1 00:02:07,210 --> 00:02:09,171 - Kiasi gani? - Milioni saba. 2 00:02:11,089 --> 00:02:12,924 Asante, unaweza kwenda. 3 00:02:21,933 --> 00:02:23,935 Wewe ni ... karibu bora kuliko mimi! 4 00:02:24,353 --> 00:02:27,189 Kesi ya kikundi cha ronning ilikuwa ngumu sana kupigana. 5 00:02:27,272 --> 00:02:30,067 Ushindi kwako ... inafaa kusherehekea. 6 00:02:31,151 --> 00:02:32,235 Hongera! 7 00:02:35,405 --> 00:02:37,824 Kwa njia, man-wai, Philip, pongezi kwako. 8 00:02:38,116 --> 00:02:40,577 Hatimaye umeunda ushirikiano. 9 00:02:42,120 --> 00:02:45,540 Wanafunga ndoa! Unafikiri wanafanya biashara pamoja? 10 00:02:46,416 --> 00:02:50,128 Philip, kwa nini usijiunge nasi kama mkaguzi katika kampuni yetu ya sheria? 11 00:02:50,295 --> 00:02:51,880 Wai-sang, ni sawa na wewe? 12 00:02:52,089 --> 00:02:54,424 Hakika. Ninawapenda watu wenye talanta zaidi. 13 00:02:54,508 --> 00:02:58,345 Walakini, ni chungu kwa walioolewa wanandoa kutazamana siku nzima. 14 00:02:58,428 --> 00:02:59,429 Habari! 15 00:03:01,181 --> 00:03:03,892 Sitawahi kuchoka ya kuwa na man-wai. 16 00:03:04,267 --> 00:03:07,104 - Hutajuta? - Hakuna majuto. 17 00:03:07,437 --> 00:03:10,607 Sasa, afadhali usikilize kwanza na tafakari. 18 00:03:10,691 --> 00:03:13,819 Kila asubuhi lazima niamshe man-wai na umtengenezee kifungua kinywa. 19 00:03:13,902 --> 00:03:17,280 Kisha, weka nguo zake chafu kwenye safisha. Na kuna zaidi ... 20 00:03:17,572 --> 00:03:20,992 Dada pui wah, usionyeshe biashara yangu ya kibinafsi, sawa? 21 00:03:21,493 --> 00:03:23,620 Kisha, labda nifikirie upya...? 22 00:03:24,496 --> 00:03:25,831 Unasemaje?! 23 00:03:25,914 --> 00:03:27,582 Ukatili ulioje... 24 00:03:28,333 --> 00:03:30,127 Hapo, nini kizuri kuhusu ndoa? 25 00:03:30,210 --> 00:03:33,213 Habari! Unamaanisha hivyo kweli? 26 00:03:34,464 --> 00:03:36,341 Samahani, nina kazi ya kufanya. 27 00:03:38,218 --> 00:03:39,469 Kuwa mwangalifu! 28 00:03:40,637 --> 00:03:41,680 Hiyo ni tai yangu! 29 00:03:41,763 --> 00:03:42,848 Pole! 30 00:03:49,604 --> 00:03:52,107 Man-wai, isahau, iache iwe hivyo. 31 00:03:52,190 --> 00:03:54,651 Nitapata mtu wa kuisafisha. Fanya kazi yako tu. 32 00:03:54,735 --> 00:03:56,653 Bwana Chow, samahani! 33 00:03:56,737 --> 00:03:58,071 Usijali. 34 00:04:00,490 --> 00:04:02,784 Filipo atalazimika kuvumilia uzembe wa man-wai sasa. 35 00:04:03,493 --> 00:04:06,246 Ikiwa hutaki kuolewa, niambie tu sasa. 36 00:04:06,329 --> 00:04:09,624 Mbona upo serious sana? Unanifahamu zaidi ya hapo. 37 00:04:13,378 --> 00:04:15,088 Bw. Chow, Bwana Yu yuko hapa kutoka marekani. 38 00:04:15,172 --> 00:04:17,549 - Mwonyeshe ndani. - Tafadhali ingia. 39 00:04:21,553 --> 00:04:22,804 Habari, David! 40 00:04:34,107 --> 00:04:35,484 Ndugu aliimba. 41 00:04:39,404 --> 00:04:42,407 Wakati huu, pesa zitawekwa kwenye akaunti za makampuni matano. 42 00:04:43,700 --> 00:04:46,703 Wiki ijayo, mjomba chiu atatumia kununua mali isiyohamishika huko Merika. 43 00:04:47,537 --> 00:04:49,737 Imegeuzwa kuwa mtaji wa kisheria, kisha kusafirishwa kwenda marekani. 44 00:04:49,956 --> 00:04:51,350 Nataka kuweka pesa katika benki sasa, 45 00:04:51,374 --> 00:04:53,376 ili niweze kuripoti kwa mjomba chiu nchini Marekani. 46 00:04:54,002 --> 00:04:56,129 Hakuna tatizo. Mjomba chiu vipi? 47 00:04:56,588 --> 00:04:58,131 Mzee yuko katika afya njema. 48 00:04:58,507 --> 00:05:01,718 Lakini hivi karibuni, Waitaliano hao wamevunja kumbi zetu nyingi. 49 00:05:01,885 --> 00:05:02,969 Je, unahitaji msaada wangu? 50 00:05:03,136 --> 00:05:04,429 Hakuna haja, kaka aliimba. 51 00:05:04,596 --> 00:05:06,181 Mjomba chiu anataka kufanya fujo nao. 52 00:05:06,264 --> 00:05:09,017 Wakati wowote unanihitaji, sema tu. 53 00:05:11,686 --> 00:05:13,313 Toast kwa afya ya mjomba chiu. 54 00:05:16,483 --> 00:05:19,486 Mahakama imeamua kuwa Bi. Yau - yaani, mteja wangu, Ann - 55 00:05:19,569 --> 00:05:21,488 maombi ya talaka yameidhinishwa. 56 00:05:21,571 --> 00:05:24,131 Sababu ya msingi ni ya Bw. Yau kuepusha kwa makusudi kwa muda mrefu 57 00:05:24,199 --> 00:05:25,826 majukumu yake kama mume. 58 00:05:27,619 --> 00:05:29,037 Ashtray, Bw. Yau. 59 00:05:30,914 --> 00:05:32,123 Asante. 60 00:05:33,333 --> 00:05:36,044 Mapato yako si thabiti na hulipi gharama za ndani. 61 00:05:38,046 --> 00:05:40,215 Nilipotaka kuwa askari, hukukubali! 62 00:05:43,051 --> 00:05:44,219 Bwana Yau. 63 00:05:46,471 --> 00:05:49,057 Mahakama imeamua kwamba Ann amepata madhara ya kisaikolojia. 64 00:05:49,140 --> 00:05:52,477 Ana haki ya nusu ya mali yote ya Bw. Yau. 65 00:05:52,644 --> 00:05:54,771 Ikiwa ni pamoja na akiba ya nyumba yake na benki. 66 00:05:56,147 --> 00:05:57,440 Usiwe mkorofi sana! 67 00:06:00,151 --> 00:06:03,071 Ann, tupe nafasi nyingine. 68 00:06:05,323 --> 00:06:08,368 Nimekupa nafasi nyingi na wewe bado ni sawa. 69 00:06:08,618 --> 00:06:11,329 Ikiwa nyinyi wawili mnakubali, unaweza kusaini hapa tafadhali? 70 00:06:16,668 --> 00:06:19,522 Habari, David! Bado inaunda "kimataifa mahusiano" na wasichana hao wa kigeni? 71 00:06:19,546 --> 00:06:21,357 Wewe ni rais wa int'i chama cha "honey man". 72 00:06:21,381 --> 00:06:23,383 Ukienda, nitapataje wasichana? 73 00:06:23,967 --> 00:06:24,968 Na wewe? 74 00:06:25,385 --> 00:06:28,263 Kwa misaada inayoambukiza sana siku hizi, ni bora kuwa na tabia nzuri. 75 00:06:28,680 --> 00:06:29,681 Akili! 76 00:06:34,769 --> 00:06:35,979 Hey, vizuri? 77 00:07:05,550 --> 00:07:06,885 Pesa anazo! Mpate! 78 00:07:14,976 --> 00:07:17,437 Amka, amka... 79 00:08:26,673 --> 00:08:27,924 Usiingie! 80 00:08:30,093 --> 00:08:32,429 Damu... nazimia! 81 00:08:32,512 --> 00:08:33,531 - Anzisha gari. - Ninazimia! 82 00:08:33,555 --> 00:08:36,099 Anzisha gari sasa! Anza la sivyo nitakubana ufe! 83 00:08:36,182 --> 00:08:37,684 - Angalia chini kwa njia hiyo! - Sawa! 84 00:08:39,102 --> 00:08:40,228 Hapo! 85 00:08:41,813 --> 00:08:43,690 Watatuua! Haraka na uendeshe! 86 00:09:51,216 --> 00:09:53,218 Pesa ziko wapi? Zungumza sasa! 87 00:09:53,426 --> 00:09:54,594 Iko wapi?! 88 00:10:08,024 --> 00:10:09,067 Haraka! 89 00:10:10,026 --> 00:10:11,611 - Ah dak. - Joka, kwa nini uko hapa? 90 00:10:11,945 --> 00:10:14,280 - Nimetoka kwa wakili. - Uko sawa? 91 00:10:14,364 --> 00:10:17,534 Sio kitu kwangu, lakini kuna shida kubwa huko. 92 00:10:18,660 --> 00:10:21,079 Git jai... 93 00:10:22,956 --> 00:10:24,082 Git jai! 94 00:10:30,380 --> 00:10:32,966 Bwana tulia! Usiguse mwathirika. 95 00:10:33,216 --> 00:10:34,259 Njoo. 96 00:10:34,551 --> 00:10:35,635 Ni sawa. 97 00:10:36,678 --> 00:10:39,681 Binti, jitunze. Ni sawa. 98 00:10:40,557 --> 00:10:41,808 - Haraka! _ sawa! 99 00:10:51,276 --> 00:10:54,612 Habari, bosi! Git jai aliingia kwenye gari la cheung man-wai. 100 00:10:54,696 --> 00:10:56,698 Baadaye pesa zilipotea. 101 00:10:57,073 --> 00:10:58,353 Labda huyo dada alichukua pesa? 102 00:10:58,408 --> 00:11:01,870 Kwa hiyo basi, usimruhusu azungumze kuhusu kesi na mtu mwingine yeyote. 103 00:11:02,787 --> 00:11:04,998 Hata hivyo, ngoja niongee naye kwanza. 104 00:11:20,013 --> 00:11:23,474 Miss Cheung, unakumbuka hali ilikuwaje huko nyuma? 105 00:11:23,558 --> 00:11:25,268 Ilikuwa ni fujo! 106 00:11:25,810 --> 00:11:27,103 Jambazi huyo... 107 00:11:28,438 --> 00:11:31,357 Ilikuwa ni yeye... Akatoka mbio na wale majambazi! 108 00:11:31,441 --> 00:11:33,902 Habari... Fikiria juu ya kile unachosema! 109 00:11:34,110 --> 00:11:35,445 Hakika hujamkosea? 110 00:11:36,029 --> 00:11:38,740 Ameacha tu kampuni ya sheria, Nisingemkosea. 111 00:11:39,157 --> 00:11:40,450 Usijaribu kuniunda! 112 00:11:40,617 --> 00:11:42,535 - Usiwe mzembe! - Ananiunda! 113 00:11:42,619 --> 00:11:44,704 Amechanganyikiwa! Usimruhusu karibu nami! 114 00:11:45,496 --> 00:11:48,082 - Bitch! - Msaada! Acha niende... 115 00:11:48,166 --> 00:11:49,459 Kusahau kuhusu hilo! 116 00:11:50,752 --> 00:11:53,922 Sitaki kumuona! Usiniruhusu nimwone! 117 00:11:58,635 --> 00:12:00,178 Sasa huwezi kumwona. 118 00:12:11,773 --> 00:12:13,191 Kuwa mwangalifu. Chukua wakati wako. 119 00:12:18,363 --> 00:12:19,489 Njia hii. 120 00:12:21,491 --> 00:12:22,533 Asante. 121 00:12:23,910 --> 00:12:24,953 Haraka! 122 00:12:45,390 --> 00:12:46,766 Siyo mbwembwe! 123 00:12:47,100 --> 00:12:48,744 Huwezi hata kutofautisha kati ya jinsia? Jinsi haina maana! 124 00:12:48,768 --> 00:12:49,978 Kumtupa nje ya Van! 125 00:13:05,285 --> 00:13:06,971 - Usiseme zaidi! - Tumekuwa ndugu kwa miaka. 126 00:13:06,995 --> 00:13:08,204 Huwezije kuniamini? 127 00:13:08,288 --> 00:13:09,515 Sio kwamba sikuamini. 128 00:13:09,539 --> 00:13:11,916 Lakini pesa nyingi hivyo zinawezaje kuibiwa bila msaliti? 129 00:13:12,000 --> 00:13:14,270 Kuna mtu anaweza kukufuata kutoka kwetu. Kwa Hong Kong? 130 00:13:14,294 --> 00:13:17,064 Katika kesi hiyo, ningependa kuibiwa katika katikati ya mahali, Amerika ya Kati, sawa? 131 00:13:17,088 --> 00:13:19,090 Ni lazima kuwe na mtu hapa ambaye alituweka. 132 00:13:19,257 --> 00:13:20,717 Halafu unamshuku nani? 133 00:13:21,301 --> 00:13:23,136 Mpenzi wako ana pesa ngapi kujua kuhusu hili? 134 00:13:23,386 --> 00:13:26,472 Hapana, pui-wah hana habari! Ninamchezea tu. 135 00:13:26,556 --> 00:13:28,182 Kwa nini nimjulishe mambo kama haya? 136 00:13:28,891 --> 00:13:30,351 - Cheung man-wai? - Yeye hakutaka! 137 00:13:30,435 --> 00:13:32,645 Ni vigumu kusema. Anaweza kuwa anaficha pesa kwa siri. 138 00:13:32,729 --> 00:13:34,731 - Mbwa kula mbwa! - Haiwezekani! 139 00:13:34,897 --> 00:13:37,126 Chow wai-sang, tunawajibika kwa ajili ya kurejesha pesa. 140 00:13:37,150 --> 00:13:40,153 Nitaarifu mjomba chiu. Unaweza kumuelezea mwenyewe! 141 00:13:51,205 --> 00:13:53,374 - Umesikia kila kitu? - Nilielewa. 142 00:13:53,458 --> 00:13:58,129 Shirika la uhalifu la Marekani linavunja sheria, husafirisha pesa zake chafu nje ya nchi. 143 00:13:58,338 --> 00:14:01,382 Kuchukua faida ya Hong Kong kama bandari ya bure ya kuingiza pesa. 144 00:14:01,466 --> 00:14:05,553 Kisha inabadilishwa kuwa uwekezaji wa kisheria na kurudishwa kwetu. 145 00:14:05,636 --> 00:14:06,971 Hakuna atakayewajibishwa. 146 00:14:07,055 --> 00:14:08,431 Unaonekana kuwa na picha wazi. 147 00:14:08,931 --> 00:14:12,643 Na wewe ndiye msimamizi mkuu ya kutakatisha fedha zao chafu. 148 00:14:12,935 --> 00:14:14,771 Sijavunja sheria zozote huko Hong Kong. 149 00:14:15,063 --> 00:14:18,232 Lakini kwa jinsi ninavyohusika una hatia kama hao majambazi. 150 00:14:18,483 --> 00:14:20,151 Ninaifanya kwa mustakabali wetu. 151 00:14:23,821 --> 00:14:25,365 Bado unanipenda, sawa? 152 00:14:27,450 --> 00:14:29,219 Tuwe marafiki au la iko kwa mjadala. 153 00:14:29,243 --> 00:14:31,746 Ninashuku kuwa wizi wa leo ulipangwa na wewe! 154 00:15:06,781 --> 00:15:07,990 Asante sana. 155 00:15:20,586 --> 00:15:26,008 Wai-sang, tukiwa wanasheria lazima tusimamie haki. 156 00:15:26,884 --> 00:15:30,430 Ni rahisi kusema kuliko kutenda, lakini hatuwezi kuvunja sheria hata iweje. 157 00:15:31,431 --> 00:15:33,141 Siku zote nilikuamini. 158 00:15:33,391 --> 00:15:34,976 Kwa nini umenidanganya? 159 00:15:35,601 --> 00:15:38,438 Hadharani au kwa faragha, Siwezi kukusamehe. 160 00:15:39,439 --> 00:15:40,648 Kwa hiyo, samahani... 161 00:15:40,731 --> 00:15:43,151 Ah, hapana! Unapaswa kuniomba msamaha. 162 00:15:43,734 --> 00:15:45,987 Bora uanze kufikiria jinsi unavyoweza kujitetea. 163 00:15:57,290 --> 00:15:58,958 - Habari, madam yeung? - Ndiyo. 164 00:15:59,041 --> 00:16:00,460 Ni Lee pui-wah. 165 00:16:00,626 --> 00:16:02,003 Niko nyumbani sasa. 166 00:16:02,753 --> 00:16:04,630 Nina jambo la kuzungumza nawe. 167 00:16:04,922 --> 00:16:07,508 - Unaweza kuja sasa hivi? - Bila shaka, naweza. 168 00:16:13,931 --> 00:16:16,058 Habari!? Wakili Lee...?! 169 00:16:23,024 --> 00:16:24,859 - Nitakupeleka juu. - Hakuna haja. 170 00:16:24,942 --> 00:16:26,694 Nimechoka na nataka usiku wa mapema. 171 00:16:26,777 --> 00:16:29,071 - Kisha unahitaji kuwa makini. - Nitafanya. 172 00:16:50,801 --> 00:16:52,595 Bitch! Unaendelea kuniletea shida! 173 00:16:52,678 --> 00:16:53,721 Nina deni kwako! 174 00:16:53,804 --> 00:16:55,556 Unafanya nini? Usikaribie! 175 00:16:56,390 --> 00:16:57,892 Uligawanya mali yangu, kisha akanitengeneza! 176 00:16:57,975 --> 00:17:00,269 nimesema ukweli. Nenda, au nitaita polisi! 177 00:17:00,561 --> 00:17:01,562 Huwezi kunitisha! 178 00:17:10,279 --> 00:17:11,572 Nitakupiga hadi kufa! 179 00:17:13,282 --> 00:17:14,575 Usije juu! 180 00:17:15,576 --> 00:17:16,827 Dada pui-wah?! 181 00:17:17,578 --> 00:17:19,580 Damu... 182 00:17:24,168 --> 00:17:27,129 Polisi! Usisogee... 183 00:17:35,388 --> 00:17:37,807 Yeye... 184 00:17:40,810 --> 00:17:41,894 Usisogee! 185 00:17:42,311 --> 00:17:43,604 Piga gari la wagonjwa. 186 00:17:44,605 --> 00:17:45,731 Tafuta ushahidi. 187 00:17:45,898 --> 00:17:47,400 Sgt. 26981, kituo cha kupiga simu. 188 00:17:47,900 --> 00:17:50,611 - Mhasiriwa katika eneo la tukio, tuma gari la wagonjwa. - Dada pui-wah! 189 00:17:52,154 --> 00:17:55,032 Dada pui-wah... 190 00:17:56,409 --> 00:17:57,618 Inuka! 191 00:17:58,703 --> 00:18:00,162 Sasa unashukiwa kwa mauaji. 192 00:18:00,329 --> 00:18:02,099 Ninakurudisha kituoni kwa kuhojiwa. 193 00:18:02,123 --> 00:18:04,375 sikuua mtu yeyote... 194 00:18:04,458 --> 00:18:07,044 Hutaamini chochote ninachosema kando na kukiri mauaji. 195 00:18:07,128 --> 00:18:08,546 Haya! Mazungumzo ya kutosha! 196 00:18:08,629 --> 00:18:09,755 Twende! 197 00:18:23,144 --> 00:18:24,645 Usiguse kichwa changu! 198 00:18:27,481 --> 00:18:28,608 Isogeze! 199 00:18:30,484 --> 00:18:32,361 - Rukia! - Siwezi, ni juu sana! 200 00:18:32,445 --> 00:18:33,487 Rukia! 201 00:18:37,241 --> 00:18:39,493 - Inaumiza, usinivute! - Tembea na uchungu! 202 00:18:40,786 --> 00:18:42,663 - Haraka! - Inaumiza! 203 00:18:58,262 --> 00:18:59,930 Bibi, usipige risasi! 204 00:19:00,389 --> 00:19:02,475 Usi... 205 00:19:04,810 --> 00:19:06,520 - Siendi! - Isogeze! 206 00:19:10,399 --> 00:19:13,486 Kwa nini unaniburuza? Nahitaji kumuona dada pui-wah! 207 00:19:13,653 --> 00:19:15,255 Kata shit! Huwezi kubishana kwa risasi! 208 00:19:15,279 --> 00:19:16,530 Siko tayari kufa! 209 00:19:16,697 --> 00:19:18,449 Kukimbia kunatia shaka zaidi. sitaenda! 210 00:19:18,532 --> 00:19:20,951 - Ikiwa hauendi, nitakubeba! - Niweke chini! 211 00:19:25,873 --> 00:19:27,500 - Unafanya nini? - Wewe mwanaharamu! 212 00:19:38,511 --> 00:19:41,013 - Usipigane ... - Usinivute! 213 00:19:47,103 --> 00:19:48,229 Ninaogopa! 214 00:19:48,312 --> 00:19:49,855 Acha kunishika! 215 00:19:51,107 --> 00:19:53,609 - Wacha tuende! - Usinivute! 216 00:19:58,906 --> 00:20:00,574 Kwa nini kunipiga?! 217 00:20:10,918 --> 00:20:13,337 Uko sawa? Panda juu, haraka! 218 00:20:13,629 --> 00:20:14,505 Msaidie! 219 00:20:14,588 --> 00:20:16,316 - Jitunze mwenyewe kwanza! - Ni hatari! 220 00:20:16,340 --> 00:20:20,302 - Isogeze! - Hey, ikiwa hautamwokoa, atakufa! 221 00:20:36,610 --> 00:20:38,738 Miguu yangu inauma sana siwezi kutembea! 222 00:20:42,158 --> 00:20:44,618 Niache niende! Unanipeleka wapi? 223 00:20:46,162 --> 00:20:47,538 Niweke chini! 224 00:20:47,788 --> 00:20:50,374 Nenda kuzimu... 225 00:20:50,458 --> 00:20:51,751 Una wazimu?! 226 00:20:52,334 --> 00:20:54,170 Ulikuwa na furaha ya kutosha? Isogeze! 227 00:20:58,048 --> 00:20:59,967 Hey, niweke chini! 228 00:21:01,177 --> 00:21:03,179 Hey... usinivute nywele! 229 00:21:03,262 --> 00:21:06,098 - Nitakufanya kipofu! - Sioni barabara! 230 00:21:06,557 --> 00:21:08,350 - Lori! - Lori gani la damu?! 231 00:21:09,393 --> 00:21:10,495 Mwanaharamu, unajaribu kukimbia?! 232 00:21:10,519 --> 00:21:13,481 Acha kutaniana barabarani na usinizuie njia! 233 00:21:13,564 --> 00:21:15,566 sikumaanisha! 234 00:21:18,068 --> 00:21:19,653 Mguu wangu unauma! 235 00:21:22,490 --> 00:21:24,074 Usisogee, cid! 236 00:21:24,241 --> 00:21:25,868 - Aliniteka nyara! - Hey, sikufanya! 237 00:21:26,118 --> 00:21:27,578 Mkamateni... 238 00:21:28,579 --> 00:21:30,265 Sasa unawajibika kwa kumshambulia afisa. 239 00:21:30,289 --> 00:21:32,082 - Msaada! Utekaji nyara... - Jambo! 240 00:21:33,167 --> 00:21:34,585 Acha kupiga kelele! 241 00:22:20,005 --> 00:22:21,924 Hey, uko sawa? 242 00:22:22,633 --> 00:22:25,761 Pumzi za kina... juhudi zaidi. 243 00:22:27,721 --> 00:22:30,224 Hey ... usife! 244 00:22:31,183 --> 00:22:33,769 Sitaki...shitaka lingine la mauaji. 245 00:22:35,020 --> 00:22:36,480 Je, unajisikia vizuri vya kutosha? 246 00:22:37,606 --> 00:22:40,192 Kisha tuendelee... Safari yetu ambayo haijakamilika. 247 00:22:57,668 --> 00:23:00,087 - Hii iko wapi? - Nyumbani kwangu. 248 00:23:03,799 --> 00:23:06,260 - Hey, unakwenda wapi? - Haraka! 249 00:23:08,846 --> 00:23:11,515 - Hey, unajaribu kufanya nini? - Piss ya haraka! 250 00:23:12,516 --> 00:23:15,352 - Nisingeingia kuokoa maisha yangu! - Na sikuruhusu! 251 00:23:27,698 --> 00:23:28,991 - Inaumiza ... - Usivute! 252 00:23:31,577 --> 00:23:33,829 - Inaumiza! - Bado unavuta! 253 00:23:48,427 --> 00:23:50,137 Hey, unafanya nini?! 254 00:23:52,389 --> 00:23:54,099 Hey, niweke chini! 255 00:23:55,601 --> 00:23:58,729 Potelea mbali... usiniguse... 256 00:23:59,730 --> 00:24:01,482 Piga... 257 00:24:14,328 --> 00:24:15,454 Inuka! 258 00:24:21,627 --> 00:24:23,754 Usije... 259 00:24:24,129 --> 00:24:25,422 Nachukia kuwa uko njiani. 260 00:24:25,506 --> 00:24:27,400 Ikiwa hatukufungwa pamoja, nani angekujali? 261 00:24:27,424 --> 00:24:29,544 - Ni nini maalum kwako? - Basi kwa nini unifuate nyumbani? 262 00:24:29,760 --> 00:24:32,440 Ulinishutumu kimakosa kuwa ni jambazi. Ningemtafuta nani mwingine? 263 00:24:32,596 --> 00:24:34,932 Lakini nilikuona kukimbia na majambazi hao. 264 00:24:35,015 --> 00:24:37,476 Kama ningekuwa mwizi, ungekuwa tayari umekufa! 265 00:24:39,186 --> 00:24:41,939 Alibakwa na kisha kuuawa! Basi ungekuwa unalia! 266 00:24:49,738 --> 00:24:52,241 Hey, alikuwa mwathirika wa mauaji rafiki yako wa zamani? 267 00:25:18,809 --> 00:25:20,060 Usisogee! 268 00:25:27,359 --> 00:25:29,528 Ulikuwa mzuri sana katika kampuni ya sheria. 269 00:25:30,529 --> 00:25:31,989 Sasa angalia wewe! 270 00:26:07,733 --> 00:26:09,193 Hatuwezi kukaa hapa tena. 271 00:26:10,027 --> 00:26:11,171 Polisi watakuja mapema au baadaye. 272 00:26:11,195 --> 00:26:13,795 Jana usiku, kulikuwa na mauaji katika Bonde la furaha la kisiwa cha Hong Kong. 273 00:26:13,906 --> 00:26:18,285 Layer wa kike mwenye uzoefu, Lee pui-wah, aliuawa kwa kisu ndani ya nyumba yake. 274 00:26:18,452 --> 00:26:20,430 Polisi walikimbilia eneo la tukio, akishiriki katika majibizano ya risasi na watuhumiwa. 275 00:26:20,454 --> 00:26:22,015 Zaidi ya risasi kumi na mbili zilifyatuliwa pande zote mbili. 276 00:26:22,039 --> 00:26:23,600 Inspekta aliuawa kwa kupigwa risasi katika mstari wa wajibu. 277 00:26:23,624 --> 00:26:25,185 Maafisa wengine wawili walijeruhiwa vibaya sana. 278 00:26:25,209 --> 00:26:27,377 Polisi sasa wanawasaka washukiwa watatu. 279 00:26:27,461 --> 00:26:30,255 Wao ni yau mapafu; Pia inajulikana kama "joka wazimu". 280 00:26:30,339 --> 00:26:32,341 Karibu miaka 30, ni afisa wa polisi mstaafu. 281 00:26:32,758 --> 00:26:34,510 Cheung man-wai, mwanasheria kwa sasa. 282 00:26:34,593 --> 00:26:37,304 Na mshukiwa aliyevalia kama mwendesha pikipiki. 283 00:26:37,638 --> 00:26:40,224 Mwanachama yeyote wa umma akigundua wako wapi tafadhali... 284 00:26:44,353 --> 00:26:46,772 Sasa ninahisi bora - sisi ni wahalifu! 285 00:26:47,773 --> 00:26:49,358 Una maoni gani, wakili? 286 00:27:11,755 --> 00:27:13,465 Hii ilitokeaje? 287 00:27:14,258 --> 00:27:18,387 Dada pui-wah aliuawa nami nikawa muuaji. 288 00:27:20,222 --> 00:27:21,223 Habari! 289 00:27:26,979 --> 00:27:28,689 Usipotee katika mawazo yako. 290 00:27:28,772 --> 00:27:30,566 Jaza tumbo lako, kisha tutazungumza. 291 00:27:31,108 --> 00:27:32,276 Haya! 292 00:27:43,829 --> 00:27:46,248 Ikiwa hutakula hivi karibuni mie zitapata baridi. 293 00:27:47,583 --> 00:27:49,877 Una maoni mabaya juu yangu, hata hivyo. 294 00:27:50,127 --> 00:27:52,754 Maliza noodles zako, kisha nibadilishe nguo za mke wangu wa zamani. 295 00:27:52,838 --> 00:27:56,175 Unaweza kujigeuza mwenyewe, au kukimbia kwa Guangzhou ... chochote unachopendelea. 296 00:28:08,729 --> 00:28:12,024 Baada ya mauaji ya dada pui-wah jana usiku, Daudi alitufuata. 297 00:28:12,608 --> 00:28:14,401 Ninashuku kuwa anajua kitu kuihusu. 298 00:28:14,860 --> 00:28:17,321 - Hebu tuende kumtafuta, sawa? - Unaniomba? 299 00:28:19,865 --> 00:28:21,325 Wacha tule kwa sasa. 300 00:28:37,341 --> 00:28:39,927 Ni moto sana... 301 00:28:48,602 --> 00:28:50,604 Samahani, sikukusudia! 302 00:28:51,230 --> 00:28:53,273 Daudi, polisi walikupa wakati mgumu? 303 00:28:53,357 --> 00:28:55,150 Hapana, Tayari nimemjulisha mjomba chi... 304 00:28:55,234 --> 00:28:56,652 Wacha mzee aamue. 305 00:28:56,735 --> 00:28:57,945 Ninaondoka. 306 00:29:04,034 --> 00:29:05,744 Fuata Daudi, ona anachofanya! 307 00:29:05,827 --> 00:29:06,954 Ndiyo. 308 00:29:24,554 --> 00:29:26,794 - Nimekuwa nikikutafuta! - Nimekuwa nikikutafuta, pia! 309 00:29:50,831 --> 00:29:52,833 Kunyakua kitu kubisha naye nje! 310 00:29:56,712 --> 00:29:59,172 Je, hiyo ni mianzi ya kuua nzi? Tafuta kitu chenye nguvu zaidi! 311 00:29:59,256 --> 00:30:02,884 - Sijawahi kumpiga mtu yeyote hapo awali! - Tafuta kitu chenye nguvu zaidi! 312 00:30:09,099 --> 00:30:10,726 Halo, upande wa kushoto! 313 00:30:37,627 --> 00:30:39,171 Usinitishe! 314 00:30:39,338 --> 00:30:41,214 Amka! Sikufanya makusudi! 315 00:30:41,298 --> 00:30:45,135 Hey... niambie cha kufanya! Amka! 316 00:30:45,302 --> 00:30:46,636 Cheung man-wai? 317 00:30:46,720 --> 00:30:47,888 Ni yeye! 318 00:31:10,243 --> 00:31:11,328 Usikimbie! 319 00:31:36,561 --> 00:31:39,523 Joka, tafuta njia ya kusimamisha gari! 320 00:31:44,277 --> 00:31:45,987 Jihadharini! 321 00:31:52,119 --> 00:31:53,954 Mwanaharamu! Umechoka kuishi?! 322 00:32:10,887 --> 00:32:13,807 Joka, mtu ananifuata! 323 00:32:13,890 --> 00:32:16,435 - Haraka, njoo na uniokoe! - Ni haraka ikiwa utashuka! 324 00:32:17,561 --> 00:32:19,146 Ni juu sana! Ninawezaje kuruka? 325 00:32:20,147 --> 00:32:22,023 Ngazi ziko pale, msichana mjinga! 326 00:32:36,621 --> 00:32:38,999 Haya! Isogeze! 327 00:33:04,774 --> 00:33:06,234 - Njia gani? - Kwa njia hiyo! 328 00:33:13,658 --> 00:33:15,160 - Siwezi kutembea! - Isogeze! 329 00:33:15,243 --> 00:33:18,538 Wanakuja kukuua! Nyie wanawake mnasumbua sana! 330 00:33:32,219 --> 00:33:34,596 Ulimuua dada pui-wah...? 331 00:33:34,679 --> 00:33:36,973 - Kwa nini ...? - Sikumuua! 332 00:33:39,267 --> 00:33:41,478 - Nipe pesa! - Ikiwa ningechukua pesa ... 333 00:33:41,561 --> 00:33:42,479 Ningekuwa nimeenda! 334 00:33:42,562 --> 00:33:43,831 Je, nitakuja kukutafuta, ndizi?! 335 00:33:43,855 --> 00:33:45,440 Pesa gani hizi kwako? 336 00:33:45,524 --> 00:33:47,275 Ongea, au nitakosa hasira! 337 00:33:57,285 --> 00:33:58,286 Chase! 338 00:33:58,703 --> 00:34:00,080 Niache niende! 339 00:34:48,211 --> 00:34:50,255 Ah chuen, nini kinaendelea? 340 00:34:50,338 --> 00:34:51,756 Uko sawa? Ah chuen... 341 00:35:30,754 --> 00:35:31,963 Usisogee! 342 00:35:32,756 --> 00:35:35,050 Nirudishie pesa, ni muhimu sana kwangu. 343 00:35:35,216 --> 00:35:36,593 Pesa hizo, ni chafu? 344 00:35:36,676 --> 00:35:39,429 Mchafu au safi, sio kitu ambacho unaweza kumudu kuchukua. 345 00:35:39,512 --> 00:35:40,722 Nirudishie sasa! 346 00:35:40,805 --> 00:35:42,515 Na ikiwa sitazungumza, basi nini? 347 00:35:46,144 --> 00:35:47,204 - Nyumbani kwake! - Nyumbani kwake! 348 00:35:47,228 --> 00:35:49,230 - Anamaanisha nyumbani kwangu! - Anamaanisha nyumbani kwangu! 349 00:35:53,568 --> 00:35:55,028 Kweli hatujui! 350 00:35:55,111 --> 00:35:56,279 Pole! 351 00:35:59,574 --> 00:36:03,119 Ikiwa ningemuua pui-wah, Ningeweza kuwaua nyote wawili sasa hivi. 352 00:36:03,578 --> 00:36:04,788 Habari... 353 00:36:06,081 --> 00:36:07,415 Hao wawili ni akina nani? 354 00:36:07,874 --> 00:36:09,376 Ningependa kujua hilo, pia! 355 00:36:09,709 --> 00:36:11,711 Nashuku kuna msaliti katika kampuni yako ya sheria. 356 00:36:11,878 --> 00:36:14,964 Hapa, hii ndio nambari yangu ya simu. Piga simu ikiwa unanihitaji. 357 00:36:17,133 --> 00:36:18,802 Nitakuangalia. 358 00:36:21,846 --> 00:36:24,557 Nilirudi muda huu kujua 359 00:36:24,724 --> 00:36:28,186 ni nani aliye na ujasiri wa kuiba kutoka kwa mjomba chiu? 360 00:36:28,812 --> 00:36:32,649 Mjomba chiu, git jai alifariki kwenye gari la cheung man-wai. 361 00:36:32,732 --> 00:36:34,492 Nimewauliza wanaume wangu tayari kunyakua mgongo wake. 362 00:36:36,486 --> 00:36:38,738 Sijui kwa nini Daudi alimwacha huru. 363 00:36:40,740 --> 00:36:43,910 David, ndivyo ilivyotokea? 364 00:36:45,286 --> 00:36:48,998 Mjomba chiu, kama ningefanya jambo kama hilo, ningekuuliza urudi kushughulikia hili? 365 00:36:54,045 --> 00:36:57,215 Mjomba chiu, nitarudishiwa pesa na kufichua bwana. 366 00:36:58,216 --> 00:37:00,260 Daudi, huu ndio uwanja wangu. 367 00:37:00,343 --> 00:37:03,138 - Je! Unataka nipate usaidizi? - Hakuna haja. 368 00:37:03,221 --> 00:37:06,224 Mtu aliyemuua git jai hataishi kutumia pesa hizo. 369 00:37:08,601 --> 00:37:11,980 Jambo, ni cheung man-wai. Naomba kuuliza kama Philip yupo? 370 00:37:12,063 --> 00:37:15,066 Philip imekuwa busy hivi karibuni. Anakuomba usimpigie tena simu. 371 00:37:19,612 --> 00:37:20,989 - Ngapi? - Mbili 372 00:37:21,072 --> 00:37:22,449 keti hapa. 373 00:37:22,782 --> 00:37:23,783 Keti... 374 00:37:32,250 --> 00:37:33,376 Kula juu! 375 00:37:35,670 --> 00:37:37,839 Hapa inakuja bia. Wao ni baridi ya kutosha. 376 00:37:38,381 --> 00:37:40,383 Jambo moja ambalo litakufanya uwe na furaha ni kunywa. 377 00:37:54,856 --> 00:37:57,066 Angalia wewe! Ni fujo iliyoje! 378 00:37:57,358 --> 00:37:58,943 Nguo zako zimelowa. 379 00:38:00,153 --> 00:38:01,279 Asante. 380 00:38:06,284 --> 00:38:07,368 Asante. 381 00:38:10,997 --> 00:38:12,582 - Kula! - Sawa. 382 00:38:38,149 --> 00:38:39,567 Imesafishwa sana! 383 00:38:49,160 --> 00:38:50,411 Ijaribu. 384 00:38:57,585 --> 00:38:58,753 Inaungua! 385 00:39:00,338 --> 00:39:02,757 Nilikuwa nadhani wewe ni mkorofi. 386 00:39:02,924 --> 00:39:04,551 Kweli, wewe ni kijana mzuri. 387 00:39:04,634 --> 00:39:06,553 Kwa nini unajifanya kuwa mtu asiyeweza kufananishwa? 388 00:39:06,636 --> 00:39:08,137 Zamani nilipokuwa askari, 389 00:39:08,221 --> 00:39:10,390 kama hukufanya kazi ngumu, hakuna mtu ambaye angeogopa. 390 00:39:10,473 --> 00:39:12,225 "Hey, mtoto! Umetoka wapi?" 391 00:39:12,517 --> 00:39:14,727 Una kuweka kwenye show, sawa? 392 00:39:15,353 --> 00:39:16,455 Kwanini mkeo alikuacha? 393 00:39:16,479 --> 00:39:19,107 Ikiwa ungekuwa mke wangu, si ungeniacha? 394 00:39:19,190 --> 00:39:21,401 Nitajuaje? Mimi sio mke wako! 395 00:39:21,484 --> 00:39:24,153 Mke wako ni mteja wangu. Sina chaguo ila kumsaidia. 396 00:39:24,237 --> 00:39:26,823 Vipi kuhusu hili: Wakati mwingine mtakapoachana, nitakusaidia. 397 00:39:26,906 --> 00:39:28,116 Kutakuwa na wakati mwingine?! 398 00:39:28,199 --> 00:39:30,326 Kama ningekuwa Filipo, Hakika ningekusaidia. 399 00:39:30,493 --> 00:39:31,703 Usimtaje huyo mwanaharamu! 400 00:39:31,786 --> 00:39:34,497 Sitamtaja. Samahani, sawa? 401 00:39:34,664 --> 00:39:36,374 - Muswada huo! - Inakuja! 402 00:39:42,088 --> 00:39:43,631 Jumla ni $180. 403 00:39:44,090 --> 00:39:45,800 $180? Naam...? 404 00:39:46,467 --> 00:39:48,678 Lo, samahani. Tutakula zaidi. 405 00:39:51,389 --> 00:39:54,100 Sasa, Nadhani umekula kila aina ya milo, 406 00:39:54,183 --> 00:39:56,019 lakini sijawahi kula chakula kama hiki. 407 00:39:56,102 --> 00:39:58,271 - Chakula gani? - Chakula bila kulipa! 408 00:40:00,565 --> 00:40:01,774 Msichana mzuri! 409 00:40:02,400 --> 00:40:04,485 Mvulana mzuri, unaweza kukasirika sasa! 410 00:40:04,652 --> 00:40:06,112 Msichana wako anakaa nami usiku wa leo! 411 00:40:09,407 --> 00:40:10,575 Mwanaharamu! 412 00:40:27,550 --> 00:40:28,676 Joka! 413 00:40:29,135 --> 00:40:30,261 Hebu tusogee! 414 00:40:32,555 --> 00:40:35,099 Usikimbie... 415 00:40:38,603 --> 00:40:39,729 Nenda kuzimu! 416 00:40:46,444 --> 00:40:48,821 Joka... 417 00:41:09,300 --> 00:41:11,302 Halo, ingia kwenye mstari! 418 00:41:26,234 --> 00:41:27,860 - Kuna nini? - Samahani! 419 00:41:27,944 --> 00:41:30,196 Unatania?! Kichaa! 420 00:41:33,449 --> 00:41:35,618 - Ni yeye! - Msaada! Acha kwenda! 421 00:41:40,373 --> 00:41:41,541 Piga magoti! 422 00:42:02,854 --> 00:42:04,147 Achana naye! 423 00:42:04,856 --> 00:42:06,816 Acha basi! Shuka! 424 00:42:21,831 --> 00:42:22,999 Hapo! 425 00:43:12,757 --> 00:43:13,925 Twende! 426 00:43:20,056 --> 00:43:21,349 Haraka, ingia kwenye gari! 427 00:43:38,241 --> 00:43:39,367 Joka! 428 00:43:47,625 --> 00:43:52,088 Usi... acha... 429 00:43:57,969 --> 00:43:59,095 Acha. 430 00:44:03,349 --> 00:44:07,103 Ikiwa nyinyi wawili mnataka kutoka hapa hai, kukabidhi pesa. 431 00:44:07,687 --> 00:44:09,147 Sitafanya iwe vigumu kwako. 432 00:44:09,230 --> 00:44:10,314 Siku zote nilikuabudu sanamu. 433 00:44:10,398 --> 00:44:12,158 Sikuwahi kufikiria ungefanya kitu kama hiki! 434 00:44:12,567 --> 00:44:14,569 sikukuuliza kukosoa tabia yangu. 435 00:44:15,570 --> 00:44:17,572 Nahitaji tu kujua pesa zimefichwa wapi! 436 00:44:33,671 --> 00:44:34,714 Acha! 437 00:44:34,964 --> 00:44:36,549 Najua pesa zimefichwa wapi. 438 00:44:37,383 --> 00:44:38,467 Dola zetu, sivyo? 439 00:44:38,551 --> 00:44:41,012 Imepakiwa kwenye koti jeusi, imejaa? 440 00:44:43,431 --> 00:44:46,434 Hukuweza kushughulikia pesa hizo. Mkabidhi. 441 00:44:47,185 --> 00:44:48,686 Nitakupa sehemu. 442 00:44:49,103 --> 00:44:52,607 Halo, vipi kuhusu kutuacha tuende bila kudhurika, nami nitakupa nusu. 443 00:44:54,317 --> 00:44:55,610 Una ujasiri! 444 00:45:03,743 --> 00:45:06,746 - Joka! - Ni vizuri, kama massage. 445 00:45:07,330 --> 00:45:08,623 Pedali haraka! 446 00:45:15,838 --> 00:45:18,007 Bosi, wanaume kutoka kwetu wako hapa. 447 00:45:18,758 --> 00:45:20,176 Endelea kuwaangalia. 448 00:45:20,760 --> 00:45:22,762 Nitarudi kukutunza. 449 00:45:23,721 --> 00:45:28,643 Ni raha sana... 450 00:45:34,732 --> 00:45:36,359 Hii ni bidhaa ya daraja la kwanza. 451 00:45:40,071 --> 00:45:41,364 Inatisha! 452 00:45:42,073 --> 00:45:43,074 Nzuri. 453 00:45:43,366 --> 00:45:46,202 Hata hivyo, Bw. Luciano hajaridhika na masharti ya mkataba wetu. 454 00:45:46,535 --> 00:45:48,079 Nini si kupenda? 455 00:45:48,496 --> 00:45:51,415 Hata kama hajaridhika, hakuna hata mmoja wenu anayestahili kuzungumza nami. 456 00:45:51,499 --> 00:45:54,377 Nilimweleza wazi ni masharti gani. 457 00:45:54,794 --> 00:45:56,629 Mara nilipomalizana na mjomba chiu, 458 00:45:57,546 --> 00:46:01,050 biashara zake zote na eneo lake itagawanywa kwa usawa na sisi. 459 00:46:01,384 --> 00:46:04,387 Luciano na mimi, nusu kila mmoja. 460 00:46:04,971 --> 00:46:06,264 Hiyo yote inategemea ... 461 00:46:06,347 --> 00:46:09,850 Ikiwa unaweza kumsuluhisha mzee, basi tutazungumza. 462 00:46:10,226 --> 00:46:13,062 Uchafu ulioje! Ikiwa ulikuwa na uwezo, 463 00:46:13,145 --> 00:46:16,274 haungehitaji kuniomba msaada kumchambua yule mzee. 464 00:46:49,890 --> 00:46:51,892 Kaa chini... 465 00:46:52,143 --> 00:46:53,436 Kaa punda wako chini! 466 00:47:07,616 --> 00:47:08,993 Ninaelewa. 467 00:47:11,120 --> 00:47:13,122 Mkuu wangu amekubali masharti yako. 468 00:47:13,581 --> 00:47:16,584 Kwa kuwa sasa kila mtu ana furaha, maiti ya mjomba chiu... 469 00:47:16,917 --> 00:47:18,753 Italetwa kwako kwa wakati. 470 00:47:32,224 --> 00:47:33,934 Je, rafiki yako atatukamata? 471 00:47:34,018 --> 00:47:36,145 Ah Dak ni mwaminifu sana. Unafikiri kila mtu ni kama Philip? 472 00:47:36,228 --> 00:47:37,456 Nilikuambia usimtaje huyo mwanaharamu! 473 00:47:37,480 --> 00:47:38,814 Sawa, sita... 474 00:47:44,070 --> 00:47:45,154 Ah dak! 475 00:47:46,364 --> 00:47:49,158 Dak, ni joka! 476 00:47:49,241 --> 00:47:51,744 sijakuona. Unapaswa kuondoka sasa. 477 00:47:52,328 --> 00:47:54,288 Habari, anadhani wewe ni mtu asiyeonekana. 478 00:47:54,372 --> 00:47:55,915 Twende! 479 00:47:57,625 --> 00:47:59,001 Unamaanisha nini kwa hili? 480 00:47:59,085 --> 00:48:00,445 nakukamata, Mimi si ndugu yako. 481 00:48:00,503 --> 00:48:01,823 sijakukamata, Mimi si polisi! 482 00:48:01,962 --> 00:48:03,839 Sina hatia! Mbona huna moyo sana? 483 00:48:04,048 --> 00:48:06,801 Ikiwa huna hatia sana, kwa nini uje kwangu kwa siri? 484 00:48:06,967 --> 00:48:08,886 Nilikuja kwako kwa sababu sikufanya hivyo! 485 00:48:08,969 --> 00:48:10,471 Sahau! Anakataa kusikiliza. 486 00:48:10,554 --> 00:48:13,182 - Tuna hatari ya kukamatwa. - Sisi sio wezi, kwa nini tukimbie? 487 00:48:13,265 --> 00:48:14,809 Sawa, nitakukamata! 488 00:48:20,564 --> 00:48:21,899 Nilihatarisha maisha na kiungo na wewe. 489 00:48:21,982 --> 00:48:23,251 - Huna hisia ya uaminifu! - Hey, usipigane! 490 00:48:23,275 --> 00:48:24,985 Usivute, Ninamfundisha somo! 491 00:48:25,694 --> 00:48:28,697 Sijali wewe ni nani! Baba yangu akivunja sheria ningemkamata! 492 00:48:30,658 --> 00:48:31,742 Acha kwenda! Usipigane! 493 00:48:31,826 --> 00:48:33,160 Potelea mbali, bitch! 494 00:48:38,082 --> 00:48:39,291 Msaada... 495 00:48:45,131 --> 00:48:47,007 Msaada! siwezi kuogelea... 496 00:48:47,299 --> 00:48:49,343 Nivumilie tu, Nitaruka na kukuokoa! 497 00:48:49,427 --> 00:48:51,429 - Msaada! - Haraka na umwokoe! 498 00:48:51,846 --> 00:48:54,306 Unajua siwezi kuogelea! Je, huwezi kuruka ndani? 499 00:48:54,723 --> 00:48:56,308 Fanya haraka... 500 00:48:58,978 --> 00:49:00,858 Kila wakati ninapouliza msaada wako, inachukua baadhi ya kufanya! 501 00:49:00,896 --> 00:49:03,107 Una ujasiri, kusema kitu kama hicho. 502 00:49:03,190 --> 00:49:04,525 Unakaribia kunishusha cheo! 503 00:49:04,608 --> 00:49:06,402 Ndugu, nitakufanyia. 504 00:49:06,485 --> 00:49:09,125 Ikiwa utanisaidia kutatua kesi hii, Ninakuhakikishia utapata mkopo. 505 00:49:09,488 --> 00:49:11,907 Mjinga wewe, bado unaniona kama ndugu yako? 506 00:49:12,116 --> 00:49:14,618 Nafasi zako za kazi daima kuniletea shida! 507 00:49:15,161 --> 00:49:17,455 Siwezi kuamini umenipiga sana, basi tu. 508 00:49:17,913 --> 00:49:20,458 - Asante sana. - Usiitaje. Sio kitu. 509 00:49:21,417 --> 00:49:22,501 Ngoja niiweke pasi. 510 00:49:22,585 --> 00:49:25,754 - Hakuna haja, nimekuwa karibu kumaliza. - Acha nifanye mwenyewe. 511 00:49:26,297 --> 00:49:29,508 - Uko sawa? - Mimi ni sawa ... sawa? 512 00:49:29,884 --> 00:49:32,219 Habari, vipi kuhusu mimi kutumia qigong kuponya? 513 00:49:32,470 --> 00:49:33,554 Qigong? Unajua jinsi gani? 514 00:49:33,637 --> 00:49:35,764 Najua jinsi gani lakini sijapata nafasi ya kufanya mazoezi. 515 00:49:35,848 --> 00:49:37,516 Sasa inua shati lako juu. 516 00:49:37,600 --> 00:49:39,602 Haya, inua juu. 517 00:49:42,480 --> 00:49:44,148 Lo, kama kitu halisi! 518 00:50:04,543 --> 00:50:05,794 Je, unastarehe? 519 00:50:06,378 --> 00:50:09,089 Ni starehe, lakini bado uchungu kidogo. 520 00:50:10,549 --> 00:50:12,176 Nimempigia simu David. 521 00:50:12,259 --> 00:50:13,594 Atakuwa hapa hivi karibuni. 522 00:50:13,677 --> 00:50:16,013 - Je! - Alinipa kadi yake ya biashara. 523 00:50:16,096 --> 00:50:17,973 Akaomba tumpigie. 524 00:50:19,975 --> 00:50:21,519 Unaamini alichosema? 525 00:50:24,271 --> 00:50:25,606 - Ah dak, njoo. - Ni nini? 526 00:50:25,689 --> 00:50:26,815 Haya! 527 00:50:28,651 --> 00:50:31,028 - Je! ninaweza kukopa "ni"? - Unaniingiza kwenye shida tena? 528 00:50:31,111 --> 00:50:33,924 Umesema mwenyewe, nimekupata lini katika shida mbali na nyakati hizo chache? 529 00:50:33,948 --> 00:50:36,283 Gumzo la kutosha. Hebu tununue chakula, nina njaa! 530 00:50:36,367 --> 00:50:37,868 Ninalipa tena? 531 00:50:37,952 --> 00:50:39,262 Je, tunazungumza pesa katika uhusiano wetu? 532 00:50:39,286 --> 00:50:41,121 - Wewe... - Sisi si ndugu? 533 00:50:41,288 --> 00:50:42,706 Ndugu fulani! 534 00:50:53,175 --> 00:50:54,176 Habari! 535 00:50:55,427 --> 00:50:56,512 Usisogee! 536 00:50:58,180 --> 00:50:59,598 Joka, unafanya nini? 537 00:51:00,849 --> 00:51:02,369 - Unafanya nini?! - Mungu wangu! Ndizi mbaya wewe! 538 00:51:02,393 --> 00:51:04,520 - Ujanja ulioje! - Nipige risasi! 539 00:51:04,603 --> 00:51:06,021 Sitaki! 540 00:51:09,567 --> 00:51:10,859 Uliomba hili! 541 00:51:15,864 --> 00:51:17,324 Unafanya nini jamani? 542 00:51:17,700 --> 00:51:19,076 Ungamo la kikatili la kulazimishwa. 543 00:51:19,159 --> 00:51:20,619 Ngoja nipate bakuli kwanza. 544 00:51:27,626 --> 00:51:28,919 Shikilia hii kwanza. 545 00:51:32,131 --> 00:51:34,091 Halo, huna haja ya kufanya hivi. 546 00:51:34,174 --> 00:51:35,342 Usisogee! 547 00:51:36,635 --> 00:51:39,471 Unataka kuonekana kama mtu wa tembo? Kwa njia zote, endelea na kusonga mbele. 548 00:51:39,638 --> 00:51:40,991 Uhusiano wako ni nini na chow wai-sang? 549 00:51:41,015 --> 00:51:43,142 - Hey, unataka kumuua? - Weka nyuma ... 550 00:51:43,225 --> 00:51:44,602 Acha kwenda! 551 00:51:46,228 --> 00:51:48,022 Oh, uso wangu! Nimeharibika sura! 552 00:51:48,230 --> 00:51:51,859 - Mungu wangu! Lo, shit... umeharibika... - Msaada! Inauma... 553 00:51:51,942 --> 00:51:54,069 Je, maji yanaweza kukuharibu? 554 00:51:55,821 --> 00:51:57,615 Ni maji tu! 555 00:51:57,948 --> 00:51:59,783 Msiniamini, angalia kwenye kioo. 556 00:52:11,837 --> 00:52:14,381 Niliogopa kufa! Unawezaje kucheza mzaha kama huu?! 557 00:52:14,673 --> 00:52:16,175 Nani alikuomba uingilie kati? 558 00:52:17,551 --> 00:52:19,678 Unataka kujua? Sawa. 559 00:52:19,970 --> 00:52:21,889 Ni pesa chafu Nilirudi kutoka marekani. 560 00:52:21,972 --> 00:52:24,242 Chow wai-sang ndiye mwanamume huko Hong Kong kuwajibika kuisafisha. 561 00:52:24,266 --> 00:52:26,560 Ninashuku alipanga njama hii mwenyewe. 562 00:52:26,977 --> 00:52:29,355 Umekaribia kumuua mtu mzuri! 563 00:52:29,980 --> 00:52:31,649 Hakuna risasi kwenye bunduki, miss! 564 00:52:32,941 --> 00:52:34,652 Nipe funguo, sasa! 565 00:52:35,653 --> 00:52:36,987 Haraka! 566 00:52:44,286 --> 00:52:45,829 - Asante. - Samahani. 567 00:52:46,705 --> 00:52:48,707 Najua wapi cheung man-wai na joka ni. 568 00:52:48,874 --> 00:52:50,793 Oh, kweli? 569 00:52:51,001 --> 00:52:54,797 Pia najua waliiba kiasi cha pesa za kivuli kutoka kwako. 570 00:52:55,005 --> 00:52:58,175 Sasa, nitawakabidhi ukinipa 30%. 571 00:52:59,385 --> 00:53:01,428 - Pesa gani ya kivuli? - Acha kujifanya! 572 00:53:01,595 --> 00:53:04,306 Ninaweza kuwakamata wakati wowote na kufichua biashara yako. 573 00:53:05,432 --> 00:53:08,727 Sajenti huyo, Mimi ni mwanasheria na mfanyabiashara halali. 574 00:53:09,103 --> 00:53:11,605 Unaweza kufichua nini? Unanihadaa! 575 00:53:11,689 --> 00:53:13,899 Sio usaliti, ni biashara. 576 00:53:14,149 --> 00:53:16,151 Ikiwa itafanikiwa ni juu yako. 577 00:53:19,279 --> 00:53:21,573 Mtoto, unataka ushahidi wa kunikamata? 578 00:53:21,740 --> 00:53:22,825 Wewe hata hauko karibu. 579 00:53:22,908 --> 00:53:24,228 Wakili chow, ulitaka kuniona? 580 00:53:24,284 --> 00:53:27,830 Bibi Yeung, mwenzako alikuja kunitusi. 581 00:53:28,038 --> 00:53:29,873 Pia anahifadhi wahalifu wanaotafutwa. 582 00:53:30,332 --> 00:53:32,334 Msiniamini, unaweza kumtafuta. 583 00:53:32,418 --> 00:53:34,044 Alijirekodi. 584 00:53:35,713 --> 00:53:37,214 - Mtafute. - Ndiyo. 585 00:53:39,216 --> 00:53:40,884 - Usiwe mzembe! - Usimlazimishe. 586 00:53:41,719 --> 00:53:43,429 Pia nilirekodi. 587 00:53:44,138 --> 00:53:47,933 Sajenti huyo, ukiniuliza nikutetee, 588 00:53:48,142 --> 00:53:49,727 labda unaweza kuokolewa? 589 00:53:51,603 --> 00:53:53,147 - Wewe mwanaharamu! - Usisogee! 590 00:53:53,230 --> 00:53:56,692 Dak, rudi kituoni sasa na uniandikie ripoti. 591 00:53:56,775 --> 00:53:58,895 Wakati wa uchunguzi umesimamishwa kwa muda. 592 00:54:05,784 --> 00:54:07,786 - Kweli, uko sawa? - Mimi ni sawa. 593 00:54:17,087 --> 00:54:18,380 Jinsi ya kutojali. 594 00:54:18,839 --> 00:54:21,884 Bibi Yeung, licha ya kile kilichotokea, 595 00:54:21,967 --> 00:54:23,528 Bado niko tayari kutoa ushirikiano na polisi. 596 00:54:23,552 --> 00:54:24,678 Asante sana. 597 00:54:43,530 --> 00:54:46,366 Miss Leung, naweza kuingia? 598 00:54:46,992 --> 00:54:48,118 Upendavyo. 599 00:54:58,295 --> 00:55:01,381 Bibi Yeung, kuna kitu naweza kukusaidia? 600 00:55:03,133 --> 00:55:05,111 Ninashuku kuwa umeunganishwa kwa mauaji ya wakili Lee. 601 00:55:05,135 --> 00:55:06,428 nakuweka chini ya ulinzi! 602 00:57:02,085 --> 00:57:03,503 Acha, au nitapiga! 603 00:57:26,026 --> 00:57:28,195 Habari, wizi wa gari ni kuvunja sheria! 604 00:57:28,278 --> 00:57:30,006 Tunawezaje kukamata chow wai-sang bila gari? 605 00:57:30,030 --> 00:57:33,617 Tayari unashukiwa kwa mauaji - uhalifu mkubwa zaidi. 606 00:57:37,621 --> 00:57:39,373 Haraka! Bado hujamaliza? 607 00:57:39,456 --> 00:57:41,416 Usiniharakishe. Ninakaribia kumaliza. 608 00:57:45,420 --> 00:57:47,422 Habari! Haraka, ingia kwenye gari! 609 00:57:55,222 --> 00:57:56,348 Haya! 610 00:57:59,434 --> 00:58:01,794 Wewe ni kitu kweli! Unaweza kuiba gari haraka kuliko mimi. 611 00:58:02,229 --> 00:58:03,814 Hukuona gari la kukodisha, mjinga? 612 00:58:04,189 --> 00:58:05,899 Je, ni muhimu kuiba? 613 00:58:06,358 --> 00:58:08,068 Unakaa nyuma, nitaendesha. 614 00:58:08,360 --> 00:58:10,821 - Kwa nini? - Ninazifahamu zaidi barabara za Hong Kong. 615 00:58:10,904 --> 00:58:12,656 Sitakiwi na polisi, wewe ni! 616 00:58:12,739 --> 00:58:14,884 - Unakaa nyuma! - Mungu wangu, nyinyi wawili mtanyamaza?! 617 00:58:14,908 --> 00:58:17,327 Nyinyi wawili mmeketi nyuma. Ninaendesha gari! 618 00:58:44,229 --> 00:58:46,398 Hapo, hiyo ni nyumba ya chow wai-sang. 619 00:58:46,481 --> 00:58:49,860 Mara tu nitakupa ishara, unaendesha na kuzuia gari lake. 620 00:58:51,695 --> 00:58:52,988 Basi vipi kuhusu nyinyi wawili? 621 00:58:53,071 --> 00:58:55,574 Tunamtoa nje na mrudishe kumhoji. 622 00:59:25,979 --> 00:59:27,856 Je! unajua kuendesha gari? 623 00:59:29,274 --> 00:59:31,276 Daudi, unaasi? 624 00:59:36,907 --> 00:59:38,075 Halo, huyo ni mjomba chiu! 625 00:59:38,158 --> 00:59:39,493 Tufanye nini sasa? 626 00:59:40,994 --> 00:59:42,329 Bosi amefukuzwa! 627 00:59:42,496 --> 00:59:43,872 Hapa inakuja vita. 628 00:59:44,623 --> 00:59:46,374 Chukua silaha zako! Waue... 629 00:59:46,458 --> 00:59:47,834 Wana visu! Jihadharini! 630 00:59:48,001 --> 00:59:49,211 Wakate! 631 00:59:59,137 --> 01:00:00,305 Usikimbie! 632 01:00:00,764 --> 01:00:01,932 Katakata! 633 01:00:03,767 --> 01:00:04,935 Bado unakimbia?! 634 01:00:20,075 --> 01:00:21,785 Ah ndio... 635 01:00:29,793 --> 01:00:30,919 Usikimbie! 636 01:00:33,672 --> 01:00:34,840 Acha hapo hapo! 637 01:00:36,383 --> 01:00:37,551 Mkate! 638 01:01:25,891 --> 01:01:27,434 - Mahali hapa ni nini? - Hoteli. 639 01:01:27,517 --> 01:01:28,810 Nguo zangu? 640 01:01:28,894 --> 01:01:31,605 Nguo zako zilikuwa chafu na zimechakaa. Nilizitupa. 641 01:01:32,022 --> 01:01:35,567 Je... ulinigusa? 642 01:01:37,027 --> 01:01:38,403 Bila shaka! 643 01:01:39,446 --> 01:01:41,740 Ikiwa sikukugusa, ningewezaje kukuweka kitandani? 644 01:01:42,032 --> 01:01:44,492 - Halo, ulijua kuwa wewe ni mzito? - Kisha ... 645 01:01:44,826 --> 01:01:47,329 - Kisha, nini kingine? - Nini kingine ...? 646 01:01:49,206 --> 01:01:50,624 Takwimu nzuri. 647 01:01:51,875 --> 01:01:53,210 Umeona kila kitu?! 648 01:01:53,627 --> 01:01:56,922 Lo, hapana! Sikuona chochote... Isipokuwa biti ambazo ni muhimu! 649 01:01:57,005 --> 01:01:59,758 Nguo zako zote zilikuwa zimelowa. Ikiwa haikuondolewa, ungekuwa mgonjwa. 650 01:02:00,884 --> 01:02:02,052 Ulifanya nini kingine? 651 01:02:02,135 --> 01:02:05,222 Kuna kitu nilitaka kufanya. Nani alijua kuwa utaamka hivi karibuni? 652 01:02:05,472 --> 01:02:06,932 Nitafanya wakati ujao. 653 01:02:09,643 --> 01:02:12,604 - Unathubutu?! - Samahani, sikukusudia! 654 01:02:21,655 --> 01:02:23,114 Sasa, umeniona, pia! 655 01:02:23,198 --> 01:02:25,033 Sasa tuko sawa, eh? 656 01:02:25,242 --> 01:02:26,368 Sikuona chochote! 657 01:02:26,451 --> 01:02:28,245 Sawa, basi. Nitakuonyesha kwa mara nyingine. 658 01:02:28,328 --> 01:02:30,664 - Hapa, njoo! - Hey ... wewe! 659 01:02:36,544 --> 01:02:38,755 Sawa! Unafikiri nisingethubutu kuangalia? 660 01:02:40,090 --> 01:02:41,484 Vua na unionyeshe, kama una ujasiri! 661 01:02:41,508 --> 01:02:42,944 - Wacha tuone jinsi ulivyo mzuri! - Nitashika baridi! 662 01:02:42,968 --> 01:02:45,095 Futa! Wewe si kuvua? Nitakusaidia, basi ... 663 01:02:45,178 --> 01:02:48,181 Usiwe serious sana! Nilikuwa nakutania tu! 664 01:02:49,808 --> 01:02:51,059 Nimekuletea suti. 665 01:02:51,142 --> 01:02:52,560 Jaribu, uone ikiwa inafaa. 666 01:02:56,940 --> 01:02:59,192 Hapa, Nadhani utaonekana mzuri ndani yake. 667 01:02:59,276 --> 01:03:00,276 Ijaribu. 668 01:03:02,570 --> 01:03:03,989 Nashangaa jinsi joka anaendelea? 669 01:03:20,005 --> 01:03:22,215 Nani mwanaharamu wa ubinafsi kutupa takataka? 670 01:03:22,299 --> 01:03:24,134 Nitawaamuru polisi wakamatwe! 671 01:03:24,301 --> 01:03:25,802 Nani aliitupa? Weka kichwa chako nje! 672 01:03:25,885 --> 01:03:27,262 Polisi! Kuna nini? 673 01:03:27,721 --> 01:03:29,139 Unafanya nini huko? 674 01:03:33,268 --> 01:03:34,894 Usikimbie! Acha hapo hapo! 675 01:03:36,479 --> 01:03:37,731 Acha hapo hapo! 676 01:03:54,331 --> 01:03:56,124 - Wacha tuende hivi! - Sawa! 677 01:04:20,231 --> 01:04:22,776 Habari! 6767 kurudisha simu. 678 01:04:23,610 --> 01:04:25,904 Nini?! Walichukua chumba cha hoteli? 679 01:04:34,371 --> 01:04:36,081 Hey ... fungua mlango, rafiki! 680 01:04:36,247 --> 01:04:37,749 Samahani, siko kazini! 681 01:04:37,916 --> 01:04:39,196 Kukataa abiria ni kinyume cha sheria! 682 01:04:39,334 --> 01:04:40,752 Unanuka kweli! 683 01:04:41,378 --> 01:04:42,504 Habari! 684 01:04:54,766 --> 01:04:56,660 - Rudi nje! - Marafiki zangu wanakaa hapa! 685 01:04:56,684 --> 01:04:58,895 - Unanuka sana kuingia! - Sidhani kama ninanuka! 686 01:04:58,978 --> 01:05:00,230 Potelea mbali... 687 01:05:10,281 --> 01:05:11,408 Asante! 688 01:05:12,409 --> 01:05:14,661 Lo, mbona unanuka sana? 689 01:05:15,120 --> 01:05:16,246 Yuko wapi ah wai? 690 01:05:16,871 --> 01:05:18,123 Katika kuoga. 691 01:05:19,374 --> 01:05:21,000 Niko nje nikipigania kuishi, 692 01:05:21,084 --> 01:05:23,086 na wewe kuchukua faida kwa kumleta hotelini?! 693 01:05:23,169 --> 01:05:26,005 - Hey, unajaribu kusema nini? - Ulifanya nini kwake? 694 01:05:26,172 --> 01:05:28,800 Hayo ni mambo yangu binafsi. Si jambo lako! 695 01:05:28,883 --> 01:05:30,593 Unagusa man-wai, hiyo ni biashara yangu! 696 01:05:33,138 --> 01:05:35,807 - Je, ah wai ni mke wako? - Hapana. 697 01:05:35,890 --> 01:05:37,642 - Dada mkubwa? Dada mdogo? - Hapana! 698 01:05:37,725 --> 01:05:39,602 - Mama yako? - Wewe ni wazimu! 699 01:05:39,853 --> 01:05:41,855 Basi sio kazi yako, sawa? 700 01:05:42,730 --> 01:05:44,399 Sio biashara yako jamani! 701 01:05:46,901 --> 01:05:48,820 Lo! Kwa nini ni kelele sana? 702 01:05:49,696 --> 01:05:51,448 Joka, vipi mbona umejinyonga hivi? 703 01:05:51,614 --> 01:05:54,451 - Nilikuwa na wasiwasi juu yako. - Niko sawa. 704 01:05:55,326 --> 01:05:56,744 Umekuwa hapa kwa muda mrefu? 705 01:05:56,828 --> 01:05:59,581 Usiku mwingi. Nimeamka tu. 706 01:06:02,333 --> 01:06:03,710 Nguo ni nzuri. 707 01:06:04,210 --> 01:06:07,630 - Je, hiyo ni kweli, joka? - Ndio. 708 01:06:07,881 --> 01:06:09,340 David alininunulia. 709 01:06:13,178 --> 01:06:15,054 Geuka, onyesha jinsi inavyopendeza. 710 01:06:17,640 --> 01:06:20,643 - Una shida gani? - Ana maumivu ya tumbo ghafla. 711 01:06:21,936 --> 01:06:23,771 Nitavaa koti langu kwanza. 712 01:06:25,231 --> 01:06:27,209 Hutaamini ninachosema, kwa hiyo bora umuulize! 713 01:06:27,233 --> 01:06:28,485 Basi mimi! 714 01:06:28,902 --> 01:06:31,196 - Kuna nini? - Ah, ana kitu cha kukuuliza. 715 01:06:31,779 --> 01:06:34,240 Niulize nini? Uliza, basi! 716 01:06:36,618 --> 01:06:38,369 Unaonekana umechoka kwa kukosa usingizi. 717 01:06:38,536 --> 01:06:40,163 Unaonekana mbaya zaidi. 718 01:06:54,219 --> 01:06:57,305 Ninachojali sasa ni kupata hiyo pesa na kumweleza mjomba chi... 719 01:06:57,388 --> 01:06:58,765 Sina nia ya kitu kingine chochote. 720 01:06:59,265 --> 01:07:01,100 Hayo ni mambo yako binafsi. 721 01:07:03,561 --> 01:07:06,356 Ukinisaidia kurudisha pesa, Nitakupa zawadi. 722 01:07:07,565 --> 01:07:08,983 $300,000. 723 01:07:09,567 --> 01:07:12,403 Hiyo sio nyingi! Niliona hiyo kesi imejaa pesa! 724 01:07:12,654 --> 01:07:13,780 Umeona pesa? 725 01:07:13,863 --> 01:07:17,700 Mwenzako alinigonga na kesi kabla ya kuingia kwenye lifti. 726 01:07:18,409 --> 01:07:19,702 Halo, subiri! 727 01:07:19,786 --> 01:07:23,414 Nilipomwona git jai akitoka nje hakukuwa na kitu mikononi mwake. 728 01:07:28,878 --> 01:07:30,713 Najua alificha wapi pesa! 729 01:07:44,018 --> 01:07:45,019 Habari! 730 01:08:02,620 --> 01:08:03,871 Shuka! 731 01:08:10,169 --> 01:08:12,505 Wakati mwingine vurugu ni muhimu. 732 01:08:13,298 --> 01:08:14,299 Ah ndio... 733 01:08:14,882 --> 01:08:17,927 Kwa kawaida, sisi wawili tufanye jambo la hatari hivi. 734 01:08:18,219 --> 01:08:20,221 - Acha tu ah wai kukesha. - Sawa! 735 01:08:22,223 --> 01:08:23,641 Haya, nenda juu! 736 01:08:23,933 --> 01:08:25,643 Hey, kuwa makini! 737 01:08:32,233 --> 01:08:34,819 Hey, joka! Wewe pia kuwa mwangalifu! 738 01:09:06,142 --> 01:09:07,393 Habari! 739 01:09:10,396 --> 01:09:11,856 Halo, umeipata? 740 01:09:59,320 --> 01:10:02,990 Halo, kuwa mkweli, ulilala na ah wai? 741 01:10:04,617 --> 01:10:08,037 Sasa, nikisema 'hapana', hutaniamini. 742 01:10:08,121 --> 01:10:10,123 Nikisema ndiyo, utaniamini 100%! 743 01:10:10,206 --> 01:10:11,749 Afadhali uulize ah wai. 744 01:10:25,012 --> 01:10:28,349 Umeipata, huh? Umepata pesa? 745 01:10:30,309 --> 01:10:31,728 Lo! 746 01:10:32,353 --> 01:10:33,713 - Hii ni nini ...? - Pesa nyingi sana! 747 01:10:33,771 --> 01:10:35,648 - Sisi ni matajiri! - Kuna zaidi! 748 01:10:42,488 --> 01:10:44,782 Ah, wacha tutoe toast! 749 01:10:52,498 --> 01:10:54,751 Haya, unauliza shida! 750 01:10:56,627 --> 01:10:58,796 Bado nusu huko, Nilichoma pesa hamsini tu. 751 01:10:59,255 --> 01:11:01,549 Njoo, ndizi! Hebu toast! 752 01:11:20,109 --> 01:11:21,986 Habari, asante kwa msaada wako. 753 01:11:22,695 --> 01:11:24,405 Nilifanya kwa ajili yangu tu. 754 01:11:41,422 --> 01:11:43,966 Nani hapa atanisaidia kumpiga chow wai-sang? 755 01:11:48,721 --> 01:11:50,932 Halo, mipango yako ni nini? 756 01:11:51,015 --> 01:11:54,352 Mimi? Kwanza, nitarudi marekani. 757 01:11:54,435 --> 01:11:56,729 Pili, Nitapata rafiki wa kike huko Hong Kong. 758 01:11:56,813 --> 01:11:58,815 Rafiki wa kike? Yeye ni kama nini? 759 01:11:58,898 --> 01:12:01,275 Hapa, tazama hii picha utajua. 760 01:12:10,868 --> 01:12:12,703 Wacha tuone sura hii mbaya! 761 01:12:14,747 --> 01:12:16,207 Ni mimi huyo! 762 01:12:30,930 --> 01:12:35,726 Maisha yangu yote... Nilitaka kutajirika. 763 01:12:37,019 --> 01:12:40,147 Lakini sikuwahi kufikiria la kufanya baada ya kupata bahati yangu. 764 01:12:40,481 --> 01:12:41,941 Sasa, nimeipata! 765 01:12:44,652 --> 01:12:50,032 nitaenda kwa... Bahari ya Caribbean kuchomwa na jua. 766 01:12:51,534 --> 01:12:54,495 Nimesikia kwamba wasichana huko ni rahisi. 767 01:12:55,246 --> 01:12:56,873 Je! unajua bahari ya Caribbean iko wapi? 768 01:12:56,956 --> 01:12:58,165 sijui. 769 01:12:58,249 --> 01:13:00,793 Hutaota jua. Una wivu tu. 770 01:13:03,546 --> 01:13:05,464 Sina sifa ya kuwa na wivu. 771 01:13:05,548 --> 01:13:07,091 Nina sifa za kulewa! 772 01:13:07,633 --> 01:13:09,760 Najua mimi ni nani. 773 01:13:10,052 --> 01:13:11,971 Hapa, baraka zangu kwako! 774 01:13:14,390 --> 01:13:15,683 Ninyi wawili mnaweza kucheza bila mimi. 775 01:13:15,766 --> 01:13:17,226 Ninakupa baraka zangu! 776 01:13:18,811 --> 01:13:20,021 Baraka kwetu? 777 01:13:20,104 --> 01:13:21,981 Unasema sisi ni mashoga?! 778 01:13:29,113 --> 01:13:31,157 Kesho, Nitapeleka pesa kwa mjomba chi... 779 01:13:32,575 --> 01:13:34,577 Huogopi chow wai-sang atakuua? 780 01:13:36,787 --> 01:13:38,682 Nikiwa na mjomba chiu hapa, asingethubutu kufanya fujo. 781 01:13:38,706 --> 01:13:40,166 Kisha nipe malipo yangu kwanza. 782 01:13:49,425 --> 01:13:50,885 Chukua mwenyewe. 783 01:13:53,721 --> 01:13:54,931 Sikiliza, joka. 784 01:13:55,014 --> 01:13:58,517 Ninakuuliza, ni nini muhimu zaidi - pesa au urafiki? 785 01:13:58,601 --> 01:14:00,186 Zote mbili ni muhimu kwangu. 786 01:14:01,479 --> 01:14:02,919 Nitaenda nawe kuonana na mjomba chi... 787 01:14:02,980 --> 01:14:05,733 Ninashukuru, lakini hii ni biashara ya familia yangu. 788 01:14:06,025 --> 01:14:08,611 Kwa hivyo hutufikirii kama marafiki tena? 789 01:14:10,029 --> 01:14:12,865 Sawa. Kesho tutaonana uncle chiu pamoja. 790 01:14:13,032 --> 01:14:14,742 Lakini kwa sasa hakuna jambo la maana. 791 01:14:14,825 --> 01:14:16,118 Kuwa na furaha tu ndio mambo. 792 01:14:16,577 --> 01:14:17,828 Inasikika vizuri! 793 01:14:18,329 --> 01:14:19,413 Wacha tucheze chai mui. 794 01:14:19,497 --> 01:14:21,040 Unapoteza, kunywa. 795 01:14:21,123 --> 01:14:23,459 Ninapoteza, ninakunywa mara mbili. Vipi kuhusu hilo? 796 01:14:24,001 --> 01:14:25,378 Sichukui faida. 797 01:14:25,461 --> 01:14:26,897 Hata unywe kiasi gani, Nitakufananisha. 798 01:14:26,921 --> 01:14:29,256 - Njoo. - Sawa, njoo. Anza! 799 01:14:29,340 --> 01:14:33,302 - Pata utajiri! Tatu! Tatu! Nane! - Pata utajiri! Mbili! Nne! Sita! 800 01:14:33,928 --> 01:14:35,471 Unapoteza. 801 01:14:43,229 --> 01:14:44,397 Je, kioo kinawezaje kusonga? 802 01:14:44,480 --> 01:14:46,232 Nishikilie glasi. 803 01:14:47,233 --> 01:14:48,734 Sawa... inatosha. 804 01:14:48,901 --> 01:14:50,027 - Cheza tena. - Wacha tucheze. 805 01:14:50,319 --> 01:14:54,323 - Pata utajiri! Moja! Gonga ukuta - kupata utajiri! Mbili! Fungua zote! 806 01:14:55,658 --> 01:14:57,326 Halo, umepoteza tena. Kunywa juu! 807 01:14:57,910 --> 01:14:59,036 Nitakunywa. 808 01:15:12,800 --> 01:15:14,385 Cheza tena? 809 01:15:16,804 --> 01:15:19,390 Samahani, rafiki! Chukua hii kwa sasa. 810 01:15:19,807 --> 01:15:21,267 Nitalipa iliyobaki baadaye. 811 01:15:28,566 --> 01:15:32,111 Ikiwa kweli ulituona kuwa marafiki, usingemlevya. 812 01:15:32,862 --> 01:15:34,864 Samahani, sikutaka. 813 01:15:35,531 --> 01:15:36,991 Je, huwezi kwenda? 814 01:15:38,993 --> 01:15:40,995 Je, leo ilikuwa bora kuliko jana kwetu? 815 01:15:41,162 --> 01:15:43,497 Halafu hakuna sababu kesho haitakuwa bora kuliko leo. 816 01:15:52,298 --> 01:15:53,674 Tuonane baadaye. 817 01:15:58,888 --> 01:16:00,890 Kwaheri! 818 01:16:03,601 --> 01:16:04,894 - Amka! - Kuna theluji! 819 01:16:04,977 --> 01:16:06,729 - Amka! Habari! - Ninaganda! 820 01:16:12,610 --> 01:16:15,488 Mjomba chiu, nimerudishiwa pesa. 821 01:16:15,696 --> 01:16:18,699 Pia nina ushuhuda wa mashahidi na ushahidi wa nyenzo unaothibitisha 822 01:16:19,617 --> 01:16:21,911 chow wai-sang alikuwa bwana akili ya jambo hili. 823 01:16:24,205 --> 01:16:28,000 Mjomba chiu, pesa iko hapa. Wewe kuwa mwamuzi. 824 01:16:28,584 --> 01:16:31,796 Mjomba chiu, alisema wapo mashahidi na ushahidi. 825 01:16:31,879 --> 01:16:33,756 Wewe kuwa mwamuzi. 826 01:16:34,298 --> 01:16:35,508 Oh, yeye si kuzungumza! 827 01:16:36,050 --> 01:16:37,760 Hakuweza kufanya uamuzi! 828 01:16:44,183 --> 01:16:46,811 Unaona, wamegeukana. 829 01:16:52,066 --> 01:16:54,735 Wacha wapigane. Tunajali nini? 830 01:19:18,754 --> 01:19:19,838 Mwanaharamu! 831 01:19:28,931 --> 01:19:31,642 Haya, unanitania?! Piga chafya kuelekea ukuta! 832 01:19:33,936 --> 01:19:34,936 Fanya haraka... 833 01:19:34,979 --> 01:19:36,522 - Anakuja! - Tulia! 834 01:19:44,405 --> 01:19:45,531 Usisogee! 835 01:19:48,784 --> 01:19:51,161 Usije juu! Njoo karibu nami nitapiga risasi! 836 01:19:51,829 --> 01:19:53,289 Nitapiga kweli! 837 01:20:03,799 --> 01:20:05,134 Twende, ah wai! 838 01:20:22,901 --> 01:20:24,236 David, habari yako? 839 01:20:24,320 --> 01:20:25,821 Lazima hutegemea! 840 01:20:27,614 --> 01:20:29,950 Tulisema tutaenda pamoja. Nani kakuambia utuache? 841 01:20:30,034 --> 01:20:32,911 - Unastahili! - Unasema kitu kama hicho sasa? 842 01:20:33,120 --> 01:20:36,332 Sikutaka kukuhusisha. 843 01:20:36,999 --> 01:20:39,752 Daudi... Utakuwa sawa, David! 844 01:20:40,419 --> 01:20:42,421 - Daudi! - Hey, huwezi kufa! 845 01:20:42,713 --> 01:20:45,424 Hujanilipa kile unachodaiwa. Usifikirie hata kufa! 846 01:20:45,632 --> 01:20:47,051 Sisi ni marafiki wazuri. 847 01:20:47,134 --> 01:20:50,054 Nitalazimika kuwa na deni sasa na kukulipa baadaye. 848 01:20:50,346 --> 01:20:52,931 Rafiki yako ni nani? Huwezi kufa mpaka ulipe! 849 01:20:53,891 --> 01:20:54,933 Ah ndio. 850 01:20:58,729 --> 01:21:01,523 Tutatengeneza pesa pamoja kama washirika. 851 01:21:01,774 --> 01:21:05,903 Sawa, tunaweza kufungua kampuni ya mawakili pamoja. 852 01:21:07,071 --> 01:21:09,114 Tutafanya kazi kwa furaha pamoja. 853 01:21:09,198 --> 01:21:11,325 Biashara itastawi. 854 01:21:51,573 --> 01:21:55,285 Bidhaa zinawasili leo katika Hong Kong- Ghala la Thai, barabara ya fai 6 k0, yau tong. 855 01:25:30,542 --> 01:25:33,045 Kwa nini tusichukue pesa na kukimbia Hong Kong? 856 01:25:33,462 --> 01:25:36,173 Hapana, hatujafanya uhalifu wowote. 857 01:25:36,256 --> 01:25:38,717 Tukiondoka sasa, tutakuwa watoro kwa maisha yetu yote! 858 01:25:38,800 --> 01:25:40,927 Sitamruhusu chow wai-sang aende! 859 01:25:41,261 --> 01:25:42,512 Wewe ni cr az y! 860 01:25:42,804 --> 01:25:44,306 Chow wai-sang ina nguvu sana. 861 01:25:44,389 --> 01:25:47,225 Polisi watatukamata tena. Tunapigania nini? 862 01:25:47,476 --> 01:25:49,102 Unaweza kuondoka peke yako. 863 01:25:49,269 --> 01:25:50,909 Niko tayari kufa ili kuthibitisha kutokuwa na hatia. 864 01:25:53,065 --> 01:25:55,734 - Utashindwa kwa hakika! - Usiingie katika njia yangu! 865 01:25:55,817 --> 01:25:58,320 Unafikiri mimi ni mfanyabiashara mwenye pupa kama wewe? 866 01:25:58,403 --> 01:26:00,697 Sitakuiga na Uzike kichwa changu mchangani. 867 01:26:00,864 --> 01:26:02,383 Jifanye tu hii sio kazi yako! 868 01:26:02,407 --> 01:26:03,825 Huendi! 869 01:26:06,953 --> 01:26:10,165 Hii ni nini...? 870 01:26:10,874 --> 01:26:11,917 Ikiwa ningekuwa mfanyabiashara, 871 01:26:12,000 --> 01:26:14,044 Ningekuwa tayari nimeenda. Kwa nini nilikusaidia basi? 872 01:26:14,127 --> 01:26:15,487 Ikiwa ningezika kichwa changu kwenye mchanga, 873 01:26:15,545 --> 01:26:17,881 ungekuwa umesimama pale bila kujeruhiwa, wakili?! 874 01:26:18,382 --> 01:26:19,966 Niache niende! 875 01:26:55,752 --> 01:26:57,462 Habari za asubuhi boss... 876 01:32:37,969 --> 01:32:39,012 Ah dak! 877 01:32:42,724 --> 01:32:44,726 Huna haja ya kujificha! Toka, sasa! 878 01:32:44,893 --> 01:32:46,436 Toka, au nitamuua! 879 01:32:46,853 --> 01:32:48,021 Toka nje! 880 01:32:48,313 --> 01:32:49,481 Wewe si kuja nje? 881 01:33:02,410 --> 01:33:04,329 Sawa, basi. Nitampiga risasi hadi afe! 882 01:33:06,456 --> 01:33:08,208 Nisahau mimi! Baada ya kifo changu... 883 01:33:08,291 --> 01:33:10,460 Niue mnyama huyu katili kwa ajili yangu! 884 01:33:13,129 --> 01:33:14,923 Toka, au nitaendelea kupiga risasi! 885 01:33:15,340 --> 01:33:16,466 Toka nje! 886 01:33:17,884 --> 01:33:18,986 Shika wewe, mwanaharamu wewe! 887 01:33:19,010 --> 01:33:21,638 Mimi niko hapa! Njoo, piga! 888 01:33:39,197 --> 01:33:40,240 Usisogee! Mikono juu! 889 01:33:47,831 --> 01:33:49,249 Pata gari la wagonjwa hapa. Zaidi. 890 01:34:51,269 --> 01:34:52,949 - Wewe ni kitu kweli! - Haraka. Ingia! 891 01:34:54,814 --> 01:34:55,814 Bora uangalie! 892 01:34:55,857 --> 01:34:56,857 Ondoa! 893 01:34:57,192 --> 01:34:58,192 - Nzuri! Ondoa! -Ingia. 894 01:35:00,236 --> 01:35:02,780 Wakili cheng. Asante kwa ushirikiano wako na polisi. 895 01:35:03,156 --> 01:35:05,408 Ni wajibu wangu kulinda sheria na haki. 896 01:35:05,617 --> 01:35:07,285 - Asante. - Unakaribishwa.