоря с Богдан?
749
01:12:47,520 --> 01:12:50,000
Можете да поемете
колоната му в Бомонд.
750
01:12:50,200 --> 01:12:53,640
Той така или иначе иска да се откаже.
Ти ще му помогнеш.
751
01:12:54,880 --> 01:12:56,320
Ще видим.
752
01:13:11,080 --> 01:13:14,040
О, да? Какви шибани грехове
бедното дете е извършило?
753
01:13:14,280 --> 01:13:18,680
Изповедникът е от съществено значение за детето
хармонично духовно израстване, Богдан.
754
01:13:18,880 --> 01:13:20,680
Престани с глупостите.
755
01:13:21,400 --> 01:13:25,440
Какво е хармоничното в отказа
естественото желание за чукане?
756
01:13:25,720 --> 01:13:27,640
Поне понякога.
757
01:13:28,080 --> 01:13:33,080
Ето защо хората в крайна сметка имат проблеми.
Те не могат да живеят както искат.
758
01:13:33,360 --> 01:13:36,360
Свещеникът дори няма да го направи
нека дрънкаш.
759
01:13:36,640 --> 01:13:39,800
Казват на децата, че това ги прави слепи.
760
01:13:40,080 --> 01:13:43,040
Значи ще харесате нашия син
да мастурбирам цял ден?
761
01:13:43,440 --> 01:13:45,280
Не цял ден.
762
01:13:45,640 --> 01:13:49,440
Но на неговата възраст трябва да бъде
изследва собственото си тяло.
763
01:13:49,640 --> 01:13:51,520
- На колко години е Марио?
- Осем и половина.
764
01:13:51,800 --> 01:13:52,960
Той е достатъчно възрастен.
765
01:13:53,160 --> 01:13:55,880
Мисля, че е добре да се забрани
възрастен мъж от мастурбацията.
766
01:13:56,240 --> 01:14:00,920
Е, ако съпругата не го направи
нейното неортодоксално съпружеско задължение?
767
01:14:02,920 --> 01:14:05,120
- Да, любов.
- Кой, аз?
768
01:14:08,200 --> 01:14:10,560
Сериозно, за мастурбацията.
769
01:14:11,320 --> 01:14:15,000
Може би е компромис
в брак, нали знаеш?
770
01:14:16,320 --> 01:14:19,160
Зависи за кого си мислиш.
771
01:14:21,000 --> 01:14:23,120
прав си!
772
01:14:24,000 --> 01:14:28,160
Така че никога не мислиш за друг мъж
когато се чукаш с този човек?
773
01:14:28,680 --> 01:14:29,800
какво?
774
01:14:30,320 --> 01:14:33,400
Никога не мислиш за друга мацка
когато я чукаш?
775
01:14:33,680 --> 01:14:36,400
Не всички мъже
са хрътки като теб.
776
01:14:36,760 --> 01:14:40,560
Вижте се, всички невинни!
777
01:14:41,000 --> 01:14:43,760
Нека бъдем честни.
Дръпването спасява бракове.
778
01:14:43,960 --> 01:14:47,200
Искаш да чукаш секси кучка,
но обичаш жена си.
779
01:14:47,600 --> 01:14:50,560
Така че се друсате, като мислите за някои
стегнатата путка на мацката.
780
01:14:50,920 --> 01:14:53,800
Какво лошо има в това?
781
01:14:54,640 --> 01:14:56,800
Това е мечта. Фантазъм.
782
01:14:57,000 --> 01:14:59,760
Проектиране на архетип, животното...
783
01:14:59,960 --> 01:15:03,480
Вижте как се смее!
784
01:15:05,240 --> 01:15:08,040
Говорете философски и
тя се намокри цялата.
785
01:15:08,400 --> 01:15:12,720
Покажете ми двойка, която е успяла
до старост без изневяра.
786
01:15:13,120 --> 01:15:15,680
не можеш. Ще полудееш.
787
01:15:18,400 --> 01:15:21,760
Госпожица Ана! Толкова си наивен!
788
01:15:22,840 --> 01:15:26,000
Как може очевидно
интелигентни хора като теб
789
01:15:26,280 --> 01:15:29,000
отказвам да се откажа
тази лицемерна наивност?
790
01:15:29,560 --> 01:15:32,040
Ние, интелектуалците, сме идеалисти.
791
01:15:32,240 --> 01:15:34,640
Затова не излизаш от вкъщи?
792
01:15:34,920 --> 01:15:37,080
Или защото се наслаждавате на страданието.
793
01:15:37,280 --> 01:15:39,920
майната ти какво искаш да кажеш
аз съм луд?
794
01:15:40,120 --> 01:15:41,800
чуваш ли се
795
01:15:42,000 --> 01:15:43,320
Остави ме на мира, Тома.
796
01:15:43,520 --> 01:15:45,160
Вижте какво търпя?
797
01:15:45,440 --> 01:15:46,680
Това е животът!
798
01:15:47,400 --> 01:15:50,800
Ако си толкова умен,
какво е решението?
799
01:15:51,000 --> 01:15:52,280
Просвети ни.
800
01:15:52,560 --> 01:15:56,640
Няма решение за
тъжен копеле като теб.
801
01:15:56,840 --> 01:16:00,960
Но скандинавците
са изобретили система.
802
01:16:01,320 --> 01:16:04,720
Имат срочни договори.
803
01:16:05,080 --> 01:16:08,520
Не като румънците,
страдат заедно за вечността.
804
01:16:08,880 --> 01:16:11,600
- Как го търпиш?
- Не знам.
805
01:16:12,080 --> 01:16:15,480
Така че защо да нямате
тогава отворена връзка?
806
01:16:15,880 --> 01:16:19,520
Ние сме латинци! Румънците биха
никога не позволявайте на някой друг да чука жените им.
807
01:16:19,720 --> 01:16:22,160
"Румънци" означава теб, нали?
808
01:16:22,600 --> 01:16:24,960
Така че бихте искали да имате афери,
но не и аз?
809
01:16:25,240 --> 01:16:27,600
защо
Не прецакваш ли Всевишния?
810
01:16:27,800 --> 01:16:30,560
Не е ли Той твоето убежище?
Трябва да пикая, така да се каже.
811
01:16:30,760 --> 01:16:32,880
Ти си глупак, така да се каже.
812
01:16:34,240 --> 01:16:37,000
- Жени!
- Ти си жалък.
813
01:16:39,280 --> 01:16:42,640
Шегата настрана, той полудява.
814
01:16:44,560 --> 01:16:48,360
Миналата седмица той отиде при моя изповедник
и каза куп глупости.
815
01:16:48,640 --> 01:16:50,080
Ходил ли е на изповед?
816
01:16:50,280 --> 01:16:53,960
Да, точно така.
Отиде да се подиграва.
817
01:17:00,080 --> 01:17:01,920
Тома отиде преди няколко години.
818
01:17:02,120 --> 01:17:07,160
Да, беше нещо доста.
Свещеникът вонеше на алкохол!
819
01:17:08,480 --> 01:17:10,920
Не можете да отидете при всеки.
820
01:17:11,200 --> 01:17:14,160
Свещеник от Клуж
дойде в университета преди година.
821
01:17:14,360 --> 01:17:15,360
вярно
822
01:17:15,800 --> 01:17:19,120
Той беше готин. Непредубеден.
823
01:17:19,320 --> 01:17:22,760
Той беше добре.
Малко показност.
824
01:17:23,040 --> 01:17:25,520
- Филимон?
- Познаваш ли го?
825
01:17:25,720 --> 01:17:28,960
Разбира се. Защо не отида при него?
826
01:17:29,680 --> 01:17:32,240
как? Пътуване до Клуж?
827
01:17:33,600 --> 01:17:36,560
ще ти изпратя
на отец Ефтимий, гр. Търговище.
828
01:17:37,400 --> 01:17:38,440
Той е строг.
829
01:17:38,640 --> 01:17:42,000
Но е по-добре, отколкото да бъдеш
освободен на едро.
830
01:17:42,280 --> 01:17:44,760
Тя също ви индоктринира?
831
01:17:44,960 --> 01:17:45,960
Бих искал да отида.
832
01:17:46,160 --> 01:17:47,240
- Да?
- да
833
01:17:47,440 --> 01:17:50,000
Вижте! Ана се върна към живота!
834
01:17:50,200 --> 01:17:53,680
Казах ти, че всичко е в главата ти.
Обичаш да плачеш за нищо.
835
01:17:54,040 --> 01:17:58,000
Вярваш ли в нещо
освен твоите теории?
836
01:17:58,360 --> 01:18:01,320
Освен логиката и физиката?
837
01:18:01,920 --> 01:18:04,360
Като какво?
Вашите тревоги и фобии?
838
01:18:08,960 --> 01:18:10,640
какво казах
839
01:18:16,160 --> 01:18:18,680
- Забравихте ги.
- Знам. благодаря
840
01:18:18,920 --> 01:18:21,880
- Бог да благослови.
- Бог да благослови. Ще се свържем.
841
01:18:49,440 --> 01:18:52,920
- Може ли да тръгваме?
- Дай ми минута.
842
01:18:58,200 --> 01:18:59,240
ти?
843
01:19:02,720 --> 01:19:03,880
уморен съм
844
01:19:08,880 --> 01:19:10,800
какво си помисли
845
01:19:16,160 --> 01:19:19,000
Каза, че си родена преждевременно.
846
01:19:21,120 --> 01:19:22,800
какво искаш да кажеш
847
01:19:23,000 --> 01:19:25,720
Че си роден на 7 месеца.
848
01:19:26,200 --> 01:19:28,600
- Той каза това?
- да
849
01:19:33,720 --> 01:19:36,880
- Каза, че съм роден на 7 месеца?
- да!
850
01:19:52,240 --> 01:19:54,400
Нищо не казах.
851
01:19:54,920 --> 01:19:56,520
какво?
852
01:20:02,120 --> 01:20:04,640
Ти си роден на 7 месеца?
853
01:20:05,680 --> 01:20:07,880
Откъде знае?
854
01:20:13,680 --> 01:20:16,640
Откъде да знам?
Не знаех себе си!
855
01:20:27,120 --> 01:20:29,480
Колко време ти даде?
856
01:20:30,400 --> 01:20:31,560
ти?
857
01:20:32,720 --> 01:20:34,920
Седем години покаяние.
858
01:20:35,120 --> 01:20:36,120
ти?
859
01:20:37,200 --> 01:20:39,120
Ами сватбата?
860
01:20:40,040 --> 01:20:44,160
Гражданската церемония е проблемът.
Той би направил религиозната част по всяко време.
861
01:20:44,800 --> 01:20:49,840
Ще мине още около месец
преди да имаме документите.
862
01:20:51,040 --> 01:20:53,480
така че колко време
863
01:20:54,760 --> 01:20:56,480
Четиринадесет години.
864
01:20:57,360 --> 01:20:58,680
защо
865
01:21:02,440 --> 01:21:05,000
Имах това гадже.
866
01:21:05,440 --> 01:21:07,440
и?
867
01:21:09,880 --> 01:21:11,880
И той беше женен.
868
01:21:14,040 --> 01:21:16,520
Разбрах чак по-късно.
869
01:21:22,160 --> 01:21:23,720
така че
870
01:21:25,360 --> 01:21:27,840
Така че е по-голям грях.
871
01:21:33,000 --> 01:21:34,840
Кой беше той?
872
01:21:35,680 --> 01:21:38,240
Вие не го познавате.
на кого му пука
873
01:21:40,560 --> 01:21:43,720
Защо не ми кажеш
за тези неща?
874
01:21:47,800 --> 01:21:50,440
Все едно ти ми каза всичко
за Даяна?
875
01:21:50,800 --> 01:21:52,000
да
876
01:22:14,320 --> 01:22:16,280
- Добър вечер.
- Добър вечер.
877
01:22:17,200 --> 01:22:19,800
- Тома Калин.
- Юлиан Кристеску.
878
01:22:19,960 --> 01:22:21,040
влизай
879
01:22:28,080 --> 01:22:29,080
моля
880
01:22:30,720 --> 01:22:33,360
Мислех да легна на дивана!
881
01:22:34,840 --> 01:22:38,200
Засега само тестваме почвата.
882
01:22:39,520 --> 01:22:42,480
Да видим дали се чувстваме комфортно.
883
01:22:43,000 --> 01:22:46,600
Това е, което тези
предварителните срещи са за.
884
01:22:49,880 --> 01:22:51,640
Малко съм нервен.
885
01:22:53,280 --> 01:22:57,880
Вашият имейл не казва дали сте
запознати с психоанализата.
886
01:22:58,720 --> 01:23:05,080
Жена ми... Бившата ми жена
продължи около шест години.
887
01:23:06,280 --> 01:23:08,360
Чета всякакви неща.
888
01:23:09,760 --> 01:23:13,360
Значи сте разведени.
Не споменахте това.
889
01:23:14,680 --> 01:23:16,680
Или се разведохте
междувременно?
890
01:23:16,880 --> 01:23:18,000
не
891
01:23:18,200 --> 01:23:21,240
Преди около пет месеца.
Пет и половина.
892
01:23:23,600 --> 01:23:25,440
Така че знам малко за това.
893
01:23:25,640 --> 01:23:28,840
В началото тя ми каза неща,
Разбрах това и това.
894
01:23:29,400 --> 01:23:33,080
Това беше за първата година.
тогава...
895
01:23:36,760 --> 01:23:41,160
Тя каза, че не е позволено да се говори за това.
896
01:23:42,480 --> 01:23:44,800
Разбира се, това е идеалната ситуация.
897
01:23:46,840 --> 01:23:49,160
Предполагам, че не ти е позволено
да говорим и за това?
898
01:23:49,360 --> 01:23:51,320
Поверително ли е?
899
01:23:52,880 --> 01:23:54,640
Особено за мен.
900
01:23:56,280 --> 01:24:01,040
Ако работим заедно,
ти си фокусът.
901
01:24:02,040 --> 01:24:04,640
Другите са по-малко важни.
902
01:24:05,680 --> 01:24:10,800
Хипотетично, ако някой
признава за убийство,
903
01:24:11,600 --> 01:24:12,960
тогава какво?
904
01:24:17,720 --> 01:24:19,920
Зависи.
905
01:24:20,720 --> 01:24:25,080
Независимо дали е било непредумишлено убийство,
или предумишлено,
906
01:24:25,600 --> 01:24:28,440
дали си опасен за обществото...
907
01:24:31,360 --> 01:24:34,160
Досега не се е случвало.
908
01:24:34,680 --> 01:24:38,200
не се притеснявай
Не съм убил никого.
909
01:24:39,400 --> 01:24:42,360
Просто се сетих за краен случай.
910
01:24:48,000 --> 01:24:50,640
Казахте, че сте писател.
911
01:24:51,000 --> 01:24:52,000
да
912
01:24:52,240 --> 01:24:54,120
Нещо публикувано?
913
01:24:54,320 --> 01:24:55,680
още не
914
01:24:56,800 --> 01:24:59,400
Най-вече журналистика.
915
01:25:02,040 --> 01:25:04,160
съжалявам Тоалетната?
916
01:25:04,880 --> 01:25:07,080
Разбира се, ще ви покажа.
917
01:25:11,080 --> 01:25:13,560
Надолу по стълбите, наляво.
918
01:25:13,760 --> 01:25:17,560
Повдигнете малко дръжката,
вратата се забива.
919
01:25:17,760 --> 01:25:19,480
Ще се справя, благодаря.
920
01:25:25,080 --> 01:25:27,360
- В кой месец си?
- 9-ти.
921
01:25:28,560 --> 01:25:30,720
Усещаш ли болка,
контракции, нещо?
922
01:25:30,840 --> 01:25:33,320
- не
- Тук сме от сутринта.
923
01:25:37,200 --> 01:25:40,040
14/7, перфектно е.
Остани тук и си почини.
924
01:25:42,920 --> 01:25:44,960
Искаш ли да се приберем?
925
01:25:45,280 --> 01:25:47,880
Значи можеш да си починеш преди тази вечер?
926
01:25:49,280 --> 01:25:51,280
Трябва да пикая.
927
01:25:53,120 --> 01:25:55,160
- Извинете?
- Само секунда.
928
01:25:57,240 --> 01:25:58,240
да
929
01:25:58,400 --> 01:26:00,200
Имаме нужда от тоалетна.
930
01:26:00,400 --> 01:26:02,120
Мислех, че може би
можеш да отидеш с нея.
931
01:26:02,320 --> 01:26:04,960
- Опашките са големи.
- Разбира се. хайде де!
932
01:26:58,280 --> 01:26:59,440
Тома!
933
01:26:59,920 --> 01:27:01,080
как е тя
934
01:27:01,280 --> 01:27:02,920
Тъкмо тръгвахме.
935
01:27:03,320 --> 01:27:04,720
Но как е тя?
936
01:27:05,000 --> 01:27:08,680
- Уморен. Ще говорим по-късно.
- Искаш ли татко да те закара?
937
01:27:09,120 --> 01:27:11,640
Обади ми се, когато стигнеш.
938
01:27:21,560 --> 01:27:23,840
Ще бъда тук, до трибуните.
939
01:27:50,040 --> 01:27:52,440
- Някакво по-добро?
- малко.
940
01:27:52,800 --> 01:27:55,560
- благодаря
- Да се присъединим към опашката.
941
01:27:56,360 --> 01:27:57,760
Не си ли тръгваме?
942
01:27:57,960 --> 01:28:00,160
- Колко е часът?
- 15:20 часа.
943
01:28:00,520 --> 01:28:02,880
вярно Ще стигнем до реликвите
след час.
944
01:28:03,120 --> 01:28:06,040
Ами Мируна?
Няма да успеем до 19:00ч.
945
01:28:08,320 --> 01:28:09,560
Ако не успея,
946
01:28:09,760 --> 01:28:12,480
Ще платя за сесията следващия път.
Голяма работа.
947
01:28:12,840 --> 01:28:15,320
Продължавай, идвам веднага.
948
01:28:25,960 --> 01:28:27,840
Променихте ли решението си?
949
01:28:28,040 --> 01:28:29,280
Чувствам се по-добре.
950
01:28:31,400 --> 01:28:34,080
Чудото на Търговище!
951
01:28:37,720 --> 01:28:40,680
- Не искаш ли да седнеш?
- Добре съм!
952
01:28:42,520 --> 01:28:45,040
Мислех, че имаш нещо
в Букурещ от 19:00ч.
953
01:28:45,240 --> 01:28:46,800
Искаш ли да си тръгна или какво?
954
01:28:47,000 --> 01:28:49,960
ако си зает,
Мога да те закарам.
955
01:28:50,280 --> 01:28:53,240
Защо не отложите вашето нещо?
Можете да останете в Питещи.
956
01:28:53,520 --> 01:28:56,720
Татко може да те закара обратно утре.
957
01:29:03,680 --> 01:29:05,200
Добре, да тръгваме.
958
01:29:05,400 --> 01:29:07,480
- Какво?
- Можете да целунете някои стари кости.
959
01:29:07,680 --> 01:29:08,560
хайде
960
01:29:08,760 --> 01:29:10,800
Не се разболявайте от хепатит.
961
01:29:24,120 --> 01:29:25,280
Тома!
962
01:29:37,800 --> 01:29:40,520
Не трябваше ли
да се обадя на лекаря?
963
01:29:42,160 --> 01:29:43,760
Изрежете го.
964
01:29:48,400 --> 01:29:50,800
Нали се разбрахме, без кортизон?
965
01:29:52,520 --> 01:29:54,760
37,4 не е висока температура.
966
01:29:56,840 --> 01:29:59,280
Разбира се! Мируна е Божи дар!
967
01:30:02,680 --> 01:30:05,120
Искаш кортизон
да му затворя устата?
968
01:30:05,320 --> 01:30:07,080
Или защото наистина има нужда от това?
969
01:30:08,520 --> 01:30:11,760
По дяволите напускаш къщата!
скоро ще се прибера.
970
01:30:11,960 --> 01:30:13,600
Никой не умира.
971
01:30:15,440 --> 01:30:19,000
Майната им на фимозата и кортизона!
972
01:30:19,480 --> 01:30:21,120
Ана! здравей
973
01:30:32,040 --> 01:30:35,600
Просто кажете „Шейх предложи
милион долара за една нощ”.
974
01:30:37,640 --> 01:30:39,200
И така, маестро?
975
01:30:39,960 --> 01:30:42,920
Вече ти казах. Това е Мураками.
976
01:30:43,200 --> 01:30:46,680
Това е най-добрият избор.
И това е моя статия.
977
01:30:46,880 --> 01:30:48,000
- Значи решихте?
- да
978
01:30:48,000 --> 01:30:48,520
- Значи решихте?
- да
добре
979
01:30:49,720 --> 01:30:50,760
Мугур!
980
01:30:51,160 --> 01:30:55,200
Имам думата, нали?
Не може да става въпрос само за цифри на продажбите!
981
01:30:57,400 --> 01:31:01,000
Новият Коелю вече е на пазара.
"Победителят остава сам."
982
01:31:01,280 --> 01:31:02,280
така че
983
01:31:03,800 --> 01:31:07,560
Така че, ако не е кандидат за Нобелова награда,
под теб ли е?
984
01:31:07,920 --> 01:31:09,160
Доста много.
985
01:31:10,200 --> 01:31:12,440
Ако това е, което искате,
986
01:31:12,880 --> 01:31:15,680
как сме различни
от таблоидите?
987
01:31:16,680 --> 01:31:18,560
не съм съгласен
988
01:31:18,760 --> 01:31:21,560
Мураками също не е Кавабата.
989
01:31:21,760 --> 01:31:24,120
Можем да поговорим за това на бира,
ако искате.
990
01:31:24,320 --> 01:31:27,480
Когато вашите мнения се продават
колкото Коелю,
991
01:31:27,680 --> 01:31:31,200
тогава можем да говорим
за това тук. Разбра ли?
992
01:31:32,760 --> 01:31:34,480
Тук продаваме вестник.
993
01:31:34,680 --> 01:31:38,360
И мисля, че "Победителят"
продава се по-добре от “IQ84”.
994
01:31:38,840 --> 01:31:41,880
Ако рекламираме малоумници,
995
01:31:42,080 --> 01:31:43,480
тогава ми дайте заглавие.
996
01:31:43,600 --> 01:31:45,960
"Победителят остава сам."
997
01:31:46,520 --> 01:31:49,920
Престани с глупостите.
Икономика, ти си следващият.
998
01:31:50,240 --> 01:31:51,360
"Създаване на мечти..."
999
01:31:51,560 --> 01:31:53,480
Пишете каквото искате.
1000
01:31:55,240 --> 01:31:58,200
"Превръщане на мечтите за богатство в реалност."
1001
01:32:00,040 --> 01:32:02,000
Ако си тръгнеш, си прецакан.
1002
01:32:02,320 --> 01:32:05,960
знам какво
Вземи го или го остави.
1003
01:33:01,800 --> 01:33:03,560
- Куриела.
- СЗО?
1004
01:33:03,760 --> 01:33:05,640
Куриела.
1005
01:33:05,840 --> 01:33:08,840
- Коя е Куриела?
- Моят добър приятел.
1006
01:33:10,480 --> 01:33:12,600
Да, и аз я спасявам от...
1007
01:33:12,800 --> 01:33:13,800
Тома!
1008
01:33:16,640 --> 01:33:17,640
Тома!
1009
01:33:21,560 --> 01:33:22,600
Много хубаво.
1010
01:33:25,120 --> 01:33:26,680
трябва да тръгвам
1011
01:33:28,840 --> 01:33:32,480
- Извикахте ли такси?
- Ще взема един от улицата.
1012
01:33:36,200 --> 01:33:37,760
Хайде, моля те.
1013
01:33:39,520 --> 01:33:41,920
- Не се сърди!
- Просто го забрави.
1014
01:33:42,120 --> 01:33:44,880
Бяхме в парка отвън
за 15 минути. Какво може да се случи?
1015
01:33:45,080 --> 01:33:47,720
С Тюдор? ти луд ли си
1016
01:33:49,760 --> 01:33:52,720
Кога за последно беше сам,
без мен?
1017
01:33:59,160 --> 01:34:01,440
Не трябваше ли да ми кажеш?
1018
01:34:01,800 --> 01:34:04,280
Ами ако нещо му се случи?
1019
01:34:07,480 --> 01:34:09,960
Ние ви взимаме или
сам ли се връщаш?
1020
01:34:10,160 --> 01:34:13,320
аз не знам
Ще се обадя, когато свърша с Мируна.
1021
01:34:21,320 --> 01:34:24,080
Мама ще се върне скоро,
скъпа. добре?
1022
01:34:35,320 --> 01:34:37,560
- Взе ли си телефона?
- да
1023
01:34:43,920 --> 01:34:45,480
Бъдете внимателни.
1024
01:34:51,480 --> 01:34:54,280
- Обади ни се, когато стигнеш.
- Чао!
1025
01:35:00,000 --> 01:35:01,680
Искам мама!
1026
01:35:03,640 --> 01:35:05,480
Искам мама!
1027
01:35:09,800 --> 01:35:11,920
къде отива тя
1028
01:35:35,120 --> 01:35:37,080
Обяснете ми го.
1029
01:35:40,720 --> 01:35:42,320
аз чакам
1030
01:35:46,200 --> 01:35:47,560
Ето го.
1031
01:35:49,720 --> 01:35:51,440
Това не е проблемът!
1032
01:35:51,640 --> 01:35:54,040
Какъв по дяволите е проблемът тогава?
1033
01:35:55,280 --> 01:35:57,280
Какво иска Богдан
в този час?
1034
01:35:57,480 --> 01:36:00,960
Не издържам повече.
Постоянно ме контролираш.
1035
01:36:03,640 --> 01:36:05,360
Дай ми телефона си.
1036
01:36:19,160 --> 01:36:20,880
„Спиш ли?“
1037
01:36:21,800 --> 01:36:24,400
Целувки и емотикони? хубаво!
1038
01:36:44,080 --> 01:36:46,360
успокоихте ли се
1039
01:36:48,360 --> 01:36:51,040
Вие само разбирате
каквото искаш.
1040
01:36:53,800 --> 01:36:55,920
какво искам
1041
01:36:57,960 --> 01:36:59,000
аз слушам.
1042
01:36:59,200 --> 01:37:01,200
Правил ли съм ти някога това?
1043
01:37:01,400 --> 01:37:04,680
Когато беше навън цял ден,
проверявал ли съм някога телефона ти?
1044
01:37:04,880 --> 01:37:06,800
Работех, за да те подкрепям.
1045
01:37:07,000 --> 01:37:10,640
- Какво, по дяволите, правя сега?
- Откъде, по дяволите, мога да знам?
1046
01:37:15,680 --> 01:37:18,120
Ти си напълно параноичен.
1047
01:37:21,760 --> 01:37:24,040
Може би и ти трябва да си намериш работа!
1048
01:37:24,520 --> 01:37:25,520
какво?
1049
01:37:26,600 --> 01:37:28,280
Нещо на пълен работен ден.
1050
01:37:29,240 --> 01:37:31,080
Ами Тудор?
1051
01:37:31,280 --> 01:37:35,080
- Има бавачки.
- Печелете пари, за да плащате пари?
1052
01:37:38,800 --> 01:37:40,640
Щяхте да правите нещо.
1053
01:37:41,000 --> 01:37:44,240
Не се прави на глупак.
Или може би си глупав.
1054
01:37:44,720 --> 01:37:47,280
Сега си голям шеф
благодарение на мен.
1055
01:37:47,480 --> 01:37:50,560
Ако бях продължил,
Щях да печеля повече от теб.
1056
01:37:50,840 --> 01:37:53,920
Освен това си стоя вкъщи
да се грижи за Тудор.
1057
01:37:54,120 --> 01:37:56,040
Искаш ли и той да свърши като теб?
1058
01:37:56,240 --> 01:37:59,000
Да имаш деца не е форма на терапия.
1059
01:37:59,200 --> 01:38:02,520
Когато си стоял вкъщи с години,
оплаках ли се
1060
01:38:02,800 --> 01:38:06,760
Сега ми кажи да си намеря работа!
Имате нерви!
1061
01:38:11,120 --> 01:38:14,600
Някога помислете за
как подхранвахте състоянието ми?
1062
01:38:16,400 --> 01:38:18,800
Затова ли си болен?
1063
01:38:19,560 --> 01:38:22,520
Значи си се разболял заради мен?
1064
01:38:23,440 --> 01:38:25,520
Татко!
1065
01:38:32,640 --> 01:38:34,720
копеле.
1066
01:39:48,880 --> 01:39:52,240
Изпълни три от желанията си,
каквито и да са.
1067
01:39:54,200 --> 01:39:57,120
Помислете: Какво би ви направило щастливи?
1068
01:39:59,200 --> 01:40:02,480
Помислете, не бързайте да отговаряте.
1069
01:40:05,760 --> 01:40:10,000
Тогава чудовището изчезна
в тъмните гори.
1070
01:40:14,760 --> 01:40:18,520
Колкото повече се приближаваше до дома,
толкова по-добре се чувстваше.
1071
01:40:19,280 --> 01:40:21,560
Слушай жено, каза той.
1072
01:40:22,320 --> 01:40:25,360
Направете буен огън и обилна вечеря.
1073
01:40:26,080 --> 01:40:28,720
Никога повече няма да бъдем бедни.
1074
01:40:30,160 --> 01:40:34,440
Нека не прибързваме.
Все още можем да загубим всичко.
1075
01:40:38,320 --> 01:40:40,920
По-добре да спите на него.
1076
01:40:44,640 --> 01:40:48,200
Нека го оставим до утре
да си пожелаеш тези три желания.
1077
01:40:51,480 --> 01:40:55,600
Дърварят заспа
пред огъня.
1078
01:40:58,920 --> 01:41:00,160
- Хей!
- Ей
1079
01:41:00,360 --> 01:41:01,640
Хей, коте.
1080
01:41:02,400 --> 01:41:05,360
- Адриана каза здрасти. какво ще кажеш
- здравей
1081
01:41:06,160 --> 01:41:09,640
- Вижте кой е тук.
- Леле, пораснал си.
1082
01:41:10,360 --> 01:41:11,360
Миха!
1083
01:41:12,880 --> 01:41:15,160
Кое е моето хубаво момче?
любимата ми?
1084
01:41:16,320 --> 01:41:19,280
Ела тук, принце мой.
Боже, ти порасна!
1085
01:41:19,440 --> 01:41:20,720
- Хей!
- здравей
1086
01:41:20,920 --> 01:41:22,200
Той ще се среща скоро.
1087
01:41:22,480 --> 01:41:24,560
- Искаш ли изненада?
- Да!
1088
01:41:27,960 --> 01:41:30,520
- С кого е тя?
- Нямам представа.
1089
01:41:37,520 --> 01:41:39,200
какво правиш тук
1090
01:41:39,400 --> 01:41:41,960
Бяхме наблизо.
Обадих се по-рано.
1091
01:41:42,640 --> 01:41:45,880
Телефонът ми беше без звук.
1092
01:41:48,480 --> 01:41:52,360
- Значи не трябва да яде един час?
- Сега всичко е наред.
1093
01:41:52,720 --> 01:41:54,720
Тудор, любов!
1094
01:41:57,400 --> 01:42:00,360
Той плака ли?
1095
01:42:00,840 --> 01:42:02,440
Не, той беше добре.
1096
01:42:02,640 --> 01:42:04,920
Видяхте ли Радулеску?
1097
01:42:05,360 --> 01:42:07,080
Тръгваме в 19ч.
1098
01:42:07,280 --> 01:42:09,720
- Кой беше това?
- Кого имаш предвид?
1099
01:42:10,000 --> 01:42:11,440
Този човек преди.
1100
01:42:12,800 --> 01:42:13,880
На свободна практика.
1101
01:42:14,080 --> 01:42:16,440
- Как си мила?
- Добре.
1102
01:42:16,640 --> 01:42:19,360
как беше болеше ли
не? добре
1103
01:42:19,560 --> 01:42:22,520
- И така, кой е той?
- На свободна практика, Тома.
1104
01:42:23,120 --> 01:42:24,800
Покажи на мама какво е направил.
1105
01:42:25,000 --> 01:42:26,400
Първо преглътнете.
1106
01:42:26,600 --> 01:42:29,120
И така, какво правеше?
с него в града?
1107
01:42:29,320 --> 01:42:32,120
- Не знам какво имаш предвид.
- Не знаете?
1108
01:42:32,320 --> 01:42:35,040
Ако изядеш целия този шоколад,
ще се върнеш на зъболекар.
1109
01:42:35,240 --> 01:42:37,760
- Защо?
- Защото ще се разболееш.
1110
01:42:37,960 --> 01:42:39,000
защо
1111
01:42:39,200 --> 01:42:41,920
Защото ще ти паднат зъбите.
1112
01:42:42,120 --> 01:42:44,480
Защо, защо...
1113
01:42:45,400 --> 01:42:47,640
Какво, следиш ли ме сега?
1114
01:42:52,560 --> 01:42:54,000
Искаш да рисуваш?
1115
01:43:05,360 --> 01:43:07,880
Защо не се разведоха?
1116
01:43:08,320 --> 01:43:10,640
Заради мен, очевидно.
1117
01:43:11,080 --> 01:43:13,480
Слушам това през целия си живот.
1118
01:43:14,680 --> 01:43:17,320
Прецакан манталитет.
1119
01:43:17,520 --> 01:43:19,640
Звучи познато!
1120
01:43:26,120 --> 01:43:30,040
Ханс шибаникът,
както баща ми го наричаше, беше германец.
1121
01:43:30,400 --> 01:43:33,160
Той направи документите,
искаше да ни заведе в Германия.
1122
01:43:33,360 --> 01:43:35,760
В онези дни това беше нещо.
1123
01:43:35,960 --> 01:43:37,800
И с вас?
1124
01:43:43,760 --> 01:43:46,960
И той беше женен.
Имаше две момичета.
1125
01:43:48,040 --> 01:43:52,160
Той се разведе, отиде при баща ми
и поиска ръката на майка ми.
1126
01:43:52,360 --> 01:43:54,440
Това е невероятно!
1127
01:43:55,640 --> 01:43:57,720
А баща ти?
1128
01:43:58,920 --> 01:44:01,440
- Карали ли са се?
- не
1129
01:44:07,360 --> 01:44:09,520
Баща ми никога не й прости.
1130
01:44:10,880 --> 01:44:13,360
По-късно той насочи оръжията си към мен.
1131
01:44:13,560 --> 01:44:14,600
защо
1132
01:44:16,760 --> 01:44:21,280
Майка ми ми обърна цялото си внимание.
1133
01:44:24,200 --> 01:44:26,840
- На колко години беше?
- Седем.
1134
01:44:29,400 --> 01:44:31,720
Тя смени Ханс за теб.
1135
01:44:31,920 --> 01:44:33,200
Моят малък Ханс.
1136
01:44:43,320 --> 01:44:47,600
Аз ли съм виновен
че не може да се разведе с нея?
1137
01:44:50,280 --> 01:44:53,400
Преструват се, че са направили всичко заради мен!
1138
01:44:53,920 --> 01:44:56,240
Но какво има той срещу мен?
1139
01:44:57,720 --> 01:45:00,960
нищо продължавам да ти казвам.
1140
01:45:01,680 --> 01:45:04,520
За него всички жени са курви.
1141
01:45:06,480 --> 01:45:10,000
Майка ми не е.
Но тя все още е жена.
1142
01:45:22,040 --> 01:45:25,520
И не, Мируна не ми казва
какво да правя.
1143
01:45:26,520 --> 01:45:28,640
Съвсем не!
1144
01:45:29,840 --> 01:45:32,920
Тя просто те насърчава
да смучат пишките на старци.
1145
01:45:33,120 --> 01:45:34,640
Ти си луд.
1146
01:45:34,840 --> 01:45:37,800
- Изпратете ме при психиатър, защо не го направите.
- Може би трябва да тръгваш.
1147
01:45:39,440 --> 01:45:42,880
Трябва да спреш да ходиш.
Явно си излекуван!
1148
01:45:45,840 --> 01:45:48,520
Имаме по-добри неща
да направим с нашите пари.
1149
01:45:50,360 --> 01:45:53,320
Аз ще реша какво да правя
с моите пари.
1150
01:45:57,600 --> 01:46:01,960
о! Моите пари са си наши,
но парите са твои?
1151
01:46:02,160 --> 01:46:06,040
Тази кучка те научи
че ме финансираш.
1152
01:46:06,920 --> 01:46:09,720
- За това ли плащах през всичките тези години?
- Тома!
1153
01:46:09,920 --> 01:46:13,160
какво правиш там
Анализирайте себе си или мен?
1154
01:46:13,960 --> 01:46:16,440
Какво отнема толкова време?
1155
01:46:16,840 --> 01:46:19,560
Колко още трябва да издържа?
1156
01:46:24,200 --> 01:46:26,520
Какво й казваш за мен?
1157
01:46:28,200 --> 01:46:29,480
Всичко!
1158
01:46:34,120 --> 01:46:36,840
Значи Мируна знае
за бенката на члена ми!
1159
01:46:37,040 --> 01:46:39,560
Спокойно, скъпа.
Ти не си толкова важен.
1160
01:46:44,840 --> 01:46:47,480
не виждаш ли
отидохте ли в другата крайност?
1161
01:46:47,680 --> 01:46:51,520
Каква крайност?
Да живееш като нормален човек?
1162
01:46:53,840 --> 01:46:56,040
Излизане? Работи ли?
1163
01:46:58,600 --> 01:47:00,800
Аз също се нуждая от моята независимост.
1164
01:47:03,840 --> 01:47:06,240
Значи искате да се разделите.
1165
01:47:09,400 --> 01:47:11,280
Не съм казал това.
1166
01:47:12,880 --> 01:47:17,040
Може би това е, което искаш,
и ти искаш да ме обвиняваш.
1167
01:47:20,240 --> 01:47:22,480
Ти си дяволски луд.
1168
01:47:33,560 --> 01:47:35,880
- Благодаря!
- Няма за какво.
1169
01:47:36,120 --> 01:47:37,520
Хайде, Тюдоре!
1170
01:47:37,720 --> 01:47:38,920
Да се прибираме.
1171
01:47:42,000 --> 01:47:44,040
Хареса ли ти
Дай ми ръката си.
1172
01:47:48,000 --> 01:47:50,440
Отиди при татко и се преоблечи.
1173
01:47:53,320 --> 01:47:54,600
- Как беше?
- Готино!
1174
01:47:54,800 --> 01:47:56,160
- Готино?
- Готино.
1175
01:48:03,240 --> 01:48:06,120
Ти си най-ужасният
човек, който съм срещал.
1176
01:48:08,400 --> 01:48:12,240
Няма Бог, няма морал,
няма душа, нищо.
1177
01:48:21,960 --> 01:48:24,360
Инвестирах всичко в теб.
1178
01:48:24,600 --> 01:48:27,240
Изолирах се от всички.
1179
01:48:44,720 --> 01:48:46,760
Не мога повече.
1180
01:48:50,600 --> 01:48:52,240
уморен съм
1181
01:48:53,320 --> 01:48:55,840
изтощен съм.
1182
01:48:57,160 --> 01:49:00,520
Всичко, което се опитах да направя сам…
1183
01:49:11,560 --> 01:49:14,360
аз не искам
отново да зависи от някого.
1184
01:49:18,080 --> 01:49:22,600
Дърпаш ме назад.
1185
01:49:23,520 --> 01:49:26,720
Ти не искаш това, което правя аз.
1186
01:49:30,320 --> 01:49:33,560
Вероятно мислите...
1187
01:49:34,720 --> 01:49:36,520
това е егоистично.
1188
01:49:41,200 --> 01:49:42,840
Може би е така.
1189
01:49:47,560 --> 01:49:51,720
Но вие не знаете
мъките, с които съм живял.
1190
01:49:54,920 --> 01:49:59,000
И това е разочароващо
Никога не мога да те накарам да разбереш.
1191
01:50:11,280 --> 01:50:15,480
Искаш да бъда както преди!
1192
01:50:16,120 --> 01:50:18,680
Болен, както преди.
1193
01:50:19,040 --> 01:50:22,720
И никога няма да се върна там.
1194
01:50:27,680 --> 01:50:28,960
пожелавам...
1195
01:50:34,320 --> 01:50:38,800
Иска ми се да можеше
са израснали с мен.
1196
01:50:48,920 --> 01:50:51,240
Да растем с теб?
1197
01:50:52,760 --> 01:50:53,920
Тома.
1198
01:50:57,760 --> 01:50:58,880
Тома.
1199
01:51:03,360 --> 01:51:05,680
не те обичам вече
1200
01:51:09,720 --> 01:51:12,320
И ти не ме обичаш.
1201
01:51:15,640 --> 01:51:18,600
Не мисля, че някога си ме обичал.
1202
01:51:18,880 --> 01:51:21,440
Ти просто беше привързан към мен.
1203
01:51:37,520 --> 01:51:39,680
Искам развод.
1204
01:51:42,000 --> 01:51:44,320
Имате някой друг, нали?
1205
01:51:47,840 --> 01:51:48,840
не
1206
01:51:50,240 --> 01:51:54,680
Кой беше онзи човек в кафенето?
Все още не можеш да ми кажеш?
1207
01:52:00,360 --> 01:52:01,800
баща ми.
1208
01:52:05,800 --> 01:52:09,200
Не ти казах
за да не ми влияеш.
1209
01:52:13,240 --> 01:52:15,720
Той се върна миналата година.
1210
01:52:17,680 --> 01:52:21,440
Срещнахме се няколко пъти.
В началото не исках.
1211
01:52:22,360 --> 01:52:24,360
Но той настоя.
1212
01:52:31,000 --> 01:52:33,040
Той е добър човек.
1213
01:52:36,120 --> 01:52:38,480
Той има свои собствени проблеми.
1214
01:52:42,000 --> 01:52:44,960
И Тудор много го харесва.
1215
01:52:49,360 --> 01:52:50,600
да
1216
01:52:53,080 --> 01:52:54,440
Да видим.
1217
01:52:55,360 --> 01:52:57,440
какво правиш
1218
01:53:00,360 --> 01:53:03,480
Нека не травмираме детето, моля!
1219
01:53:03,680 --> 01:53:05,320
Махай се от живота ми!
1220
01:53:05,640 --> 01:53:07,920
- Тома, чуй ме!
- Стига!
1221
01:53:08,440 --> 01:53:11,000
Чуй ме, скъпа!
1222
01:53:19,320 --> 01:53:21,280
Ана, ставай!
1223
01:53:30,120 --> 01:53:31,760
Ана, мила!
1224
01:53:32,760 --> 01:53:34,520
събуди се!
1225
01:53:37,160 --> 01:53:38,320
Ана!
1226
01:55:16,800 --> 01:55:18,920
Помниш ли кой се обади?
1227
01:55:19,200 --> 01:55:21,200
кой мислиш
1228
01:55:26,960 --> 01:55:28,760
какво мислиш
1229
01:55:31,040 --> 01:55:34,360
Вие знаете по-добре
защо създадохте тази мечта.
1230
01:55:36,240 --> 01:55:37,440
да
1231
01:55:40,000 --> 01:55:44,040
Все си мислех как ще го тълкуваш.
1232
01:55:49,440 --> 01:55:52,800
Предполагам, че несъзнателно бихте си помислили...
1233
01:55:53,000 --> 01:55:56,640
Исках да убия Ана
маскиран в пижамата на Игор,
1234
01:55:57,200 --> 01:55:58,840
или нещо такова.
1235
01:56:01,120 --> 01:56:04,520
Ако това е първото тълкуване
можете да се сетите...
1236
01:56:11,000 --> 01:56:13,960
Не е ли малко пресилено?
1237
01:56:15,920 --> 01:56:17,040
добре
1238
01:56:19,000 --> 01:56:21,160
Тогава следващия път.
1239
01:56:21,440 --> 01:56:23,000
Готови ли сме?
1240
01:56:23,200 --> 01:56:24,320
да
1241
01:56:24,680 --> 01:56:27,520
Доста сме извън времето.
1242
01:56:30,400 --> 01:56:32,040
Извън времето.
1243
01:56:34,560 --> 01:56:36,240
Доста много.
1244
01:57:15,520 --> 01:57:17,560
- Довиждане.
- Довиждане.
1245
01:57:18,760 --> 01:57:20,320
До следващия път.
1246
01:57:24,240 --> 01:57:26,680
Но не е ли възможно...
1247
01:57:27,520 --> 01:57:30,320
няма ли други възможности?
1248
01:57:30,600 --> 01:57:33,240
Разбира се, може да има много.
1249
01:57:33,800 --> 01:57:37,240
Сънищата обикновено изкривяват нещата.
1250
01:57:37,440 --> 01:57:40,840
Но изглежда доста ясно,
не мислиш ли
1251
01:57:43,160 --> 01:57:44,280
чакай
1252
01:57:45,320 --> 01:57:47,360
Ако Ана умре,
1253
01:57:48,040 --> 01:57:52,080
няма възможно помирение.
1254
01:57:54,920 --> 01:57:59,320
Ако Ана изчезне,
Тудор остава с мен.
1255
01:58:02,680 --> 01:58:07,640
Всъщност се опитвам да пощадя Тудор
през какво преминах с родителите си?
1256
01:58:08,680 --> 01:58:10,680
Изглежда така.
1257
01:58:11,480 --> 01:58:14,880
Защото ако се върна при нея,
1258
01:58:15,880 --> 01:58:20,000
Щях да правя това, което баща ми
направих с майка ми.
1259
01:58:21,760 --> 01:58:22,800
да
1260
01:58:24,600 --> 01:58:28,920
Просто се чудя
ако Ана в съня наистина е просто Ана.
1261
01:58:32,200 --> 01:58:34,160
Ти ме подлудяваш!
1262
01:58:35,560 --> 01:58:39,680
Така че да кажем, че мечтата - Ана е моята майка,
1263
01:58:40,560 --> 01:58:43,360
тогава кой е мечтаният баща на Ана?
1264
01:58:43,560 --> 01:58:44,920
Ханс?
1265
01:58:45,680 --> 01:58:47,160
защо не
1266
01:58:47,520 --> 01:58:52,040
Ана те предаде с баща си
точно както направи майка ти с Ханс.
1267
01:58:55,280 --> 01:58:56,720
така че
1268
01:58:57,960 --> 01:59:00,320
Така че ще говорим в четвъртък.
1269
01:59:01,880 --> 01:59:03,560
Ще се видим в четвъртък.