1
00:00:01,752 --> 00:00:04,504
البالغ شيلدون: أنا معجب جدًا
مخلوق من العادة.

2
00:00:04,504 --> 00:00:06,423
ربما هي سمة
حصلت عليه من والدي.

3
00:00:06,423 --> 00:00:09,635
كل ليلة كان يمر بها
البريد، وكل ليلة،

4
00:00:09,635 --> 00:00:12,304
مثل الساعة،
سوف يصبح غريب الأطوار للغاية.

5
00:00:12,304 --> 00:00:14,264
فواتير اللعنة.
جورج.

6
00:00:15,515 --> 00:00:18,310
شيلدون البالغ:
تظن أنه سيعتاد على ذلك،

7
00:00:18,310 --> 00:00:21,480
ولكن ليلة بعد ليلة
لقد أزعجه ذلك مرة أخرى.

8
00:00:21,480 --> 00:00:23,982
واجب هيئة المحلفين؟ ابن ...

9
00:00:23,982 --> 00:00:25,025
جورج.

10
00:00:26,193 --> 00:00:27,569
شيلدون البالغ:
كان الأمر معقدا.

11
00:00:28,654 --> 00:00:30,948
لم أحب أن أراه منزعجاً

12
00:00:30,948 --> 00:00:33,534
ولكن ماذا يمكنك أن تفعل؟
أنا أحب الاتساق.

13
00:00:33,534 --> 00:00:36,495
مصلحة الضرائب؟ هذا لا يمكن أن يكون جيدا.

14
00:00:36,495 --> 00:00:37,579
بالتأكيد يمكن.

15
00:00:37,579 --> 00:00:39,665
متى تكون مصلحة الضرائب جيدة على الإطلاق؟

16
00:00:39,665 --> 00:00:41,500
ربما يكتبون
لتهنئتي

17
00:00:41,500 --> 00:00:43,877
على تقديم مثل هذا الجميل
الإقرار الضريبي.

18
00:00:43,877 --> 00:00:46,922
ماذا تقول؟
تمام. ليس سيئا للغاية.

19
00:00:46,922 --> 00:00:48,674
نحن مدينون بأربعة دولارات
و 22 سنتا.

20
00:00:48,674 --> 00:00:49,883
ماذا؟

21
00:00:49,883 --> 00:00:50,884
كان من الممكن أن يكون ذلك أسوأ.

22
00:00:50,884 --> 00:00:51,885
نعم، أخبرني عن ذلك.

23
00:00:51,885 --> 00:00:52,970
دعني أرى ذلك.

24
00:00:52,970 --> 00:00:55,013
سأستحم لتناول العشاء.

25
00:00:55,013 --> 00:00:57,683
أنت تدرك أنهم مخطئون.
وكانت عودتي لا تشوبه شائبة.

26
00:00:57,683 --> 00:01:00,185
أنا-إنها أربعة دولارات. انسى ذلك.

27
00:01:00,185 --> 00:01:02,104
لكنهم يقولون
لقد ارتكبت خطأ.

28
00:01:02,104 --> 00:01:06,024
لقد حصلت أيضًا على استرداد جيد لنا.
لقد قمت بعمل عظيم.

29
00:01:06,024 --> 00:01:07,442
شيلدون البالغ:
لقد أقدر حب والدتي ،

30
00:01:07,442 --> 00:01:09,361
ولكن ما يشتهي الصبي حقا

31
00:01:09,361 --> 00:01:12,572
هي الموافقة غير المشروطة
من وكالة حكومية.

32
00:01:13,907 --> 00:01:16,868
♪ لا أحد آخر
أقوى مني ♪

33
00:01:16,868 --> 00:01:19,705
♪ بالأمس قمت بنقل جبل ♪

34
00:01:19,705 --> 00:01:22,291
♪ أراهن أنني يمكن أن أكون بطلك ♪

35
00:01:22,291 --> 00:01:24,626
♪ أنا رجل صغير عظيم ♪

36
00:01:24,626 --> 00:01:28,880
♪ أنا رجل صغير عظيم. ♪

37
00:01:31,258 --> 00:01:33,302
♪ ♪

38
00:01:37,306 --> 00:01:38,974
يبي كي ياي، السيد فالكون.

39
00:01:39,933 --> 00:01:42,227
انتظر، من هو السيد فالكون؟

40
00:01:42,227 --> 00:01:43,562
لا احد.

41
00:01:43,562 --> 00:01:45,230
ثم لماذا قال ذلك؟

42
00:01:45,230 --> 00:01:47,482
حسنًا، في النسخة الحقيقية،
قال كلمة سيئة

43
00:01:47,482 --> 00:01:49,568
ولكن كان لديهم
لتغييره للتلفزيون.

44
00:01:49,568 --> 00:01:51,153
التلفزيون عرجاء جدا.

45
00:01:51,153 --> 00:01:52,779
ماذا قال حقا؟

46
00:01:56,241 --> 00:01:57,784
هذا أفضل بكثير.

47
00:01:57,784 --> 00:02:00,245
هذا الفيلم يعمل
على الكثير من المستويات.

48
00:02:00,245 --> 00:02:02,873
أبي، لقد راجعت الضريبة
العودة وكنت على حق.

49
00:02:02,873 --> 00:02:04,958
إنهم هؤلاء
الذي ارتكب الخطأ.

50
00:02:04,958 --> 00:02:07,294
اه-- ماذا تفعل؟

51
00:02:07,294 --> 00:02:09,463
كتابة شيك إلى مصلحة الضرائب.

52
00:02:09,463 --> 00:02:11,256
لكننا لا ندين لهم بأي شيء.

53
00:02:11,256 --> 00:02:13,258
إنهم يدعون
أنني لم أبلغ عن دخلنا،

54
00:02:13,258 --> 00:02:14,718
ولكن أستطيع أن أثبت
أنهم مخطئون.

55
00:02:14,718 --> 00:02:16,053
لا يستحق
اختيار قتال معهم

56
00:02:16,053 --> 00:02:17,638
على مدى بضعة دولارات.

57
00:02:17,638 --> 00:02:19,639
فقط دعني أتصل بهم،
يمكنني حل هذا الأمر.

58
00:02:19,639 --> 00:02:22,267
فقط أسقطها، لا نريد
للحصول على الرادار الخاص بهم.

59
00:02:22,267 --> 00:02:23,894
لكن إذا أرسلت ذلك الشيك،
إنه مثل الاعتراف

60
00:02:23,894 --> 00:02:25,937
لقد ارتكبت خطأ عندما لم أفعل ذلك.

61
00:02:25,937 --> 00:02:29,316
شيلدون، في بعض الأحيان يكون على حق
ليس هو الشيء الأكثر أهمية.

62
00:02:29,316 --> 00:02:31,985
أنا سعيد لأنك تشعر بهذه الطريقة،
لأنك يا فتى هل أنت مخطئ؟

63
00:02:31,985 --> 00:02:34,404
لقد انتهينا من الحديث عن هذا.

64
00:02:37,157 --> 00:02:40,535
شيلدون البالغ:
وها هو يخطئ مرة أخرى.

65
00:02:42,871 --> 00:02:45,582
سأحصل على عين الضلع،
متوسطة نادرة.

66
00:02:45,582 --> 00:02:46,917
وبالنسبة لك؟

67
00:02:46,917 --> 00:02:49,127
اه، فقط سلطة المنزل،
من فضلك.

68
00:02:49,127 --> 00:02:51,338
جيد جدًا.

69
00:02:51,338 --> 00:02:52,881
سلطة البيت؟

70
00:02:52,881 --> 00:02:54,383
هل تراقب شخصيتك؟

71
00:02:54,383 --> 00:02:56,510
لدي غدا المادية.

72
00:02:56,510 --> 00:02:59,638
أوه، لذلك خطتك
هو البدء بتناول الطعام الصحي الآن؟

73
00:02:59,638 --> 00:03:01,390
لا يمكن أن تؤذي.

74
00:03:01,390 --> 00:03:04,810
لن يتراجع عن 70 عامًا
من اللحوم الحمراء والبيرة.

75
00:03:04,810 --> 00:03:06,478
أنا لا أحاول التراجع عن ذلك،

76
00:03:06,478 --> 00:03:08,480
أنا فقط أحاول إخفاء ذلك
تحت بعض الخس.

77
00:03:12,651 --> 00:03:14,319
ابن ميتش.

78
00:03:14,319 --> 00:03:16,154
ميليسا كوبر.

79
00:03:16,154 --> 00:03:17,739
ماذا؟ قلت "ميتش".

80
00:03:17,739 --> 00:03:19,658
لا حرج في ذلك.

81
00:03:19,658 --> 00:03:22,369
لكنك قصدت كلمة أخرى.

82
00:03:22,369 --> 00:03:24,371
أنا آسف، ما هي الكلمة الأخرى؟

83
00:03:24,371 --> 00:03:25,914
فقط شاهده.

84
00:03:25,914 --> 00:03:28,166
يتمسك. إذن أنت تقول
إذا كان لدي صديق

85
00:03:28,166 --> 00:03:29,584
واسم والده ميتش،

86
00:03:29,584 --> 00:03:31,503
غير مسموح لي
للحديث عنه؟

87
00:03:31,503 --> 00:03:32,963
أنا أعرف ما تفعلونه.

88
00:03:32,963 --> 00:03:35,841
حسنًا، أنا فقط أشعر بالسوء
لصديقي.

89
00:03:35,841 --> 00:03:38,260
ذلك الابن الفقير لميتش.

90
00:03:38,260 --> 00:03:40,053
ميليسا كوبر.

91
00:03:42,681 --> 00:03:44,015
كيف هي تلك السلطة؟

92
00:03:44,015 --> 00:03:47,060
إنه مقرف. كيف حال شريحة لحمك؟

93
00:03:47,060 --> 00:03:48,687
أنت تعرف كيف يفرطون في طهيها
في بعض الأحيان

94
00:03:48,687 --> 00:03:50,021
لذا فهو جاف قليلاً؟

95
00:03:50,021 --> 00:03:51,148
اه هاه.

96
00:03:51,148 --> 00:03:53,191
ليس هذه المرة. انها جيدة جدا.

97
00:03:53,191 --> 00:03:55,360
هل تعرف ما هو الشيء الجيد أيضًا؟

98
00:03:55,360 --> 00:03:57,779
هذا الفجل.

99
00:03:57,779 --> 00:03:59,531
هل ترغب ببعض شرائح اللحم؟
نعم.

100
00:03:59,531 --> 00:04:01,366
ثم ربما كنت
ينبغي لقد أمرت بعض.

101
00:04:01,366 --> 00:04:02,534
إنه لذيذ.

102
00:04:02,534 --> 00:04:05,203
أنت لست سيدة لطيفة جدا.

103
00:04:05,203 --> 00:04:06,746
(بهدوء):
ط ط ط.

104
00:04:11,209 --> 00:04:14,171
صوت ذكر:
توقيت المحيط الهادي. مرحبًا يا طفل.

105
00:04:14,171 --> 00:04:16,339
(الهمهمات)
من هو؟

106
00:04:16,339 --> 00:04:19,551
هذا أنا.
المظروف مع شيك مصلحة الضرائب.

107
00:04:21,261 --> 00:04:22,971
ماذا تريد؟

108
00:04:22,971 --> 00:04:24,723
لا يمكنك السماح
أرسل لي.

109
00:04:24,723 --> 00:04:26,141
أنت لم ترتكب خطأ.

110
00:04:26,141 --> 00:04:28,226
أوه، أنا أعلم ذلك،
ولكن بعد فوات الأوان.

111
00:04:28,226 --> 00:04:31,229
ليست كذلك.
الشيك ليس مستحقًا لمدة 30 يومًا.

112
00:04:31,229 --> 00:04:32,856
لذا؟

113
00:04:32,856 --> 00:04:34,649
فقط اذهب إلى المطبخ
وأخرجني من الكومة.

114
00:04:34,649 --> 00:04:37,736
اشتري لنفسك بعض الوقت
لتصويب هذا.

115
00:04:37,736 --> 00:04:40,906
ولكن العبث بالبريد
هي جريمة اتحادية.

116
00:04:40,906 --> 00:04:43,658
أنا لست البريد بعد.
أنا لست في صندوق البريد.

117
00:04:43,658 --> 00:04:45,619
هذا هو القانون.

118
00:04:45,619 --> 00:04:48,288
ولكن ماذا لو كان والدي
إشعارات كنت في عداد المفقودين؟

119
00:04:48,288 --> 00:04:51,291
افعل ذلك بعد أن يغادر
للعمل. لن يعرف أبدًا.

120
00:04:51,291 --> 00:04:53,084
هذا رائع.

121
00:04:53,084 --> 00:04:56,588
أنا لست حقيقيًا، لذا من الناحية الفنية،
فكرت في ذلك.

122
00:04:56,588 --> 00:04:58,632
وهذا منطقي أكثر.

123
00:05:00,091 --> 00:05:01,593
شيلدون البالغ:
في صباح اليوم التالي،
انتظرت بصبر

124
00:05:01,593 --> 00:05:04,095
لكي يغادر والدي للعمل.

125
00:05:05,972 --> 00:05:07,265
♪ ♪

126
00:05:07,265 --> 00:05:08,350
هل ستغادر للعمل؟

127
00:05:09,518 --> 00:05:10,685
نعم؟

128
00:05:10,685 --> 00:05:12,145
أرك لاحقًا. الوداع.

129
00:05:15,106 --> 00:05:16,650
الوداع.

130
00:05:27,452 --> 00:05:28,828
شيلدون البالغ:
لقد قفزت إلى العمل.

131
00:05:28,828 --> 00:05:30,872
كان قلبي يقصف.

132
00:05:32,874 --> 00:05:34,084
لا أعرف أي نوع
للتحكم في المثانة

133
00:05:34,084 --> 00:05:35,835
جواسيس محترفون لديهم،

134
00:05:35,835 --> 00:05:37,546
ولكن هذا لأول مرة
اللازمة للتبول برونتو.

135
00:05:43,468 --> 00:05:45,428
البالغ شيلدون: الآن بعد أن فعلت ذلك
منعت والدي من القول

136
00:05:45,428 --> 00:05:47,347
لقد ارتكبت خطأً، لقد حان الوقت لذلك
الحصول على مصلحة الضرائب للاعتراف بهم.

137
00:05:47,347 --> 00:05:48,723
مصلحة الضرائب الأمريكية، العميل جرين يتحدث.

138
00:05:49,220 --> 00:05:51,260
مرحبا اسمي
هو شيلدون كوبر.

139
00:05:51,260 --> 00:05:53,310
سامحني على القطع
الحق في المطاردة،

140
00:05:53,310 --> 00:05:55,560
لكني بالخارج
وبشرتي عادلة بشكل لا يصدق.

141
00:05:55,560 --> 00:05:57,850
حسنًا، كيف يمكنني مساعدتك؟

142
00:05:57,850 --> 00:05:59,810
لقد أرسلت لعائلتي فاتورة
قائلا نحن مدينون

143
00:05:59,810 --> 00:06:02,270
أربعة دولارات إضافية و
22 سنتا، ولكنك مخطئ.

144
00:06:02,270 --> 00:06:04,070
لقد قدمت إرجاعًا لا تشوبه شائبة.

145
00:06:04,070 --> 00:06:06,400
أنا آسف، كم عمرك؟

146
00:06:06,400 --> 00:06:08,450
يبدو ذلك غير ذي صلة،
لكن عمري 11 عامًا.

147
00:06:08,450 --> 00:06:11,030
سمح والديك لطفل عمره 11 عامًا
تقديم الإقرار الضريبي الفيدرالي الخاص بهم؟

148
00:06:11,030 --> 00:06:13,910
هذا العام. منذ عامين،
لقد سمحوا لطفل يبلغ من العمر تسع سنوات بالقيام بذلك.

149
00:06:13,910 --> 00:06:16,870
انظروا، هذه الرموز الضريبية
معقدة.

150
00:06:16,870 --> 00:06:18,540
إذا قمت فقط

151
00:06:18,540 --> 00:06:21,000
خطأ بأربعة دولارات
هذا مثير للإعجاب للغاية.

152
00:06:21,000 --> 00:06:23,210
لم أخطئ على الإطلاق.
لقد فعلت.

153
00:06:24,920 --> 00:06:26,840
هل هذا صحيح؟
نعم.

154
00:06:26,840 --> 00:06:29,880
لكن لا تشعر بالسوء،
هذه القوانين الضريبية معقدة.

155
00:06:29,880 --> 00:06:31,260
اه هاه.

156
00:06:33,300 --> 00:06:36,350
حسنًا، لقد حصلت على ملفك
هنا، و اه،

157
00:06:36,350 --> 00:06:39,350
يبدو أنك لم يتم الإبلاغ عنها
دخلك.

158
00:06:39,350 --> 00:06:41,270
في الواقع، إذا كنت تحقق
في إطار التبرعات الخيرية

159
00:06:41,270 --> 00:06:43,360
ستلاحظ
أن المال الذي كسبناه

160
00:06:43,360 --> 00:06:45,270
في بيع المرآب
لم يتم احتسابه كدخل خاضع للضريبة

161
00:06:45,270 --> 00:06:47,190
لأننا تبرعنا بها
الى الكنيسة.

162
00:06:47,190 --> 00:06:51,360
حسنًا، سأفعل، اه،
سألقي نظرة على ذلك.

163
00:06:51,360 --> 00:06:52,910
في المستقبل،
قد تفكر في القيام بذلك

164
00:06:52,910 --> 00:06:54,580
قبل أن ترسل الرسالة.

165
00:06:54,580 --> 00:06:56,410
فكيف يعمل هذا؟

166
00:06:56,410 --> 00:06:58,790
هل تعتذر الآن
هل أحصل عليه كتابيا؟

167
00:07:00,250 --> 00:07:01,580
انها ليست مشكلة كبيرة.

168
00:07:01,580 --> 00:07:03,040
إنه تنظير القولون.

169
00:07:03,040 --> 00:07:04,750
لذا؟
لذا،

170
00:07:04,750 --> 00:07:06,920
إحدى هذه الكلمات تعني
"القولون" وغيرها من الوسائل

171
00:07:06,920 --> 00:07:09,260
"دفع الكاميرا فوقها."

172
00:07:09,260 --> 00:07:11,510
مم. أنا مندهش أنك بحاجة إلى واحدة.

173
00:07:11,510 --> 00:07:13,550
هل قلت له
عن السلطة؟

174
00:07:13,550 --> 00:07:14,890
هذا ليس مضحكا.

175
00:07:14,890 --> 00:07:16,760
توقف عن كونك مثل هذا الطفل.

176
00:07:16,760 --> 00:07:20,560
شيء دفعته للخارج
من جسدي. يمكنك أن تفعل هذا.

177
00:07:20,560 --> 00:07:22,810
انتظر، انتظر، لدي فكرة.

178
00:07:22,810 --> 00:07:24,730
لماذا لا نفعل ذلك معا؟

179
00:07:24,730 --> 00:07:26,150
ماذا؟

180
00:07:26,150 --> 00:07:27,730
لا.
هيا.

181
00:07:27,730 --> 00:07:29,320
سوف تكون رومانسية.

182
00:07:30,530 --> 00:07:32,240
أنت غريب.

183
00:07:32,240 --> 00:07:33,740
الرجل (عبر التلفاز): مرحبًا يا أطفال.
جورج ريال:
ماذا بحق الجحيم؟

184
00:07:33,740 --> 00:07:35,580
لماذا يتم تدقيقنا؟

185
00:07:35,580 --> 00:07:37,990
ماذا؟ هل أنت متأكد
لا يقول "أشاد"؟

186
00:07:37,990 --> 00:07:39,540
ربما من أجل عمل جيد؟

187
00:07:39,540 --> 00:07:40,790
نحن قيد التدقيق
للسنوات الثلاث الماضية

188
00:07:40,790 --> 00:07:42,120
من إقراراتنا الضريبية.

189
00:07:42,120 --> 00:07:43,750
انا لم احصل عليها.

190
00:07:43,750 --> 00:07:45,790
لقد أرسلت هذا الشيك بالبريد
قبل اسبوع.

191
00:07:45,790 --> 00:07:48,170
حول ذلك. أستطيع أن أشرح.

192
00:07:48,170 --> 00:07:49,960
شيلدون؟
أنا فقط بحاجة لبعض الوقت

193
00:07:49,960 --> 00:07:51,840
لإثبات وجودها
لا توجد أخطاء في عملي.

194
00:07:51,840 --> 00:07:52,930
ماذا فعلت؟

195
00:07:52,930 --> 00:07:54,340
أخذت الشيك

196
00:07:54,340 --> 00:07:56,300
قبل أن ترسلها أمي بالبريد.
ماذا؟

197
00:07:56,300 --> 00:07:58,140
لكنني اتصلت بمصلحة الضرائب
وفرز الأمور.

198
00:07:58,140 --> 00:07:59,680
من الواضح أنك لم تفعل ذلك.

199
00:07:59,680 --> 00:08:01,310
قلت لك أن تدع الأمر يذهب.

200
00:08:01,310 --> 00:08:03,310
أنا آسف.

201
00:08:03,310 --> 00:08:05,270
هذا يمكن أن ينتهي
يكلفنا ثروة.

202
00:08:05,270 --> 00:08:07,190
أستطيع إصلاحه.
لا.

203
00:08:07,190 --> 00:08:09,110
سأقوم بتعيين محاسب
وجعله يتعامل معها بشكل صحيح.

204
00:08:09,110 --> 00:08:11,650
ولكن أريد أن أساعد.
لقد ساعدت بما فيه الكفاية.

205
00:08:11,650 --> 00:08:13,280
اذهب إلى غرفتك.

206
00:08:14,780 --> 00:08:15,990
نعم يا سيدي.

207
00:08:22,870 --> 00:08:24,750
(آهات)
(يضحك)

208
00:08:24,750 --> 00:08:28,790
أشعر بالسوء عندما أضربك بهذه الطريقة
بعد أن اشتريت لي المشروبات.

209
00:08:28,790 --> 00:08:31,300
حسنا، أنا أقول لك ماذا. تريد
لجعلها أكثر إثارة للاهتمام؟

210
00:08:31,300 --> 00:08:32,760
بالتأكيد.
حسنًا، ماذا عن هذا؟

211
00:08:32,760 --> 00:08:35,970
إذا فزت، فستحصل
تنظير القولون معي.

212
00:08:35,970 --> 00:08:37,850
يا إلهي، هل مازلت على هذا؟

213
00:08:37,850 --> 00:08:39,140
هيا، لماذا لا؟

214
00:08:39,140 --> 00:08:41,270
لأنني لا أريد.

215
00:08:41,270 --> 00:08:43,140
حسنًا، لا أريد أيضًا،
لكن طبيبي قال أنني يجب أن أفعل ذلك.

216
00:08:43,140 --> 00:08:45,650
حسنا يا طبيبي
لم يقل شيئا.

217
00:08:45,650 --> 00:08:46,810
متى كانت آخر مرة
رأيته؟

218
00:08:46,810 --> 00:08:48,860
لا أعرف، لقد مر وقت طويل.

219
00:08:48,860 --> 00:08:50,940
نعم، حسنًا، مثل،
"ستة أشهر" لبعض الوقت،

220
00:08:50,940 --> 00:08:53,360
"ووترغيت" بعض الوقت؟
أسقطه.

221
00:08:53,360 --> 00:08:56,990
اه، آخر مرة رأيته،
هل كانوا يستخدمون العلق؟

222
00:08:56,990 --> 00:08:58,700
أنا على وشك أخذ إشارة البلياردو هذه

223
00:08:58,700 --> 00:09:01,290
وتغلب على طبيبك
لكمة.

224
00:09:01,290 --> 00:09:03,000
أوه. هذه المدة الطويلة، هاه؟

225
00:09:03,000 --> 00:09:05,750
انظر، كل ما أقوله
هل يمكنك استخدام الفحص.

226
00:09:05,750 --> 00:09:08,000
أشعر بخير.
تمام.

227
00:09:08,000 --> 00:09:10,380
في عمرك، لا يوجد شيء
خطأ في الدخول...

228
00:09:10,380 --> 00:09:11,710
لن أذهب إلى الطبيب،

229
00:09:11,710 --> 00:09:13,590
لذا فقط...

230
00:09:13,590 --> 00:09:16,010
اهتم بشؤونك الخاصة.

231
00:09:16,010 --> 00:09:18,050
♪ موسيقى البلوز الهونكي تونك في تكساس. ♪

232
00:09:23,560 --> 00:09:25,020
لماذا لم تأكل معنا؟

233
00:09:25,020 --> 00:09:27,690
أنا لست جائعا. أبي غاضب مني.

234
00:09:27,690 --> 00:09:29,230
أمي ليست سعيدة
معي أيضاً.

235
00:09:29,230 --> 00:09:30,190
لماذا؟

236
00:09:30,190 --> 00:09:32,020
امي تصنع دجاج,

237
00:09:32,020 --> 00:09:33,940
وقلت أن الدجاج يقرقق كثيرًا،

238
00:09:33,940 --> 00:09:35,730
لذلك ينبغي أن يطلق عليهم
"القرقرة."

239
00:09:35,730 --> 00:09:37,700
وبعض الدجاج
هن أمهات،

240
00:09:37,700 --> 00:09:39,240
حتى تتمكن من ذلك
تسميهم "أمي..."

241
00:09:39,240 --> 00:09:40,240
لا يهمني.

242
00:09:40,240 --> 00:09:41,870
أمي بالتأكيد فعلت.

243
00:09:41,870 --> 00:09:43,370
ماذا فعلت خطأ؟

244
00:09:43,370 --> 00:09:45,450
لقد أوقعت أبي في ورطة
مع مصلحة الضرائب.

245
00:09:45,450 --> 00:09:47,160
وعليه تعيين محاسب

246
00:09:47,160 --> 00:09:48,910
والتي يمكن أن تكلفنا
الكثير من المال.

247
00:09:48,910 --> 00:09:51,790
دانغ، يجعلني لا أريد
أن يكون لديك أطفال.

248
00:09:55,210 --> 00:09:56,630
مرحبًا.

249
00:09:56,630 --> 00:09:58,420
حسنا مهلا.

250
00:09:58,420 --> 00:09:59,880
حسنا، لقد فاتك ذلك.

251
00:09:59,880 --> 00:10:01,890
ذهب بعض واسعة القديمة
المكسرات هناك

252
00:10:01,890 --> 00:10:04,260
وألقت مسبحها
جديلة على الطاولة.

253
00:10:04,260 --> 00:10:06,100
إنها مجنونة.
مم.

254
00:10:06,100 --> 00:10:07,640
آسف.

255
00:10:07,640 --> 00:10:10,100
حسنًا، أنت لست أ
من محبي الأطباء، هاه؟

256
00:10:10,100 --> 00:10:12,230
لم يفعلوا ذلك أبداً
أخبار جيدة.

257
00:10:12,230 --> 00:10:15,400
انهم يريدون فقط
للعثور على شيء خاطئ.

258
00:10:15,400 --> 00:10:17,400
إنه نوع من وظيفتهم.

259
00:10:17,400 --> 00:10:19,400
إذا كان هناك شيء خاطئ
معي،

260
00:10:19,400 --> 00:10:21,410
لا أريد
لمعرفة ذلك.

261
00:10:21,410 --> 00:10:22,740
هذا غبي.

262
00:10:22,740 --> 00:10:24,330
لا، ليس كذلك.

263
00:10:24,330 --> 00:10:26,450
إذا كنت سأسقط ميتاً،
أفضل أن أفعل ذلك بسرعة

264
00:10:26,450 --> 00:10:28,790
واترك المظهر الجيد.

265
00:10:28,790 --> 00:10:30,500
أريد أن أعيش طويلا

266
00:10:30,500 --> 00:10:32,880
أبدأ في النظر مثل
مومياء. (ضحكة مكتومة)

267
00:10:32,880 --> 00:10:34,420
أنت خارج
لبداية قوية.

268
00:10:34,420 --> 00:10:36,170
يا.
(ضحكة مكتومة)

269
00:10:36,170 --> 00:10:39,170
ذهب زوجي
إلى الطبيب.

270
00:10:39,170 --> 00:10:41,300
ووجدوا شيئا.

271
00:10:41,300 --> 00:10:43,220
وبعد يومين،
كان في الجراحة.

272
00:10:43,220 --> 00:10:44,970
وبعد تسعة أشهر،
لقد مات.

273
00:10:46,140 --> 00:10:47,350
الجيز.

274
00:10:49,020 --> 00:10:51,060
أنا لا أريد ذلك.

275
00:10:52,640 --> 00:10:54,480
وأنا لا أريد

276
00:10:54,480 --> 00:10:57,190
لوضع أي شخص آخر
من خلال ذلك.

277
00:10:57,190 --> 00:10:58,610
أنا آسف.

278
00:10:58,610 --> 00:10:59,990
مم.

279
00:11:01,400 --> 00:11:03,450
أتمنى أن تلتصق
حول طويلة بما فيه الكفاية

280
00:11:03,450 --> 00:11:04,950
لبدء البحث
مثل المومياء أيضا.

281
00:11:04,950 --> 00:11:06,120
(ضحكة مكتومة)

282
00:11:06,120 --> 00:11:07,790
لقد تصورت نفسي دائمًا

283
00:11:07,790 --> 00:11:10,000
المزيد العروس
من نوع فرانكنشتاين.

284
00:11:10,000 --> 00:11:12,370
حسنا، لقد حصلت
الشعر لذلك.

285
00:11:17,130 --> 00:11:18,800
إذن كيف تبدو؟

286
00:11:18,800 --> 00:11:20,710
هل أنا مدين بالكثير من المال؟
ليس لدي الكثير من المال.

287
00:11:20,710 --> 00:11:22,470
مممم، أستطيع أن أرى ذلك.

288
00:11:23,800 --> 00:11:24,970
من فعل هؤلاء؟

289
00:11:26,100 --> 00:11:27,470
لماذا؟

290
00:11:27,470 --> 00:11:28,850
هل الأمر بهذا السوء؟

291
00:11:28,850 --> 00:11:30,220
إنهم لا تشوبها شائبة.

292
00:11:30,220 --> 00:11:31,810
أوه...

293
00:11:31,810 --> 00:11:33,390
في الواقع، كان ابني.

294
00:11:33,390 --> 00:11:35,310
حسنا، لماذا لا تفعل ذلك فقط
استخدامه للتدقيق؟

295
00:11:36,310 --> 00:11:37,360
عمره 11.

296
00:11:38,320 --> 00:11:39,900
طفل عمره 11 سنة فعل هذا؟

297
00:11:39,900 --> 00:11:41,490
في الواقع، ربما كان كذلك
تسعة في ذلك الوقت.

298
00:11:41,490 --> 00:11:43,400
أنا لست جيدة مع أعياد الميلاد.

299
00:11:47,570 --> 00:11:49,240
يا.

300
00:11:49,240 --> 00:11:51,160
مرحبًا.

301
00:11:51,160 --> 00:11:52,620
اللعب مع القطارات الخاصة بك؟

302
00:11:52,620 --> 00:11:54,120
أنا أعاقب نفسي به
بالنظر إليهم،

303
00:11:54,120 --> 00:11:56,080
لكن لا أسمح لنفسي
لتشغيلهم.

304
00:11:56,080 --> 00:11:57,920
ليس لديك
لمعاقبة نفسك.

305
00:11:57,920 --> 00:11:59,880
لأنك تفضل أن تفعل ذلك؟
هذا عادل.

306
00:11:59,880 --> 00:12:02,090
لا.

307
00:12:02,090 --> 00:12:03,760
لا بأس. أنا أستحق ذلك.

308
00:12:05,550 --> 00:12:07,340
في الواقع...

309
00:12:07,340 --> 00:12:09,850
أريدك أن تمثلنا
في التدقيق.

310
00:12:09,850 --> 00:12:11,600
لكنني أفسدت كل شيء.

311
00:12:11,600 --> 00:12:13,230
لقد فعلت.

312
00:12:13,230 --> 00:12:14,810
ولكنني أعرف أيضًا
إذا كان أي شخص ذكيا بما فيه الكفاية

313
00:12:14,810 --> 00:12:16,900
لإخراجنا من هذا، أنت.

314
00:12:18,520 --> 00:12:20,400
لماذا غيرت رأيك؟

315
00:12:21,440 --> 00:12:22,860
لا يوجد سبب.

316
00:12:22,860 --> 00:12:24,780
ماذا قال المحاسب؟

317
00:12:24,780 --> 00:12:26,410
لا شئ.

318
00:12:26,410 --> 00:12:28,240
قالوا عوائدي كانت
مثالية، أليس كذلك؟

319
00:12:29,450 --> 00:12:31,540
العب مع القطارات الخاصة بك.

320
00:12:37,250 --> 00:12:39,290
لماذا تقرأ الكتاب المقدس؟

321
00:12:39,290 --> 00:12:40,880
لقد شعرت بالسوء بشأن الليلة الماضية

322
00:12:40,880 --> 00:12:42,880
هكذا اعتقدت
قد يكون جيدا بالنسبة لي.

323
00:12:42,880 --> 00:12:45,260
إلى أين أنت ذاهب بهذا؟

324
00:12:45,260 --> 00:12:47,300
في أي مكان، أريد فقط
لتجعلك سعيدا.

325
00:12:47,300 --> 00:12:49,220
اه هاه.

326
00:12:49,220 --> 00:12:50,720
"وزاد الرجل

327
00:12:50,720 --> 00:12:53,060
"بشكل مبالغ فيه،
وكان لديه ماشية كثيرة،

328
00:12:53,060 --> 00:12:54,980
"والخادمات
والخدم،

329
00:12:54,980 --> 00:12:58,230
والإبل والحمير".
تمام. قف.

330
00:12:58,230 --> 00:13:00,480
ماذا؟ أنا أقرأ فقط
من سفر التكوين.

331
00:13:00,480 --> 00:13:02,900
حسنًا، اقطعها.
بخير.

332
00:13:02,900 --> 00:13:04,570
دعونا نحاول الخروج.

333
00:13:04,570 --> 00:13:05,900
"وفي السابع

334
00:13:05,900 --> 00:13:07,820
"يوم تستريح:

335
00:13:07,820 --> 00:13:10,990
هذا الثور الخاص بك
وقد يرتاح مؤخرتك."

336
00:13:10,990 --> 00:13:12,660
هذا كل شيء، أنت معاقب.

337
00:13:12,660 --> 00:13:14,290
لقراءة الكتاب المقدس؟

338
00:13:14,290 --> 00:13:16,290
الطريقة التي تفعل بها ذلك، نعم.
اذهب إلى غرفتك.

339
00:13:16,290 --> 00:13:17,790
تمام.

340
00:13:17,790 --> 00:13:19,370
ليس لدي حمار.

341
00:13:19,370 --> 00:13:21,250
ولكن إذا فعلت،
سأخرج مؤخرتي من هنا.

342
00:13:21,250 --> 00:13:23,170
جورج ريال:
مرحبا.

343
00:13:23,170 --> 00:13:25,920
أنا جورج كوبر.
هذا هو ابني شيلدون.

344
00:13:25,920 --> 00:13:27,420
نعم، لقد تحدثنا عبر الهاتف.

345
00:13:27,420 --> 00:13:29,300
أنت تبدو تماما مثل صوتك.

346
00:13:29,300 --> 00:13:30,840
ليس الجميع يفعل.

347
00:13:30,840 --> 00:13:32,470
هل يجب أن نبدأ؟
نعم.

348
00:13:35,470 --> 00:13:37,100
شيلدون البالغ:
أدرك بعض الناس

349
00:13:37,100 --> 00:13:39,440
قد تجد خصوصيات وعموميات
من قانون الضرائب

350
00:13:39,440 --> 00:13:43,270
مملة بعض الشيء، لذلك اسمحوا لي
لإضفاء الإثارة على هذه القصة.

351
00:13:43,270 --> 00:13:45,940
بدلاً من التدقيق،
تخيل أن هذه مواجهة

352
00:13:45,940 --> 00:13:48,950
بين اثنين من المحاربين
في أشد وحشية

353
00:13:48,950 --> 00:13:51,370
وشكل مثير
القتال هناك...

354
00:13:51,370 --> 00:13:53,200
شطرنج.

355
00:13:53,200 --> 00:13:54,990
♪ ♪

356
00:13:54,990 --> 00:13:57,120
هل أنا الوحيد
من أصيب بقشعريرة للتو؟

357
00:13:57,120 --> 00:13:59,460
لنبدأ مع
الخصومات التجارية

358
00:13:59,460 --> 00:14:02,000
من الجدول (أ) في
الإقرار الضريبي مؤرخ

359
00:14:02,000 --> 00:14:03,840
1989.

360
00:14:03,840 --> 00:14:06,090
شيلدون البالغ:
أعلم، خطوة افتتاحية جريئة.

361
00:14:06,090 --> 00:14:08,130
لا تقلق، لقد جئت للعب.

362
00:14:08,130 --> 00:14:09,590
سعيد ل.

363
00:14:09,590 --> 00:14:11,260
لقد حصلت على تلك الإيصالات
هنا.

364
00:14:11,260 --> 00:14:12,970
مؤرخة، أبرزت...

365
00:14:12,970 --> 00:14:14,430
ومفصلة.

366
00:14:15,970 --> 00:14:17,310
شيلدون البالغ:
اخبرتك.

367
00:14:17,310 --> 00:14:19,520
♪ ♪

368
00:14:20,730 --> 00:14:23,690
خلال الساعات الثلاث القادمة
لقد حاربناها.

369
00:14:23,690 --> 00:14:25,190
اثنين من العقول الأقوياء

370
00:14:25,190 --> 00:14:28,320
مقفل في قانون الضرائب البشرية
قتال.

371
00:14:28,320 --> 00:14:29,900
♪ ♪

372
00:14:29,900 --> 00:14:32,360
تبرير هذه النفقات.

373
00:14:32,360 --> 00:14:35,830
كان AGI الخاص بنا أقل من 50000.

374
00:14:35,830 --> 00:14:38,250
تصنيف غير لائق.

375
00:14:38,250 --> 00:14:40,210
توالت
من العام المالي السابق.

376
00:14:41,830 --> 00:14:44,670
الإيصال لديه
صلصة الباربكيو عليها.

377
00:14:44,670 --> 00:14:46,670
أب.
آسف.

378
00:14:50,050 --> 00:14:51,720
إذن أنت كذلك

379
00:14:51,720 --> 00:14:53,840
على دراية جيدة بشكل ملحوظ
في قانون الضرائب.

380
00:14:53,840 --> 00:14:55,180
شكرًا لك.
هذا لطيف منك

381
00:14:55,180 --> 00:14:56,310
للقيام عوائد والديك

382
00:14:56,310 --> 00:14:57,430
مجانا كل عام.

383
00:14:57,430 --> 00:14:59,020
أوه، أنا لا أفعل ذلك مجانا.

384
00:14:59,020 --> 00:15:01,600
والدي يشتري لي
قطار نموذجي بعد ذلك.

385
00:15:01,600 --> 00:15:03,480
مثير للاهتمام.

386
00:15:03,480 --> 00:15:05,360
لذلك تقبل الدفع

387
00:15:05,360 --> 00:15:07,570
على الرغم من أنك لست كذلك
محترف ضرائب مرخص؟

388
00:15:07,570 --> 00:15:09,530
♪ ♪

389
00:15:10,780 --> 00:15:12,950
في مخالفة واضحة
للقانون الاتحادي.

390
00:15:14,700 --> 00:15:16,700
يفحص.

391
00:15:18,200 --> 00:15:19,870
البالغ شيلدون: لقد مشيت
الحق في فخه.

392
00:15:21,200 --> 00:15:23,290
عفوا، أنا بحاجة
لاستخدام المرحاض.

393
00:15:24,580 --> 00:15:26,080
(يضحك بهدوء)

394
00:15:28,300 --> 00:15:31,050
لذا، قبض على ذلك
لعبة رعاة البقر الاخيرة...

395
00:15:31,050 --> 00:15:33,220
لا.
نعم.

396
00:15:33,220 --> 00:15:36,050
(يرن الهاتف)

397
00:15:36,050 --> 00:15:37,300
بالارد.

398
00:15:37,300 --> 00:15:40,060
مرحبًا.
مرحبا، كيف حالك؟

399
00:15:40,060 --> 00:15:42,270
ستكون سعيدًا بمعرفة ذلك
خرجت وأجريت فحصًا.

400
00:15:42,270 --> 00:15:44,140
رائع.

401
00:15:44,140 --> 00:15:45,770
نعم، عظيم، عظيم فقط.

402
00:15:45,770 --> 00:15:47,770
والآن يمكنك ذلك
اصمت حيال ذلك.

403
00:15:47,770 --> 00:15:49,110
حسنا، كيف سارت الأمور؟

404
00:15:49,110 --> 00:15:50,570
أخبار جيدة، أخبار سيئة.

405
00:15:50,570 --> 00:15:53,070
اه أوه.
الخبر الجيد هو أنني بخير.

406
00:15:53,070 --> 00:15:55,570
حسنا، الآن، أليس كذلك
مريح أن تعرف؟

407
00:15:55,570 --> 00:15:57,070
لا تكن متعجرفًا.

408
00:15:57,070 --> 00:15:58,280
إذن ما هي الأخبار السيئة؟

409
00:15:59,700 --> 00:16:01,450
يريد مني أن أملك
تنظير القولون.

410
00:16:01,450 --> 00:16:02,870
عظيم!

411
00:16:02,870 --> 00:16:04,410
يا إلهي،
يمكننا أن نفعل ذلك معا!

412
00:16:05,500 --> 00:16:07,330
ألا يمكنك أن تشعر بالرومانسية فحسب؟

413
00:16:07,330 --> 00:16:09,340
لا، أنت غريب الأطوار.

414
00:16:09,340 --> 00:16:10,590
(ضحكة مكتومة)

415
00:16:12,960 --> 00:16:14,970
ها أنت ذا.

416
00:16:14,970 --> 00:16:16,590
ها نحن في انتظارك

417
00:16:16,590 --> 00:16:18,970
أريد العودة إلى المنزل.

418
00:16:18,970 --> 00:16:20,430
ما الذي تتحدث عنه؟

419
00:16:20,430 --> 00:16:21,930
لم ننتهي بعد.

420
00:16:21,930 --> 00:16:23,310
نعم نحن كذلك.

421
00:16:23,310 --> 00:16:24,690
لقد ارتكبت خطأ
هذا سيكلفنا

422
00:16:24,690 --> 00:16:26,980
الكثير من المال
أنه ليس لدينا.

423
00:16:26,980 --> 00:16:28,520
أشعر غبي جدا.

424
00:16:31,610 --> 00:16:32,900
يا.

425
00:16:33,990 --> 00:16:35,530
لا بأس أن تشعر بالغباء.

426
00:16:35,530 --> 00:16:37,280
لا، ليس كذلك.

427
00:16:37,280 --> 00:16:39,660
هذا يعني فقط أنك تنمو.

428
00:16:39,660 --> 00:16:41,870
إذا كنت لا تنظر إلى الوراء
وظننتك غبيا

429
00:16:41,870 --> 00:16:44,120
ثم أنت، ثم لم تفعل
تعلمت أي شيء.

430
00:16:44,120 --> 00:16:46,120
فماذا نفعل؟

431
00:16:46,120 --> 00:16:47,460
نعود إلى هناك.

432
00:16:47,460 --> 00:16:48,670
ماذا لو خسرنا؟

433
00:16:48,670 --> 00:16:50,420
لا يهم - الفوز أو الخسارة،

434
00:16:50,420 --> 00:16:52,420
نحن لا نستسلم، حسنًا؟

435
00:16:52,420 --> 00:16:53,800
الآن دعونا نحصل على
هناك وأظهر لهم

436
00:16:53,800 --> 00:16:55,720
ما نحن مصنوعون من--
ماذا تقول؟

437
00:16:55,720 --> 00:16:58,180
لقد سمعت أنك تعطي ذلك بالضبط
نفس الكلام الحماسي في مباريات كرة القدم.

438
00:16:58,180 --> 00:16:59,800
حسنا، لم يكن لدي
واحدة خاصة أعدت.

439
00:16:59,800 --> 00:17:01,300
هذا كل الحق.

440
00:17:01,300 --> 00:17:02,850
أشعر بالحيوية بشكل صحيح.

441
00:17:09,600 --> 00:17:11,230
لذا...

442
00:17:11,230 --> 00:17:12,820
أين كنا؟

443
00:17:14,480 --> 00:17:16,860
يفحص.

444
00:17:18,820 --> 00:17:20,660
هذا صحيح.

445
00:17:20,660 --> 00:17:22,490
لقد ارتكبت خطأ.

446
00:17:22,490 --> 00:17:24,700
لكن والدي علمني
هذا جيد.

447
00:17:27,080 --> 00:17:28,710
انتظر.

448
00:17:28,710 --> 00:17:30,540
والدي مدرس.

449
00:17:30,540 --> 00:17:33,880
مما يعني أنني أقوم بدفع ضرائبنا
لم يكن العمل مقابل أجر،

450
00:17:33,880 --> 00:17:36,720
ولكن درس الاقتصاد
كان يعلمني.

451
00:17:36,720 --> 00:17:39,180
♪ ♪

452
00:17:39,180 --> 00:17:42,180
ولذلك القطار
اشترى لي لم يكن الدفع

453
00:17:42,180 --> 00:17:44,430
للعمل غير المرخص،
لقد كانت مكافأة

454
00:17:44,430 --> 00:17:46,390
ل بنجاح
إكمال درسي.

455
00:17:50,520 --> 00:17:52,270
لذلك لا ينتهك
النظام الأساسي,

456
00:17:52,270 --> 00:17:54,820
ومنذ قيمة القطار
أقل من 10.000 دولار،

457
00:17:54,820 --> 00:17:56,690
لا توجد ضريبة هدايا إضافية.

458
00:17:57,860 --> 00:17:59,740
مات.

459
00:18:02,450 --> 00:18:04,580
(تنهد)

460
00:18:07,540 --> 00:18:08,870
(تصفيق)

461
00:18:10,370 --> 00:18:12,130
حسنًا ، أعتقد أن هذا يختتم الأمر.

462
00:18:13,420 --> 00:18:15,210
هل انتهى؟ ماذا حدث؟

463
00:18:15,210 --> 00:18:16,340
فزنا.

464
00:18:16,340 --> 00:18:18,260
انتظر، نحن لا ندين بأي شيء؟

465
00:18:18,260 --> 00:18:19,760
لا، عوائدك هي
كل ذلك بالترتيب.

466
00:18:19,760 --> 00:18:21,260
أحسنت.

467
00:18:21,260 --> 00:18:22,640
شكرًا لك.

468
00:18:22,640 --> 00:18:24,050
ابنك
ذكي للغاية.

469
00:18:24,050 --> 00:18:26,180
نعم.
أتمنى أن تقوم بمراجعتنا العام القادم

470
00:18:26,180 --> 00:18:27,720
حتى أتمكن من تشغيل الدوائر
من حولك مرة أخرى.

471
00:18:27,720 --> 00:18:29,430
حتى يقول شيئا غبيا.
دعنا نذهب.

472
00:18:37,730 --> 00:18:40,070
(الكمامات)
(الهمهمات)

473
00:18:40,070 --> 00:18:41,700
لا أستطيع أن أصدق
علينا أن نشرب

474
00:18:41,700 --> 00:18:43,740
الكثير من تلك القمامة.
(تنهد)

475
00:18:43,740 --> 00:18:46,740
حسنًا، الشيء المهم هو،
علينا أن نفعل ذلك معا، يا عزيزي.

476
00:18:46,740 --> 00:18:49,160
أنت مليء بالحماقة.

477
00:18:51,120 --> 00:18:53,330
حسنا، ليس لفترة أطول من ذلك بكثير.

478
00:18:53,330 --> 00:18:55,750
عفوا،
بدأت الاحتفالات.

479
00:18:55,750 --> 00:18:57,800
أنت تأخذ
هذا الشيء كله معك؟

480
00:18:57,800 --> 00:18:59,800
سأقضي بعض الوقت.