1
00:02:30,042 --> 00:02:31,953
me vjen vertet keq.

2
00:02:32,125 --> 00:02:34,992
A mban syze
apo lentet e kontaktit?

3
00:02:35,750 --> 00:02:37,536
Gota.

4
00:02:55,583 --> 00:02:58,165
Do të duhet të nxitosh.

5
00:03:12,875 --> 00:03:17,323
Ai vendosi që këpucët e tij ngjyrë kafe prej lëkure
ishin çifti më i mirë për t'u veshur.

6
00:03:17,750 --> 00:03:20,992
I dhimbte pak shpina
por jo si heret e tjera ne te shkuaren...

7
00:03:21,167 --> 00:03:23,158
Kur dhimbja ishte e patolerueshme.

8
00:03:26,792 --> 00:03:30,660
Ai po mendonte gruan e tij
nuk e doja më fare.

9
00:03:31,750 --> 00:03:33,081
Ai nuk shpërtheu në lot...

10
00:03:33,250 --> 00:03:36,083
Dhe ai nuk mendoi
se gjëja e parë që bëjnë shumica...

11
00:03:36,250 --> 00:03:40,414
Kur kuptojnë dikë
nuk i do më është qaj.

12
00:03:44,417 --> 00:03:47,989
Zotëri, a keni problem të hidhni një sy
në kamera këtu për mua?

13
00:03:49,458 --> 00:03:51,494
Kjo do të bëjë. faleminderit.

14
00:03:56,792 --> 00:03:58,748
A keni qenë ndonjëherë
vete me pare?

15
00:03:58,917 --> 00:04:00,578
Jo, kurrë.

16
00:04:00,750 --> 00:04:03,822
- Jeni alergjik ndaj ndonjë ushqimi?
- Jo.

17
00:04:04,292 --> 00:04:06,408
Marrëdhënia juaj e fundit
sa vjet zgjati?

18
00:04:06,583 --> 00:04:07,868
Rreth 12.

19
00:04:08,042 --> 00:04:12,991
- A ju kujtohet për sa kohë, zotëri?
- Njëmbëdhjetë vjet e një muaj.

20
00:04:14,125 --> 00:04:16,958
Preferenca seksuale? Gratë.

21
00:04:18,958 --> 00:04:24,533
Megjithatë, unë kisha një homoseksual
përvojë në të kaluarën. në kolegj.

22
00:04:24,875 --> 00:04:27,491
A ka një opsion biseksual në dispozicion?

23
00:04:27,667 --> 00:04:31,364
Jo, zotëri, ky opsion nuk është më i disponueshëm
që nga vera e kaluar...

24
00:04:31,542 --> 00:04:35,831
Për shkak të disa problemeve operative.
Kam frikë se duhet të vendosësh tani...

25
00:04:36,000 --> 00:04:39,663
Nëse dëshironi të regjistroheni
si homoseksual apo heteroseksual.

26
00:04:48,583 --> 00:04:51,825
Mendoj se duhet të regjistrohem
si një heteroseksual.

27
00:04:52,542 --> 00:04:54,749
- Ka fëmijë, zotëri?
- Jo.

28
00:04:54,917 --> 00:04:55,917
Dhe qeni?

29
00:04:56,083 --> 00:04:59,075
Vëllai im. Ai ishte këtu vite më parë,
por ai nuk ia doli.

30
00:04:59,250 --> 00:05:00,831
Ju mund ta mbani mend atë.

31
00:05:01,000 --> 00:05:04,993
Ndërtim mesatar, 48 vjeç,
copë tullac, flokë bjond.

32
00:05:05,167 --> 00:05:07,749
Kam frikë se jo, zotëri.

33
00:05:07,917 --> 00:05:11,239
Mirë, do të doja që të shkruani
emri juaj është i qartë në këtë formular.

34
00:05:11,417 --> 00:05:14,864
Me shkronja të mëdha. Dhe nënshkruani, ju lutem.

35
00:05:19,958 --> 00:05:22,665
Kjo do të bëjë. Faleminderit shumë.

36
00:05:23,167 --> 00:05:26,864
Në rregull, kështu që nuk ju lejohet të përdorni
fusha volejbolli apo tenisi.

37
00:05:27,042 --> 00:05:28,782
Këto janë vetëm për çifte.

38
00:05:28,958 --> 00:05:31,540
Ju mund të përdorni objektet
per sporte individuale...

39
00:05:31,708 --> 00:05:33,323
Të tilla si kungull dhe golf.

40
00:05:33,500 --> 00:05:35,741
Mund të qëndroni në hotel
deri në 45 ditë.

41
00:05:35,917 --> 00:05:37,407
Do të qëndroni në një dhomë teke.

42
00:05:37,583 --> 00:05:40,620
Nëse gjithçka shkon mirë,
ju do të zhvendoseni në një dhomë dyshe.

43
00:05:41,042 --> 00:05:42,623
Hajde, Bob.

44
00:05:59,458 --> 00:06:02,996
Kam frikë se nuk mund ta mbash
ndonjë nga sendet tuaja personale.

45
00:06:03,167 --> 00:06:06,284
Ne do të ofrojmë gjithçka që ju nevojitet
sa i përket veshjeve...

46
00:06:06,458 --> 00:06:08,915
Aksesorë dhe këpucë
janë të shqetësuar.

47
00:06:09,083 --> 00:06:11,665
- Mund ta mbani këtë.
- Faleminderit.

48
00:06:11,833 --> 00:06:14,791
- Madhësia e këpucëve, ju lutem?
- Dyzet e katër e gjysmë.

49
00:06:14,958 --> 00:06:17,870
Dyzet e katër apo 457?
Nuk ka përmasa gjysmë.

50
00:06:19,333 --> 00:06:21,289
Dyzet e pesë.

51
00:06:36,500 --> 00:06:39,333
Nëse keni nevojë për një prerje flokësh,
telefononi recepsionin një ditë përpara.

52
00:06:39,500 --> 00:06:41,161
Pirja e duhanit nuk lejohet.

53
00:06:41,333 --> 00:06:44,951
Ju do të jeni në gjendje të vraponi më gjatë
gjatë gjuetisë pa u lodhur...

54
00:06:45,125 --> 00:06:47,457
Dhe fryma juaj nuk do të nuhasë
kur puthni.

55
00:06:47,625 --> 00:06:49,536
Gëzoni qëndrimin tuaj.

56
00:06:52,125 --> 00:06:54,457
Më falni.
Nëse kemi nevojë për një prerje flokësh...

57
00:06:54,625 --> 00:06:56,991
Duhet të telefonojmë recepsionin
nje dite me pare?

58
00:06:57,167 --> 00:06:58,998
- Ashtu është.
- E shkëlqyeshme.

59
00:07:09,125 --> 00:07:12,788
Numri i dhomës së tij ishte 101.

60
00:07:14,667 --> 00:07:18,910
Një armë qetësuese ishte e varur
në mur mbi shtratin e tij.

61
00:07:21,167 --> 00:07:24,034
Në tavolinë
ishin 20 shigjeta qetësuese...

62
00:07:24,208 --> 00:07:26,244
Një orë plastike e zezë...

63
00:07:26,417 --> 00:07:30,911
Një palë syze dielli
dhe një Këln për meshkuj.

64
00:07:32,542 --> 00:07:36,581
Brenda garderobës
ishin katër pantallona gri identike...

65
00:07:36,750 --> 00:07:40,698
Katër këmisha identike me butona
ne te bardhe dhe blu...

66
00:07:40,875 --> 00:07:44,493
Një rrip, çorape, të brendshme, një xhaketë sportive...

67
00:07:44,667 --> 00:07:48,159
Një kravatë me vija dhe një banjo e bardhë.

68
00:07:54,792 --> 00:07:57,249
Ai shikoi nga dritarja.

69
00:07:57,708 --> 00:08:00,245
Trupat e pavetëdijshëm
nga të vetmuarit e kapur...

70
00:08:00,417 --> 00:08:02,749
Ishin shtrirë në tokë të lagësht.

71
00:08:03,167 --> 00:08:07,911
“Falë zotit që veshin
ato ponço të papërshkueshëm nga uji”, mendoi ai.

72
00:08:08,375 --> 00:08:14,621
Dhoma 195. Dy të vetmuar, dy ditë shtesë.

73
00:08:17,125 --> 00:08:23,200
Dhoma 272. Një i vetmuar, një ditë shtesë.

74
00:08:36,708 --> 00:08:40,701
pershendetje. Unë jam menaxher i hotelit
dhe ky zotëri është partneri im.

75
00:08:40,875 --> 00:08:43,708
Ne dëshirojmë t'ju mirëpresim.
Ju jeni një nga ata me fat.

76
00:08:43,875 --> 00:08:46,992
Ju keni një nga dhomat tona superiore,
që do të thotë se keni një pamje.

77
00:08:47,167 --> 00:08:48,623
E lexuat broshurën?

78
00:08:48,792 --> 00:08:50,623
- Po, e bëra.
- Shumë mirë.

79
00:08:50,792 --> 00:08:54,865
Fakti që do të shndërroheni në një kafshë
nëse nuk arrin të biesh në dashuri me dikë...

80
00:08:55,042 --> 00:08:58,534
nuk është diçka
që duhet t'ju shqetësojë, ose t'ju rrëzojë.

81
00:08:58,708 --> 00:09:02,121
Vetëm mendoni, si një kafshë që do të keni
një shans i dytë për të gjetur një shok.

82
00:09:02,292 --> 00:09:04,123
Por edhe atëherë duhet të jeni të kujdesshëm.

83
00:09:04,292 --> 00:09:08,114
Ju duhet të zgjidhni një shok
kjo është një lloj kafshe e ngjashme me ju.

84
00:09:08,833 --> 00:09:11,290
Një ujk dhe një pinguin
nuk mund të jetonin kurrë së bashku.

85
00:09:11,458 --> 00:09:17,533
As një deve dhe një hipopotam nuk munden.
Kjo do të ishte absurde. Mendoni për këtë.

86
00:09:18,458 --> 00:09:21,575
Unë e kuptoj këtë diskutim
është pak e pakëndshme për ju.

87
00:09:21,750 --> 00:09:24,492
Por është detyra ime t'ju përgatis,
psikologjikisht...

88
00:09:24,667 --> 00:09:27,079
Për të gjitha rezultatet e mundshme.

89
00:09:27,250 --> 00:09:29,787
A keni menduar
cfare kafshe do te doje te ishe?

90
00:09:29,958 --> 00:09:33,075
- Po. Një karavidhe.
- Pse një karavidhe?

91
00:09:33,250 --> 00:09:37,289
Sepse karavidhe jetojnë
per mbi 100 vjet...

92
00:09:37,458 --> 00:09:41,326
_.jane gjakblu si aristokrate...

93
00:09:42,208 --> 00:09:45,826
Dhe të qëndrojnë pjellorë gjatë gjithë jetës së tyre.

94
00:09:46,292 --> 00:09:50,205
Më pëlqen shumë edhe deti.

95
00:09:50,375 --> 00:09:54,072
Unë bëj ski në ujë dhe notoj mjaft mirë,
që kur isha adoleshent.

96
00:09:54,833 --> 00:09:55,948
Më duhet t'ju përgëzoj.

97
00:09:56,125 --> 00:09:58,366
Gjëja e parë që shumica e njerëzve mendojnë
është një qen.

98
00:09:58,542 --> 00:10:02,410
Kjo është arsyeja pse bota është plot me qen.
Pak njerëz zgjedhin një kafshë të pazakontë...

99
00:10:02,583 --> 00:10:06,246
Kjo është arsyeja pse ato janë të rrezikuara.
Një karavidhe është një zgjedhje e shkëlqyer.

100
00:10:06,417 --> 00:10:08,703
Mund të qëndroni për ne, ju lutem?

101
00:10:14,125 --> 00:10:16,036
Kjo është për t'ju treguar se sa e lehtë është jeta...

102
00:10:16,208 --> 00:10:18,790
Kur ka dy nga diçka
e jo vetëm një.

103
00:10:18,958 --> 00:10:21,290
Ne priremi ta harrojmë atë
kohë pas kohe.

104
00:10:21,458 --> 00:10:24,165
Pranga do të hiqet
nesër në të njëjtën kohë.

105
00:10:24,333 --> 00:10:27,245
- Më fal, Bob.
- Shpresoj që të kënaqeni me qëndrimin tuaj me ne.

106
00:10:27,417 --> 00:10:28,953
Mirupafshim.

107
00:10:39,292 --> 00:10:41,328
Ditë të mbarë.

108
00:11:34,458 --> 00:11:38,076
Mirmengjesi. Dhoma 101.

109
00:11:38,250 --> 00:11:43,290
Kanë mbetur dyzet e katër ditë.
Mëngjesi shërbehet.

110
00:11:49,208 --> 00:11:50,948
Uluni ku të doni.

111
00:12:06,708 --> 00:12:10,030
Dita e tij e parë
ishte ai që nuk do ta harronte kurrë.

112
00:12:13,542 --> 00:12:15,328
Pranë tryezës së tij në mëngjes ...

113
00:12:15,500 --> 00:12:18,367
U ul një grua e re
me kokën të kthyer prapa.

114
00:12:18,542 --> 00:12:22,660
Më vonë do të mësonte
se shpesh i rrjedh gjak nga hundët.

115
00:12:22,833 --> 00:12:25,199
Pranë saj ishte ulur shoqja e saj më e mirë.

116
00:12:28,625 --> 00:12:31,367
Ai falenderoi kamarierin
kush i ka servir kafen...

117
00:12:31,542 --> 00:12:34,830
Dhe mendoi për gruan e tij
për një moment.

118
00:12:35,708 --> 00:12:38,165
Një grua që dukej se i pëlqente
biskota me gjalpë...

119
00:12:38,333 --> 00:12:39,539
I ofroi një mashkulli...

120
00:12:39,833 --> 00:12:42,074
Pirja e një kampari dhe sode
për mëngjes.

121
00:12:45,458 --> 00:12:48,165
Pastaj shikoi pas tij
dhe pa një grua...

122
00:12:48,333 --> 00:12:52,406
Kë do ta zbulonte më vonë
ishte absolutisht i pashpirt.

123
00:12:54,583 --> 00:12:56,539
Dhe disa të tjera
në zonën e çifteve...

124
00:12:56,917 --> 00:13:00,455
Të cilin nuk e kishte takuar kurrë
gjatë qëndrimit në hotel.

125
00:13:03,292 --> 00:13:06,159
Atë mëngjes ai ishte vërtet i uritur.

126
00:13:06,333 --> 00:13:10,702
Ai mund të kishte ngrënë një pulë të tërë,
por nuk hëngri pothuajse asgjë.

127
00:13:10,875 --> 00:13:13,992
- Përshëndetje.
- Përshëndetje.

128
00:13:14,167 --> 00:13:16,328
Vendosa të shkoj për një shëtitje
me mikun tim të ri.

129
00:13:16,500 --> 00:13:18,832
Më lejoni t'ju prezantoj. Ky është Roberti.

130
00:13:19,000 --> 00:13:21,662
Ai qëndron në dhomën ngjitur me timen
dhe ka një buzë.

131
00:13:21,833 --> 00:13:25,655
I kënaqur që u njohëm.
Unë qëndroj në dhomën 101.

132
00:13:25,833 --> 00:13:28,791
Unë jam në të njëjtin kat. Unë jam 186.

133
00:13:28,958 --> 00:13:32,030
- Dëshiron të bashkohesh me ne?
- Pse jo?

134
00:13:49,542 --> 00:13:52,204
Një nga këto ditë
do të jem unë në ato jahte.

135
00:13:52,375 --> 00:13:54,411
Cilat janë ato jahte?

136
00:13:54,583 --> 00:13:57,780
Sprova e fundit para se të të lë të shkosh,
dhe më e vështira.

137
00:13:58,917 --> 00:14:01,374
Pesëmbëdhjetë ditë pushime,
vetëm një çift, vetëm.

138
00:14:01,542 --> 00:14:04,614
- Nuk e lexuat broshurën?
- Unë bëra.

139
00:14:06,708 --> 00:14:10,326
- E ke parë këmbën e Gjonit?
- Jo.

140
00:14:10,500 --> 00:14:13,663
John, do të tregoje këmbën tënde?

141
00:14:16,583 --> 00:14:18,369
Oh, po.

142
00:14:22,958 --> 00:14:26,246
Dhoma 187, dita 2.

143
00:14:29,792 --> 00:14:31,623
Pershendetje te gjitheve.

144
00:14:34,500 --> 00:14:36,809
Nëna ime mbeti vetëm
kur babai im ra ne dashuri...

145
00:14:36,833 --> 00:14:39,700
Me një grua
e cila ishte më e mirë në matematikë se ajo.

146
00:14:40,708 --> 00:14:45,407
Ajo kishte një diplomë pasuniversitare, mendoj,
kurse nëna ime ishte vetëm e diplomuar.

147
00:14:46,500 --> 00:14:48,161
Unë isha 19 vjeç në atë kohë.

148
00:14:50,458 --> 00:14:51,948
Nëna ime hyri në hotel...

149
00:14:52,125 --> 00:14:54,832
Por nuk ia doli
dhe u shndërrua në ujk.

150
00:14:55,000 --> 00:14:56,865
Më ka munguar vërtet.

151
00:14:57,875 --> 00:15:02,448
Mësova se ajo ishte zhvendosur në një kopsht zoologjik.
Shkoja shpesh atje për ta parë.

152
00:15:03,208 --> 00:15:05,369
Unë do t'i jepja mish të gjallë.

153
00:15:05,542 --> 00:15:07,032
E dija që ujqërve u pëlqente mishi i papërpunuar...

154
00:15:07,208 --> 00:15:09,540
Por nuk mund ta kuptoja
e cila ishte nëna ime...

155
00:15:09,708 --> 00:15:12,415
80 Dikur jepja pak
ndaj secilit prej tyre.

156
00:15:14,625 --> 00:15:17,537
Një ditë vendosa
për të hyrë në rrethim.

157
00:15:19,125 --> 00:15:21,036
Më kishte marrë malli shumë dhe doja një përqafim.

158
00:15:22,250 --> 00:15:24,457
U ngjita në gardh dhe u hodha brenda.

159
00:15:24,625 --> 00:15:28,117
Të gjithë ujqërit u ngarkuan menjëherë
dhe më sulmoi.

160
00:15:28,292 --> 00:15:30,829
Të gjithë, përveç dy, të cilët qëndruan pa lëvizur.

161
00:15:31,000 --> 00:15:34,367
Mendimi im është se një nga ata të dy
duhet të ketë qenë nëna ime.

162
00:15:36,667 --> 00:15:40,865
Rojet e kopshtit zoologjik më arritën shumë shpejt
dhe më çoi në spital.

163
00:15:41,250 --> 00:15:44,242
Fatmirësisht, nuk e humba këmbën,
Unë thjesht e kam këtë të çalë...

164
00:15:44,417 --> 00:15:47,079
E cila është gjithashtu
karakteristika ime përcaktuese.

165
00:15:47,917 --> 00:15:50,659
Gruaja ime vdiq gjashtë ditë më parë.

166
00:15:50,833 --> 00:15:54,030
Ajo ishte shumë e bukur
dhe e doja shumë.

167
00:15:54,958 --> 00:15:56,949
Edhe ajo kishte çaluar.

168
00:16:00,542 --> 00:16:03,079
Faleminderit, John.
Mund të ktheheni në vendin tuaj tani.

169
00:16:12,417 --> 00:16:17,616
Le të kalojmë te mysafiri ynë i radhës.
Dhoma 104, dita 2.

170
00:16:24,250 --> 00:16:26,707
Pershendetje te gjitheve.

171
00:16:27,583 --> 00:16:29,869
Kjo është vetëm dita ime e dytë këtu ...

172
00:16:30,042 --> 00:16:33,409
Por tashmë ndihem si anëtar
të një grupi të mrekullueshëm.

173
00:16:33,583 --> 00:16:38,907
Karakteristika ime përcaktuese
është se kam një buzëqeshje shumë të bukur.

174
00:17:07,833 --> 00:17:11,246
- Keni kërcyer ndonjëherë me dikë?
- Më fal?

175
00:17:11,417 --> 00:17:15,114
- Keni kërcyer ndonjëherë me dikë?
- Po.

176
00:17:17,333 --> 00:17:19,995
Çfarë lloj kërcimi keni bërë?

177
00:17:21,417 --> 00:17:23,999
Varet vetëm nga muzika.

178
00:17:24,542 --> 00:17:29,366
- Duhet të ulesh?
- Jo, jo, jo, po bëhem gati të kërcej.

179
00:17:33,250 --> 00:17:35,536
Mund të ulem këtu?

180
00:17:38,292 --> 00:17:39,907
Na vjen keq.

181
00:17:47,167 --> 00:17:50,204
- Mund të ulem këtu?
- Sigurisht.

182
00:17:52,083 --> 00:17:54,950
Më lejoni t'ju prezantoj
për mikun tim më të mirë.

183
00:17:56,750 --> 00:18:00,163
Ajo grua me të cilën po flisnit
nuk ka aspak ndjenja.

184
00:18:00,333 --> 00:18:01,789
Ajo nuk ndjen asgjë fare.

185
00:18:01,958 --> 00:18:05,530
Ajo është gjuetarja më e mirë në hotel.
I heshtur dhe shumë i shpejtë.

186
00:18:05,708 --> 00:18:09,530
Ajo është mbajtësja e rekordeve për femra.
Njëqind e nëntëdhjetë e dy robër.

187
00:18:59,250 --> 00:19:01,332
Dëshironi të kërceni?

188
00:19:31,542 --> 00:19:34,329
me vjen keq,
Unë kam gjak në këmishën tuaj.

189
00:19:34,500 --> 00:19:37,412
Mos u shqetësoni, ka shumë mënyra
për të hequr njollat e gjakut.

190
00:19:37,583 --> 00:19:41,075
Një mënyrë është të shpëlani rrobat
me ujë të ftohtë, pastaj fërkojeni me kripë deti.

191
00:19:41,250 --> 00:19:44,287
Një tjetër është pastrimi me leshi pambuku
zhytur në amoniak.

192
00:19:44,458 --> 00:19:47,621
Mënyra e tretë është përzierja
miell dhe ujë në një pastë ...

193
00:19:47,792 --> 00:19:50,374
Sidomos nëse rrobat
janë delikate ose me ngjyra të ndezura.

194
00:19:50,542 --> 00:19:53,909
Por thjesht mos e përdorni kurrë
ujë të ngrohtë në gjak. ndonjëherë.

195
00:19:54,083 --> 00:19:55,698
Në rregull.

196
00:20:15,208 --> 00:20:18,200
Mendoj se duhet të pushoj pak.
Më dhemb këmba.

197
00:20:18,375 --> 00:20:19,535
Kjo është në rregull.

198
00:20:19,708 --> 00:20:23,280
Epo, më trego kur të ndihesh më mirë
dhe ne mund të kërcejmë përsëri.

199
00:20:59,375 --> 00:21:03,869
Lëreni dhomën në mënyrë të rregullt.
Nxitoni, por kini kujdes.

200
00:21:04,042 --> 00:21:08,536
Askush nuk duhet të lëndohet apo lëndohet.
Dhe fat të mirë me gjuetinë.

201
00:21:16,250 --> 00:21:18,491
Do të doja të mos e kisha këtë çalim.

202
00:21:19,375 --> 00:21:22,367
Unë kam qenë shumë i mirë në vrapim,
por jo më.

203
00:21:22,542 --> 00:21:24,874
Jam i sigurt se do të jem më i ngadalshëm se ata.

204
00:21:25,167 --> 00:21:29,365
Po të isha në vendin tuaj, do të mendoja për disa truke
që përdorin elementin e befasisë...

205
00:21:29,542 --> 00:21:31,533
Në vend të shpejtësisë.

206
00:21:32,083 --> 00:21:33,493
ke te drejte.

207
00:21:34,500 --> 00:21:36,206
Kështu do të bëj.

208
00:24:49,125 --> 00:24:54,119
Dhoma 186. Një i vetmuar, një ditë shtesë.

209
00:24:54,292 --> 00:24:57,989
Tridhjetë e tetë ditë qëndrimi të mbetura, plus 1, 39.

210
00:24:59,333 --> 00:25:01,790
Dhoma 180.

211
00:25:01,958 --> 00:25:04,791
Ditët e qëndrimit tuaj
mbeten të pandryshuara.

212
00:25:06,125 --> 00:25:12,121
Dhoma 290.
Katër të vetmuar, katër ditë shtesë.

213
00:25:12,708 --> 00:25:17,953
Kanë mbetur njëqind e pesëdhjetë e katër ditë,
plus 4, 158.

214
00:25:19,458 --> 00:25:24,623
Dhoma 101.
Ditët e qëndrimit tuaj mbeten të pandryshuara.

215
00:25:26,125 --> 00:25:31,245
Kanë mbetur tridhjetë e dy ditë.
Mëngjesi shërbehet.

216
00:25:38,458 --> 00:25:40,870
Njeriu ha vetëm.

217
00:26:01,750 --> 00:26:05,117
- Sa shigjeta keni përdorur dje?
- Dymbëdhjetë.

218
00:26:11,542 --> 00:26:14,659
Ju lutemi hiqni pantallonat
dhe ulu në shtrat.

219
00:26:14,875 --> 00:26:17,742
A nuk mund ta bëjmë këtë sot? Është e tmerrshme.

220
00:26:18,333 --> 00:26:21,655
e di.
Por kam frikë se duhet ta bëjmë.

221
00:26:21,833 --> 00:26:24,495
Dhe nuk e keni idenë
sa shume ndihmon psikologjikisht...

222
00:26:24,667 --> 00:26:26,203
Në kërkimin tuaj për një partner.

223
00:26:26,375 --> 00:26:28,616
Burri ha me një grua.

224
00:26:52,833 --> 00:26:54,448
Shtrihuni.

225
00:26:56,417 --> 00:26:59,534
Përhapni këmbët. Më shumë.

226
00:27:12,375 --> 00:27:15,242
- Është numri juaj i dhomës 1867
- Po, është.

227
00:27:18,500 --> 00:27:21,333
Ju e dini masturbimin
nuk lejohet ne dhoma...

228
00:27:21,500 --> 00:27:25,038
- Ose çdo zonë tjetër të hotelit.
- Po.

229
00:27:25,208 --> 00:27:27,290
E megjithatë ka qenë
solli në vëmendjen time ...

230
00:27:27,458 --> 00:27:28,914
Që ju të vazhdoni ta bëni atë.

231
00:27:41,042 --> 00:27:44,955
Sot ju u ngritët më shpejt
se në ditët e tjera. Kjo është mirë.

232
00:27:45,125 --> 00:27:48,697
- Të lutem, edhe pak.
- Paçi një ditë të mbarë.

233
00:27:48,875 --> 00:27:51,366
Kjo është e tmerrshme. Thjesht e tmerrshme.

234
00:27:51,542 --> 00:27:53,999
A po shikonit një foto
gjatë masturbimit?

235
00:27:54,167 --> 00:27:55,657
po.

236
00:27:55,833 --> 00:27:58,199
Çfarë tregonte fotografia?

237
00:28:00,750 --> 00:28:04,038
Një grua lakuriq mbi një kalë
në vend.

238
00:28:04,208 --> 00:28:05,414
Sikur të isha në këpucët e tua...

239
00:28:05,583 --> 00:28:08,199
Nuk do ta shihja gruan lakuriq
por kali.

240
00:28:08,375 --> 00:28:12,197
Jam i sigurt se ai kali dikur ishte i dobët
dhe një burrë frikacak si ju.

241
00:28:12,375 --> 00:28:14,582
Gruaja ecën vetëm.

242
00:28:24,000 --> 00:28:25,536
Ndihmë.

243
00:28:26,958 --> 00:28:30,871
Ndihmë. Ndihmë.

244
00:28:31,042 --> 00:28:35,957
Kjo nuk është e nevojshme.
Ju lutem, ishte një aksident.

245
00:28:36,125 --> 00:28:38,332
Sapo u mora me vete.
Kjo nuk është e nevojshme.

246
00:28:38,500 --> 00:28:41,492
- Vendos dorën në toster.
- Ky mund të jetë një paralajmërim.

247
00:28:42,458 --> 00:28:45,700
Shiko, përndryshe kam qenë mirë. une...

248
00:28:55,833 --> 00:28:58,415
me vjen keq! me vjen keq! Ju lutem!

249
00:28:58,583 --> 00:29:01,700
Të lutem, të lutem, më fal!

250
00:29:01,875 --> 00:29:04,617
Gruaja ecën me burrin.

251
00:29:33,042 --> 00:29:35,124
Çfarë bëjnë ata
sapo hyni ne dhome...

252
00:29:35,292 --> 00:29:37,829
Është larë trupin dhe kokën
vërtet mirë.

253
00:29:38,167 --> 00:29:39,828
Si e dini?

254
00:29:40,000 --> 00:29:42,286
Xhaxhai im njihte një kamarier
që ka punuar këtu.

255
00:29:42,833 --> 00:29:46,280
Asnjë kamerier nuk di për procedurën.
Ata nuk lejohen të hyjnë në atë dhomë.

256
00:29:46,458 --> 00:29:49,530
Megjithatë, ato qërojnë lëkurën...

257
00:29:49,708 --> 00:29:52,415
E cila është bërë e butë
për shkak të ujit dhe sapunit.

258
00:29:52,583 --> 00:29:55,620
Më pas ato hiqen
zemra, syte...

259
00:29:55,792 --> 00:30:00,206
Dhe organet e tjera vitale të trupit
me lazer ose bisturi.

260
00:30:01,625 --> 00:30:05,368
Pastaj procedura ndryshon sipas
për kafshën që ka zgjedhur.

261
00:30:05,542 --> 00:30:07,749
Kjo ka kuptim total.

262
00:30:07,917 --> 00:30:12,240
Unë mendoj se gjitarët
kërkojnë një lloj pune ndryshe nga...

263
00:30:12,417 --> 00:30:15,375
- Shpendët, për shembull.
- Pikërisht.

264
00:30:15,542 --> 00:30:17,578
Pas,
ata hedhin pjesët e mbetura të trupit...

265
00:30:17,750 --> 00:30:19,991
Në fuçi
jashtë restorantit të hotelit...

266
00:30:20,167 --> 00:30:22,909
Dhe shpërndani gjakun
në spitalet e qytetit.

267
00:30:23,083 --> 00:30:24,289
Pse është kështu?

268
00:30:24,458 --> 00:30:26,119
Gjaku përdoret për operacione...

269
00:30:26,292 --> 00:30:28,624
Aty ku nuk ka dhurues gjaku
në dispozicion.

270
00:30:33,583 --> 00:30:35,949
- Dje erdhën mysafirë të rinj.
- Po, e pashë.

271
00:30:36,125 --> 00:30:40,243
- Mendoj se pashë një grua të çaluar.
- Është vetëm një ndrydhje e këmbës.

272
00:30:41,125 --> 00:30:45,073
- Ajo do të ecë normalisht pas disa ditësh.
- Është turp.

273
00:30:46,000 --> 00:30:48,787
Ky është vërtet turp.

274
00:30:52,875 --> 00:30:54,411
Një natë në trajner...

275
00:30:54,583 --> 00:30:57,905
Ai u ul pranë gruas
që pëlqenin biskotat me gjalpë.

276
00:30:58,083 --> 00:31:01,951
Ai shikoi nga dritarja,
duke mos parë asgjë në veçanti ...

277
00:31:02,125 --> 00:31:05,162
Thjesht duke u përpjekur të shmangni bisedën me të.

278
00:31:05,333 --> 00:31:08,245
- Si është Bob?
- Ai është mirë.

279
00:31:08,417 --> 00:31:12,330
Do të jepja gjithçka për të shkuar për një shëtitje
me ty dhe Bobin një pasdite.

280
00:31:12,500 --> 00:31:15,242
Qeni nuk lejohet të dalë nga dhoma,
kam frikë.

281
00:31:15,417 --> 00:31:19,285
“Ka disa justifikime
me të cilën askush nuk mund të debatojë”, mendoi ai.

282
00:31:19,458 --> 00:31:22,530
Disa justifikime janë, pa dyshim,
më mirë se të tjerët.

283
00:31:22,708 --> 00:31:25,575
Dhe kjo ishte vërtet e mirë.

284
00:31:27,958 --> 00:31:29,949
Këto biskota janë për Bobin.

285
00:31:30,125 --> 00:31:33,197
Unë dua që ju t'i jepni atij
sa herë që dëshironi ta shpërbleni.

286
00:31:33,375 --> 00:31:36,242
- Thuaji se janë nga unë.
- Faleminderit.

287
00:31:36,417 --> 00:31:39,329
Mund të vij ndonjëherë në dhomën tuaj
për një bisedë?

288
00:31:39,500 --> 00:31:43,448
Unë mund të të bëj një punë të mirë,
ose thjesht mund të më qisësh.

289
00:31:43,625 --> 00:31:45,240
Unë gjithmonë gëlltitet pas fellatio...

290
00:31:45,417 --> 00:31:48,250
Dhe nuk kam asnjë problem me seksin anal
nëse kjo është gjëja jote.

291
00:31:48,417 --> 00:31:49,702
Ish-burri im thoshte gjithmonë...

292
00:31:49,875 --> 00:31:52,241
I kisha kofshët më të bukura
ai kishte parë ndonjëherë ...

293
00:31:52,417 --> 00:31:54,908
Por le të mos flasim për të.
Numri i dhomës sime është 180.

294
00:31:55,083 --> 00:31:57,825
Pra, zgjerimi i telefonit tim është 180.

295
00:31:58,708 --> 00:32:03,452
Shpresoj të kap disa të vetmuar sonte.
Nuk kam kapur asnjë netët e fundit.

296
00:32:03,625 --> 00:32:07,698
- Shpresoj që edhe ju të kapni shumë.
- Faleminderit shumë.

297
00:32:10,875 --> 00:32:13,082
Nëse nuk gjej
Së shpejti një partner i përshtatshëm...

298
00:32:13,250 --> 00:32:16,788
Unë do të vras veten
duke u hedhur nga njëra nga dhomat.

299
00:32:17,958 --> 00:32:22,657
Nga dritarja.
Unë dua që ju ta dini këtë.

300
00:32:22,958 --> 00:32:24,789
Dhoma ime është në katin e parë.

301
00:32:24,958 --> 00:32:28,280
"Shpresoj që të kap disa të vetmuar sot,"
tha ajo.

302
00:32:28,458 --> 00:32:30,665
"Dhe shpresoj që edhe ju të kapni shumë."

303
00:32:30,833 --> 00:32:31,833
Më pas ajo i tha...

304
00:32:32,000 --> 00:32:34,582
Kjo nëse ajo nuk e gjente
Së shpejti një partner i përshtatshëm...

305
00:32:34,750 --> 00:32:36,365
Ajo do të vriste veten...

306
00:32:36,542 --> 00:32:39,454
Duke kërcyer
nga një nga dritaret e dhomës.

307
00:32:40,083 --> 00:32:41,994
Tre e njëzet, ndoshta.

308
00:32:42,167 --> 00:32:47,616
Ose një më lart, 480,
kjo do të ishte edhe më mirë.

309
00:32:47,792 --> 00:32:51,364
Kur ajo ndaloi së foluri,
ai e vështroi i zbrazët...

310
00:32:51,542 --> 00:32:53,954
Duke mos ditur çfarë të them.

311
00:32:54,125 --> 00:32:55,911
Pastaj shikoi pyllin...

312
00:32:56,083 --> 00:32:59,780
Dhe mendova edhe një herë
sa i mirë kishte qenë justifikimi i tij.

313
00:33:01,917 --> 00:33:04,374
Jo keq. Pak më lart.

314
00:33:05,417 --> 00:33:06,748
Tërhiqeni atë.

315
00:33:07,417 --> 00:33:12,081
A keni menduar se çfarë kafshësh
dëshiron të jesh nëse nuk ia del?

316
00:33:12,250 --> 00:33:13,990
Një karavidhe.

317
00:33:22,000 --> 00:33:25,242
Unë do të jem një papagall
nëse nuk ia dal.

318
00:33:28,125 --> 00:33:31,913
Pse nuk bëheni edhe ju papagaj?
Dhe pastaj do të jemi të gjithë bashkë.

319
00:33:32,083 --> 00:33:35,575
Ju jeni një idiot i plotë. Zgjedhja e një
nga ato pak kafshe qe mund te flasin...

320
00:33:35,750 --> 00:33:38,913
Kur keni një pengesë në të folur.
Ju do të gënjeni, edhe si kafshë.

321
00:33:39,083 --> 00:33:43,031
Sa për ty, do të të kapin dhe do të të vënë
në një tenxhere me ujë të vluar derisa të vdisni.

322
00:33:43,208 --> 00:33:45,699
Atëherë ata do të çajnë kthetrat tuaja
me pincë...

323
00:33:45,875 --> 00:33:48,287
Dhe thithni mishin tuaj
me gojët e tyre.

324
00:33:48,458 --> 00:33:51,165
Jeni patetike, te dy.

325
00:33:51,792 --> 00:33:53,908
Unë nuk do të kthehem
në ndonjë kafshë.

326
00:33:54,083 --> 00:33:56,745
Megjithatë, unë do të vij dhe do t'ju vizitoj,
me partnerin tim...

327
00:33:56,917 --> 00:34:00,614
Kur po ecim në ndonjë park
ose kur notojmë në det...

328
00:34:00,792 --> 00:34:03,033
Ose kur jemi në një nga udhëtimet tona.

329
00:34:10,208 --> 00:34:11,948
Miqtë.

330
00:34:18,000 --> 00:34:20,412
Dhoma 187, ju lutem.

331
00:34:22,875 --> 00:34:26,538
Nuk është rastësi që objektivat
janë formuar si beqarë...

332
00:34:26,708 --> 00:34:28,790
Dhe jo çifte.

333
00:35:11,875 --> 00:35:14,833
- Përshëndetje.
- Përshëndetje.

334
00:35:15,000 --> 00:35:18,197
- Rrobat e banjës janë shumë të bukura.
- Faleminderit...

335
00:35:19,708 --> 00:35:22,620
Faleminderit shumë.
Ju jeni të mirëpritur.

336
00:35:23,292 --> 00:35:27,035
A ju pëlqen të notoni në gjoks,
zvarritje përpara, flutur apo shpinë?

337
00:35:27,208 --> 00:35:28,994
Më pëlqejnë të gjitha goditjet në mënyrë të barabartë.

338
00:35:29,167 --> 00:35:33,160
E dini, më pëlqen gjiri. Jo, me të vërtetë.
Shokët e mi shpesh më ngacmojnë dhe më thonë:

339
00:35:33,333 --> 00:35:35,244
“Ndaloni të notoni në gjoks
gjatë gjithë kohës."

340
00:35:35,417 --> 00:35:37,123
Dhe pastaj ata qeshin.

341
00:35:37,292 --> 00:35:41,911
Goditja e gjoksit është e mrekullueshme.
Është një ushtrim i shkëlqyer për shpinën.

342
00:36:10,000 --> 00:36:11,991
Kur notoni në gjoks...

343
00:36:12,167 --> 00:36:14,499
Meshkujt nuk duhet të veshin pantallona të shkurtra...

344
00:36:14,667 --> 00:36:17,739
Meqenëse me të vërtetë kufizon lëvizjen
në të pasme.

345
00:36:17,917 --> 00:36:19,373
Por ju e dinit këtë, apo jo?

346
00:36:19,542 --> 00:36:22,454
- Mendoj se po të rrjedh gjak nga hunda.
- Vërtet?

347
00:36:24,500 --> 00:36:26,286
Oh, jo.

348
00:36:27,458 --> 00:36:29,949
Kjo më ndodh gjatë gjithë kohës.

349
00:36:31,292 --> 00:36:33,453
Është me të vërtetë, me të vërtetë e bezdisshme.

350
00:36:33,625 --> 00:36:37,368
e di.
Edhe une kam nje problem me gjakrrjedhjen nga hunda.

351
00:36:49,833 --> 00:36:53,405
E pashë atë që bëre. Duhet të ketë lënduar.

352
00:37:01,125 --> 00:37:02,911
A po del?

353
00:37:04,667 --> 00:37:06,498
Nr.

354
00:37:09,333 --> 00:37:10,413
po.

355
00:37:10,583 --> 00:37:12,699
- A mund të përdor një shami?
- Po.

356
00:37:15,667 --> 00:37:18,989
Unë do t'ju bëj një pyetje
dhe dua te me pergjigjesh sinqerisht.

357
00:37:19,500 --> 00:37:22,947
Çfarë është më keq,
te vdes nga te ftohtit dhe uria ne pyll...

358
00:37:23,125 --> 00:37:26,697
Të bëhet një kafshë që do të vritet
dhe është ngrënë nga ndonjë kafshë më e madhe...

359
00:37:26,875 --> 00:37:29,287
Ose të ketë gjakderdhje nga hunda
herë pas here?

360
00:37:30,917 --> 00:37:33,989
Për t'u bërë një kafshë
që do të vritet nga një kafshë më e madhe.

361
00:37:34,167 --> 00:37:35,452
Pikërisht.

362
00:37:35,625 --> 00:37:39,038
- Ajo nuk dyshon se po gënjen?
- Jo.

363
00:37:46,500 --> 00:37:49,697
Unë jam shumë i lumtur
sepse kemi një çift të ri.

364
00:37:49,875 --> 00:37:51,285
Ata u takuan vetëm dy ditë më parë...

365
00:37:51,458 --> 00:37:54,040
Por ata janë shumë të dashuruar,
dhe të përshtatshme të përkryer.

366
00:37:54,208 --> 00:37:56,128
Të dy kanë të njëjtin problem
me hundët e tyre.

367
00:37:56,292 --> 00:37:58,408
Ata rrjedhin gjak krejt papritur.

368
00:38:02,875 --> 00:38:05,082
Ata do të transferohen
ne nje dhome dyshe...

369
00:38:05,250 --> 00:38:07,832
Me një gardërobë më të madhe
dhe një banjë më të madhe.

370
00:38:08,000 --> 00:38:10,036
Ata do të qëndrojnë atje
per dy jave...

371
00:38:10,208 --> 00:38:13,621
Dhe pastaj të transferohen në jahte
për dy javë të tjera.

372
00:38:13,792 --> 00:38:15,123
Ju urojmë suksese...

373
00:38:15,292 --> 00:38:18,364
Dhe ne shpresojmë
ju do të ktheheni në qytet si çift.

374
00:38:21,333 --> 00:38:24,040
- Jam shumë i lumtur.
- Edhe unë.

375
00:38:24,208 --> 00:38:25,323
urime.

376
00:38:25,500 --> 00:38:28,617
Ecuria e marrëdhënies suaj
do të monitorohet nga afër...

377
00:38:28,792 --> 00:38:30,908
Nga stafi ynë dhe nga unë personalisht.

378
00:38:31,083 --> 00:38:33,916
Nëse hasni ndonjë problem,
tensione, çdo debat...

379
00:38:34,083 --> 00:38:37,075
Që nuk mund ta zgjidhni,
do t'ju caktojnë fëmijë.

380
00:38:37,250 --> 00:38:39,616
Kjo zakonisht ndihmon. Shumë.

381
00:38:53,250 --> 00:38:56,822
Mirmengjesi. Dhoma 101.

382
00:38:57,000 --> 00:39:02,074
Shtatë ditë kanë mbetur. Mëngjesi shërbehet.

383
00:39:42,500 --> 00:39:45,116
Ju keni flokë vërtet të bukur.

384
00:39:45,292 --> 00:39:49,035
e di. Shikoni.

385
00:39:56,208 --> 00:39:57,789
Si ju pëlqen e imja?

386
00:39:58,792 --> 00:40:04,537
Epo, unë mendoj se keni flokë mjaft të thatë.
Megjithatë, ngjyra është në rregull.

387
00:40:04,708 --> 00:40:07,950
Gjëja më e rëndësishme
eshte se nuk je tullac.

388
00:40:08,125 --> 00:40:09,831
Megjithatë, kur bëhet fjalë për meshkujt...

389
00:40:10,000 --> 00:40:13,242
Tullaciteti është gjithmonë një mundësi
ju nuk mund të shmangni.

390
00:40:13,417 --> 00:40:16,033
- Babai juaj është tullac?
- Jo, ai nuk është.

391
00:40:16,208 --> 00:40:17,869
Dhe edhe nëse më humbasin flokët ...

392
00:40:18,042 --> 00:40:21,955
Ka gjëra që mund të bëj për ta marrë atë
mbrapa. Mund të bëj një transplant flokësh.

393
00:40:22,125 --> 00:40:24,582
- Mund të dallosh kur dikush ka pasur një të tillë.
- E di.

394
00:40:24,750 --> 00:40:29,119
Flokët e bukur nuk janë diçka që mund të merrni.
Është diçka me të cilën keni lindur.

395
00:40:29,292 --> 00:40:32,830
Dhe fakti që babai juaj nuk është tullac
nuk duhet të të qetësojë.

396
00:40:35,583 --> 00:40:38,905
A keni vendosur se çfarë
do të bëni në ditën tuaj të fundit?

397
00:40:41,875 --> 00:40:44,207
Unë jam ende duke menduar për të.

398
00:40:47,542 --> 00:40:49,703
Mëngjes, zonja.

399
00:40:55,625 --> 00:40:58,947
Kështu që sot është dita juaj e fundit...

400
00:40:59,125 --> 00:41:02,947
Dhe siç është zakon, ju mund të zgjidhni
si ta kaloni natën e fundit.

401
00:41:03,125 --> 00:41:04,956
Ajo që them gjithmonë
ne keto situata...

402
00:41:05,125 --> 00:41:08,447
A do të ishte e mençur të zgjidhni diçka
ju nuk mund të bëni si kafshë.

403
00:41:08,625 --> 00:41:11,241
Për shembull,
lexo një vepër të letërsisë klasike...

404
00:41:11,417 --> 00:41:13,203
Ose këndoni një këngë që ju pëlqen vërtet.

405
00:41:13,375 --> 00:41:16,367
Do të ishte marrëzi të zgjedhësh,
për shembull...

406
00:41:16,542 --> 00:41:18,624
Një shëtitje në terren...

407
00:41:18,792 --> 00:41:20,768
Ose për të kryer marrëdhënie seksuale
me nje person tjeter...

408
00:41:20,792 --> 00:41:24,239
Sepse këto janë gjëra
ju mund të bëni si një kafshë.

409
00:41:24,833 --> 00:41:28,405
Së pari, shoku juaj më i mirë ka shkruar
diçka që ajo do të donte të lexonte për ju ...

410
00:41:28,583 --> 00:41:30,995
E cila është vërtet shumë prekëse.

411
00:41:33,333 --> 00:41:35,198
“Ne gjithmonë rrinim bashkë në shkollë...

412
00:41:35,375 --> 00:41:38,082
Dhe sa herë që kam pasur ndonjë problem
Unë do të flisja me ju për të ...

413
00:41:38,250 --> 00:41:40,491
Sepse ju gjithmonë
dha këshillën më të mirë.

414
00:41:40,667 --> 00:41:43,739
Kur nuk arritëm të gjenim
Partnerët e kërcimit në festën e maturës...

415
00:41:43,917 --> 00:41:48,115
Fakti që ishim bashkë në
ai moment i vështirë më dha forcë.

416
00:41:48,292 --> 00:41:50,749
me vjen keq
se gjërat kanë ardhur deri këtu.

417
00:41:50,917 --> 00:41:55,081
Unë jam i sigurt nëse do të kishit edhe disa ditë,
do gjeje dikë ashtu si unë...

418
00:41:55,250 --> 00:41:59,949
Sepse ju jeni një person i admirueshëm
me floke te bukur dhe gjoks shume te bukur.

419
00:42:00,500 --> 00:42:03,082
Unë kam qenë gjithmonë xheloz për flokët e tu,
ju e dini atë.

420
00:42:03,250 --> 00:42:08,244
Ti ishe, je dhe do të jesh gjithmonë e imja
shoku më i mirë, dhe do të mendoj shpesh për ty...

421
00:42:08,417 --> 00:42:10,658
Dhe unë do të vesh gjithmonë
ata vathët e argjendtë...

422
00:42:10,833 --> 00:42:12,619
Më dhurove për ditëlindjen time.

423
00:42:12,792 --> 00:42:14,077
do me mungosh.

424
00:42:14,250 --> 00:42:17,162
Dhe sado shumë të dashura të reja
Unë do të bëj për disa ditë ...

425
00:42:17,333 --> 00:42:22,453
Kur kthehem në qytet,
Unë nuk mendoj se do të gjej një tjetër si të vërtetë..."

426
00:42:24,750 --> 00:42:26,741
Do të doja të shikoja duke qëndruar pranë meje...

427
00:42:26,917 --> 00:42:31,286
Me lumin Phoenix, Kiefer Sutherland
dhe Richard Dreyfuss. I vetëm.

428
00:42:31,458 --> 00:42:34,950
Zgjedhje e shkëlqyer. Film i bukur.

429
00:42:52,708 --> 00:42:55,905
Ju lutem lini një mesazh.

430
00:42:57,125 --> 00:42:59,867
pershendetje. Ju ndoshta jeni
ne banjo...

431
00:43:00,042 --> 00:43:02,283
Dhe kjo është arsyeja pse
nuk e dëgjon dot telefonin.

432
00:43:02,458 --> 00:43:05,370
Asgjë si një dush i ftohtë
në mëngjes.

433
00:43:05,542 --> 00:43:09,034
Epo, do të të telefonoj pak më vonë.

434
00:43:09,208 --> 00:43:15,158
Pasi të keni mbaruar dushin.
Do flasim me vone. Mirupafshim.

435
00:43:22,333 --> 00:43:25,996
Një ditë, teksa po luante golf,
ai mendoi se është më e vështirë ...

436
00:43:26,167 --> 00:43:29,284
Të pretendosh se ke ndjenja
kur nuk...

437
00:43:29,458 --> 00:43:32,370
Se sa të pretendosh
nuk ke ndjenja kur ke.

438
00:43:34,292 --> 00:43:37,284
Ai gjithashtu mendoi
se i pëlqente theksi i saj...

439
00:43:37,458 --> 00:43:40,291
Dhe ai gjithmonë preferonte gratë
me flokë të shkurtër.

440
00:43:40,875 --> 00:43:43,867
Kështu ai vendosi që ajo ishte ajo.

441
00:43:44,042 --> 00:43:46,624
Gjatë gjuetisë, ai do ta ndiqte atë ...

442
00:43:46,792 --> 00:43:50,034
Dhe sapo qëlloi një të vetmuar
ai do t'i thoshte asaj:

443
00:43:50,208 --> 00:43:54,531
“Do të doja të kishim armë të vërteta
në vend të këtyre qetësuesve budallenj.

444
00:43:54,708 --> 00:43:57,541
Pse nuk e vrisni
me duar të zhveshura?"

445
00:43:57,708 --> 00:44:00,871
Dhe në momentin që ajo vuri duart
rreth fytit të të vetmuarit...

446
00:44:01,042 --> 00:44:05,285
Ne do të thosha,
“Shpresoj të vdesë menjëherë”.

447
00:44:53,500 --> 00:44:55,036
Çfarë ndodhi?

448
00:44:55,208 --> 00:44:58,700
Ajo u hodh nga dritarja
e dhomës 180.

449
00:44:58,875 --> 00:45:03,118
- Ka gjak dhe biskota kudo.
- Shpresoj që ajo të vdesë menjëherë.

450
00:45:03,833 --> 00:45:05,744
Me mendimin e dytë...

451
00:45:05,917 --> 00:45:08,499
Shpresoj që ajo të vuajë pak
para se të vdiste.

452
00:45:08,667 --> 00:45:11,864
Unë vetëm shpresoj që britmat e saj patetike
nuk dëgjohet nga dhoma ime...

453
00:45:12,042 --> 00:45:16,490
Sepse po mendoja të kisha
një shtrirje, dhe kam nevojë për paqe dhe qetësi.

454
00:45:16,667 --> 00:45:18,658
Unë isha duke luajtur golf
dhe jam mjaft i lodhur.

455
00:45:18,833 --> 00:45:21,950
Gjëja e fundit që më duhet është një grua
duke vdekur ngadalë dhe me zë të lartë.

456
00:45:22,125 --> 00:45:24,241
Nuk mund të të dëgjoj
me gjithë ulërimat.

457
00:45:24,417 --> 00:45:27,454
Do flasim nje here tjeter
kur është më e qetë.

458
00:45:29,792 --> 00:45:31,498
Mirupafshim.

459
00:45:35,375 --> 00:45:36,956
Mirupafshim.

460
00:45:44,208 --> 00:45:45,869
Një mesazh.

461
00:45:46,042 --> 00:45:48,954
pershendetje. Ju ndoshta jeni
ne banjo...

462
00:45:49,125 --> 00:45:51,332
Dhe kjo është arsyeja pse ju nuk mund të dëgjoni
telefonin.

463
00:45:51,500 --> 00:45:54,116
Asgjë si një dush i ftohtë
në mëngjes.

464
00:45:54,458 --> 00:46:00,374
Epo, do të të telefonoj pak më vonë.
Pasi të keni mbaruar dushin.

465
00:46:00,542 --> 00:46:04,205
Do flasim me vone. Mirupafshim.

466
00:46:07,292 --> 00:46:09,157
Mendoni nëse bashkohem me ju?

467
00:46:17,667 --> 00:46:19,658
Një Martini.

468
00:47:16,458 --> 00:47:20,451
- Mendoj se jemi një ndeshje.
- Po, edhe unë kështu mendoj.

469
00:47:23,167 --> 00:47:25,749
Çelësat e dhomës dyshe, ju lutem.

470
00:47:33,375 --> 00:47:37,368
Ju uroj fat të mirë.
Të gjithë ju urojmë fat të mirë.

471
00:47:52,208 --> 00:47:55,120
A flini në anën e majtë të shtratit
apo e drejta?

472
00:47:55,292 --> 00:48:00,161
- E drejta. Ju?
- E majta. Perfekte.

473
00:48:21,583 --> 00:48:23,539
Përhapni këmbët.

474
00:48:38,500 --> 00:48:41,412
A duhet të fikim dritën
apo deshironi te lexoni?

475
00:48:41,583 --> 00:48:43,869
Do të doja të lexoja.
A ju shqetëson drita?

476
00:48:44,042 --> 00:48:47,739
Jo. Unë nuk jam i shqetësuar
nga drita ose zhurma.

477
00:48:47,917 --> 00:48:49,873
Unë jam një gjumë i thellë.

478
00:49:06,458 --> 00:49:08,665
- Përshëndetje.
- Përshëndetje.

479
00:49:08,833 --> 00:49:10,698
- Urime.
- Faleminderit.

480
00:49:10,875 --> 00:49:13,412
Kjo është vajza jonë e re.
Emri i saj është Elizabeth.

481
00:49:13,583 --> 00:49:17,326
Elizabeth, jepi burrit të këndshëm një puthje.
Ai është një mik i imi.

482
00:49:17,500 --> 00:49:21,413
Gjëja e fundit që dua tani
është një puthje nga një vajzë e vogël budallaqe.

483
00:49:25,250 --> 00:49:26,740
Hajde, largohu.

484
00:49:26,917 --> 00:49:28,828
Mos qaj, Elizabeth,
duhet të më falënderosh.

485
00:49:29,000 --> 00:49:31,491
Tani do të çaloheni
dhe bëhu më shumë si babai yt.

486
00:49:38,125 --> 00:49:41,288
Cili ishte ai tingull?
A thua diçka?

487
00:49:41,458 --> 00:49:43,119
Nr.

488
00:49:44,542 --> 00:49:47,500
E keni problem nëse qihemi në një pozicion
ku mund ta shoh fytyren tende?

489
00:49:47,667 --> 00:49:48,782
Sigurisht.

490
00:49:56,042 --> 00:49:59,239
Ndize dritën, të lutem,
kështu që unë mund t'ju shoh më mirë.

491
00:50:53,208 --> 00:50:55,039
Mirmengjesi.

492
00:50:59,333 --> 00:51:00,994
Mëngjes.

493
00:51:02,125 --> 00:51:04,161
Unë vrava vëllanë tuaj.

494
00:51:04,333 --> 00:51:06,415
E lashë të vdiste shumë ngadalë.

495
00:51:06,583 --> 00:51:09,746
Ai mund të mos ketë vdekur ende,
edhe teksa flasim.

496
00:51:09,917 --> 00:51:11,498
E godita me shqelma prej vitesh.

497
00:51:13,083 --> 00:51:14,948
Nuk ka rëndësi.

498
00:51:15,667 --> 00:51:18,704
Ai ankoi pak.
Një lloj lëvorja e çuditshme.

499
00:51:18,875 --> 00:51:20,581
Diçka si kjo:

500
00:51:27,333 --> 00:51:29,244
Duhet të ketë qenë nga dhimbja.

501
00:51:29,417 --> 00:51:31,999
- Nuk dëgjuat asgjë?
- Jo.

502
00:51:32,167 --> 00:51:34,658
Ju jeni vërtet një gjumë i thellë.

503
00:51:35,125 --> 00:51:38,447
- Dëshironi një kafe?
- Do të doja disa.

504
00:51:39,083 --> 00:51:42,655
Sapo laj fytyrën
dhe laj dhëmbët, megjithatë.

505
00:51:45,708 --> 00:51:49,576
Mezi pres të dëgjoj historinë
më premtove se do më tregoje mbrëmë...

506
00:51:49,750 --> 00:51:52,332
Për atë studentin tuaj
ne universitet...

507
00:51:52,500 --> 00:51:54,661
Dhe projekti i tij i tmerrshëm përfundimtar.

508
00:52:12,917 --> 00:52:17,616
Është vërtet një histori shumë qesharake.
Emri i tij ishte thekër.

509
00:52:17,792 --> 00:52:21,831
R-y-e-s-s. thekër.

510
00:52:27,208 --> 00:52:30,621
Këto nuk janë lot. Është vetëm ujë.
Sapo lava fytyrën.

511
00:52:31,417 --> 00:52:32,702
E dija që po gënjeje.

512
00:52:32,875 --> 00:52:35,867
Nuk arrij ta kuptoj pse e ke bere
kur e di mire...

513
00:52:36,042 --> 00:52:40,661
Një marrëdhënie nuk mund të ndërtohet mbi një gënjeshtër.
Tani po shkojmë te menaxheri i hotelit.

514
00:52:40,833 --> 00:52:44,576
- Do të marrësh dënimin që meriton.
- Cili është dënimi për këtë?

515
00:52:44,750 --> 00:52:47,537
Të kthejnë në kafshë
askush nuk dëshiron të jetë.

516
00:54:31,375 --> 00:54:33,536
Unë pashë partnerin tuaj
duke u kthyer në atë mënyrë.

517
00:54:33,708 --> 00:54:37,371
Ai dukej i furishëm.
A është gjithçka në rregull?

518
00:55:01,792 --> 00:55:05,831
Në fillim ai donte ta vriste
në një mënyrë të tmerrshme dhe të dhimbshme ...

519
00:55:06,000 --> 00:55:09,322
Ashtu si vdekja që ajo kishte shkaktuar
mbi vëllain e tij.

520
00:55:10,958 --> 00:55:15,076
Ai mendoi ta shkelmonte
në stomak pa pushim...

521
00:55:15,250 --> 00:55:19,573
Dhe më pas duke e goditur me thikë
në të njëjtin vend, në stomak.

522
00:55:24,667 --> 00:55:27,329
Por pastaj mendoi
nuk do të kishte shumë kuptim ...

523
00:55:27,500 --> 00:55:29,616
Sepse ajo ishte tashmë
pa ndjenja...

524
00:55:29,792 --> 00:55:32,955
Dhe nuk do të ndjente asnjë dhimbje
nga shkelmat apo thika.

525
00:55:35,042 --> 00:55:38,114
Duhet të më qëlloni
kështu që ata nuk do të dyshojnë se unë ju kam ndihmuar.

526
00:55:38,292 --> 00:55:43,207
Një shërbëtore hoteli e ndihmoi.
Ai nuk mund ta kuptonte pse ajo e bëri atë.

527
00:55:57,125 --> 00:56:00,447
Kështu ai vendosi ta kthente atë
në një kafshë.

528
00:56:00,958 --> 00:56:05,452
E tërhoqi zvarrë në dhomë
ku ndodhën transformimet.

529
00:56:05,917 --> 00:56:09,865
E pyeta shumë herë
në çfarë lloj kafshe e shndërroi...

530
00:56:10,042 --> 00:56:12,158
Por ai më jepte gjithmonë
e njëjta përgjigje:

531
00:56:12,333 --> 00:56:14,995
"Kjo nuk është shqetësimi juaj."

532
00:56:22,750 --> 00:56:27,039
Atë natë ai doli nga hoteli,
një herë e përgjithmonë.

533
00:56:29,750 --> 00:56:33,368
Ai filloi të vraponte
pa e ditur se ku po shkonte.

534
00:56:33,542 --> 00:56:36,249
Por ai ishte drejtuar drejt nesh.

535
00:57:02,625 --> 00:57:05,662
Ky ishte fillimi i jetës së tij të re.

536
00:57:06,167 --> 00:57:10,115
Dhe atëherë ai nuk e dinte
sa shume dhemb te jesh vetem...

537
00:57:12,667 --> 00:57:14,783
Tani dhemb shumë
kur nuk arrini dot...

538
00:57:15,000 --> 00:57:17,116
Për të fërkuar pomadën për lehtësimin e dhimbjeve
në shpinë...

539
00:57:17,292 --> 00:57:19,874
Dhe ju jeni vazhdimisht në dhimbje.

540
00:58:05,417 --> 00:58:09,239
E gjeta në pyll.
Ai u arratis nga hoteli.

541
00:58:09,417 --> 00:58:12,989
- A jeni mjek, rastësisht?
- Jo.

542
00:58:13,167 --> 00:58:17,035
Kjo është për të ardhur keq.
Ne kemi nevojë për një mjek përreth.

543
00:58:17,208 --> 00:58:19,870
E kishim një por e kapën
nja dy muaj më parë.

544
00:58:20,333 --> 00:58:22,289
Unë jam një arkitekt.

545
00:58:22,792 --> 00:58:26,034
Kjo është në rregull. Pra, të mirëpritur.

546
00:58:26,375 --> 00:58:28,741
Ju mund të qëndroni me ne
për aq kohë sa të duash.

547
00:58:28,917 --> 00:58:32,239
Mund të jesh i vetmuar deri në ditën që të vdesësh,
nuk ka afat kohor.

548
00:58:32,417 --> 00:58:34,499
Faleminderit shumë.

549
00:58:48,500 --> 00:58:49,615
Meqë ra fjala...

550
00:58:49,792 --> 00:58:53,705
Çdo marrëdhënie romantike apo seksuale
midis të vetmuarve nuk lejohen.

551
00:58:53,875 --> 00:58:57,743
Dhe çdo veprim i tillë dënohet.
A është e qartë kjo?

552
00:58:59,583 --> 00:59:01,824
Mund të bëj një bisedë
me dikë?

553
00:59:02,000 --> 00:59:03,911
Sigurisht që mund të...

554
00:59:04,083 --> 00:59:07,075
80 përderisa nuk ka flirtim
apo diçka të tillë.

555
00:59:07,250 --> 00:59:10,117
Kjo vlen edhe për netët e kërcimit.

556
00:59:10,292 --> 00:59:14,865
Ne të gjithë kërcejmë vetë, prandaj
ne luajmë vetëm muzikë elektronike.

557
00:59:26,000 --> 00:59:27,831
Çfarë ka ndodhur me gojën tuaj?

558
00:59:29,292 --> 00:59:31,829
Ai nuk mund të flasë.
Atij iu dha puthja e kuqe.

559
00:59:33,417 --> 00:59:37,035
- Çfarë është puthja e kuqe?
- I kemi prerë buzët me brisk...

560
00:59:37,208 --> 00:59:40,496
Dhe buzët e një të vetmuari tjetër
dhe i detyruam të putheshin.

561
00:59:40,667 --> 00:59:43,079
Kjo ishte disa ditë më parë tani ...

562
00:59:43,250 --> 00:59:45,662
Por prerjet ishin të thella,
dhe ata ende kanë dhimbje.

563
00:59:45,833 --> 00:59:47,414
Ata po flirtonin, e dini?

564
00:59:57,583 --> 01:00:00,950
Disa dënime
janë më të rënda se dënimet e tjera.

565
01:00:02,667 --> 01:00:05,909
Prerja e gishtit të madh është më e keqe
sesa të rruhet koka.

566
01:00:06,667 --> 01:00:09,158
Dhe duke pasur një vezë të zier të nxehtë
nën sqetull...

567
01:00:09,333 --> 01:00:11,870
Është më keq se të kesh
këmba jote e shkelmuar.

568
01:00:12,958 --> 01:00:15,745
Ndëshkimi nga i cili kam frikë
nuk eshte puthja e kuqe...

569
01:00:15,917 --> 01:00:18,829
Por një tjetër
që quhet marrëdhënie e kuqe.

570
01:00:20,125 --> 01:00:21,740
Nuk e kam parë kurrë të ndodhë...

571
01:00:21,917 --> 01:00:25,455
Por nuk është e vështirë të imagjinohet
çfarë do të thotë.

572
01:00:25,625 --> 01:00:28,287
Oh, zot, kam shumë frikë prej saj.

573
01:00:37,833 --> 01:00:39,414
Lëvizni!

574
01:00:41,083 --> 01:00:42,539
Fshihu!

575
01:00:45,667 --> 01:00:47,203
Lëvizni!

576
01:00:49,042 --> 01:00:50,657
Fshihu!

577
01:00:55,625 --> 01:00:57,456
Ishte hera e parë që e pashë.

578
01:00:58,375 --> 01:01:01,617
Ai ishte fshehur pas një peme
afër times.

579
01:01:01,792 --> 01:01:04,158
Ai dukej mjaft i paraqitshëm.

580
01:01:04,625 --> 01:01:10,541
Të nesërmen, në qytet,
zbuloi se edhe unë isha dritëshkurtër.

581
01:01:12,375 --> 01:01:13,410
Fshihu!

582
01:01:16,083 --> 01:01:17,823
Atë natë në gjumë...

583
01:01:18,000 --> 01:01:21,242
Kam ëndërruar se kemi jetuar
ne nje shtepi te madhe se bashku ne qytet...

584
01:01:21,417 --> 01:01:23,373
Me një kuzhinë të madhe dhe të ndriçuar mirë.

585
01:01:23,542 --> 01:01:27,535
Dhe unë kisha veshur pantallona blu të errët
dhe një bluzë të ngushtë jeshile.

586
01:01:27,708 --> 01:01:31,496
Dhe ai më hoqi rrobat
dhe më qiti bythën.

587
01:01:38,000 --> 01:01:41,197
Dhe ndërsa ai po më qinte mua,
një bandit hyri në kuzhinë ...

588
01:01:41,375 --> 01:01:43,832
Dhe mori thikat e biftekut
nga sirtari...

589
01:01:44,000 --> 01:01:48,573
Dhe na sulmoi duke therë thikat
në barkun tonë, një nga një.

590
01:01:48,750 --> 01:01:51,036
U zgjova i tmerruar.

591
01:02:01,500 --> 01:02:04,617
Mundohuni më shumë. Mos u dorëzo.

592
01:02:04,792 --> 01:02:07,124
Ti e di që duhet të kishe qenë
më të kujdesshëm.

593
01:02:08,250 --> 01:02:11,322
Përpiquni më shumë ose do t'ju gjejnë
dhe do të shndërrohesh në kafshë.

594
01:02:11,500 --> 01:02:13,081
Një i dobët.

595
01:02:14,875 --> 01:02:17,992
Ne duhet të bëjmë një lëvizje tani.
Është shumë e rrezikshme të qëndrosh këtu.

596
01:02:18,167 --> 01:02:21,659
Nëse arrin të çlirosh veten,
vraponi sa më shpejt që të mundeni dhe na gjeni.

597
01:02:21,833 --> 01:02:24,700
Nëse e lironi veten
por mendo se do të vdesësh nga gjakderdhja...

598
01:02:24,875 --> 01:02:26,786
Shkoni direkt në varrin tuaj.

599
01:02:27,083 --> 01:02:30,120
- E ke hapur varrin tënd?
- Po.

600
01:02:30,292 --> 01:02:33,955
Shumë mirë. Kaq mjafton tani për tani.

601
01:02:42,167 --> 01:02:46,661
Unë do të shkoj për të gjuajtur për tartuf.
Janë të shijshme dhe mjaft të rralla.

602
01:02:46,833 --> 01:02:49,620
- Një kilogram mund të sjellë shumë para.
- Do të të duhet një derr.

603
01:02:52,000 --> 01:02:54,332
Mos u zgjat.
Duhet të kthehem pas 50 minutash.

604
01:02:54,500 --> 01:02:55,831
Në rregull.

605
01:03:21,625 --> 01:03:24,822
- Përshëndetje, David.
- Përshëndetje, Robert.

606
01:03:27,208 --> 01:03:29,244
Çfarë i bëre asaj gruaje
ishte e tmerrshme.

607
01:03:29,417 --> 01:03:31,032
Ajo vrau vëllanë tim.

608
01:03:31,208 --> 01:03:33,449
Unë do të bëja të njëjtën gjë
nëse ajo do të të vriste.

609
01:03:33,625 --> 01:03:36,913
Ti je si një vëlla për mua.
Miku im më i mirë në të gjithë botën.

610
01:03:37,583 --> 01:03:40,541
Nuk mendoj se jam shoku yt më i mirë
në të gjithë botën.

611
01:03:40,708 --> 01:03:44,576
Dikur kalonit më shumë kohë me Gjonin.
“Kush është Gjoni?

612
01:03:45,042 --> 01:03:46,998
- Gjoni, njeriu i çalë.
- Oh, po.

613
01:03:47,167 --> 01:03:50,739
Nuk ia mbaja mend as emrin.
Ose fytyrën e tij.

614
01:03:50,917 --> 01:03:53,954
Ti je ai për të cilin mendoj
sa herë që kam nevojë për një mik.

615
01:03:54,958 --> 01:03:57,825
Megjithatë, a ia doli Gjoni?

616
01:03:59,500 --> 01:04:01,491
Ata po bëhen gati për jahtin.

617
01:04:01,667 --> 01:04:04,955
Gjithçka fillon këtë javë.
Të gjithë thonë se do t'ia dalin.

618
01:04:05,125 --> 01:04:08,743
Ata janë të përshtatshëm dhe fëmija
do t'i ndihmojë ata të kalojnë luftimet.

619
01:04:08,917 --> 01:04:12,489
- Kjo është e mrekullueshme.
- Nuk po mendon të kthehesh?

620
01:04:12,667 --> 01:04:16,159
Nëse i thoshe menaxherit të hotelit
për vëllain tënd ajo do të të falte.

621
01:04:16,333 --> 01:04:19,200
Jo. Është vërtet bukur të jesh vetëm.

622
01:04:19,375 --> 01:04:23,072
Nuk ka njeri që të lidh.
Ju dëgjoni muzikë sa herë të doni ...

623
01:04:23,250 --> 01:04:27,038
Masturbohesh sa herë të duash,
dilni për shëtitje sa herë të doni...

624
01:04:27,208 --> 01:04:31,247
Bëj një bisedë sa herë të duash.
Nuk më mungon aspak shoqëria.

625
01:04:31,917 --> 01:04:35,080
Thjesht me mungon
sepse ti ishe shoku im i vetëm i vërtetë.

626
01:04:36,458 --> 01:04:39,746
- Do të më qëllosh?
- Kam frikë se po.

627
01:04:39,917 --> 01:04:42,750
- Më kanë mbetur vetëm dy ditë.
- Çfarë thatë?

628
01:04:42,917 --> 01:04:45,249
Unë nuk mund të kuptoj
mënyra se si flet.

629
01:04:45,417 --> 01:04:46,623
Unë do të të qëlloj.

630
01:04:46,792 --> 01:04:48,703
Më kanë mbetur vetëm dy ditë.
Më duhet më shumë kohë.

631
01:04:48,875 --> 01:04:50,911
Ju besoni
një ditë tjetër do të bëjë ndryshimin?

632
01:04:51,083 --> 01:04:52,744
E ke parë sa e shëmtuar je?

633
01:04:52,917 --> 01:04:55,829
Nuk ke mundësi.
Nëse do të isha grua, unë...

634
01:05:01,292 --> 01:05:03,328
Mos i thuaj askujt që të kam ndihmuar.

635
01:05:03,500 --> 01:05:07,698
Nëse doni të ma ktheni, ka një mënyrë, nëse
ju vrisni një lepur, ma sillni të ha.

636
01:05:09,208 --> 01:05:11,449
- E premton?
- Po.

637
01:05:11,625 --> 01:05:13,991
- Mirupafshim.
- Mirupafshim.

638
01:05:55,375 --> 01:05:57,832
- Përshëndetje.
- Përshëndetje.

639
01:06:01,208 --> 01:06:04,325
- I ke sjellë gjërat që kërkova?
- Sigurisht.

640
01:06:09,042 --> 01:06:13,832
Arma është në dosje, si dhe çelësat
dhe numrat e dhomave dyshe.

641
01:06:14,625 --> 01:06:18,538
Mundohuni të mos humbni kartat kryesore. kam
t'i kthej atje ku i gjeta.

642
01:06:19,167 --> 01:06:22,614
Unë sugjeroj nesër, të shtunë, sepse
pas kërcimit, të gjithë do të jenë të lodhur.

643
01:06:22,792 --> 01:06:25,989
Dhe shumë nga stafi
janë jashtë punës në fundjavë.

644
01:06:26,625 --> 01:06:28,240
Po shampon?

645
01:06:28,875 --> 01:06:30,206
e harrova.

646
01:06:31,042 --> 01:06:33,203
Do t'ju sjell dy shishe herën tjetër.

647
01:06:33,375 --> 01:06:35,161
Je i mrekullueshëm, e di këtë?

648
01:06:35,875 --> 01:06:38,947
Ju lutemi mbani shënim shampon
kështu që ju nuk e harroni atë.

649
01:06:41,958 --> 01:06:43,823
Unë duhet t'ju them diçka.

650
01:06:44,000 --> 01:06:45,285
Çfarë është ajo?

651
01:06:46,125 --> 01:06:48,207
Ky do të jetë misioni im i fundit.

652
01:06:48,375 --> 01:06:50,036
Nuk duroj dot më.

653
01:06:50,833 --> 01:06:54,701
Unë nuk mund të jetoj në atë shtëpi të tmerrshme
me atë dentistin e trashë.

654
01:06:54,875 --> 01:06:57,742
Ai gjithmonë pyet
nëse kam përdorur fill dentar.

655
01:06:57,917 --> 01:07:01,535
Dhe më detyron të laj dhëmbët
pas çdo vakti, sado i vogël.

656
01:07:01,708 --> 01:07:04,620
Kur të kemi mbaruar me natën e madhe
kemi planifikuar...

657
01:07:04,792 --> 01:07:07,329
Mund të vini dhe të jetoni me ne
dhe unë do të gjej një tjetër të brendshëm.

658
01:07:07,875 --> 01:07:11,242
Dyshoj se do të gjej dikë
aq efikas sa jeni ju.

659
01:07:11,417 --> 01:07:13,373
Por unë duhet të respektoj dëshirat tuaja.

660
01:07:14,125 --> 01:07:15,661
Bëni durim edhe për disa ditë...

661
01:07:15,833 --> 01:07:18,745
Dhe mos harroni të merrni tuajin
Pilulat e kontrollit të lindjes, në rregull?

662
01:07:19,000 --> 01:07:20,080
faleminderit.

663
01:07:20,250 --> 01:07:22,332
Jo, ne ju falënderojmë.

664
01:07:22,583 --> 01:07:24,073
Ju jeni të shkëlqyer.

665
01:07:51,333 --> 01:07:56,532
Me kujdes e qitni lepurin
me një thikë të mprehtë dhe i prenë kokën.

666
01:07:58,875 --> 01:08:00,786
Pastaj hapni barkun e tij...

667
01:08:00,958 --> 01:08:04,405
Dhe mbusheni me të larë mirë
specat e kuq dhe jeshil.

668
01:08:04,583 --> 01:08:08,622
Jo shumë pikante,
dhe pak hudhër dhe nenexhik.

669
01:08:12,542 --> 01:08:14,407
Më pas e lagni me lëng limoni...

670
01:08:14,583 --> 01:08:17,620
Dhe lëreni pak
per te marinuar mishin...

671
01:08:17,792 --> 01:08:19,783
Para se ta hidhni në një shkop...

672
01:08:19,958 --> 01:08:22,950
Dhe e pjekim mbi zjarr
për rreth një orë.

673
01:08:25,083 --> 01:08:29,406
Ky është ushqimi im i preferuar. Lepuri.

674
01:10:55,875 --> 01:10:59,823
Gruaja. Zeshkane. Pesëdhjetë vjeç.

675
01:11:00,000 --> 01:11:02,332
Certifikata e martesës ka skaduar
dy muaj më parë.

676
01:11:02,500 --> 01:11:07,073
- Burri im është larg për një udhëtim pune.
- Po. Në rregull. Mund t'i hedh një sy?

677
01:11:14,125 --> 01:11:15,535
Duart.

678
01:11:24,625 --> 01:11:27,583
Asnjë papastërti nën thonjtë e saj
ose baltë mbi këpucët e saj.

679
01:11:27,750 --> 01:11:29,786
O rrugë belsize.

680
01:11:29,958 --> 01:11:31,823
- Pra, burri juaj është larguar?
- Po.

681
01:11:32,000 --> 01:11:33,285
- Ku?
- Banjë.

682
01:11:33,458 --> 01:11:36,450
Mirëmëngjes, zotëri.
A jeni këtu vetëm?

683
01:11:37,458 --> 01:11:40,996
Mirëmëngjes, oficer.
Jo, unë jam këtu me partnerin tim.

684
01:11:41,167 --> 01:11:44,455
Ajo është brenda një prej dyqaneve,
pazar, tani.

685
01:11:44,625 --> 01:11:46,957
A mund ta shoh certifikatën tuaj, ju lutem?

686
01:11:48,042 --> 01:11:54,083
Partneri im e mban në çantë.
E shihni, unë jam duke e humbur atë gjatë gjithë kohës.

687
01:11:54,250 --> 01:11:58,539
Unë shoh.
Dhe në cilin dyqan po bën pazar?

688
01:12:04,875 --> 01:12:07,457
Oh, këtu është ajo.

689
01:12:08,250 --> 01:12:09,535
me fal e dashur.

690
01:12:09,708 --> 01:12:13,075
Ata kishin një larmi kaq të madhe
e pomadës për lehtësimin e dhimbjeve.

691
01:12:13,250 --> 01:12:16,083
Të bleva këtë.
Shpresoj të jetë ajo që po kërkoni.

692
01:12:16,250 --> 01:12:18,366
Kjo është e mrekullueshme, e dashur.

693
01:12:18,542 --> 01:12:21,124
A mund të kem certifikatën time, ju lutem?

694
01:12:21,583 --> 01:12:22,823
Sigurisht, e dashur.

695
01:12:23,000 --> 01:12:25,457
Dëshironi të shihni edhe timen,
oficer?

696
01:12:25,625 --> 01:12:27,581
Jo, kjo është në rregull.

697
01:12:28,333 --> 01:12:30,665
Faleminderit zotëri. Ju keni një ditë të mirë.

698
01:12:30,833 --> 01:12:32,869
Faleminderit oficer.
Ju keni një ditë të mirë.

699
01:12:33,042 --> 01:12:35,829
- Zonja.
- Zotëri.

700
01:12:40,000 --> 01:12:43,948
Nëse jam duke ecur shumë ngadalë, thjesht thuaj,
dhe unë do të shtoj ritmin tim.

701
01:12:44,125 --> 01:12:46,457
Ky ritëm është i mirë.

702
01:12:46,625 --> 01:12:50,789
Ndoshta mos ma shtrëngo dorën kaq fort,
pëllëmba ime po djersitet pak.

703
01:12:50,958 --> 01:12:54,121
- Më mirë?
- Po, shumë më mirë.

704
01:12:55,542 --> 01:12:58,830
A po planifikoni të blini
ndonjë gjë tjetër të këndshme kur jemi këtu?

705
01:12:59,000 --> 01:13:03,824
Po, zgjidhje për lente kontakti
dhe një top roller Parker.

706
01:13:05,042 --> 01:13:07,328
Nuk e dija që ishe dritëshkurtër.

707
01:13:08,625 --> 01:13:10,581
Edhe unë jam dritëshkurtër.

708
01:13:36,500 --> 01:13:39,082
Do të qëndroni disa ditë?

709
01:13:39,250 --> 01:13:41,161
Kam frikë se jo, baba.

710
01:13:41,333 --> 01:13:43,039
Ne po kthehemi sërish sot.

711
01:13:43,208 --> 01:13:46,166
Nesër do të iki
në një udhëtim pune.

712
01:13:46,333 --> 01:13:48,494
Ti e di sa kërkuese është puna ime.

713
01:13:48,667 --> 01:13:52,489
Mos pyet nëse mund të qëndroj disa ditë
sa herë që vij.

714
01:13:52,667 --> 01:13:56,330
A punoni të gjithë
për të njëjtën kompani?

715
01:13:57,167 --> 01:13:59,123
- Po.
- Po.

716
01:13:59,292 --> 01:14:03,160
Vajza ime më thotë
është një kompani shumë e mirë.

717
01:14:03,333 --> 01:14:04,994
A jeni dakord?

718
01:14:05,167 --> 01:14:08,409
- Është një kompani mjaft e mirë.
- Është.

719
01:14:08,583 --> 01:14:11,199
Një nga më të mirat, do të thoja.

720
01:14:11,708 --> 01:14:13,494
Problemi i vetëm i punës...

721
01:14:13,667 --> 01:14:17,785
Është se nuk kam kohë të mjaftueshme
për gruan dhe fëmijët e mi.

722
01:14:21,167 --> 01:14:25,831
- Kemi katër fëmijë të bukur.
- Urime.

723
01:14:26,000 --> 01:14:28,332
- Faleminderit.
- Faleminderit.

724
01:14:31,750 --> 01:14:37,495
Por edhe sikur të mos kishim kurrë fëmijë,
Nuk do të ëndërroja kurrë të lija gruan time.

725
01:14:38,000 --> 01:14:43,825
Edhe sikur të ishim vetëm ne të dy,
vetë, do të shkonim në udhëtime.

726
01:14:44,000 --> 01:14:46,036
Do të shkonim në portofino në Itali...

727
01:14:46,208 --> 01:14:48,699
Ose shkoni në një ishull grek
për verën...

728
01:14:48,875 --> 01:14:53,995
Dhe kështu do të ishte marrëdhënia jonë
aq intensiv sa ishte në fillim.

729
01:14:56,167 --> 01:15:02,242
Unë e dua shumë gruan time
Unë mund të vdisja për të.

730
01:15:05,125 --> 01:15:07,207
Kështu e dua shumë.

731
01:15:18,750 --> 01:15:21,583
Për ditën tuaj të parë në qytet,
ke bërë shkëlqyeshëm.

732
01:15:21,750 --> 01:15:26,824
Kjo pjesë për destinacionet e pushimeve
në Mesdhe ishte i shkëlqyer.

733
01:15:27,000 --> 01:15:28,956
Faleminderit shumë.

734
01:15:39,250 --> 01:15:41,491
Kur u bëtë dritëshkurtër?

735
01:15:42,833 --> 01:15:44,619
Kur isha 16 vjeç.

736
01:15:45,083 --> 01:15:47,665
- Ti?
- Kur isha 12 vjeç.

737
01:15:48,667 --> 01:15:51,625
Cili ishte emri juaj
syzet e para?

738
01:15:52,958 --> 01:15:54,698
nuk e mbaj mend.

739
01:15:55,833 --> 01:15:58,700
- A keni edhe ju astigmatizëm?
- Po.

740
01:16:07,000 --> 01:16:09,867
A doni që unë të fërkoj
pak balsam në shpinë...

741
01:16:10,875 --> 01:16:13,332
Në copa
nuk arrini dot vete?

742
01:16:15,417 --> 01:16:16,907
Unë do të doja këtë.

743
01:16:33,042 --> 01:16:35,749
- Këtu?
- Pak më poshtë, të lutem.

744
01:16:35,917 --> 01:16:38,124
- Këtu?
- Po.

745
01:17:07,417 --> 01:17:11,990
“Përshëndetje të gjithëve dhe suksese.
Numrat e dhomave janë si më poshtë.

746
01:17:12,167 --> 01:17:15,455
Dhoma 306, menaxher hoteli
dhe partnerin e saj.

747
01:17:15,625 --> 01:17:21,416
Ata të dy kanë zëra të këndshëm.
Dhoma 240, çift që të dy duan të bëjnë ski.

748
01:17:21,583 --> 01:17:26,407
Dhoma 282, çifti që të dy
ka studiuar shkencat sociale.

749
01:17:26,583 --> 01:17:30,121
Emri i jahtit, lumturia,
çift të prirur ndaj gjakderdhjes nga hundët”.

750
01:17:42,000 --> 01:17:45,697
Ju dhe ju merrni 306.
Ju dhe ju merrni 240.

751
01:17:45,875 --> 01:17:47,991
Ju merrni 282.

752
01:17:48,167 --> 01:17:51,659
- Dhe ju të dy, merrni jahtin.
- A mund të shkoj në jaht?

753
01:17:52,542 --> 01:17:54,783
Në rregull, atëherë. Kështu që ju merrni jahtin.

754
01:17:54,958 --> 01:17:57,244
Dhe ju merrni 282.

755
01:17:57,417 --> 01:18:00,864
Dhe ne të tre,
ne do të marrim dhomën e menaxherit.

756
01:18:01,042 --> 01:18:02,077
Kemi 40 minuta.

757
01:18:18,875 --> 01:18:21,116
Duhet të flisni me menaxherin.

758
01:18:52,375 --> 01:18:56,038
zgjohu. Ngrihuni.

759
01:18:58,208 --> 01:19:00,039
Uluni në atë vend atje.

760
01:19:01,375 --> 01:19:03,206
Vendose dorën pas shpine.

761
01:19:04,750 --> 01:19:08,413
Një basketboll peshon
midis 550 dhe 650 gram.

762
01:19:08,583 --> 01:19:11,541
- A e dinit këtë?
- Jo, nuk e dija.

763
01:19:12,167 --> 01:19:13,452
po.

764
01:19:14,917 --> 01:19:17,329
Pesha është e ndryshme
per ndeshjet e meshkujve dhe femrave...

765
01:19:17,500 --> 01:19:19,741
Por kjo është përafërsisht
sa peshon.

766
01:19:19,917 --> 01:19:22,033
A e dini sa
peshon nje volejboll?

767
01:19:22,208 --> 01:19:26,497
- Jo, por do të doja ta zbuloja.
- Mirëmbrëma.

768
01:19:26,667 --> 01:19:29,909
- Mirëmbrëma.
- Kam diçka për të të thënë.

769
01:19:30,083 --> 01:19:32,540
Hunda e tij
nuk rrjedh gjak në vetvete.

770
01:19:32,708 --> 01:19:36,747
Ai e përplas atë në një mur ose një copë
prej druri të fortë ose diçka të tillë.

771
01:19:36,917 --> 01:19:41,581
Ose e pret me thikë shkrimi kur je
nuk shikon. Ju të dy nuk jeni të përshtatshëm.

772
01:19:41,750 --> 01:19:45,072
Mbylle gojën.
Babi, thuaj të largohet. Unë jam i përgjumur.

773
01:19:45,250 --> 01:19:48,367
Dhe jam shumë i sigurt
ajo njollë në bluzën e tij nuk është gjak...

774
01:19:48,542 --> 01:19:51,534
Por lëng qershie ose ketchup
ose bojë të kuqe me bojëra uji...

775
01:19:51,708 --> 01:19:55,872
Ose diçka e tillë.
Ose lëng panxhari.

776
01:19:57,750 --> 01:19:59,365
A e doni atë?

777
01:20:01,000 --> 01:20:02,615
Me gjithë zemër.

778
01:20:03,833 --> 01:20:07,325
Sa shumë e doni atë,
në një shkallë nga 1 deri në 157?

779
01:20:11,625 --> 01:20:13,081
Katërmbëdhjetë.

780
01:20:14,375 --> 01:20:17,037
Katërmbëdhjetë është një rezultat shumë mbresëlënës.

781
01:20:17,208 --> 01:20:19,415
Ai me të vërtetë e do atë shumë.

782
01:20:19,583 --> 01:20:22,040
Kush mendoni se duhet të vrasim?

783
01:20:22,208 --> 01:20:24,540
Kush do të jetë në gjendje
të jetojnë më mirë vetë?

784
01:20:31,625 --> 01:20:34,207
Këtu është një thikë, mama. Vriteni atë.

785
01:20:35,625 --> 01:20:39,038
- Më mirë dilni jashtë sa mundeni.
- Mirë.

786
01:20:40,542 --> 01:20:42,373
Gjithsesi kjo është gjithçka që kam ardhur për të thënë.

787
01:20:53,125 --> 01:20:58,415
Ju, nëse kjo grua vdes, mendoni
do ja dilni vete...

788
01:20:58,583 --> 01:21:00,494
Apo do të jesh me dikë tjetër?

789
01:21:00,667 --> 01:21:04,660
Jo. Unë mund të jetoj vetëm, ajo nuk mundet.

790
01:21:04,833 --> 01:21:07,996
Unë jam vetëm për orë të tëra
kur ajo drejton hotelin.

791
01:21:09,042 --> 01:21:15,163
Më pëlqen të ulem në dhomë.
Më relakson, më qetëson.

792
01:21:15,958 --> 01:21:17,698
Më pëlqen shumë.

793
01:21:19,708 --> 01:21:22,871
Unë patjetër mund të jetoj vetëm.

794
01:21:23,042 --> 01:21:25,374
- Jo!
- Hesht.

795
01:21:33,208 --> 01:21:34,869
Merre atë.

796
01:21:37,625 --> 01:21:39,161
Gjuaj atë.

797
01:21:51,792 --> 01:21:54,158
Jo! Jo!

798
01:21:54,333 --> 01:21:57,405
Jo! Oh, zot, jo!

799
01:22:42,750 --> 01:22:45,867
ku ishit?
po te kerkoja.

800
01:22:46,042 --> 01:22:50,035
Po masturboja
pas atyre pemëve atje.

801
01:22:51,833 --> 01:22:55,405
- Pse nuk po kërcen?
- Më dhemb pak këmba.

802
01:22:57,000 --> 01:23:00,492
- E ke gërmuar varrin?
- Jo akoma.

803
01:23:01,167 --> 01:23:02,657
Nuk dua t'ju bëj presion ...

804
01:23:02,833 --> 01:23:05,245
Ose për të prishur humorin
tani qe po festojme...

805
01:23:05,417 --> 01:23:07,624
Por në një moment
do të duhet ta bësh.

806
01:23:07,792 --> 01:23:10,283
Mos prisni askënd tjetër
të hap varrin për ty...

807
01:23:10,458 --> 01:23:12,039
Ose për të mbajtur kufomën tuaj.

808
01:23:12,208 --> 01:23:15,200
Ne do të hedhim pak papastërti mbi ju,
por kaq.

809
01:23:15,375 --> 01:23:17,707
Nesër gjeni një vend që ju pëlqen...

810
01:23:17,875 --> 01:23:21,663
Aty ku toka nuk është shumë shkëmbore,
dhe bëni një fillim.

811
01:23:22,708 --> 01:23:25,745
- Shijoni pjesën tjetër të mbrëmjes tuaj.
- Faleminderit.

812
01:23:37,833 --> 01:23:42,247
Sapo pacienti i tij i fundit u largua
Hyra në zyrën e tij dhe i thashë:

813
01:23:43,167 --> 01:23:44,953
“Zemër, darka është gati.

814
01:23:45,125 --> 01:23:49,323
Por, nuk jam i sigurt se mund të ha tani.
Një dhëmb i përparmë më dhemb shumë.

815
01:23:49,500 --> 01:23:53,823
Mund t'i hedhësh një sy, të lutem, e dashur?"
"Po, sigurisht, nuk ka problem," tha ai.

816
01:23:54,000 --> 01:23:55,661
Dhe në momentin që ktheu kokën...

817
01:23:55,833 --> 01:23:58,700
Unë mora stërvitjen,
dhe ia futa në gjoks.

818
01:24:01,708 --> 01:24:04,871
Kjo histori tingëllon vërtet interesante,
por duhet te largohem.

819
01:24:05,042 --> 01:24:07,374
Sapo u kujtova
I lashë bateritë pranë një peme.

820
01:24:07,542 --> 01:24:10,079
Dhe gjëja e fundit që dua
është të humbasësh ato. Na vjen keq.

821
01:24:19,875 --> 01:24:24,039
- A keni kapur lepuj?
- Jo, më solli dikush.

822
01:24:24,208 --> 01:24:26,494
- Kush?
- Një shoku im.

823
01:24:26,667 --> 01:24:28,703
- A do një?
- Jo.

824
01:24:31,125 --> 01:24:33,161
Ju nuk keni nevojë të pranoni lepuj
nga të tjerët.

825
01:24:33,333 --> 01:24:36,700
Nëse keni nevojë për më shumë lepuj,
thjesht pyesni dhe unë do t'ju sjell më shumë.

826
01:24:38,583 --> 01:24:40,995
Të kapësh një lepur është e vështirë,
por do mundohem.

827
01:24:41,167 --> 01:24:43,909
Nuk ka nevojë për ju
të jesh borxhli ndaj të tjerëve.

828
01:24:44,083 --> 01:24:45,994
Faleminderit shumë.

829
01:24:46,917 --> 01:24:51,206
Njeriu që ju solli lepujt,
është dritëshkurtër?

830
01:24:51,375 --> 01:24:54,082
nuk e di. Unë nuk mendoj kështu.

831
01:24:54,250 --> 01:24:55,706
Në rregull.

832
01:25:07,250 --> 01:25:09,491
A është ai një harabel në atë pemë?

833
01:25:10,917 --> 01:25:14,034
Unë vërtet nuk mund të shoh kaq larg,
por nuk mendoj kështu.

834
01:25:14,208 --> 01:25:16,290
- Je dritëshkurtër?
- Jo.

835
01:25:16,458 --> 01:25:19,325
- Po gënjen.
- Është e vërteta.

836
01:25:24,625 --> 01:25:27,241
Çfarë thotë këtu?

837
01:25:27,417 --> 01:25:29,203
"Ykk."

838
01:25:29,375 --> 01:25:32,208
E dinit tashmë.
Të gjitha zinxhirët thonë të njëjtën gjë.

839
01:25:32,375 --> 01:25:34,115
Unë nuk jam dritëshkurtër.

840
01:25:34,292 --> 01:25:36,658
nuk e kuptoj
pse nuk do me besoni.

841
01:25:36,833 --> 01:25:39,290
Unë mund të shoh vërtet qartë.
Dikur kam qenë pilot.

842
01:25:39,458 --> 01:25:41,323
Jeni duke mbajtur lente kontakti.

843
01:25:41,500 --> 01:25:44,367
Unë nuk mbaj lente kontakti.
Unë nuk jam dritëshkurtër. betohem.

844
01:25:44,542 --> 01:25:47,784
ju jeni.
Ti mendon se jam idiot dhe nuk e dallon dot.

845
01:25:49,792 --> 01:25:51,202
Më lër të shoh.

846
01:25:52,583 --> 01:25:53,868
Më lër të shoh.

847
01:25:54,042 --> 01:25:55,998
Dua të shoh sytë e tu.

848
01:25:57,083 --> 01:26:00,325
Shikoni lart. Shikoni lart!

849
01:26:02,042 --> 01:26:03,578
Lart, lart.

850
01:26:04,125 --> 01:26:05,911
Shikoni poshtë tani.

851
01:26:07,167 --> 01:26:08,703
Shiko majtas.

852
01:26:10,375 --> 01:26:13,492
Shikoni drejt. Përsëri lart.

853
01:26:21,375 --> 01:26:22,865
me vjen keq.

854
01:26:24,042 --> 01:26:25,998
Mendova se po përpiqeshe të më mashtroje.

855
01:26:27,917 --> 01:26:29,623
me vjen keq.

856
01:26:33,083 --> 01:26:36,871
Për këtë ushtrim sinkronizimi
duhet të përqendrohemi plotësisht...

857
01:26:37,042 --> 01:26:40,910
Pasi ne të dy duhet të shtypim play
pikërisht në të njëjtën kohë.

858
01:26:41,083 --> 01:26:45,827
- Pse të mos përdorim vetëm një kufje?
- Sepse kjo është e gjithë çështja.

859
01:26:46,000 --> 01:26:48,412
Ky është një ushtrim për ne.

860
01:26:48,583 --> 01:26:53,031
- Duhet të jemi plotësisht të sinkronizuar.
- Mirë.

861
01:26:58,625 --> 01:27:00,707
- Jam gati.
- Mirë.

862
01:27:03,542 --> 01:27:07,956
Pesë, katër, tre, dy...

863
01:28:04,875 --> 01:28:06,081
Ne kemi zhvilluar një kod...

864
01:28:06,250 --> 01:28:08,241
Kështu që ne mund të komunikojmë
me njeri tjetrin...

865
01:28:08,417 --> 01:28:09,953
Edhe përballë të tjerëve...

866
01:28:10,125 --> 01:28:12,992
Pa e ditur ata
atë që po themi.

867
01:28:13,167 --> 01:28:15,704
Kur kthejmë kokën në të majtë
do të thotë:

868
01:28:15,875 --> 01:28:18,537
“Të dua më shumë
se çdo gjë në botë”.

869
01:28:18,708 --> 01:28:23,122
Dhe kur kthejmë kokën në të djathtë
do të thotë, "kujdes, ne jemi në rrezik".

870
01:28:25,625 --> 01:28:27,661
Duhet të ishim shumë të kujdesshëm
ne fillim...

871
01:28:27,833 --> 01:28:31,530
Për të mos ngatërruar “Të dua më shumë
se çdo gjë në botë "...

872
01:28:31,708 --> 01:28:34,120
Me, "kujdes, ne jemi në rrezik".

873
01:28:35,375 --> 01:28:40,119
Kur ngremë krahun e majtë do të thotë,
"Dua të kërcej në krahët e tu."

874
01:28:40,292 --> 01:28:42,578
Kur bëjmë një grusht
dhe e vendosim pas shpine...

875
01:28:42,750 --> 01:28:45,457
Do të thotë, "le të qihemi".

876
01:28:46,625 --> 01:28:49,492
Kodi u rrit dhe u rrit
me kalimin e kohës...

877
01:28:49,667 --> 01:28:52,989
Dhe brenda pak javësh
mund të flasim pothuajse për çdo gjë...

878
01:28:53,167 --> 01:28:56,034
Pa hapur as gojën.

879
01:30:26,500 --> 01:30:28,582
Ndaloje! Kaq mjafton.

880
01:30:28,750 --> 01:30:32,038
Tregoju prindërve të mi pak respekt.
Ata po ju luajnë muzikë.

881
01:30:32,750 --> 01:30:37,574
- Kjo është në rregull.
- Jo, nënë. nuk është në rregull.

882
01:30:38,000 --> 01:30:39,115
Ju lutemi vazhdoni.

883
01:30:39,292 --> 01:30:43,205
A doni që ne të performojmë
e njëjta pjesë apo diçka tjetër?

884
01:30:44,125 --> 01:30:45,615
Diçka tjetër.

885
01:31:09,208 --> 01:31:11,540
A nuk luanin bukur prindërit e saj?

886
01:31:14,417 --> 01:31:17,864
Po, ata e bënë. Ishte e mrekullueshme.

887
01:31:24,250 --> 01:31:26,741
Ne e duam njëri-tjetrin
dhe i përshtatemi njëri-tjetrit.

888
01:31:26,917 --> 01:31:29,329
Kjo është arsyeja pse ne kemi vendosur
për të lënë pyllin ...

889
01:31:29,500 --> 01:31:32,663
Dhe qëndroni së bashku përgjithmonë
në qytet.

890
01:31:41,500 --> 01:31:44,867
Nesër, gjatë gjuetisë,
do zhdukemi...

891
01:31:45,042 --> 01:31:48,205
Dhe të gjithë do të mendojnë
ne jemi kapur...

892
01:31:48,375 --> 01:31:52,744
Dhe ne do të shndërrohemi në
qen apo kanarina apo diçka tjetër.

893
01:32:07,542 --> 01:32:09,498
Unë mendoj se gjëja e parë
Unë do të bëj...

894
01:32:09,667 --> 01:32:12,079
Kur hyj në qytet
po blej një banjo...

895
01:32:12,250 --> 01:32:13,786
Dhe pastaj do të shkojmë në një pishinë ...

896
01:32:13,958 --> 01:32:16,540
Me një bord të lartë zhytjeje
perfekte për zhytje.

897
01:32:16,708 --> 01:32:20,997
“Dhe ne do të bëjmë shumë gjëra të ndryshme
së bashku, gjëra serioze, jo budallaqe...

898
01:32:21,167 --> 01:32:26,036
Si të shkoni për shëtitje në park
ose luani kitarë së bashku."

899
01:32:26,208 --> 01:32:27,698
Këtu përfundon.

900
01:32:27,917 --> 01:32:29,934
Ka disa shënime në anën e pasme,
por nuk mendoj se janë të rëndësishme.

901
01:32:29,958 --> 01:32:31,368
Më lexoni shënimet.

902
01:32:33,375 --> 01:32:36,947
Portofino: Fshati italian i peshkimit
dhe resort luksoz...

903
01:32:37,125 --> 01:32:39,787
I famshëm për portin e tij piktoresk.

904
01:32:39,958 --> 01:32:42,495
Popullsia: 439.

905
01:32:42,667 --> 01:32:44,157
Plazhet aty pranë...

906
01:32:44,333 --> 01:32:48,997
Plazhi Paraggi, camodgli,
chiavari dhe lavagna.

907
01:32:49,417 --> 01:32:53,786
Serifos: Ishulli grek i vendosur
në ciklat perëndimore”.

908
01:32:53,958 --> 01:32:55,914
Ku e gjete?

909
01:32:56,083 --> 01:32:57,573
Pranë lumit.

910
01:32:57,750 --> 01:33:00,082
Ndoshta dikush e ka hedhur atë
gjatë gjuetisë.

911
01:33:00,583 --> 01:33:02,039
Ma jep mua.

912
01:33:02,917 --> 01:33:04,282
Unë do të merrem me të.

913
01:33:14,333 --> 01:33:18,076
Mund ta imagjinoni pse ju solla
në një vend kaq të qetë sot?

914
01:33:25,333 --> 01:33:26,664
Nr.

915
01:33:27,500 --> 01:33:30,492
Sepse mendoj se është vendi i përsosur
për varrin tuaj.

916
01:34:18,958 --> 01:34:22,997
Tani, mbulohu me tokë.
Përdorni duart tuaja.

917
01:34:40,583 --> 01:34:41,823
Edhe mbi fytyrën tuaj.

918
01:34:42,000 --> 01:34:45,367
Ju nuk do të dëshironit fytyrën tuaj
për t'u ngrënë nga qentë, a do?

919
01:35:12,250 --> 01:35:15,617
Nëse ti vdes para meje,
Unë do t'ju vizitoj sa më shpesh të mundem.

920
01:35:15,792 --> 01:35:17,248
Unë premtoj.

921
01:35:28,542 --> 01:35:31,614
Mendoj se duhet të largohemi menjëherë.

922
01:35:33,000 --> 01:35:39,621
Ne të tre vijmë këtu
në vend të dy ose katër është shumë e rrezikshme.

923
01:35:40,292 --> 01:35:43,125
Pse nuk e kemi menduar më parë?

924
01:35:43,792 --> 01:35:47,159
Me shumë mundësi
doktori do të dyshojë tek ne.

925
01:35:47,750 --> 01:35:52,039
Unë sugjeroj që të largohemi
shansi i parë që kemi.

926
01:35:52,792 --> 01:35:54,748
Tani për tani, në fakt.

927
01:35:55,750 --> 01:35:57,411
mos kini frikë.

928
01:35:58,375 --> 01:36:00,491
Askush nuk do të dyshojë për asgjë.

929
01:36:01,417 --> 01:36:04,124
Vë bast se nuk e prisje
kjo surprizë.

930
01:36:05,500 --> 01:36:07,866
- A nuk është e mrekullueshme?
- Po, është.

931
01:36:09,542 --> 01:36:13,535
Megjithatë, do të doja disa ditë
thjesht për ta menduar në mënyrë që ...

932
01:36:14,000 --> 01:36:19,745
Ndoshta mund të bëj një operacion
kur të vijmë në qytet.

933
01:36:21,792 --> 01:36:23,874
Çfarë ka për të menduar?

934
01:36:24,042 --> 01:36:28,285
Nëse është më mirë të shihet qartë
apo të jesh dritëshkurtër, është kështu?

935
01:36:29,208 --> 01:36:31,494
Kjo është absurde, ju e dini këtë.

936
01:36:31,667 --> 01:36:36,536
Gjithsesi, ky doktor është më i miri që ekziston
dhe është e vështirë për të marrë një takim.

937
01:36:36,708 --> 01:36:40,121
E thirra muaj më parë
për ta bërë atë të të shohë sot.

938
01:37:31,625 --> 01:37:34,992
- Ajo është e verbër.
- Faleminderit.

939
01:38:01,917 --> 01:38:04,533
Hidheni thikën dhe ngrihuni në këmbë.

940
01:38:07,708 --> 01:38:12,327
Pse duhej të më verboje?
Mund ta kishit verbuar.

941
01:38:12,500 --> 01:38:14,957
Unë nuk kam asnjë ide
për çfarë po flisni.

942
01:38:15,125 --> 01:38:17,366
Drogat po ngatërrojnë
me kokën tuaj.

943
01:38:17,542 --> 01:38:18,542
Sikur të isha ti...

944
01:38:18,708 --> 01:38:21,780
Do të përpiqesha të isha pak më e guximshme
për të gjithë.

945
01:38:21,958 --> 01:38:27,078
Tani, ngrihu dhe më jep thikën tënde
ose do të godas dhe do ta marr me forcë.

946
01:38:28,125 --> 01:38:31,663
- Ja ku po vij.
- Të betohem, do të të vras.

947
01:38:43,875 --> 01:38:47,038
Lëri flokët e mi. Ti po më lëndon.

948
01:39:06,375 --> 01:39:10,539
Vetëm mendoni se kur
dikush verbohet...

949
01:39:10,708 --> 01:39:14,951
Një nga shqisat e tyre të tjera
është rritur.

950
01:39:51,625 --> 01:39:56,665
Ju gjithashtu mund të kapni një qen në pyll
dhe stërviteni për t'ju udhëhequr.

951
01:39:56,833 --> 01:39:59,119
Qentë mund ta bëjnë këtë, ju e dini.

952
01:39:59,708 --> 01:40:02,324
Unë do t'ju ndihmoj të kapni një qen vetë.

953
01:40:03,417 --> 01:40:06,614
Tani, qetësohu
ose do te le ketu...

954
01:40:06,792 --> 01:40:10,705
Dhe nuk mendoj se do t'ia dalësh
për të gjetur vetë pikën e takimit dy.

955
01:40:24,125 --> 01:40:26,036
A po shijoni pamjen?

956
01:40:27,542 --> 01:40:28,827
Sigurisht.

957
01:40:31,583 --> 01:40:33,699
Çfarë ka ndodhur me dorën tuaj?

958
01:40:34,583 --> 01:40:38,906
Po prisja një degë peme me thikë
dhe e preva veten rastësisht.

959
01:40:39,083 --> 01:40:42,450
Ju dukeni bukur sot.
I keni prerë flokët?

960
01:40:42,625 --> 01:40:43,625
faleminderit.

961
01:40:43,792 --> 01:40:45,498
Jo, nuk kam prerë flokë.

962
01:40:45,667 --> 01:40:49,114
Unë do të pres flokët sot.
Shiko çfarë të solla.

963
01:40:49,292 --> 01:40:52,989
Oh, faleminderit shumë.
Unë jam shumë i uritur, do ta ha menjëherë.

964
01:40:53,167 --> 01:40:56,705
- Është një elektrik dore më i madh.
- Oh, më vjen keq.

965
01:40:56,875 --> 01:40:59,457
Është aq i madh sa mendova se ishte një lepur.

966
01:41:00,250 --> 01:41:02,912
Elektrik dore më i madh që kam parë ndonjëherë.

967
01:41:04,625 --> 01:41:08,368
- A jeni gati për sonte?
- Sigurisht që jam.

968
01:41:12,208 --> 01:41:15,826
Unë dua t'ju them diçka,
por të lutem mos u zemëro.

969
01:41:16,458 --> 01:41:21,122
- Mirë. Çfarë nuk shkon?
- Nuk shoh asgjë.

970
01:41:21,792 --> 01:41:25,239
- Unë jam i verbër.
- Çfarë do të thuash?

971
01:41:26,375 --> 01:41:30,914
Nuk ka kuptim të të gënjej,
do ta zbuloni herët a vonë.

972
01:41:31,583 --> 01:41:34,655
Udhëheqësi ynë më verboi në qytet.

973
01:41:35,167 --> 01:41:39,331
Ajo duhet ta ketë kuptuar
qe une te dua dhe ti me do mua...

974
01:41:39,500 --> 01:41:43,243
Dhe se ne po shkonim
për të ikur së bashku në qytet.

975
01:41:45,583 --> 01:41:47,494
me vjen keq.

976
01:41:49,250 --> 01:41:51,536
Nuk shikon fare?

977
01:41:56,167 --> 01:41:59,159
Dhe kur pyete
nëse do të kisha prerë flokët?

978
01:42:01,208 --> 01:42:03,290
Thjesht po thosha se...

979
01:42:04,875 --> 01:42:07,787
Kështu që nuk do ta kuptonit
që nuk mund ta shoh.

980
01:42:10,292 --> 01:42:11,907
me vjen keq.

981
01:42:12,542 --> 01:42:13,952
mos qaj.

982
01:42:14,125 --> 01:42:16,366
E qara do t'ju bëjë sytë
lënduar më shumë.

983
01:42:20,083 --> 01:42:21,914
Ne do të gjejmë një mënyrë.

984
01:42:38,958 --> 01:42:42,621
- Çfarë grupi gjaku jeni?
- B.

985
01:43:14,208 --> 01:43:16,665
A ju pëlqejnë manaferrat? Boronica?
Manaferra?

986
01:43:16,833 --> 01:43:18,369
Jo, jo.

987
01:43:20,750 --> 01:43:24,288
- Mund të luani piano?
- Jo.

988
01:43:31,833 --> 01:43:34,700
- Kupa plastike.
- Ashtu është.

989
01:43:34,875 --> 01:43:36,365
Shumë mirë.

990
01:43:38,500 --> 01:43:40,240
A flisni gjermanisht?

991
01:43:42,833 --> 01:43:44,198
Nr.

992
01:43:45,917 --> 01:43:48,033
Unë mund t'ju mësoj gjermanisht ...

993
01:43:48,833 --> 01:43:52,075
Por do të duhej një vit
për të folur bazat, jo rrjedhshëm.

994
01:43:52,250 --> 01:43:53,831
Kështu që nuk ka kuptim.

995
01:43:54,000 --> 01:43:57,288
Gjermanishtja është një nga më të mirat
gjuhë të vështira për t'u mësuar...

996
01:43:57,458 --> 01:44:00,700
Sepse gramatika e saj
është shumë e ndërlikuar.

997
01:44:03,958 --> 01:44:05,664
Unë ju solla diçka.

998
01:44:07,667 --> 01:44:09,407
Është një peshk.

999
01:44:34,250 --> 01:44:36,662
- Kivi.
- Ashtu është.

1000
01:44:36,833 --> 01:44:39,119
Dhjetë nga 10, përsëri.

1001
01:44:40,500 --> 01:44:42,240
Mund të të jap një puthje?

1002
01:44:45,750 --> 01:44:48,662
Nuk mund t'ju falënderoj sa duhet
për aktivitetet dhe lojërat...

1003
01:44:48,833 --> 01:44:54,032
Dhe për të më bërë shoqëri,
por ju e dini se ne nuk mund ta bëjmë më këtë.

1004
01:44:56,958 --> 01:45:00,200
Dëshironi të luani një raund tjetër
prek-mendo-fito?

1005
01:45:00,375 --> 01:45:03,242
Jo. Kaq mjafton për sot.

1006
01:45:04,417 --> 01:45:07,955
Në çdo rast,
Më kanë mbaruar gjërat për t'ju testuar.

1007
01:45:09,083 --> 01:45:13,156
Ndoshta nesër ose një nga këto ditë.

1008
01:45:13,333 --> 01:45:16,825
- Nesër në mëngjes?
- Epo, do të shohim.

1009
01:45:21,417 --> 01:45:23,658
- Mirupafshim.
- Mirupafshim.

1010
01:45:56,375 --> 01:45:57,990
Mirëdita.

1011
01:46:00,208 --> 01:46:03,371
- Si jeni?
- Mirë.

1012
01:46:04,667 --> 01:46:06,282
Unë jam i uritur.

1013
01:46:06,958 --> 01:46:09,540
Nuk më ke sjellë një lepur
për ditë të tëra.

1014
01:46:11,042 --> 01:46:13,704
Ose gjëra që unë të prek dhe të hamendësoj.

1015
01:46:14,750 --> 01:46:18,618
Kam një lajm të mirë.
Unë kam pasur një ide të madhe.

1016
01:46:19,708 --> 01:46:21,448
Keni një minutë?

1017
01:46:22,042 --> 01:46:23,907
Çfarë lloj ideje?

1018
01:46:26,875 --> 01:46:28,866
Ngre këmbën e majtë.

1019
01:46:30,500 --> 01:46:34,072
E sjell bërrylin në gju
dhe prekni dy herë.

1020
01:46:34,792 --> 01:46:37,534
E sjell këmbën në gju
dhe prekni atë tre herë.

1021
01:46:37,708 --> 01:46:40,780
Unë shtrihem me fytyrë poshtë. Unë bie në gjunjë.

1022
01:46:41,333 --> 01:46:45,576
Unë prek faqen time të majtë
dhe pastaj shtrihuni me fytyrë lart.

1023
01:46:52,167 --> 01:46:54,829
a jeni i sigurt
jeni gati ta bëni këtë?

1024
01:46:59,958 --> 01:47:04,577
Po, sigurisht që jam i sigurt.
Unë nuk do ta propozoja ndryshe.

1025
01:47:09,667 --> 01:47:10,998
Kur?

1026
01:47:12,292 --> 01:47:13,577
Nesër.

1027
01:47:20,000 --> 01:47:21,410
Nesër?

1028
01:49:13,083 --> 01:49:15,745
Duhet të shpejtojmë pak.

1029
01:49:18,917 --> 01:49:21,078
Nuk mund të shkoj shumë më shpejt.

1030
01:49:21,250 --> 01:49:23,787
Këto pantallona janë shumë të ngushta.
me vjen keq.

1031
01:49:24,792 --> 01:49:29,957
Ishte errësirë dhe nuk shihja qartë
dhe nuk pata kohë t'i provoja.

1032
01:49:30,125 --> 01:49:31,661
me vjen keq.

1033
01:49:33,750 --> 01:49:35,160
Nuk ka rëndësi.

1034
01:49:38,583 --> 01:49:40,539
Po vjen një autobus.

1035
01:50:05,000 --> 01:50:09,039
Ishte trajneri i hotelit.
Nuk na panë.

1036
01:50:34,833 --> 01:50:36,539
Profili.

1037
01:50:46,625 --> 01:50:48,161
Gishtat.

1038
01:50:55,833 --> 01:50:57,323
Bërrylat.

1039
01:51:17,375 --> 01:51:19,206
A do të më pëlqente
te te tregoj barkun tim?

1040
01:51:19,375 --> 01:51:20,660
Nr.

1041
01:51:21,292 --> 01:51:23,954
E mbaj mend shumë mirë barkun tënd.

1042
01:51:26,792 --> 01:51:28,202
Buzëqeshni.

1043
01:51:46,958 --> 01:51:49,870
A mund të kem një thikë dhe pirun, ju lutem?
Jo një thikë gjalpi.

1044
01:51:50,042 --> 01:51:52,408
- Një thikë bifteku.
- Sigurisht.

1045
01:52:06,083 --> 01:52:07,289
faleminderit.

1046
01:52:16,542 --> 01:52:18,828
Unë do ta bëj me thikë.

1047
01:52:19,000 --> 01:52:22,788
- A do që të vij me ty?
- Më mirë që të mos e bësh.

1048
01:52:23,708 --> 01:52:26,040
Mos u shqetësoni.

1049
01:52:26,208 --> 01:52:30,281
Është e çuditshme në fillim,
por pastaj mësohesh me të.

1050
01:52:30,458 --> 01:52:32,449
Dhe shqisat tuaja të tjera
janë rritur.

1051
01:52:32,625 --> 01:52:36,038
Prekni, për shembull. Dhe të dëgjuarit.

1052
01:52:36,208 --> 01:52:37,573
e di.

1053
01:52:48,167 --> 01:52:49,907
Nuk do të zgjatem.

1054
01:54:17,292 --> 01:54:25,292
Faleminderit shumë.


