1
00:00:02,640 --> 00:00:07,640
hocico apresenta esta versão em inglês de

2
00:00:07,720 --> 00:00:12,720
O ÚLTIMO GLADIADOR
(Messalina contra o Filho de Hércules)

3
00:14:31,480 --> 00:14:34,520
E parece que ele é de origem nobre.

4
00:14:36,320 --> 00:14:40,640
Vou deixá-lo ter seu tradicional
arma. Ele lutará melhor.

5
00:14:40,720 --> 00:14:42,120
Ou pior.

6
01:00:21,880 --> 01:00:24,520
Consegui receber notícias da Grã-Bretanha.

7
01:00:24,600 --> 01:00:29,400
Seu pai, o rei, travará uma guerra
contra os romanos mais uma vez.

8
01:14:28,800 --> 01:14:31,920
Deixem entrar os embaixadores da Britânia.

9
01:14:32,000 --> 01:14:39,840
Eu já disse a eles que estamos
preparado para devolver o escravo
Glauco.

10
01:14:39,920 --> 01:14:45,120
Glauco, o escravo, pertence a mim.
Eu decidirei o destino dele!

11
01:14:48,800 --> 01:14:50,840
Deixar. Todo mundo!

12
01:14:53,640 --> 01:14:57,280
Então o prefeito também é seu inimigo.
Mas deixe isso comigo.

13
01:14:57,360 --> 01:15:01,840
Não tenha medo. Vamos vencer todos eles.
Mas não do seu jeito.

14
01:15:08,720 --> 01:15:11,000
Nosso amado rei está morto.

15
01:15:11,080 --> 01:15:14,840
E seu sucessor, seu filho Glauco,
é prisioneiro de Roma.

16
01:15:14,920 --> 01:15:19,560
Nós imploramos que você nos dê o príncipe Glauco
para que ele possa ascender ao trono.

17
01:15:19,640 --> 01:15:24,560
Em troca, devolveremos os três
coortes que temos em nossas mãos.

18
01:15:24,640 --> 01:15:29,400
Estou feliz em saber que tenho um escravo
quem é o rei dos Britânicos.

19
01:15:29,480 --> 01:15:33,360
O prefeito pretoriano prometeu
a troca de uma vez.

20
01:15:33,440 --> 01:15:37,920
Ah sim, não se preocupe.
Você terá o escravo Glauco de volta.

21
01:15:38,000 --> 01:15:42,640
Morto!
Prenda imediatamente esses bárbaros!