1 00:00:44,670 --> 00:00:48,265 Tsakanin shekaru lokacin da tekuna suka sha Atlantis 2 00:00:48,340 --> 00:00:53,688 da tashin 'ya'yan Ariyas. akwai shekarun da ba a yi mafarki ba 3 00:00:54,304 --> 00:00:57,899 a lokacin da haske masarauta sa yada a fadin duniya. 4 00:00:59,309 --> 00:01:02,813 Daga nan sai duhun daular Acheron ya zo. 5 00:01:02,896 --> 00:01:06,491 inda azzaluman Necromancers nemi sirrin tashin kiyama. 6 00:01:07,818 --> 00:01:11,038 Sun ƙera abin rufe fuska daga ƙasusuwan sarakuna 7 00:01:11,113 --> 00:01:15,084 kuma tada fushi da jinin 'ya'yansu mata. 8 00:01:15,993 --> 00:01:19,372 Maskurin ya kira ruhohi na sharri mara magana, 9 00:01:19,454 --> 00:01:23,129 ba su iko Kada wani mutum ya mallaka. 10 00:01:30,215 --> 00:01:33,719 Acheron ya bautar da wayewar duniya. 11 00:01:36,805 --> 00:01:40,560 Kabilar Barbari ne kawai Aka bar su su tasar musu. 12 00:01:42,436 --> 00:01:45,781 Abin rufe fuska ya karye kuma Acheron ya fadi. 13 00:01:51,653 --> 00:01:53,997 Kowace kabila tana riƙe da guda ɗaya 14 00:01:54,072 --> 00:01:57,622 Don kada wani mutum ya yi ƙoƙari su koma tare 15 00:01:57,701 --> 00:02:02,081 da fitar da duniya sake shiga hargitsi da lalacewa. 16 00:02:03,498 --> 00:02:08,379 An warwatse gundumominsu ko'ina cikin ƙasar kuma ya kasance a ɓoye tsawon shekaru. 17 00:02:11,465 --> 00:02:16,187 Amma annabci ya yi magana game da mutumin da zai yi wata rana kokarin sake hada abin rufe fuska 18 00:02:16,261 --> 00:02:18,480 da mulkin duniya. 19 00:02:20,140 --> 00:02:26,113 Don haka alfijir na zamanin Hyborian ya zo. lokaci mai ban tsoro da rashin tausayi. 20 00:02:26,897 --> 00:02:28,945 Haka yaro ya zo. 21 00:02:29,483 --> 00:02:31,611 Haihuwar yaƙi. 22 00:02:56,802 --> 00:02:58,600 Fialla! 23 00:03:05,769 --> 00:03:06,895 Fialla. 24 00:03:07,896 --> 00:03:09,944 Kar ki yi magana, masoyina. Kar kayi magana. 25 00:03:10,023 --> 00:03:12,526 Dole ne in ga ɗana kafin in mutu. 26 00:03:58,071 --> 00:03:59,493 Sunan danku. 27 00:04:00,490 --> 00:04:02,163 Sunansa 28 00:04:02,826 --> 00:04:04,328 ni Conan. 29 00:05:17,359 --> 00:05:18,736 Sannu a hankali, Conan! 30 00:05:31,998 --> 00:05:36,424 Lokacin da Cimmerian ya ji ƙishirwa, kishirwar jini ce. 31 00:05:39,422 --> 00:05:43,643 Idan yaji sanyi. bakin karfe ne mai sanyi. 32 00:05:45,762 --> 00:05:48,106 Amma ƙarfin hali na Cimmerian yana fushi. 33 00:05:48,181 --> 00:05:52,652 Baya tsoron mutuwa ko kuma yayi gaggawar wauta don saduwa da ita. 34 00:05:53,603 --> 00:05:55,697 Amma don zama jarumin Cimmerian, 35 00:05:55,772 --> 00:06:00,323 dole ne ku kasance da wayo kuma ma'auni, da sauri da ƙarfi. 36 00:06:05,073 --> 00:06:06,495 Conan. 37 00:06:09,870 --> 00:06:11,713 Na ba ka ayyukan yi yaro. 38 00:06:11,788 --> 00:06:13,415 Gama Baba. 39 00:06:19,713 --> 00:06:22,842 Da farko don kewaya tsaunuka a mayar da kwan ba karye ba 40 00:06:22,924 --> 00:06:25,894 yana samun 'yancin yin yaƙi da mayaka. 41 00:06:37,397 --> 00:06:40,367 To, ta Crom, yaro, me kuke jira? 42 00:08:18,081 --> 00:08:19,549 Mu koma. 43 00:08:22,002 --> 00:08:23,219 Konan! 44 00:10:09,651 --> 00:10:11,369 Yi hanya. Yi hanya. 45 00:11:23,474 --> 00:11:25,818 Ku zo. Lokaci don ƙirƙira ruwa. 46 00:11:52,295 --> 00:11:54,718 Wannan takobin da muka yi zai zama naku wata rana. 47 00:12:03,306 --> 00:12:07,607 Amma kafin ka yi amfani da shi, dole ne ku gane shi. 48 00:12:08,519 --> 00:12:10,942 Dole ne takobi ya lanƙwasa ko ya karye. 49 00:12:13,983 --> 00:12:15,360 Dole ne a yi fushi. 50 00:12:24,285 --> 00:12:28,540 Menene mafi mahimmanci lokacin ƙirƙira ruwa, wuta ko kankara? 51 00:12:28,623 --> 00:12:29,715 Wuta. 52 00:12:33,294 --> 00:12:34,341 Kankara? 53 00:12:34,420 --> 00:12:36,297 Shin kun tabbata? 54 00:12:48,184 --> 00:12:52,064 Wuta da kankara tare. 55 00:12:52,981 --> 00:12:54,904 Wannan shine sirrin karfe. 56 00:13:14,252 --> 00:13:15,879 Har yanzu duk kuna wuta yaro. 57 00:13:18,673 --> 00:13:22,723 A'a. A hankali. Nemo kafarka. 58 00:13:30,810 --> 00:13:31,902 Ya isa! 59 00:13:45,408 --> 00:13:47,502 Ba ku shirya don wannan takobi ba. 60 00:16:40,917 --> 00:16:42,214 Wuta! 61 00:16:56,599 --> 00:16:57,725 Wuta! 62 00:17:22,625 --> 00:17:24,377 - Baba! - Konan! 63 00:17:35,388 --> 00:17:36,856 Uba! 64 00:17:36,931 --> 00:17:37,978 Konan! 65 00:17:38,432 --> 00:17:39,604 Mutu! 66 00:17:42,728 --> 00:17:43,980 Uba! 67 00:18:09,130 --> 00:18:10,473 Barebari. 68 00:18:15,678 --> 00:18:18,352 Babu kunya a durkusa a gabana. 69 00:18:28,190 --> 00:18:31,034 Kowanne daga cikin jaruman jarumai 70 00:18:31,319 --> 00:18:34,949 sun mika wuya, sun bar kasashensu, rantsuwa dani. 71 00:18:36,699 --> 00:18:40,124 Suna yin haka ne saboda sun san wata rana zan zama allah. 72 00:18:40,661 --> 00:18:41,913 Wata rana... 73 00:18:44,206 --> 00:18:49,053 sauran dangin Cimmeria za su taru domin ramuwa, sa'an nan Ubangiji ko babu abin bautawa. 74 00:18:50,046 --> 00:18:51,389 zaka fadi. 75 00:18:58,220 --> 00:19:00,097 Kun san dalilin da yasa nake nan. 76 00:19:00,931 --> 00:19:04,401 Wani yanki ya ɓace daga abin rufe fuska. 77 00:19:05,061 --> 00:19:08,235 Ka san ikonsa. Bani yanzu... 78 00:19:14,570 --> 00:19:17,744 ko kuma in mutu in same ni da kaina. 79 00:19:22,078 --> 00:19:23,170 Na fi son mutuwa. 80 00:19:34,048 --> 00:19:35,425 Oh, hancina! 81 00:19:51,273 --> 00:19:52,320 A'a! 82 00:20:10,251 --> 00:20:11,298 Wannan danka ne. 83 00:20:14,964 --> 00:20:16,887 Ina son shi 84 00:20:56,464 --> 00:20:58,307 Zo nan 'yata. 85 00:21:03,471 --> 00:21:07,351 Uba, na ji kashin kashi yana kusa. 86 00:21:08,309 --> 00:21:10,186 Za ki same ni gareni, Marique? 87 00:21:13,814 --> 00:21:16,112 Barebari, danka yana da karfin hali. 88 00:21:17,693 --> 00:21:20,367 Amma diyata ma tana da hazaka. 89 00:21:21,280 --> 00:21:23,123 Nemo shi, Marique. 90 00:21:23,491 --> 00:21:25,493 Waɗannan Cimmerians, ba sa yin addu'a. 91 00:21:25,868 --> 00:21:27,370 Wannan ita ce cocinsu. 92 00:21:27,870 --> 00:21:29,713 Wannan shi ne abin da suke bautawa. 93 00:21:31,290 --> 00:21:33,292 Zai kasance a nan! 94 00:22:10,663 --> 00:22:13,917 Shard. Ta sami kashin kashi. 95 00:22:29,890 --> 00:22:32,689 Mahaifiyarka zata yi alfahari. 96 00:22:38,065 --> 00:22:39,191 - Remo. - Da? 97 00:22:39,275 --> 00:22:42,495 Tara mazajen. Kona komai. 98 00:22:42,570 --> 00:22:43,696 Amma, Zym! 99 00:22:43,779 --> 00:22:45,781 Ba yaron ba. Tukuna. 100 00:22:46,198 --> 00:22:50,078 Tukuna. Dubi abin da ya yi da fuskata! 101 00:22:52,705 --> 00:22:55,800 Yanzu yaya zan hukunta ka, eh? 102 00:22:57,459 --> 00:22:59,712 Bã ku ji tsõron zafi, kuma bã ku tsõron mutuwa. 103 00:23:21,317 --> 00:23:23,319 Uba! A'a! 104 00:23:25,279 --> 00:23:26,496 Uba! 105 00:23:28,490 --> 00:23:29,537 A'a! 106 00:23:36,582 --> 00:23:38,334 Mafi muni da mutuwa, eh, Cimmerian? 107 00:23:39,251 --> 00:23:40,798 Kallon d'anka ya mutu. 108 00:23:44,757 --> 00:23:46,600 Domin yana son ku. 109 00:24:12,284 --> 00:24:13,627 Ya cika. 110 00:24:14,203 --> 00:24:17,173 Marique, muna rabin hanya. 111 00:24:17,539 --> 00:24:21,043 Idan muka sami jinin tsarki, uwarka. 112 00:24:22,127 --> 00:24:25,006 masoyina, zai dawo. 113 00:24:29,468 --> 00:24:32,062 Abin rufe fuska ya cika! 114 00:24:51,073 --> 00:24:54,327 Conan, ba za ka iya cece ni ba. 115 00:25:01,750 --> 00:25:03,752 Ka saki sarkar, yaro. 116 00:25:04,253 --> 00:25:06,597 - Ba na jin tsoron mutuwa! - Ni kuma. 117 00:25:12,928 --> 00:25:14,350 Ina son ku, Son. 118 00:25:18,517 --> 00:25:20,110 A'a! A'a! 119 00:26:36,178 --> 00:26:40,524 Conan ya bar Cimmeria kuma ya yi ta yawo a gefuna na duniya, 120 00:26:40,599 --> 00:26:43,694 kisa, sata, tsira, 121 00:26:44,353 --> 00:26:50,577 mamaye manyan ganuwar Venarium da kuma zagayawa cikin duhun teku a tsakanin 'yan fashin teku. 122 00:26:51,235 --> 00:26:55,741 Amma mutumin da ya yanka kauyensa ya kashe mahaifinsa 123 00:26:56,281 --> 00:26:58,329 ya kasance a inuwa. 124 00:27:14,133 --> 00:27:18,513 Waɗannan bayi ne na kowa, Conan. Ba mutumin da kuke nema ba. Me yasa kai hari? 125 00:27:18,595 --> 00:27:20,643 Kada mutum ya zauna a cikin sarƙoƙi. 126 00:27:48,750 --> 00:27:49,967 Yaƙi! 127 00:28:27,414 --> 00:28:30,793 Ku zauna ku yi yaƙi, ku masu son akuya marasa uwa masu ruwan hoda! 128 00:28:58,153 --> 00:28:59,826 Tafi Kuna da 'yanci. 129 00:29:03,575 --> 00:29:08,001 Tafi Ubangidanku sun mutu. Ku ba bayi bane. 130 00:29:09,831 --> 00:29:12,675 Amma ka kwashe duk abincinmu, duk makamanmu. 131 00:29:13,335 --> 00:29:14,803 Ina za ku so mu je? 132 00:29:22,594 --> 00:29:23,937 Ku zo. 133 00:29:24,012 --> 00:29:25,855 Mun tashi zuwa Messantia. 134 00:29:44,616 --> 00:29:45,663 Ku zo. 135 00:29:49,037 --> 00:29:50,289 Kira shi. 136 00:29:54,418 --> 00:29:55,920 Taho dattijo. 137 00:30:11,226 --> 00:30:13,228 Na yi nasara! 138 00:30:21,194 --> 00:30:22,241 Har yanzu ina nasara. 139 00:30:27,909 --> 00:30:31,880 Lokacin da na fara haduwa da shi, bai fi ku girma ba. 140 00:30:32,914 --> 00:30:37,260 Karamin bera ne kawai karban aljihu a Zamora. 141 00:30:38,503 --> 00:30:39,880 Duk da haka, 142 00:30:40,422 --> 00:30:44,848 shi ne ya sace zuciyar Giwa 143 00:30:44,926 --> 00:30:47,224 kuma ya kashe boka Yara. 144 00:30:50,432 --> 00:30:52,059 Ku zo. 145 00:30:57,731 --> 00:31:00,530 Hai, mama. Bukatar karin kayan abinci. 146 00:31:05,697 --> 00:31:07,119 Wanene na gaba? 147 00:31:16,458 --> 00:31:21,089 Masu gadi! Akwai. Kuma duba can. 148 00:31:53,995 --> 00:31:56,589 Kai. Me yasa suke neman ku? 149 00:31:56,665 --> 00:31:59,794 A'a, babu, babu. A'a, jira. Ba ku gane ba. 150 00:32:03,505 --> 00:32:07,226 Za su yi farin ciki su kai mu duka a kurkuku idan baka bari ba! 151 00:32:08,927 --> 00:32:10,474 Wataƙila ina son shiga kurkuku. 152 00:32:11,930 --> 00:32:13,352 Ka dauki daya a tsakiya? 153 00:32:13,432 --> 00:32:14,433 Ni? 154 00:32:14,516 --> 00:32:16,439 - ka. - Zan dauke shi. 155 00:32:28,864 --> 00:32:30,161 Ni fursunanku ne. 156 00:32:37,956 --> 00:32:40,880 Ka kwantar da hankalinka ga wani wanda zai mutu. 157 00:32:42,210 --> 00:32:43,302 Matsar! 158 00:33:09,571 --> 00:33:11,414 Ina kaftin din? 159 00:33:12,908 --> 00:33:16,583 Biran dutse na iya magana. A halin yanzu dai kyaftin din yana wurin. 160 00:33:21,166 --> 00:33:24,090 Kar ku damu. Kowa na iya samun damarsa. 161 00:33:39,643 --> 00:33:40,735 Kai! 162 00:33:46,107 --> 00:33:47,279 Dakatar da shi! 163 00:33:56,451 --> 00:33:57,828 Zo nan! 164 00:34:02,415 --> 00:34:04,042 Ina shugaban masu gadi yake? 165 00:34:04,125 --> 00:34:07,425 Kofarsa ta rufe daga ciki. Shi kadai zai iya bude min. 166 00:34:14,386 --> 00:34:16,809 Masu gadi! Ƙofar! 167 00:34:20,350 --> 00:34:21,693 Shi ke nan. 168 00:34:24,938 --> 00:34:26,030 Menene? 169 00:34:36,032 --> 00:34:38,160 Masu gadi! Masu gadi! 170 00:34:57,304 --> 00:34:58,351 Kuna tuna ni? 171 00:34:59,180 --> 00:35:00,648 Kai wanene? 172 00:35:01,016 --> 00:35:02,518 Ni ne na yi muku kyau. 173 00:35:07,814 --> 00:35:10,192 Ba za ku iya yin wannan ba! Kun san ko ni wanene? 174 00:35:27,500 --> 00:35:30,595 Ina mutumin da ya kashe mahaifina? 175 00:35:30,670 --> 00:35:33,048 Kuna neman Khalar Zym? 176 00:35:37,093 --> 00:35:40,393 Zym. A'a. 177 00:35:41,348 --> 00:35:44,602 Wani dan fashi ne ya kashe mutanena. ba sarki. 178 00:35:44,684 --> 00:35:48,814 Shi dan fashi ne a lokacin. Ya zama almara a yanzu. A Inuwa Ubangiji. 179 00:35:51,816 --> 00:35:53,568 A Inuwa Ubangiji, eh? 180 00:35:55,820 --> 00:35:58,573 Yi magana. Ba zan kashe ka ba. 181 00:36:00,241 --> 00:36:02,118 Kun san dajin da aka haramta? 182 00:36:02,202 --> 00:36:05,081 Babu komai a wurin sai gawawwaki da dabbobin da suke ciyar da su. 183 00:36:05,163 --> 00:36:08,963 Ko da muna magana, Khalar ya jagoranci rundunarsa ta cikin hazo. 184 00:36:10,377 --> 00:36:11,378 Kara. 185 00:36:11,461 --> 00:36:12,508 Bai isa ba. 186 00:36:13,880 --> 00:36:16,474 Jira! Dajin yana da girma, na sani. 187 00:36:16,549 --> 00:36:19,723 Amma yayin da yake komawa ga kagararsa Khor Kalba, 188 00:36:19,803 --> 00:36:22,727 Yana dawowa ta hanyar kwarin Shaipur. 189 00:36:22,806 --> 00:36:24,353 Wannan wuri ne mai kyau don kwanton bauna. 190 00:36:24,808 --> 00:36:26,810 Me Khalar yake so a can? 191 00:36:26,893 --> 00:36:31,319 Yana tare da 'yarsa mayya. Suna neman budurwa. 192 00:36:31,398 --> 00:36:32,570 Jinin tsarki. 193 00:36:32,649 --> 00:36:34,492 Kuna kai ni cikin tarko? 194 00:36:34,567 --> 00:36:36,535 A'a ba zan yi maka karya ba. 195 00:36:37,237 --> 00:36:38,489 Ya haukace. 196 00:36:39,364 --> 00:36:44,040 Ya damu da sihirin Acheronian. Ba ni da biyayya gare shi. 197 00:36:46,246 --> 00:36:50,752 To dan Arewa Na tsayar da bangarena na yarjejeniyar. 198 00:36:57,757 --> 00:36:58,804 A'a! 199 00:36:58,883 --> 00:37:00,009 Ee. 200 00:37:04,931 --> 00:37:07,525 By Mitra, me kuke yi? 201 00:37:10,353 --> 00:37:12,071 Toast ga yarjejeniyar mu. 202 00:37:24,492 --> 00:37:25,914 Kai! Dan Arewa! 203 00:37:25,994 --> 00:37:27,996 Hey, hey, jira ni! 204 00:37:29,080 --> 00:37:31,048 Ya Allah! 205 00:37:31,124 --> 00:37:33,001 Fursunonin Messantia! 206 00:37:33,626 --> 00:37:37,051 Mabuɗin 'yancin ku zaune a cikin kaftin ta hanji. 207 00:37:37,130 --> 00:37:40,976 Ka ba ni kalmarka! Ka rantse zaka ceci raina! 208 00:37:41,050 --> 00:37:43,394 Na ce ba zan kashe ka ba. 209 00:37:44,262 --> 00:37:45,639 Ku 'yantar da kanku. 210 00:37:59,986 --> 00:38:02,956 Dan Arewa! Sunana Ela-Shan. 211 00:38:03,031 --> 00:38:06,376 Wataƙila kun ji cewa babu kullewa Ba zan iya karya ko rumfa ba ba zan iya shiga ba. 212 00:38:08,077 --> 00:38:11,251 Idan kun kasance wauta isa don bin wannan mutumin zuwa Khor Kalba, 213 00:38:11,331 --> 00:38:14,084 zo ku gan ni a Argalon don haka zan iya magana da ku daga ciki. 214 00:38:14,167 --> 00:38:16,215 Tambayi duk wanda kuka hadu da shi a wurin don Ela-Shan! 215 00:38:32,477 --> 00:38:35,196 Me kuke gani a gaba na, Malam Fassir? 216 00:38:35,271 --> 00:38:37,490 Babu tabbas. 217 00:38:38,733 --> 00:38:40,656 Ina ganin tafiya. 218 00:38:42,695 --> 00:38:47,792 Wani mutum yana tsallaka yashi. 219 00:38:49,536 --> 00:38:50,913 A jarumi? 220 00:38:53,248 --> 00:38:54,591 Jarumi. 221 00:38:56,709 --> 00:38:58,586 Hanyoyin ku za su haɗu. 222 00:39:00,463 --> 00:39:04,218 Zai kai ku gida zuwa wurin haifuwar ku. 223 00:39:11,724 --> 00:39:13,476 Shin duk abin da kuke gani kenan Malam? 224 00:39:24,529 --> 00:39:28,375 Jinin tsarki yana kusa. Zan iya dandana ta a iska. 225 00:40:01,441 --> 00:40:05,287 Za a yi tarzoma a Messantia na kwanaki. godiya gareku. 226 00:40:06,905 --> 00:40:08,282 Khalar Zama. 227 00:40:09,282 --> 00:40:10,408 Menene? 228 00:40:10,491 --> 00:40:12,493 Sunan mutumin kenan wanda ya kashe mahaifina. 229 00:40:13,328 --> 00:40:14,375 Zim? 230 00:40:15,413 --> 00:40:17,381 Kun san wanene wannan? 231 00:40:17,790 --> 00:40:19,633 An gaya min shi mala'ikan mutuwa ne. 232 00:40:21,169 --> 00:40:22,921 Ina barin daren yau don bi shi a Shaipur. 233 00:40:23,004 --> 00:40:26,099 Za mu iya tafiya har zuwa bakin teku kusa da Shaipur Outpost. 234 00:40:26,841 --> 00:40:28,718 - Kuna iya jira ni a can. - Dakata? 235 00:40:29,802 --> 00:40:32,646 Ni ba baiwarka bane. Zan tafi tare da ku. 236 00:40:33,056 --> 00:40:37,027 Ba wannan lokacin ba, Artus. Wannan wani abu ne dole in yi ni kadai. 237 00:41:45,211 --> 00:41:47,509 Jeka haikalin. Tafi! Tafi! 238 00:41:56,180 --> 00:41:58,558 Kare maigida. Tafi! Tafi! 239 00:42:27,086 --> 00:42:29,134 Tamara, zo tare da ni. 240 00:42:40,308 --> 00:42:41,355 Shiga cikin abin hawa. 241 00:42:41,434 --> 00:42:42,981 A'a, ina so in zauna a nan da kare gidanmu. 242 00:42:43,061 --> 00:42:44,813 Don jama'arka, dole ne ku bar wannan wurin 243 00:42:44,896 --> 00:42:46,816 kuma je wurin sufaye a Hyrkania. Aikin ku ne. 244 00:42:46,856 --> 00:42:48,824 Kada ku yi shakka kuma kada ku yi shakka. 245 00:42:50,359 --> 00:42:51,736 Bana son barin ku. 246 00:42:51,819 --> 00:42:53,321 Kin amince dani, Tamara? 247 00:42:53,404 --> 00:42:56,203 Ee. Tare da rayuwata. Duk abin da nake da shi. 248 00:42:56,282 --> 00:42:58,626 Sannan kada ku kara yin tambayoyi kuma ku yi yadda na ce. 249 00:43:00,912 --> 00:43:02,084 Tafi! 250 00:43:03,498 --> 00:43:04,841 Mu tafi! 251 00:43:09,712 --> 00:43:11,510 Kada kowa ya tsere! 252 00:43:38,783 --> 00:43:40,080 Zym. 253 00:44:15,361 --> 00:44:16,783 Kai wanene? 254 00:44:26,706 --> 00:44:28,003 Ina Khalar? 255 00:44:30,251 --> 00:44:31,468 Wanene Khalar? 256 00:44:40,178 --> 00:44:41,395 Kai! 257 00:45:07,830 --> 00:45:09,298 Zo nan! 258 00:45:51,958 --> 00:45:53,801 Ku zo. 259 00:46:49,849 --> 00:46:51,396 Ka koma gefe, dan Arewa. 260 00:46:51,767 --> 00:46:53,815 Matar mallakar Khalar Zym ce. 261 00:46:53,894 --> 00:46:55,521 Ita ce dukiyata yanzu. 262 00:46:56,647 --> 00:46:58,490 To, ba ka da da'awar ta. 263 00:46:58,774 --> 00:47:01,118 A'a, amma ina da da'awar ku. 264 00:47:01,193 --> 00:47:03,241 Kuma wace da'awa ce wannan? 265 00:47:04,822 --> 00:47:06,119 Mutuwa 266 00:47:20,004 --> 00:47:21,051 Kai wanene? 267 00:47:25,259 --> 00:47:28,638 Lokacin da kuka yi yaƙi da Cimmerian, har ma da yaro, 268 00:47:29,680 --> 00:47:30,806 gara ka kashe shi. 269 00:47:30,890 --> 00:47:32,984 Na kashe daruruwan Cimmerians. 270 00:47:33,059 --> 00:47:35,733 Ee. Duk ƙauye. 271 00:47:38,856 --> 00:47:42,076 Amma ban ƙone a cikin jabun mahaifina ba. 272 00:47:44,320 --> 00:47:48,120 Ku gudu daga gare ni zan tsaga duwãtsu su same ku. 273 00:47:49,116 --> 00:47:50,333 Zan bi ku zuwa wuta. 274 00:48:01,170 --> 00:48:03,389 Mace! Zo nan. 275 00:48:05,674 --> 00:48:07,551 Na ce, zo nan. 276 00:48:12,515 --> 00:48:16,941 Wanene a cikinku ya tsarkaka? 277 00:48:21,232 --> 00:48:25,112 Duk wanda ya bayyana ta, zai rayu. 278 00:48:34,912 --> 00:48:36,585 Kuma kuna wari. 279 00:48:47,550 --> 00:48:51,896 Shin kai ne nake nema? 280 00:48:52,346 --> 00:48:54,440 Zai iya zama ku? 281 00:49:11,991 --> 00:49:13,709 Babu ɗayansu mai tsarki. 282 00:49:30,551 --> 00:49:33,179 Ka san wanda na zo nema. 283 00:49:33,262 --> 00:49:35,811 Me ya sa kuke shan wahala saboda shi? 284 00:49:37,933 --> 00:49:40,812 Babu wani daga cikin tsoffin layin jini da ya rage. 285 00:49:40,895 --> 00:49:44,991 To, idan wannan gaskiya ne, gaya mani me yasa kuke da sufaye 286 00:49:45,065 --> 00:49:48,365 zaba a boye a nan kamar kwari shekara dubu? 287 00:49:48,444 --> 00:49:50,788 Muna zaune a nan lafiya. 288 00:49:51,238 --> 00:49:55,084 Ba mu da wadata. Ba mu yin yaki. 289 00:49:55,826 --> 00:49:57,453 Muna daraja rayuwa. 290 00:49:58,120 --> 00:49:59,372 Kuna daraja rayuwa. 291 00:50:03,083 --> 00:50:05,882 Kun manta abin da ya faru a cikin dazuzzukan Ofir? 292 00:50:07,213 --> 00:50:12,310 Lokacin duk al'ummar Hyboria farautar mace kamar dabba ce? 293 00:50:14,345 --> 00:50:19,101 Lokacin da aka tilasta ni da diyata duka in kalli Maliva, matata marar laifi, 294 00:50:19,183 --> 00:50:21,902 a buge ta a kunna wuta? 295 00:50:31,111 --> 00:50:35,116 A'a abin da kuke daraja shine mutuwa. 296 00:50:36,951 --> 00:50:40,751 Sufaye a nan ba su da wani rabo a cikin mutuwarta. 297 00:50:43,499 --> 00:50:45,422 Ina tsarkin jinin? 298 00:50:57,179 --> 00:50:58,977 Kada a ji tsoro, Uba. 299 00:50:59,848 --> 00:51:02,351 Zai gaya mani sirrinsa. 300 00:51:02,434 --> 00:51:04,778 Duk suna gaya mani sirrin su. 301 00:51:07,648 --> 00:51:10,868 Neman banza ku sirrin Acheron 302 00:51:11,986 --> 00:51:15,240 son mulki ne ba son rai ba. 303 00:51:15,823 --> 00:51:18,747 Matar ka marar laifi 304 00:51:18,826 --> 00:51:23,081 nema ya bautar da dukan Hyboria da sihirinta. 305 00:51:24,248 --> 00:51:26,717 Ta cancanci ta ƙone. 306 00:51:29,044 --> 00:51:32,514 Ba za ku taɓa yin mulki ba, 307 00:51:33,340 --> 00:51:37,516 kuma Maliva ba za ta sake tashi ba! 308 00:51:39,555 --> 00:51:40,647 Mutu! 309 00:51:54,570 --> 00:51:56,618 Ubangijina! 310 00:51:56,697 --> 00:51:59,701 Remo yana nema wanda ya tafi. 311 00:52:01,201 --> 00:52:03,044 Ita ce jinin tsarki. 312 00:52:05,581 --> 00:52:07,800 Remo zai kama min ita. 313 00:52:22,556 --> 00:52:23,933 Zo nan! 314 00:52:36,320 --> 00:52:37,572 Sauka. 315 00:52:43,577 --> 00:52:45,079 Maigidana yace zan hadu dakai. 316 00:52:48,582 --> 00:52:50,835 Yace hanyoyin mu zasu hade. 317 00:52:55,839 --> 00:52:57,261 Kai ne Khalar Zym ke nema. 318 00:52:58,008 --> 00:52:59,260 Ban san komai game da shi ba. 319 00:52:59,760 --> 00:53:01,103 Waɗancan mutanensa ne suna bin ku. 320 00:53:01,178 --> 00:53:03,351 Sun kai hari gidan sufi. 321 00:53:07,643 --> 00:53:10,772 Don haka, za ku raka ni Hyrkania? 322 00:53:15,526 --> 00:53:17,244 Zamu jira Khalar. 323 00:53:17,319 --> 00:53:19,617 Mu? Babu mu. 324 00:53:20,614 --> 00:53:22,787 Zan tafi Hyrkania kamar yadda ubangijina ya umarceni. 325 00:53:24,743 --> 00:53:27,462 Na ce, za mu jira. 326 00:53:27,538 --> 00:53:30,462 Na ce, zan je Hyrkania. 327 00:53:37,589 --> 00:53:38,841 Me yasa za a daure ni? 328 00:53:38,924 --> 00:53:40,642 Yi shiru ka yi yadda aka ce maka. 329 00:53:41,135 --> 00:53:43,638 Me za ku yi da shi? 330 00:53:47,433 --> 00:53:49,686 Zan jira shi ya farka. 331 00:53:51,145 --> 00:53:53,022 Ina so in kalle shi cikin idanuwa lokacin da na kashe shi. 332 00:53:57,025 --> 00:53:58,072 Kuna da suna? 333 00:53:58,819 --> 00:54:01,618 Sunana Tamara Amaliat Jorvi Karushan. 334 00:54:04,616 --> 00:54:06,084 Kuma naku? 335 00:54:06,493 --> 00:54:07,915 Conan. 336 00:54:08,328 --> 00:54:09,329 Conan. 337 00:54:10,664 --> 00:54:11,756 Shi ke nan? 338 00:54:12,374 --> 00:54:13,671 Sunaye nawa nake bukata? 339 00:54:21,800 --> 00:54:24,553 Me yasa zaka cece ni kawai ka daure ni? 340 00:54:29,808 --> 00:54:31,902 Khalar mutum ne mai wuyar samu. 341 00:54:32,603 --> 00:54:35,777 Idan na mallake ki, dole ne ya zo wurina. 342 00:54:36,356 --> 00:54:39,485 Mallaka? Ni ba dukiyar ku ba ce. 343 00:54:39,568 --> 00:54:40,615 Ku kwanta. 344 00:54:40,694 --> 00:54:42,321 Ina karɓar umarni daga wani mutum. 345 00:54:43,363 --> 00:54:46,333 Ni mai bin umarnin Shaipur ne. 346 00:54:47,409 --> 00:54:49,849 Ba a taɓa cinye mutanena ba da kowa irin ku 347 00:54:49,870 --> 00:54:50,871 kuma ba zan so... 348 00:54:51,747 --> 00:54:53,044 Bude 349 00:54:55,000 --> 00:54:56,047 Menene? 350 00:54:56,794 --> 00:54:58,011 Natsu. 351 00:55:13,227 --> 00:55:16,948 Har yanzu babu wani labari daga Remo da 'yan leken asirinsa? 352 00:55:18,857 --> 00:55:24,955 Sun tafi. Remo zai kawo ta nan. Bai taba bata min rai ba. 353 00:55:28,867 --> 00:55:31,336 Kyautar tana kusa, Uba. 354 00:55:31,995 --> 00:55:36,171 Ba da daɗewa ba za ku sami ba kawai abin rufe fuska ba, amma jinin ya cika. 355 00:55:40,212 --> 00:55:45,059 Marique, yaya mahaifiyarka ya nemi sihirin Acheron. 356 00:55:47,302 --> 00:55:51,478 Ka yi tunanin sirrin da za ta kawo dawowa daga mulkin matattu. 357 00:55:53,392 --> 00:55:59,320 Kuma ka yi tunanin yadda ba zan iya jurewa ba lokacin da ta sake gabana. 358 00:56:02,734 --> 00:56:03,986 Baba... 359 00:56:05,362 --> 00:56:08,992 Idan yarinyar ta bata, ko kuma al'ada ta kasa... 360 00:56:10,242 --> 00:56:12,210 Ba zai gaza ba. 361 00:56:14,955 --> 00:56:16,707 Idan yayi... 362 00:56:16,790 --> 00:56:18,212 Ba zai yi ba! 363 00:56:20,294 --> 00:56:22,592 Mahaifiyarka zata dawo gareni. 364 00:56:24,715 --> 00:56:29,061 Ikona yana girma a cikina. 365 00:56:30,512 --> 00:56:33,311 Jinin mahaifiyata yana ratsa ni. 366 00:56:34,641 --> 00:56:38,646 Zan iya taimaka muku ganowa sirrin Acheron, 367 00:56:39,062 --> 00:56:40,359 kamar yadda ta yi. 368 00:56:40,439 --> 00:56:43,443 Zan iya sa su duka su durƙusa a gabanka, 369 00:56:44,401 --> 00:56:46,995 kamar yadda na durkusa a gabanku yanzu. 370 00:56:52,326 --> 00:56:55,330 My Marique, ke kamar mahaifiyarki. 371 00:56:56,872 --> 00:56:59,000 Ta hanyoyi da yawa. 372 00:57:07,341 --> 00:57:09,594 Amma kai ba ita bace. 373 00:57:13,680 --> 00:57:15,603 Nan. Sha. 374 00:57:22,356 --> 00:57:25,280 Gaskiya wannan karon. Me yasa Khalar yake son ku? 375 00:57:25,817 --> 00:57:29,617 Ni ɗan zuhudu ne. Ba ni da kima a wurin sarkin yaki. 376 00:57:29,696 --> 00:57:31,118 Karya take yi! 377 00:57:34,284 --> 00:57:39,211 Jininta ne. Jininta na musamman ne. Ita ce ta ƙarshe na layin jinin Acheron. 378 00:57:39,915 --> 00:57:40,962 Jira 379 00:57:42,292 --> 00:57:44,044 Kar a kashe shi tukuna. 380 00:57:48,465 --> 00:57:49,591 Kun yi kuskure. 381 00:57:50,801 --> 00:57:52,644 Wannan jinin ya ƙare shekaru dubu da suka wuce. 382 00:57:52,719 --> 00:57:54,471 Kina karya, karuwa. 383 00:57:55,389 --> 00:57:57,187 Kuna iya kashe shi yanzu. 384 00:57:57,766 --> 00:57:59,143 A'a, don Allah. 385 00:58:00,477 --> 00:58:03,856 A gareta, zan iya samun ku fansa na sarki. Gaskiya ne. 386 00:58:04,564 --> 00:58:08,410 Khalar ya yi ta bincike ga zuriya mai tsarki na tsawon shekaru 20. 387 00:58:09,403 --> 00:58:10,655 Sai mu jira Khalar. 388 00:58:10,737 --> 00:58:13,661 A'a ba zai zo ta wannan hanyar ba. 389 00:58:13,740 --> 00:58:16,459 Zai kasance a cikin Shaipur Ravine yana jirana. 390 00:58:17,244 --> 00:58:18,496 Zan iya nuna muku. 391 00:58:18,578 --> 00:58:20,205 Ee. 392 00:58:24,001 --> 00:58:25,093 Ku zo. 393 00:58:39,141 --> 00:58:40,438 Ku zo! 394 00:59:03,665 --> 00:59:05,542 Ka gani? Ina fadin gaskiya. 395 00:59:07,252 --> 00:59:11,473 Idan kana so, zai ba da naka nauyi a zinariya ga wannan mace. 396 00:59:11,965 --> 00:59:16,220 Zan shirya komai. Zan isar da sakon. 397 00:59:16,845 --> 00:59:18,813 Ee, za ku yi. 398 01:00:02,599 --> 01:00:04,067 Remo ya dawo. 399 01:00:16,279 --> 01:00:18,281 Me yake cewa? 400 01:00:20,951 --> 01:00:24,706 "The Shaipur Outpost da tsakar rana." 401 01:00:25,539 --> 01:00:27,132 "Zo ni kadai." 402 01:00:33,255 --> 01:00:34,598 Nata ne. 403 01:01:26,349 --> 01:01:28,317 Kai mai karfin hali, dan Arewa. 404 01:01:31,605 --> 01:01:34,609 Ina sha'awar ƙarfin hali, ko da wauta ce. 405 01:01:40,447 --> 01:01:41,539 Ladan ku. 406 01:01:42,240 --> 01:01:45,164 - Ba na son zinariyar ku. - A'a? 407 01:01:45,619 --> 01:01:46,666 Sai me? 408 01:01:48,371 --> 01:01:49,623 Ina son kan ku. 409 01:01:50,248 --> 01:01:52,125 Ee, tabbas kuna yi. 410 01:01:55,462 --> 01:01:56,679 Kashe shi. 411 01:01:57,464 --> 01:01:59,262 Sa'an nan kuma ku kawo mini jinin tsarkakakke. 412 01:02:14,814 --> 01:02:15,815 Konan! 413 01:05:10,156 --> 01:05:11,248 Ku zo! 414 01:05:31,010 --> 01:05:32,478 Kai wanene? 415 01:05:32,887 --> 01:05:35,606 Kun bar ni a baya ina kallon mahaifina ya rasu. 416 01:05:42,397 --> 01:05:43,694 Cimmerian. 417 01:05:48,153 --> 01:05:51,373 Wannan shine damarka yaro. Ba za ku sami wani ba. 418 01:05:55,660 --> 01:05:58,254 Ashe ubanki ba zai ji kunyarki ba? 419 01:06:30,236 --> 01:06:31,283 Ee. 420 01:07:08,691 --> 01:07:10,159 Ku zo! 421 01:07:31,089 --> 01:07:32,682 eh? Yaro? 422 01:07:45,395 --> 01:07:46,487 Gudu! 423 01:07:49,148 --> 01:07:50,149 A'a! 424 01:07:59,576 --> 01:08:01,624 By Mitra, tsalle! 425 01:08:43,369 --> 01:08:45,212 Ina da shi. 426 01:08:52,295 --> 01:08:53,968 Artus, ina da shi. 427 01:08:54,631 --> 01:08:55,928 Allolin suna zalunci. 428 01:08:56,007 --> 01:08:59,762 Kaɗa alloli. Wannan ba aikinsu ba ne. 429 01:09:02,722 --> 01:09:04,565 Ni ne na kasa. 430 01:09:05,725 --> 01:09:08,353 Shin labarin da suke faɗi gaskiya ne? 431 01:09:08,436 --> 01:09:12,657 Shin yana da idanu ja kamar wuta da buyayyar ma'aunin zinariya? 432 01:09:12,732 --> 01:09:14,234 Mutum ne kawai. 433 01:09:14,651 --> 01:09:17,495 Sannan shi ne wanda ya gaza. 434 01:09:17,570 --> 01:09:23,919 A gaskiya ma, kana iya zama kadai namiji a Hyboria don yaƙar Khalar Zym da rayuwa. 435 01:09:23,993 --> 01:09:25,711 Ina bukata in je bakin teku in same shi. 436 01:09:29,248 --> 01:09:32,047 Bayan na tafi, dole ka kai ta wani wuri lafiya. 437 01:09:34,170 --> 01:09:35,797 Ta ceci rayuwata. 438 01:09:37,840 --> 01:09:39,217 Don haka, tana da aminci na. 439 01:09:39,300 --> 01:09:42,304 Sannan tana da nawa itama. 440 01:10:02,240 --> 01:10:03,708 Mutum mai ban sha'awa, abokinka. 441 01:10:03,783 --> 01:10:06,627 Yawancin maza ana haifan su ga madarar uwa. 442 01:10:06,703 --> 01:10:09,752 Dandanonsa na farko shine jinin mahaifiyarsa. 443 01:10:09,831 --> 01:10:11,629 Yaƙi aka haife shi. 444 01:10:13,167 --> 01:10:14,544 To duk abin da zai iya yi shi ne kisa? 445 01:10:14,627 --> 01:10:17,972 Oh, a'a. Yana da zuciyar sarki, 446 01:10:18,548 --> 01:10:20,721 amanar mai zubar da jini. 447 01:10:21,592 --> 01:10:23,765 Barbariyawa na iya zama mayaka, 448 01:10:23,845 --> 01:10:27,850 amma ba sa sadaukar da ’ya’yansu ko kuma su bautar da abokan zamansu 449 01:10:27,932 --> 01:10:30,731 kamar firistoci da sarakuna na duniyar wayewa. 450 01:10:31,978 --> 01:10:33,571 Dangane da halinsa... 451 01:10:33,646 --> 01:10:34,863 Kina kama da karuwa. 452 01:10:34,939 --> 01:10:39,160 Ee. Kuma da alama ni kadai ce mace kun taba haduwa da wanda ba daya ba. 453 01:10:44,157 --> 01:10:46,159 Matan Cimmerian suna yin ado a matsayin mayaka. 454 01:10:47,994 --> 01:10:50,497 Ka ba ta fata da sulke. 455 01:10:51,998 --> 01:10:53,295 Ina jin yana son ku. 456 01:11:28,826 --> 01:11:31,045 Wayyo! Wayyo! 457 01:11:44,884 --> 01:11:46,306 Duk hannu a kan bene! 458 01:12:02,235 --> 01:12:03,361 A'a! 459 01:12:46,237 --> 01:12:49,616 Cimmerians nawa ne suka mutu a gefen wannan ruwa? 460 01:12:53,744 --> 01:12:54,996 Kama! 461 01:13:09,468 --> 01:13:11,436 Ba sharri ba. 462 01:14:20,706 --> 01:14:22,754 Barka da warhaka, amin. 463 01:14:23,960 --> 01:14:25,712 Kuna iya samun abin da kuke nema, Conan. 464 01:14:49,694 --> 01:14:53,744 Da alama abokinmu yana da ya manta taswirar sa na bakin ruwa. 465 01:14:54,323 --> 01:14:55,495 Ya kamata ku kai masa. 466 01:14:56,200 --> 01:14:57,918 Kuma kayi bankwana. 467 01:15:03,207 --> 01:15:05,255 Da gari ya waye muka tashi. 468 01:15:05,710 --> 01:15:07,428 Kar ku makara. 469 01:15:12,258 --> 01:15:14,761 Ya kamata ku koma cikin jirgin. 470 01:15:14,844 --> 01:15:17,393 Shin kuna tunanin ko ayyukanmu bauta wa wani shiri? 471 01:15:19,140 --> 01:15:22,314 Wani dalili da alloli suka yi? 472 01:15:24,061 --> 01:15:27,440 Ko mu duka kawai halakarwa ce zuwa hargitsi da lalacewa? 473 01:15:28,899 --> 01:15:30,993 Ban sani ba kuma ban damu ba. 474 01:15:32,236 --> 01:15:37,538 Ina rayuwa, ina ƙauna, ina kashewa, kuma ina jin daɗi. 475 01:16:51,941 --> 01:16:53,193 Barka da warhaka. 476 01:17:38,737 --> 01:17:40,034 Konan! 477 01:18:24,325 --> 01:18:26,828 Wanda ya gagara. Barka da zuwa. 478 01:18:26,911 --> 01:18:31,963 Kun yi kuskure. Ni ba mutumin da kuke nema ba. 479 01:18:44,178 --> 01:18:45,304 Ita ce. 480 01:18:45,971 --> 01:18:49,771 Jinin tsarki ya fito na Necromancers na Acheron. 481 01:19:40,359 --> 01:19:41,781 Ina neman barawo 482 01:19:41,860 --> 01:19:44,704 Argalon birni ne na ɓarayi. 483 01:19:45,364 --> 01:19:47,662 Ina neman wani barawo mai suna Ela-Shan. 484 01:19:48,284 --> 01:19:51,288 Wanene za ku tambaya, Balarabe? 485 01:19:54,498 --> 01:19:55,841 Ku tsaya, ku wawaye! 486 01:20:03,215 --> 01:20:06,219 Yi sauri kamar Yezud, zai ba ku kamar kifi. 487 01:20:10,055 --> 01:20:12,399 Na bashi wannan mutumin raina. 488 01:20:13,100 --> 01:20:16,024 Ela-Shan, za ku sami damar ku biya. 489 01:20:18,063 --> 01:20:19,531 Ku zo. 490 01:20:37,958 --> 01:20:39,210 Wannan hauka ne. 491 01:20:39,293 --> 01:20:40,840 Watsawa cikin kagaran Khalar Zym 492 01:20:40,919 --> 01:20:43,513 kamar isa karkashin dodon barci ne don sace mata kwai. 493 01:20:43,589 --> 01:20:45,216 Me yasa shiga? 494 01:20:46,175 --> 01:20:48,143 Akwai wata mace a ciki. 495 01:20:52,222 --> 01:20:54,441 Lallai ta kasance kyakkyawa gaske. 496 01:21:10,908 --> 01:21:15,789 Mahaifiyata ta saka wannan rigar ranar aurenta. Yana ba ku mamaki. 497 01:21:18,165 --> 01:21:19,792 Ni ba mahaifiyarka ba ce. 498 01:21:20,959 --> 01:21:23,303 A'a? Amma za ku kasance. 499 01:21:24,463 --> 01:21:27,717 Ka yi tunanin cewa jikinka jirgi ne. 500 01:21:27,800 --> 01:21:30,053 Kuma ranka shi ne ruwan da ya cika shi. 501 01:21:30,803 --> 01:21:35,024 Lokacin da jini ya shuka mask, mahaifina zai fandare ka. 502 01:21:35,849 --> 01:21:37,522 Sannan ina maraba da mutuwa. 503 01:21:37,601 --> 01:21:41,606 Mutuwar ku za ta ba da labari sabon zamanin Acheron. 504 01:21:42,940 --> 01:21:46,865 Ruhohin da nake tadawa zai narke nama daga ƙasusuwan sarakuna. 505 01:21:46,944 --> 01:21:48,946 Kuma matata za ta mai da ni abin bautãwa. 506 01:21:49,029 --> 01:21:52,909 kuma za mu jefa dukkan kishiyoyinsu cikin tekuna na jini. 507 01:22:00,124 --> 01:22:04,004 Don Allah. Ina rokonka karo na karshe. Kada ku yi wannan. Mu juya baya. 508 01:22:09,216 --> 01:22:10,308 Ku zo. 509 01:22:24,148 --> 01:22:28,198 Shin kun sani Na hadu da Bareren ku tun yana yaro? 510 01:22:28,652 --> 01:22:31,121 Cewa na kwace masa wannan takobin? 511 01:22:32,322 --> 01:22:36,293 An gaya mini Cimmerian karfe ya fi kowa kaifi da wahala. 512 01:22:37,870 --> 01:22:41,340 cewa idan ya yanke, zafi yana kusa da jin dadi. 513 01:22:43,834 --> 01:22:46,053 Na san hakan zai faranta maka rai. 514 01:22:55,429 --> 01:22:57,306 Wato kofar karshe. 515 01:22:57,389 --> 01:23:00,313 Na ce maka, ka gani? Na ce maka zan iya shigar da ku. 516 01:23:48,565 --> 01:23:49,987 Kai! 517 01:23:52,778 --> 01:23:55,076 Biki don takobina. 518 01:23:55,155 --> 01:23:57,783 A'a! Biki ga mazaunin gida! 519 01:24:09,461 --> 01:24:10,508 Kai! 520 01:24:18,136 --> 01:24:20,013 - A kula! - A'a! A'a! 521 01:24:43,328 --> 01:24:44,750 Konan! 522 01:24:44,830 --> 01:24:45,877 Conan, kula! 523 01:24:57,884 --> 01:25:00,137 A'a! Kai! 524 01:25:03,599 --> 01:25:04,771 Konan! 525 01:25:25,078 --> 01:25:26,455 Oh, Shit! 526 01:25:31,043 --> 01:25:32,966 - Fitar da ni daga nan! - Yi amfani da maɓalli! 527 01:25:33,045 --> 01:25:35,139 - Ba zan iya ba! Na jefar da su! - Sa'an nan kuma ɗauki makullin! 528 01:25:35,213 --> 01:25:36,385 Da me? 529 01:25:45,057 --> 01:25:46,559 Kai! Taimake ni! 530 01:25:48,769 --> 01:25:50,362 A hankali! Yi hankali! 531 01:25:52,898 --> 01:25:54,070 Sauke! 532 01:26:08,080 --> 01:26:10,048 Kai! Kai! 533 01:26:19,091 --> 01:26:20,764 Yi sauri! Yi sauri! 534 01:26:58,880 --> 01:27:01,599 Kai! Taimake ni. Kai! 535 01:27:02,467 --> 01:27:03,593 Fice ni daga nan! 536 01:27:03,677 --> 01:27:05,270 Ina mutuwa! Zan mutu! 537 01:27:11,476 --> 01:27:13,103 Kina kururuwa kamar mace. 538 01:27:17,149 --> 01:27:19,527 Ina jin haka ne. Hey, hey, jira ni. 539 01:27:37,169 --> 01:27:40,264 Ee, ina tsammanin ya nufi kogon Kwanyar. 540 01:27:40,338 --> 01:27:42,682 Ban ga sauran makullai a can ba. 541 01:27:43,800 --> 01:27:45,473 An biya bashin ku. 542 01:27:47,929 --> 01:27:49,681 Barka da warhaka abokina. 543 01:27:52,142 --> 01:27:55,021 Idan kun sake buƙatara, ka san inda zan same ni! 544 01:29:00,126 --> 01:29:04,381 A matsayin takobin Barbari mai nasara lokacin da aka farfasa mask din, 545 01:29:04,464 --> 01:29:08,139 To, wanda aka rinjaya Takobin Barbari ya rayar da shi. 546 01:30:12,073 --> 01:30:13,245 Jinin tsarki. 547 01:30:30,175 --> 01:30:31,392 Duba 548 01:30:32,969 --> 01:30:34,346 da yanke kauna 549 01:30:36,056 --> 01:30:37,683 sabon ubangidanku. 550 01:30:48,693 --> 01:30:50,195 Maliva! 551 01:30:51,154 --> 01:30:52,622 Sarauniya ta! 552 01:30:53,698 --> 01:30:55,951 Ji kira na! 553 01:32:21,953 --> 01:32:23,250 Barebari. 554 01:32:23,329 --> 01:32:25,331 Ba na son ku kuma. 555 01:32:57,655 --> 01:32:58,998 Yi tsalle zuwa tudu! 556 01:33:02,702 --> 01:33:05,046 Tashi! Boye! 557 01:33:17,467 --> 01:33:18,810 Wannan shine damarka Khalar. 558 01:33:19,010 --> 01:33:20,057 Kuma ba za ku sami wani ba. 559 01:33:58,591 --> 01:34:00,309 Ina jin ka. 560 01:34:23,366 --> 01:34:24,583 Konan! 561 01:34:42,969 --> 01:34:44,971 Barebari! 562 01:34:45,054 --> 01:34:48,934 Kun yi latti. Nawa ce! 563 01:35:45,490 --> 01:35:46,582 Mutu! 564 01:35:57,710 --> 01:36:00,714 Fita! Tamara, gudu! Gudu! 565 01:36:26,197 --> 01:36:31,203 Zan kashe ka da ruwan ubanki. 566 01:36:41,796 --> 01:36:43,719 Ba ku cancanci takobin mahaifina ba. 567 01:36:53,808 --> 01:36:55,060 Ku zo. 568 01:36:57,437 --> 01:36:59,189 Ku zo. 569 01:37:18,750 --> 01:37:19,967 Tashi 570 01:37:57,789 --> 01:37:59,382 Tafi! 571 01:38:01,250 --> 01:38:02,467 Gudu! 572 01:38:28,152 --> 01:38:32,999 Barebari! Ina zuwa gare ku! 573 01:38:36,953 --> 01:38:38,079 Tamara! 574 01:39:03,020 --> 01:39:04,237 Maliva! 575 01:39:07,358 --> 01:39:09,531 Ina kiran ku a nan. 576 01:39:16,993 --> 01:39:18,415 Boka ya mallake ni. 577 01:39:18,870 --> 01:39:20,292 Ba zan iya fada mata ba. 578 01:39:20,371 --> 01:39:21,588 A'a! 579 01:39:22,748 --> 01:39:24,216 Sauke ni, Conan, don Allah! 580 01:39:25,001 --> 01:39:30,508 Har yanzu, ɗan yaron Cimmerian an kama shi yana rike da sarka. 581 01:39:30,590 --> 01:39:31,933 Bari in tafi! 582 01:39:34,886 --> 01:39:36,012 Bari in tafi! 583 01:39:41,058 --> 01:39:42,150 Yaro. 584 01:39:42,226 --> 01:39:44,979 Ba kunya a durƙusa a gabana. 585 01:39:46,355 --> 01:39:47,652 Conan, don Allah! 586 01:39:47,732 --> 01:39:49,450 Za ta rayu har abada. 587 01:39:49,525 --> 01:39:51,118 Sauke sarkar. 588 01:39:51,944 --> 01:39:53,537 Ka saki sarkar, Conan. 589 01:39:53,613 --> 01:39:56,583 Kuma bari wani ya mutu a wurinku? 590 01:39:58,242 --> 01:39:59,835 Kamar mahaifinka? 591 01:40:01,370 --> 01:40:02,462 Ajiye ni! 592 01:40:02,538 --> 01:40:06,793 Na gargade shi cewa wata rana 593 01:40:07,502 --> 01:40:09,971 Zan zama allah. 594 01:40:16,344 --> 01:40:20,599 Kuma babana ya gargade ka, Allah ko a'a... 595 01:40:23,142 --> 01:40:24,143 Bari in tafi! 596 01:40:24,227 --> 01:40:25,319 Za ku fadi! 597 01:40:31,359 --> 01:40:31,859 Maliva! 598 01:40:59,011 --> 01:41:00,888 Ka ba ni hannunka. 599 01:42:11,042 --> 01:42:12,760 Na gode da ka kawo ni gida. 600 01:42:13,294 --> 01:42:14,546 Na san dole ku tafi. 601 01:42:14,629 --> 01:42:15,721 Ki zauna lafiya, Tamara. 602 01:42:17,548 --> 01:42:19,346 Sai mun sake haduwa. 603 01:43:38,838 --> 01:43:41,637 Wannan takobin da muka yi zai zama naku wata rana. 604 01:43:42,633 --> 01:43:47,480 Amma kafin ka yi amfani da shi, dole ne ku gane shi.