1 00:00:40,835 --> 00:00:45,538 Предоставено от explosiveskull https://twitter.com/kaboomskull 2 00:02:05,583 --> 00:02:08,684 Не мога да се върна, камерата, липсва! 3 00:02:08,717 --> 00:02:09,951 Успокой се човече. 4 00:02:09,984 --> 00:02:11,284 Недей ли разберете, взеха го! 5 00:02:11,318 --> 00:02:12,617 Това е ваше задължение. 6 00:02:12,650 --> 00:02:14,418 Знаят, знаят те са наблюдавани. 7 00:02:14,450 --> 00:02:15,318 Трябва да се върнете. 8 00:02:15,351 --> 00:02:16,151 аз не мога 9 00:02:16,184 --> 00:02:17,251 Влезте там сега! 10 00:02:17,284 --> 00:02:18,084 здравей 11 00:02:39,251 --> 00:02:43,550 Германия предизвикателно, Полша в криза! 12 00:02:43,583 --> 00:02:45,650 Великобритания се готви за война! 13 00:03:31,550 --> 00:03:36,418 ♪ Толкова смело, като се бръснеш, опитвайки се да раздели косата си ♪ 14 00:03:36,450 --> 00:03:41,450 ♪ Мик крещи, избягвайки черупки и буци динамит ♪ 15 00:03:41,650 --> 00:03:46,650 ♪ Разговор за кристала Дворец в нощта на фойерверки ♪ 16 00:03:47,117 --> 00:03:52,084 ♪ Върни ме обратно скъпи стари Блайти ♪ 17 00:03:52,583 --> 00:03:55,384 ♪ Качи ме на влака за град Лондон ♪ 18 00:04:03,084 --> 00:04:07,984 ♪ Бирмингам, Лийдс или Манчестър, добре, не ме интересува ♪ 19 00:04:08,017 --> 00:04:13,017 ♪ Бих искал виж най-доброто ми момиче ♪ 20 00:04:13,284 --> 00:04:17,084 ♪ Гушкане отново скоро трябва да сме ♪ 21 00:06:10,084 --> 00:06:13,351 Това първото ви посещение ли е до Bexhill zum Meer? 22 00:06:14,483 --> 00:06:16,017 да 23 00:06:16,051 --> 00:06:16,984 Да така е. 24 00:06:24,951 --> 00:06:27,418 Дано издържиш още отколкото другия тип. 25 00:06:28,450 --> 00:06:32,284 Auf wiedersehen. 26 00:06:45,483 --> 00:06:47,750 И едно, и две. 27 00:06:49,483 --> 00:06:50,318 И нагоре. 28 00:06:53,617 --> 00:06:54,450 Огънете. 29 00:07:01,784 --> 00:07:03,318 Дръжте тези ръце прави. 30 00:07:10,750 --> 00:07:15,750 И едно, и две, и разтягане, много добре. 31 00:07:18,650 --> 00:07:19,583 Хубави момичета. 32 00:07:21,917 --> 00:07:23,184 Поемете Астрид. 33 00:07:25,517 --> 00:07:26,884 Астрид! 34 00:07:26,917 --> 00:07:28,850 Английски, благодаря. 35 00:07:30,617 --> 00:07:33,384 Пет, шест, седем, осем. 36 00:07:33,418 --> 00:07:34,517 Как мога да помогна? 37 00:07:34,550 --> 00:07:36,483 Тук съм заради преподаването пост, аз съм Томас Милър. 38 00:07:36,517 --> 00:07:40,151 Илзе Келер, добре дошла на Августа Виктория. 39 00:07:40,184 --> 00:07:40,984 благодаря 40 00:07:41,017 --> 00:07:42,051 Насам, моля. 41 00:07:43,784 --> 00:07:44,617 Г-н Милър? 42 00:07:51,483 --> 00:07:54,750 И нагоре, раменете, ръце навън и надолу. 43 00:07:56,850 --> 00:07:59,550 Едно, две и нагоре. 44 00:08:02,450 --> 00:08:04,351 Имаше един съюз между Англия 45 00:08:04,384 --> 00:08:06,217 и Германия тук от много години. 46 00:08:10,017 --> 00:08:11,583 Заради нашето име. 47 00:08:11,617 --> 00:08:13,418 Тя беше последната германска императрица. 48 00:08:14,550 --> 00:08:16,418 Ако получите позицията си, 49 00:08:16,450 --> 00:08:18,251 стаята ти ще бъде на последния етаж. 50 00:08:19,784 --> 00:08:21,984 Скромен, но с южно изложение. 51 00:08:22,017 --> 00:08:23,483 Звучи перфектно. 52 00:08:23,517 --> 00:08:25,217 Г-н Уитли го намери приятен. 53 00:08:27,817 --> 00:08:28,917 Моля, седнете. 54 00:08:30,617 --> 00:08:31,984 Няма много конкуренция. 55 00:08:36,418 --> 00:08:38,917 Вяра и постоянство. 56 00:08:38,951 --> 00:08:40,084 Училищното мото. 57 00:08:43,583 --> 00:08:46,151 Може да те помоли, успех. 58 00:08:46,184 --> 00:08:47,184 благодаря 59 00:08:49,684 --> 00:08:51,151 Едно и две. 60 00:08:54,684 --> 00:08:57,284 Благодаря ти, Астрид, ще го направя поеми от тук. 61 00:09:40,850 --> 00:09:42,251 Великолепни, нали? 62 00:09:50,817 --> 00:09:51,784 Елън Рохол. 63 00:09:51,817 --> 00:09:52,650 Томас Милър. 64 00:09:53,650 --> 00:09:55,784 Благодаря ви, че дойдохте при такова кратко предизвестие. 65 00:09:55,817 --> 00:09:56,750 Съвсем не. 66 00:09:56,784 --> 00:09:58,351 моля 67 00:10:04,384 --> 00:10:06,684 Елате препоръчан от агенция. 68 00:10:09,384 --> 00:10:11,151 Много различни училища виждам. 69 00:10:12,550 --> 00:10:13,884 благодаря 70 00:10:13,917 --> 00:10:15,284 Това не беше допълнение. 71 00:10:18,017 --> 00:10:19,750 Тук пише вашият мюзикъл. 72 00:10:19,784 --> 00:10:21,184 Свиря малко на пиано. 73 00:10:22,884 --> 00:10:23,717 Това е полезно. 74 00:10:25,450 --> 00:10:26,284 женен ли си? 75 00:10:27,784 --> 00:10:28,650 бях. 76 00:10:29,750 --> 00:10:30,583 испански грип. 77 00:10:33,917 --> 00:10:36,450 Обикновено не бих наел работа учител калфа. 78 00:10:37,984 --> 00:10:41,418 Но вашият предшественик се обърна да бъде ненадежден. 79 00:10:42,550 --> 00:10:43,984 Моите момичета имат нужда от ред. 80 00:10:45,717 --> 00:10:48,717 Следващата седмица ги представяме на англо-германската стипендия. 81 00:10:49,917 --> 00:10:51,650 Сигурно търсят напред към него. 82 00:10:51,684 --> 00:10:53,151 Те не говорят за нищо друго. 83 00:10:53,984 --> 00:10:55,450 Последните им дни от лятото. 84 00:10:56,550 --> 00:10:57,450 Дано не е така. 85 00:10:59,418 --> 00:11:01,251 И така, какво ви носи тук г-н Милър? 86 00:11:03,650 --> 00:11:05,684 Какъв вид английски човек би приел 87 00:11:05,717 --> 00:11:09,284 пост преподаване на Хер Хитлер лигата на немските момичета? 88 00:11:10,792 --> 00:11:12,625 Баща ми е германец. 89 00:11:14,617 --> 00:11:16,784 Не обичам изненадите. 90 00:11:19,184 --> 00:11:21,051 Ще те настаня на пробен период. 91 00:11:22,917 --> 00:11:24,850 Благодаря ви, кога започвам? 92 00:11:41,750 --> 00:11:42,583 добро утро 93 00:11:45,284 --> 00:11:46,717 Казвам се г-н Милър 94 00:11:48,517 --> 00:11:51,151 и аз ще бъда твоя нов учител по английски език. 95 00:12:07,217 --> 00:12:08,717 Г-н Милър. 96 00:12:14,418 --> 00:12:16,483 Добро утро, г-н Милър. 97 00:12:16,517 --> 00:12:17,483 добро утро 98 00:12:17,517 --> 00:12:18,517 Астрид. 99 00:12:18,550 --> 00:12:19,384 Астрид. 100 00:12:20,217 --> 00:12:21,517 Ние ви добре дошли. 101 00:12:21,550 --> 00:12:22,517 благодаря 102 00:12:24,084 --> 00:12:29,084 И така, какво си бил учи това лято? 103 00:12:30,850 --> 00:12:32,051 О, моля те, седни. 104 00:12:36,550 --> 00:12:40,784 Има ли книга на английски че ти харесва най-добре? 105 00:12:43,817 --> 00:12:47,850 Г-н Уитли нямаше нужда от книги. 106 00:12:47,884 --> 00:12:50,251 Не, той ни каза истории на глас. 107 00:12:50,284 --> 00:12:51,117 Той сега ли? 108 00:12:57,951 --> 00:13:02,117 Е, не съм много добър при публично говорене. 109 00:13:02,151 --> 00:13:04,984 Не е задължително да е така Шекспир, г-н Милър. 110 00:13:05,017 --> 00:13:07,517 Моля, разкажете ни история. 111 00:13:09,784 --> 00:13:10,617 много добре 112 00:13:12,650 --> 00:13:17,084 Какво за история, какво за история, романтична история? 113 00:13:21,750 --> 00:13:26,384 За млад мъж, който липсва милото му сърце. 114 00:13:26,418 --> 00:13:28,717 Вие ли сте г-н Милър? 115 00:13:28,750 --> 00:13:29,583 не 116 00:13:31,459 --> 00:13:33,936 Фюрерът би казал, че не е достатъчно мъж. 117 00:13:35,856 --> 00:13:37,125 Какво би казал фюрерът? 118 00:13:43,517 --> 00:13:46,583 Моля, разкажете историята. 119 00:13:46,617 --> 00:13:48,917 Младежът, който липсва любимата му. 120 00:13:49,817 --> 00:13:54,817 Да, веднъж навреме на място, наречено... 121 00:13:57,650 --> 00:13:59,917 ♪ Типеъри ♪ 122 00:13:59,951 --> 00:14:05,017 ♪ Има дълъг път ♪ 123 00:14:05,051 --> 00:14:10,017 ♪ Дълъг е пътят до Типеъри ♪ 124 00:14:10,217 --> 00:14:12,017 ♪ До най-милото ♪ 125 00:14:12,051 --> 00:14:14,217 Какво пее? 126 00:14:14,251 --> 00:14:15,884 Трябва да го държим под око. 127 00:14:15,917 --> 00:14:20,184 ♪ Сбогом Пикадили ♪ 128 00:14:20,217 --> 00:14:24,750 ♪ Сбогом Лестър Скуеър ♪ 129 00:14:24,784 --> 00:14:29,850 ♪ Това е дълго, дълго път към Типеъри ♪ 130 00:14:29,884 --> 00:14:33,917 ♪ Но сърцето ми е точно там ♪ 131 00:14:33,951 --> 00:14:35,217 много добре 132 00:14:35,251 --> 00:14:36,217 Спазвайте времето. 133 00:14:37,617 --> 00:14:38,750 Не много бързо. 134 00:14:41,550 --> 00:14:43,650 Изящество, уравновесеност, увереност. 135 00:14:49,684 --> 00:14:54,251 Помнете момичета, които ще бъдете представляваща Августа Виктория. 136 00:14:55,384 --> 00:14:57,051 Изправете своя рамене Сигрид. 137 00:14:58,817 --> 00:15:02,984 Подходящото внимание прави подходящото впечатление. 138 00:15:07,251 --> 00:15:08,084 Гретел. 139 00:15:14,384 --> 00:15:15,951 Играйте на г-н Милър. 140 00:15:45,550 --> 00:15:47,251 Това е morgen schwimmen. 141 00:15:47,284 --> 00:15:49,617 Дъжд или слънце, настоява Илза. 142 00:15:51,151 --> 00:15:52,684 Защо не се присъедините към нас? 143 00:16:14,650 --> 00:16:16,284 Илза беше в резервния отбор 144 00:16:16,318 --> 00:16:18,884 за Берлин Олимпиада знаете. 145 00:16:18,917 --> 00:16:19,750 Впечатляващо. 146 00:16:21,550 --> 00:16:23,084 Щастливи сме, че я имаме обратно. 147 00:16:24,750 --> 00:16:26,418 Техните morgan schwimmen е около 148 00:16:26,450 --> 00:16:29,084 колкото от Англия както някога ще видят. 149 00:16:31,418 --> 00:16:35,051 Обичам да защитавам момичетата от външния свят. 150 00:16:35,084 --> 00:16:36,884 Те никога не се осмеляват навън тези дни? 151 00:16:38,117 --> 00:16:41,184 Англия може да влезе безпардонно място 152 00:16:41,217 --> 00:16:42,583 ако случайно си германец. 153 00:16:45,650 --> 00:16:47,550 Както съм сигурен, че знаете, Г-н Милър. 154 00:16:49,417 --> 00:16:51,250 Днес почти те хванах. 155 00:16:51,625 --> 00:16:53,500 В мечтите ти малко момиче. 156 00:16:53,957 --> 00:16:56,375 Мразовито е. Побързай, Паула. 157 00:16:56,916 --> 00:16:58,083 Ти си последен. 158 00:16:58,250 --> 00:16:59,459 Не, не съм. 159 00:16:59,624 --> 00:17:01,124 Гретел винаги е последна. 160 00:17:01,292 --> 00:17:03,060 Тази жаба дори не се намокри днес. 161 00:17:03,096 --> 00:17:04,717 за кого говориш 162 00:17:04,750 --> 00:17:05,984 Гретел не плуваше. 163 00:17:43,850 --> 00:17:46,517 Той е мъртъв, той е мъртъв! 164 00:18:24,984 --> 00:18:25,784 Мис 165 00:19:08,483 --> 00:19:10,951 Хайде, Знам, че си там, 166 00:19:10,984 --> 00:19:13,284 Мога да те чуя как дишаш. 167 00:19:13,318 --> 00:19:16,550 О, тя е изключена, ти хареса този, не беше ли скъпа моя? 168 00:19:17,684 --> 00:19:19,384 Много си добър, ти продължавай така, 169 00:19:19,418 --> 00:19:21,284 о, продължавай така. 170 00:19:21,318 --> 00:19:23,251 Или вечерята ще изстине, 171 00:19:23,284 --> 00:19:25,318 което би било подобрение. 172 00:19:25,351 --> 00:19:27,351 Не е толкова студено, колкото управлявайте все пак, а сър? 173 00:19:27,384 --> 00:19:29,151 Съжалявам мадам. 174 00:19:29,184 --> 00:19:30,117 Много си мила. 175 00:19:30,151 --> 00:19:31,750 Сега слушай, сега слушай, ето едно за теб. 176 00:19:31,784 --> 00:19:33,617 Ще харесате този, добре, по-добре така, 177 00:19:33,650 --> 00:19:34,984 или няма да ме върнат. 178 00:19:39,117 --> 00:19:40,684 добре? 179 00:19:40,717 --> 00:19:43,517 Официално, то беше самоубийство. 180 00:19:43,550 --> 00:19:45,550 Уитли не беше смел достатъчно, за да се самоубие, 181 00:19:45,583 --> 00:19:47,351 той беше ужасен когато ми се обади. 182 00:19:49,450 --> 00:19:51,951 Някой пръв го е хванал. 183 00:19:51,984 --> 00:19:53,951 Всичко, което каза, беше правилно. 184 00:19:53,984 --> 00:19:57,550 20 момичета, гувернантката, прислужницата, готвач на непълно работно време. 185 00:19:57,583 --> 00:19:58,784 Имам нужда от повече от това. 186 00:20:03,850 --> 00:20:07,517 Продължаваш ли с гувернантка, Илзе Келер? 187 00:20:07,550 --> 00:20:09,483 Немският ми помага. 188 00:20:09,517 --> 00:20:11,017 Поне е добре за нещо. 189 00:20:11,884 --> 00:20:13,117 Продължете да търсите къщата. 190 00:20:14,017 --> 00:20:15,217 Времето ни изтича. 191 00:20:15,251 --> 00:20:17,951 Хитлер е в леглото със Сталин, и има свободни ръце в Полша. 192 00:20:21,884 --> 00:20:24,550 Военното ведомство смята немците ще извадят 193 00:20:24,583 --> 00:20:26,483 момичетата преди края на лятото. 194 00:20:27,384 --> 00:20:30,284 И ранното излизане може сигнализира само за едно нещо. 195 00:20:31,184 --> 00:20:33,917 Ще задържим момичета преди това. 196 00:20:33,951 --> 00:20:39,051 Но ако скочим твърде рано, бихме го направили започнете цялото кърваво нещо. 197 00:20:39,084 --> 00:20:40,483 Що за план е това? 198 00:20:42,084 --> 00:20:43,251 Странни времена, Милър. 199 00:20:44,817 --> 00:20:47,450 И всяка игра на шахът има нужда от пешки. 200 00:20:47,483 --> 00:20:50,017 Те са просто момичета, сър. 201 00:20:50,051 --> 00:20:52,284 Те са дъщерите и кръщелници 202 00:20:52,318 --> 00:20:54,483 на нацисткото върховно командване, 203 00:20:54,517 --> 00:20:58,984 така че помниш на чия страна си. 204 00:20:59,017 --> 00:20:59,817 Щом има движение 205 00:20:59,850 --> 00:21:02,384 ще вземем училищна ключалка. 206 00:21:02,418 --> 00:21:04,217 Дръж партидата. 207 00:21:04,251 --> 00:21:05,251 Като затворници. 208 00:21:05,284 --> 00:21:08,284 Ще се събудиш ли, Милър? 209 00:21:08,318 --> 00:21:12,951 Тази следваща война ще бъде като нищо, което някога сме виждали. 210 00:21:12,984 --> 00:21:14,418 И аз съм там, ако дойда там, 211 00:21:14,450 --> 00:21:15,617 Аз ще бъда там и тогава нито едното, нито другото 212 00:21:15,650 --> 00:21:18,450 от нас ще бъде там, трябва да дойдеш тук. 213 00:21:18,483 --> 00:21:20,151 И тя каза край там, там, 214 00:21:20,184 --> 00:21:21,650 всичко е свършило навсякъде. 215 00:21:21,684 --> 00:21:23,450 казах казахте ли всичко е върху нея? 216 00:21:23,483 --> 00:21:26,117 Това са думите, които съм бил чакам да чуя 25 години. 217 00:21:29,951 --> 00:21:34,951 ♪ Разходка по Англия планини зелени ♪ 218 00:21:35,483 --> 00:21:40,483 ♪ И беше святото Божие Агне ♪ 219 00:21:41,151 --> 00:21:44,984 ♪ На Англия приятно видяни пасища ♪ 220 00:23:10,042 --> 00:23:16,542 ...защото вие сте плът от нашата плът и кръв от нашата кръв. 221 00:23:16,875 --> 00:23:22,208 Същият дух, който ни доминира, гори във вашите млади умове. 222 00:23:30,375 --> 00:23:34,917 Като колоните на нашето движение 223 00:23:35,583 --> 00:23:39,250 минава през Германия днес... 224 00:23:40,333 --> 00:23:46,166 Знам, че ще се присъедините към тях. 225 00:23:51,750 --> 00:23:55,125 Знаем, че около нас е Германия. В нас Германия марширува... 226 00:23:55,291 --> 00:24:00,125 а след нас Германия следва! 227 00:24:02,684 --> 00:24:06,583 Seig Heil! 228 00:24:44,917 --> 00:24:46,517 влизай 229 00:24:50,418 --> 00:24:51,450 Г-жа Рохол. 230 00:24:57,318 --> 00:25:02,318 Означава "здравей победата" Г-н Милър, това е всичко. 231 00:25:04,450 --> 00:25:08,051 Не трябва да се извиняваме за страст, за гордост. 232 00:25:10,550 --> 00:25:13,517 Защо трябва да критикуваме a страна, която се стреми да бъде велика? 233 00:25:22,351 --> 00:25:24,750 Бексхил беше прекрасен град, в който да израснеш. 234 00:25:26,251 --> 00:25:29,117 Морският бряг, Даунс, общността. 235 00:25:31,650 --> 00:25:33,884 Като малко момиче Чувствах се много сигурен, 236 00:25:33,917 --> 00:25:35,418 баща ми ме обожаваше 237 00:25:36,351 --> 00:25:39,351 и той внуши ме чувство на гордост. 238 00:25:41,684 --> 00:25:45,750 Моето учение и моето училище е посветен на това. 239 00:25:48,984 --> 00:25:52,517 Тези момичета са моят живот. 240 00:25:55,251 --> 00:25:58,984 Те ми дават надежда, затова се включвам и аз 241 00:25:59,017 --> 00:26:01,418 когато казват честита победа. 242 00:26:03,351 --> 00:26:05,483 Сейг Хайл, г-н Милър. 243 00:26:08,617 --> 00:26:10,483 Не очаквам да разбереш. 244 00:26:17,017 --> 00:26:18,817 Пожелайте желанието 245 00:26:18,850 --> 00:26:23,550 Но ако желаете желанието желанието, което вещицата желае, 246 00:26:23,583 --> 00:26:26,917 Не желая желаете желаете желаете. 247 00:26:29,483 --> 00:26:30,318 добре 248 00:26:32,750 --> 00:26:33,717 Питър Пайпър. 249 00:26:35,251 --> 00:26:37,984 Питър Пайпър избра a пакет мариновани чушки. 250 00:26:46,117 --> 00:26:46,951 Ето ви. 251 00:26:48,550 --> 00:26:50,117 Проверка на мен г-н Милър? 252 00:27:03,284 --> 00:27:04,583 Притесних се за теб. 253 00:27:06,051 --> 00:27:08,318 Момичетата бяха притеснен за теб. 254 00:27:08,351 --> 00:27:10,418 Ти не си много добър лъжец, г-н Милър. 255 00:27:13,483 --> 00:27:14,750 Момичетата не ме харесват. 256 00:27:16,617 --> 00:27:19,717 Доволен съм от това, аз разбират повече от тях. 257 00:27:22,717 --> 00:27:24,217 Да, мисля, че може би го правиш. 258 00:27:37,051 --> 00:27:39,583 Но не изглеждаш много щастлив. 259 00:27:41,984 --> 00:27:44,284 Гретел какво стана с г-н Уитли... 260 00:27:44,318 --> 00:27:47,384 Фройлайн Келер казва Трябва да дойда 261 00:27:47,418 --> 00:27:49,051 моите страхове, ако искам да бъда силен. 262 00:27:50,817 --> 00:27:51,951 Гретел. 263 00:27:51,984 --> 00:27:53,917 Мислите ли, че е права? 264 00:27:53,951 --> 00:27:56,184 Гретел всичко е наред да се уплашиш. 265 00:27:58,784 --> 00:27:59,617 наистина ли 266 00:28:04,117 --> 00:28:04,951 да 267 00:28:07,717 --> 00:28:09,550 Какво ви плаши, г-н Милър? 268 00:28:13,151 --> 00:28:13,984 Астрид. 269 00:28:18,817 --> 00:28:21,217 Време е да влезете момичета. 270 00:28:21,251 --> 00:28:24,318 Това е хорова практика след десет минути! 271 00:28:37,483 --> 00:28:39,318 Все още не съм сигурен в това. 272 00:28:40,583 --> 00:28:44,750 След случилото се може би от това се нуждаят момичетата. 273 00:28:44,784 --> 00:28:45,750 Смяна на сцената. 274 00:28:46,650 --> 00:28:48,384 Не трябва да се отклоняваме твърде далеч. 275 00:28:49,318 --> 00:28:51,418 Може да ни помогне на всички хубаво е да си навън, 276 00:28:51,450 --> 00:28:52,850 и фройлайн Келер казва ми възгледите 277 00:28:52,884 --> 00:28:54,951 от замъка Певънси са великолепни. 278 00:28:54,984 --> 00:28:58,450 Иска ми се и аз да мога да кажа същото за избор на транспорт. 279 00:29:05,151 --> 00:29:07,817 О, Рони, с какво се справяш 280 00:29:09,418 --> 00:29:10,917 Guten morgen. 281 00:29:10,951 --> 00:29:12,051 На теб също. 282 00:29:12,084 --> 00:29:12,884 Какво става тук тогава? 283 00:29:12,917 --> 00:29:14,784 Първата линия на защита, нали? 284 00:29:16,084 --> 00:29:17,884 Ние сме тук, за да теглим пръста ни навън. 285 00:29:17,917 --> 00:29:19,550 Това пристанище има внимавайте пост. 286 00:29:19,583 --> 00:29:20,684 Това пристанище? 287 00:29:20,717 --> 00:29:22,084 Какво мислите Хитлер ще направи, 288 00:29:22,117 --> 00:29:23,650 да откраднеш рибата и чипса? 289 00:29:23,684 --> 00:29:25,517 Трябва да сме подготвени. 290 00:29:25,550 --> 00:29:27,750 Точно така, Рони, момче. 291 00:29:34,517 --> 00:29:35,384 Мръсни краути. 292 00:29:36,351 --> 00:29:38,084 Хайде момчета, вземете го. 293 00:29:50,384 --> 00:29:52,884 Те имаха нужда, ние имахме нужда от това. 294 00:29:53,791 --> 00:29:56,208 Почти виждам Германия! 295 00:29:56,284 --> 00:29:57,589 Внимавайте момичета. 296 00:29:57,625 --> 00:30:00,916 Мамо, спаси ме от цялата тази ужасна храна... 297 00:30:01,083 --> 00:30:02,333 и плувни шапки! 298 00:30:02,500 --> 00:30:05,250 И дъждът също! 299 00:30:06,384 --> 00:30:08,917 Момичета, успокойте се. 300 00:30:08,951 --> 00:30:10,784 Г-н Милър е напълно прав. 301 00:30:10,817 --> 00:30:12,917 Ще се събудите спящ гигант. 302 00:30:13,817 --> 00:30:15,017 Има ли великани тук? 303 00:30:15,884 --> 00:30:17,483 Попитайте г-жа Rocholl. 304 00:30:17,517 --> 00:30:20,450 Те вървяха по земята и живееше на върховете на хълмовете 305 00:30:20,483 --> 00:30:22,351 където можеха да видят цяла Англия. 306 00:30:22,384 --> 00:30:23,318 Какво направиха? 307 00:30:24,284 --> 00:30:25,617 Очаквам да направи неприятност. 308 00:30:26,684 --> 00:30:27,850 Като Сигрид. 309 00:30:29,051 --> 00:30:31,284 Беше нает гигант за защита на замъка. 310 00:30:32,384 --> 00:30:35,384 Хранеха го с хляб и горчица и свинска глава бира. 311 00:30:37,951 --> 00:30:40,318 Той спеше на брега там долу. 312 00:30:40,351 --> 00:30:42,418 Защо иначе мислиш земята е толкова равна? 313 00:30:44,017 --> 00:30:45,117 Сигурно е бил тежък. 314 00:30:45,151 --> 00:30:47,384 По-тежък от парен кораб. 315 00:30:47,418 --> 00:30:50,084 Казват, че можел да ходи от Дувър до Франция 316 00:30:50,117 --> 00:30:52,284 без да си намокри главата. 317 00:31:24,717 --> 00:31:27,217 Вижте се, г-н Милър. 318 00:31:27,251 --> 00:31:28,483 Съвсем джентълмен. 319 00:31:28,517 --> 00:31:31,817 И изглеждаш много елегантна тази вечер Fräulein Keller. 320 00:31:31,850 --> 00:31:32,684 благодаря 321 00:31:34,884 --> 00:31:36,084 трябва ли 322 00:31:36,117 --> 00:31:36,951 да 323 00:31:49,184 --> 00:31:51,617 Просто бих искал да кажа, благодаря. 324 00:31:55,351 --> 00:31:56,351 благодаря 325 00:34:01,550 --> 00:34:05,717 Момичетата ще бъдат радвам се да знам, че сте тук. 326 00:34:07,984 --> 00:34:09,951 През тук, ние наистина не трябва 327 00:34:09,984 --> 00:34:12,117 направете това без първо — пита фрау Рошол 328 00:34:12,151 --> 00:34:14,351 но знам колко обичаш Ройтър. 329 00:34:15,917 --> 00:34:18,117 Да, тя е много горд с това парче. 330 00:34:18,151 --> 00:34:19,951 възхитително е 331 00:34:19,984 --> 00:34:20,817 не е ли 332 00:34:22,184 --> 00:34:25,184 Огненият танц, той направи само седем от тях. 333 00:34:27,375 --> 00:34:28,833 Утре вечер. 334 00:34:29,500 --> 00:34:30,833 утре? 335 00:34:31,666 --> 00:34:33,167 Имам нужда от повече време. 336 00:34:33,334 --> 00:34:34,957 Имам поръчки. 337 00:34:35,125 --> 00:34:37,750 Момичетата трябва да си тръгнат преди да започне войната. 338 00:34:38,540 --> 00:34:40,124 Имате ли местоположение? 339 00:34:40,875 --> 00:34:43,125 - да - В безопасност? 340 00:34:44,042 --> 00:34:46,875 Безопасно ли е кацането на самолета? 341 00:34:47,209 --> 00:34:48,625 да 342 00:34:49,292 --> 00:34:50,541 какво е това 343 00:34:50,708 --> 00:34:52,084 Микрофилм. 344 00:34:52,250 --> 00:34:54,875 Списък на британските агенти работи в Германия. 345 00:34:55,042 --> 00:34:57,666 всички. Всичко. 346 00:34:58,792 --> 00:35:04,000 Мислите, че фюрерът ще позволи това пътуване ако в него нямаше нещо за него? 347 00:35:04,167 --> 00:35:08,416 Той си ги иска обратно. Всички ние. 348 00:35:08,666 --> 00:35:10,500 Той иска да изпълните дълга си. 349 00:35:10,666 --> 00:35:13,375 Момичетата не могат да бъдат заловени. 350 00:35:13,875 --> 00:35:16,042 Къде е местоположението? 351 00:35:17,318 --> 00:35:20,151 Илзе, всичко наред ли е? 352 00:35:22,517 --> 00:35:25,750 Просто показвах министър на вашия Ройтер. 353 00:35:25,784 --> 00:35:28,351 Прости ми, аз съм частен колекционер. 354 00:35:28,384 --> 00:35:29,984 Просто трябваше да го видя сам. 355 00:35:30,850 --> 00:35:32,483 разбира се 356 00:35:32,517 --> 00:35:34,684 Моля, елате и запознайте се с лорд Брокет. 357 00:35:34,717 --> 00:35:36,650 Той е близък приятел на бащата на Астрид. 358 00:35:37,550 --> 00:35:38,583 Със сигурност. 359 00:36:01,318 --> 00:36:04,650 Илзе, виждали ли сте г-н Милър? 360 00:36:04,684 --> 00:36:05,850 О, Астрид, ето те, 361 00:36:05,884 --> 00:36:08,717 ще се съберете ли момичетата от горния етаж? 362 00:36:08,750 --> 00:36:11,084 Казват направата на страхотна връзка 363 00:36:11,117 --> 00:36:13,483 се базира на две неща. 364 00:36:13,517 --> 00:36:17,151 Първо, оценявайте приликите. 365 00:36:18,084 --> 00:36:22,318 И второ, уважение разликите. 366 00:36:23,617 --> 00:36:25,284 Тази вечер се хващаме за ръце 367 00:36:25,318 --> 00:36:29,550 морето за празнуване a много специална връзка. 368 00:36:30,784 --> 00:36:33,684 От името на англичаните немска стипендия, 369 00:36:33,717 --> 00:36:38,717 мога ли да ви представя Аугуста Колеж Виктория за момичета. 370 00:37:50,483 --> 00:37:52,850 Концентрирай Сигрид. 371 00:37:52,884 --> 00:37:54,917 Преди благодатта има сила, 372 00:37:54,951 --> 00:37:56,380 и преди силата има... 373 00:37:56,416 --> 00:37:57,514 болка! 374 00:37:57,550 --> 00:38:01,051 обучение. 375 00:38:31,250 --> 00:38:33,291 Мислиш ли, че си по-добър от нас? 376 00:38:50,784 --> 00:38:53,151 Ще организирам нашите срещи, остани в своята лента, Милър. 377 00:38:53,184 --> 00:38:54,418 Не съм привърженик на инициативата. 378 00:38:54,450 --> 00:38:55,517 Момичетата си тръгват. 379 00:38:55,550 --> 00:38:56,384 кога 380 00:38:56,418 --> 00:38:57,251 утре 381 00:38:58,184 --> 00:38:59,117 откъде знаеш 382 00:38:59,151 --> 00:39:02,318 Илзе Келер, тази вечер Англо-германско соаре, 383 00:39:02,351 --> 00:39:04,650 чу я да говори към нейния контакт. 384 00:39:04,684 --> 00:39:05,984 Как става момичетата навън? 385 00:39:06,017 --> 00:39:06,850 Със самолет. 386 00:39:06,884 --> 00:39:07,817 къде? 387 00:39:17,017 --> 00:39:18,717 Аз наричам войната офис с това, 388 00:39:18,750 --> 00:39:21,084 можеш ли да ме увериш не са били компрометирани? 389 00:39:21,117 --> 00:39:22,284 да 390 00:39:22,318 --> 00:39:23,318 сигурен ли си 391 00:39:25,517 --> 00:39:26,450 по дяволите! 392 00:39:37,384 --> 00:39:38,318 Пистолет. 393 00:39:55,351 --> 00:39:57,151 Обадете се на Уайтхол 1154. 394 00:39:59,051 --> 00:40:00,384 Вдигнете алармата. 395 00:40:01,684 --> 00:40:02,517 полковник. 396 00:40:03,583 --> 00:40:04,418 полковник! 397 00:40:05,418 --> 00:40:06,884 полковник! 398 00:40:35,750 --> 00:40:37,917 Хей, стой където си! 399 00:40:38,850 --> 00:40:39,784 Не мърдай! 400 00:40:42,084 --> 00:40:42,884 какво направи 401 00:40:42,917 --> 00:40:43,750 Не съм направил това. 402 00:40:44,684 --> 00:40:46,217 Jole's, ела тук! 403 00:40:47,951 --> 00:40:49,084 Тръгна, спри го! 404 00:40:51,550 --> 00:40:52,750 Спрете, полиция! 405 00:41:38,251 --> 00:41:39,384 Разпръснете се момчета! 406 00:41:46,284 --> 00:41:50,384 Другите момчета ще се срещнат ние там горе с кучетата. 407 00:41:50,418 --> 00:41:51,717 Господи, това е той! 408 00:41:51,750 --> 00:41:52,951 Ето го. 409 00:42:17,958 --> 00:42:21,583 Полицията е казвайки, че е опасен. Убиец. 410 00:42:22,250 --> 00:42:24,375 Защо би направил такова нещо? 411 00:42:25,083 --> 00:42:27,292 Наистина ли го познавахме? 412 00:42:27,625 --> 00:42:31,000 Той ни беше учител... харесвахме го. 413 00:42:33,483 --> 00:42:34,984 Ето го Илзе. 414 00:42:40,617 --> 00:42:45,017 Често може да е трудно кажете кой е някой наистина. 415 00:42:46,318 --> 00:42:49,750 Кой е добър и кой лош. 416 00:42:51,483 --> 00:42:52,917 Можете ли да направите разликата? 417 00:42:52,951 --> 00:42:54,517 Е, не винаги е лесно. 418 00:42:56,951 --> 00:43:00,951 Как можете да различите между осата и пчелата? 419 00:43:02,318 --> 00:43:04,151 Осите не могат да правят мед. 420 00:43:04,184 --> 00:43:05,017 добре 421 00:43:07,051 --> 00:43:08,650 Който може да даде аз друг пример? 422 00:43:11,284 --> 00:43:12,384 Гретел. 423 00:43:12,418 --> 00:43:13,884 Алигатори и крокодили. 424 00:43:14,750 --> 00:43:16,550 И как да кажем разликата? 425 00:43:18,251 --> 00:43:19,884 Техните зъби. 426 00:43:19,917 --> 00:43:20,750 и? 427 00:43:25,684 --> 00:43:27,750 Формата на черепа им. 428 00:43:47,750 --> 00:43:49,750 Евреинът и езичникът. 429 00:43:56,450 --> 00:43:58,817 Точно каквито бяхме заблуден от хер Милър. 430 00:44:00,483 --> 00:44:04,351 Може да не изглежда лесно при първи да идентифицира евреина. 431 00:44:06,483 --> 00:44:08,884 Но има начини, по които можем да кажем. 432 00:44:13,284 --> 00:44:16,418 Съжалявам, не го направих означава да прекъсна. 433 00:44:16,450 --> 00:44:19,418 Просто се чудех, с всичко, което се случи, 434 00:44:19,450 --> 00:44:21,284 дали момичетата може да иска почивка. 435 00:44:22,151 --> 00:44:23,184 Може би чай? 436 00:44:24,817 --> 00:44:26,984 Може би след часа. 437 00:44:46,750 --> 00:44:51,117 Трябва да забравиш за нея, забрави за това място. 438 00:44:54,017 --> 00:44:55,017 Германия е вашият дом. 439 00:45:28,550 --> 00:45:30,550 Какво мислиш това е, Shangri-la? 440 00:45:30,583 --> 00:45:32,917 Ние сме през зимата градини след час! 441 00:45:32,951 --> 00:45:35,418 Гледай живо и Бил, гледай 442 00:45:35,450 --> 00:45:38,217 не получаваш пясък във вашия флюгелхорн. 443 00:45:38,251 --> 00:45:40,750 Хайде Джаки, кълцай, кълцай. 444 00:45:40,784 --> 00:45:42,650 Но сър, хайде, току що пристигнахме. 445 00:45:42,684 --> 00:45:44,351 Сега, ако обичате. 446 00:45:44,384 --> 00:45:45,450 Поумнете се. 447 00:45:46,351 --> 00:45:47,583 И ако много се качите на автобуса 448 00:45:47,617 --> 00:45:50,550 преди Хитлер да нахлуе в Полша, Ще ви купя сладолед. 449 00:45:53,717 --> 00:45:54,550 Много смешно. 450 00:45:56,151 --> 00:45:56,984 Много смешно. 451 00:45:58,084 --> 00:46:00,051 Кой от вас, момчета тогава ми отряза дрехите? 452 00:46:14,750 --> 00:46:16,151 Неговата името е Томас Милър, 453 00:46:16,184 --> 00:46:19,684 пазете се от този човек, той е обвинен в убийство. 454 00:46:19,717 --> 00:46:24,717 Ако го видите, докладвайте за него до най-близкия полицай. 455 00:46:26,483 --> 00:46:30,684 Противогази в Уоруик, Имам предвид до какво отива светът? 456 00:46:30,717 --> 00:46:32,550 Е, по-добре свиквай към него, казва ми тя 457 00:46:32,583 --> 00:46:35,583 защото когато балонът тръгне ставай, ще е хаос. 458 00:46:37,684 --> 00:46:39,418 Трябва да съм тук някъде. 459 00:46:39,450 --> 00:46:41,984 Не, това е училището учител Чапи 460 00:46:42,017 --> 00:46:44,650 кой ми дава хиби-джиби. 461 00:46:44,684 --> 00:46:46,450 Е, не сте ли чували? 462 00:46:46,483 --> 00:46:47,917 Уби един полковник. 463 00:46:47,951 --> 00:46:50,750 Казват, че е нацистки шпионин. 464 00:46:51,617 --> 00:46:53,184 Трябва да се обадя по телефона. 465 00:46:53,217 --> 00:46:54,817 Изчакайте своя ред. 466 00:46:54,850 --> 00:46:56,351 Както и да е, както казах... 467 00:46:56,384 --> 00:46:59,318 Наистина е спешно, аз трябва да го направя сега. 468 00:46:59,351 --> 00:47:01,850 Стан, Стан, той скача. 469 00:47:02,917 --> 00:47:03,717 Каква е вашата игра тогава? 470 00:47:03,750 --> 00:47:05,217 Наистина имам нужда направете това обаждане сега. 471 00:47:05,251 --> 00:47:06,051 Изчакайте своя ред сега. 472 00:47:06,084 --> 00:47:07,517 Това е държавна работа... 473 00:47:07,550 --> 00:47:09,717 Да, и аз съм Чарли Чапман, сега се дръпни. 474 00:47:09,750 --> 00:47:11,384 - Не разбираш. - Всичко наред ли е тук? 475 00:47:11,418 --> 00:47:13,384 Искаш ли малко от това? предупреждавам те 476 00:47:13,418 --> 00:47:15,284 - Да, добре, добре. - Хайде, отлепи се! 477 00:47:15,318 --> 00:47:16,784 Този човек, при когото току-що нахлу. 478 00:47:16,817 --> 00:47:17,884 Десен крак! 479 00:47:17,917 --> 00:47:18,717 добре ли си... 480 00:47:18,750 --> 00:47:19,550 там долу. 481 00:47:19,583 --> 00:47:20,450 добре ли си мила 482 00:47:33,850 --> 00:47:34,917 Не си платил. 483 00:48:11,483 --> 00:48:12,750 Хей, хей ти. 484 00:48:15,151 --> 00:48:16,583 хей 485 00:48:16,617 --> 00:48:18,351 Това моята униформа ли е? 486 00:48:18,384 --> 00:48:20,217 Ти слепец, погледни ме. 487 00:48:21,117 --> 00:48:23,817 Това е моята униформа, това е моята униформа. 488 00:48:23,850 --> 00:48:25,850 Хей ти, хей мислиш! 489 00:48:38,784 --> 00:48:39,917 Джаки момчета! 490 00:48:39,951 --> 00:48:41,084 Къде ти мислиш ли че отиваш 491 00:48:41,117 --> 00:48:43,318 Хей, аз съм униформен! 492 00:48:43,351 --> 00:48:44,251 хайде де! 493 00:49:41,084 --> 00:49:42,450 Варени яйца и оцет. 494 00:49:47,717 --> 00:49:49,418 Добре е за синини старо момче. 495 00:49:50,550 --> 00:49:51,917 Така ми каза майка ми. 496 00:49:59,951 --> 00:50:00,784 Сарджънт. 497 00:50:01,684 --> 00:50:02,483 господине 498 00:50:09,850 --> 00:50:11,750 Капитан Дрей, офис на кабинета. 499 00:50:12,984 --> 00:50:14,984 Обичам стани, старо момче. 500 00:50:15,017 --> 00:50:15,917 Не е мое. 501 00:50:15,951 --> 00:50:19,550 Което ви прави крадец и убиец. 502 00:50:19,583 --> 00:50:20,850 И шпионин. 503 00:50:20,884 --> 00:50:21,884 Това е ефрейтор Уилис, 504 00:50:21,916 --> 00:50:25,583 и както виждате, той е много задълбочен. 505 00:50:25,617 --> 00:50:28,517 Да, нека не забравяме шпионина. 506 00:50:29,650 --> 00:50:30,450 немски шпионин. 507 00:50:30,483 --> 00:50:31,784 Вижте какво имам предвид. 508 00:50:35,051 --> 00:50:38,517 Вярвам, че знаеш защо си тук. 509 00:50:38,550 --> 00:50:41,617 Вие сте обвинени в убивайки полковник Смит. 510 00:50:41,650 --> 00:50:46,151 Късно от тази енория и герой на великата война. 511 00:50:46,184 --> 00:50:47,817 Обадете се на моите началници в Уайтхол, 512 00:50:47,850 --> 00:50:49,684 ще ти кажат аз работеше за Смит. 513 00:50:49,717 --> 00:50:50,684 Не съм го убил. 514 00:50:54,684 --> 00:50:55,517 Обади им се. 515 00:50:56,517 --> 00:50:57,717 Номер? 516 00:50:57,750 --> 00:50:59,318 1154. 517 00:51:01,384 --> 00:51:02,850 Шест минути до полунощ. 518 00:51:05,684 --> 00:51:08,084 Те не са използвали това номер от Кабелната улица. 519 00:51:26,750 --> 00:51:27,650 Уайтхол, 1154. 520 00:51:29,884 --> 00:51:32,051 нямам много време 521 00:51:32,084 --> 00:51:33,850 Можете ли да ме свържете или не? 522 00:51:33,884 --> 00:51:35,750 Ние сме от една и съща страна. 523 00:51:35,784 --> 00:51:36,984 Уайтхол 1154. 524 00:51:56,817 --> 00:51:58,217 добре? 525 00:51:58,251 --> 00:51:59,151 Да, както си мислех, 526 00:51:59,184 --> 00:52:00,550 този номер изчезна с чичо Стенли. 527 00:52:00,583 --> 00:52:02,351 Добър опит Милър. 528 00:52:02,384 --> 00:52:03,217 Обади се пак. 529 00:52:04,684 --> 00:52:06,084 Но там няма никой. 530 00:52:06,951 --> 00:52:08,550 Да запаля ли колата сър? 531 00:52:08,583 --> 00:52:09,384 Благодаря ти, Уилис. 532 00:52:09,418 --> 00:52:11,418 Обади се пак. 533 00:52:11,450 --> 00:52:14,483 Ако искате отговори, обадете се отново на този номер. 534 00:52:14,517 --> 00:52:16,151 Изпейте друга песен на Милър. 535 00:52:16,184 --> 00:52:17,884 Малък хлъзгав, нали? 536 00:52:17,917 --> 00:52:19,351 Дай ми ключа към белезниците. 537 00:52:19,384 --> 00:52:20,784 Тикток. 538 00:52:22,617 --> 00:52:25,184 Знам кой уби Смит, аз откриха плановете им за излизане, 539 00:52:25,217 --> 00:52:28,051 Не съм немски шпионин, Аз съм британски агент. 540 00:52:31,251 --> 00:52:33,184 Имам доказателства. 541 00:52:33,217 --> 00:52:36,450 Списък на нацистките заговорници, английски предатели. 542 00:52:37,418 --> 00:52:39,784 Измъкни ме от тук и мога да го докажа. 543 00:52:44,051 --> 00:52:45,184 покажи ми 544 00:53:06,217 --> 00:53:07,017 махай се 545 00:53:18,917 --> 00:53:20,450 Г-жо Rocholl, вярвам ли? 546 00:53:20,483 --> 00:53:21,318 да 547 00:53:22,351 --> 00:53:24,550 Какво е това, защо са водиш ли го тук? 548 00:53:26,684 --> 00:53:28,784 Събиране на доказателства, госпожо. 549 00:53:28,817 --> 00:53:30,650 аз не искам моите момичета са обезпокоени. 550 00:53:31,717 --> 00:53:34,017 Немци са, нали? 551 00:53:34,051 --> 00:53:36,318 Моите момичета не са врагове. 552 00:53:36,351 --> 00:53:37,951 Едва ли ще разберат, че сме тук. 553 00:53:46,384 --> 00:53:47,684 Фройлайн Келер? 554 00:53:53,517 --> 00:53:54,318 Има ли нещо аз може да ви помогне с? 555 00:53:54,351 --> 00:53:56,384 Със сигурност, не ходи никъде 556 00:53:58,284 --> 00:53:59,850 Никой не си тръгва. 557 00:54:00,917 --> 00:54:02,750 Не ми харесва тона ти. 558 00:54:02,784 --> 00:54:03,617 Илзе. 559 00:54:05,017 --> 00:54:07,984 Всичко е наред, Разбирам това много. 560 00:54:09,017 --> 00:54:09,917 Къде ти е стаята? 561 00:54:11,284 --> 00:54:12,351 Води напред. 562 00:54:51,351 --> 00:54:54,351 Накарайте момичетата да влязат в градина, докато това свърши. 563 00:54:54,384 --> 00:54:55,284 да 564 00:55:20,617 --> 00:55:21,984 добре? 565 00:55:22,017 --> 00:55:24,884 Камината, бръкни вътре. 566 00:55:34,884 --> 00:55:35,717 нещо? 567 00:55:49,650 --> 00:55:51,617 дай ни момент, ще Уилис 568 00:55:54,951 --> 00:55:57,051 Това е ефрейтор от ордена. 569 00:56:06,450 --> 00:56:08,051 ах 570 00:56:08,084 --> 00:56:10,184 Небрежно от моя страна, ефрейторът има ключовете. 571 00:56:12,418 --> 00:56:16,251 Но не се тревожи, старо момче, ако това е, което казваш, че е 572 00:56:18,117 --> 00:56:21,318 ще те изведем оттук за миг. 573 00:56:26,984 --> 00:56:31,517 ♪ Излезте звезди в Индиана ♪ 574 00:56:31,550 --> 00:56:36,351 ♪ Горе в среднощно синьо небе ♪ 575 00:56:36,384 --> 00:56:38,084 ♪ Окачете звездите в Индиана ♪ 576 00:56:38,117 --> 00:56:39,984 Моля, извинете за музиката. 577 00:56:41,517 --> 00:56:44,318 Намирам, че ме успокоява след това всичко, което се случи. 578 00:56:45,517 --> 00:56:47,418 Не ми пречи. 579 00:56:49,850 --> 00:56:52,217 Докога ще да остана за? 580 00:56:52,251 --> 00:56:54,418 Колкото е нужно. 581 00:56:56,051 --> 00:56:58,884 ♪ За в сърцето ми ще има любовна песен ♪ 582 00:56:58,917 --> 00:57:01,084 Искате ли чай? 583 00:57:03,984 --> 00:57:04,984 благодаря 584 00:57:06,351 --> 00:57:07,184 Илзе? 585 00:57:08,550 --> 00:57:10,384 Ще кажа на момичетата. 586 00:57:13,717 --> 00:57:14,550 извинете ме 587 00:57:15,450 --> 00:57:19,583 ♪ Самото щастие Борих се за ♪ 588 00:57:19,617 --> 00:57:24,617 ♪ Беше точно до теб ♪ 589 00:57:24,951 --> 00:57:30,017 ♪ Така че чакай ме в Индиана ♪ 590 00:57:30,051 --> 00:57:34,984 ♪ И когато дългият дългият ден приключи ♪ 591 00:57:35,017 --> 00:57:38,650 ♪ Излезте звезди в Индиана ♪ 592 00:57:38,684 --> 00:57:42,583 ♪ За да осветява пътя ми обратно у дома при теб ♪ 593 00:57:54,251 --> 00:57:55,117 От колко време сте 594 00:57:55,151 --> 00:57:56,750 в действие тук в училище? 595 00:57:56,784 --> 00:57:58,084 Малко повече от седмица. 596 00:57:58,117 --> 00:57:59,917 Кажи ми за жената Келер. 597 00:57:59,951 --> 00:58:00,750 Тя уби Смит. 598 00:58:00,784 --> 00:58:01,917 защо 599 00:58:01,951 --> 00:58:04,384 Операцията й беше компрометирана. 600 00:58:04,418 --> 00:58:06,617 Германците са извличане на момичетата, 601 00:58:06,650 --> 00:58:08,884 и тя разбра, че знаем. 602 00:58:08,917 --> 00:58:10,184 Така че прикритието ви е избухнало. 603 00:58:15,951 --> 00:58:18,017 Това сте само вие и Смит, няма агент на моста? 604 00:58:22,284 --> 00:58:23,517 какво правиш 605 00:58:23,550 --> 00:58:25,351 Не можеш да си тук. 606 00:58:25,384 --> 00:58:26,617 защо е тук 607 00:58:26,650 --> 00:58:28,351 Това не е твоя работа. 608 00:58:28,384 --> 00:58:30,284 Имате някакви въпроси мога да говоря с моя ефрейтор. 609 00:58:30,318 --> 00:58:32,984 Става неспокоен така че побързайте. 610 00:59:04,217 --> 00:59:07,084 Да си търсил стаята му правилно, 611 00:59:07,117 --> 00:59:08,717 Няма да имам причина да идвам тук. 612 00:59:10,650 --> 00:59:13,251 Първо Уитли, сега той. 613 00:59:14,583 --> 00:59:16,084 Готови ли са за довечера? 614 00:59:17,684 --> 00:59:18,517 да 615 00:59:20,284 --> 00:59:24,617 А вие готови ли сте да направя необходимото? 616 00:59:25,951 --> 00:59:28,084 Никой, нищо остава назад. 617 00:59:31,217 --> 00:59:32,017 да 618 00:59:48,117 --> 00:59:51,151 Вярвам на думата ти търсиш, 619 00:59:51,184 --> 00:59:52,151 е "данка". 620 00:59:55,184 --> 00:59:56,017 Сега ни остави. 621 01:00:02,550 --> 01:00:05,151 Гретел, какви са правиш ли тук? 622 01:00:05,184 --> 01:00:07,084 търсих вие фройлайн Келер. 623 01:00:07,117 --> 01:00:08,850 Навън, навън. 624 01:00:19,951 --> 01:00:24,117 Войната с Германия ще да бъде краят на Англия. 625 01:00:25,850 --> 01:00:28,151 Съюзът е нашият единствен надявам се, че можем да живеем. 626 01:00:30,650 --> 01:00:32,951 И живейте с величие. 627 01:00:37,184 --> 01:00:38,517 Здравейте Победата. 628 01:01:46,251 --> 01:01:47,984 Пазете силите си. 629 01:01:58,450 --> 01:02:00,084 Трябва да сте готови. 630 01:02:03,017 --> 01:02:03,850 да 631 01:02:06,984 --> 01:02:08,217 Ето, позволете ми. 632 01:02:12,450 --> 01:02:14,550 Майка ми четкаше косата ми. 633 01:02:18,084 --> 01:02:21,017 И трябваше да бъде изчеткан 100 пъти. 634 01:02:26,151 --> 01:02:27,817 И ако намери възел, 635 01:02:32,617 --> 01:02:33,550 ръка, ръка. 636 01:02:46,750 --> 01:02:49,117 какво правеше извън стаята на хер Милър? 637 01:02:55,750 --> 01:02:56,750 Умно момиче. 638 01:02:59,984 --> 01:03:01,550 Винаги гледам. 639 01:03:28,384 --> 01:03:30,550 Значи не си учител? 640 01:03:31,483 --> 01:03:32,284 не 641 01:03:34,084 --> 01:03:35,550 ти англичанин ли си 642 01:03:35,583 --> 01:03:36,650 Майка ми беше. 643 01:03:38,817 --> 01:03:39,717 Значи ти си шпионин? 644 01:03:41,684 --> 01:03:42,517 Очевидно. 645 01:03:43,418 --> 01:03:45,184 Вашето име Томас ли е? 646 01:03:45,217 --> 01:03:46,051 да 647 01:03:47,051 --> 01:03:50,384 Добре, цялата тази промяна ще те убия, качвай се. 648 01:04:46,650 --> 01:04:48,784 трябва да направя телефонно обаждане. 649 01:04:48,817 --> 01:04:51,284 Не тук, приятелю, страхувам се мините са капут. 650 01:04:52,517 --> 01:04:53,418 Нека да погледнем. 651 01:04:55,951 --> 01:04:57,418 Това трябва да свърши работа. 652 01:04:58,650 --> 01:05:00,051 Хайде да ти вземем дрехи. 653 01:05:09,784 --> 01:05:12,251 Махни се от пътя старче. 654 01:05:12,284 --> 01:05:13,450 Дрехите вършат ли работа? 655 01:05:13,483 --> 01:05:14,284 да благодаря 656 01:05:14,318 --> 01:05:16,017 Това ще помогне свали ръба. 657 01:05:17,817 --> 01:05:19,418 И така, за какво ви е нужен телефон? 658 01:05:20,517 --> 01:05:23,650 Трябва да спра тази Илзе Келър взема момичетата 659 01:05:23,684 --> 01:05:26,450 и нейната интелигентност обратно в Германия. 660 01:05:26,483 --> 01:05:28,184 Интелигентност? 661 01:05:28,217 --> 01:05:30,984 Подробности за британските агенти действащи зад линиите. 662 01:05:32,084 --> 01:05:32,984 О, по дяволите. 663 01:05:34,151 --> 01:05:35,617 Тогава балонът се вдига? 664 01:05:36,483 --> 01:05:38,483 Какво ще стане с момичетата? 665 01:05:38,517 --> 01:05:41,151 Те ще бъдат задържани като военнопленници. 666 01:05:43,750 --> 01:05:45,850 Детството е измислено с няколко лета. 667 01:05:55,617 --> 01:05:56,750 Бързо, далеч от погледа. 668 01:05:56,784 --> 01:05:58,550 Ще ги занимавам. 669 01:05:58,583 --> 01:06:00,917 - Те са опасни мъже, Чарли. - Спестете дъха си. 670 01:06:05,418 --> 01:06:06,583 Погледни вътре в автобуса. 671 01:06:07,684 --> 01:06:10,617 Каквото и да се случи, не идва обратно вътре, разбираш ли? 672 01:06:10,650 --> 01:06:13,784 Намерете своя момент и scarper, тези момичета заслужават повече. 673 01:06:13,817 --> 01:06:14,650 Всички го правим. 674 01:06:16,117 --> 01:06:17,251 Чарли. 675 01:06:17,284 --> 01:06:18,184 Моят син на удоволствието. 676 01:06:46,617 --> 01:06:48,384 Мога ли да ви помогна, господа? 677 01:06:48,418 --> 01:06:50,684 Влизаме вътре, Чарли. 678 01:06:50,717 --> 01:06:53,550 Само минутка, стари навици. 679 01:06:54,617 --> 01:06:57,517 Тя ще ме убие, ако ние обърка килима. 680 01:07:01,583 --> 01:07:02,884 Къде е твоята добра дама? 681 01:07:04,884 --> 01:07:06,917 Както казах, стари навици. 682 01:07:09,650 --> 01:07:10,583 Томас Милър нарани ли те? 683 01:07:11,684 --> 01:07:13,084 Нищо, с което не можех да се справя. 684 01:07:14,951 --> 01:07:15,784 Добър човек. 685 01:07:17,084 --> 01:07:20,051 Взе малко дрехи, не кажи много, а след това крака. 686 01:07:44,051 --> 01:07:44,917 Единичен малц. 687 01:07:47,617 --> 01:07:48,650 Стари навици? 688 01:07:49,717 --> 01:07:50,717 Нещо такова. 689 01:07:50,750 --> 01:07:51,717 Чаша чай? 690 01:07:51,750 --> 01:07:53,917 Каква добра идея, Чарли, ще бъда ли майка 691 01:08:01,550 --> 01:08:02,483 Седни, Чарли. 692 01:08:38,017 --> 01:08:40,583 Ако сте помогнали на a чужд шпионин, това е предателство. 693 01:08:42,483 --> 01:08:44,017 Ще те обесят, да. 694 01:08:46,984 --> 01:08:48,817 И това не е умно. 695 01:08:50,717 --> 01:08:53,418 Значи ти си предател, Чарли? 696 01:08:54,650 --> 01:08:56,884 Не съм проклет предател, той е наполовина германец, 697 01:08:56,917 --> 01:08:59,251 наполовина английски, помогнах английската половина от него. 698 01:09:02,750 --> 01:09:03,583 браво 699 01:09:09,684 --> 01:09:14,684 И така, къде отиде той? 700 01:09:28,650 --> 01:09:31,583 Астрид, Беатрикс, какво става 701 01:09:34,284 --> 01:09:37,717 Илзе, Илзе, какво е това? 702 01:09:37,750 --> 01:09:40,251 Искам обяснение. 703 01:09:40,284 --> 01:09:41,784 Къде водиш моите момичета? 704 01:09:44,418 --> 01:09:45,884 Те никога не са били твои момичета. 705 01:09:46,884 --> 01:09:47,917 Илзе. 706 01:09:48,784 --> 01:09:49,951 Стойте където сте момичета. 707 01:09:51,151 --> 01:09:52,750 Спрете това веднага. 708 01:10:01,684 --> 01:10:03,917 Илс, какво ти се случи? 709 01:10:07,384 --> 01:10:09,017 пораснах. 710 01:11:01,251 --> 01:11:02,850 Оператор, номер, моля. 711 01:11:02,884 --> 01:11:04,684 Уайтхол, 1154. 712 01:11:06,650 --> 01:11:08,051 Съжалявам, бихте ли ми дали този номер отново? 713 01:11:08,084 --> 01:11:10,884 Уайтхол, 1154. 714 01:11:11,984 --> 01:11:13,850 Свързвам ви сега. 715 01:11:17,184 --> 01:11:19,951 Здравей, здравей! 716 01:11:22,684 --> 01:11:23,450 чуваш ли ме 717 01:11:23,483 --> 01:11:25,151 Чувам те силно и ясно. 718 01:11:26,850 --> 01:11:28,850 Имате ли точното време? 719 01:11:28,884 --> 01:11:31,051 Остават шест минути до полунощ. 720 01:11:32,184 --> 01:11:33,251 Повторете това, моля. 721 01:11:33,284 --> 01:11:36,051 Остават шест минути до полунощ! 722 01:11:36,084 --> 01:11:37,217 Имате разрешение. 723 01:11:37,251 --> 01:11:40,450 Това е Томас Милър, изпрати TX84 до Bexhill-On-Sea. 724 01:11:40,483 --> 01:11:41,750 Отпуснете се! 725 01:11:41,784 --> 01:11:43,051 Здравей? 726 01:11:43,084 --> 01:11:44,717 Остави това! 727 01:11:44,750 --> 01:11:45,951 Агент Милър, моля повторете. 728 01:11:45,984 --> 01:11:47,583 Излезте оттам! 729 01:11:47,617 --> 01:11:48,817 Агент Милър, моля... 730 01:12:01,117 --> 01:12:03,151 какво става сега 731 01:12:03,184 --> 01:12:04,384 Ние ви приемаме. 732 01:12:04,418 --> 01:12:05,318 Накъде? 733 01:12:05,351 --> 01:12:06,617 Край на една кървава примка. 734 01:12:08,184 --> 01:12:09,318 Ефрейтор, попитайте капитана си 735 01:12:09,351 --> 01:12:11,884 откъде знае Фройлайн Илзе Келер. 736 01:12:17,017 --> 01:12:18,550 Отчаян Милър. 737 01:12:18,583 --> 01:12:21,084 Кажете какво на ефрейтора информация, която сте й дали. 738 01:12:22,318 --> 01:12:23,684 Да му сложа ли белезници сър? 739 01:12:25,550 --> 01:12:27,184 Не, това няма да е необходимо. 740 01:12:32,617 --> 01:12:35,684 Това зависи от вас Милър, запомни това. 741 01:13:29,884 --> 01:13:32,418 Немските момичета са заминавам тази вечер, крайбрежието на Съсекс, 742 01:13:32,483 --> 01:13:35,450 неизвестно местоположение, изпратете самолет за прехващане. 743 01:13:35,483 --> 01:13:36,717 Времето ни изтича. 744 01:13:36,750 --> 01:13:38,517 Съобщението е разбрано Капитан Милър. 745 01:13:40,850 --> 01:13:43,884 Тръгват си, нащрек флота за ПВО. 746 01:14:04,351 --> 01:14:05,850 Ако ще удрят момичетата по въздуха, 747 01:14:05,884 --> 01:14:07,650 ще трябва намери летателна площадка! 748 01:14:07,684 --> 01:14:08,984 Да, но къде? 749 01:14:25,051 --> 01:14:25,984 Много си закъснял. 750 01:14:33,850 --> 01:14:36,217 Тя ги е взела далеч, всички. 751 01:14:41,151 --> 01:14:41,984 Моите момичета. 752 01:15:05,125 --> 01:15:06,583 Престани! Моля те! 753 01:15:10,208 --> 01:15:12,083 Продължавай да вървиш. Няма време. 754 01:15:20,792 --> 01:15:22,959 Доверете се, че сте вие. 755 01:15:23,375 --> 01:15:25,125 Съжалявам, това беше стар случай. 756 01:15:25,291 --> 01:15:26,750 Не е по нейна вина. 757 01:15:26,917 --> 01:15:28,875 Случаят ми беше твърде тежък. 758 01:15:29,792 --> 01:15:31,625 Пеша до Германия ли ходим? 759 01:15:31,750 --> 01:15:33,250 Или това е поредното ти глупаво упражнение? 760 01:15:33,417 --> 01:15:35,041 Не се затруднявай, Астрид. 761 01:15:36,792 --> 01:15:38,208 Спри да се движиш! 762 01:15:40,250 --> 01:15:41,834 Продължавай да вървиш! 763 01:15:44,625 --> 01:15:46,958 Астрид, не прави това... 764 01:15:48,250 --> 01:15:50,375 Няма да те последваме. 765 01:15:52,875 --> 01:15:55,750 Семейството ти има нужда от дома си, Астрид. 766 01:15:56,500 --> 01:15:58,208 Кой ви казва тези заповеди? 767 01:15:59,000 --> 01:16:00,667 Кой ти даде властта? 768 01:16:02,250 --> 01:16:03,917 Не става дума за власт. 769 01:16:04,083 --> 01:16:05,458 - Не? - Не! 770 01:16:05,625 --> 01:16:09,458 Англия не ни иска. Не виждаш ли това? 771 01:16:11,584 --> 01:16:13,166 Опитвам се да те защитя. 772 01:16:14,709 --> 01:16:16,041 как? 773 01:16:17,625 --> 01:16:20,250 Какво можете да направите, фройлайн Келер? 774 01:16:20,750 --> 01:16:22,417 Връщаме се назад! 775 01:16:28,542 --> 01:16:31,000 Възхищавам се на силата ти, Астрид. 776 01:16:34,667 --> 01:16:36,625 Започнете да ходите сега! 777 01:16:36,792 --> 01:16:38,083 движи се! 778 01:16:41,333 --> 01:16:42,958 ставай! 779 01:16:52,817 --> 01:16:56,251 Трябва да намеря тях, те са в опасност. 780 01:16:57,617 --> 01:16:58,817 Извеждат ги по въздух, 781 01:16:58,850 --> 01:17:01,951 Илзе спомена ли е a място някъде отдалечено, 782 01:17:01,984 --> 01:17:03,784 апартамент, където те може да кацне самолет? 783 01:17:17,017 --> 01:17:21,850 Ще ви трябват хляб и горчица, и свинска глава бира. 784 01:17:30,051 --> 01:17:33,318 Отвъд Певънси замък, плоските пясъци. 785 01:17:34,483 --> 01:17:35,318 Бил съм там. 786 01:17:40,884 --> 01:17:41,717 ефрейтор Уилис? 787 01:17:46,351 --> 01:17:47,151 свърших. 788 01:17:50,984 --> 01:17:51,817 върви 789 01:17:53,784 --> 01:17:55,184 върви 790 01:17:55,217 --> 01:17:56,051 чакай! 791 01:17:56,951 --> 01:17:58,284 Ако мислите за секунда тръгвам 792 01:17:58,318 --> 01:17:59,984 да бъдеш изоставен, грешиш. 793 01:18:36,517 --> 01:18:38,184 Колко куршуми в патронника? 794 01:18:40,017 --> 01:18:41,517 Кой си ти Томас Милър? 795 01:18:41,550 --> 01:18:42,884 Колко куршума? 796 01:18:44,917 --> 01:18:45,750 Пет. 797 01:18:47,517 --> 01:18:49,217 Няма ли да ги нараниш? 798 01:18:49,251 --> 01:18:50,583 Аз съм от британското разузнаване. 799 01:18:52,117 --> 01:18:52,951 шпионин. 800 01:18:54,517 --> 01:18:55,318 сама ли си 801 01:18:55,351 --> 01:18:56,784 Уайтхол са на път. 802 01:18:58,384 --> 01:19:00,051 Какво ще им направят? 803 01:19:00,084 --> 01:19:01,684 Не е нужно да се тревожите за тях, 804 01:19:01,717 --> 01:19:05,550 но ако мисията на Илзе се провали, тя няма да остави нищо след себе си. 805 01:19:08,251 --> 01:19:09,151 аз не разбирам 806 01:19:09,184 --> 01:19:10,351 Германия не може да си позволи момичетата 807 01:19:10,384 --> 01:19:12,284 да бъде заловен, т.н тя ще ги убие. 808 01:19:13,784 --> 01:19:15,051 Тя е една от тях. 809 01:19:15,917 --> 01:19:17,051 Вече не. 810 01:20:42,384 --> 01:20:43,717 Доверих й се. 811 01:20:45,684 --> 01:20:46,817 Живях в лъжа. 812 01:20:52,251 --> 01:20:53,318 Честита победа. 813 01:20:55,583 --> 01:20:58,151 Тук няма какво да се спечели. 814 01:21:44,083 --> 01:21:45,875 чакай! 815 01:21:49,791 --> 01:21:51,334 Пригответе се! 816 01:22:00,917 --> 01:22:02,125 Сега! 817 01:22:25,951 --> 01:22:27,450 Христос помилуй. 818 01:22:31,617 --> 01:22:32,650 Много сме закъснели. 819 01:23:58,951 --> 01:24:00,251 Фройлайн Келер. 820 01:24:07,318 --> 01:24:08,047 Фройлайн Келер. 821 01:24:08,083 --> 01:24:09,292 тишина! 822 01:24:13,833 --> 01:24:15,917 Хвърлете сигналните ракети. 823 01:24:28,167 --> 01:24:29,666 Ела по-близо. 824 01:24:43,017 --> 01:24:43,850 Илзе! 825 01:24:48,217 --> 01:24:49,017 Свърши се. 826 01:25:01,951 --> 01:25:03,684 Илс, това свърши. 827 01:25:03,717 --> 01:25:05,784 Ако беше прав! 828 01:25:07,650 --> 01:25:08,483 Завъртете. 829 01:25:09,450 --> 01:25:10,284 Обърни се! 830 01:25:14,650 --> 01:25:15,717 Илзе недей. 831 01:25:44,750 --> 01:25:45,650 Илзе! 832 01:25:58,117 --> 01:25:59,318 какво правиш 833 01:26:18,550 --> 01:26:19,384 Илзе! 834 01:26:22,750 --> 01:26:23,583 Илзе! 835 01:26:28,318 --> 01:26:29,984 Това не е начинът! 836 01:26:33,351 --> 01:26:34,550 Гретел върни се! 837 01:27:15,184 --> 01:27:17,017 Гретел, студено ти е. 838 01:27:18,251 --> 01:27:19,450 изплаших се. 839 01:27:21,117 --> 01:27:21,951 Смело момиче. 840 01:27:24,251 --> 01:27:25,650 По-смел от всички нас. 841 01:28:15,017 --> 01:28:16,351 къде ще ходиш 842 01:28:17,784 --> 01:28:19,817 Военната служба очаква ме обратно. 843 01:28:20,784 --> 01:28:22,351 Изглежда, че все още имам своите приложения. 844 01:28:24,117 --> 01:28:25,483 Момичетата ще останат тук 845 01:28:25,517 --> 01:28:28,284 вашата грижа до a решението може да бъде договорено. 846 01:28:31,017 --> 01:28:32,817 Не е лошо за a учител калфа. 847 01:28:35,817 --> 01:28:37,583 Вяра и постоянство? 848 01:28:39,117 --> 01:28:39,951 Съвсем. 849 01:28:53,184 --> 01:28:58,017 Момичета, едно, две, три. 850 01:28:58,051 --> 01:29:03,084 ♪ Дълъг е пътят до Типеъри ♪ 851 01:29:03,117 --> 01:29:08,117 ♪ Има дълъг път ♪ 852 01:29:08,450 --> 01:29:13,450 ♪ Дълъг е пътят до Типеъри ♪ 853 01:29:14,017 --> 01:29:18,984 ♪ На най-милото момиче, което познавам ♪ 854 01:29:19,617 --> 01:29:24,318 ♪ Сбогом Пикадили ♪ 855 01:29:24,351 --> 01:29:28,984 ♪ Сбогом Лестър Скуеър ♪ 856 01:29:29,017 --> 01:29:33,951 ♪ Това е дълго, дълго път към Типеъри ♪ 857 01:29:33,984 --> 01:29:37,717 ♪ Но сърцето ми е точно там ♪ 858 01:29:52,750 --> 01:29:55,284 Аз говоря ви от 859 01:29:55,318 --> 01:29:58,450 кабинетната стая в Даунинг стрийт 10. 860 01:30:01,384 --> 01:30:03,951 Тази сутрин, британски посланик 861 01:30:03,984 --> 01:30:07,117 в Берлин предаде Германско правителство 862 01:30:08,017 --> 01:30:13,051 последната бележка, в която се посочва това освен ако не сме чули от тях 863 01:30:13,084 --> 01:30:18,084 до 11 часа те бяха подготвени наведнъж 864 01:30:18,318 --> 01:30:20,418 да оттеглят своите войски от Полша, 865 01:30:21,617 --> 01:30:24,450 както би било положението на война съществува между нас. 866 01:30:26,483 --> 01:30:27,817 Трябва да ти кажа сега 867 01:30:28,717 --> 01:30:31,217 че няма такова начинание е получено, 868 01:30:32,450 --> 01:30:37,450 и следователно това страната е във война с Германия. 869 01:31:25,813 --> 01:31:30,813 Предоставено от explosiveskull https://twitter.com/kaboomskull