1
00:00:06,090 --> 00:00:16,040
Времето и субтитрите са ви предоставени
от The Blood of Youth Team @ Viki.com

2
00:00:37,840 --> 00:00:39,960
♪Танцът на острието
причинявайки вълни да се разпространяват по езерото♪

3
00:00:39,960 --> 00:00:43,920
♪Развяване на знамето сред буря и дъжд♪

4
00:00:43,920 --> 00:00:46,300
♪Снегът не пречи
от тъгата и щастието♪

5
00:00:46,300 --> 00:00:49,520
♪ Пламнал през пустинята
с юздите в ръце♪

6
00:00:49,520 --> 00:00:52,620
♪Млад и неопитен, личи си♪

7
00:00:52,620 --> 00:00:55,400
♪Смела амбиция
осеяно с безразсъдство♪

8
00:00:55,400 --> 00:00:58,500
♪Не обръщайте внимание на предопределението♪

9
00:00:58,500 --> 00:01:01,740
♪Решаване на всички проблеми
което съдбата ми поднася♪

10
00:01:01,740 --> 00:01:05,020
♪От всички изпитания и трудности ражда огромната смелост♪

11
00:01:05,020 --> 00:01:08,100
♪Пътуването в търсене на слава и справедливост не е напразно♪

12
00:01:08,100 --> 00:01:10,020
♪Необходима е само една усмивка
за да получите това, което мислите♪

13
00:01:10,020 --> 00:01:14,130
♪Балада за нашето пътуване♪

14
00:01:14,540 --> 00:01:17,420
♪Преследване на мечтата на нашата младост♪

15
00:01:17,420 --> 00:01:20,380
♪Ние приемаме всичко както идва♪

16
00:01:20,380 --> 00:01:23,580
♪Далечната земя може да е опасна♪

17
00:01:23,580 --> 00:01:26,320
♪Но какво е животът без приключение?♪

18
00:01:26,320 --> 00:01:29,600
♪Младежите трябва да мечтаят големи и да бъдат проницателни♪

19
00:01:29,600 --> 00:01:32,820
♪Всяка борба в живота ни е научила♪

20
00:01:32,820 --> 00:01:35,180
♪Че ще направим каквото можем, където и да отидем♪

21
00:01:35,180 --> 00:01:41,000
♪Заедно ви очаква още едно пътуване♪

22
00:01:44,560 --> 00:01:50,020
[Кръвта на младостта]

23
00:01:50,020 --> 00:01:53,070
[Епизод 15]

24
00:01:56,300 --> 00:02:02,220
Ваше височество, мислех, че ще успеем
вижте онези хитри старци в Wushuang City.

25
00:02:02,220 --> 00:02:05,640
Никога не съм очаквал да видя толкова млад лорд като него.

26
00:02:06,280 --> 00:02:10,000
Този нов градски лорд с лоша памет

27
00:02:10,000 --> 00:02:12,700
е много по-трудно да се справиш с тези петима стари момчета.

28
00:02:12,700 --> 00:02:15,860
Ваше височество, затова ли беше
не си ли ги включил в нашия план?

29
00:02:15,860 --> 00:02:17,580
точно така

30
00:02:17,580 --> 00:02:21,620
Когато играем weiqi, трябва да имаме място за маневриране.

31
00:02:21,620 --> 00:02:25,440
Wushuang City е маневрата.

32
00:02:25,440 --> 00:02:28,760
Ако е така, Ваше Височество, накъде отиваме след това?

33
00:02:28,760 --> 00:02:30,220
Ще отидем да се срещнем с Jingxia.

34
00:02:30,220 --> 00:02:32,480
Той каза, че има нещо важно
да обсъдите с мен.

35
00:02:32,480 --> 00:02:34,220
Деветият принц?

36
00:02:34,220 --> 00:02:35,780
Деветият принц е...

37
00:02:35,780 --> 00:02:38,740
Какво мърмориш?

38
00:02:38,740 --> 00:02:39,980
Деветият принц е...

39
00:02:39,980 --> 00:02:41,400
Какво не е наред с Jingxia?

40
00:02:41,400 --> 00:02:42,900
Той тръгна да търси Тъмната река.

41
00:02:42,900 --> 00:02:44,600
какво?

42
00:02:58,460 --> 00:02:59,900
кой е там

43
00:02:59,900 --> 00:03:02,280
Лидерът ме изпрати тук да ви приема.

44
00:03:02,280 --> 00:03:03,920
[Xiao Jingxia, девети принц]

45
00:03:06,340 --> 00:03:10,360
Водач, знае ли, че идвам?

46
00:03:14,540 --> 00:03:18,760
Чух от хора, че има
река, която не се вижда.

47
00:03:18,760 --> 00:03:23,220
Едва можете да го видите на
най-тъмната от нощите след лунната светлина.

48
00:03:23,220 --> 00:03:26,080
Ако следвам реката,

49
00:03:26,080 --> 00:03:29,560
Мога да намеря Dark River, номер едно
убиец в Лигата на убийците.

50
00:03:29,560 --> 00:03:31,860
Никога не съм очаквал, че е истина.

51
00:03:34,280 --> 00:03:36,000
В Dark River има три семейства.

52
00:03:36,000 --> 00:03:37,940
Семейство Су, експертите по оръжия,

53
00:03:37,940 --> 00:03:39,980
Семейство Xie, експертите по вътрешната енергия,

54
00:03:39,980 --> 00:03:42,140
и семейство Му, медицинските експерти.

55
00:03:42,140 --> 00:03:44,360
Трите семейства имат контрол
над техните топ експерти по бойни изкуства.

56
00:03:44,360 --> 00:03:45,940
И Лидерът е тяхната глава.

57
00:03:45,940 --> 00:03:49,080
Ти трябва да си главата на семейство Су.

58
00:03:49,080 --> 00:03:50,940
[Su Muyu, Тъмна река]
Су Мую.

59
00:03:50,940 --> 00:03:53,580
точно така Су Мую е името.

60
00:03:53,580 --> 00:03:58,040
Дори чух, че името ти е свързано с чадъра ти.

61
00:03:58,600 --> 00:04:01,300
Във вашия чадър има 18 дълги меча.

62
00:04:01,300 --> 00:04:05,180
Когато освободите намерението си за убийство, 18 от
те ще бъдат изхвърлени от вашия чадър,

63
00:04:05,180 --> 00:04:07,020
точно като вечерния дъжд.

64
00:04:11,120 --> 00:04:13,240
Вие ни познавате добре.

65
00:04:14,320 --> 00:04:17,820
Разбира се, тъй като трябва да правя бизнес с всички вас.

66
00:04:17,820 --> 00:04:21,460
Да ни познаваш твърде добре е опасно нещо.

67
00:04:34,680 --> 00:04:37,400
Водач, доведох го тук.

68
00:04:42,460 --> 00:04:44,520
Поздрави, Водач.

69
00:04:45,260 --> 00:04:48,660
Поздрави, Xie Qidao, глава на семейство Xie.
 [Xie Qidao, Dark River]

70
00:04:48,660 --> 00:04:52,100
Поздрави, Му Юмо, глава на семейство Му.

71
00:04:53,380 --> 00:04:58,040
Изглежда, че ни познавате много добре.

72
00:04:58,660 --> 00:05:03,140
Никой не смее да стъпи в Павилиона на падащите звезди

73
00:05:03,140 --> 00:05:06,940
и да правим бизнес с Тъмния
Река без никакво знание за всички вас.

74
00:05:06,940 --> 00:05:09,220
Тъй като знаете кои сме ние,

75
00:05:09,220 --> 00:05:13,860
[Му Юмо, Тъмна река]
трябва да знаете, че правенето на бизнес с нас е много опасно.

76
00:05:13,860 --> 00:05:19,040
Колкото по-рискови са определени неща, толкова
по-смислени са, прав ли съм?

77
00:05:19,040 --> 00:05:21,480
прав си

78
00:05:23,820 --> 00:05:26,700
[Су Чанхе, Тъмна река]

79
00:05:30,940 --> 00:05:37,680
И така, какъв вид смислено
събитие донесе ли ни днес?

80
00:05:40,500 --> 00:05:46,340
Искам Тъмната река да се премести в Tianqi.

81
00:05:47,380 --> 00:05:49,960
[До Су Чанхе: Аз, Сяо, бих искал
поканете всички да се присъединят към клана Танг и да изкоренят клана Лей.]

82
00:05:49,960 --> 00:05:52,440
[Xiao Chuhe ще ви възнагради много.]

83
00:05:54,260 --> 00:05:55,860
Мую,

84
00:05:56,640 --> 00:06:01,700
колко време е минало оттогава
последно си се сбил заедно с нея?

85
00:06:01,700 --> 00:06:03,660
Минаха повече от 12 години.

86
00:06:04,220 --> 00:06:09,340
Сега, когато се осмелявате
отново в света на бойните изкуства, вие и тя ще бъдете врагове.

87
00:06:09,340 --> 00:06:12,820
Сигурен съм, че не желаеш да го направиш.

88
00:06:12,820 --> 00:06:15,040
Не съм съгласен с въвличането на Dark River в такива неща.

89
00:06:15,040 --> 00:06:18,120
Знам обаче, че имаш своите причини.

90
00:06:18,120 --> 00:06:22,540
Аз съм член на семейство Су.
Така че ще следвам заповедта на Вожда.

91
00:06:25,160 --> 00:06:29,200
Винаги съм търсил брега от другата страна.

92
00:06:29,200 --> 00:06:34,400
Надявам се, че можем да изчистим самоличността си
като убийци след кацане на брега

93
00:06:34,400 --> 00:06:37,160
и отново бъди над борда.

94
00:06:37,160 --> 00:06:42,780
И това събитие ще бъде най-доброто ни
шанс да се изкупим.

95
00:06:43,940 --> 00:06:46,560
Въпреки това много хора ще умрат.

96
00:06:46,560 --> 00:06:53,100
Смъртта е най-често срещаното нещо в Dark River.

97
00:06:54,420 --> 00:06:58,000
Въпреки че вече сте посочили самоличността си
в писмото,

98
00:06:58,000 --> 00:07:03,540
Искам лично да изслушам представянето ви.

99
00:07:06,100 --> 00:07:08,900
Аз съм шестият принц на Кралство Бейли,

100
00:07:08,900 --> 00:07:12,220
Сяо Чухе.

101
00:07:16,520 --> 00:07:19,340
Аз съм Lei Wujie от семейство Lei
на Jiangnan Thunderbolt Sect.

102
00:07:19,340 --> 00:07:21,100
Тук съм, за да посетя.

103
00:07:21,660 --> 00:07:24,220
не те чувам

104
00:07:26,760 --> 00:07:30,260
Ето как предизвиквате планината Wangcheng?
Трябва да повишиш тон.

105
00:07:31,080 --> 00:07:35,260
За първи път сме тук. Не трябва ли да се държим учтиво?

106
00:07:35,260 --> 00:07:37,100
Не са те поканили да им гостуваш.

107
00:07:37,100 --> 00:07:39,740
Вие сте последовател на Xueyue City и
по-малкият брат на божество с меч.

108
00:07:39,740 --> 00:07:41,700
Трябва да си внушителен.

109
00:07:41,700 --> 00:07:43,080
точно така

110
00:07:43,080 --> 00:07:46,500
Аз съм ученик на Xueyue City и
по-малкият брат на божество с меч.

111
00:07:46,500 --> 00:07:48,620
Виждал съм слона.

112
00:07:49,500 --> 00:07:50,960
какво правите момчета

113
00:07:50,960 --> 00:07:52,660
[Бъдете отворени]

114
00:07:58,180 --> 00:07:59,660
Мечът Tingyu?

115
00:07:59,660 --> 00:08:05,120
Аз съм Lei Wujie от семейство Lei на
Jiangnan Thunderbolt Sect, тук за...

116
00:08:07,860 --> 00:08:08,980
какво правиш тук

117
00:08:08,980 --> 00:08:11,780
Просто ви имитирах в предизвикателството на планината Уангченг.

118
00:08:11,780 --> 00:08:14,080
Тук ли се опитваш да ме убиеш?

119
00:08:17,060 --> 00:08:19,160
кой е там

120
00:08:19,160 --> 00:08:21,120
-Майстор.
- Великият военен чичо.

121
00:08:21,980 --> 00:08:24,260
Значи вие сте Джао Южен?

122
00:08:24,260 --> 00:08:25,800
Тингю?

123
00:08:27,860 --> 00:08:29,700
Как стана това?

124
00:08:30,700 --> 00:08:33,400
Усетих намерението на меча на Tingyu точно сега.

125
00:08:33,400 --> 00:08:35,580
Мислех, че е тук.

126
00:08:37,860 --> 00:08:39,180
кой си ти

127
00:08:39,180 --> 00:08:43,480
Тъй като не знаеш кой съм,
Ще ти набия името в главата.

128
00:08:43,480 --> 00:08:45,620
Сигурно е полудял.

129
00:08:50,760 --> 00:08:52,340
Отблъснете гръм.

130
00:08:53,580 --> 00:08:57,300
Съдейки по техниката ви, трябва да дойдете
от същата секта като този, който язди кран.

131
00:08:57,300 --> 00:08:59,360
Семейство Лей е наистина интересно.

132
00:08:59,360 --> 00:09:02,040
Защо винаги искаш да дойдеш на планината Уангчен?

133
00:09:02,040 --> 00:09:03,980
Опитайте тази техника за размер.

134
00:09:03,980 --> 00:09:07,560
Наследих това изкуство на меча от божество на меча.
Нарича се Красив ден.

135
00:09:32,400 --> 00:09:34,000
Zhao Yuzhen е защитен от zhenqi.

136
00:09:34,000 --> 00:09:36,920
Няма да можете да му навредите, каквото и да правите.

137
00:09:38,220 --> 00:09:40,340
Ти наистина си нейна ученичка.

138
00:09:42,620 --> 00:09:45,300
Тя каза ли ти да дойдеш да ме видиш? как е тя

139
00:09:45,300 --> 00:09:47,440
Просто се опитвах да излея гнева на сестра ми от нейно име.

140
00:09:47,440 --> 00:09:48,940
Ти си нейният по-малък брат?

141
00:09:48,940 --> 00:09:52,400
Имаш толкова много въпроси. Защо не я попиташ сам?

142
00:09:53,660 --> 00:09:58,640
Тя каза, че иска да я последвам
надолу по планината след третото й посещение.

143
00:09:58,640 --> 00:10:00,340
Чаках я от много години.

144
00:10:00,340 --> 00:10:02,240
Но тя така и не дойде.

145
00:10:02,240 --> 00:10:03,780
Тя дойде.

146
00:10:03,780 --> 00:10:06,580
Тя направи? Това е невъзможно.

147
00:10:06,580 --> 00:10:09,540
Знам всичко, което може да се знае в тази планина.

148
00:10:09,540 --> 00:10:11,580
Щях да знам, ако беше тук.

149
00:10:13,460 --> 00:10:15,520
Тогава вие се самоусъвършенствахте в уединение.

150
00:10:15,520 --> 00:10:19,460
След това Lei Yunhe дойде тук, за да ви предизвика.

151
00:10:30,240 --> 00:10:32,680
(Счупихте едната му ръка и го прогонихте.)

152
00:10:32,680 --> 00:10:34,620
(Въпреки това, вие също бяхте сериозно ранен.)

153
00:10:34,620 --> 00:10:36,920
(Почти полудяхте.)

154
00:10:36,920 --> 00:10:41,340
Починахте и се възстановихте с
подкрепата на всички небесни господари.

155
00:10:41,340 --> 00:10:45,340
(През този период Ли Хани наистина дойде.)

156
00:10:45,340 --> 00:10:48,460
(Цялата планина Вангчен трябва да знае за това.)

157
00:10:54,160 --> 00:10:57,300
[Планината Уангченг]

158
00:11:05,580 --> 00:11:09,300
Но... наистина нямам представа.

159
00:11:11,540 --> 00:11:15,320
Учителю, тогава още не бях твой ученик.

160
00:11:15,320 --> 00:11:18,440
Велики боен чичо, тогава още не бях роден.

161
00:11:18,440 --> 00:11:20,200
Южен.

162
00:11:20,200 --> 00:11:21,540
Боен чичо Ин.

163
00:11:21,540 --> 00:11:23,780
Чичо Ин, какво точно става?

164
00:11:24,340 --> 00:11:29,160
Спомняте ли си последния ден от
усъвършенстването на вашия учител в уединение?

165
00:11:30,340 --> 00:11:34,080
Южен, не можеш да напуснеш планината.

166
00:11:34,080 --> 00:11:38,080
Предсказах съдбата ти.

167
00:11:38,080 --> 00:11:40,520
Учителю, никога не съм се съмнявал в думите ти.

168
00:11:40,520 --> 00:11:42,880
Никой никога не е побеждавал небесата.

169
00:11:42,880 --> 00:11:48,020
Все пак искам да опитам и да видя дали мога да измамя небесата.

170
00:11:48,020 --> 00:11:49,840
как?

171
00:11:51,060 --> 00:11:53,520
Опитайте се да достигнете непобедимата фаза.

172
00:11:53,520 --> 00:11:54,920
Непобедимата фаза?

173
00:11:54,920 --> 00:11:59,320
След като го направите, дори небесата вече не могат да ви ограничават.

174
00:11:59,320 --> 00:12:01,900
За да ви помогне да постигнете тази фаза,

175
00:12:01,900 --> 00:12:04,620
цялата планина Ванченг беше запечатана

176
00:12:04,620 --> 00:12:07,380
и на никого не беше позволено да влезе в планината.

177
00:12:07,380 --> 00:12:11,560
Но в този ден Лей Хонг дойде и поиска дуел с вас.

178
00:12:11,560 --> 00:12:13,620
Нашите ученици не можаха да го спрат.

179
00:12:13,620 --> 00:12:18,000
Точно когато се канеше да влезе в планината, Ли Хани дойде.

180
00:12:23,420 --> 00:12:24,840
Бях твърде невежа.

181
00:12:24,840 --> 00:12:26,360
Трябва да се върнеш.

182
00:12:26,360 --> 00:12:29,980
Ще те посетя, когато станеш божество на меча.

183
00:12:29,980 --> 00:12:33,600
Но днес няма да влизате в планината Уангченг.

184
00:12:34,920 --> 00:12:36,840
[Планината Уангченг]
божество меч?

185
00:12:37,900 --> 00:12:40,380
Определено ще стана божество на меча.

186
00:12:44,040 --> 00:12:47,380
[Портата на мъглата]

187
00:12:49,060 --> 00:12:51,200
как е той

188
00:12:51,980 --> 00:12:55,460
Той е дошъл в съзнание
с помощта на небесните господари.

189
00:12:55,460 --> 00:13:00,180
Въпреки това ще отнеме много време, докато се възстанови.

190
00:13:00,960 --> 00:13:06,600
окей Господарю Лю, моля те, кажи му, че съм бил тук.

191
00:13:08,080 --> 00:13:10,900
Трябва да знаете какво се случи след това.

192
00:13:10,900 --> 00:13:14,200
В крайна сметка не можете да спечелите срещу небесата.

193
00:13:14,200 --> 00:13:16,060
И ти, и майстор Лю сте били наранени.

194
00:13:16,060 --> 00:13:17,860
Майстор Лю почина не след дълго.

195
00:13:17,860 --> 00:13:20,300
Оттогава никой не говори за това.

196
00:13:20,300 --> 00:13:22,940
Защо никой не говори за това?
Сестра ми е горд човек.

197
00:13:22,940 --> 00:13:24,860
Не можа да го отведе след три посещения.

198
00:13:24,860 --> 00:13:26,660
Тя може никога да не дойде отново.

199
00:13:26,660 --> 00:13:30,640
Свети Джао, отиваме на банкета на героя
държани от клана Лей.

200
00:13:30,640 --> 00:13:32,860
Xueyue Sword Deity ще се присъедини към нас.

201
00:13:32,860 --> 00:13:34,540
ще се присъедините ли към нас

202
00:13:34,540 --> 00:13:38,980
И моят господар. Той е Лей Хонг.
Той също е член на клана Лей.

203
00:13:38,980 --> 00:13:43,120
Хлапе, какво ще стане, ако не напусна планината?

204
00:13:43,120 --> 00:13:44,840
Сестра ми може да срещне господаря ми.

205
00:13:44,840 --> 00:13:47,120
И господарят ми можеше да не й позволи отново да го напусне.

206
00:13:47,120 --> 00:13:49,320
И какво, ако напусна планината?

207
00:13:49,320 --> 00:13:51,530
Всичко ще бъде под ваш контрол.

208
00:13:53,580 --> 00:13:55,140
прав си

209
00:13:55,140 --> 00:13:57,920
И така, напускате ли планината или не?

210
00:14:04,180 --> 00:14:07,240
В селото на прасковения цвят,
има хижа прасковен цвят.

211
00:14:07,240 --> 00:14:10,280
Живее любител на прасковен цвят
в колибата с цвят на праскова.

212
00:14:10,280 --> 00:14:13,460
От ден на ден се появяваше полупиян, полутрезвен.

213
00:14:13,460 --> 00:14:16,780
Прасковените цветя
цъфтят и падат от година на година.

214
00:14:18,580 --> 00:14:20,560
Трябва да си тръгвате, момчета.

215
00:14:24,180 --> 00:14:25,580
какво...

216
00:14:25,580 --> 00:14:27,520
Да тръгваме тогава.

217
00:14:32,580 --> 00:14:35,580
Какво става с него и глупавото му стихотворение?

218
00:14:35,580 --> 00:14:39,360
Ще напусне ли Zhao Yuzhen планината или не?

219
00:14:39,360 --> 00:14:42,480
Никой не може да каже какво мисли господарят ми.

220
00:14:44,300 --> 00:14:49,320
Ще настъпи ли огромна промяна, ако вашият
господарят напуска ли планината?

221
00:14:50,220 --> 00:14:54,120
Учителят не е напускал планината преди. Така че никой не знае.

222
00:14:54,120 --> 00:14:57,540
Може би великият ми господар го е измамил

223
00:14:57,540 --> 00:15:00,780
за да остане завинаги в планината Вангчен.

224
00:15:00,780 --> 00:15:03,580
Великият господар не е толкова тъп като теб.

225
00:15:03,580 --> 00:15:05,740
Майстори на сектата
животът им се определя от небесата.

226
00:15:05,740 --> 00:15:09,220
Казаното от Великия Учител може да е истина.

227
00:15:09,220 --> 00:15:10,880
Определен от небесата?

228
00:15:10,880 --> 00:15:12,660
Стига вече.

229
00:15:12,660 --> 00:15:16,360
Дали Джао Южен идва или
не зависи от сестра ти и от самия него.

230
00:15:16,360 --> 00:15:18,300
Няма нищо общо с теб.

231
00:15:18,300 --> 00:15:20,600
Вече беше казал това, което трябваше да кажеш.

232
00:15:20,600 --> 00:15:22,280
Трябва да тръгваме сега.

233
00:15:22,280 --> 00:15:25,240
Без значение дали е Li Hanyi или Zhao Yuzhen,

234
00:15:25,240 --> 00:15:27,660
с техните правомощия, които могат
помогнете им да пътуват с 1000 литра на ден,

235
00:15:27,660 --> 00:15:29,880
отиването към крепостта Лей е лесно за тях.

236
00:15:29,880 --> 00:15:33,720
Но ние? Ще станем за смях, ако не тръгнем сега.

237
00:15:33,720 --> 00:15:35,800
- Да тръгваме.
 - Прав си.

238
00:15:36,320 --> 00:15:38,240
Не знам нищо за небесата.

239
00:15:38,240 --> 00:15:41,280
Вярвам само в едно нещо.
Когато има желание, има и начин.

240
00:15:41,280 --> 00:15:43,680
- Довиждане.
 - Довиждане.

241
00:15:48,580 --> 00:15:50,660
Забравих да те питам нещо.

242
00:15:50,660 --> 00:15:53,400
Как успя да убедиш сестра си
да се срещна с Лей Хонг заедно с вас?

243
00:15:53,400 --> 00:15:55,780
Съдейки по личността й, тя никога няма да се съгласи с това.

244
00:15:55,780 --> 00:15:59,420
Всъщност аз измамих Хани.

245
00:15:59,420 --> 00:16:00,980
Знаете ли как да мамите хората?

246
00:16:00,980 --> 00:16:05,200
Излъгах я и казах, че господарят ми е неизлечимо болен.

247
00:16:05,200 --> 00:16:08,700
Казах, че иска да я види и
не съжалявай преди да умре.

248
00:16:08,700 --> 00:16:10,460
Ето как Хани се съгласи с това.

249
00:16:10,460 --> 00:16:12,300
Господарят ти знае ли, че си го измамил?

250
00:16:12,300 --> 00:16:16,200
Той няма да се интересува от нищо
кажи, докато може да види Хани.

251
00:16:17,060 --> 00:16:19,000
Lei Wujie, не очаквах това от теб.

252
00:16:19,000 --> 00:16:21,140
Предполагам, че и ти си станал хитър.

253
00:16:21,140 --> 00:16:24,180
You flatter me. Вие самият сте експерт.

254
00:16:24,180 --> 00:16:27,360
Last question.
Сигурни ли сте, че знаете пътя до крепостта Лей?

255
00:16:28,120 --> 00:16:31,780
не се притеснявай Живея в крепостта Лей повече от десетилетие.

256
00:16:31,780 --> 00:16:35,360
I remember its scent. Така че никога няма да го забравя.

257
00:16:36,140 --> 00:16:37,820
последвайте ме

258
00:16:50,140 --> 00:16:52,940
Вървиш в грешната посока. върни се

259
00:16:55,160 --> 00:16:58,560
Look for yourself. ти си идиот

260
00:17:03,180 --> 00:17:05,660
Този човек не е Xiao Chuhe.

261
00:17:06,420 --> 00:17:08,800
Xiao Chuhe не беше открит никъде
for four years.

262
00:17:08,800 --> 00:17:13,260
Ако се появи отново, със сигурност ще бъде различен.

263
00:17:14,360 --> 00:17:15,800
Виждали ли сте го преди?

264
00:17:15,800 --> 00:17:18,740
Веднъж го видях от дълго време
разстояние, когато бях в Tianqi City.

265
00:17:18,740 --> 00:17:21,900
Тогава получих заповед да го убия.

266
00:17:21,900 --> 00:17:24,220
Все пак някой действа пръв.

267
00:17:24,220 --> 00:17:27,840
Мислех, че е мъртъв през всичките тези години.

268
00:17:28,300 --> 00:17:31,500
Лидерът знае ли за това?

269
00:17:31,500 --> 00:17:34,220
Няма значение дали Лидерът знае за това.

270
00:17:34,220 --> 00:17:37,460
Няма значение дали този Xiao
Chuhe е истинската сделка или не.

271
00:17:37,460 --> 00:17:42,640
Dark River просто се нуждае от
възможност да стъпите в Tianqi City.

272
00:17:43,340 --> 00:17:44,940
прав си

273
00:17:44,940 --> 00:17:47,740
Твърде дълго живеем в мрак.

274
00:17:47,740 --> 00:17:50,580
Ще убиете ли тези двама младежи?

275
00:17:50,580 --> 00:17:53,740
Това е загуба на таланта ви.

276
00:17:53,740 --> 00:17:56,220
Ще тръгна на юг, за да спра някого.

277
00:17:56,220 --> 00:17:58,900
Изглежда, че този човек също се насочва към клана Лей.

278
00:17:58,900 --> 00:18:01,140
Тя е променлива в тази операция.

279
00:18:01,140 --> 00:18:04,260
Що за човек е тя за теб, че да си толкова предпазлива?

280
00:18:04,260 --> 00:18:08,520
Това е Li Hanyi, божеството на меча Xueyue.

281
00:18:08,520 --> 00:18:12,140
кои сте вие ​​момчета Защо препречвате пътя ни?

282
00:18:12,140 --> 00:18:15,780
Lei Wujie, тези хора са
различни от тези, които сме виждали.

283
00:18:15,780 --> 00:18:17,540
Трябва да разбереш нещо.

284
00:18:17,540 --> 00:18:20,000
Те са тук, за да отнемат животи.

285
00:18:20,000 --> 00:18:23,560
- Кои точно са те?
 - Тъмната река.

286
00:18:23,560 --> 00:18:25,520
Тъмната река?

287
00:18:25,520 --> 00:18:29,340
Имате предвид синдиката на убийците, който е заел първите осем места?
от Лигата на убийците?

288
00:18:29,340 --> 00:18:31,920
Точно така, фамилията ми е Су.

289
00:18:31,920 --> 00:18:34,220
[Су Чангли, Тъмна река]
Аз съм Су Чангли от семейство Су.

290
00:18:34,220 --> 00:18:36,820
За първи път виждам убийци
които ни казват имената си.

291
00:18:36,820 --> 00:18:41,020
Казах ви името си, момчета, защото скоро ще умрете.

292
00:18:51,840 --> 00:18:55,340
(Су Чанли. Той е експерт с големи мечове.)

293
00:18:55,340 --> 00:18:56,920
(Той има доминираща аура.)

294
00:18:56,920 --> 00:19:00,060
(Изглежда, че той е лидерът на групата.)

295
00:19:00,940 --> 00:19:03,760
Xiao Se, това е интересно.

296
00:19:03,760 --> 00:19:08,080
Първите противници, които срещнахме
нашето приключение също бяха убийци.

297
00:19:08,080 --> 00:19:10,280
Но този път Лиан не е наоколо.

298
00:19:10,280 --> 00:19:12,220
Можем да разчитаме само на себе си.

299
00:19:12,220 --> 00:19:14,360
грешиш

300
00:19:14,360 --> 00:19:16,100
Можем да разчитаме само на вас.

301
00:19:17,660 --> 00:19:19,540
Сяо Се!

302
00:19:24,080 --> 00:19:27,800
(Учителю, има ли нещо, което да взема
бележка кога да отида на приключения в бъдеще?

303
00:19:27,800 --> 00:19:30,100
Просто запомни това.

304
00:19:30,100 --> 00:19:33,740
Скоростта е от съществено значение.

305
00:19:42,720 --> 00:19:45,300
(Ами ако скоростта не помогне
да се състезавам срещу опонентите си?

306
00:19:45,300 --> 00:19:47,140
Просто запомнете това тогава.

307
00:19:47,140 --> 00:19:49,980
Бягай, ако не можеш да спечелиш.

308
00:19:49,980 --> 00:19:53,460
Учителю, вие наистина имате голяма прозорливост.

309
00:19:53,460 --> 00:19:58,680
Въпреки това, дори ако Walking on Clouds не го прави
консумират всякаква вътрешна сила, това е изключително изтощително.

310
00:19:58,680 --> 00:20:00,760
в беда съм

311
00:20:01,580 --> 00:20:03,700
(Първоначално исках да разсея някои от тях)

312
00:20:03,700 --> 00:20:06,560
(за да мога да се срещна с
Lei Wujie, след като ги победи.)

313
00:20:06,560 --> 00:20:10,040
(Но съдейки по ситуацията,
Мисля, че вече не мога да бягам.)

314
00:20:10,040 --> 00:20:13,180
(И Lei Wujie изглежда също не може да се отърве от тях.)

315
00:20:34,120 --> 00:20:36,680
Само аз мога да преследвам негодник като Сяо Се.

316
00:20:36,680 --> 00:20:38,700
Вие момчета нямате право.

317
00:20:40,140 --> 00:20:42,420
Пазете се от тях.

318
00:20:42,420 --> 00:20:44,860
Знам, че не можете да победите тези бандити.

319
00:20:44,860 --> 00:20:47,260
Но аз не съм толкова слаб като теб.

320
00:21:20,820 --> 00:21:22,160
ти добре ли си

321
00:21:22,160 --> 00:21:24,160
Това беше опасно, знаеш ли?

322
00:21:24,160 --> 00:21:25,700
Не те ли е страх, че случайно ще ме удариш?

323
00:21:25,700 --> 00:21:28,740
Аз не съм от семейство Танг.
Нямам друг избор, освен да опитам късмета си.

324
00:21:28,740 --> 00:21:30,980
Защо носиш оръжието на Лиан с теб?

325
00:21:30,980 --> 00:21:32,580
Той ги загуби от мен след игра на пиянство.

326
00:21:32,580 --> 00:21:35,600
достатъчно. Нека побързаме да намерим Lei Wujie.

327
00:21:35,600 --> 00:21:37,120
Може да е в опасност.

328
00:21:37,120 --> 00:21:41,280
Онзи човек на име Су Чангли, аз съм
опасявам се, че съм го подценил.

329
00:21:44,500 --> 00:21:47,220
Никак не е лошо. Ти оцеля достатъчно дълго под моя меч.

330
00:21:47,220 --> 00:21:48,540
Можете да се гордеете със себе си.

331
00:21:48,540 --> 00:21:50,260
Още не съм свършил.

332
00:21:50,260 --> 00:21:53,660
Въпреки че не си равен на мен, ти имаше шанс да избягаш.

333
00:21:53,660 --> 00:21:55,440
Защо трябва да правиш всичко, за да се биеш с мен?

334
00:21:55,440 --> 00:21:58,380
Ами ако тръгнеш след приятелите ми, след като си тръгна?

335
00:21:58,380 --> 00:22:01,580
страхотно Ти си лоялен човек. Какъв страхотен човек.

336
00:22:01,580 --> 00:22:04,580
Струва си да си отрежеш главата.

337
00:22:07,780 --> 00:22:09,020
Цянлуо.

338
00:22:09,020 --> 00:22:10,880
Xiao Se, добре ли си?

339
00:22:10,880 --> 00:22:13,640
Тези убийци не могат да ми направят нищо.

340
00:22:13,640 --> 00:22:16,820
Вие щяхте да сте мъртви, ако не бях дошъл тук навреме.

341
00:22:16,820 --> 00:22:18,660
Прекратете глупостите.

342
00:22:31,980 --> 00:22:34,840
Нека си дадем почивка.

343
00:22:35,700 --> 00:22:37,500
Едва не умряхме току-що.

344
00:22:37,500 --> 00:22:38,800
точно така

345
00:22:39,460 --> 00:22:41,480
Мислех, че Вторият господар пази вас двамата?

346
00:22:41,480 --> 00:22:46,640
Трябва да попитате този идиот защо е взел a
огромно отклонение и отиде до планината Wangcheng.

347
00:22:46,640 --> 00:22:49,340
Qianluo, как ни намери?

348
00:22:49,340 --> 00:22:53,320
(Не мога просто да им кажа
че ги последвах веднага след като напуснаха града.)

349
00:22:53,320 --> 00:22:55,620
Ще се оплача от вас двамата на Втори господар.

350
00:22:55,620 --> 00:22:57,280
Тя ще ви даде урок.

351
00:22:57,280 --> 00:22:58,760
да вървим

352
00:22:59,460 --> 00:23:00,920
Цянлуо.

353
00:23:18,420 --> 00:23:20,700
Ли Хани от град Сюеюе.

354
00:23:20,700 --> 00:23:23,100
Су Мую от Тъмната река.

355
00:23:23,100 --> 00:23:28,820
Помниш ли, че веднъж си подадохме ръка
да се бориш срещу някого преди много години?

356
00:23:28,820 --> 00:23:32,520
Все още помня сцената, сякаш беше вчера.

357
00:23:32,520 --> 00:23:36,540
Но изглежда, че се опитваш да ме убиеш днес.

358
00:23:37,740 --> 00:23:41,200
Не можеш сам да ме убиеш.

359
00:23:42,020 --> 00:23:46,900
Страхувам се, че никой на този свят
може да убие божеството на меча Xueyue.

360
00:23:47,540 --> 00:23:49,580
Ами ако се намеся?

361
00:23:51,380 --> 00:23:54,080
И така, двамата глави на фамилията Dark River
хващат ли се за ръце?

362
00:23:54,980 --> 00:23:58,640
Никога не съм чувал за някой, който е
късметлия да има такава чест.

363
00:23:59,460 --> 00:24:03,340
Това обаче не е достатъчно, за да ме убие.

364
00:24:03,340 --> 00:24:05,200
Имам 18 меча с мен.

365
00:24:05,200 --> 00:24:07,200
Готов съм да ги разбия всичките.

366
00:24:07,200 --> 00:24:11,320
Sword Deity, само се надявам, че можеш да се върнеш в Xueyue City.

367
00:24:31,540 --> 00:24:34,220
[Град Джиусяо]

368
00:24:38,500 --> 00:24:40,220
Хвани ме, ако можеш.

369
00:24:40,220 --> 00:24:41,620
пазете се

370
00:24:41,620 --> 00:24:43,300
побързайте!

371
00:24:45,020 --> 00:24:47,140
Тези фенери са красиви.

372
00:24:47,140 --> 00:24:48,920
Трябва да си купите един.

373
00:24:50,380 --> 00:24:51,880
Изберете един.

374
00:24:53,580 --> 00:24:55,700
- Загубих го.
 - Загубихте ли го?

375
00:24:55,700 --> 00:24:59,840
Бяхме преследвани от този тип с
огромен меч за толкова много дни.

376
00:24:59,840 --> 00:25:01,620
Сега най-накрая го загубихме.

377
00:25:01,620 --> 00:25:04,000
Но ти ми казваш
загуби ли всичките ни пари?

378
00:25:04,620 --> 00:25:07,420
Мечът на Су Чангли беше огромен.

379
00:25:07,420 --> 00:25:09,300
Загубих парите, докато се биех с него.

380
00:25:09,300 --> 00:25:10,580
Не можеш да ме виниш за това.

381
00:25:10,580 --> 00:25:12,120
Прекратете глупостите.

382
00:25:17,220 --> 00:25:19,060
-Qianluo...
- Без пари съм.

383
00:25:19,060 --> 00:25:21,700
Измъкнах се.

384
00:25:21,700 --> 00:25:24,320
Защо пак се измъкна, Qianluo?

385
00:25:24,320 --> 00:25:25,900
И не си донесъл пари със себе си.

386
00:25:25,900 --> 00:25:27,480
ти...

387
00:25:27,480 --> 00:25:29,320
Не мога ли просто да се разходя навън?

388
00:25:29,320 --> 00:25:31,500
Трябва да имаш поне малко пари със себе си.

389
00:25:31,500 --> 00:25:33,680
И не е нужно да идвате всички
пътят към страната на Xiao Se, нали?

390
00:25:33,680 --> 00:25:35,480
- Преди няколко дни вие...
 - Ти...

391
00:25:35,480 --> 00:25:37,140
Нахалник.

392
00:25:37,140 --> 00:25:38,900
Отидете и първо заложете мечовете си.

393
00:25:38,900 --> 00:25:40,700
Това няма да стане.

394
00:25:40,700 --> 00:25:42,460
Ако заложа мечовете си точно сега,

395
00:25:42,460 --> 00:25:45,140
Су Чангли ще ни накълца веднага след като напуснем града.

396
00:25:45,140 --> 00:25:48,340
Дори да успеем да избягаме от него,
господарят ми и сестра ми ще ме накълцат.

397
00:25:48,340 --> 00:25:49,780
Какво да правим тогава?

398
00:25:49,780 --> 00:25:54,260
Дори Су Чанли да не ни убие,
ще умрем от глад в Jiuxiao City.

399
00:25:54,260 --> 00:25:56,520
Вие двамата, чакайте ме тук. Ще измисля решение.

400
00:25:56,520 --> 00:25:58,580
Какво можете да измислите?

401
00:26:00,180 --> 00:26:01,980
Каква въздушна глава.

402
00:26:03,860 --> 00:26:05,520
Толкова е пренаселено.

403
00:26:05,520 --> 00:26:07,240
Погледнете тези фенери. Вижте. Красиви са.

404
00:26:07,240 --> 00:26:09,280
Къде отиде този нахалник?

405
00:26:09,280 --> 00:26:12,680
- Нощният пейзаж е невероятен.
- Госпожице, сладка сте.

406
00:26:12,680 --> 00:26:15,480
Трябва да попитате съпруга си
да купя цветя за теб.

407
00:26:20,180 --> 00:26:22,300
Не обичам цветята.

408
00:26:23,420 --> 00:26:25,380
Мисля, че думата "съпруг" е по-притеснителна.

409
00:26:25,380 --> 00:26:27,860
Но вижте, всеки има цветя в ръцете си.

410
00:26:27,860 --> 00:26:30,440
Сега тук празнуваме Фестивала на божеството на цветята.

411
00:26:30,440 --> 00:26:34,040
Дамите тук имат навика да подреждат цветя
по време на този фестивал.

412
00:26:34,980 --> 00:26:36,660
това харесва ли ти

413
00:26:36,660 --> 00:26:38,720
Тогава ще купя букет.

414
00:26:38,720 --> 00:26:40,240
Когато посещавате чужда земя,
следват обичаите на тези, които живеят в него.

415
00:26:40,240 --> 00:26:42,180
Ще го приема като благословия

416
00:26:43,260 --> 00:26:45,220
от божеството на цветята.

417
00:26:45,220 --> 00:26:46,880
Трябва да си купите един.

418
00:26:48,540 --> 00:26:52,720
♪Цветята цъфтят и изсъхват
докато продължава да ръми♪

419
00:26:52,720 --> 00:26:55,260
Палят фойерверки
за фестивала Flower Deity.

420
00:26:57,260 --> 00:26:59,240
Изглеждат прекрасно.

421
00:27:00,420 --> 00:27:04,540
♪Това е същият сезон♪

422
00:27:04,540 --> 00:27:08,680
♪ Преживял съм
скръб от раздялата и радост от единението♪

423
00:27:08,680 --> 00:27:13,060
♪След всичко, което видях,
Все още помня първия ден, в който те срещнах♪

424
00:27:13,060 --> 00:27:21,120
♪Отсега нататък ще пътуваме заедно
и да живеем живота си пълноценно♪

425
00:27:32,500 --> 00:27:34,480
какво ти е на ум

426
00:27:34,480 --> 00:27:39,660
Сетих се за фестивала на фойерверките, в който се присъединявах всяка година
по време на Фестивала на фенерите.

427
00:27:39,660 --> 00:27:42,840
Бях нисък, когато бях малък.
Погледът ми винаги беше запушен.

428
00:27:42,840 --> 00:27:46,360
Така баща ми щеше да ме носи на раменете си.

429
00:27:48,600 --> 00:27:51,020
ами ти какво ти е на ум

430
00:27:51,740 --> 00:27:53,360
аз?

431
00:27:53,360 --> 00:27:58,020
Мислех си, че клана Лей
със сигурност щяха да са бесни, ако знаеха

432
00:27:58,020 --> 00:28:00,480
хората използваха огнестрелните си оръжия по този начин.

433
00:28:01,340 --> 00:28:03,660
♪Предлагам тост за Рая♪

434
00:28:03,660 --> 00:28:04,780
Това е невероятно!

435
00:28:04,780 --> 00:28:08,820
Това е барутно шоу!

436
00:28:08,820 --> 00:28:10,400
Дами и господа, елате и разгледайте.

437
00:28:10,400 --> 00:28:11,540
Елате и разгледайте.

438
00:28:11,540 --> 00:28:14,000
Това е барутно шоу.

439
00:28:14,000 --> 00:28:16,260
Отлично!

440
00:28:18,020 --> 00:28:19,380
-Отлично!
-Отново!

441
00:28:19,380 --> 00:28:21,900
♪Облак, издигащ се от тихата вода♪

442
00:28:22,380 --> 00:28:23,500
-Удивително!
-Добре!

443
00:28:23,500 --> 00:28:25,880
Моля, подкрепете ме, ако имате пари!

444
00:28:25,880 --> 00:28:28,220
Добре е дори и да не го правиш.

445
00:28:28,220 --> 00:28:30,000
благодаря

446
00:28:30,000 --> 00:28:32,260
Благодаря на всички. благодаря

447
00:28:32,260 --> 00:28:34,380
- Кланът Лей е жалък, че го има.
 - благодаря ви

448
00:28:35,020 --> 00:28:37,720
благодаря

449
00:28:40,140 --> 00:28:41,900
Надушвам пари.

450
00:28:44,180 --> 00:28:47,740
- Нахалник.
 - Сяо Се, сега няма да умрем от глад.

451
00:28:47,740 --> 00:28:49,400
така ли

452
00:28:49,400 --> 00:28:52,920
Ако продължите така, всеки от 100 li ще разбере

453
00:28:52,920 --> 00:28:56,620
че има глупав последовател на клана Лей
тук, който използва своите експлозиви като фойерверки.

454
00:28:56,620 --> 00:28:58,760
Дотогава ще умрем така или иначе.

455
00:28:59,780 --> 00:29:01,480
Засега да оставим темата.

456
00:29:01,480 --> 00:29:03,460
Първо трябва да хапнем хубаво.

457
00:29:04,380 --> 00:29:07,540
Господине, току що бях разсеян от фойерверките.

458
00:29:07,540 --> 00:29:09,420
Още не си ми платил.

459
00:29:13,420 --> 00:29:14,820
Г-н Сяо?

460
00:29:14,820 --> 00:29:18,200
Стиснатият г-н Сяо наистина купи букет на Цианлуо?

461
00:29:18,200 --> 00:29:21,020
Прекратете глупостите. Платете за това.

462
00:29:21,820 --> 00:29:23,280
Добре.

463
00:29:23,940 --> 00:29:25,440
Ето го.

464
00:29:26,500 --> 00:29:28,540
- Благодаря ви, господине.
 - Върви сега.

465
00:29:29,980 --> 00:29:32,920
Да отидем да хапнем нещо хубаво.

466
00:29:35,300 --> 00:29:36,800
да вървим

467
00:29:45,120 --> 00:29:47,520
[Сяо Чухе, Шестият принц,
беше срещнал Azure Dragon и Vermilion Bird]

468
00:29:47,520 --> 00:29:49,540
[Tang Lianyue, Tang Clan]

469
00:29:56,580 --> 00:29:59,160
- Майстор.
 - Върнахте се.

470
00:29:59,160 --> 00:30:01,780
Поздрави, старейшина Танг Лианюе. Аз съм Ye Ruoyi.

471
00:30:02,780 --> 00:30:05,240
Вие сте дъщеря на генерал Ye Xiaoying?

472
00:30:05,240 --> 00:30:06,480
точно така

473
00:30:06,480 --> 00:30:10,320
Учителю, не ми ли каза да я доведа тук

474
00:30:10,320 --> 00:30:13,220
защото имаш начин да излекуваш болестта й?

475
00:30:14,220 --> 00:30:16,560
Sikong Changfeng е наследникът
на Краля на медицината.

476
00:30:16,560 --> 00:30:18,140
Дори той не може да лекува нейната болест.

477
00:30:18,140 --> 00:30:20,220
И така, какво може да направи Old Master по въпроса?

478
00:30:20,220 --> 00:30:23,080
Освен това, Old Master е бил
култивиране в уединение в продължение на месеци.

479
00:30:23,080 --> 00:30:24,940
Дори аз още не съм го виждал.

480
00:30:24,940 --> 00:30:28,240
Ако е така, кой е доставил фалшивите новини в град Сюеюе?

481
00:30:28,740 --> 00:30:30,240
Бях аз.

482
00:30:31,500 --> 00:30:33,500
Както музиката се лее върху луната
отразявайки се върху повърхността на водата,

483
00:30:33,500 --> 00:30:35,900
ветрецът и облакът се догонват.

484
00:30:35,900 --> 00:30:38,860
Днес нямам намерение да виждам старейшината на клана Танг.

485
00:30:38,860 --> 00:30:43,700
Тук съм, за да видя Черната костенурка,
един от четиримата пазители на Tianqi.

486
00:30:44,740 --> 00:30:49,060
Дойдохте да ме видите, защото този човек се появи?

487
00:30:50,980 --> 00:30:53,340
Тогава, по време на бунта на владетеля Лангя,

488
00:30:53,340 --> 00:30:55,700
Лорд Лангя беше готов да се довери
Сяо Чухе, шестият принц,

489
00:30:55,700 --> 00:31:00,000
от когото имаше големи очаквания, на четиримата си добри приятели.

490
00:31:00,000 --> 00:31:01,840
Те са четиримата пазители на Tianqi.

491
00:31:01,840 --> 00:31:04,760
Сега Azure Dragon и Vermilion Bird вече са го видели.

492
00:31:04,760 --> 00:31:07,700
Време е и Черната костенурка да се появи.

493
00:31:07,700 --> 00:31:10,260
Четирите пазители на Tianqi?

494
00:31:10,260 --> 00:31:14,780
Учителю, възможно ли е човекът, който вие
исках да чакам в град Сюеюе беше...

495
00:31:15,300 --> 00:31:17,820
Искате да съберете четиримата пазители на Tianqi

496
00:31:17,820 --> 00:31:20,980
и се върнете в Tianqi City
заедно с Xiao Chuhe?

497
00:31:21,540 --> 00:31:25,620
Генерал Ye Xiaoying заложи ли всичко на Шестия принц?

498
00:31:26,820 --> 00:31:31,360
Когато го видях като малко момиче, си помислих
човек като него трябва да наследи трона.

499
00:31:31,360 --> 00:31:32,960
Не ме интересува кой ще избере баща ми.

500
00:31:32,960 --> 00:31:35,260
Както и да е, избирам него.

501
00:31:35,260 --> 00:31:38,400
Жалко, че закъсняхте.

502
00:31:38,400 --> 00:31:40,120
Закъснях ли?

503
00:31:40,120 --> 00:31:41,980
Погледни навън.

504
00:31:45,940 --> 00:31:49,000
Учителю, какво става?

505
00:31:49,000 --> 00:31:52,620
Град Xueyue винаги е бил подкрепян
от Трите велики семейства.

506
00:31:52,620 --> 00:31:55,360
Те са кланът Танг, семейство Лей и семейство Уен.

507
00:31:55,940 --> 00:31:58,760
Кланът Танг и семейство Лей винаги са били в противоречие.

508
00:31:59,340 --> 00:32:02,780
Създадохме съюз с Xueyue City поради необходимост.

509
00:32:02,780 --> 00:32:06,120
Това е и причината да стана
приятели с тримата градски господари.

510
00:32:06,120 --> 00:32:09,080
Но сега ситуацията се промени.

511
00:32:09,080 --> 00:32:12,840
Изглежда като старите майстори на
кланът Танг има нови идеи.

512
00:32:12,840 --> 00:32:14,520
Нови идеи?

513
00:32:15,740 --> 00:32:21,900
Сега Божеството на Копието не може да се справи с
само старите господари на клана Танг.

514
00:32:21,900 --> 00:32:24,360
Някой ги посети тайно.

515
00:32:24,360 --> 00:32:29,680
Предложението, което им даде, беше много по-високо
отколкото това, което Xueyue City може да предложи.

516
00:32:29,680 --> 00:32:31,080
кой е той

517
00:32:31,900 --> 00:32:35,540
Това е Сяо Чонг, лорд Бай, вторият принц на Бейли.

518
00:32:37,780 --> 00:32:41,220
Tang Lian, на какви техники те е научил Baili Dongjun?

519
00:32:41,220 --> 00:32:45,920
Майстор Байли ме научи на набор от техники на нейгонг
(*вътрешно умение), наречено Висящо небе

520
00:32:45,920 --> 00:32:48,060
и набор от техники с юмрук, наречени Далечни морета.

521
00:32:48,060 --> 00:32:51,700
Той каза, че мога да използвам
първото, за да укрепя тялото си, а второто, за да се защитя.

522
00:32:51,700 --> 00:32:56,540
Обикновено използвам клона на Tang Clan
тайни техники за повечето ми битки.

523
00:32:56,540 --> 00:33:00,100
Предполагам, че Baili Dongjun знае, че сте прост човек.

524
00:33:00,100 --> 00:33:02,700
Ето защо той те е научил на тези две техники.

525
00:33:02,700 --> 00:33:06,420
Същността на двете техники е в тяхната свобода.

526
00:33:06,420 --> 00:33:09,760
Но изглежда, че не сте схванали същината.

527
00:33:11,300 --> 00:33:14,360
Да, Учителю. Моля, просветете ме.

528
00:33:15,060 --> 00:33:20,360
Избрах теб от всички ученици на
клана Танг, защото си прост.

529
00:33:20,360 --> 00:33:23,680
Вие обаче сте прости
ще навреди и на вас.

530
00:33:24,340 --> 00:33:27,700
В живота трябва да правим жертви.

531
00:33:31,780 --> 00:33:33,480
Това е жетонът Черна костенурка.

532
00:33:34,560 --> 00:33:36,720
[Tianqi, защита на земята]

533
00:33:36,720 --> 00:33:42,960
Мис Йе, тогава обещахме това на лорд Лангя
нашите наследници винаги ще пазят Шестия принц в безопасност.

534
00:33:42,960 --> 00:33:47,200
Сега предадох Черния
Знак на костенурка за най-добрия ми ученик.

535
00:33:47,200 --> 00:33:52,220
Сега ще ви поверя задачата да защитавате
Шестият принц и го ескортира до град Тианки.

536
00:33:52,220 --> 00:33:54,020
Учителю, аз...

537
00:33:54,020 --> 00:33:55,760
Няма нужда да се тревожите.

538
00:33:55,760 --> 00:33:57,460
С настоящото ви предавам жетона Черна костенурка.

539
00:33:57,460 --> 00:33:59,800
Можете да изберете дали да го приемете или не.

540
00:33:59,800 --> 00:34:03,800
Трябва обаче да направиш едно нещо за мен.

541
00:34:05,940 --> 00:34:07,920
Pear Blossom Needle Burst?

542
00:34:08,580 --> 00:34:14,900
Вярвате ли, че вие ​​сте
тези, които ще умрат от него, ако го натиснете?

543
00:34:14,900 --> 00:34:16,620
аз го вярвам

544
00:34:16,620 --> 00:34:19,120
Това е, защото ти си Tang Lianyue, най-добрият в Tang Clan.

545
00:34:19,120 --> 00:34:21,340
Въпреки това не можете да си тръгнете жив оттук.

546
00:34:21,340 --> 00:34:23,620
Ще ви задържим тук

547
00:34:23,620 --> 00:34:28,680
дори ако това означава ние и нашите
братята там ще умрат днес.

548
00:34:29,700 --> 00:34:31,640
Нямам намерение да си тръгвам.

549
00:34:31,640 --> 00:34:34,760
Трябва обаче да пуснете тези двама души.

550
00:34:35,420 --> 00:34:37,620
Старият господар Танг иска да ги види.

551
00:34:37,620 --> 00:34:39,400
Не мога да се обадя тук.

552
00:34:40,100 --> 00:34:43,960
От тях зависи дали искат или не.

553
00:34:43,960 --> 00:34:46,100
Танг Лиан, тръгни с мис Йе.

554
00:34:46,100 --> 00:34:47,080
Да, Учителю.

555
00:34:47,080 --> 00:34:48,460
да вървим

556
00:34:49,360 --> 00:34:52,260
[Павилион Lianyue]

557
00:34:53,900 --> 00:34:55,400
Старият майстор Танг?

558
00:34:59,580 --> 00:35:02,080
Стария майстор. И ти ли си тук?

559
00:35:02,080 --> 00:35:03,540
[Стар майстор Танг, клан Танг]

560
00:35:03,540 --> 00:35:06,480
Отдавна не сме се виждали. Тук съм, за да те проверя.

561
00:35:07,020 --> 00:35:10,820
Танг Лиан, ще говоря със стария учител насаме.

562
00:35:10,820 --> 00:35:12,180
Вие момчета можете да си тръгнете първи.

563
00:35:12,180 --> 00:35:13,340
окей

564
00:35:13,340 --> 00:35:14,680
да вървим

565
00:35:18,140 --> 00:35:23,220
Стари господарю, изглежда, че отново те разочаровах.

566
00:35:24,420 --> 00:35:26,800
Ето вашите три купи обикновена юфка.

567
00:35:28,760 --> 00:35:29,880
благодаря

568
00:35:29,880 --> 00:35:31,620
Приятно хранене.

569
00:35:32,780 --> 00:35:34,900
Предстои ни дълго пътуване.

570
00:35:34,900 --> 00:35:36,540
И нямаме какво да отделим.

571
00:35:36,540 --> 00:35:38,920
Нека спестяваме колкото можем.

572
00:35:39,740 --> 00:35:42,620
Сега наистина звучиш малко като Сяо Се.

573
00:35:46,740 --> 00:35:50,040
Xiao Se, мисля, че юфката ви
направете в Snowfall Villa по-добър вкус.

574
00:35:50,040 --> 00:35:51,800
разбира се

575
00:35:51,800 --> 00:35:55,580
Готвачите, които наемам, са най-добрите в радиус от 100 литра.

576
00:35:55,580 --> 00:35:57,240
Пак се хвалиш.

577
00:35:57,820 --> 00:35:59,180
аз не съм

578
00:35:59,180 --> 00:36:01,660
Аз яздя най-добрите коне, нося най-добрите дрехи,

579
00:36:01,660 --> 00:36:04,920
и има най-верните приятели.

580
00:36:06,500 --> 00:36:11,020
Qianluo, за нас ли имаше предвид току-що?

581
00:36:12,500 --> 00:36:14,160
така мисля.

582
00:36:15,660 --> 00:36:19,120
Xiao Se, толкова съм трогнат!

583
00:36:19,620 --> 00:36:24,200
За първи път те чувам да ме наричаш свой приятел.

584
00:36:25,220 --> 00:36:28,800
Ако е така, как те наричаше той преди това?

585
00:36:28,800 --> 00:36:30,680
глупак.

586
00:36:30,680 --> 00:36:33,180
Не, той ме нарича въздушен.

587
00:36:35,620 --> 00:36:38,020
Толкова ли съм груб?

588
00:36:38,020 --> 00:36:40,740
Освен това аз съм ти приятел.

589
00:36:40,740 --> 00:36:43,360
Но ти ми дължиш пари. Това са две различни неща.

590
00:36:43,360 --> 00:36:44,540
Ако е така...

591
00:36:44,540 --> 00:36:47,940
Ако е така, вашата купа юфка ми струва 500 таела.
И си го изял.

592
00:36:47,940 --> 00:36:50,680
Добре. Тогава са 500 таела.

593
00:36:50,680 --> 00:36:52,760
Не е като да не мога да си го позволя.

594
00:36:52,760 --> 00:36:56,140
Ще го приема като отплата за това, че ме спаси на планината Вангчен.

595
00:36:56,140 --> 00:37:00,740
Ако ме беше изоставил тогава,
Щях да бъда убит от Су Чангли.

596
00:37:01,420 --> 00:37:03,440
Ако е така, трябва да спрете да ядете.

597
00:37:03,440 --> 00:37:04,840
какво правиш

598
00:37:04,840 --> 00:37:07,200
Спасих те, защото си ми приятел.

599
00:37:07,200 --> 00:37:10,260
Xiao Se, дори и да си без пари
глупак, който забавлява хората,

600
00:37:10,260 --> 00:37:12,780
Винаги ще те спасявам, докато си ми приятел.

601
00:37:12,780 --> 00:37:14,320
Но ти гледаш нашето приятелство
по отношение на сребърни таели.

602
00:37:14,320 --> 00:37:17,360
Забравете за 500 таела.
Няма да го взема дори и да ми предложиш 50 000 таела.

603
00:37:17,360 --> 00:37:23,100
И така, искаш да кажеш, че имаш желание
да рискуваш живота си за приятел като мен?

604
00:37:23,660 --> 00:37:25,060
Какво ще направиш за едно обещание тогава?

605
00:37:25,060 --> 00:37:30,020
Например, ти ми каза веднъж, че си обещал на майка си
че бихте защитили определен човек.

606
00:37:30,020 --> 00:37:32,140
Един от тях се занимава с
лоялност, а другото е отговорност.

607
00:37:32,140 --> 00:37:33,540
каква е разликата

608
00:37:33,540 --> 00:37:36,920
Лоялността е нещото, което ценя
най-вече в моето приключение като майстор на бойните изкуства.

609
00:37:36,920 --> 00:37:39,460
Мога да живея за него и да умра за него.

610
00:37:39,460 --> 00:37:41,900
Тази отговорност е нещо
Трябва да понеса, когато съм се родил.

611
00:37:41,900 --> 00:37:43,720
Това е обещание, което трябва да спазя.

612
00:37:43,720 --> 00:37:48,640
Но какво ще стане, ако човекът, от който се нуждаете
да защитавам е да отнеме живота ми?

613
00:37:48,640 --> 00:37:50,240
Какво ще правиш тогава?

614
00:37:54,220 --> 00:37:55,520
Ако е така...

615
00:37:55,520 --> 00:37:57,400
Ако е така, това означава, че майка ми постъпва погрешно.

616
00:37:57,400 --> 00:37:58,660
Това означава, че този човек не си струва да бъде защитен.

617
00:37:58,660 --> 00:38:00,540
Ще избягам заедно с теб.

618
00:38:03,700 --> 00:38:08,620
Ако е така, какво ще стане, ако лицето, което трябва да защитите, е...

619
00:38:12,820 --> 00:38:17,860
Лей, защо се разплакваш от думите му?

620
00:38:17,860 --> 00:38:20,060
Не се разкъсвам.

621
00:38:24,700 --> 00:38:26,260
какво става

622
00:38:27,540 --> 00:38:29,040
Това е Drunken Touch.

623
00:38:29,040 --> 00:38:30,920
Вие си знаете работата.

624
00:38:43,260 --> 00:38:45,060
какво става

625
00:38:45,060 --> 00:38:48,200
Xiao Se, ние сме отровени.

626
00:38:51,980 --> 00:38:53,540
Вземете това.

627
00:38:59,020 --> 00:39:03,500
Експерт в техниката за коагулация на вода
кой може да използва Drunken Touch едновременно?

628
00:39:04,300 --> 00:39:06,720
Трябва да сте член на семейството Mu на Dark River.

629
00:39:07,540 --> 00:39:11,700
Аз съм Му Ин от семейство Му.
 [Му Ин, семейство Му]

630
00:39:15,980 --> 00:39:19,440
Вие сте безмилостни.

631
00:39:19,440 --> 00:39:22,500
Предполагам, че току-що сте взели Penglai Pill.

632
00:39:22,500 --> 00:39:26,280
That medicine can neutralize my Drunken Touch.

633
00:39:26,280 --> 00:39:28,140
Те обаче вече са отровени.

634
00:39:28,140 --> 00:39:32,420
Твърде късно е да вземат лекарството.

635
00:39:32,420 --> 00:39:34,140
млъкни!

636
00:39:37,380 --> 00:39:41,240
И така, това е легендарното
Stillwater Sword Техника на Xueyue Sword Deity?

637
00:39:53,060 --> 00:39:54,340
Не мога да използвам вътрешната си сила.

638
00:39:54,340 --> 00:39:59,200
Lei Wujie, Qianluo, не използвайте своя zhenqi безразсъдно.

639
00:39:59,200 --> 00:40:04,120
Предайте се и ще умрете без болка.

640
00:40:04,120 --> 00:40:06,280
Изглежда, че изпреварвате себе си.

641
00:40:06,280 --> 00:40:10,320
не забравяйте Не съм засегнат от твоето пиянско докосване.

642
00:40:11,500 --> 00:40:14,040
Ти не си майстор на бойни изкуства.

643
00:40:14,540 --> 00:40:17,040
Xiao Se, Lei Wujie и аз ще го спрем.

644
00:40:17,040 --> 00:40:18,720
Трябва да бягаш.

645
00:40:20,660 --> 00:40:26,220
Вашите приятели ще умрат, ако
те използват своя zhenqi безразсъдно.

646
00:40:26,220 --> 00:40:27,620
млъкни

647
00:40:30,020 --> 00:40:33,760
Му Ин, ти си доста умен.

648
00:40:35,620 --> 00:40:37,580
Но ти забрави нещо.

649
00:40:37,580 --> 00:40:41,440
Въпреки че засега те не могат да използват вътрешната си сила, аз мога.

650
00:40:46,580 --> 00:40:48,480
Xiao Se, какво правиш?

651
00:40:48,480 --> 00:40:50,000
Скритият ми пулс е повреден.

652
00:40:50,000 --> 00:40:52,040
Така че не мога да използвам вътрешната си сила.

653
00:40:52,040 --> 00:40:54,460
Това е циркулационната формация
Научих от безименната книга

654
00:40:54,460 --> 00:40:56,300
Божеството на научния меч ми даде.

655
00:40:56,300 --> 00:40:58,160
Ще ви дам моята вътрешна сила.

656
00:40:58,160 --> 00:41:00,220
Защо не го използвахте по-рано, когато
имате ли толкова мощна техника?

657
00:41:00,220 --> 00:41:01,800
В мечтите си.

658
00:41:01,800 --> 00:41:04,880
Мога да използвам това само защото вътрешната ти сила е запечатана.

659
00:41:04,880 --> 00:41:08,400
Въпреки това, вътрешната ми сила ще се разсее след малко.

660
00:41:08,400 --> 00:41:10,220
Трябва бързо да приключим с това.

661
00:41:10,700 --> 00:41:13,060
Имате ли новини за Xiao Se и неговата банда?

662
00:41:13,060 --> 00:41:14,420
аз не.

663
00:41:14,420 --> 00:41:16,120
Семейство Лей не ни ли писаха?

664
00:41:16,120 --> 00:41:17,020
не

665
00:41:17,020 --> 00:41:21,200
Чух от Танг, че е отнело Lei Wujie и
останалите три месеца, за да стигнете до град Xueyue

666
00:41:21,200 --> 00:41:23,040
когато един месец беше всичко, от което се нуждаеха.

667
00:41:23,040 --> 00:41:24,560
Ако това е така...

668
00:41:26,060 --> 00:41:28,200
Надявам се, че прекалявам.

669
00:41:35,260 --> 00:41:38,560
Рядко се случва човек на вашата възраст да достигне това ниво.

670
00:41:38,560 --> 00:41:42,380
Да убиеш чудо като теб е страхотно!

671
00:41:42,380 --> 00:41:44,840
Не ме е страх от вода!

672
00:41:44,840 --> 00:41:48,540
Огнена инфузия, ниво осем, небесен пламък!

673
00:41:52,780 --> 00:41:56,620
Lei Wujie, не действай безразсъдно.

674
00:41:56,620 --> 00:41:59,400
Стойте там и поддържайте внушителния си маниер.

675
00:42:10,040 --> 00:42:20,020
Времето и субтитрите са ви предоставени
от The Blood of Youth Team @ Viki.com

676
00:42:23,760 --> 00:42:27,060
♪Тихият храм♪

677
00:42:27,060 --> 00:42:31,400
♪Имаме още дълъг път да извървим
в света на бойните изкуства♪

678
00:42:31,400 --> 00:42:34,560
♪Падащият сняг♪

679
00:42:34,560 --> 00:42:39,100
♪Само облаците познават топлината на студената луна♪

680
00:42:39,100 --> 00:42:42,400
♪Ревящата съдба♪

681
00:42:42,400 --> 00:42:46,740
♪Най-накрая виждаме светлината в края на тунела♪

682
00:42:46,740 --> 00:42:49,860
♪Всичко е само проблясък в тигана♪

683
00:42:49,860 --> 00:42:54,500
♪В очакване на пътуването до най-високото небе♪

684
00:42:54,500 --> 00:42:57,500
♪Ефирната мъгла♪

685
00:42:57,500 --> 00:43:02,040
♪Славата и богатството нямат значение
на просветен човек♪

686
00:43:02,040 --> 00:43:05,140
♪С лице към слънцето♪

687
00:43:05,140 --> 00:43:09,260
♪Да имаш девствена душа в този замърсен свят♪

688
00:43:09,260 --> 00:43:13,360
♪Пътувайте надалече и преодолявайте предизвикателствата, които животът ми поставя♪

689
00:43:13,360 --> 00:43:16,980
♪Не пропилявам младостта си♪

690
00:43:16,980 --> 00:43:19,440
♪Като острие и меч, разчитащи един на друг♪

691
00:43:19,440 --> 00:43:22,060
♪Ние сме предани приятели Колко силна е връзката ни♪

692
00:43:22,060 --> 00:43:24,680
♪Никоя мечта не е малка♪

693
00:43:24,680 --> 00:43:28,980
♪Въпреки конфликтите и враждите, Ние пеем гордо♪

694
00:43:28,980 --> 00:43:32,240
♪Младежите трябва да са безстрашни♪

695
00:43:32,240 --> 00:43:36,000
♪Посещение на всички краища на
свят С нашия младежки дух♪

696
00:43:36,000 --> 00:43:37,520
♪Пътуване свободно с приятели♪

697
00:43:37,520 --> 00:43:43,100
♪Няма да е самотно, ако имам своите довереници♪

698
00:43:45,820 --> 00:43:50,320
♪Пътувайте надалече и преодолявайте предизвикателствата, които животът ми поставя♪

699
00:43:50,320 --> 00:43:53,500
♪Не пропилявам младостта си♪

700
00:43:53,500 --> 00:43:55,900
♪Като острие и меч, разчитащи един на друг♪

701
00:43:55,900 --> 00:43:58,640
♪Ние сме предани приятели♪

702
00:43:58,640 --> 00:44:01,540
♪Никоя мечта не е малка♪

703
00:44:03,160 --> 00:44:07,520
♪Въпреки конфликтите и враждите, Ние пеем гордо♪

704
00:44:07,520 --> 00:44:10,700
♪Младежите трябва да са безстрашни♪

705
00:44:10,700 --> 00:44:14,420
♪Посещение на всички краища на
свят С нашия младежки дух♪

706
00:44:14,420 --> 00:44:15,840
♪Пътуване свободно с приятели♪

707
00:44:15,840 --> 00:44:22,940
♪Няма да е самотно, ако имам своите довереници♪


