1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Diunduh dari
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Situs resmi film YIFY:
YTS.MX
3
00:02:34,721 --> 00:02:36,320
Halo?
4
00:02:43,881 --> 00:02:44,840
Halo?
5
00:03:28,841 --> 00:03:31,475
Berapa kali aku melakukannya
untuk memperhitungkan kebutuhan seksual...
6
00:03:31,601 --> 00:03:34,480
...Aku sudah lama menekannya.
7
00:03:37,921 --> 00:03:41,075
Yang terpenting bagi diriku sendiri,
karena aku pikir aku tidak akan pernah...
8
00:03:41,201 --> 00:03:45,240
...temui siapa pun yang mampu
untuk mengatasi keinginanku.
9
00:03:48,721 --> 00:03:52,635
Aku sudah terbiasa dengan pelukan seksnya
dan setelah beberapa saat aku baru menerimanya...
10
00:03:52,761 --> 00:03:55,320
...itu sebagai cara standar.
11
00:03:56,281 --> 00:03:59,080
Dan aku menjadi gila
untuk...
12
00:03:59,201 --> 00:04:01,395
...menemukan hal yang sangat berbeda
sesuatu dan tindakan...
13
00:04:01,521 --> 00:04:04,080
...menarik dan menggairahkan.
14
00:04:20,881 --> 00:04:25,035
Aku ingin membuat rencana
dan persiapan.
15
00:04:25,161 --> 00:04:30,720
Tak seorang pun yang melihatnya
atau mengetahuinya atau bertanya kepada saya.
16
00:04:44,561 --> 00:04:50,440
Selama aku tidak memilih sendiri,
semakin aku harus berjuang menjalani hidup.
17
00:04:51,201 --> 00:04:54,440
Dan kemungkinan besar memang begitu
semakin keras.
18
00:05:32,201 --> 00:05:36,760
Aku ingat dengan jelas saat pertama kali
diundang ke pesta.
19
00:05:39,881 --> 00:05:43,035
Saat itu mendalangi alibi
dan menyusun alasan untuk pergi...
20
00:05:43,161 --> 00:05:46,680
...membutuhkan lebih banyak waktu
daripada malam itu sendiri.
21
00:05:56,601 --> 00:06:02,320
Aroma parfumku dia kenal dengan baik,
membuatnya terangsang dan gay...
22
00:06:02,521 --> 00:06:06,880
...bukan untuknya
dan dia tidak seharusnya mengetahuinya.
23
00:06:08,441 --> 00:06:10,680
Aku benar-benar berbohong.
24
00:06:11,761 --> 00:06:14,400
Malam itu aku sangat gembira.
25
00:06:16,281 --> 00:06:19,515
aku merasa seperti itu
cinta yang luar biasa...
26
00:06:19,641 --> 00:06:22,840
...dengan pesta seks
dan para pria yang semuanya menginginkanku dan...
27
00:06:25,121 --> 00:06:27,840
...Aku hanya ingin menangis.
28
00:06:29,761 --> 00:06:32,960
Ada seorang pria
yang berbisik kepadaku:
29
00:06:33,401 --> 00:06:35,275
“Jika kamu ingin pergi,
pergi saja, sayang.”
30
00:06:35,401 --> 00:06:38,035
Dia bahkan berjanji padaku
untuk membimbingku ke pintu.
31
00:06:38,161 --> 00:06:42,000
Ah, manis sekali,
tapi tidak perlu sama sekali.
32
00:06:42,161 --> 00:06:45,240
Aku berharap aku bisa menangis
dan bercinta selama berhari-hari.
33
00:06:46,521 --> 00:06:50,600
Menurutku aku ahli dalam hal itu,
dalam menangis dan sialan...
34
00:06:50,921 --> 00:06:55,200
... dalam berbohong,
dalam menjalani kehidupan ganda.
35
00:06:57,441 --> 00:07:01,480
Dan jika Anda bertanya kepada saya
apakah aku ingin berhenti...
36
00:07:02,801 --> 00:07:04,600
...yah, tidak.
37
00:07:04,801 --> 00:07:09,000
Hari 01
38
00:07:13,921 --> 00:07:15,560
Halo!
39
00:07:51,561 --> 00:07:54,320
Biarkan aku keluar!
40
00:09:52,641 --> 00:09:56,800
Jam berapa sekarang?
- Masih pagi.
41
00:10:02,481 --> 00:10:04,000
bintang...
42
00:10:06,881 --> 00:10:08,600
...apa yang kamu lakukan?
43
00:10:08,841 --> 00:10:10,960
Hanya...
44
00:10:11,761 --> 00:10:13,680
...sebentar saja.
45
00:10:14,281 --> 00:10:16,320
aku harus mencukurku dulu.
46
00:10:19,361 --> 00:10:21,360
Lain kali, oke?
47
00:10:29,841 --> 00:10:33,760
Kenapa kamu selalu melakukan hal seperti ini
pada saat-saat aneh itu.
48
00:10:47,441 --> 00:10:49,355
Ini tidak menjadi lebih aman
untuk perusahaan...
49
00:10:49,481 --> 00:10:53,440
...untuk beroperasi secara internasional...
- Sulit dipercaya bahwa tidak satu pun dari 19...
50
00:10:55,281 --> 00:10:58,280
PlNOCCHlO
51
00:11:02,641 --> 00:11:05,200
Anda akan mendapatkan saya
salinan ini, kan?
52
00:11:07,321 --> 00:11:08,400
Kalau begitu...
53
00:12:06,921 --> 00:12:08,640
Ya, lebih dalam.
54
00:12:20,041 --> 00:12:21,800
Hei, Gaya.
55
00:12:22,681 --> 00:12:24,440
Eh, tidak, aku tidak mau.
56
00:12:26,601 --> 00:12:27,640
Sekarang?
57
00:12:29,961 --> 00:12:33,435
Di ruang staf dia selalu datang
untuk duduk di hadapanku secara diagonal.
58
00:12:33,561 --> 00:12:36,280
Dengan kopi, susu
dan sandwich keju.
59
00:12:37,561 --> 00:12:41,115
Dia mengajar matematika.
Dia memiliki mata yang bagus.
60
00:12:41,241 --> 00:12:42,400
Tampilan yang sangat seksi.
61
00:12:42,561 --> 00:12:44,960
Dan tentu saja seorang pecker.
62
00:12:45,561 --> 00:12:47,640
Astaga, Stella.
- Ah, astaga.
63
00:12:48,161 --> 00:12:51,000
Lain kali, duduklah dengan tegak
di depannya dengan menggoda.
64
00:12:51,081 --> 00:12:53,880
Apakah dia sudah menikah?
- Bagaimana aku bisa tahu?
65
00:12:58,321 --> 00:13:02,440
Apakah aku satu-satunya orang di sini yang sedikit lelah
dari semua perilaku perzinahan itu?
66
00:13:02,681 --> 00:13:05,755
Yesus, Laura...
Biarkan Quinty menggoda jika dia mau.
67
00:13:05,881 --> 00:13:09,320
Apa bedanya?
- Kami tidak menggoda sama sekali.
68
00:13:09,481 --> 00:13:11,800
Sayang, adil
nikmati sepenuhnya.
69
00:13:12,881 --> 00:13:15,760
Apa yang salah dengan a
sedikit perhatian, ya?
70
00:13:21,801 --> 00:13:24,680
Apa yang kamu inginkan?
Pilihan mana yang ingin Anda ambil?
71
00:13:25,521 --> 00:13:29,080
Pilihan akan membuat seseorang kalah
keluarga dan teman.
72
00:13:29,921 --> 00:13:33,120
Ya, aku paham, tapi bukan itu
tentang apa semua ini.
73
00:13:34,281 --> 00:13:38,955
Yah, aku hanya ingin
untuk ditemukan berhati lembut...
74
00:13:39,081 --> 00:13:42,760
...dan aku ingin berbagi satu sama lain
tanpa aku terjebak.
75
00:13:45,641 --> 00:13:46,200
Hari 01.
76
00:13:46,201 --> 00:13:48,560
Hari 02.
77
00:14:06,601 --> 00:14:09,240
Biarkan aku keluar!
78
00:14:29,001 --> 00:14:32,635
aku sedang berjuang
setelah one night stand pertamaku...
79
00:14:32,761 --> 00:14:35,915
...ketika aku sedang ngobrol sesudahnya
dengan pria itu di Web.
80
00:14:36,041 --> 00:14:38,195
Mengambil satu suara
di luar rumahku...
81
00:14:38,321 --> 00:14:40,435
...membuatku memblokirnya,
karena aku takut setengah mati...
82
00:14:40,561 --> 00:14:42,195
...seseorang akan mengetahuinya.
83
00:14:42,321 --> 00:14:44,515
Khususnya untuk Vincent
untuk mencari tahu.
84
00:14:44,641 --> 00:14:48,000
Meskipun begitu
itu hanya obrolan ringan.
85
00:14:49,561 --> 00:14:54,640
Namun, seminggu kemudian, aku mendapatkan diriku sendiri
mengacaukanku di kamar hotel.
86
00:14:55,841 --> 00:14:59,880
Jadi ada sesuatu di dalam diriku
berhasil mengalahkan rasa takut tertangkap.
87
00:15:00,281 --> 00:15:02,360
Mungkin ketakutan itu bukan tentangnya
suamimu...
88
00:15:02,481 --> 00:15:04,595
...atau tentang kehilangan.
89
00:15:04,721 --> 00:15:05,755
Lalu apa?
90
00:15:05,881 --> 00:15:09,795
Karena aku takut setengah mati
Vincent akan mempelajarinya.
91
00:15:09,921 --> 00:15:13,080
Ya, agar dia tahu apa itu
yang kamu lakukan dan siapa dirimu.
92
00:15:13,761 --> 00:15:15,200
Ya.
93
00:15:16,921 --> 00:15:20,875
Mungkin Anda takut
mengakuinya sendiri...
94
00:15:21,001 --> 00:15:22,800
...apa yang kamu lakukan.
95
00:16:08,041 --> 00:16:10,080
Seberapa dini Anda.
96
00:16:17,321 --> 00:16:20,360
aku benar-benar tidak tahu
apa yang harus kukatakan lagi.
97
00:16:25,641 --> 00:16:30,075
Hei sayang, aku akan sangat menyukainya
untuk mengatakan kepadamu bahwa aku tidak akan melakukannya lagi...
98
00:16:30,201 --> 00:16:33,600
...dan itu aku akan berubah, tapi...
99
00:16:34,321 --> 00:16:36,360
... aku tidak bisa melakukan itu.
100
00:16:37,641 --> 00:16:39,995
Stella, kesal,
maukah kamu?
101
00:16:40,121 --> 00:16:42,320
Apa-apaan ini
haruskah aku melakukannya?
102
00:16:42,641 --> 00:16:46,560
Berpura-pura aku orang lain?
Menyamarkan perasaanku?
103
00:16:46,721 --> 00:16:48,915
Bagaimana kalau mengambil
perasaanku diperhitungkan?
104
00:16:49,041 --> 00:16:51,275
Kami telah bersumpah setia
satu sama lain, bukan?
105
00:16:51,401 --> 00:16:54,800
Sayang, aku setia padamu,
bukankah aku?
106
00:16:55,001 --> 00:16:57,355
Setia dalam arti
berbagi ketakutanku...
107
00:16:57,481 --> 00:17:00,800
...dan kerentanan dan
rahasiaku.
108
00:17:01,721 --> 00:17:04,080
Ya, tidak semua rahasiamu,
rupanya.
109
00:17:04,521 --> 00:17:07,200
Tidak, tidak semua.
110
00:17:12,161 --> 00:17:14,480
Kamu bahkan tidak melihatku lagi.
111
00:17:15,401 --> 00:17:17,560
Bukan seperti dulu.
112
00:17:20,881 --> 00:17:23,315
sudah lama sekali
sejak kita bercinta.
113
00:17:23,441 --> 00:17:24,960
Memang benar.
114
00:17:27,881 --> 00:17:31,400
Terkadang aku hanya merasa
seperti burung di dalam sangkar.
115
00:17:38,521 --> 00:17:40,720
Ya,
itu saja, kan?
116
00:17:56,361 --> 00:17:56,880
Hari 02.
117
00:17:56,881 --> 00:17:59,120
Hari 03.
118
00:18:23,841 --> 00:18:25,400
Hei!
119
00:18:58,041 --> 00:19:00,000
Sialan. Tusukan.
120
00:19:39,121 --> 00:19:42,000
Sialan,
lepaskan aku seketika!
121
00:20:03,161 --> 00:20:05,675
Apakah kamu ikut?
ke resepsi itu minggu depan?
122
00:20:05,801 --> 00:20:08,195
Kalau tidak, aku akan bosan sampai mati.
- Tentu.
123
00:20:08,321 --> 00:20:10,675
Jika mereka memiliki makanan ringan dan minuman.
- Gadis-gadis lain juga datang.
124
00:20:10,801 --> 00:20:13,160
Semua resepsi kami dipenuhi.
125
00:20:13,421 --> 00:20:16,595
Untuk konsep yang bagus,
makan dan berbisnis.
126
00:20:16,721 --> 00:20:19,880
Apa barang pameranmu?
127
00:20:20,281 --> 00:20:22,600
Hukuman yang mana
apakah kamu memaksakan di tempatmu?
128
00:20:23,241 --> 00:20:26,560
Penyedot debu di antaranya sangat keren!
129
00:20:28,761 --> 00:20:29,795
Jaketnya?
130
00:20:29,921 --> 00:20:32,075
Kami memiliki Bunda Maria dari Mogilev.
131
00:20:32,201 --> 00:20:33,755
Itu sulit dipercaya.
132
00:20:33,881 --> 00:20:35,995
Itu ikon dari Rusia.
133
00:20:36,121 --> 00:20:39,235
Selama bertahun-tahun, tempat itu mengumpulkan debu
di tempat penyimpanan lembab...
134
00:20:39,361 --> 00:20:42,755
...dan tidak ada satu sen pun untuk itu
merenovasi museum mereka.
135
00:20:42,881 --> 00:20:46,075
Sejak runtuhnya Tembok Berlin
benda-benda seni itu bisa dijual dengan mudah.
136
00:20:46,201 --> 00:20:49,275
Tahukah Anda potret Perawan Maria
yang menjadi favorit dalam seni Rusia?
137
00:20:49,401 --> 00:20:52,275
Mengapa artis memuja perawan
sepanjang waktu?
138
00:20:52,401 --> 00:20:54,755
Menyembah ikon tidak diperbolehkan,
hanya menghormati.
139
00:20:54,881 --> 00:20:57,360
Aku tidak tahu kamu menyukai seni.
140
00:20:58,601 --> 00:21:01,795
Mereka mengatakan itu kapan
sebuah ikon tidak lagi dihormati...
141
00:21:01,921 --> 00:21:04,120
...emas mulai terkelupas.
142
00:21:07,201 --> 00:21:10,800
Apakah Anda yakin ingin melakukan ini?
- Ya.
143
00:21:11,241 --> 00:21:14,000
Anda adalah satu-satunya
aku harus memikirkannya.
144
00:21:15,161 --> 00:21:19,715
Luca penuh ketegangan.
Aku belum pernah melihatnya begitu gugup.
145
00:21:19,841 --> 00:21:23,200
Bagaimana denganmu?
- Aku takut sekali.
146
00:21:23,521 --> 00:21:25,200
Dan bersemangat.
147
00:21:27,201 --> 00:21:28,800
Sekarang apa?
148
00:21:29,721 --> 00:21:33,995
Ya, itu sauna biasa,
jadi mari kita membiasakan diri satu sama lain...
149
00:21:34,121 --> 00:21:37,955
...dan saling memandang.
Lalu kita lihat saja nanti.
150
00:21:38,081 --> 00:21:42,400
Aku tidak ingin memaksakan apapun, karena
persahabatan kita lebih penting bagiku.
151
00:21:51,401 --> 00:21:52,920
Terima kasih.
152
00:23:37,121 --> 00:23:38,720
Vinsensius...
153
00:23:40,481 --> 00:23:42,840
aku benar-benar tidak bisa melakukan ini.
Maaf.
154
00:23:43,281 --> 00:23:44,840
Maaf...
155
00:23:49,241 --> 00:23:51,120
Ya maaf.
156
00:23:51,401 --> 00:23:52,920
Maaf.
157
00:24:00,921 --> 00:24:02,320
Disayangkan.
158
00:24:16,401 --> 00:24:18,835
Kapan kamu menyadarinya
kamu dikurung?
159
00:24:18,961 --> 00:24:25,800
Saat aku merasa Vincent bukanlah orang yang tepat
Aku pikir dia memang begitu.
160
00:24:26,281 --> 00:24:29,875
Nah, dia terjatuh dari alasnya,
hanya untuk mengatakannya seperti itu.
161
00:24:30,001 --> 00:24:33,720
Aku tidak tahu, kedengarannya kasar
dan itu tidak dimaksudkan.
162
00:24:33,961 --> 00:24:37,920
Tapi karena semua ini
Aku mulai berpikir sendiri...
163
00:24:38,281 --> 00:24:41,360
...dan kehidupan datang ke dalam diriku.
164
00:24:42,121 --> 00:24:48,280
Itu adalah rasa panas yang sampai ke perut bagian bawah saya
dan bahkan lebih dalam.
165
00:24:48,681 --> 00:24:50,600
Murni fisik.
166
00:24:51,401 --> 00:24:54,715
Dan aku tidak bisa melawannya
atau meminta maaf.
167
00:24:54,841 --> 00:24:56,560
Ini benar-benar terjadi begitu saja.
168
00:24:56,801 --> 00:24:57,440
Hari 04.
169
00:24:57,441 --> 00:24:59,560
Hari 05.
170
00:29:31,601 --> 00:29:32,840
Siapa kamu?
171
00:29:36,081 --> 00:29:37,760
Christine.
172
00:29:38,481 --> 00:29:40,160
Stella.
173
00:29:42,161 --> 00:29:45,840
Bagaimana kamu sampai di sini?
Pernahkah Anda melihat seseorang atau sesuatu?
174
00:29:49,121 --> 00:29:54,080
aku berada di mobilku.
Aku melangkah keluar di depan rumahku.
175
00:29:58,881 --> 00:30:00,880
Selanjutnya aku benar-benar kosong.
176
00:30:03,961 --> 00:30:06,960
Halo!
- itu tidak ada gunanya.
177
00:30:08,641 --> 00:30:09,920
Siapa yang melakukan ini?
178
00:30:10,721 --> 00:30:12,320
aku tidak tahu.
179
00:30:12,881 --> 00:30:15,480
aku tidak tahu.
180
00:30:15,921 --> 00:30:18,680
Dengar, kita harus pergi
dari tempat ini.
181
00:30:25,161 --> 00:30:27,400
Mungkin semua ini hanya lelucon.
182
00:30:27,601 --> 00:30:29,600
Sebuah lelucon?
- Ya.
183
00:30:29,801 --> 00:30:32,915
Mungkin.
- Aku sudah di sini selama lima hari.
184
00:30:33,041 --> 00:30:36,520
Ini bukan lelucon.
- Lima?
185
00:31:03,681 --> 00:31:08,320
Kita harus menunggu, oke? Mungkin
akan ada kesempatan untuk melarikan diri.
186
00:31:17,401 --> 00:31:23,280
Sancta Maria, Mater Dei,
atau pro nobis...
187
00:31:24,281 --> 00:31:30,320
...tidak ada di hora mortis.
Amin.
188
00:31:36,201 --> 00:31:39,160
Kita harus tidur
satu demi satu.
189
00:31:40,401 --> 00:31:42,115
Terakhir kali dia membawaku
saat aku sedang tidur.
190
00:31:42,241 --> 00:31:44,840
Aku pasti tidak menginginkan hal itu
terjadi lagi.
191
00:31:45,121 --> 00:31:47,160
Apa yang ada di sini?
192
00:31:49,801 --> 00:31:51,080
Hei...
193
00:31:52,321 --> 00:31:53,760
Tunggu...
194
00:31:53,881 --> 00:31:56,080
Sialan.
195
00:32:07,441 --> 00:32:10,120
Ya.
- Kamu punya ponsel?
196
00:32:20,081 --> 00:32:22,560
Persetan!
- Apa?
197
00:32:22,841 --> 00:32:25,160
Ya, tentu saja tidak ada jangkauan.
198
00:32:52,321 --> 00:32:54,280
Tentu saja dia mengetahui hal ini.
199
00:32:55,561 --> 00:32:59,160
Mereka hanya membuatku kacau.
- Tolong berhenti mengumpat.
200
00:33:03,161 --> 00:33:05,080
aku benar-benar hiper.
201
00:33:06,841 --> 00:33:09,520
Untuk saat ini
Aku tidak bisa tidur sekejap pun.
202
00:33:11,961 --> 00:33:14,160
Sebaiknya kamu beristirahat.
203
00:33:14,601 --> 00:33:17,920
Jika sesuatu terjadi,
kamulah orang pertama yang mengetahuinya.
204
00:33:22,481 --> 00:33:24,475
Dia bertanya apakah kita sedang mengadakan pesta
saat yang tepat.
205
00:33:24,601 --> 00:33:27,800
Oh ya, itu sangat cantik,
Nyonya Mogilev.
206
00:33:27,961 --> 00:33:29,880
Bahasa Inggris saya sangat buruk.
207
00:33:30,641 --> 00:33:34,795
Nah, Gaya ada di sini
untuk membuatmu nyaman.
208
00:33:34,921 --> 00:33:39,320
Mengapa Anda tidak memberi tahu tamu kami
kisah Nyonya Mogilev?
209
00:33:40,241 --> 00:33:41,240
Ya...
210
00:33:42,201 --> 00:33:43,715
Sial, eh...
211
00:33:43,841 --> 00:33:45,800
aku bisa berbicara sedikit bahasa Belanda,
kamu tahu.
212
00:33:48,681 --> 00:33:52,480
Kakak iparku
baru saja terbang dari Rusia.
213
00:33:53,041 --> 00:33:56,675
Istri saya tinggal di sini selama bertahun-tahun sekarang.
Dia sedang dalam perjalanan keluarga tahunannya.
214
00:33:56,801 --> 00:33:58,520
Sepertinya ini
tamasya yang menyenangkan bagi kami.
215
00:34:05,401 --> 00:34:08,160
Bagaimana denganmu?
Kamu di sini bersama suamimu?
216
00:34:08,721 --> 00:34:12,555
Nah, jika memang begitu,
Aku pastinya tidak akan berada di sini bersamamu.
217
00:34:12,681 --> 00:34:15,435
Oh, ada apa
dengan obrolan kecil yang ramah?
218
00:34:15,561 --> 00:34:17,760
Oh, tidak ada sama sekali.
Sama sekali tidak.
219
00:34:18,121 --> 00:34:20,355
Tapi coba jelaskan itu
kepada suamiku.
220
00:34:20,481 --> 00:34:22,720
Ya,
dan kepada istriku.
221
00:34:23,201 --> 00:34:26,195
Dimana dia sebenarnya?
- Mengapa kita selalu membutuhkan...
222
00:34:26,321 --> 00:34:29,600
...izin orang lain kapan
kami merasa baik?
223
00:34:31,601 --> 00:34:34,160
Tapi itu sudah berakhir, untuk selamanya.
224
00:35:15,881 --> 00:35:17,240
Anda menginginkan semuanya.
225
00:35:17,921 --> 00:35:21,515
Anda menginginkan cinta dan perhatian
dari satu orang dan...
226
00:35:21,641 --> 00:35:24,720
...seks dan petualangan bersama
semua yang lain.
227
00:35:25,681 --> 00:35:27,275
Apakah itu sangat buruk?
228
00:35:27,401 --> 00:35:29,040
Apakah aku bejat?
229
00:35:29,361 --> 00:35:32,955
Apakah aku wanita yang buruk dan jahat
dan apakah aku ditakdirkan?
230
00:35:33,081 --> 00:35:38,240
aku tidak menghakimi.
aku hanya memperhatikan.
231
00:35:39,361 --> 00:35:41,600
Yah, mungkin aku terlalu bersemangat.
232
00:35:42,601 --> 00:35:46,435
Jika aku bercinta dengan kekasihku,
aku bercinta dengannya.
233
00:35:46,561 --> 00:35:50,640
Dan saat aku bercinta dengan orang asing,
lalu aku berhubungan seks dengan diriku sendiri.
234
00:35:51,241 --> 00:35:57,160
Aku menggunakan tubuhku secara maksimal.
Aku merasakan segalanya dan aku menaklukkan diriku sendiri.
235
00:35:58,241 --> 00:36:02,355
Pembebasan saya memang ada
komponen seksual, tapi...
236
00:36:02,481 --> 00:36:05,835
...itu tidak persis sama
hanya sebagai seks.
237
00:36:05,961 --> 00:36:10,235
Ini seperti melepas mantel keras
aku sedang memakainya.
238
00:36:10,361 --> 00:36:13,755
Saat mantel itu lepas,
seorang wanita yang sangat kuat muncul...
239
00:36:13,881 --> 00:36:18,880
...bukannya seorang gadis yang cemas dan bermasalah.
Metamorfosis sempurna.
240
00:36:19,081 --> 00:36:19,760
Hari 05.
241
00:36:19,761 --> 00:36:21,840
Hari 06.
242
00:36:26,761 --> 00:36:28,640
Christine...
243
00:36:34,281 --> 00:36:36,160
Christine!
244
00:36:39,561 --> 00:36:42,680
Sialan!
245
00:36:44,361 --> 00:36:47,320
bajingan! Dasar bajingan!
246
00:37:07,681 --> 00:37:09,880
aku sudah berpikir.
247
00:37:12,961 --> 00:37:17,680
Aku telah menelepon John sore ini
dan aku bisa tinggal bersamanya untuk sementara waktu.
248
00:38:37,121 --> 00:38:39,880
Yudi : 06-05630665
249
00:38:50,361 --> 00:38:53,280
SDD : Situs untuk berayun orang
250
00:38:55,521 --> 00:38:58,720
LOGIN ANGGOTA: Daisy69
251
00:39:08,081 --> 00:39:10,960
ANGGOTA BARU
252
00:39:43,721 --> 00:39:45,000
aku...
253
00:39:45,641 --> 00:39:48,160
Aku tahu kamu menggunakan SDD.
254
00:39:50,001 --> 00:39:51,680
SD?
255
00:39:52,201 --> 00:39:55,800
Anda memiliki gambar yang indah.
Profil yang gagah juga.
256
00:39:58,481 --> 00:40:02,155
Hanya anggota yang membayar
diizinkan untuk menontonnya.
257
00:40:02,281 --> 00:40:03,560
Ya.
258
00:40:05,401 --> 00:40:09,520
Itu benar.
- Anda? Yudi?
259
00:40:12,561 --> 00:40:17,315
Lalu apa nama panggilan SDD kamu?
- Bunga aster69.
260
00:40:17,441 --> 00:40:20,640
Oh ya, ternyata tidak
tanggal lahirmu, kan?
261
00:40:23,961 --> 00:40:26,555
Ini akan menyenangkan
bertemu satu sama lain sekali.
262
00:40:26,681 --> 00:40:29,000
Benar, siapa yang tahu?
263
00:40:30,001 --> 00:40:33,800
Ah, Yudi,
maukah kamu datang ke sini?
264
00:40:51,641 --> 00:40:53,955
Baiklah, semoga akhir pekanmu menyenangkan.
- Demikian pula, terima kasih.
265
00:40:54,081 --> 00:40:56,875
Sampai hari Senin. Silakan matikan
lampu saat Anda pergi.
266
00:40:57,001 --> 00:40:58,795
Jangan lupa alarmnya.
- Semuanya akan baik-baik saja.
267
00:40:58,921 --> 00:41:01,840
Sampai hari Senin.
- Semoga akhir pekanmu menyenangkan. Selamat tinggal.
268
00:41:12,961 --> 00:41:15,920
Semua yang bisa aku pikirkan hari ini
apakah kamu.
269
00:41:17,521 --> 00:41:19,440
Dan aku punya
untuk mengakui sesuatu.
270
00:41:20,761 --> 00:41:22,280
Oh?
271
00:41:24,521 --> 00:41:26,200
Meskipun saya mendaftar...
272
00:41:28,401 --> 00:41:31,080
...aku belum pernah ke a
klub swinger.
273
00:41:31,361 --> 00:41:34,240
Jadi kamu menginginkanku
untuk mengajakmu suatu hari nanti?
274
00:41:35,561 --> 00:41:36,600
Ya, aku bersedia.
275
00:41:37,041 --> 00:41:40,200
aku tidak yakin apakah itu
itu adalah hal yang bijaksana untuk dilakukan.
276
00:41:41,321 --> 00:41:44,600
Kami bertemu satu sama lain setiap hari
di sini di tempat kerja.
277
00:41:52,521 --> 00:41:54,960
Apakah aku cukup menarik bagimu?
278
00:41:55,761 --> 00:41:58,000
Anda seorang wanita cantik.
279
00:41:58,481 --> 00:42:00,520
Bukan itu masalahnya.
280
00:42:02,161 --> 00:42:04,160
Tidak ada yang perlu tahu, kan?
281
00:42:05,921 --> 00:42:10,280
Maksudku,
siapa yang harus aku ceritakan tentang hal itu?
282
00:43:06,601 --> 00:43:09,320
Aku tidur nyenyak.
283
00:43:11,161 --> 00:43:13,160
Sedikit terlalu pendek.
284
00:43:15,361 --> 00:43:16,320
Ayo...
285
00:43:18,201 --> 00:43:19,640
Tidak.
286
00:43:22,681 --> 00:43:24,640
Ada apa?
287
00:43:27,841 --> 00:43:30,035
Tidak, tapi sebaiknya kamu melakukannya
pergi sekarang.
288
00:43:30,161 --> 00:43:34,280
Astaga, mungkin l
baru bangun dulu?
289
00:43:34,521 --> 00:43:36,440
Tentu saja ya.
290
00:43:40,521 --> 00:43:43,240
Aku punya kopi di bawah.
291
00:43:46,801 --> 00:43:49,320
Bagaimana Anda ingin melanjutkan?
292
00:43:50,361 --> 00:43:51,440
Melanjutkan?
293
00:43:52,641 --> 00:43:54,440
Hubungan kita...
294
00:44:10,721 --> 00:44:13,640
Stella, segera kemari!
295
00:44:14,401 --> 00:44:16,560
Apakah kamu kehilangan sesuatu?
296
00:44:21,921 --> 00:44:24,440
Dan tutup pintu itu,
maukah kamu?
297
00:45:13,881 --> 00:45:15,720
Tenang.
298
00:45:16,441 --> 00:45:18,320
Anda kembali.
299
00:45:35,481 --> 00:45:37,275
Santai saja.
300
00:45:37,401 --> 00:45:38,400
aku baik-baik saja.
301
00:45:39,601 --> 00:45:41,080
aku baik-baik saja.
302
00:45:43,641 --> 00:45:46,160
Tolong sebentar lagi.
303
00:45:52,561 --> 00:45:54,600
aku sudah mengalami orgasme.
304
00:45:55,241 --> 00:45:57,360
aku tidak ingin...
305
00:45:59,361 --> 00:46:03,800
...tapi kemudian aku berpikir:
sebaiknya aku tidak menentangnya.
306
00:46:08,561 --> 00:46:10,800
Sialan...
307
00:46:12,441 --> 00:46:14,800
Maafkan saya.
308
00:46:21,121 --> 00:46:25,560
Sepanjang waktu aku hanya terus berpikir
tentang survei bodoh itu:
309
00:46:25,961 --> 00:46:29,440
"Apa tempatmu yang paling menggairahkan?!"
310
00:47:21,481 --> 00:47:22,880
TIDAK!
311
00:47:31,921 --> 00:47:33,880
Apakah kamu baik-baik saja?
312
00:47:35,321 --> 00:47:37,680
Tidak ada harapan apapun.
313
00:47:37,921 --> 00:47:39,360
Apa?
314
00:47:41,321 --> 00:47:43,360
Mengapa menurut Anda demikian?
315
00:47:44,601 --> 00:47:47,520
Suamiku pastinya
mencariku.
316
00:47:53,041 --> 00:47:55,920
Siapa nama suamimu?
317
00:47:56,521 --> 00:47:58,160
Vinsensius.
318
00:47:58,801 --> 00:48:01,600
Dan kamu tidak dirindukan
oleh dia?
319
00:48:01,921 --> 00:48:06,000
Tidak, menurutku tidak.
Sama sekali tidak.
320
00:48:06,761 --> 00:48:12,200
Apa maksudmu? Anda telah pergi
dari rumah selama berhari-hari sekarang.
321
00:48:13,841 --> 00:48:18,160
Akhir-akhir ini kita tidak berjalan dengan baik.
Dia tinggal di samping untuk saat ini.
322
00:48:22,281 --> 00:48:25,720
Apakah dia punya orang lain?
- Tidak.
323
00:48:27,361 --> 00:48:30,320
Dan kamu?
- Tidak.
324
00:48:31,761 --> 00:48:33,720
Tidak juga.
325
00:48:34,841 --> 00:48:36,760
Tidak terlalu?
326
00:48:39,521 --> 00:48:43,240
Bukan orang lain. Tidak.
ini cerita yang rumit.
327
00:48:49,321 --> 00:48:52,235
Dan itulah alasannya
kalian berdua putus sekarang?
328
00:48:52,361 --> 00:48:55,635
Apa?
- Nah, apa yang baru saja kamu katakan.
329
00:48:55,761 --> 00:49:00,800
Bukan orang lain...
Kamu punya beberapa kekasih, kurasa.
330
00:49:01,401 --> 00:49:04,560
Pecinta, baiklah,
itu perluasan yang cukup besar.
331
00:49:06,201 --> 00:49:08,160
Apakah kamu tidak merasa bersalah?
332
00:49:09,801 --> 00:49:13,880
Sejujurnya aku tidak bisa menahannya.
Aku benar-benar berusaha sekuat tenaga.
333
00:49:14,361 --> 00:49:17,115
aku tidak bisa berbuat curang dengan pasti.
- Bagus sekali.
334
00:49:17,241 --> 00:49:21,115
Sebaiknya kita berdiskusi
bagaimana cara keluar dari sini.
335
00:49:21,241 --> 00:49:24,240
Melalui cara dan sarana apa
maukah kamu mencobanya?
336
00:49:24,521 --> 00:49:26,555
Kita perlu mengetahui secara pasti
bahwa dia sendirian.
337
00:49:26,681 --> 00:49:28,080
Permisi?
338
00:49:29,121 --> 00:49:30,995
aku merasakan itu
dia bukannya tanpa teman.
339
00:49:31,121 --> 00:49:32,960
Dan mengapa
akankah kamu berasumsi?
340
00:49:34,121 --> 00:49:36,200
Hanya perasaan.
341
00:55:21,481 --> 00:55:23,200
Apakah kamu baik-baik saja?
342
00:55:25,361 --> 00:55:27,840
Ya, menurutku begitu.
343
00:55:30,001 --> 00:55:31,600
Aku memakai pakaianmu.
344
00:55:32,961 --> 00:55:34,520
kamu dulu
cukup jauh dan jauh.
345
00:55:34,921 --> 00:55:37,720
aku yakin
dia memberiku suatu zat.
346
00:55:38,361 --> 00:55:41,715
Apa itu?
- Aku tidak tahu.
347
00:55:41,841 --> 00:55:45,400
Itu mungkin G.
- G?
348
00:55:46,081 --> 00:55:49,000
Asam gamma-hidroksibutirat.
Narkoba.
349
00:55:50,321 --> 00:55:52,960
Bagaimana kabarmu
tahu kemiripannya?
350
00:56:08,321 --> 00:56:09,080
Hei...
351
00:56:10,441 --> 00:56:11,760
Hmm?
352
00:56:13,001 --> 00:56:15,440
Dia berkata
aku di sini karena kamu.
353
00:56:16,041 --> 00:56:18,200
Dia memang berbicara denganmu?
354
00:56:19,001 --> 00:56:20,240
Memang benar.
355
00:56:22,001 --> 00:56:24,595
Dia berkata: “Jika Anda bertanya-tanya
kenapa kamu di sini...
356
00:56:24,721 --> 00:56:27,640
...tanyakan pada pacar kecilmu.”
357
00:56:30,081 --> 00:56:33,800
Tapi tetap tutup mulut denganku
berarti aku mengenalnya.
358
00:56:35,961 --> 00:56:38,040
Dimana sih
apakah kamu akhir-akhir ini?
359
00:56:40,361 --> 00:56:43,280
Dia jelas khawatir
aku mengenalinya.
360
00:56:45,161 --> 00:56:47,360
Pikirkanlah!
361
00:56:48,761 --> 00:56:50,680
Mungkin satu
tanggal kecepatan Anda?
362
00:56:53,521 --> 00:56:57,635
Berapa banyak pria yang kamu kencani akhir-akhir ini?
Dan berapa banyak yang dibuang pada saat bersamaan?
363
00:56:57,761 --> 00:56:58,440
Ya Tuhan.
364
00:57:02,321 --> 00:57:05,795
Oh, sekarang Tuhan sudah cukup berharga
untuk membantumu.
365
00:57:05,921 --> 00:57:08,400
Pikirkan baik-baik!
366
00:57:09,041 --> 00:57:13,160
Di suatu tempat Anda membuat musuh bebuyutan.
Apakah ada yang menguntitmu?
367
00:57:13,641 --> 00:57:15,440
Pertimbangkan semuanya...
368
00:57:23,481 --> 00:57:26,280
Eh, kamu di sini?
- Ya.
369
00:57:27,561 --> 00:57:29,560
Bagaimana keadaan di tempat kerja?
370
00:57:30,241 --> 00:57:31,400
aku merindukanmu.
371
00:57:32,921 --> 00:57:36,235
Kamu tahu, Judy,
sehubungan dengan terakhir kali...
372
00:57:36,361 --> 00:57:38,355
...bukannya aku menyesali kami
berhubungan seks...
373
00:57:38,481 --> 00:57:42,280
...tapi menurutku itu tidak bijaksana
untuk bermesraan lagi.
374
00:57:42,601 --> 00:57:45,400
Anda seharusnya saja
berikan waktu lagi.
375
00:57:46,521 --> 00:57:49,000
Yah, menurutku tidak...
- Sekarang Vincent pergi...
376
00:57:49,841 --> 00:57:53,400
... aku harus bertanya padamu
jika aku boleh datang malam ini.
377
00:57:53,561 --> 00:57:56,240
Itu bukan ide yang bagus.
378
00:57:57,961 --> 00:57:59,720
Anda tidak bisa hanya memanfaatkan saya.
379
00:57:59,921 --> 00:58:01,320
Permisi?
380
00:58:01,681 --> 00:58:04,075
Kenapa tidak?
menjawab pesan teksku?
381
00:58:04,201 --> 00:58:06,795
Judy, ayo tolong...
- Kamu memanfaatkanku.
382
00:58:06,921 --> 00:58:08,955
Anda memanfaatkan saya dan kemudian mencampakkan saya!
383
00:58:09,081 --> 00:58:10,315
Jika kamu benar-benar ingin bicara
ini berakhir...
384
00:58:10,441 --> 00:58:12,395
...kenapa kita tidak menemukan kita
tempat yang berbeda untuk bertengkar?
385
00:58:12,521 --> 00:58:14,675
Anda menyakiti saya
dengan cara yang luar biasa!
386
00:58:14,801 --> 00:58:18,640
Ya, maaf.
Aku harus pergi ke pesta ulang tahun.
387
00:58:25,521 --> 00:58:28,160
Berengsek. Kotoran.
- Apa itu?
388
00:58:29,521 --> 00:58:33,395
Dia punya cincin kawinku.
- Aku punya orang yang peduli padaku, jalang!
389
00:58:33,521 --> 00:58:36,955
Dan sekarang ada seorang pria yang menganiaya saya
karena ada sesuatu yang kamu sembunyikan!
390
00:58:37,081 --> 00:58:41,520
PHK, ya? Apakah kamu benar-benar berpikir
ini yang aku tunggu?
391
00:58:49,961 --> 00:58:52,200
Inilah yang dia inginkan.
392
00:58:52,601 --> 00:58:56,155
Dia merindukan kursi di tepi ring untuk menonton
bagaimana kita akan menyelesaikan satu sama lain di sini.
393
00:58:56,281 --> 00:59:00,040
Anda harus memberitahukannya
aku sesuatu yang lebih, Stella.
394
00:59:03,241 --> 00:59:04,560
Tolong...
395
00:59:08,681 --> 00:59:11,840
Aku yakin kamu tidak mau
untuk mendengar hal-hal itu.
396
00:59:13,841 --> 00:59:17,600
Dengan semua ini di sini, Anda tidak berpikir
aku bisa mengatasinya?
397
00:59:21,441 --> 00:59:23,800
Ada apa denganmu?
398
00:59:25,961 --> 00:59:30,480
aku benar-benar tidak bersalah.
Itu pasti ada hubungannya denganmu.
399
00:59:32,921 --> 00:59:35,400
Beraninya kamu
selingkuh dari suamimu?
400
00:59:41,041 --> 00:59:43,600
Bukankah seks seharusnya begitu?
sepenuhnya eksklusif?
401
00:59:44,521 --> 00:59:46,800
Aku mencari keunikan
dalam hal lain.
402
00:59:47,041 --> 00:59:48,595
Seks murni bersifat fisik.
403
00:59:48,721 --> 00:59:51,000
Apa yang bisa lebih bersifat pribadi
dari itu?
404
00:59:51,241 --> 00:59:56,720
Ya, ketakutan, hambatan,
kesedihan...
405
00:59:58,841 --> 01:00:01,200
...dan rasa tidak aman seseorang.
406
01:00:02,161 --> 01:00:04,840
Cinta tanpa syarat.
407
01:00:06,801 --> 01:00:11,400
Itulah yang aku bagikan kepada saudaraku.
Kami akan melakukan apa pun untuk satu sama lain.
408
01:00:11,761 --> 01:00:15,440
Aku merindukan ikatan keluarga itu
karena orangtuaku bercerai.
409
01:00:16,521 --> 01:00:18,560
Saat aku baru berumur lima tahun.
410
01:00:19,601 --> 01:00:22,400
Aku belum pernah melihat ayahku sejak itu.
411
01:00:22,721 --> 01:00:25,160
Dia pergi ke luar negeri. Dia dan saudaraku.
412
01:00:26,041 --> 01:00:29,640
Anda tidak mengunjungi mereka sama sekali?
- Tidak, tidak bisa direalisasikan.
413
01:00:32,041 --> 01:00:34,280
Masa kecil sering dimainkan
merupakan bagian yang penting, bukan?
414
01:00:35,881 --> 01:00:38,960
Seperti biasa, sifatku disebabkan
karena amoralitas ayah?
415
01:00:39,321 --> 01:00:43,760
Yah, sayang, aku tidak punya
seorang pemuda yang merepotkan.
416
01:00:48,001 --> 01:00:53,400
Ketika seorang wanita menjadi agresif secara seksual, dia memang demikian
mengalami trauma atau hanya sekrupnya yang longgar.
417
01:00:54,161 --> 01:00:57,320
Seorang pria kasar dan tangguh
dan seorang wanita hanyalah seorang pelacur.
418
01:00:59,161 --> 01:01:02,840
Mengapa masyarakat tidak bisa menerima begitu saja
bahwa berselingkuh adalah hal yang kuinginkan?
419
01:01:09,841 --> 01:01:13,915
Itu membuatku merasa bahagia.
Aku merasakan lebih banyak kegembiraan dalam hal apa pun.
420
01:01:14,041 --> 01:01:16,680
Aku lebih menghormati orang lain.
aku punya lebih banyak energi.
421
01:01:18,441 --> 01:01:22,640
Dan berapa banyak masalah yang Anda alami
dengan kelakuanmu itu?
422
01:01:23,521 --> 01:01:26,915
Anda tidak bisa begitu saja menafsirkannya
sumpahmu kepada Tuhan sendiri!
423
01:01:27,041 --> 01:01:30,515
Apakah janji pernikahan menyatakan
aku tidak bisa bercinta dengan orang lain?
424
01:01:30,641 --> 01:01:31,835
Permisi?
425
01:01:31,961 --> 01:01:35,595
Iman adalah sesuatu yang sangat berbeda
daripada tidak diperbolehkan bertemu orang lain.
426
01:01:35,721 --> 01:01:39,000
Dan tolong berhenti menguliahi saya!
427
01:01:39,881 --> 01:01:44,800
"Jika kamu sudah dewasa, kamu bisa melakukannya
apapun yang kamu inginkan", atau begitulah kata mereka.
428
01:01:45,841 --> 01:01:47,955
Yah, aku belum menyadarinya
apa pun.
429
01:01:48,081 --> 01:01:52,280
Pertama, ayahku memberitahuku
apa yang harus dilakukan dan apa yang harus ditinggalkan.
430
01:01:52,561 --> 01:01:56,040
Kemudian,
sekolah mengendalikan hidupmu.
431
01:01:56,321 --> 01:01:59,955
Selanjutnya, bos saya mendominasi
dan teman-temanku mendiktekan agenda mereka.
432
01:02:00,081 --> 01:02:04,435
Tanaman menunggu untuk disiram,
kulkas perlu dibersihkan setiap minggu.
433
01:02:04,561 --> 01:02:08,680
Akhirnya,
Vincent untuk dua mingguannya...
434
01:02:12,081 --> 01:02:14,360
Tapi ada saatnya...
435
01:02:15,081 --> 01:02:18,000
...Aku mempertimbangkan untuk menghentikan semua itu.
436
01:02:18,281 --> 01:02:20,520
Untuk mengakhiri semuanya.
437
01:02:24,441 --> 01:02:28,920
Segera setelah itu, terjadilah satu malam itu
ketika semuanya berubah.
438
01:02:30,121 --> 01:02:32,800
aku bersama seorang teman.
439
01:02:34,761 --> 01:02:39,360
Ya, kami memainkan permainan
Pengejaran Sepele. aku menang.
440
01:02:40,321 --> 01:02:45,920
Sejak bertahun-tahun aku benar-benar menikmati segelas
anggur merah lagi, membuatku riang dan gembira.
441
01:02:46,521 --> 01:02:51,320
Dalam perjalanan pulang
Aku mendapati diriku berada dalam badai salju.
442
01:02:52,601 --> 01:02:55,475
Di tengah malam, di jalan A17 yang gelap...
443
01:02:55,601 --> 01:02:58,800
...dari Zierikzee ke dunia yang dihuni.
444
01:02:59,721 --> 01:03:02,440
Aku mengolok-olok diriku sendiri.
445
01:03:04,401 --> 01:03:09,755
Entah mengemudi melewati salju tanpa
sinyal kilat dan menabrakkan mobilku ke tiang...
446
01:03:09,881 --> 01:03:13,800
...atau menatap dan memusatkan perhatian
untuk sampai di rumah dengan selamat dalam waktu dua jam.
447
01:03:14,521 --> 01:03:16,480
Itu adalah pilihan terakhir.
448
01:03:17,601 --> 01:03:20,240
Aku menyalakan radio dan pergi mengemudi.
449
01:03:20,961 --> 01:03:24,400
Program radio ditampilkan
seorang tamu undangan...
450
01:03:24,881 --> 01:03:29,680
...yang juga menderita depresi,
tetapi telah menaklukkan penyakitnya.
451
01:03:30,601 --> 01:03:33,320
Dia berbicara persis seperti yang kupikirkan.
452
01:03:34,281 --> 01:03:37,320
Apalagi jenis musik saya
sedang dimainkan...
453
01:03:37,561 --> 01:03:42,240
...sesuatu yang damai merasukiku,
harmoni mana yang akan bertahan selamanya.
454
01:03:44,881 --> 01:03:48,720
aku bisa melakukannya. aku bisa memilih.
455
01:03:50,321 --> 01:03:55,000
aku tidak memikirkan tentang seks lagi,
karena aku benar-benar merosot ke dalamnya.
456
01:03:55,241 --> 01:03:58,675
Tubuhku berubah menjadi bunga
dan setelah malam itu...
457
01:03:58,801 --> 01:04:03,080
...bunga itu sangat menganga.
Permainan bisa dan akan dimulai.
458
01:04:03,321 --> 01:04:06,000
Pertama dengan laki-laki, dengan cepat dan diam-diam...
459
01:04:06,881 --> 01:04:08,800
...lalu dengan seorang wanita.
460
01:04:10,121 --> 01:04:12,280
Pacar yang bersemangat.
461
01:04:13,121 --> 01:04:18,115
Ciuman, obrolan yang mesra.
Dan begitu kita terbuka terhadap laki-laki...
462
01:04:18,241 --> 01:04:21,520
...ada
tidak menghalangi kami.
463
01:04:25,561 --> 01:04:30,035
Apa yang aku rasakan sekarang adalah keterasingan yang begitu besar
dibandingkan dengan semua yang aku rasakan sebelumnya...
464
01:04:30,161 --> 01:04:32,600
...ketika aku masih di dalam kandangku.
465
01:04:34,241 --> 01:04:36,480
Aku membelai dan membelai lenganku sendiri.
466
01:04:37,161 --> 01:04:41,240
Aku membengkokkan jari kakiku dengan gembira.
Aku memoles kukuku.
467
01:04:43,481 --> 01:04:46,760
Aku mencukur semua yang seharusnya halus.
468
01:04:48,921 --> 01:04:52,000
Meskipun tidak ada yang menungguku.
469
01:04:52,241 --> 01:04:53,915
Tubuh ini sangat menginginkanku.
470
01:04:54,041 --> 01:04:56,795
Saat aku mengendarai sepedaku,
Aku merasakan pelana di selangkanganku.
471
01:04:56,921 --> 01:05:01,155
Saat aku menggoda,
dunia mengedipkan mata kembali padaku.
472
01:05:01,281 --> 01:05:02,515
Tubuhku sedang merayakannya.
473
01:05:02,641 --> 01:05:04,715
24 jam sehari, 7 hari seminggu.
474
01:05:04,841 --> 01:05:06,235
itu sedang berpesta.
475
01:05:06,361 --> 01:05:08,235
aku mengirim undangan...
476
01:05:08,361 --> 01:05:09,715
...dan untuk setiap orang...
477
01:05:09,841 --> 01:05:11,075
...bersedia berpartisipasi...
478
01:05:11,201 --> 01:05:12,795
...pintunya terbuka lebar.
479
01:05:12,921 --> 01:05:14,040
Berhubungan seks...
480
01:05:14,201 --> 01:05:17,595
...berhenti memutar pikiranku.
Tidak ada suara ayah...
481
01:05:17,721 --> 01:05:21,915
...komentar bergumam.
Tidak ada pacar yang bertanya apakah aku senang.
482
01:05:22,041 --> 01:05:23,600
Ini semata-mata milikku.
483
01:05:29,201 --> 01:05:32,000
Terkadang aku merasa bersalah.
484
01:05:33,081 --> 01:05:35,760
Sangat bersalah.
485
01:05:36,401 --> 01:05:40,160
Dalam hidupmu, kamu bisa menyangkal segalanya,
kecuali dirimu sendiri.
486
01:05:40,321 --> 01:05:42,720
Semua mungkin kembali padamu,
tapi...
487
01:05:43,481 --> 01:05:46,880
...harga yang harus Anda bayar sendiri
adalah yang tertinggi dari semuanya.
488
01:05:48,681 --> 01:05:52,400
Dan sampai sekarang, aku dianggap aneh.
489
01:05:53,481 --> 01:05:57,720
Seorang wanita diduga sedang membayangkan
oleh banyak pria...
490
01:05:57,921 --> 01:06:01,360
...tapi manifestasinya siapa
hanya terjadi dalam mitos:
491
01:06:02,321 --> 01:06:04,840
Seekor unicorn.
492
01:06:27,921 --> 01:06:30,800
Bagaimana menjelaskan hal ini kepada masyarakat...
493
01:06:31,841 --> 01:06:33,400
...atau jelaskan?
494
01:06:33,681 --> 01:06:36,915
Bagi saya,
rasanya seperti pergi ke bioskop...
495
01:06:37,041 --> 01:06:40,000
...tapi aku melangkah ke layar perak
untuk menjadi bagian dari aksi tersebut.
496
01:09:37,161 --> 01:09:40,000
Jadi... apakah kamu menikmati pemandangannya?
497
01:09:41,241 --> 01:09:42,600
aku masih melakukannya.
498
01:09:45,761 --> 01:09:48,000
Bolehkah aku minta lemon yang pahit?
499
01:09:54,721 --> 01:09:56,640
Dimana istrimu?
500
01:09:59,161 --> 01:10:01,000
Aku mengikatnya di rumah.
501
01:10:04,081 --> 01:10:06,600
Apakah kamu pernah diikat?
502
01:10:14,681 --> 01:10:16,720
Anda suka memegang kendali, ya?
503
01:10:24,161 --> 01:10:26,400
Raymond, kami membutuhkanmu sekarang.
504
01:10:27,801 --> 01:10:29,200
aku sedang dalam perjalanan.
505
01:10:35,321 --> 01:10:37,040
aku belum pergi.
506
01:11:19,601 --> 01:11:20,880
Jaka.
507
01:11:30,641 --> 01:11:33,640
Detailnya belum, Azi?
- Tidak.
508
01:11:50,681 --> 01:11:53,040
Lukisan menggembirakan yang Anda punya.
509
01:12:06,801 --> 01:12:08,560
2,5 mL GHB.
510
01:12:10,001 --> 01:12:11,520
Bersulang.
511
01:14:19,361 --> 01:14:20,040
Oke...
512
01:15:13,241 --> 01:15:15,320
Raymond!
513
01:16:05,281 --> 01:16:08,680
Dilarang bermain dengan diri sendiri.
514
01:17:31,041 --> 01:17:32,640
Hei, kawan!
515
01:17:33,441 --> 01:17:35,475
Apa-apaan ini
kamu pikir kamu sedang melakukannya?
516
01:17:35,601 --> 01:17:37,035
Tusukan.
- Jauh lebih baik sekarang.
517
01:17:37,161 --> 01:17:38,720
Keparat!
518
01:17:51,561 --> 01:17:53,000
Jauh lebih baik.
519
01:17:53,201 --> 01:17:54,360
itu luar biasa...
520
01:17:54,641 --> 01:17:56,440
... lewat sini.
521
01:18:00,881 --> 01:18:02,400
Hei...
522
01:18:04,281 --> 01:18:05,960
Hei...
523
01:18:08,641 --> 01:18:09,920
Hei...
524
01:18:10,681 --> 01:18:12,355
Bersiaplah, ya?
525
01:18:12,481 --> 01:18:13,960
Datang.
526
01:18:49,441 --> 01:18:53,840
Aku termasuk salah satu dari empat wanita
yang berfantasi tentang hal itu.
527
01:18:54,201 --> 01:18:57,435
Setiap malam ribuan wanita
jari diri mereka sendiri untuk orgasme sementara...
528
01:18:57,561 --> 01:19:00,520
...membayangkan mereka sedang dipaksa
untuk berhubungan seks.
529
01:19:01,001 --> 01:19:04,440
Satu pemerkosa, dua...
530
01:19:05,721 --> 01:19:08,080
...atau lima secara bersamaan.
531
01:19:08,961 --> 01:19:12,880
Dua di bawah, dua di kedua tangan...
532
01:19:13,441 --> 01:19:15,920
...dan satu ayam di mulut.
533
01:19:17,521 --> 01:19:21,275
Bukankah itu menarik?
Berfantasi...
534
01:19:21,401 --> 01:19:24,595
...tetapi jika dorongan datang untuk mendorong,
kami semua ketakutan.
535
01:19:24,721 --> 01:19:27,195
Itu logis bagi saya.
536
01:19:27,321 --> 01:19:32,915
Lalu mengapa kita mempunyai fantasi tersebut?
Mengapa berteriak pembunuhan berdarah...
537
01:19:33,041 --> 01:19:35,515
...jika keadaannya terlalu sulit
pada suatu kesempatan...
538
01:19:35,641 --> 01:19:40,400
...sementara otak kita membayangkan
mengambil lima penis sekaligus.
539
01:19:40,761 --> 01:19:43,960
Hal-hal dan pemikiran ini
terus memutar otakku.
540
01:19:46,601 --> 01:19:49,355
Tak lama kemudian, aku dengan tegas memutuskan
apel buruk itu...
541
01:19:49,481 --> 01:19:52,635
...bukan untuk meracuni kesenanganku
dan kebahagiaan.
542
01:19:52,761 --> 01:19:56,595
Aku bisa saja menyerah
nyaman saat itu, tapi...
543
01:19:56,721 --> 01:20:00,520
...sebaliknya aku menjadi lebih percaya diri
dan percaya diri.
544
01:20:00,721 --> 01:20:03,600
Apakah menurut Anda
dia dalang di balik semua ini?
545
01:20:04,441 --> 01:20:11,440
Ayolah, semua temanku mencoba
untuk kembali seperti dulu.
546
01:20:12,201 --> 01:20:16,360
aku masih berjuang untuk diriku sendiri
untuk beregenerasi menjadi diriku yang sebenarnya.
547
01:20:27,561 --> 01:20:29,555
Aku tidak tahu apa itu, tapi aku minta maaf.
548
01:20:29,681 --> 01:20:31,480
aku benar-benar minta maaf, oke?
549
01:20:31,921 --> 01:20:32,960
Apa yang telah aku lakukan?
550
01:20:33,081 --> 01:20:36,600
Jika aku membuatmu sedih, aku minta maaf sebesar-besarnya.
551
01:20:36,801 --> 01:20:39,160
aku minta maaf. Permintaan maaf.
552
01:21:13,001 --> 01:21:15,080
Halo!
553
01:21:25,921 --> 01:21:28,360
aku sudah dipotong.
554
01:21:35,961 --> 01:21:37,640
Ada dua.
555
01:21:39,561 --> 01:21:42,320
Satu lagi ikut bergabung.
556
01:21:56,721 --> 01:21:57,720
Apakah kamu kesakitan?
557
01:22:01,001 --> 01:22:01,920
Hei...
558
01:22:02,761 --> 01:22:03,715
...apakah itu sakit?
559
01:22:03,841 --> 01:22:05,755
Aku yakin itu dibius.
560
01:22:05,881 --> 01:22:07,640
aku tidak tahu.
561
01:22:11,281 --> 01:22:13,320
Ini pastinya tidak dibius.
562
01:22:49,721 --> 01:22:52,360
aku mulai mengerti
apa yang mereka lakukan padaku.
563
01:22:53,481 --> 01:22:56,120
Tahukah Anda A Clockwork Orange?
564
01:22:59,401 --> 01:23:02,595
Orang yang melakukan kekerasan akan dibombardir
dengan gambar kekerasan...
565
01:23:02,721 --> 01:23:06,160
...dengan cara seperti itu
dia tidak bisa mengatasinya lebih lama lagi.
566
01:23:07,121 --> 01:23:09,960
Mereka mencoba menghancurkanku
dan hancurkan aku.
567
01:23:11,441 --> 01:23:12,920
Hancurkan semua yang kumiliki.
568
01:23:14,601 --> 01:23:17,320
Kebebasan saya, kemerdekaan saya.
569
01:23:19,681 --> 01:23:22,275
aku tidak akan mengambilnya
dengan ini di sini.
570
01:23:22,401 --> 01:23:25,075
Misalkan
kita di luar besok...
571
01:23:25,201 --> 01:23:28,920
... apakah kamu akan mengambilnya
di mana Anda tinggalkan sebelum dipenjara?
572
01:23:29,121 --> 01:23:31,760
Maukah kamu menghadiri pesta bercinta lagi?
573
01:23:33,681 --> 01:23:37,360
Yah, menurutku aku akan melakukannya
cukup banyak kesulitan dalam melakukannya.
574
01:23:40,161 --> 01:23:42,275
Seperti saya,
kamu memutuskan hubungan...
575
01:23:42,401 --> 01:23:46,160
...emosi
dari seks di meja itu di sini.
576
01:23:47,081 --> 01:23:51,640
Dan semua nafsu
dan kenikmatan seks...
577
01:23:52,681 --> 01:23:54,920
...digantikan oleh rasa takut.
578
01:24:00,201 --> 01:24:04,120
Kita harus menggantinya di sini
untuk hal lain...
579
01:24:04,281 --> 01:24:07,360
...sangat cemas
akan lenyap.
580
01:24:23,601 --> 01:24:24,720
Apa yang membuat Anda bersemangat?
581
01:24:26,801 --> 01:24:28,475
Permisi?
582
01:24:28,601 --> 01:24:30,320
Tidak ada alasan.
583
01:24:31,441 --> 01:24:33,280
Cobalah memvisualisasikannya.
584
01:24:35,561 --> 01:24:37,040
aku tidak bisa.
585
01:24:39,481 --> 01:24:40,875
Biasanya aku mengekspresikan diriku...
586
01:24:41,001 --> 01:24:43,000
...sangat mudah, tapi...
587
01:24:44,481 --> 01:24:46,920
...bersamamu semuanya berbeda.
588
01:24:47,201 --> 01:24:52,800
Oh, hanya karena aku monogami
kamu berasumsi aku tidak punya fantasi seksual.
589
01:24:56,761 --> 01:24:58,920
Aku ingin memegang kendali.
590
01:25:01,481 --> 01:25:03,435
Aku lebih suka duduk di atas untuk memerintah...
591
01:25:03,561 --> 01:25:05,280
... irama yang memantul.
592
01:25:10,321 --> 01:25:12,160
Aku suka memberi kepala...
593
01:25:12,961 --> 01:25:17,200
...karena itu memberiku
rasa kekuatan yang luar biasa.
594
01:25:17,921 --> 01:25:21,840
Seluruh kejantanannya ada di dalam mulutku.
595
01:25:23,681 --> 01:25:27,320
Aku suka menonton diriku sendiri.
- Benar-benar?
596
01:25:28,881 --> 01:25:30,680
Cermin...
597
01:25:31,361 --> 01:25:34,320
Dan gambar dan video?
598
01:25:37,001 --> 01:25:38,640
Terangsang sekali.
599
01:25:46,161 --> 01:25:49,200
Ada sesuatu
eksibisionis tentang saya.
600
01:25:52,681 --> 01:25:55,235
Misalnya berjalan di tempat umum
tanpa celana dalam.
601
01:25:55,361 --> 01:25:59,240
Tidak bercanda? Itu yang kamu lakukan?
- Ya.
602
01:26:01,441 --> 01:26:04,355
Baru-baru ini aku pergi berbelanja
dengan beberapa teman...
603
01:26:04,481 --> 01:26:07,760
...dan kemudian
kami punya sesuatu untuk diminum.
604
01:26:08,001 --> 01:26:10,675
Ada pria tampan di bar...
605
01:26:10,801 --> 01:26:13,080
...dengan siapa aku melakukan kontak mata.
606
01:26:13,561 --> 01:26:16,200
Kontak mata itu sangat cerah...
607
01:26:17,001 --> 01:26:19,880
...begitu penuh hasrat dan gairah...
608
01:26:20,921 --> 01:26:23,835
...bahwa aku tidak bisa menahan diri untuk pergi ke toilet.
609
01:26:23,961 --> 01:26:25,915
Aku harus mencapai klimaks dengan cepat.
610
01:26:26,041 --> 01:26:28,795
Tanpa satu kata pun
dia memasuki toilet wanita...
611
01:26:28,921 --> 01:26:31,435
...menutup pintunya...
612
01:26:31,561 --> 01:26:34,595
...dan meniduriku
bergoyang keras di dinding.
613
01:26:34,721 --> 01:26:36,320
Diam-diam dia bergabung,
dia pergi.
614
01:26:41,321 --> 01:26:44,160
Apa yang paling Anda sukai dari diri Anda?
615
01:26:47,001 --> 01:26:48,680
Bokongku.
616
01:26:49,161 --> 01:26:51,560
aku sendiri payudaramu.
617
01:26:53,321 --> 01:26:55,200
Penampilanmu.
618
01:26:56,281 --> 01:26:58,200
Aromamu.
619
01:27:08,161 --> 01:27:09,800
Apa yang sedang kamu lakukan?
620
01:27:11,521 --> 01:27:13,920
Membayangkan.
621
01:27:36,401 --> 01:27:37,560
Maaf.
622
01:27:40,321 --> 01:27:42,000
Maaf.
623
01:27:48,841 --> 01:27:51,360
Suamiku sudah pergi.
624
01:27:53,321 --> 01:27:54,280
Apa?
625
01:27:56,241 --> 01:27:57,880
Damian.
626
01:28:00,401 --> 01:28:02,560
Dia selingkuh dariku bulan lalu.
627
01:28:06,761 --> 01:28:08,960
Kenapa kamu tidak memberitahuku?
628
01:28:09,281 --> 01:28:10,160
Bagaimana?
629
01:28:11,681 --> 01:28:15,720
Dia bertemu orang lain.
630
01:28:31,921 --> 01:28:33,400
Damian?
631
01:28:34,001 --> 01:28:37,195
Kamu ada di mana?
Telepon aku kembali secepat mungkin, oke?
632
01:28:37,321 --> 01:28:41,755
Pertama, mereka menipu dan mengkhianati Anda.
Lalu mereka memilih sendiri...
633
01:28:41,881 --> 01:28:45,880
...dan mereka meninggalkanmu
seolah-olah kamu yang harus disalahkan.
634
01:28:47,961 --> 01:28:51,320
Aku benci dan tidak suka itu!
635
01:28:51,761 --> 01:28:54,200
Mereka tidak punya hak untuk itu.
636
01:28:57,921 --> 01:29:01,960
Kami akan keluar dari sini, aku yakin.
mungkin tidak akan lama.
637
01:29:03,921 --> 01:29:06,040
Pengkhianatan itu.
638
01:29:08,081 --> 01:29:15,200
Itu sangat mencekik seluruh emosimu
bahwa di sekitarmu tercekik.
639
01:29:17,081 --> 01:29:20,720
Hingga semuanya mati dan terkubur.
640
01:29:23,161 --> 01:29:26,080
Terlepas dari amukan marah yang membara.
641
01:29:30,961 --> 01:29:35,600
aku pernah melihatnya
ketika orang tuaku bercerai.
642
01:29:48,041 --> 01:29:50,440
Anda wanita yang luar biasa.
643
01:33:05,721 --> 01:33:07,400
Hentikan itu di ruang bawah tanahku!
644
01:35:46,641 --> 01:35:50,320
Sadarkah kamu apa yang kamu hancurkan dan buang?!
645
01:35:57,001 --> 01:35:59,040
Memang ada sesuatu
salah denganmu, ya?
646
01:36:14,241 --> 01:36:15,720
Biarkan aku.
647
01:38:14,761 --> 01:38:16,360
Ya...
648
01:38:16,881 --> 01:38:22,240
Nah, bagaimana jika Stella masa kini
melihat Stella dari tahun lalu?
649
01:38:22,561 --> 01:38:24,720
Apa yang Anda bedakan?
650
01:38:25,961 --> 01:38:31,835
Bahwa dia sendirian, dulu dan sekarang...
651
01:38:31,961 --> 01:38:35,000
...dan mungkin akan tetap seperti itu selamanya.
652
01:38:35,161 --> 01:38:39,680
Terlebih lagi, aku menyimpan rahasia dari diriku sendiri
dan saat ini hanya dari orang lain.
653
01:38:41,801 --> 01:38:45,755
Aku akan memberitahu mantan Stella
simbiosis itu tidak ada sama sekali.
654
01:38:45,881 --> 01:38:51,595
Meskipun dia bersedia terikat,
dia tidak akan mampu membawanya melalui...
655
01:38:51,721 --> 01:38:57,240
...yang membebaskan dan menyakitkan
pada saat yang sama.
656
01:38:57,401 --> 01:39:02,320
Terakhir, jika dia ingin menghilangkan rasa kesepian,
dia harus mengorbankan kebebasannya dan dikurung.
657
01:39:08,121 --> 01:39:10,000
Terima kasih banyak.
658
01:39:11,201 --> 01:39:11,840
hari ke 15.
659
01:39:11,841 --> 01:39:13,960
Hari 16.