1
00:00:06,467 --> 00:00:09,944
О, тук сме много гладни.

2
00:00:09,969 --> 00:00:12,174
Хайде, дай ми червея.

3
00:00:12,199 --> 00:00:14,408
Риби, те са като жените -

4
00:00:14,433 --> 00:00:16,115
Те няма да скочат на гола кука.

5
00:00:16,140 --> 00:00:17,600
Да, ето го.

6
00:00:17,625 --> 00:00:20,365
- Свали си очилата.
- О, не забелязах.

7
00:00:21,389 --> 00:00:23,577
Ти си напълно сляп,

8
00:00:23,602 --> 00:00:24,520
Вадимка.

9
00:00:24,545 --> 00:00:27,186
Е, всичко е наред, тогава ти си собствената си жена

10
00:00:27,211 --> 00:00:28,514
Потърсете този с големи очи.

11
00:00:28,539 --> 00:00:31,246
Поне някой от семейството трябва да види нещо.

12
00:00:31,271 --> 00:00:33,271
Вашият надничащ, вървете

13
00:00:33,296 --> 00:00:34,764
Без диоптри не виждаш.

14
00:00:34,789 --> 00:00:37,147
Виждам, че е огромен.

15
00:00:40,475 --> 00:00:42,217
но така е

16
00:00:42,242 --> 00:00:44,242
чувството за хумор е вашият спасителен пояс.

17
00:00:44,687 --> 00:00:45,865
- Дядо.
- А?

18
00:00:45,890 --> 00:00:47,264
какво е това

19
00:00:48,353 --> 00:00:50,353
- Къде?
- Да, навън.

20
00:00:56,090 --> 00:00:56,975
какво има там

21
00:00:59,180 --> 00:01:01,045
Очила.

22
00:01:01,070 --> 00:01:02,889
- какво правиш
- Остани така за сега.

23
00:01:02,914 --> 00:01:05,326
- Какво? Това корявка ли е?
- Във въздуха, нека очите ви починат.

24
00:01:05,387 --> 00:01:07,387
Кън, кън...

25
00:01:12,342 --> 00:01:14,623
ти беше дадено
призовка, защо не се яви?

26
00:01:15,506 --> 00:01:18,983
Ако не дойдеш днес
до 18:00ч., ще изпратя съдебни изпълнители.

27
00:01:19,008 --> 00:01:19,951
Всички.

28
00:01:25,506 --> 00:01:26,921
какво?

29
00:01:26,946 --> 00:01:28,946
И как да се държим с нея сега?

30
00:01:30,320 --> 00:01:33,952
Дръжте се приблизително.
Правете подвизи по-често.

31
00:01:33,977 --> 00:01:36,311
Сега от нас зависи да го финализираме
Галузо до пенсия или не...

32
00:01:36,336 --> 00:01:38,241
Разбира се, ти ще заемеш мястото му по-късно.

33
00:01:38,266 --> 00:01:40,530
Защо, чувстваш се някак зле
работи под мое ръководство?

34
00:01:40,555 --> 00:01:42,499
Да, щастлив съм.

35
00:01:42,524 --> 00:01:44,694
I don’t even know why I was so lucky.

36
00:01:45,598 --> 00:01:48,850
Съпругата е толкова красива
Ипотечните лихви са ниски...

37
00:01:51,988 --> 00:01:53,608
Е, какво става там?

38
00:01:53,633 --> 00:01:56,318
Всичко е мирно, кражби, битови конфликти

39
00:01:56,343 --> 00:01:57,811
средно и леко тегло.

40
00:01:57,836 --> 00:02:00,233
Хората са спокойни, дори щастливи.

41
00:02:00,258 --> 00:02:01,296
доволни ли сте

42
00:02:03,794 --> 00:02:06,366
Е, не всички са доволни и щастливи.

43
00:02:08,011 --> 00:02:10,011
Тялото е открито в реката.

44
00:02:10,036 --> 00:02:11,499
Не удавен човек.

45
00:02:11,524 --> 00:02:13,116
Убит.

46
00:02:13,141 --> 00:02:15,141
Слава Богу, не брутално.

47
00:02:15,860 --> 00:02:17,952
- Като цяло...
- добро утро

48
00:02:18,935 --> 00:02:20,935
- Кафе?
- С коняк?

49
00:02:21,400 --> 00:02:23,311
- не
- Благодаря ви, не пия.

50
00:02:23,336 --> 00:02:25,640
- Понички.
- Късите въглехидрати са досадни.

51
00:02:25,665 --> 00:02:27,742
Раздайте вон личному съставу.

52
00:02:29,663 --> 00:02:30,585
Силен.

53
00:02:34,100 --> 00:02:36,663
- Понички.
- Като в американското кино.

54
00:02:36,688 --> 00:02:39,483
Мислех, че уважаваш немската класика.

55
00:02:39,520 --> 00:02:41,788
Хайде спрете фарса.

56
00:02:41,813 --> 00:02:43,038
Филм домино.

57
00:02:43,063 --> 00:02:43,936
- Андрей.
- М?

58
00:02:43,961 --> 00:02:46,554
Пригответе се и с Анна
Николаевна до мястото на трагедията.

59
00:02:46,579 --> 00:02:49,108
- Трагедии?
- Да, трагедии, Анна Николаевна.

60
00:02:49,133 --> 00:02:51,120
За толкова много години
не се научи да работи

61
00:02:51,145 --> 00:02:53,945
Изживявам всяка смърт
като твоя собствен.

62
00:02:54,034 --> 00:02:56,034
- Мога ли да помогна?
- Господ да ти е на помощ.

63
00:02:56,176 --> 00:02:57,436
Заеми се.

64
00:02:59,687 --> 00:03:01,077
Три метра...

65
00:03:01,102 --> 00:03:04,679
Три метра, за да влачат трупа по-високо
нямаше достатъчно мозък по пътя?

66
00:03:04,743 --> 00:03:08,343
- Малоумници! давай...
- Местоположението на трупа не може да се промени, Бирюков.

67
00:03:12,624 --> 00:03:13,772
Андрюш,

68
00:03:13,852 --> 00:03:15,852
Това не е най-доброто място за разигравания и мърдане.

69
00:03:15,955 --> 00:03:17,955
Там, където се намирате, изобщо не е най-доброто място.

70
00:03:18,378 --> 00:03:20,858
- Да се ​​огледам ли?
- Карти в ръка.

71
00:03:26,056 --> 00:03:27,546
защо си тук

72
00:03:27,571 --> 00:03:28,710
Мъртво тяло.

73
00:03:28,735 --> 00:03:31,155
- Значи, изглежда като наш.
- Беше ваше, стана наше.

74
00:03:31,180 --> 00:03:32,866
Когато откриха

75
00:03:32,891 --> 00:03:35,897
беше във вашия район и
после течението го донесе тук.

76
00:03:35,922 --> 00:03:37,577
Кучетата ми току що акостираха.

77
00:03:37,602 --> 00:03:39,171
О, добре, тогава няма да бъдем тъжни.

78
00:03:39,196 --> 00:03:40,702
може би

79
00:03:40,727 --> 00:03:42,554
Ще го вземеш ли като момче?

80
00:03:42,579 --> 00:03:43,952
Само три метра, а?

81
00:03:45,408 --> 00:03:46,600
Какво му става?

82
00:03:46,625 --> 00:03:48,955
Умира при неестествени обстоятелства.

83
00:03:48,980 --> 00:03:50,980
Удар в главата с тъп предмет.

84
00:03:51,005 --> 00:03:52,686
Кога дойде краят?

85
00:03:52,711 --> 00:03:55,116
Преди около пет часа.

86
00:03:55,144 --> 00:03:58,879
- Колко време ще ви отнеме да разрешите случая?
- За петдесет долара на месец.

87
00:03:58,904 --> 00:04:00,968
Плюс една четвърт.

88
00:04:01,005 --> 00:04:03,903
На половин километър от тук има следи от гуми.

89
00:04:03,928 --> 00:04:05,983
Половин километър? Бягахте ли или нещо подобно?

90
00:04:06,033 --> 00:04:08,190
Да, жените могат да бягат, майоре.

91
00:04:08,215 --> 00:04:10,663
Не се сещате какво точно
Докараха ли тялото с тази кола?

92
00:04:10,704 --> 00:04:13,833
предполагам. Колко време беше тялото във водата?

93
00:04:14,540 --> 00:04:15,569
Час и половина.

94
00:04:15,594 --> 00:04:17,811
Текуща скорост тук
не повече от километър в час.

95
00:04:17,836 --> 00:04:20,121
Да, изглежда, че това е точно колата.

96
00:04:20,146 --> 00:04:22,390
И да, майоре, жените могат да броят.

97
00:04:23,001 --> 00:04:24,483
Е, това е проста работа.

98
00:04:24,508 --> 00:04:25,944
Намерете кола и това е.

99
00:04:25,969 --> 00:04:27,405
Е, това е, което търсите.

100
00:04:27,430 --> 00:04:29,430
Вашето тяло е ваша работа.

101
00:04:32,599 --> 00:04:33,482
Андрей,

102
00:04:34,396 --> 00:04:36,044
Не исках да ти казвам, но

103
00:04:36,069 --> 00:04:37,513
билярден дълг...

104
00:04:37,538 --> 00:04:38,857
Така че сега реших, нали?

105
00:04:38,893 --> 00:04:41,130
Исках да запазя желанието си
но не ви пука.

106
00:04:41,155 --> 00:04:43,935
И така, вземете тялото, мъж на средна възраст -

107
00:04:43,960 --> 00:04:45,575
и раздайте справедливост.

108
00:04:45,600 --> 00:04:47,333
Да се ​​отпуснем!

109
00:04:47,358 --> 00:04:51,443
Случаят се води от детектив Пожарски и неговите
момиче. Между другото, ти не ни представи.

110
00:04:51,468 --> 00:04:53,091
Капитан Анна Каралкевич.

111
00:04:53,140 --> 00:04:55,411
Много хубаво. И съм майор

112
00:04:55,436 --> 00:04:57,857
Маде-Пожарски-Два пъти-Бирюков.

113
00:04:59,466 --> 00:05:00,974
Победи ли те на билярд?

114
00:05:00,999 --> 00:05:01,966
трудно.

115
00:05:02,023 --> 00:05:03,810
- Майор Бирюков.
- Да?

116
00:05:03,835 --> 00:05:06,982
Нашият вътрешен отдел
случаите изискват отмъщение.

117
00:05:07,007 --> 00:05:09,450
О, и вие не се грижите за дупките си!

118
00:05:09,486 --> 00:05:11,099
кога

119
00:05:11,180 --> 00:05:13,180
Часът ще бъде обявен отделно.

120
00:05:14,421 --> 00:05:16,779
Къде отиваш преди баща си в ада?

121
00:05:16,835 --> 00:05:18,255
Бирюков е полупрофесионалист.

122
00:05:18,297 --> 00:05:19,935
Той се озова в полицията от билярд.

123
00:05:19,960 --> 00:05:21,599
Там победих някакъв генерал

124
00:05:21,624 --> 00:05:23,624
и той му даде длъжност и титла.

125
00:05:23,649 --> 00:05:26,185
И така, оглед на местопроизшествието.

126
00:05:26,210 --> 00:05:28,302
Нямаме предишни присъди.

127
00:05:28,352 --> 00:05:29,809
Откъде взехте това?

128
00:05:29,850 --> 00:05:31,122
Не в базите данни.

129
00:05:32,616 --> 00:05:35,607
Ах... не бих искал да съм ти бивша,

130
00:05:35,640 --> 00:05:36,833
помниш всичко.

131
00:05:38,844 --> 00:05:41,677
При неизяснени обстоятелства, казвам.

132
00:05:42,299 --> 00:05:44,248
Преди час

133
00:05:44,273 --> 00:05:46,341
Открит е трупът на Шагалов.

134
00:05:46,366 --> 00:05:47,520
това е страхотно

135
00:05:47,545 --> 00:05:50,560
много добре Не, добре
От гледна точка на това е лошо, разбира се

136
00:05:50,585 --> 00:05:52,280
трагедия, но си помислих

137
00:05:52,305 --> 00:05:54,125
Какво ще кажете за вас, докато вземете проба?

138
00:05:54,150 --> 00:05:56,540
Решението е взето, остава

139
00:05:56,565 --> 00:05:58,157
нека трупа опит.

140
00:05:58,182 --> 00:06:00,540
- Но се грижи за нея като за ябълката си...
- Добре.

141
00:06:00,565 --> 00:06:02,258
Това е.

142
00:06:02,283 --> 00:06:03,485
Запознайте се с мен.

143
00:06:04,898 --> 00:06:06,898
Назимов Борис Анатолиевич.

144
00:06:06,954 --> 00:06:11,929
Нов куратор. Сега той е начело
проект. Затова му кажете всичко наведнъж.

145
00:06:11,954 --> 00:06:13,571
добър ден

146
00:06:13,713 --> 00:06:15,477
А! Ето я Анна Николаевна.

147
00:06:15,533 --> 00:06:17,680
Е, какво ще кажете за мен или за вас?

148
00:06:18,135 --> 00:06:19,875
Е, нека ти кажа.

149
00:06:19,907 --> 00:06:22,555
Аня, седни.

150
00:06:28,329 --> 00:06:29,336
Аннушка.

151
00:06:30,297 --> 00:06:31,415
разпознаваш ли ме

152
00:06:31,440 --> 00:06:33,219
Назимов Борис Анатолиевич,

153
00:06:33,244 --> 00:06:34,829
Заместник на Шагалов.

154
00:06:36,884 --> 00:06:38,493
Отсега нататък

155
00:06:38,559 --> 00:06:40,734
вашият проект е под мое ръководство.

156
00:06:41,446 --> 00:06:43,446
Къде е Чагалов Денис?

157
00:06:47,232 --> 00:06:48,725
Той умря.

158
00:06:48,750 --> 00:06:50,641
Сърцето не издържа на раздялата.

159
00:06:50,703 --> 00:06:53,477
Така че сега ми се подчиняваш.

160
00:06:53,502 --> 00:06:54,563
точно така

161
00:06:54,666 --> 00:06:56,417
Е, това е всичко, което имам.

162
00:06:56,504 --> 00:06:57,602
благодаря

163
00:06:59,741 --> 00:07:01,960
- Виктор Сергеевич?
- Ето ме, ето ме.

164
00:07:01,985 --> 00:07:03,657
- разбираш ли
- Да!

165
00:07:03,682 --> 00:07:05,579
- Изпълнете.
- Яж.

166
00:07:08,360 --> 00:07:09,720
добре...

167
00:07:09,745 --> 00:07:11,024
Аз вероятно

168
00:07:11,049 --> 00:07:12,840
Ще те оставя сам.

169
00:07:12,865 --> 00:07:13,588
за какво?

170
00:07:14,797 --> 00:07:15,880
добре,

171
00:07:15,912 --> 00:07:17,760
Не знам, вероятно имате нужда

172
00:07:17,785 --> 00:07:19,657
- плачи...
- Защо?

173
00:07:20,420 --> 00:07:22,420
Как умря родителят ти?

174
00:07:22,445 --> 00:07:23,993
татко или нещо такова... Кой е той за теб?

175
00:07:24,018 --> 00:07:26,774
Няма да плача, не е ефективно.

176
00:07:26,799 --> 00:07:28,799
Ще ми позволите ли да служа на Русия?

177
00:07:30,050 --> 00:07:32,050
Сервирайте.

178
00:07:32,155 --> 00:07:34,752
Ето как живееш, така живееш,

179
00:07:34,777 --> 00:07:37,563
не знаеш какво ще ти се случи утре.

180
00:07:37,588 --> 00:07:39,705
Ще имате ли време за внучката си?

181
00:07:39,730 --> 00:07:40,985
да отгледаме с достойнство?

182
00:07:41,010 --> 00:07:45,000
Ще заседнеш за секунда,
никой няма да пролее сълза.

183
00:07:45,025 --> 00:07:47,481
за мен ли говориш

184
00:07:47,506 --> 00:07:50,118
Сервирайте, Анна Николаевна, сервирайте!

185
00:07:57,797 --> 00:07:58,836
Андрей,

186
00:07:58,861 --> 00:08:00,524
какво отмъщение, защо?

187
00:08:00,549 --> 00:08:02,954
Анна Николаевна назначена,
няма измъкване сега.

188
00:08:04,582 --> 00:08:06,461
Отново унижение.

189
00:08:06,486 --> 00:08:09,455
Е, за какво ще играем? Какво не е жалко?

190
00:08:09,480 --> 00:08:11,750
- Ще те предадем в робство.
- Що за глупости?

191
00:08:11,775 --> 00:08:14,352
Е, загубиха те на карти, това е нормално.

192
00:08:14,377 --> 00:08:16,813
Точно така Галузо. И то на първи април.

193
00:08:16,838 --> 00:08:18,118
Хохма, разбрах.

194
00:08:18,143 --> 00:08:20,515
Кога има срам?

195
00:08:20,540 --> 00:08:23,547
Жалко, Слава, кокал е
в обществена баня.

196
00:08:23,572 --> 00:08:24,696
слушай

197
00:08:24,721 --> 00:08:27,516
беше спазъм, ти
знаеш отлично.

198
00:08:27,541 --> 00:08:28,438
да

199
00:08:32,250 --> 00:08:34,250
Идентифицирахме

200
00:08:34,275 --> 00:08:36,275
и адреса на жертвата, където
този човек е живял.

201
00:08:36,300 --> 00:08:37,860
Коробейников е на шестнадесет?

202
00:08:39,382 --> 00:08:41,382
- Откъде си?..
- Просто предположих.

203
00:08:50,220 --> 00:08:51,391
Самородно злато.

204
00:08:57,435 --> 00:09:00,406
Анна Николаевна, чакайте, трябва да поговорим.

205
00:09:02,850 --> 00:09:05,157
- Слушам.
- Вчера ти...

206
00:09:08,180 --> 00:09:11,880
Нека се изразим
буквално бях целуната.

207
00:09:11,905 --> 00:09:13,750
Не харесахте целувките?

208
00:09:13,804 --> 00:09:16,282
В момента не е много важно
основното е

209
00:09:17,649 --> 00:09:19,649
Това е непрофесионално.

210
00:09:20,774 --> 00:09:22,118
Целунахте се непрофесионално?

211
00:09:22,143 --> 00:09:23,836
Целува се професионално

212
00:09:23,861 --> 00:09:26,977
много професионално,
За стажант това обикновено е така.

213
00:09:27,002 --> 00:09:28,071
Тогава какво?

214
00:09:28,096 --> 00:09:30,250
Не са ли смешни вицовете? Мога политически.

215
00:09:30,275 --> 00:09:32,641
Настоявам, че има и добри с ругатни.

216
00:09:32,666 --> 00:09:34,852
Шегите са страхотни, шегите са наред.

217
00:09:37,353 --> 00:09:40,169
Просто не трябва

218
00:09:40,194 --> 00:09:42,584
повторете отново.

219
00:09:42,609 --> 00:09:45,000
Андрей Маратович,
шеги или целувки?

220
00:09:45,025 --> 00:09:48,549
Просто ми е важно да знам
какво правя погрешно

221
00:09:48,574 --> 00:09:50,211
Да, всичко това е грешно.

222
00:09:52,602 --> 00:09:55,547
Вие не сте този, за който се мислите
откажете се, Анна Николаевна,

223
00:09:55,572 --> 00:09:57,572
Е, защо си тук, честно?

224
00:09:59,576 --> 00:10:01,576
Тук съм, за да работя.

225
00:10:03,027 --> 00:10:05,235
виждам,

226
00:10:05,260 --> 00:10:07,260
няма да има никаква искреност, нали?

227
00:10:08,728 --> 00:10:09,883
знам кой си

228
00:10:11,300 --> 00:10:12,157
И кой?

229
00:10:16,060 --> 00:10:18,336
Да не се обаждаме
нещата с истинските им имена.

230
00:10:19,359 --> 00:10:21,757
Е, какво ще правиш?

231
00:10:21,782 --> 00:10:24,120
Ще си сътрудничим с изключителна учтивост

232
00:10:24,145 --> 00:10:25,235
в рамките на закона

233
00:10:26,660 --> 00:10:28,660
и длъжностни характеристики.

234
00:10:30,730 --> 00:10:32,227
Мога ли да се обадя?

235
00:10:32,252 --> 00:10:34,252
Разбира се, чакам в апартамента.

236
00:10:52,672 --> 00:10:54,434
да, да Ние не се притесняваме.

237
00:10:54,459 --> 00:10:57,618
- Не се притеснявам.
- Ами, искам да кажа, аз съм този, хм...

238
00:10:57,643 --> 00:10:59,643
Пожарски ме разкри.

239
00:11:00,539 --> 00:11:02,120
Пожарски-Пожарски...

240
00:11:02,145 --> 00:11:03,282
Само секунда.

241
00:11:08,914 --> 00:11:10,914
Той е местният умен човек.

242
00:11:11,376 --> 00:11:12,797
Ако знаеше, че си робот...

243
00:11:12,822 --> 00:11:14,047
Android.

244
00:11:14,072 --> 00:11:16,080
Щеше да докладва веднага
на властите,

245
00:11:16,105 --> 00:11:17,800
и този Галузо ни се обажда веднага,

246
00:11:17,825 --> 00:11:18,790
само малко.

247
00:11:19,718 --> 00:11:21,718
Предлагате ли да игнорирате сигнала?

248
00:11:21,743 --> 00:11:23,800
Бъдете прости
като обикновен човек

249
00:11:23,825 --> 00:11:26,899
без връзка с бази данни
данни и други агрегатори.

250
00:11:26,924 --> 00:11:27,915
И като цяло,

251
00:11:27,967 --> 00:11:30,336
бъди повече жена, отколкото ченге.

252
00:11:30,361 --> 00:11:32,134
Каква жена?

253
00:11:32,159 --> 00:11:32,797
вамп?

254
00:11:34,136 --> 00:11:35,680
рускиня

255
00:11:35,705 --> 00:11:37,705
средна лента.

256
00:11:37,730 --> 00:11:39,180
Прието.

257
00:11:39,205 --> 00:11:40,555
защо си тук

258
00:11:41,986 --> 00:11:43,986
Затворено е, сега ще дойде ключарят и ще те пусне.

259
00:11:44,765 --> 00:11:48,071
Запознайте се с този местен
районен полицай, Расторгуев Максим.

260
00:11:48,096 --> 00:11:50,096
- здравей
- здравей

261
00:11:53,346 --> 00:11:54,799
Бих могъл да ритна вратата.

262
00:11:57,115 --> 00:11:59,213
Ако не бях жена.

263
00:11:59,256 --> 00:12:00,783
Имате силно рамо.

264
00:12:00,817 --> 00:12:02,970
- Можеш да натиснеш.
- По закон не.

265
00:12:04,316 --> 00:12:06,135
Не, добре, можех да се справя

266
00:12:07,536 --> 00:12:09,160
но закона

267
00:12:09,185 --> 00:12:10,120
суров.

268
00:12:10,145 --> 00:12:11,463
каква врата?

269
00:12:11,505 --> 00:12:12,877
Ох, ключар.

270
00:12:12,932 --> 00:12:14,057
Скулптура.

271
00:12:23,338 --> 00:12:24,338
Ъъъ, йо...

272
00:12:26,424 --> 00:12:28,783
Трябва да е самоделна алармена система.

273
00:12:28,808 --> 00:12:30,940
Да, колко е възможно!? Втори път!

274
00:12:30,965 --> 00:12:31,994
- Какво!?
- Какво!?

275
00:12:32,019 --> 00:12:34,229
Работеше през нощта и бебето ми се намокри.

276
00:12:34,254 --> 00:12:35,191
- И съпругът ми не е по-добър.
- Алевтина Николаевна,

277
00:12:35,216 --> 00:12:36,613
Това са оперативни работници.
- И какво?

278
00:12:36,638 --> 00:12:37,800
- Те работят.
- Всичко е наред,

279
00:12:37,825 --> 00:12:39,825
ние ще оправим всичко, не се притеснявайте.

280
00:12:39,855 --> 00:12:40,871
- Вярно ли е!
- Спокойно!

281
00:12:51,535 --> 00:12:54,300
Изглежда тук е имало обир.

282
00:12:54,325 --> 00:12:56,550
Какво, да не са ти запушени ушите?

283
00:12:56,575 --> 00:12:58,637
Ушите ми са добре.

284
00:12:58,662 --> 00:13:00,457
Не разбирам какво показваш.

285
00:13:00,482 --> 00:13:02,675
Знам жестомимичен език.

286
00:13:02,700 --> 00:13:04,339
Учих с речник...

287
00:13:04,364 --> 00:13:06,722
Не ме болят ушите!

288
00:13:06,747 --> 00:13:07,980
Честито за вас!

289
00:13:19,700 --> 00:13:24,358
Е, какво, тогава е при автомонтьора
най-съвременна алармена система.

290
00:13:24,383 --> 00:13:26,046
Просто се чудя какво
Възможно ли е да се защити това тук?

291
00:13:26,071 --> 00:13:27,718
Да, ограбван е три пъти!

292
00:13:27,743 --> 00:13:29,902
Не крещи така! Чувам добре.

293
00:13:29,927 --> 00:13:31,562
Казвам, че са го обрали три пъти.

294
00:13:31,587 --> 00:13:33,944
Затова настрои алармата
да рухне на място.

295
00:13:33,969 --> 00:13:35,734
Какво откраднаха?

296
00:13:35,759 --> 00:13:37,925
Не знам, казва той, някакво оборудване,

297
00:13:37,950 --> 00:13:40,522
Да, той не е написал изявление,
И така, той просто се разхождаше ругаейки.

298
00:13:41,316 --> 00:13:45,179
Да, аларма
свързан само с вратата, нали?

299
00:13:45,204 --> 00:13:47,030
Крадецът очевидно се е качил през прозореца,

300
00:13:47,055 --> 00:13:49,055
печелил от нещо или не

301
00:13:49,080 --> 00:13:50,405
и реши да излезе през вратата.

302
00:13:50,430 --> 00:13:51,749
Да, алармата се включи...

303
00:13:51,774 --> 00:13:55,546
Да, изплаши се, затръшна вратата
и се оттегли, очевидно през прозореца.

304
00:13:55,571 --> 00:13:57,069
Или още е в апартамента.

305
00:14:27,467 --> 00:14:29,811
Трябва да сте по-внимателни с това.

306
00:14:29,836 --> 00:14:31,249
По-добре да не се повтаря.

307
00:14:32,695 --> 00:14:33,241
тук

308
00:14:43,421 --> 00:14:44,632
- Максим!
- А?

309
00:14:44,657 --> 00:14:46,343
бихте ли ми помогнали

310
00:14:46,368 --> 00:14:49,358
Страх ме е да не си разваля маникюра.

311
00:15:00,945 --> 00:15:02,171
Тук има нещо.

312
00:15:08,613 --> 00:15:09,889
Андрей Маратович!

313
00:15:11,100 --> 00:15:12,600
Семейни бижута.

314
00:15:12,625 --> 00:15:14,797
Не е подходящото фамилно име за толкова много ценности.

315
00:15:14,829 --> 00:15:15,880
И така, нека обобщим.

316
00:15:15,905 --> 00:15:18,520
Значи някой е дошъл
ограбват плячката.

317
00:15:18,545 --> 00:15:21,280
Влезе в апартамента, това е
Обърнах го, но не намерих кеша.

318
00:15:21,305 --> 00:15:23,172
Отчаяна, изплакана,

319
00:15:23,197 --> 00:15:24,819
реши да се прибере.

320
00:15:24,844 --> 00:15:25,880
Отвори вратата

321
00:15:25,913 --> 00:15:28,774
алармата се включи, той
се уплаши и скочи през прозореца.

322
00:15:28,808 --> 00:15:29,600
Искрено.

323
00:15:29,625 --> 00:15:32,164
Това също е случай на кражба, разбира се.
не залепна добре.

324
00:15:32,189 --> 00:15:34,844
Ами ако не го стартирате? Жертва няма.

325
00:15:38,065 --> 00:15:39,946
Жертва няма

326
00:15:39,987 --> 00:15:41,987
Но аз имам съвест, Анна Николаевна.

327
00:15:42,905 --> 00:15:45,440
Тук сме само в провинцията
Така работим, според съвестта си.

328
00:15:45,465 --> 00:15:46,235
да

329
00:16:00,881 --> 00:16:02,560
- Скърбиш ли?
- Какво?

330
00:16:02,593 --> 00:16:04,761
Вашият колега Копчик Василий Палич беше убит.

331
00:16:04,786 --> 00:16:05,781
какво?

332
00:16:05,806 --> 00:16:08,203
Той е с увреден слух, интересно съвпадение.

333
00:16:09,320 --> 00:16:10,828
Или не е случайно.

334
00:16:10,853 --> 00:16:12,094
какво ти трябва

335
00:16:12,119 --> 00:16:13,586
Там всичко е записано...

336
00:16:13,611 --> 00:16:14,953
Този запис добър ли е?

337
00:16:17,946 --> 00:16:20,834
- Василий Палич беше ли на работа вчера?
- Беше.

338
00:16:20,859 --> 00:16:22,133
В колко часа си тръгна?

339
00:16:22,158 --> 00:16:24,312
- Около девет часа.
-Къде отиваше?

340
00:16:24,366 --> 00:16:27,070
И кой знае, по дяволите, майка ли съм му или какво?

341
00:16:27,608 --> 00:16:29,772
- Къде бяхте след работа?
- Бях си вкъщи.

342
00:16:29,829 --> 00:16:32,508
Глупави хора има навсякъде
обекти, Андрей Маратович.

343
00:16:34,220 --> 00:16:36,220
Е-и-и какво?

344
00:16:37,055 --> 00:16:39,572
Вашият колега беше
убит с тъп предмет.

345
00:16:39,597 --> 00:16:41,439
Какво от това?

346
00:16:41,464 --> 00:16:44,580
Не разбирам, какво започва?

347
00:16:44,605 --> 00:16:46,212
Какво ми шият в момента?

348
00:16:46,237 --> 00:16:48,845
Заподозрян ли съм сега?

349
00:16:48,870 --> 00:16:51,900
Е, седяхте ли? Ето го
характерни татуировки на ръцете.

350
00:16:51,925 --> 00:16:54,431
Да, той седна с нас

351
00:16:54,456 --> 00:16:56,165
свободна държава.

352
00:16:56,190 --> 00:16:57,501
каква статия?

353
00:16:57,526 --> 00:16:58,884
Сто петдесет и осми.

354
00:17:00,334 --> 00:17:03,642
Тайна кражба на имущество
мъчителен труд върху чужда собственост?

355
00:17:03,667 --> 00:17:05,667
Е, не е мокра жена.

356
00:17:05,692 --> 00:17:07,692
Съгласен съм, съгласен съм.

357
00:17:07,717 --> 00:17:09,861
Да, имам твърде много въпроси към вас.

358
00:17:09,886 --> 00:17:11,280
Страхувам се, че ще си изтръгна гърлото.

359
00:17:11,305 --> 00:17:13,962
Да отидем в нашия отдел,
Там имам тапи за уши и мегафон.

360
00:17:13,987 --> 00:17:17,267
Разбира се, да вървим, трябва, трябва, нали?

361
00:18:03,471 --> 00:18:04,540
Това е, не мога

362
00:18:04,565 --> 00:18:05,611
Счупих си петата.

363
00:18:05,636 --> 00:18:07,640
Това не е шега, Пожарски.

364
00:18:07,665 --> 00:18:09,181
И преследването на заподозрения.

365
00:18:09,206 --> 00:18:10,759
Да, просто нямах достатъчно място за дишане.

366
00:18:10,784 --> 00:18:12,784
Трябва да е достатъчно! Дишането не е пенсия.

367
00:18:12,809 --> 00:18:15,369
Е, искам да поздравя всички

368
00:18:15,394 --> 00:18:17,306
с разкриването на обира.

369
00:18:17,331 --> 00:18:19,470
Намерени и върнати бижута

370
00:18:19,495 --> 00:18:21,751
собственици. Хората са щастливи!

371
00:18:21,776 --> 00:18:23,298
Но!

372
00:18:23,323 --> 00:18:25,323
Трябва да се разследва и убийството на крадеца.

373
00:18:25,348 --> 00:18:27,306
Тайната трябва да стане ясна!

374
00:18:27,331 --> 00:18:28,939
Това е смисълът на нашата работа!

375
00:18:28,964 --> 00:18:30,680
Удивително е това
този гражданин

376
00:18:30,713 --> 00:18:32,767
няма акаунти в нито един
от социалните мрежи.

377
00:18:32,792 --> 00:18:34,712
Анна Николаевна, това е когато преди

378
00:18:34,737 --> 00:18:36,737
разследването съществуваше и без тези твои момчета

379
00:18:36,761 --> 00:18:37,899
- п-п...
- Джаджи.

380
00:18:37,925 --> 00:18:41,200
джаджи! Преди това
гражданин имаше една мрежа -

381
00:18:41,225 --> 00:18:42,557
антисоциален.

382
00:18:43,513 --> 00:18:45,712
Ще ми кажеш ли как ще изглеждаме?

383
00:18:45,737 --> 00:18:49,556
Е, Ляпин и Мокри
Ще държат под око къщата на Щирев, той внезапно ще се появи,

384
00:18:49,581 --> 00:18:51,455
да, така или иначе ще се появи,
изтрезнее - ще дойде.

385
00:18:51,480 --> 00:18:53,480
А вие, Андрей Маратович?

386
00:18:53,505 --> 00:18:57,306
И вероятно ще попитам готиния човек
лидер Щирев, ще посоча

387
00:18:57,331 --> 00:19:00,369
за грешките на учителите. който
трябва да се отпуснем.

388
00:19:00,394 --> 00:19:01,853
Копаете дълбоко.

389
00:19:01,878 --> 00:19:03,878
Мога ли да бъда с момчетата в засада?

390
00:19:03,903 --> 00:19:05,392
Момчета, готови ли сте?

391
00:19:05,417 --> 00:19:07,853
Момчета и засада са синоними за нас.

392
00:19:08,685 --> 00:19:10,280
Защо ти казаха да дойдеш с родителите си?

393
00:19:10,305 --> 00:19:12,909
Опасно ли е там? Истински ли са битките?

394
00:19:12,934 --> 00:19:15,862
Не, просто да съм болен, в
което означава да ни подкрепи.

395
00:19:15,887 --> 00:19:17,393
Трябва да бъда подкрепен

396
00:19:17,418 --> 00:19:19,780
Страх ме е от вашите роботи.

397
00:19:19,805 --> 00:19:21,385
Ами ако ни заловят?

398
00:19:21,410 --> 00:19:23,323
Те със сигурност ще превземат света.

399
00:19:23,348 --> 00:19:25,245
Но не днес.

400
00:19:25,270 --> 00:19:26,737
О, чичо Андрей.

401
00:19:26,762 --> 00:19:28,971
Е, ще унищожиш ли всички там? здравей

402
00:19:28,996 --> 00:19:32,330
Отидох да се приготвя, ти си тук,
Не се карайте, това е най-важното.

403
00:19:32,355 --> 00:19:33,713
Нека. Победете всички там.

404
00:19:37,172 --> 00:19:39,172
Искаше да дойда, нали?

405
00:19:39,196 --> 00:19:41,736
Имате професионалист
деформация, Пожарски,

406
00:19:41,770 --> 00:19:42,877
подозирам всички.

407
00:19:44,724 --> 00:19:47,009
Току що ми го каза
това е много важно за него

408
00:19:47,034 --> 00:19:49,182
но защо няма никой тук
вече не от родителите.

409
00:19:49,207 --> 00:19:52,307
И той ми го каза тук
всеки ще бъде с родителите си.

410
00:19:52,332 --> 00:19:53,948
Хедър, той ще стигне далеч.

411
00:19:55,964 --> 00:19:57,920
Така че дами и господа,

412
00:19:57,945 --> 00:20:00,160
започваме да се бием отново днес

413
00:20:00,185 --> 00:20:02,386
роботи.

414
00:20:02,411 --> 00:20:04,120
Напомням ви, че битката днес ще продължи

415
00:20:04,145 --> 00:20:05,520
три минути.

416
00:20:05,545 --> 00:20:08,246
Освен ако, разбира се, някой не бъде нокаутиран рано.

417
00:20:13,203 --> 00:20:15,203
Това е, което не харесвам най-много във филмите.

418
00:20:18,482 --> 00:20:20,213
какво е това

419
00:20:20,238 --> 00:20:22,440
Е, когато ченгетата седят

420
00:20:22,465 --> 00:20:24,332
в кола и паси някого.

421
00:20:24,357 --> 00:20:25,800
Само те го имат там

422
00:20:25,825 --> 00:20:29,023
планина от понички, кафе и забавни разговори.

423
00:20:30,030 --> 00:20:32,116
Значи искате действие?

424
00:20:32,141 --> 00:20:34,327
престрелки, преследвания...

425
00:20:34,352 --> 00:20:36,015
Искам да се прибера.

426
00:20:36,040 --> 00:20:38,576
Прегърни моята свекърва.

427
00:20:38,601 --> 00:20:39,710
какво?

428
00:20:41,370 --> 00:20:43,584
Е, някак си имах късмет със свекърва ми

429
00:20:43,625 --> 00:20:45,262
повече отколкото с жена ми.

430
00:20:45,287 --> 00:20:47,287
Прегръщаме я

431
00:20:47,312 --> 00:20:48,434
ние си говорим

432
00:20:48,459 --> 00:20:49,840
Съпругата е някак студена

433
00:20:49,865 --> 00:20:51,754
но свекървата компенсира всичко.

434
00:20:51,779 --> 00:20:53,280
- ЗА!
- Някак си ми липсва

435
00:20:53,305 --> 00:20:54,825
Липсваш ми още повече.

436
00:20:56,940 --> 00:20:59,915
Е, вече водим забавни разговори.

437
00:20:59,940 --> 00:21:02,432
Да, Игорек.

438
00:21:02,457 --> 00:21:04,457
Е, тялото ни.

439
00:21:04,482 --> 00:21:05,785
Кой му се обажда?

440
00:21:05,810 --> 00:21:07,059
Какво е името на абоната?

441
00:21:08,140 --> 00:21:08,894
да

442
00:21:10,491 --> 00:21:13,410
От моргата съобщиха, че нашите
Някой се обажда на убития.

443
00:21:13,435 --> 00:21:15,230
И така, кажи ми тайната.

444
00:21:15,255 --> 00:21:17,566
Една барманка Юлия от Кук.

445
00:21:17,591 --> 00:21:19,200
жени. По-лоши от събирачи на дългове.

446
00:21:19,225 --> 00:21:20,426
Ще те вземат от другия свят.

447
00:21:20,466 --> 00:21:22,262
готвач?

448
00:21:22,287 --> 00:21:24,287
Има такава кръчма.

449
00:21:24,312 --> 00:21:26,168
Трябва спешно да говорим с нея.

450
00:21:26,193 --> 00:21:28,941
Андрей Маратович не е
обича, когато ходи по барове без него.

451
00:21:28,966 --> 00:21:30,207
Така че ще бъдем с него.

452
00:21:30,232 --> 00:21:31,340
Той не може да го направи с нас

453
00:21:31,365 --> 00:21:33,715
той щеше да гледа битката на робота.

454
00:21:33,740 --> 00:21:34,800
уф,

455
00:21:34,825 --> 00:21:35,730
каква дивотия!

456
00:21:35,755 --> 00:21:38,551
Е, позволете ми да ви закарам,
и Мокър ще стои тук.

457
00:21:38,576 --> 00:21:40,574
Не, аз ще изтичам там по-бързо.

458
00:21:45,300 --> 00:21:48,160
Представете си, ето вие умирате,

459
00:21:48,185 --> 00:21:49,652
и ти се обаждат по телефона.

460
00:21:52,018 --> 00:21:54,018
- Има нещо в това.
- Какво?

461
00:21:57,075 --> 00:21:58,309
Искам да отида при свекърва ми.

462
00:22:06,692 --> 00:22:09,254
Сега те се бият мирно така,

463
00:22:09,279 --> 00:22:10,560
и тогава ще станат по-мъдри

464
00:22:10,585 --> 00:22:12,285
Искам красив живот

465
00:22:12,310 --> 00:22:14,851
кражби и грабежи, молци.

466
00:22:14,876 --> 00:22:16,876
- Е, не напразно се страхувам от роботи.
- Какво?

467
00:22:16,901 --> 00:22:18,394
Не напразно се страхувам от роботи.

468
00:22:29,745 --> 00:22:31,400
Съвсем очевидно е

469
00:22:31,425 --> 00:22:34,120
какво има в тази битка
пак ни победи

470
00:22:34,145 --> 00:22:36,177
Ахил.

471
00:22:36,202 --> 00:22:38,766
И много скоро на този ринг ще се срещнем

472
00:22:38,791 --> 00:22:42,329
Ахил и Хари!

473
00:22:42,354 --> 00:22:43,876
- Хари наш ли е?
- да

474
00:22:43,901 --> 00:22:44,876
Хари!

475
00:22:46,259 --> 00:22:47,720
Хари

476
00:22:47,745 --> 00:22:49,055
чакаме ви.

477
00:22:49,080 --> 00:22:51,259
Андрей, нещо се случи.

478
00:22:52,173 --> 00:22:53,282
Сега ще погледна.

479
00:22:54,088 --> 00:22:55,259
Не бъди глупав, Гарик,

480
00:22:55,284 --> 00:22:57,284
защо си замръзнал хей

481
00:22:58,175 --> 00:23:00,970
- Включете, моля.
- Всички те чакат, какво правиш?

482
00:23:00,995 --> 00:23:03,305
- Припаднал.
- Сега ще помогнем, сега ще помогнем.

483
00:23:03,780 --> 00:23:05,360
Технология, тя обича обичта,

484
00:23:05,385 --> 00:23:07,079
виждал ли си колата ми?

485
00:23:07,104 --> 00:23:09,104
И аз не съм убеждавал такива хора. И така.

486
00:23:10,818 --> 00:23:12,587
приятелю,

487
00:23:12,612 --> 00:23:13,821
приятелю, време е за битка.

488
00:23:13,846 --> 00:23:14,720
да

489
00:23:14,745 --> 00:23:16,563
Точно сега ще работи и ще изчезне веднага, нали?

490
00:23:16,588 --> 00:23:18,188
Виж, виж.

491
00:23:19,048 --> 00:23:21,001
- Не.
- Не?

492
00:23:21,026 --> 00:23:23,474
Е, не знам, с микровълнова
някак си се получи.

493
00:23:23,499 --> 00:23:25,126
И така, къде е нейното запалване тук?

494
00:23:25,924 --> 00:23:28,321
Млада съм като дете
Техникът написа точно сега,

495
00:23:28,346 --> 00:23:30,346
Дай ми една отвертка, веднага ще разбера.

496
00:23:32,118 --> 00:23:33,548
Това е гаечен ключ, млади човече,

497
00:23:33,573 --> 00:23:34,938
ето една отвертка.

498
00:23:34,963 --> 00:23:36,141
Какво не работи?

499
00:23:36,900 --> 00:23:38,095
ти откъде си

500
00:23:38,120 --> 00:23:39,141
Мога да помогна.

501
00:23:39,166 --> 00:23:41,626
- Всъщност чичо Андрей ми помага.
- Всъщност, да.

502
00:23:41,651 --> 00:23:43,962
И чичо Андрей е напълно
не разбира роботи.

503
00:23:43,987 --> 00:23:46,204
Не знам много за роботите, аз...

504
00:23:47,358 --> 00:23:48,384
Дай го тук.

505
00:23:57,790 --> 00:23:59,790
Не знам, шаманът ще помогне само тук.

506
00:24:00,258 --> 00:24:02,258
Позволи ми. Това е въпрос на технология.

507
00:24:02,283 --> 00:24:03,727
Каква е задачата на робота?

508
00:24:03,775 --> 00:24:05,775
- Печели!
- Приема се!

509
00:24:24,564 --> 00:24:26,251
Хайде, хайде!

510
00:24:26,947 --> 00:24:28,947
- Гарик, Гарик!
- Гарик!

511
00:24:29,230 --> 00:24:30,923
Гарик!

512
00:24:47,016 --> 00:24:48,165
благодаря ви

513
00:24:50,058 --> 00:24:54,222
Е, трябва ли всички да се присъедините към нас?
Нека отпразнуваме вашата награда.

514
00:24:54,973 --> 00:24:56,281
Защо е тук?

515
00:24:56,306 --> 00:24:57,877
Тя беше тази, която поправи робота.

516
00:24:57,902 --> 00:24:59,407
може ли да те прегърна

517
00:24:59,432 --> 00:25:00,969
Не правя шокове.

518
00:25:00,994 --> 00:25:03,740
Игнат, това е грозно, престани.

519
00:25:04,176 --> 00:25:07,049
Запознайте се с Игнат,
Това е новата леля на чичо Андрей.

520
00:25:07,074 --> 00:25:10,417
Андрей Маратович, не е така
чакаме, трябва да отидем до бара.

521
00:25:10,444 --> 00:25:13,326
Разбира се, работата е нервна.

522
00:25:13,351 --> 00:25:15,349
Погрижете се за робота. честито

523
00:25:30,000 --> 00:25:31,391
говори.

524
00:25:35,662 --> 00:25:37,588
Томски, една и половина рубли.

525
00:25:37,613 --> 00:25:39,922
- Какво става с бирата?
- Разговор.

526
00:25:41,624 --> 00:25:43,445
За Вася ли става въпрос?

527
00:25:44,172 --> 00:25:48,857
Какво му става? Не отговориха на обаждането ми
Умря, казаха и затвориха.

528
00:25:48,882 --> 00:25:49,799
Убит.

529
00:25:50,323 --> 00:25:51,730
Убит от кого?

530
00:25:52,268 --> 00:25:53,331
Ние търсим.

531
00:25:53,938 --> 00:25:56,298
Какви бяха отношенията ви с Василий?

532
00:25:57,009 --> 00:25:57,959
любовници ли сте

533
00:25:57,984 --> 00:26:00,663
Имаш любовници там,
в столиците, и ние сме такива.

534
00:26:00,688 --> 00:26:04,144
Знаете ли какво е намислил Василий?
в свободното си време от ремонт на автомобили?

535
00:26:04,169 --> 00:26:05,303
Загина мъж.

536
00:26:05,328 --> 00:26:08,149
Има малко добро зад него,
не очаквай нищо лошо от мен.

537
00:26:08,174 --> 00:26:10,501
слушай
можем да тръгнем по друг начин.

538
00:26:13,326 --> 00:26:14,635
Слушай, майко,

539
00:26:16,199 --> 00:26:18,762
Без теб няма да отмъстим на Васка.

540
00:26:18,787 --> 00:26:20,626
Какво ще му кажа?

541
00:26:20,650 --> 00:26:24,961
Той носи апартаменти, добре, той каза това
само сред изроди като Робин Худ.

542
00:26:26,596 --> 00:26:27,908
Имаше ли съучастници?

543
00:26:28,703 --> 00:26:29,868
Щирев.

544
00:26:29,893 --> 00:26:32,180
Влязоха в битки
наскоро се скарахме,

545
00:26:32,205 --> 00:26:33,544
пак нещо не е споделено.

546
00:26:33,569 --> 00:26:35,685
виждам,
Вече тичаме да търсим Щирев.

547
00:26:38,274 --> 00:26:40,235
Приятелю, може ли една женска тайна?

548
00:26:41,169 --> 00:26:44,997
Да стане щастлив
трябва да излезете от зоната си на комфорт.

549
00:26:45,692 --> 00:26:47,004
Къде да отида?

550
00:26:47,867 --> 00:26:49,070
чуваш ли

551
00:26:49,654 --> 00:26:50,983
От коя зона?

552
00:26:52,706 --> 00:26:54,277
Бъдете щастливи.

553
00:26:54,901 --> 00:26:56,690
Какво, седяхте ли?

554
00:26:56,715 --> 00:26:58,388
От зоната...

555
00:27:00,227 --> 00:27:02,813
чакай Хайде да вечеряме заедно.

556
00:27:31,214 --> 00:27:32,706
Хайде яжте вече.

557
00:27:32,734 --> 00:27:35,039
Какво ни готви идващият ден?

558
00:27:35,078 --> 00:27:37,234
Легнете по-дълго
днес Телецът може

559
00:27:37,259 --> 00:27:39,711
и тогава не трябва да мислят
за какво им е цялата работа...

560
00:27:39,736 --> 00:27:41,845
Мокър, спиш ли или какво?

561
00:27:41,870 --> 00:27:43,541
не не

562
00:27:43,566 --> 00:27:46,229
Отидете да го проверите сега
независимо дали е вкъщи или не.

563
00:27:48,091 --> 00:27:51,248
Сега. Слав, чакай сега.

564
00:27:54,638 --> 00:27:57,138
Стрелецът трябва да се страхува само от едно нещо -

565
00:27:57,163 --> 00:27:58,990
правописни грешки.

566
00:27:59,015 --> 00:28:00,838
Отиват с тях в гроба.

567
00:28:00,863 --> 00:28:02,924
Предполага се
Ударът е нанесен от левичар.

568
00:28:02,949 --> 00:28:06,612
Или десничар, който засече
оръжие в последния момент.

569
00:28:07,995 --> 00:28:09,257
Защо прихванахте?

570
00:28:09,282 --> 00:28:13,514
Ммм, не знам, може би защото
че бършеше една сълза с дясната си ръка.

571
00:28:16,308 --> 00:28:19,215
Андрей, сериозно ти говоря
Моля, не се шегувайте, възможно ли е това?

572
00:28:22,476 --> 00:28:25,851
В кръвта на убития е открит химикал
вещество с неизвестен произход.

573
00:28:25,876 --> 00:28:28,757
Изпратиха ме на анализ, не знам
най-вероятно някакъв синергичен ефект

574
00:28:28,782 --> 00:28:30,078
но по-късно ще бъда по-точен.

575
00:28:30,103 --> 00:28:32,044
Възможно ли е това да е причинило смърт?

576
00:28:32,069 --> 00:28:35,342
Можеше да стане, можеше и да не стане
стане, прегледът ще покаже.

577
00:28:35,787 --> 00:28:38,514
Смъртта е настъпила след
полунощ, по-близо до един часа.

578
00:28:38,539 --> 00:28:39,765
Или по-точно?

579
00:28:40,524 --> 00:28:41,477
съжалявам

580
00:28:41,971 --> 00:28:43,916
По-точно към Господ Бог е.

581
00:28:44,231 --> 00:28:46,244
Знаеш ли, ти си нещо като
хубави млади хора

582
00:28:46,269 --> 00:28:48,537
действа като бъркотия
хумористичен начин на живот,

583
00:28:48,562 --> 00:28:50,995
Не знам, ние си имаме професия
сериозно,

584
00:28:51,020 --> 00:28:53,443
а ти си саркастичен
по дяволите!

585
00:28:56,093 --> 00:28:58,128
Ай-я-ай, Анна Николаевна.

586
00:28:58,900 --> 00:29:00,041
да

587
00:29:00,066 --> 00:29:02,814
Е, мили мои,

588
00:29:03,540 --> 00:29:06,160
той трябва да бъде хванат и арестуван незабавно.

589
00:29:06,185 --> 00:29:09,383
Иначе ще се обадя на директната линия.

590
00:29:09,408 --> 00:29:11,715
И самият президент ще ви намеси там.

591
00:29:11,740 --> 00:29:13,290
Почетна перспектива, разбира се.

592
00:29:13,315 --> 00:29:15,247
И кой е толкова скъп за теб,
ако не е тайна?

593
00:29:15,272 --> 00:29:16,521
Щирев.

594
00:29:16,785 --> 00:29:20,538
Щирев, изглежда,
Малко от мен се регистрира за някакъв бизнес,

595
00:29:20,563 --> 00:29:22,018
и той е при условие,

596
00:29:22,043 --> 00:29:24,470
Е, там трябва да съм следващият
търси любовта ми?

597
00:29:25,108 --> 00:29:28,071
Така викам
работа с населението.

598
00:29:28,096 --> 00:29:30,843
Те сами идват при нас и о
Говорят за проблемите си.

599
00:29:30,868 --> 00:29:33,297
Имате нещо подобно в Москва
никога нямаше да се случи.

600
00:29:33,774 --> 00:29:36,220
Все още е там, нали?
Полицията има власт в провинцията, нали?

601
00:29:36,245 --> 00:29:38,094
Ще го задържите ли?

602
00:29:38,119 --> 00:29:40,402
Трябва да кажем това на момчетата
че можете да заснемате наблюдение.

603
00:29:40,427 --> 00:29:42,070
Не си струва, не.

604
00:29:42,095 --> 00:29:44,498
Засада прави съпруг от момче.

605
00:29:46,245 --> 00:29:50,715
малко си странен,
Някои са твърде щастливи за полицията.

606
00:29:50,740 --> 00:29:52,489
Можете ли да го направите по-бързо?

607
00:29:52,514 --> 00:29:55,859
Сега ми дават целия апартамент
Ще ги заградят, водката им свършва.

608
00:29:57,354 --> 00:30:02,229
Не, добре, това вече е, кълна се
вече, добре, яката е твърде много,

609
00:30:02,254 --> 00:30:05,178
Това е, за да не избягате
накъдето погледнат очите.

610
00:30:05,203 --> 00:30:07,485
О, слушай
Да си направим селфи с теб.

611
00:30:07,510 --> 00:30:08,740
няма да го направя

612
00:30:08,765 --> 00:30:09,883
- Хайде, хайде.
- Няма да го направя.

613
00:30:09,908 --> 00:30:11,165
ела тук

614
00:30:12,233 --> 00:30:14,530
Поне един е приличен
Ще имате снимката.

615
00:30:14,555 --> 00:30:15,901
Щирев.

616
00:30:15,926 --> 00:30:17,097
Нека.

617
00:30:19,358 --> 00:30:20,818
Е, усмихни се.

618
00:30:21,797 --> 00:30:24,422
Вижте, детективът и крадецът са щастливи.

619
00:30:26,016 --> 00:30:27,366
хей хей!

620
00:30:27,391 --> 00:30:29,851
- Върни яката!
- Сега.

621
00:30:29,876 --> 00:30:31,831
Хайде отваряй, студено е.

622
00:30:32,850 --> 00:30:34,256
Искаш ли да си свободен?

623
00:30:34,281 --> 00:30:35,400
много ми се иска.

624
00:30:35,425 --> 00:30:36,983
Е, тогава имам един бърз въпрос.

625
00:30:37,008 --> 00:30:39,343
Е, хайде каква блиц заявка имате?

626
00:30:39,368 --> 00:30:41,104
Какво, ушите ти залязоха ли вече?

627
00:30:41,439 --> 00:30:43,900
- Все още не можете да докажете нищо.
- Да, няма да го направя.

628
00:30:44,636 --> 00:30:46,089
А въпросът е следният.

629
00:30:46,567 --> 00:30:48,884
Работили сте с Вася в
един автосервизен център, нали?

630
00:30:48,909 --> 00:30:50,111
да

631
00:30:50,242 --> 00:30:52,468
И според показанията на гражданката Клопова,

632
00:30:53,045 --> 00:30:55,008
ти се качи през прозореца на приятеля си през нощта.

633
00:30:55,033 --> 00:30:57,153
Това е третият път, когато аз
вече го носеше наоколо,

634
00:30:57,178 --> 00:30:59,932
а сега е паплач
задайте това

635
00:30:59,957 --> 00:31:02,243
но той не ми каза нищо, задник такъв.

636
00:31:02,898 --> 00:31:04,888
Тоест излиза, че сте знаели
че няма да си е вкъщи?

637
00:31:04,913 --> 00:31:05,865
Е, да.

638
00:31:05,890 --> 00:31:07,900
Въпросът е къде беше тогава?

639
00:31:08,249 --> 00:31:13,183
На този ден той щеше да носи
някакъв производител на сирене, Сиров.

640
00:31:13,208 --> 00:31:15,164
И така, добре, помислих си: „Какво,

641
00:31:15,189 --> 00:31:19,529
Ще го накажа", но няма да докажете нищо.

642
00:31:19,554 --> 00:31:23,230
Щирев, не се сетих
че ще ти кажа това някой ден.

643
00:31:23,255 --> 00:31:25,332
Благодаря за съдействието.

644
00:31:27,050 --> 00:31:28,331
ти откъде си

645
00:31:28,356 --> 00:31:31,222
Мислех си, че ако скоча от прозореца
ще, прихващам.

646
00:31:33,207 --> 00:31:34,620
Това е, върви и не кради!

647
00:31:34,645 --> 00:31:35,573
- Щирев!
- Да!

648
00:31:35,598 --> 00:31:36,776
Погледни ме!

649
00:31:37,589 --> 00:31:38,808
тръгвай!

650
00:31:40,900 --> 00:31:43,329
Андрей Маратович, ще го пуснеш ли?

651
00:31:44,069 --> 00:31:45,863
Да, все още няма да докажем нищо:

652
00:31:45,888 --> 00:31:48,094
не е имало и няма да има изявление за кражба,

653
00:31:48,119 --> 00:31:49,543
тогава ще каже, че е самоуличаване.

654
00:31:49,568 --> 00:31:51,262
Но ние имаме следа.

655
00:31:55,280 --> 00:31:56,670
сядаш ли

656
00:31:58,554 --> 00:32:01,200
- Жена...
- Аз не съм жена, аз съм свекърва.

657
00:32:01,225 --> 00:32:03,018
Това е Татяна Василиевна.

658
00:32:04,235 --> 00:32:06,399
Татяна Василиевна, здравей.

659
00:32:06,424 --> 00:32:07,852
здравей

660
00:32:08,951 --> 00:32:11,311
Серьожка, тук съм за теб
Донесох топла храна.

661
00:32:11,336 --> 00:32:14,319
Ето ги и картофите
котлети, минерална вода

662
00:32:14,344 --> 00:32:16,494
и бира, добре, какво ако.

663
00:32:16,519 --> 00:32:18,373
Благодаря ви много,
Татяна Василиевна,

664
00:32:18,398 --> 00:32:20,060
Веднага щом свърша, ще се прибера право вкъщи.

665
00:32:20,085 --> 00:32:23,051
- О, не се притеснявайте, сервирайте.
- благодаря ви

666
00:32:24,056 --> 00:32:25,728
довиждане

667
00:32:36,323 --> 00:32:37,815
какво?

668
00:32:38,528 --> 00:32:40,612
Слав, не зяпам
нейната, ще кажеш същото.

669
00:32:40,637 --> 00:32:42,362
Да, обикновено мълча, а вие защо?

670
00:32:45,671 --> 00:32:46,788
да

671
00:32:47,084 --> 00:32:48,966
Да разбирам.

672
00:32:50,273 --> 00:32:51,697
Не, Ует не се взира в тъща си.

673
00:32:51,722 --> 00:32:54,779
- Славе, добре.
- Шегувам се. Всички.

674
00:32:55,419 --> 00:32:57,716
Това е всичко, да свалим наблюдението.

675
00:33:05,694 --> 00:33:07,166
Уолтър, седни.

676
00:33:08,158 --> 00:33:10,010
- здравей
- здравей

677
00:33:10,035 --> 00:33:12,002
-кой си ти
- Ние сме следователи.

678
00:33:12,027 --> 00:33:15,791
Дойдохме да поговорим за
преждевременната смърт на Василий Копчик...

679
00:33:15,816 --> 00:33:17,288
Какво е второто му име?

680
00:33:17,313 --> 00:33:20,383
Не помня, все пак това е спомен на момиче.

681
00:33:24,037 --> 00:33:25,857
Е, влезте.

682
00:33:27,297 --> 00:33:29,375
- как се казваш
- Уолтър.

683
00:33:32,757 --> 00:33:34,813
Това е, заместване на вноса.

684
00:33:34,838 --> 00:33:37,992
Това, че той излъчва това брезентово настроение?

685
00:33:38,017 --> 00:33:39,830
Както е планирано.

686
00:33:39,855 --> 00:33:41,579
Много приятен аромат.

687
00:33:41,604 --> 00:33:44,790
Е, госпожата от столицата разбира.

688
00:33:44,815 --> 00:33:47,780
И нашите глупаци се радват на Пошехонски.

689
00:33:47,805 --> 00:33:49,355
И това е музика.

690
00:33:50,218 --> 00:33:52,023
- Шопен.
- Правилно.

691
00:33:53,269 --> 00:33:57,090
Кажи ми дойде ли при мен...

692
00:33:57,115 --> 00:33:58,650
Познавате ли опашната кост?

693
00:33:58,675 --> 00:34:01,813
имаш ли снимка
Рядко познавам някой тук по име,

694
00:34:01,838 --> 00:34:03,937
Тук имаме предимно прякори.

695
00:34:03,962 --> 00:34:05,227
тук

696
00:34:07,425 --> 00:34:08,870
О, да, разбрах.

697
00:34:08,895 --> 00:34:10,612
Посетих преди седмица

698
00:34:10,637 --> 00:34:15,891
Дойдох да ремонтирам мотоблок,
всичко беше ремонтирано както трябва.

699
00:34:15,916 --> 00:34:18,917
-Кой е? къде?
- Нека разберем.

700
00:34:18,942 --> 00:34:21,874
Тялото ни е на 5 километра
от тук, в реката.

701
00:34:21,899 --> 00:34:23,872
И така, какво мислите?

702
00:34:23,897 --> 00:34:26,835
Мога ли да видя колите ви?

703
00:34:28,003 --> 00:34:28,849
защо

704
00:34:28,874 --> 00:34:31,591
Имаме актьорски състав с
колелата на колата, върху която,

705
00:34:31,616 --> 00:34:34,147
вероятно
Докараха тялото на Копчик до реката.

706
00:34:34,172 --> 00:34:36,341
- Ето, да проверим.
- Какво общо имам аз с това?

707
00:34:36,366 --> 00:34:38,970
Има информация, че

708
00:34:38,995 --> 00:34:43,880
през нощта отиде гражданин Копчик
към вас с цел кражба на имущество.

709
00:34:43,905 --> 00:34:45,603
Но никой нищо не ми е откраднал.

710
00:34:45,628 --> 00:34:48,494
И все пак, мога ли да видя вашия флот?

711
00:34:50,689 --> 00:34:54,205
А! За това става дума.

712
00:34:54,230 --> 00:34:55,794
ред.

713
00:34:56,125 --> 00:34:59,411
Смърди по-зле от Дор Блу Закажа.

714
00:34:59,436 --> 00:35:00,589
Нищо подобно.

715
00:35:00,614 --> 00:35:02,338
Просто разследваме случая.

716
00:35:02,363 --> 00:35:04,503
Няма да ти покажа нищо!

717
00:35:04,721 --> 00:35:06,277
махай се оттук!

718
00:35:06,310 --> 00:35:08,291
Само следващия път
със заповед за обиск!

719
00:35:08,316 --> 00:35:09,523
По поръчка.

720
00:35:09,548 --> 00:35:11,266
Все още трябва да ми се подиграваш
мен, ти се подиграваш.

721
00:35:11,291 --> 00:35:14,471
Човек си гледа работата,
оре от сутрин до вечер,

722
00:35:14,496 --> 00:35:15,973
и още ми ровят тук!

723
00:35:15,998 --> 00:35:18,789
махай се оттук!
Сега ще пусна кучето.

724
00:35:18,814 --> 00:35:20,874
Андрей Маратович, време е да тръгваме.

725
00:35:21,320 --> 00:35:22,819
С удоволствие.

726
00:35:32,426 --> 00:35:35,298
Що за държава е това?

727
00:35:35,323 --> 00:35:37,503
Кой победи германците?

728
00:35:38,219 --> 00:35:39,128
Какво правиш, старче?

729
00:35:39,153 --> 00:35:43,464
Хайде, стреляйте по героя на социалистическия труд!
нека!

730
00:35:43,489 --> 00:35:46,288
Сега ще съставя протокол
и в пълен размер.

731
00:35:46,313 --> 00:35:48,412
Как ще те накара да работиш?

732
00:35:48,437 --> 00:35:51,887
Хайде да отидем на това място и да хапнем малко сирене!

733
00:35:51,912 --> 00:35:53,583
А вкъщи?

734
00:35:54,019 --> 00:35:58,790
Или може би хората са видели нещо, а?

735
00:35:59,374 --> 00:36:00,499
питам?

736
00:36:00,524 --> 00:36:03,444
Е, хайде, не го пазете в себе си, другарю.

737
00:36:03,469 --> 00:36:09,276
Вие, гражданино, много сте ядосани, но ето ме
По-добре е да кажете на човека всичко, аз ще отворя.

738
00:36:09,301 --> 00:36:13,351
Да тръгваме, моля.
ще ти кажа всичко

739
00:36:14,299 --> 00:36:16,237
Имам всичко тук.

740
00:36:22,836 --> 00:36:24,405
Ех, не. Да минем без поезия.

741
00:36:24,430 --> 00:36:26,395
Разкажи ни какво видя и чу.

742
00:36:26,420 --> 00:36:29,170
Ще тръгнеш ли с колата?
говори или какво?

743
00:36:29,195 --> 00:36:30,669
Ние сме дежурни.

744
00:36:31,570 --> 00:36:34,810
Ами тогава аз като цяло
няма да кажа нищо

745
00:36:34,835 --> 00:36:36,639
И ще имате махмурлук!

746
00:36:37,109 --> 00:36:39,071
И ще се радвам да изпия нещо с вас.

747
00:36:39,096 --> 00:36:39,947
ЗА!

748
00:36:40,449 --> 00:36:43,965
Имам само една молба:
Мога ли да го изям до ръба?

749
00:36:46,199 --> 00:36:47,824
Това е пътеката.

750
00:36:51,690 --> 00:36:54,338
Анна Николаевна, сигурна ли си?

751
00:36:58,530 --> 00:37:01,624
Аз съм жена, имам слабости.

752
00:37:02,459 --> 00:37:03,803
Е, да тръгваме!

753
00:37:12,736 --> 00:37:13,798
татко

754
00:37:14,415 --> 00:37:17,009
- Какво става?
- Той е!

755
00:37:17,034 --> 00:37:18,903
Той иска да говори с мен.

756
00:37:20,330 --> 00:37:22,654
Това са другари от
вътрешни органи.

757
00:37:22,679 --> 00:37:25,053
- Покажете й личната си карта, моля.
- Седни.

758
00:37:26,257 --> 00:37:28,867
- Какво стана?
- Най-накрая!

759
00:37:28,892 --> 00:37:32,389
Ще вземат този сиренар.

760
00:37:37,566 --> 00:37:39,714
Защо ни се обади?

761
00:37:39,739 --> 00:37:42,858
какво искаше да кажеш

762
00:37:43,447 --> 00:37:45,079
Той открадна...

763
00:37:45,524 --> 00:37:47,048
какво си откраднал

764
00:37:49,146 --> 00:37:51,138
с какъв бизнес си?

765
00:37:51,683 --> 00:37:53,277
С кражба?

766
00:37:53,716 --> 00:37:55,810
Не, убийство.

767
00:37:57,160 --> 00:37:58,769
Той го уби.

768
00:37:59,967 --> 00:38:02,936
Така че благодаря за съдействието.

769
00:38:03,366 --> 00:38:08,417
Добри господа, господа,
сега ще говоря

770
00:38:08,442 --> 00:38:10,642
Да, и в същото време поправи огледалото.

771
00:38:10,667 --> 00:38:12,076
довиждане

772
00:38:13,558 --> 00:38:17,121
Но все още е интересно с хората
работа, подход към всеки,

773
00:38:17,146 --> 00:38:18,808
безценен опит.

774
00:38:18,833 --> 00:38:21,821
Анна Николаевна, това е всичко
луна, предупредих те.

775
00:38:23,358 --> 00:38:25,061
Картината съвпада.

776
00:38:25,735 --> 00:38:27,532
Или това също е лунна светлина?

777
00:38:36,113 --> 00:38:39,800
Моля, извинете го за
огледало, ние ще платим.

778
00:38:42,772 --> 00:38:44,147
как се казваш

779
00:38:44,391 --> 00:38:45,719
Людмила.

780
00:38:46,248 --> 00:38:48,701
Людмила,
ще има много да ни обясняваш.

781
00:38:51,126 --> 00:38:53,001
Можете да плачете и да пушите.

782
00:38:56,140 --> 00:38:58,108
Това е вашата кола, нали?

783
00:38:58,940 --> 00:39:00,705
Да, нашите.

784
00:39:02,145 --> 00:39:06,707
И това е следа от протектора, открита при
река, където е открито тялото.

785
00:39:07,373 --> 00:39:10,881
Проверката показа
че следата е оставена от вашата кола.

786
00:39:15,648 --> 00:39:18,312
Стори ми се
че някой ходи в къщата.

787
00:39:18,955 --> 00:39:24,571
Взех една стара ютия и ме хванаха
ръка и отиде да погледне.

788
00:39:25,888 --> 00:39:31,201
Влязох в стаята и видях
что в кресле кой-то сидит.

789
00:39:35,175 --> 00:39:36,534
кой си ти

790
00:39:41,731 --> 00:39:43,911
Тогава се обадих на мъжа ми

791
00:39:44,243 --> 00:39:46,470
той се върна и ние

792
00:39:47,560 --> 00:39:50,452
мисъл
че тялото трябва да бъде хвърлено в реката.

793
00:39:50,477 --> 00:39:53,498
Не знам какво очаквахме.

794
00:39:53,885 --> 00:39:56,371
Пусни ме да вляза! Жена ми е там!

795
00:39:56,396 --> 00:39:57,967
Нека, нека влезе.

796
00:39:58,721 --> 00:39:59,650
- Тук.
- Денис.

797
00:39:59,675 --> 00:40:00,901
- Донесох го.
- Денис.

798
00:40:00,926 --> 00:40:02,323
Спокойно, Люда.

799
00:40:02,761 --> 00:40:03,882
какво е това

800
00:40:03,907 --> 00:40:05,328
това

801
00:40:05,353 --> 00:40:07,914
искрено признание

802
00:40:07,939 --> 00:40:10,382
и ви моля да вземете под внимание изповедта.

803
00:40:10,407 --> 00:40:12,743
- Денис...
- Спокойно, Люда.

804
00:40:12,768 --> 00:40:16,048
Ще взема предвид външния вид със самоуличаване.

805
00:40:16,739 --> 00:40:20,070
В наказателния кодекс има санкции за това
не, но можете да получите глоба.

806
00:40:20,095 --> 00:40:21,495
Но аз го убих.

807
00:40:21,520 --> 00:40:23,987
Е, да речем, и как?

808
00:40:24,389 --> 00:40:26,763
Приближи го отзад
и точно така наряза.

809
00:40:26,788 --> 00:40:28,565
- Денис, приключих...
- Да, Люда...

810
00:40:28,590 --> 00:40:29,547
С дясната си ръка?

811
00:40:29,572 --> 00:40:32,663
Е, оказва се така
правилно, правилно да.

812
00:40:32,688 --> 00:40:35,473
Проверката показа
че ударът е нанесен с лявата ръка.

813
00:40:36,481 --> 00:40:37,865
Всичко е точно. точно така

814
00:40:37,890 --> 00:40:43,165
Това означава, че замахнах с дясната си ръка и това е,
и в последния момент засече с лявата ръка, да!

815
00:40:43,190 --> 00:40:45,009
Защо го прихванахте?

816
00:40:45,034 --> 00:40:49,279
Виж, добре, не знам
чисто инстинктивно.

817
00:40:49,343 --> 00:40:54,931
Нека направим това, ти нея
пусни ме и ме вземи.

818
00:40:54,956 --> 00:40:58,282
Е, какво значение има за теб?
лява ръка, дясна ръка, каквото и да е.

819
00:40:58,307 --> 00:40:59,603
Какво ще кажеш там?

820
00:40:59,628 --> 00:41:02,128
Това означава, че има човек, има статия.
нали

821
00:41:02,153 --> 00:41:05,981
Това е, има човек, вземи ме.

822
00:41:06,006 --> 00:41:08,539
Ние не влизаме в затвора за любов.

823
00:41:08,564 --> 00:41:11,044
Денис, вече написах всичко.

824
00:41:11,450 --> 00:41:18,515
Просто не исках
някой вместо мен, Денис...

825
00:41:18,838 --> 00:41:20,402
Денис...

826
00:41:21,308 --> 00:41:23,394
прости ми моля

827
00:41:33,782 --> 00:41:35,680
Може ли една цигара?

828
00:41:51,063 --> 00:41:52,332
Какво, Виктор Сергеевич?

829
00:41:52,357 --> 00:41:54,708
Да, не, нищо.

830
00:41:58,318 --> 00:42:00,584
Е, ако роботът вече пуши,

831
00:42:01,863 --> 00:42:04,082
Тогава нищо не разбирам.

832
00:42:08,654 --> 00:42:10,539
защо си толкова разстроена

833
00:42:10,961 --> 00:42:12,516
ти добре ли си

834
00:42:12,541 --> 00:42:14,175
Човекът не е виновен.

835
00:42:14,528 --> 00:42:16,161
Но има съд.

836
00:42:16,542 --> 00:42:18,495
Там ще го оправят в рамките на закона.

837
00:42:18,520 --> 00:42:20,153
Е, защо се разбрахте като робот?

838
00:42:20,178 --> 00:42:22,070
Хората имат любов, а вие ги ограничавате.

839
00:42:25,439 --> 00:42:26,769
- Да?
- Анализът на веществото е пристигнал,

840
00:42:26,794 --> 00:42:28,730
намерени в тялото на убития.

841
00:42:29,530 --> 00:42:31,236
Това е разтриване на краката.

842
00:42:31,261 --> 00:42:34,752
Е, просто не казвайте, че той
отровен пред желязото и реката.

843
00:42:34,777 --> 00:42:35,848
Да, домашно е.

844
00:42:35,873 --> 00:42:39,098
Те обикновено се бутилират
от алкохол: коняк или водка.

845
00:42:39,123 --> 00:42:41,267
Явно този се е дръпнал от радост.

846
00:42:41,292 --> 00:42:42,010
А смъртта?

847
00:42:42,042 --> 00:42:44,986
Идва от удар с тъп предмет.
Определено.

848
00:42:45,401 --> 00:42:48,675
И може да пише
Какво прави това триене?

849
00:42:49,971 --> 00:42:51,745
Това е доста незаконно.

850
00:42:52,848 --> 00:42:54,785
Е, щеше ли да умре от това?

851
00:42:54,810 --> 00:42:59,122
Разбира се, ако не бяха извикали линейка.
Но той почина от удара.

852
00:43:15,500 --> 00:43:18,360
Анна Николаевна,
пушене на обществено място.

853
00:43:19,543 --> 00:43:21,582
Ще съставя протокол за себе си.

854
00:43:22,411 --> 00:43:23,747
добре?

855
00:43:24,339 --> 00:43:26,339
Да направим ли нещо хуманно?

856
00:43:37,743 --> 00:43:39,470
Андрей, това не е наред.

857
00:43:40,343 --> 00:43:43,734
Анна Николаевна за притъпяване
от съвест ти купих коняк.

858
00:43:50,418 --> 00:43:52,863
Е, нали знаеш

859
00:43:53,645 --> 00:43:56,184
че имаме грешки.

860
00:43:56,640 --> 00:43:58,948
Какви хора сядат
случват се невинни хора.

861
00:43:58,973 --> 00:44:01,604
Ние можем да направим това
светът е малко по-добър.

862
00:44:01,629 --> 00:44:03,159
По-справедливо.

863
00:44:06,855 --> 00:44:08,972
Ще те оставя да стреляш с пистолета.

864
00:44:11,921 --> 00:44:15,757
Обещай ми, че ако изпадна в беда,
ти ще направиш същото за мен.

865
00:44:15,782 --> 00:44:16,886
не

866
00:44:16,911 --> 00:44:18,685
Аз съм разумен човек.

867
00:44:18,710 --> 00:44:20,035
не е вярно

868
00:44:20,617 --> 00:44:22,235
Той е същият като теб.

869
00:44:29,006 --> 00:44:30,131
Здрави.

870
00:44:32,191 --> 00:44:34,886
Андрей, това е ниско,

871
00:44:34,911 --> 00:44:37,274
може и педагогически, но нисък.

872
00:44:37,299 --> 00:44:39,408
Тогава имам бира
какво има на масата и още две чаши.

873
00:44:39,433 --> 00:44:42,081
Бирата няма да помогне, трябва ви силна бира.

874
00:44:46,008 --> 00:44:47,344
Моят син!

875
00:44:48,091 --> 00:44:50,544
Макбет и аз играем един до друг.

876
00:44:50,569 --> 00:44:54,960
Момчета, по-добре пийте
Не трябва да се доближавате до билярда.

877
00:44:55,751 --> 00:44:57,532
Не ме разочаровай, синко.

878
00:44:57,557 --> 00:44:58,770
Както обикновено.

879
00:44:58,795 --> 00:45:00,185
Пожарски,

880
00:45:00,210 --> 00:45:01,954
вземете си топките тук!

881
00:45:01,979 --> 00:45:03,411
Ще го разделим.

882
00:45:07,674 --> 00:45:11,814
И така, руски народен билярд, кой ще започне?

883
00:45:12,855 --> 00:45:15,790
Трябва да отговорим:
работа с населението.

884
00:45:15,815 --> 00:45:19,194
отговор. Аз ще започна.
На кого му пука.

885
00:45:26,565 --> 00:45:28,893
- Да, Настя, в засада съм.
- Пожарски,

886
00:45:30,030 --> 00:45:31,558
знаеш ли какво, не идвай повече.

887
00:45:31,583 --> 00:45:33,605
Аз не съм твоят сандвич с масло.

888
00:45:33,630 --> 00:45:34,295
По отношение на?

889
00:45:34,320 --> 00:45:36,555
Мразя те и всичките години, през които...

890
00:45:41,060 --> 00:45:42,686
Ще го счупя, Анна Николаевна!

891
00:45:52,631 --> 00:45:53,958
Това е.

892
00:46:00,380 --> 00:46:02,279
Билярдът е скучна игра.

893
00:46:02,304 --> 00:46:05,024
Кой започва пръв
той печели.

894
00:46:09,288 --> 00:46:11,085
Отивам да си взема бира.

895
00:46:24,082 --> 00:46:25,932
Втори обир за един ден.

896
00:46:25,957 --> 00:46:28,199
Тази банда е на път да направи нещо тук.

897
00:46:28,224 --> 00:46:30,853
- Подозирате внучката си.
- Подозирам дори теб.

898
00:46:30,878 --> 00:46:32,578
И ще разбиеш сърцето на момчето.

899
00:46:32,603 --> 00:46:34,258
Не мога да нараня човек.

900
00:46:34,283 --> 00:46:35,893
Игор, какво правиш?
тази вечер?

901
00:46:35,918 --> 00:46:38,639
- Не си играй с мен.
- Искате ли скара и водка?

902
00:46:40,983 --> 00:46:43,751
Ти си земна жена
не можеш да грабнеш звезди от небето.

903
00:46:43,776 --> 00:46:46,357
- Дошъл си да ме обиждаш?
- Елиминирах вашия съперник.

904
00:46:46,382 --> 00:46:48,242
Виждали ли сте някога
разбито сърце?

905
00:46:48,267 --> 00:46:51,218
несподелена любов
удря повече черния дроб.

906
00:46:51,243 --> 00:46:54,255
По-нататък останете на едно
жилищна площ с майор Пожарски

907
00:46:54,280 --> 00:46:57,243
Мисля, че е провокативно
некултурни и развращаващи.

908
00:46:57,268 --> 00:47:00,135
Само снощи имаше

909
00:47:00,991 --> 00:47:02,429
толерантна жена.


