1
00:00:06,047 --> 00:00:10,596
Weet jy wat is die ergste ding vir mense bo?

2
00:00:13,367 --> 00:00:14,987
Dis die druk.

3
00:00:27,980 --> 00:00:30,360
P'Tha het my binne een dag gebel.

4
00:00:30,760 --> 00:00:33,980
Hy het gevra of ek 'n remake wil doen.

5
00:00:34,120 --> 00:00:36,819
"Ek het Hana Yori Dango," wat F4 is.

6
00:00:36,820 --> 00:00:37,564
[PATHA THONGPAN, DIREKTEUR]

7
00:00:37,589 --> 00:00:38,929
Hy het die lisensie gekry.

8
00:00:38,980 --> 00:00:40,300
Dit is 'n projek wat...

9
00:00:40,480 --> 00:00:45,159
almal van elke ouderdom moet 'n storie daaroor hê.

10
00:00:45,160 --> 00:00:46,240
Enigeen van ons moes dit op 'n stadium verorber het.

11
00:00:46,300 --> 00:00:48,899
Ek was gestres. "Moet ek dit doen?"

12
00:00:48,900 --> 00:00:50,660
Ek het vir hom gesê dat ek eers my huiswerk moet doen.

13
00:00:50,920 --> 00:00:52,480
So ek lees die strokiesprent.

14
00:00:52,720 --> 00:00:56,180
Die manga het lank gelede uitgekom.

15
00:00:56,960 --> 00:01:00,040
Maar daar is 'n kontemporêre element wat interessant kan wees.

16
00:01:00,160 --> 00:01:05,620
Daar is 'n paar invalshoeke wat ek in 'n storie in hierdie weergawe kan maak.

17
00:01:06,080 --> 00:01:09,920
Daar is onderwerpe wat goed werk met die huidige tyd.

18
00:01:09,945 --> 00:01:13,005
So ek het vir P'Tha gesê: "Ek is in," en begin.

19
00:01:23,320 --> 00:01:28,040
Sodra ek begin het, het ek gevind dat 'n herverwerking baie moeilik is om te doen,

20
00:01:28,140 --> 00:01:33,200
soveel meer as wat ek verwag het.

21
00:01:33,240 --> 00:01:35,760
Ek het vroeër gedink die oorspronklike moet vir ons 'n struktuur verskaf.

22
00:01:45,780 --> 00:01:49,280
Maar eintlik is die besonderhede moeilik.

23
00:01:49,340 --> 00:01:51,460
Daar is soveel oorwegings.

24
00:01:51,840 --> 00:01:55,480
Hoe sal ek respek toon teenoor die oorspronklike?

25
00:01:55,940 --> 00:02:01,700
En hoe sal ek iets spesiaals byvoeg om dit vars te maak?

26
00:02:01,960 --> 00:02:03,740
Baie lae wat ek moet uitvind.

27
00:02:04,180 --> 00:02:06,540
F4 is nie net nog 'n liefdesverhaal nie.

28
00:02:07,020 --> 00:02:10,320
Die inhoud is gevul met baie agendas wat ons wil wys

29
00:02:10,440 --> 00:02:13,880
oor sosiale status en afknouery.

30
00:02:17,520 --> 00:02:20,159
Maak nie saak hoeveel keer ek van die rooi kaart gehoor het nie,

31
00:02:20,160 --> 00:02:22,020
Ek kan myself nooit sover kry om te glo dat dit waar is nie.

32
00:02:22,080 --> 00:02:23,620
Hierdie F4 waarvan jy praat...

33
00:02:23,740 --> 00:02:25,600
Is dit dieselfde F4 waarvan almal praat?

34
00:02:32,040 --> 00:02:37,740
Dis ’n storie oor transformasie en mondigwording.

35
00:02:41,780 --> 00:02:45,880
Ek gee nie om watter soort speletjie jy vir pret by die skool skep nie.

36
00:02:46,020 --> 00:02:48,400
As jy nie 'n skool kan regeer nie...

37
00:02:48,900 --> 00:02:52,160
Jy is net 'n ryk bedorwe brokkie.

38
00:02:52,360 --> 00:02:54,600
Jy sal nie die mag hê om enigiets te beheer wanneer jy groot is nie.

39
00:02:55,520 --> 00:02:57,160
Neem 'n snit op van jou wat my om verskoning vra.

40
00:02:57,400 --> 00:03:01,320
Sê vir almal dat jy verkeerd is om met F4 te mors.

41
00:03:01,580 --> 00:03:04,340
[HELDER VACHIRAWIT AS TIEM]
Hoe voel ek om Tiemie in F4 Thailand te speel?

42
00:03:08,160 --> 00:03:09,420
Daar is baie gevoelens.
[HELDER VACHIRAWIT AS TIEM]

43
00:03:09,480 --> 00:03:13,320
Gelukkig, senuweeagtig, onder druk, hoë verwagting.

44
00:03:13,760 --> 00:03:15,900
Baie emosies regtig.

45
00:03:16,740 --> 00:03:17,460
Ek het dit gekyk.

46
00:03:17,540 --> 00:03:19,160
Ek het dit gekyk toe ek jonk was.

47
00:03:19,180 --> 00:03:22,760
Ek voel dat dit 'n heeltemal ander mens is.

48
00:03:23,000 --> 00:03:29,220
Ons het dalk dieselfde toestande... geïrriteerd en ryk.

49
00:03:29,260 --> 00:03:31,800
Op die ou end is hulle verskillende karakters in elke weergawe.

50
00:03:31,880 --> 00:03:32,880
Tiemie is Tiemie.

51
00:03:33,340 --> 00:03:34,980
Goo Joon Pyo is Goo Joon Pyo.

52
00:03:35,040 --> 00:03:37,220
Domyoji is Domyoji. Hulle is verskillende mense.

53
00:03:37,640 --> 00:03:38,800
Tiemie is 'n heetkop.

54
00:03:38,980 --> 00:03:42,780
Hy hou nie daarvan om vir iemand te wag nie.

55
00:03:43,740 --> 00:03:44,980
Hy is bederf

56
00:03:45,500 --> 00:03:48,820
en gereed om af te blaas wanneer hy nie kry wat hy wil hê nie.

57
00:03:59,900 --> 00:04:03,680
Wat ek van Thyme kry, is hoe hy homself dra.

58
00:04:04,320 --> 00:04:10,040
Die manier waarop hy loop, sit, 'n pak dra, eet.

59
00:04:10,140 --> 00:04:12,520
Hierdie is nogal ver van my af

60
00:04:12,540 --> 00:04:15,060
waaroor ek my selde bemoei

61
00:04:15,220 --> 00:04:21,020
hoe om myself saam te stel of te posisioneer om slim te lyk.

62
00:04:21,220 --> 00:04:22,640
Ek absorbeer dit alles deur tiemie te speel.

63
00:04:23,280 --> 00:04:25,440
Jy het nog nooit 'n rooi kaart aan enige meisie gegee nie.

64
00:04:25,520 --> 00:04:28,200
Jy weet dat jy hierdie keer te ver gegaan het, reg?

65
00:04:28,500 --> 00:04:32,240
Wanneer hy bo sit, kan niemand uit 'n laer klas hom verander nie.

66
00:04:35,860 --> 00:04:39,320
Dit is 'n belangrike karakter in die verhaal.

67
00:04:39,420 --> 00:04:42,260
En hy het 'n lang reis.

68
00:04:43,040 --> 00:04:47,160
In EP1 is hy hierdie persoon.

69
00:04:47,440 --> 00:04:50,080
En in die laaste EP is hy 'n heel ander mens.

70
00:04:50,200 --> 00:04:51,560
Ek het saam met Bright gesit om die karakter af te breek.

71
00:04:51,660 --> 00:04:53,560
Daar is 4 tiemie.

72
00:04:53,600 --> 00:05:00,380
Gemiddelde tiemie, kinderagtige tiemie, beter tiemie en gevlekte tiemie.

73
00:05:00,580 --> 00:05:02,720
Ons moet die verhouding van elkeen weeg.

74
00:05:03,140 --> 00:05:08,340
In hierdie EP is hierdie Tiemie xx% en daardie Tiemie is xx%.

75
00:05:08,460 --> 00:05:13,480
Die lekkerste deel van Tiemie is hier

76
00:05:13,980 --> 00:05:17,880
om te sien hoe Bright in karakter kom

77
00:05:18,240 --> 00:05:20,840
en leer saam met Bright

78
00:05:21,440 --> 00:05:25,380
om by die beste Tiemie vir F4 Thailand uit te kom.

79
00:05:25,800 --> 00:05:27,480
Hoekom doen jy dit, Gorya?

80
00:05:32,980 --> 00:05:36,080
Jy is net 'n ryk bedorwe brokkie.

81
00:05:36,320 --> 00:05:40,760
Toe ons die eerste keer bespreek het, het ek gevoel dat Tiemie so eng was.
[TU TONTAWAN AS GORYA]

82
00:05:40,820 --> 00:05:44,820
In die vorige weergawes was daar baie geweld.

83
00:05:44,845 --> 00:05:48,995
In hierdie weergawe het ons baie aanpassings gemaak

84
00:05:49,020 --> 00:05:52,940
en 'n paar eienskappe van die akteurs in die karakters ingevoeg.

85
00:05:53,240 --> 00:05:58,760
Dit maak Thyme heel anders as sy karakters in die ander weergawes.

86
00:05:58,780 --> 00:06:01,885
Dit maak Tiemie 'n baie interessante karakter.

87
00:06:01,910 --> 00:06:06,840
Werk saam met Bright ... hy is baie gefokus, baie gekonsentreerd.

88
00:06:06,940 --> 00:06:08,760
Wanneer iemand anders karakter gebreek het,

89
00:06:08,820 --> 00:06:11,580
hy sou die enigste een wees wat dit bymekaar hou en ons in lyn hou.

90
00:06:11,680 --> 00:06:14,280
Hy is baie ernstig in sy werk.

91
00:06:14,320 --> 00:06:17,020
Hy doen baie huiswerk.

92
00:06:17,180 --> 00:06:21,180
Dit laat die skiet vlot verloop.

93
00:06:36,300 --> 00:06:38,280
Dit was alles dinamies.

94
00:06:38,500 --> 00:06:39,980
Hoe om te sê...

95
00:06:41,120 --> 00:06:43,260
Hy is goed met alles, insluitend veg.

96
00:06:43,285 --> 00:06:45,093
Nie nodig om baie vaardighede te gebruik nie.

97
00:06:45,340 --> 00:06:46,575
Gaan net saam met die stroom.

98
00:06:46,600 --> 00:06:48,100
Hoe voel jy oor hierdie toneel?

99
00:06:48,280 --> 00:06:49,700
Dis lekker. Ek het nog nooit...

100
00:06:50,300 --> 00:06:53,100
Wel, ek het 'n toneel gedoen waar ek iemand geslaan het,

101
00:06:53,180 --> 00:06:56,360
maar dit het nie veel aksievolgorde behels nie. So dit is pret.

102
00:06:56,500 --> 00:06:59,320
Ek hoop in die toekoms as ek 'n kans het,

103
00:06:59,880 --> 00:07:02,340
Ek wil graag 'n lang aksiereeks probeer doen.

104
00:07:02,520 --> 00:07:04,280
Was jy senuweeagtig om 'n fout te maak?

105
00:07:04,620 --> 00:07:05,620
Nie regtig nie.

106
00:07:05,880 --> 00:07:09,179
Ek speel sport so ek is gewoond aan hierdie soort ding.

107
00:07:09,180 --> 00:07:10,300
Ek was nie bang nie.

108
00:07:10,580 --> 00:07:12,200
Ek kon 'n vuishou ontduik.

109
00:07:12,420 --> 00:07:13,759
Bly asseblief ingeskakel.

110
00:07:13,920 --> 00:07:14,920
Dit is Tiemie in...

111
00:07:15,429 --> 00:07:20,755
Tiemie wat hipergelaai is, Tiemie as 'n slegte seun.

112
00:07:20,780 --> 00:07:21,520
Hoop jy kon Tiemie geniet in hierdie weergawe.

113
00:07:21,560 --> 00:07:23,360
Daar is egter baie meer oulike hoeke van Tiemie. Moenie dat dit vashou nie.

114
00:07:44,200 --> 00:07:47,440
Kavin is 'n moeilike karakter wat chemie betref.

115
00:07:47,600 --> 00:07:52,480
Wat noodsaaklik is, is dat hy hierdie vier karakters volledig maak.

116
00:07:53,060 --> 00:07:57,980
Toe ons Win ontmoet het, was almal van ons soos om hande te klap.

117
00:07:58,460 --> 00:08:00,240
"Ja, dit is hy."

118
00:08:00,380 --> 00:08:06,820
Win kan Kavin op 'n vars, bekoorlike manier lewer,

119
00:08:06,900 --> 00:08:09,340
die regte chemie uit te gee.

120
00:08:09,780 --> 00:08:13,500
Win het baie invalshoeke wat kykers nog nie gesien het nie

121
00:08:13,660 --> 00:08:16,700
wat gebruik kan word.

122
00:08:16,820 --> 00:08:23,180
Ek dink kykers sal dit geniet om Kavin as 'n speler te sien.

123
00:08:23,300 --> 00:08:25,520
Win het sy manier om 'n speler te wees

124
00:08:25,640 --> 00:08:30,460
dit is anders as ander ouens.

125
00:08:30,500 --> 00:08:31,395
Hy het 'n flirterige voorkoms.

126
00:08:31,420 --> 00:08:34,679
Intussen het Kavin 'n nare kant,

127
00:08:35,070 --> 00:08:38,699
maar dit is iets wat ons kan vergewe,

128
00:08:39,037 --> 00:08:40,699
iets wat ons intrek.

129
00:08:40,809 --> 00:08:42,809
Kavin is 'n komplekse karakter.

130
00:08:43,200 --> 00:08:46,000
Kavin is 'n komplekse karakter.

131
00:08:46,456 --> 00:08:49,615
Hy het 'n duidelike storielyn van sy eie.

132
00:08:49,640 --> 00:08:51,419
Ons het dus iemand nodig wat dit kan dra.

133
00:08:51,444 --> 00:08:53,420
Wen merk elke boks.

134
00:08:53,440 --> 00:08:56,040
Vertrou jy ons nie?

135
00:08:56,240 --> 00:08:58,799
Vir mense soos F4, is daar iets wat my jou laat vertrou?

136
00:08:58,824 --> 00:09:03,839
Kavin het hoë selfvertroue.
[WEN METAWIN AS KAVIN]

137
00:09:03,864 --> 00:09:08,344
Hy het 'n elite ou geldlug.

138
00:09:08,656 --> 00:09:09,616
Wanneer hy iets wil hê,

139
00:09:09,641 --> 00:09:12,039
hy het 'n komplekse proses in sy gedagtes.

140
00:09:12,040 --> 00:09:14,699
Hy dink en doen nie net nie.

141
00:09:14,700 --> 00:09:18,579
Hy manipuleer sy manier om te kry wat hy wil hê.

142
00:09:18,580 --> 00:09:22,819
Ek kon verstaan ​​hoekom hy 'n speler is.

143
00:09:22,820 --> 00:09:26,679
So ek vat nie probleme daarmee nie.

144
00:09:26,680 --> 00:09:33,379
Kavin is deur iets wat hom maak soos hy is.

145
00:09:33,380 --> 00:09:37,080
Hy is nie van nature 'n vroueslaper nie.

146
00:09:37,380 --> 00:09:40,060
Kavin is kompleks.

147
00:09:40,240 --> 00:09:43,179
Hy front baie.

148
00:09:43,180 --> 00:09:47,439
As hy iets wil hê, kommunikeer hy nie reguit nie.

149
00:09:47,440 --> 00:09:49,439
Hy sal dit doen om te kry wat hy wil hê.

150
00:09:49,440 --> 00:09:55,560
Dit is die verskil en 'n uitdaging vir my.

151
00:09:56,380 --> 00:10:03,680
Ek voel ek het 'n baie beter begrip van hom gekry.

152
00:10:03,840 --> 00:10:06,339
Toe ons die aanvanklike werkswinkel gedoen het,

153
00:10:06,340 --> 00:10:08,399
Ek het hierdie karakter nie so baie verstaan nie.

154
00:10:08,400 --> 00:10:11,439
Maar sodra ek die rol 'n rukkie gespeel het,

155
00:10:11,440 --> 00:10:15,140
Ek voel dat ek hy kan wees.

156
00:10:15,798 --> 00:10:18,230
Verskoon my.

157
00:10:18,360 --> 00:10:21,140
Sy is my suster.

158
00:10:21,580 --> 00:10:22,740
Laat ek dit hanteer.

159
00:10:23,740 --> 00:10:25,100
- Wat?
- Kom nou.

160
00:10:25,101 --> 00:10:29,459
'n Nuwe vaardigheid wat ek geleer het, is om kranse te maak.

161
00:10:29,460 --> 00:10:32,840
Ek het nog nooit so iets gedoen nie.

162
00:10:40,340 --> 00:10:41,340
Hoe kom dit?

163
00:10:42,300 --> 00:10:43,300
Amper klaar.

164
00:10:44,420 --> 00:10:45,280
Baie mooi.

165
00:10:45,320 --> 00:10:48,519
Dit is 'n stukkie koek. Ek kan dit doen met my oë toe.

166
00:10:48,544 --> 00:10:50,864
Die eerste ding wat ek gedoen het nadat ek gebore is, was om 'n krans te maak.

167
00:10:52,740 --> 00:10:54,000
Maklik. So basies.

168
00:10:54,025 --> 00:10:55,660
[

169
00:10:58,640 --> 00:11:01,199
Die ander ding is om die aksievolgorde te leer.

170
00:11:01,200 --> 00:11:03,899
Ek hou baie van aksiefilms.

171
00:11:03,900 --> 00:11:09,259
Ek kry 'n paar aksiesekwense in sekere tonele in hierdie reeks.

172
00:11:09,260 --> 00:11:12,180
Dit is lekker om die les te leer en dit te doen tydens skiet.

173
00:11:21,200 --> 00:11:27,539
Ek dink Win as Kavin sal jou verras met sy sekere sjarme.

174
00:11:27,564 --> 00:11:29,074
[DEW JIRAWAT AS REN]

175
00:11:29,113 --> 00:11:30,360
Ek dink Win as Kavin sal jou verras met sy sekere sjarme.

176
00:11:30,400 --> 00:11:31,859
"Het Win hierdie kant?"

177
00:11:31,884 --> 00:11:32,720
"Het Win hierdie kant?"

178
00:11:32,745 --> 00:11:36,124
Maar dit kom glad uit as Kavin.

179
00:11:36,380 --> 00:11:38,540
Ek hou daarvan.

180
00:11:40,040 --> 00:11:42,940
Hy het sy manier om grappies te lewer.

181
00:11:43,540 --> 00:11:46,620
Sommige dink dalk Kavin maak nie grappies nie.

182
00:11:46,980 --> 00:11:51,040
Maar wanneer hy dit doen, kom dit uit soos net hy kan doen.

183
00:11:55,040 --> 00:11:58,719
Het jy die kos gesien?

184
00:11:58,720 --> 00:12:01,379
Ek moet sê die kos vandag is nogal spesiaal.

185
00:12:01,380 --> 00:12:02,840
Nog nooit voorheen aan iemand gewys nie.

186
00:12:04,840 --> 00:12:06,639
[LEEG!]

187
00:12:06,640 --> 00:12:09,239
Dit is 'n leë kos.

188
00:12:09,240 --> 00:12:10,240
Aksie!

189
00:12:42,151 --> 00:12:43,903
Dis koud.

190
00:12:44,300 --> 00:12:45,860
Weet jy hoeveel rondtes jy al gedoen het?

191
00:12:46,540 --> 00:12:48,840
5-6 rondtes?

192
00:12:49,162 --> 00:12:50,542
6-7 rondtes.

193
00:12:50,940 --> 00:12:52,480
Ek hoef nie vandag gimnasium toe te gaan nie.

194
00:12:52,960 --> 00:12:54,040
Ek het my kardio gedoen.

195
00:12:56,220 --> 00:12:57,480
Kan jy meer doen?

196
00:12:57,900 --> 00:13:00,320
Sekerlik, as jy saam met my kom.

197
00:13:09,140 --> 00:13:11,260
Die volgende karakter is Ren.

198
00:13:11,600 --> 00:13:13,499
Dit is moeilik.

199
00:13:13,500 --> 00:13:16,559
Hy is die moeilikste karakter om te rol.

200
00:13:16,560 --> 00:13:18,740
Hy is heeltemal die teenoorgestelde van Tiemie

201
00:13:19,500 --> 00:13:24,800
in terme van energie, persoonlikheid, warmte, kalmte

202
00:13:25,240 --> 00:13:26,360
maar ook lus vir die oë.

203
00:13:26,580 --> 00:13:27,900
En toe ontmoet ons Dew.

204
00:13:28,320 --> 00:13:29,500
'n Groot ding van Dew is

205
00:13:29,700 --> 00:13:35,580
hy het dieselfde golflengte as Ren.

206
00:13:36,240 --> 00:13:39,940
Wanneer saam met die ander ouens saamgestel word,

207
00:13:40,360 --> 00:13:42,360
Ek voel hy is interessant.

208
00:13:42,880 --> 00:13:44,979
Een probleem is dat Dew nog nooit voorheen opgetree het nie.

209
00:13:44,980 --> 00:13:46,160
Hy is baie groen.

210
00:13:46,560 --> 00:13:48,840
Nadat ons hom gekry het, het ons met hom werkswinkels gehou.

211
00:13:50,100 --> 00:13:52,160
Hy is die een wat die meeste huiswerk moet doen.

212
00:13:52,580 --> 00:13:59,279
Ek hou aan om vir hom te sê: "Jy het 'n harde karakter in jou toneelspeldebuut."

213
00:13:59,280 --> 00:14:00,619
Dit is regtig moeilik.

214
00:14:00,620 --> 00:14:04,599
Ren is slim. Hy het dubbele lae in hoe hy praat.

215
00:14:04,600 --> 00:14:06,599
Daar is baie besonderhede waarmee ons moet werk.

216
00:14:06,600 --> 00:14:09,139
Dou kan koel en kalm lyk.

217
00:14:09,140 --> 00:14:12,019
Maar sodra jy hom leer ken het, het hy baie wat teenoor Ren is.

218
00:14:12,020 --> 00:14:15,599
Hy kan soms dom en 'n wyser wees.

219
00:14:15,600 --> 00:14:22,780
PATHA TONGPAN
DIREKTEUR
Ren in hierdie weergawe, kan ek sê, verskil van enige vorige weergawes.

220
00:14:23,080 --> 00:14:25,840
Hy het sy unieke sjarme.

221
00:14:26,360 --> 00:14:29,760
Ek dink Dew kan baie mense verlief laat raak.

222
00:14:38,120 --> 00:14:40,399
Ren is koel, kalm en versamel.

223
00:14:40,400 --> 00:14:42,920
Hy is stil en oplettend.

224
00:14:43,020 --> 00:14:44,820
En hy is baie volwasse.

225
00:14:45,380 --> 00:14:53,160
Ek voel dat die manier waarop hy beweeg glad en sag dog ferm is.

226
00:14:53,520 --> 00:14:58,580
Ek dink hy lyk baie goed as 'n karakter.

227
00:14:59,020 --> 00:15:04,579
Dit het my bly gemaak om ingeroep te word vir oudisies vir F4.

228
00:15:04,580 --> 00:15:06,859
Net dit was genoeg om my gelukkig te maak.

229
00:15:06,860 --> 00:15:09,239
Ek het nie gehoop om dit te kry nie.

230
00:15:09,240 --> 00:15:11,680
Ek het nie geweet of ek dit sou kon doen as ek die rol kry nie.

231
00:15:12,040 --> 00:15:17,619
Die naam self dui aan dat dit 'n groot projek is.

232
00:15:17,620 --> 00:15:19,459
Ek was nie so vol vertroue in myself nie.

233
00:15:19,460 --> 00:15:24,140
Ek het geweet ek was nie gereed tydens die eerste skietery nie... die eerste toneel.

234
00:15:25,700 --> 00:15:28,480
Sodra die skietery begin het, "O, dit is nie hoe ek gedink het dit was nie."

235
00:15:29,040 --> 00:15:34,060
Die selfvertroue wat ek voorheen gehad het... het nie gewerk nie.

236
00:15:34,620 --> 00:15:36,060
Ek was nie selfversekerd genoeg nie.

237
00:15:36,680 --> 00:15:38,720
Ek was so gespanne.

238
00:15:39,860 --> 00:15:41,600
Dis die begin.

239
00:15:41,800 --> 00:15:44,819
Na 'n rukkie kan ek voel ek is al hoe meer soos Ren

240
00:15:44,820 --> 00:15:46,580
en kan Ren 100% word.

241
00:15:47,940 --> 00:15:49,859
Hoe is die toneel op die dak vandag?

242
00:15:49,860 --> 00:15:51,460
Die toneel op die dak?

243
00:15:52,580 --> 00:15:54,600
Ek raak gewoond daaraan.

244
00:15:55,300 --> 00:15:57,539
Ek voel dat dit my plek word.

245
00:15:57,540 --> 00:16:00,120
Dit voel vir my natuurliker... ek skat.

246
00:16:00,620 --> 00:16:05,060
Maar ek voel dat die dak ... nog 'n karakter op sigself is.

247
00:16:06,060 --> 00:16:07,060
Is dit warm?

248
00:16:07,200 --> 00:16:08,200
Baie warm.

249
00:16:08,260 --> 00:16:09,680
Ek is seker my gesig sal verbrand word.

250
00:16:10,340 --> 00:16:12,360
Gereed om te skiet.

251
00:16:12,500 --> 00:16:17,080
In die vertoning wys ek my talent, teken.

252
00:16:18,420 --> 00:16:22,119
Soos jy weet, teken Ren.

253
00:16:22,120 --> 00:16:23,700
Hy teken heeltyd.

254
00:16:23,880 --> 00:16:25,840
Hy teken baie meer as ek.

255
00:16:26,360 --> 00:16:30,320
As gevolg hiervan,

256
00:16:30,960 --> 00:16:33,940
sy tekeninge, wat hy heeltyd doen,

257
00:16:34,620 --> 00:16:37,319
mag nie perfek of gedetailleerd wees nie

258
00:16:37,320 --> 00:16:40,000
maar hulle is beslis goed opgelei.

259
00:16:40,320 --> 00:16:42,999
Die verwysing wat die regisseur vir my gee is vinnige tekeninge

260
00:16:43,000 --> 00:16:50,880
maar daar is konsekwentheid en goed opgeleide vaardighede daaronder.

261
00:16:51,020 --> 00:16:52,600
Dit is op baie maniere op die punt,

262
00:16:52,820 --> 00:16:53,839
wat nie ek is nie.

263
00:16:53,840 --> 00:16:55,839
Ek kan vinnig teken, maar nie so vinnig soos Ren nie.

264
00:16:55,840 --> 00:16:58,479
Ek kan gedetailleerd wees, maar nie so gedetailleerd soos Ren nie.

265
00:16:58,480 --> 00:17:00,480
Ek het 'n bietjie ondervinding, maar nie soveel soos Ren nie.

266
00:17:00,920 --> 00:17:05,080
Hoe kan ek dit laat lyk asof ek het wat Ren het?

267
00:17:05,440 --> 00:17:07,080
Dis waar ek my huiswerk moet doen.

268
00:17:10,640 --> 00:17:13,020
Dew se karakter is moeilik.

269
00:17:13,100 --> 00:17:19,479
Ek moet baie saam met hom werk, want hy het 'n storielyn met Gorya.

270
00:17:19,480 --> 00:17:24,819
Ek doen gereeld my huiswerk met Dew buite die skiet.

271
00:17:24,820 --> 00:17:31,979
Dew is baie daarop ingestel om 'n perfekte Ren te lewer, want dit is regtig moeilik.

272
00:17:31,980 --> 00:17:36,380
Dew en Ren is in sekere opsigte soortgelyk.

273
00:17:36,440 --> 00:17:42,279
Dew is dalk nie so volwasse soos Ren nie

274
00:17:42,280 --> 00:17:46,040
maar ek voel hy is betroubaar soos Ren is.

275
00:17:46,700 --> 00:17:49,580
Hier is dit. Vee dit af.

276
00:17:56,520 --> 00:18:00,479
In Hana Yori Dango of ander TV-weergawes

277
00:18:00,504 --> 00:18:02,984
MJ se karakter is anders.

278
00:18:03,580 --> 00:18:06,379
In elke weergawe verskil hierdie karakter

279
00:18:06,380 --> 00:18:08,380
met besonderhede wat nie dieselfde is nie.

280
00:18:08,960 --> 00:18:10,359
Ons het dus met hierdie karakter begin

281
00:18:10,360 --> 00:18:11,340
Ons het dus met hierdie karakter begin

282
00:18:11,681 --> 00:18:15,683
dink hoe ons MJ in F4 Thailand wil hê.

283
00:18:16,220 --> 00:18:20,739
Ons het ons huiswerk gedoen en by ons visie uitgekom.

284
00:18:20,740 --> 00:18:28,440
Ons wou 'n gangster, slegte seun met speelsheid en gesag hê.

285
00:18:28,660 --> 00:18:30,939
Toe ons die konsep gekry het, het ons na 'n akteur begin soek.

286
00:18:30,940 --> 00:18:32,000
Ons het Nani gekry.

287
00:18:32,540 --> 00:18:39,040
Nani, toe ek hom die eerste keer ontmoet het, was visueel kenmerkend.

288
00:18:39,420 --> 00:18:42,619
Hy het uit die skare uitgestaan.

289
00:18:42,620 --> 00:18:45,660
As hulle vier saam stap, sal jy Nani opmerk.

290
00:18:46,280 --> 00:18:48,620
Hy het alles wat ons vir MJ wil hê.

291
00:18:49,200 --> 00:18:52,840
Ek moet erken dat MJ die minste aandeel in die storie het.

292
00:18:53,180 --> 00:18:54,100
Hy moet nie begrawe word nie.

293
00:18:54,101 --> 00:18:58,080
Hy moet visueel aantreklik wees en kan die toneel steel.

294
00:18:58,780 --> 00:19:01,019
Hoe meer gesogte die familie waarin jy gebore is,

295
00:19:01,020 --> 00:19:03,020
hoe meer volmaak moet jy wees.

296
00:19:03,280 --> 00:19:06,600
Ek dink MJ het baie energie.

297
00:19:07,020 --> 00:19:11,080
Ek het nie daardie vlak van energie nie.

298
00:19:11,400 --> 00:19:15,140
So ek probeer om die energie te versterk om te pas.
[NANI HIRUNKIT AS MJ]

299
00:19:15,260 --> 00:19:20,599
MJ is kleurvol, uniek en selfversekerd.

300
00:19:20,600 --> 00:19:25,520
Hy het swag.

301
00:19:25,700 --> 00:19:27,979
Is ek soortgelyk daaraan?

302
00:19:27,980 --> 00:19:31,120
Sommige elemente is soortgelyk

303
00:19:31,200 --> 00:19:33,700
maar die vlak van energie stem nie ooreen nie.

304
00:19:34,020 --> 00:19:36,919
Die deel wat ek voel ons het in gemeen is

305
00:19:36,920 --> 00:19:40,239
dat MJ baie omgee vir F4,

306
00:19:40,240 --> 00:19:42,460
hy gee baie om vir sy vriende.

307
00:19:42,540 --> 00:19:47,259
Ek is ook sensitief oor vriende goed.

308
00:19:47,260 --> 00:19:49,260
Waarheen gaan jy?

309
00:19:50,140 --> 00:19:51,260
Vertel my.

310
00:19:52,740 --> 00:19:54,280
Vertel my wat jy doen.

311
00:19:54,960 --> 00:19:55,840
’n Nuwe ervaring wat ek kry, is die groot fiets.

312
00:19:55,841 --> 00:19:58,519
’n Nuwe ervaring wat ek kry, is die groot fiets.

313
00:19:58,520 --> 00:20:00,779
’n Nuwe ervaring wat ek kry, is die groot fiets.

314
00:20:00,780 --> 00:20:03,739
Sjoe, dis heeltemal nuut vir my.

315
00:20:03,740 --> 00:20:07,299
Ek was 'n bietjie geïntimideer deur motorfietse.

316
00:20:07,300 --> 00:20:10,780
Ek was bang vir spoed en om van 'n fiets af te val.

317
00:20:11,520 --> 00:20:14,199
Sodra ek geleer het hoe om te ry, is dit pret.

318
00:20:14,200 --> 00:20:17,739
Ek het geleer totdat ek gevoel het ek is 'n renjaer.

319
00:20:17,740 --> 00:20:20,960
Ek wil weet hoe om 'n wielhyser te doen.

320
00:20:23,140 --> 00:20:29,039
As ek op 'n fiets is, probeer ek MJ kanaliseer.

321
00:20:29,040 --> 00:20:31,040
MJ is nie bang nie.

322
00:20:31,680 --> 00:20:38,079
As ek bang word om in 'n toneel te ry, is dit nie MJ nie.

323
00:20:38,080 --> 00:20:41,480
MJ ry dit elke dag.

324
00:20:41,840 --> 00:20:43,220
Ek moet dit wees.

325
00:20:43,717 --> 00:20:45,337
Nani en MJ...

326
00:20:46,401 --> 00:20:52,861
Nani is pret soos MJ, maar miskien nie soveel nie.

327
00:20:52,961 --> 00:20:56,100
MJ is altyd energiek soos,

328
00:20:56,101 --> 00:20:59,180
"Haai, man." Hy is altyd by sy vriende.

329
00:20:59,181 --> 00:21:01,040
Nani is nie so vlak nie.

330
00:21:01,041 --> 00:21:03,041
Wanneer ons almal F4 saam het,

331
00:21:03,421 --> 00:21:08,221
die res is die pret om te sien hoe hulle bietjie vir bietjie groei

332
00:21:08,541 --> 00:21:12,941
om meer en meer te word soos die F4 wat ons beoog.

333
00:21:36,941 --> 00:21:42,301
Hierdie skoene sal jou na 'n goeie plek neem wat dalk weggesteek kan word.

334
00:21:42,901 --> 00:21:44,961
Ek het Tu al 'n rukkie op sosiale media gesien.

335
00:21:45,601 --> 00:21:51,701
En ek het gevoel dat sy visueel verstommend is.

336
00:21:52,021 --> 00:21:54,241
Haar voorkoms is internasionaal.

337
00:21:54,601 --> 00:21:59,421
En ek het ontdek dat Tu 'n wonderkind is.

338
00:21:59,921 --> 00:22:02,881
Ek kan sê dat Tu baie talentvol is.

339
00:22:03,021 --> 00:22:08,941
Ek het lanklaas 'n nuwe akteur met so goeie instink gesien.

340
00:22:09,441 --> 00:22:13,320
Die volgende belangrike ding is die chemie tussen Tu en Bright.

341
00:22:13,321 --> 00:22:14,601
Sal hulle goed saamwerk?

342
00:22:15,041 --> 00:22:20,241
Vir my, al het ek so 'n goeie aktrise gekry

343
00:22:20,561 --> 00:22:21,961
maar sy het nie die regte chemie gehad nie,

344
00:22:22,141 --> 00:22:25,400
as dit my niks gegee het om Gorya saam met Tiemie te sien nie, sou dit nie werk nie.

345
00:22:25,401 --> 00:22:27,060
Hierdie twee het nog nie voorheen ontmoet nie.

346
00:22:27,061 --> 00:22:31,461
Op die eerste dag wat hulle ontmoet het, het ek hulle 'n oefening laat doen

347
00:22:31,761 --> 00:22:35,040
waarin hulle geveg en mekaar gehaat het,

348
00:22:35,041 --> 00:22:37,541
en van elkeen haat tot mekaar omhels.

349
00:22:38,381 --> 00:22:39,541
Ek het iets daar gevoel.

350
00:22:39,921 --> 00:22:43,080
Ek het gevoel dat ek 'n verband tussen hierdie twee glo.

351
00:22:43,081 --> 00:22:49,561
Ek voel ware liefde vir hierdie twee karakters.

352
00:22:49,881 --> 00:22:53,140
Toe ek Tu kry, kon ek voel dat die romantiese deel

353
00:22:53,273 --> 00:22:58,220
tussen Tiemie en Gorya is nog 'n verkoopspunt

354
00:22:58,781 --> 00:23:01,001
wat ek nie kan wag vir die gehoor om te sien nie.

355
00:23:05,441 --> 00:23:07,081
Wat maak jy hier?

356
00:23:07,421 --> 00:23:08,900
Waar is almal anders op die bus?

357
00:23:08,901 --> 00:23:13,960
Wat ek met Gorya gemeen het, is die feit dat ek optimisties is.

358
00:23:13,961 --> 00:23:16,540
Ek is geestelik sterk.

359
00:23:16,541 --> 00:23:21,341
Om Gorya te speel versterk dit vir my.

360
00:23:21,441 --> 00:23:24,920
Ek is nou baie geestelik sterk.

361
00:23:24,921 --> 00:23:26,700
Wat anders is, is dat Gorya ywerig is.

362
00:23:26,701 --> 00:23:28,820
Wat anders is, is dat Gorya ywerig is.

363
00:23:28,845 --> 00:23:33,656
Sy is verantwoordelik vir haar gesin as die oudste dogter.

364
00:23:33,681 --> 00:23:36,940
Sy help haar gesin deur deeltyds te werk.

365
00:23:36,941 --> 00:23:38,941
Ek is lui en hou nie daarvan om te werk nie.

366
00:23:39,181 --> 00:23:42,701
Dit is die deel wat ek en Gorya nie in gemeen het nie.

367
00:23:44,301 --> 00:23:48,641
Nou is ons by Gorya se huis. Daar is nogal 'n herrie.

368
00:23:49,121 --> 00:23:51,881
Dis 'n klein maar liefdevolle huis.

369
00:23:53,061 --> 00:23:57,401
waar Gorya saam met haar ma, pa en broer Glakhao woon.

370
00:23:58,881 --> 00:24:02,340
Dit is die tweede leidraad wat ek met Jeab en Gig gehad het.

371
00:24:02,341 --> 00:24:05,480
Hulle is so lekker en so snaaks.

372
00:24:05,481 --> 00:24:07,160
Die moeilikste deel is om te probeer om nie te lag nie.

373
00:24:07,161 --> 00:24:08,901
Jeab is baie snaaks.

374
00:24:09,341 --> 00:24:10,600
Was jy gespanne?

375
00:24:10,601 --> 00:24:12,780
Nie so erg nie.

376
00:24:12,781 --> 00:24:15,321
Hulle het met my gesels voor die skietery.

377
00:24:15,761 --> 00:24:18,020
Dit het gevoel asof ons 'n regte familie is.

378
00:24:18,021 --> 00:24:20,020
Nogal 'n moeilike eerste optrede as aktrise, reg?

379
00:24:20,021 --> 00:24:21,341
Nogal taai.

380
00:24:22,541 --> 00:24:25,040
Dit verg baie energie om te skiet,

381
00:24:25,041 --> 00:24:27,040
veral die tonele met Tiemie.

382
00:24:27,041 --> 00:24:31,061
Ons baklei in elke toneel. Dit is uitputtend.

383
00:24:35,061 --> 00:24:36,640
Waarheen gaan jy?

384
00:24:36,641 --> 00:24:37,641
Laat my gaan!

385
00:24:37,701 --> 00:24:38,661
Nee!

386
00:24:38,661 --> 00:24:39,481
Los my!

387
00:24:39,501 --> 00:24:41,621
Moenie die bus stop nie!

388
00:24:43,121 --> 00:24:44,460
Stop by die volgende stop.

389
00:24:44,461 --> 00:24:48,720
Ek het gevoel asof ek Gorya is.

390
00:24:48,721 --> 00:24:54,741
Ek voel hoe 'n band tussen my en Gorya groei.

391
00:24:55,642 --> 00:24:57,640
Sy is 'n sterk meisie.

392
00:24:57,641 --> 00:24:59,140
Gorya is sterk.

393
00:24:59,165 --> 00:25:05,680
Tu is sterk met 'n duidelike ideologie en visie.

394
00:25:05,705 --> 00:25:12,620
Sy glo in haarself en dit is 'n goeie ding.

395
00:25:12,621 --> 00:25:15,520
Sy is 'n goeie mens.

396
00:25:15,521 --> 00:25:21,261
Dit is 'n groot deel wat Tu en Gorya in gemeen het.

397
00:25:25,621 --> 00:25:26,980
Ek is nogal senuweeagtig.

398
00:25:26,981 --> 00:25:30,449
Soos ek genoem het, is dit 'n groot projek

399
00:25:30,474 --> 00:25:36,421
en dis my eerste werk as aktrise.

400
00:25:36,481 --> 00:25:40,981
Ek is opgewonde en bly om deel te wees van hierdie projek.

401
00:25:41,181 --> 00:25:44,680
Jy voel skuldig oor wat jy aan my gedoen het, reg?

402
00:25:44,681 --> 00:25:45,861
Dis hoekom jy dit doen.

403
00:25:46,141 --> 00:25:47,480
Ek doen dit in die hoop dat jy sal ophou.

404
00:25:47,481 --> 00:25:50,460
Maak nie saak hoe ongemaklik die skool is nie,

405
00:25:50,461 --> 00:25:56,360
hierdie skoene sal jou na 'n goeie plek neem wat dalk weggesteek kan word.

406
00:25:56,442 --> 00:25:58,380
Die ondersteunende rolverdeling...

407
00:25:59,357 --> 00:26:01,411
Ons het Cindy gekry.

408
00:26:02,441 --> 00:26:03,481
Hanteer dit.

409
00:26:04,441 --> 00:26:05,441
Ja, mevrou.

410
00:26:10,141 --> 00:26:11,701
Wat? Laat my gaan!

411
00:26:12,581 --> 00:26:16,221
Laat my gaan! Laat my gaan!

412
00:26:18,221 --> 00:26:19,661
Maria.

413
00:26:22,941 --> 00:26:25,980
Ek het nog nooit gesien hoe my broer agter 'n meisie aanjaag nie.

414
00:26:25,981 --> 00:26:29,220
As jy Gorya wil agtervolg, gaan daarvoor.

415
00:26:29,282 --> 00:26:32,320
Ons het die ouers: Jeab en Gig.

416
00:26:32,619 --> 00:26:35,861
Almal is iemand met wie ek graag wil werk.

417
00:26:49,861 --> 00:26:53,981
Ek is so bly elke ondersteunende rolverdeling wat ons het

418
00:26:55,981 --> 00:27:03,360
is iemand wat ek ken ons projek nog beter sal help.

419
00:27:03,522 --> 00:27:06,600
Daar is ander akteurs en aktrises wat ek graag wil noem.

420
00:27:06,981 --> 00:27:09,461
Byvoorbeeld, Kaning gespeel deur Prim,

421
00:27:09,761 --> 00:27:11,461
Fah Yongwaree

422
00:27:11,521 --> 00:27:12,521
of Melk.

423
00:27:13,861 --> 00:27:15,881
Kom ons gaan een vir een deur hulle.

424
00:27:16,061 --> 00:27:18,341
Ek het Prim ontmoet toe ons die Gifted verfilm het.

425
00:27:18,641 --> 00:27:20,341
Ek het gevoel sy het dit.

426
00:27:21,541 --> 00:27:27,781
Prim is bekoorlik op 'n romantiese manier wat uniek is.

427
00:27:28,081 --> 00:27:31,901
Sy het die tydsberekening reg.

428
00:27:32,341 --> 00:27:35,561
Kavin en Kaning is 'n paartjie wat ek kan voel wanneer ek hulle skiet,

429
00:27:36,441 --> 00:27:39,141
'n aura wat uitkom.

430
00:27:39,561 --> 00:27:41,801
Dis goed dat jy vir jouself sorg.

431
00:27:47,327 --> 00:27:49,327
Hana word deur June gespeel.

432
00:27:50,221 --> 00:27:52,540
Ek het haar tydens die eerste seisoen van die Gifted ontmoet.

433
00:27:52,541 --> 00:27:56,620
Hana is 'n baie moeilike karakter om te speel.

434
00:27:56,621 --> 00:27:58,181
Ek kan jou nou nie veel vertel nie.

435
00:27:58,661 --> 00:28:04,961
Ek was bekommerd as ek 'n taak te moeilik vir 'n aktrise gee.

436
00:28:05,181 --> 00:28:08,341
Maar Junie lewer af, en dit is nogal spesiaal.

437
00:28:18,341 --> 00:28:21,901
Melk is 'n nuwe kind wat ek nog nooit vantevore ontmoet het nie.

438
00:28:21,981 --> 00:28:25,241
Sy is baie kleurvol.

439
00:28:26,561 --> 00:28:31,860
Ek kan sien dat as ek haar hier sit, sy visueel goed sal lyk.

440
00:28:31,861 --> 00:28:35,241
Sy is anders as ander vroulike karakters.

441
00:28:35,741 --> 00:28:39,180
Lita is 'n baie moeilike karakter om vir Milk te speel.

442
00:28:39,181 --> 00:28:41,181
Sy het regtig haar werk vir haar uitgesny.

443
00:28:41,981 --> 00:28:44,901
Neen is soos jy weet...

444
00:28:45,241 --> 00:28:50,400
Mona verskyn later in die program.

445
00:28:50,401 --> 00:28:53,481
Maar haar voorkoms sal 'n impak skep.

446
00:28:55,481 --> 00:29:00,081
Hierdie karakter sal ander onmiddellik laat glo

447
00:29:00,301 --> 00:29:04,101
dat sy Kavin se belangrikste konflik is.

448
00:29:14,102 --> 00:29:15,240
Fah speel Mira.

449
00:29:15,295 --> 00:29:21,720
Mira is 'n perfekte dame wat so helder skyn.

450
00:29:21,721 --> 00:29:25,640
Gorya het soort van 'n meisie wat verlief is op haar.

451
00:29:25,641 --> 00:29:27,180
Sy bewonder Mira so baie.

452
00:29:27,181 --> 00:29:31,421
Intussen is hierdie dame Ren se jarelange liefde.

453
00:29:31,821 --> 00:29:36,901
Sy kan met Ren mors en maak dat Ren telkens weer verlief raak.

454
00:29:37,561 --> 00:29:38,901
Sy kan albei doen.

455
00:29:39,321 --> 00:29:42,661
Sy is cool...

456
00:29:43,341 --> 00:29:46,340
ons kan voel dat hierdie dame so cool is.

457
00:29:46,341 --> 00:29:52,181
Sy is ook sjarmant en aantreklik wat iemand soos Ren kan bekoor.

458
00:29:52,901 --> 00:29:57,516
Vierde is die goue seun van al die suikermamas op die stel.

459
00:29:57,541 --> 00:29:59,540
Fourth het 'n wonderlike natuurlike lug oor hom.

460
00:29:59,541 --> 00:30:03,661
Die belangrikste ding vir Glakhao is om by Gorya te wees

461
00:30:03,881 --> 00:30:05,280
en wys ons dat hierdie gesin soet is.

462
00:30:05,281 --> 00:30:08,540
Die pa, ma, suster en broer.

463
00:30:08,541 --> 00:30:09,961
Wanneer hulle saam is,

464
00:30:10,681 --> 00:30:17,341
hierdie groep moet baie komies en hartverblydend wees.

465
00:30:17,541 --> 00:30:20,681
Wat ook al Gorya deurmaak,

466
00:30:21,141 --> 00:30:26,321
dit is altyd haar buffer.

467
00:30:29,041 --> 00:30:29,841
Gorya.

468
00:30:29,842 --> 00:30:31,840
Wanneer jy gereed is, kom uit en praat met my.

469
00:30:31,841 --> 00:30:33,841
Gorya.

470
00:30:35,841 --> 00:30:37,841
Wat is fout?

471
00:30:38,421 --> 00:30:39,841
Wat pla jou?

472
00:30:40,931 --> 00:30:42,275
Kan jy my vertel?

473
00:30:44,530 --> 00:30:47,069
Hoe F4 Thailand sal uitkom,

474
00:30:47,141 --> 00:30:49,100
hoe bekoorlik sal dit wees,

475
00:30:49,142 --> 00:30:55,360
die essensie lê in die chemie tussen die akteurs van F4-karakters,

476
00:30:55,361 --> 00:30:59,440
die vroulike hoofrol en al die ondersteunende rolverdeling.

477
00:30:59,441 --> 00:31:00,900
Daar is 'n paar moeilike toestande,

478
00:31:00,901 --> 00:31:02,540
moeiliker as enige reeks wat ek voorheen gedoen het.

479
00:31:02,541 --> 00:31:04,060
Daar is hierdie hoogtevereiste.

480
00:31:04,061 --> 00:31:08,180
Alle F4 moet langer as 180 cm wees.

481
00:31:08,181 --> 00:31:10,381
Ek het nog nooit so iets gedoen nie.

482
00:31:10,581 --> 00:31:12,580
Dit is nie dat hierdie akteur wonderlik is nie, en dit is klaar.

483
00:31:12,581 --> 00:31:14,280
Dit is nie dat hierdie akteur wonderlik is nie, en dit is klaar.

484
00:31:14,542 --> 00:31:17,100
Dit gaan oor hoe dit sal lyk wanneer hierdie vier saamstaan

485
00:31:17,101 --> 00:31:20,721
met die vroulike hoofrol in die middel.

486
00:31:21,101 --> 00:31:23,100
Die rolverdeling het lank geduur.

487
00:31:23,101 --> 00:31:25,101
Gevolglik, by die beginpunt,

488
00:31:25,801 --> 00:31:28,741
Ek het gevoel ek het goeie materiaal om mee te werk.

489
00:31:29,261 --> 00:31:31,941
Ek hoef nie gimnasium toe te gaan nie.

490
00:31:32,541 --> 00:31:34,941
Ek het vandag so... 800 kg opgetel.

491
00:31:45,681 --> 00:31:50,000
Die interessantste deel van hierdie projek is dit is my bedoeling dat,

492
00:31:50,001 --> 00:31:52,340
maak nie saak wie jy is nie,

493
00:31:52,341 --> 00:31:55,621
of jy enige vorige weergawe gekyk het of die strokiesprent gelees het,

494
00:31:55,741 --> 00:31:59,541
of jy het dit nog nooit gekyk nie,

495
00:31:59,761 --> 00:32:02,381
daar sal iets wees vir jou om te geniet.

496
00:32:03,141 --> 00:32:05,880
Diegene wat vorige weergawes gekyk het, sal vind,

497
00:32:05,881 --> 00:32:10,760
iets wat jou aan daardie dae herinner.

498
00:32:10,761 --> 00:32:15,141
Intussen sal daar nuwe interpretasies wees,

499
00:32:15,761 --> 00:32:20,501
verskillende besonderhede, en unieke sjarme van die akteurs.

500
00:32:20,701 --> 00:32:22,321
Jy kan wag en sien.

501
00:32:22,481 --> 00:32:27,601
Vir diegene wat nog nie enige weergawe gekyk het of die strokiesprent gelees het nie,

502
00:32:28,301 --> 00:32:30,780
hierdie reeks sal soet wees.

503
00:32:30,781 --> 00:32:33,001
Dit sal oor 'n paar ernstige en belangrike kwessies praat.

504
00:32:33,441 --> 00:32:40,340
Diegene wat kyk sonder enige vorige idees kan beslis die reeks geniet.

505
00:33:08,311 --> 00:33:15,827
Ek het myself daarvoor voorberei dat hierdie projek die warm onderwerp van sosiale media is.

506
00:33:20,781 --> 00:33:23,581
Dit is 'n projek wat in almal se gedagtes is.

507
00:33:23,921 --> 00:33:29,401
Ek het van die begin af my huiswerk gedoen.

508
00:33:29,681 --> 00:33:35,736
Ek gebruik elke opmerking om weer by myself na te gaan

509
00:33:35,761 --> 00:33:40,120
as ek nog op die regte spoor of weg is,

510
00:33:40,121 --> 00:33:42,720
as daar iets onverwags is.

511
00:33:42,721 --> 00:33:43,721
Dit was baie nuttig.

512
00:33:57,641 --> 00:34:04,121
Een ding oor die terugvoer wat my verras, skok my...

513
00:34:04,801 --> 00:34:11,600
Dit laat my voel dat F4 Thailand 'n wye dekking van aanhangers het.

514
00:34:11,601 --> 00:34:16,161
Ek het baie terugvoer van internasionale aanhangers ontdek.

515
00:34:16,741 --> 00:34:20,161
Dit wys dat dit nie net Thai-aanhangers is wat daarna uitsien nie,

516
00:34:20,441 --> 00:34:22,421
dis die hele wêreld.

517
00:34:30,272 --> 00:34:33,252
Ons het teen die einde van voorverlede jaar begin.

518
00:34:33,841 --> 00:34:41,841
Dit is dus meer as 'n jaar van die maak van 'n draaiboek vir 16 episodes,

519
00:34:42,661 --> 00:34:45,320
langer as enige projek wat ek gedoen het.

520
00:34:45,321 --> 00:34:48,860
Dit is moeilik in elke detail, selfs die dialoog.

521
00:34:48,861 --> 00:34:53,541
’n Interessante aspek van die draaiboek is die Thailand-deel.

522
00:34:54,141 --> 00:34:59,740
Ek wil hê elke aanhanger regoor die wêreld moet F4 Thailand kyk

523
00:34:59,741 --> 00:35:02,381
om te dink dat dit anders is as die ander weergawes,

524
00:35:02,881 --> 00:35:07,261
dat dit 'n sekere geur het wat net Thailand kan bied.

525
00:35:16,401 --> 00:35:17,461
Dis warm.

526
00:35:37,621 --> 00:35:38,621
Gaan daarvoor.

527
00:35:38,701 --> 00:35:39,556
Komaan.
[VIR WIE JUIG HULLE?]

528
00:35:39,581 --> 00:35:40,841
- Voltooi dit.
- Klop hulle dood.

529
00:35:40,842 --> 00:35:41,960
Gaan.

530
00:35:41,961 --> 00:35:43,141
- Meer.
- Ja.

531
00:35:43,141 --> 00:35:45,021
- Harder.
- Wat?

532
00:35:45,741 --> 00:35:47,740
Eintlik is ons nie daardie soort mense nie.

533
00:35:47,741 --> 00:35:49,360
Toe ons gesê het: "Gaan daarvoor," beteken dit...

534
00:35:49,361 --> 00:35:51,360
Dit beteken: "Begin skiet."

535
00:35:51,361 --> 00:35:52,460
Ja.

536
00:35:52,461 --> 00:35:53,381
Begin verfilm.

537
00:35:53,382 --> 00:35:55,020
Want ons is gereed om te skiet.

538
00:35:55,021 --> 00:35:55,681
Ja.

539
00:35:55,682 --> 00:35:57,681
Ons is goeie ouens wat die beste belang van almal het.

540
00:35:58,001 --> 00:35:59,301
Dis korrek.

541
00:35:59,501 --> 00:36:02,541
Ons is ook bekommerd as hy seergekry het.

542
00:36:02,661 --> 00:36:04,620
Ons wou dit nie aan hom doen nie.

543
00:36:04,621 --> 00:36:05,161
Dis reg.

544
00:36:05,162 --> 00:36:06,560
Maar hy moes die draaiboek volg.

545
00:36:06,561 --> 00:36:07,561
Dis reg.

546
00:36:08,241 --> 00:36:12,800
Vandag skiet ons 'n belangrike toneel

547
00:36:12,801 --> 00:36:14,580
op een van die belangrike plekke van die storie.

548
00:36:14,581 --> 00:36:16,581
Ek was nie regtig in die toneel nie

549
00:36:16,681 --> 00:36:19,320
net kyk hoe hulle skiet,

550
00:36:19,321 --> 00:36:20,520
hulle in 'n geveg dophou.

551
00:36:20,521 --> 00:36:22,521
Hulle baklei baie intens.

552
00:36:23,921 --> 00:36:25,321
Vir wie het jy gejuig?

553
00:36:25,581 --> 00:36:26,820
Ek het nie gejuig nie.

554
00:36:26,821 --> 00:36:31,860
Ek het gekyk soos: "Wat doen hulle?"

555
00:36:31,861 --> 00:36:33,861
Ek het nie gejuig nie. Ek kon dit nie ondersteun nie.

556
00:36:35,061 --> 00:36:38,341
Wat van die toneel waar F4 die eerste keer verskyn het?

557
00:36:38,681 --> 00:36:40,480
Dis nogal skrikwekkend.

558
00:36:40,481 --> 00:36:43,541
Hulle lyk nogal intimiderend.

559
00:36:43,941 --> 00:36:47,260
Hulle het hierdie aura gekry wat saam instap en op die bank sit ...

560
00:36:47,261 --> 00:36:48,301
soos mafias.

561
00:37:28,961 --> 00:37:33,401
Moenie my nou soen nie. Nee, nee, nee.

562
00:37:34,081 --> 00:37:37,321
Die kamera rol. Ek moet haar bedek.

563
00:37:46,941 --> 00:37:48,900
Bly asseblief ingeskakel vir F4 Thailand.

564
00:37:49,074 --> 00:37:53,540
Dit kom binnekort na jou toe en dit sal pret wees.

565
00:37:53,541 --> 00:37:55,781
Het simpatie met Tiemie.

566
00:37:57,481 --> 00:38:00,000
Moenie gou wees om hom te haat nie.

567
00:38:00,001 --> 00:38:01,720
Neem jou tyd om hom dop te hou en hom te bestudeer.

568
00:38:01,721 --> 00:38:08,761
Jy sal vind dat Tiemie soet is en simpatie verdien.

569
00:38:10,321 --> 00:38:12,440
Ondersteun asseblief vir Kavin.

570
00:38:12,465 --> 00:38:17,880
Soos ek genoem het, het jy dalk nog nooit iets gesien nie

571
00:38:17,881 --> 00:38:21,120
soos hoe ek Kavin in hierdie program speel.

572
00:38:21,121 --> 00:38:23,760
Jy het my dalk nog nooit voorheen in daardie soort rol gesien nie.

573
00:38:23,761 --> 00:38:26,281
Dis iets wat ek vir julle almal wil wys.

574
00:38:27,081 --> 00:38:30,481
Wel... ek is honger.

575
00:38:31,821 --> 00:38:33,541
Het jy iets vir my om te eet voor ek vertrek?

576
00:38:34,582 --> 00:38:36,480
Ondersteun asseblief vir Ren.

577
00:38:37,082 --> 00:38:39,941
Ren is die eerste karakter wat ek vertolk het.

578
00:38:41,041 --> 00:38:43,441
Dit is my eerste toneelspelwerk ooit.

579
00:38:44,001 --> 00:38:47,380
Ek moet hierdie hele ander persoonlikheid skep.

580
00:38:47,381 --> 00:38:49,000
Ek sal uitbring wat ek met Ren in gemeen het

581
00:38:49,001 --> 00:38:51,001
en voeg by wat ek nie het nie.

582
00:38:51,481 --> 00:38:55,080
Ek hoop jy sal daarna kyk en ondersteuning vir die rol toon.

583
00:38:55,081 --> 00:38:56,721
Ek gee dit alles wat ek het.

584
00:38:56,941 --> 00:38:58,400
Hierdie is meer soos jy.

585
00:38:58,401 --> 00:38:59,521
Hierdie rok?

586
00:38:59,741 --> 00:39:01,361
Ek praat van jou uitdrukking.

587
00:39:01,501 --> 00:39:04,601
Hou op om ons te ignoreer. Jy moet net die lug saam met Ren skoonmaak.

588
00:39:04,821 --> 00:39:07,480
Hoop jy sal F4 Thailand ondersteun,

589
00:39:07,481 --> 00:39:09,481
al die rolverdeling en span.

590
00:39:10,021 --> 00:39:14,380
Ons doen ons bes om die beste moontlike werk te lewer.

591
00:39:14,381 --> 00:39:16,720
Ek hoop almal geniet dit om die program te kyk.

592
00:39:16,721 --> 00:39:22,521
Laastens, spaar asseblief 'n bietjie spasie in jou hart vir MJ.

593
00:39:23,461 --> 00:39:24,521
Ek stem saam, Tiemie.

594
00:39:25,761 --> 00:39:29,201
Ek stem saam, Tiemie.

595
00:39:29,381 --> 00:39:33,220
Volg asseblief F4 Thailand.

596
00:39:33,221 --> 00:39:37,140
Almal werk so hard daaraan.

597
00:39:37,141 --> 00:39:39,880
Ons doen almal ons huiswerk.

598
00:39:39,881 --> 00:39:43,400
Almal gee alles,

599
00:39:43,401 --> 00:39:47,361
nie net die rolverdeling nie, maar ook die bemanning.

600
00:39:47,941 --> 00:39:49,681
Ondersteun asseblief F4 Thailand.

601
00:39:50,341 --> 00:39:52,921
Laastens, pas asseblief op vir Gorya.

602
00:39:53,921 --> 00:40:00,320
Gorya is die een wat staan om die kwessies te beveg

603
00:40:00,321 --> 00:40:02,240
dit sal in die storie gebeur.

604
00:40:02,241 --> 00:40:04,800
Gee haar asseblief ondersteuning.

605
00:40:04,801 --> 00:40:09,341
En ek hoop Gorya sal ook iets aan die gehoor teruggee.

606
00:40:14,621 --> 00:40:15,621
Gorya.

607
00:40:20,894 --> 00:40:21,861
Gorya.

608
00:40:21,862 --> 00:40:23,861
Wanneer jy gereed is, kom uit en praat met my.

609
00:40:28,761 --> 00:40:31,921
Wat is fout? Wat pla jou?

610
00:40:33,101 --> 00:40:34,361
Kan jy my vertel?

611
00:40:37,661 --> 00:40:39,361
Probleme by die skool.

612
00:40:54,481 --> 00:40:55,801
Hierdie rooi kaart ding.

613
00:40:55,921 --> 00:40:57,601
Maak nie saak hoeveel keer ek van die rooi kaart gehoor het nie,

614
00:40:57,641 --> 00:40:58,820
Ek kan myself nooit sover kry om te glo dat dit waar is nie.

615
00:40:58,821 --> 00:41:00,540
Hierdie F4 waarvan jy praat...

616
00:41:00,541 --> 00:41:02,541
Is dit dieselfde F4 waarvan almal praat?

617
00:41:05,161 --> 00:41:09,021
Weet jy wat is die ergste ding vir mense bo?

618
00:41:11,861 --> 00:41:13,501
Dis die druk.

619
00:41:15,501 --> 00:41:19,601
Ek gee nie om watter soort speletjie jy vir pret by die skool skep nie.

620
00:41:19,741 --> 00:41:22,041
As jy nie 'n skool kan regeer nie...

621
00:41:22,581 --> 00:41:25,861
Jy is net 'n ryk bedorwe brokkie.

622
00:41:26,141 --> 00:41:28,381
Jy sal nie die mag hê om enigiets te beheer wanneer jy groot is nie.

623
00:41:29,521 --> 00:41:31,760
Hoe meer gesogte die familie waarin jy gebore is,

624
00:41:31,761 --> 00:41:33,760
hoe meer volmaak moet jy wees.

625
00:41:33,761 --> 00:41:35,241
Neem 'n snit op van jou wat my om verskoning vra.

626
00:41:35,421 --> 00:41:38,621
Sê vir almal dat jy verkeerd is om met F4 te mors.

627
00:41:39,421 --> 00:41:41,540
Jy het nog nooit 'n rooi kaart aan enige meisie gegee nie.

628
00:41:41,541 --> 00:41:44,460
Jy weet dat jy hierdie keer te ver gegaan het, reg?

629
00:41:44,461 --> 00:41:48,321
Wanneer hy bo sit, kan niemand uit 'n laer klas hom verander nie.

630
00:41:59,481 --> 00:42:02,101
[GEBASEER OP KLASSIEKE JAPANSE MANGA 'HANA YORI DANGO']

631
00:42:03,241 --> 00:42:04,921
Wat maak jy hier?

632
00:42:05,221 --> 00:42:06,621
Waar is almal anders op die bus?

633
00:42:06,861 --> 00:42:07,920
Goed, ek het dit gekoop.

634
00:42:07,921 --> 00:42:09,921
Hoekom moes jy so groot gaan?

635
00:42:12,321 --> 00:42:15,280
Jy voel skuldig oor wat jy aan my gedoen het, reg?

636
00:42:15,281 --> 00:42:16,721
Dis hoekom jy dit doen.

637
00:42:16,981 --> 00:42:18,320
Ek doen dit in die hoop dat jy sal ophou.

638
00:42:18,321 --> 00:42:21,280
Maak nie saak hoe ongemaklik die skool is nie,

639
00:42:21,281 --> 00:42:26,741
hierdie skoene sal jou na 'n goeie plek neem wat dalk weggesteek kan wees ...

640
00:42:30,741 --> 00:42:31,741
totdat jy dit vind.

641
00:42:34,461 --> 00:42:35,940
Hierdie is meer soos jy.

642
00:42:35,941 --> 00:42:37,161
Hierdie rok?

643
00:42:37,301 --> 00:42:39,080
Ek praat van jou uitdrukking.

644
00:42:39,081 --> 00:42:42,380
Hou op om ons te ignoreer. Jy moet net die lug saam met Ren skoonmaak.

645
00:42:42,381 --> 00:42:44,681
Hou op om met iets belagliks deurmekaar te raak

646
00:42:44,741 --> 00:42:46,181
en keer terug na jou ou self.

647
00:42:48,981 --> 00:42:49,981
Gorya!

648
00:42:51,441 --> 00:42:54,400
Ek het nog nooit gesien hoe my broer agter 'n meisie aanjaag nie.

649
00:42:54,401 --> 00:42:57,741
As jy Gorya wil agtervolg, gaan daarvoor.

650
00:43:02,941 --> 00:43:06,001
Wanneer julle 'n probleem het, kan julle dit net uitvee.

651
00:43:06,861 --> 00:43:08,160
Vertrou jy ons nie?

652
00:43:08,161 --> 00:43:11,040
Vir mense soos F4, is daar iets wat my jou laat vertrou?

653
00:43:11,041 --> 00:43:12,621
Niemand kon dit verander nie,

654
00:43:12,860 --> 00:43:15,440
wat nog te sê van iemand klein soos ons.

655
00:43:15,990 --> 00:43:17,490
[IN HIERDIE NUWE STRYD]

656
00:43:17,515 --> 00:43:19,395
As ons veg maar niks kan verander nie,

657
00:43:19,681 --> 00:43:20,701
[OM DIE HART TE VERANDER]

658
00:43:21,861 --> 00:43:23,260
Konfronteer dit.

659
00:43:23,285 --> 00:43:23,923
[VAN ELKE STER]

660
00:43:23,948 --> 00:43:25,947
Hoekom doen jy dit, Gorya?