1 00:00:01,083 --> 00:00:02,543 In the previous chapters of :"Doctor without borders" 2 00:00:03,502 --> 00:00:04,837 You have internal bleeding 3 00:00:04,920 --> 00:00:08,340 I trained as a trauma surgeon and Dr. for emergency medicine in Syria 4 00:00:08,423 --> 00:00:11,385 We've met before, of course. I am .I interviewed you and then I hired you 5 00:00:11,551 --> 00:00:13,136 I think we should .do it again 6 00:00:13,220 --> 00:00:14,429 .I know I messed up 7 00:00:14,512 --> 00:00:16,181 to take on this job ...without telling you there was 8 00:00:16,306 --> 00:00:18,391 .You're almost in your fourth year, John 9 00:00:18,433 --> 00:00:21,269 You should consider submitting a nomination for a first intern position 10 00:00:21,394 --> 00:00:23,979 In my head I could only hear your voice - And what did I tell you? 11 00:00:24,021 --> 00:00:25,898 that I focus .in all the wrong things 12 00:00:26,565 --> 00:00:27,566 Sir! 13 00:00:27,608 --> 00:00:30,235 .He collapsed and has almost no pulse Ischemic stroke? -or bloody- 14 00:00:30,277 --> 00:00:31,361 ! to claim 15 00:00:31,987 --> 00:00:34,406 .I knew he still had symptoms ...in the fire- 16 00:00:38,117 --> 00:00:39,952 Bashir Rania- 17 00:00:52,881 --> 00:00:53,924 Bashir 18 00:00:57,093 --> 00:01:01,138 Rania. Dead, everyone thought so 19 00:01:03,974 --> 00:01:05,684 I can't believe you're here 20 00:01:08,103 --> 00:01:10,480 I don't believe it .that you look so old 21 00:01:13,483 --> 00:01:15,860 Rania always was .Horrifyingly honest with me 22 00:01:16,402 --> 00:01:20,907 Because your brother was driving to keep everything to himself 23 00:01:26,995 --> 00:01:28,288 ?How did it happen? 24 00:01:29,331 --> 00:01:31,083 and when? and how 25 00:01:32,501 --> 00:01:34,294 I arrived a few days ago 26 00:01:35,086 --> 00:01:37,380 What this means is that you still are ...can get married? -A statement 27 00:01:37,547 --> 00:01:39,090 ...if you were talking about honesty 28 00:01:42,885 --> 00:01:47,097 How long have you known? that we are here? -Since you arrived 29 00:01:48,390 --> 00:01:52,185 But you let me believe you were dead .for five years 30 00:01:52,811 --> 00:01:58,191 I have so many things .to tell you... -Bash 31 00:01:59,609 --> 00:02:00,610 .in the fire 32 00:02:00,693 --> 00:02:02,194 I know you already signed a card .but we need assistance 33 00:02:02,278 --> 00:02:04,113 , chain accident About to be announced 34 00:02:05,281 --> 00:02:06,782 ?They call you fire 35 00:02:08,117 --> 00:02:10,369 ?You let them do it I'm getting used to it- 36 00:02:10,911 --> 00:02:12,954 .go be a doctor 37 00:02:16,124 --> 00:02:19,752 .Look where you are... Bashir 38 00:02:26,216 --> 00:02:28,635 You said this place would take over I must if I allow it 39 00:02:30,595 --> 00:02:31,972 And then you had a stroke 40 00:02:32,097 --> 00:02:34,933 And let's face it, that's quite a way Extreme to clarify your claim 41 00:02:37,852 --> 00:02:42,273 "The past is the past, Dr. LeBlanc." "The main thing now is how you will react 42 00:02:43,566 --> 00:02:45,901 Mags, code orange .for all available staff members 43 00:02:48,904 --> 00:02:50,739 Mags ?Hi. you know what happens- 44 00:02:50,864 --> 00:02:52,616 I only know that they call All of you. He already said something 45 00:02:52,741 --> 00:02:55,076 No, and the first hours They are decisive 46 00:02:55,160 --> 00:02:56,703 I hope he is .will regain consciousness soon 47 00:02:56,828 --> 00:02:58,204 .It's about Bishop, he will wake up yes- 48 00:02:58,288 --> 00:02:59,914 And you don't work anymore ?Two days without a break 49 00:03:00,164 --> 00:03:02,333 said the girl standing double her workload 50 00:03:02,458 --> 00:03:04,251 upon presenting her candidacy for the position ?Senior surgical intern 51 00:03:04,376 --> 00:03:05,920 ok Listen, I became a surgeon 52 00:03:06,045 --> 00:03:07,838 Because I prefer Unconscious patients 53 00:03:08,297 --> 00:03:09,965 I'm not sure I should .Manage other people 54 00:03:10,215 --> 00:03:12,509 just a moment So you're not going to try ?Because you are afraid to fail 55 00:03:12,634 --> 00:03:14,344 I'm not afraid, Mags, of course 56 00:03:14,427 --> 00:03:16,429 I just know what I'm successful and why not 57 00:03:17,513 --> 00:03:19,724 Notify the blood bank Prepare for a massive blood transfusion procedure 58 00:03:19,766 --> 00:03:21,475 where do you want me to leave you Mr. Klein? -In the hallway for now 59 00:03:21,601 --> 00:03:24,103 You need to make sure that all patient beds are occupied The less urgent ones will be free 60 00:03:24,228 --> 00:03:25,312 I received 61 00:03:25,521 --> 00:03:26,897 Check if you can put 3. Her in the room 62 00:03:26,939 --> 00:03:28,315 ?2 Rhoda, who is in the room? 63 00:03:28,357 --> 00:03:30,942 , Migraine, Dihydrogotomine infusion I handle it 64 00:03:31,068 --> 00:03:33,278 OK, move him somewhere else .The same with the sprained ankle 65 00:03:33,486 --> 00:03:35,196 ?Do you have any idea what we are facing? I can book an operating room in advance 66 00:03:35,363 --> 00:03:39,283 I only know that a bus broke a guardrail Safety on the new road in Bayview 67 00:03:39,367 --> 00:03:41,369 It's not far from here, I Can go there for primary care 68 00:03:41,494 --> 00:03:43,704 nice A trauma team is on its way From the Saint Jacobs Hospital 69 00:03:43,788 --> 00:03:46,123 Mags. - I take care of it Keep us posted when you get there- 70 00:03:46,290 --> 00:03:48,208 We manage it .as he taught us 71 00:03:55,673 --> 00:03:56,674 I'm sorry 72 00:04:05,224 --> 00:04:08,769 So what is going to happen now? ?When Dr. Bishop is incompetent 73 00:04:10,812 --> 00:04:13,690 Well, the board of directors will appoint a manager In practice until they knew what his condition was 74 00:04:15,275 --> 00:04:17,569 If they are smart, it will be ...Attwater. If they are stupid 75 00:04:17,986 --> 00:04:19,487 Everything changes 76 00:04:36,711 --> 00:04:37,837 God 77 00:04:50,265 --> 00:04:51,975 Let's assess the injuries Then we'll think of a plan 78 00:04:52,601 --> 00:04:54,352 Initial sorting values .to everyone who gets off the bus 79 00:04:54,561 --> 00:04:57,397 Give priority to the quiet ones among them. If .They shout, a sign that they are breathing 80 00:04:57,981 --> 00:04:59,607 .Help has arrived, friend Help has arrived 81 00:05:01,859 --> 00:05:03,152 Come on 82 00:05:04,987 --> 00:05:06,238 ?Emily 83 00:05:07,197 --> 00:05:09,449 , Emily. She didn't move .she needs assistance 84 00:05:09,658 --> 00:05:12,577 Who isn't it? -Emily and the other children .inside unable to get out 85 00:05:12,661 --> 00:05:14,663 You are the bus driver I don't know what happened- 86 00:05:14,829 --> 00:05:17,957 It seems to me that I stepped on an ice sheet Johnny, she has a head injury- 87 00:05:18,041 --> 00:05:19,167 I got it 88 00:05:20,126 --> 00:05:21,377 Come with me 89 00:05:24,797 --> 00:05:27,132 , if you can crawl to the window The fire department will help you 90 00:05:27,591 --> 00:05:30,010 Are you okay? .yeah i'm fine- 91 00:05:31,636 --> 00:05:33,054 Emily! 92 00:05:36,474 --> 00:05:39,685 What's your name? - Lucas It'll be okay, Lucas- 93 00:05:39,894 --> 00:05:43,814 Where does it hurt you the most? .in the neck, it really hurts- 94 00:05:44,231 --> 00:05:47,985 ?Where did you come back from, Lucas? From Millwood Arts Camp- 95 00:05:49,069 --> 00:05:53,240 It was a weekend camp .for consultants undergoing training 96 00:05:53,782 --> 00:05:57,243 ?Do you feel any pain other than in the neck? I have some kind of tingling in my palms- 97 00:05:58,161 --> 00:05:59,537 ?You can press my fingers 98 00:06:02,206 --> 00:06:04,792 .Okay, well done ?Try really not to move, okay? 99 00:06:04,834 --> 00:06:06,835 How is he doing? He may have broken a vertebra- 100 00:06:06,877 --> 00:06:08,587 We won't know how serious it is .until a photo is taken 101 00:06:08,712 --> 00:06:10,964 Put him on the stretcher Try not to move him 102 00:06:11,214 --> 00:06:13,550 If his condition deteriorates, go look for me ok- 103 00:06:14,759 --> 00:06:16,928 Don't move, everything will be fine Who needs help? 104 00:06:17,762 --> 00:06:19,430 , if you are unable to speak Raise your hands! 105 00:06:26,061 --> 00:06:27,479 ?Your name is Emily yes- 106 00:06:33,526 --> 00:06:35,862 are you ok you can go out Are you able to go out? 107 00:06:36,070 --> 00:06:39,532 Mags. She has a piece of metal in her neck Right next to the jugular vein 108 00:06:40,158 --> 00:06:42,285 We can't move her .and not piping around it 109 00:06:42,660 --> 00:06:45,120 , it has to come out. -It's too dangerous .We must protect the airways 110 00:06:45,246 --> 00:06:46,622 No point if she bleeds to death 111 00:06:47,831 --> 00:06:49,124 Hang in there, little girl 112 00:06:49,416 --> 00:06:51,251 , even if you pull it out cleanly .She is bleeding badly 113 00:06:51,376 --> 00:06:53,336 How will you sew up such a big wound here? I will not sew- 114 00:06:53,545 --> 00:06:54,754 Bring me the catheter .with the fixation balloon 115 00:06:58,383 --> 00:07:01,385 I'll pull out the metal and block you ?by means of which the bleeding - How 116 00:07:01,761 --> 00:07:03,596 , I will direct you to a queue .but it must be done immediately 117 00:07:03,637 --> 00:07:05,472 There's no way I'm leaving her like this 118 00:07:11,645 --> 00:07:14,981 , morphine, forceps A scalpel 119 00:07:22,905 --> 00:07:26,283 Good, Emily. i am standing Get the blockage out of your neck 120 00:07:26,325 --> 00:07:27,493 .to stop the bleeding 121 00:07:27,576 --> 00:07:30,203 You will feel a strong pinch ?And hot liquid, okay? 122 00:07:43,215 --> 00:07:46,135 When the debris is expelled, the catheter is inserted .then fill it with brine 123 00:07:46,218 --> 00:07:49,096 , how much? - Until you feel resistance Trust your instincts 124 00:07:49,137 --> 00:07:52,182 okay? - Yes Are you ready? -yes. -okay- 125 00:07:58,062 --> 00:07:59,397 OK 126 00:08:03,943 --> 00:08:05,736 Come on is. -okay- 127 00:08:06,445 --> 00:08:07,863 .Okay, nice, nice 128 00:08:10,365 --> 00:08:13,702 Emily, you can hear ?Me? Emily? Emily 129 00:08:14,077 --> 00:08:16,287 Open your eyes if you can hear me Emily 130 00:08:18,665 --> 00:08:19,707 OK 131 00:08:20,541 --> 00:08:21,792 .Stay with me, Emily 132 00:08:32,969 --> 00:08:35,722 "Doctor Without Borders" - 1 chapter - 133 00:08:44,230 --> 00:08:46,148 Wow, they fell asleep in no time 134 00:08:46,690 --> 00:08:50,736 Shall we transfer them? - No, simple Leave them here a little longer 135 00:09:04,039 --> 00:09:05,457 .you have to go 136 00:09:11,338 --> 00:09:12,506 .I'm sorry 137 00:09:16,801 --> 00:09:18,177 OK Megs! -yes- 138 00:09:22,807 --> 00:09:26,310 Lizzy is unable to move her leg .Hi, Lizzie. I'm Dr. LeBlanc- 139 00:09:27,144 --> 00:09:28,854 What about the fingers? Are you able to move them? 140 00:09:30,564 --> 00:09:32,440 , she is almost unconscious The knee is out of place 141 00:09:32,816 --> 00:09:35,485 There is no pulse in the leg. We will have to return the knee .to her place, otherwise she will lose her 142 00:09:35,777 --> 00:09:38,446 My bracelet I have to find him 143 00:09:38,488 --> 00:09:40,448 How about we add for now ?This to your collection? ok 144 00:09:40,656 --> 00:09:42,992 Lizzie, we have to answer You kneel in place 145 00:09:43,534 --> 00:09:46,912 It will hurt, but that's the worst part ?It'll go by fast, okay? you are ready 146 00:09:48,872 --> 00:09:50,791 Three, two, one 147 00:09:58,256 --> 00:10:00,341 You're doing great, Emily I won't move away from you 148 00:10:00,591 --> 00:10:02,843 Emily? - Ma'am, please Let me ride with her- 149 00:10:03,094 --> 00:10:05,137 It's okay, officer. In any case She needs medical attention 150 00:10:18,566 --> 00:10:20,026 ?We'll get there soon, okay? 151 00:10:20,776 --> 00:10:24,572 , what now? -We gained some time .but she lost a lot of blood 152 00:10:25,281 --> 00:10:27,324 .it's okay, sweetie I'm watching over you 153 00:10:27,950 --> 00:10:29,785 I'm watching over you I'm watching over you 154 00:10:30,577 --> 00:10:32,662 Why do I have a feeling you are? ?More than the bus driver 155 00:10:34,205 --> 00:10:38,960 I judge talent competitions .and paints sets for the theater 156 00:10:39,544 --> 00:10:42,797 All children are so creative, you know? Ima is the owner of the camp 157 00:10:43,339 --> 00:10:45,758 .I saw them grow up .all of them, actually 158 00:10:46,467 --> 00:10:50,012 How long have you been working there? seven years- 159 00:10:51,179 --> 00:10:54,015 , it's near Midland, I'm from there .not too much to see there 160 00:10:54,182 --> 00:10:56,893 I haven't seen anything yet ...in Canada outside Toronto, so 161 00:10:59,479 --> 00:11:04,191 .Wee, hey, it's fine I have a saying for you 162 00:11:04,900 --> 00:11:07,277 Why should you never? ?Trust atoms 163 00:11:08,612 --> 00:11:10,947 .No, don't answer me now 164 00:11:11,114 --> 00:11:12,824 Tell me later ?When you feel better, fine 165 00:11:15,660 --> 00:11:19,455 , are you ok? -Yes, I'm fine .I just feel dizzy 166 00:11:19,580 --> 00:11:21,999 , you may have a concussion .we'll check on you as soon as we get there 167 00:11:25,169 --> 00:11:28,630 What's the problem? what's going on what is it 168 00:11:29,631 --> 00:11:33,385 Hey, everything's fine, everything's fine I'm here next to you 169 00:11:43,727 --> 00:11:45,312 Lucas? Oh, my God 170 00:11:46,980 --> 00:11:49,608 Lucas West, collision damage There may be complications in the spine 171 00:11:49,691 --> 00:11:51,026 .Okay, I have to take him to CT 172 00:11:51,276 --> 00:11:53,111 Emily Parker, piece Metal was pulled from her neck 173 00:11:53,194 --> 00:11:54,571 have to face with significant blood loss 174 00:11:54,654 --> 00:11:57,282 90, blood pressure 90/60, pulse Oxygen 80, on a downward trend 175 00:11:57,490 --> 00:11:59,242 1. Trauma room Dr. Hamed, what's going on? 176 00:11:59,325 --> 00:12:01,035 Arnold, maybe .that she has a concussion 177 00:12:01,410 --> 00:12:04,455 ?Ma'am, maybe you can come with me , woman, collision damage- 178 00:12:04,580 --> 00:12:06,665 A dislocated knee was put back together , to her place in the arena. steady pulse 179 00:12:06,665 --> 00:12:10,252 .110/80 blood pressure Come on. will be fine, yes- 180 00:12:13,630 --> 00:12:16,174 .I need another short infusion , start a massive blood transfusion procedure 181 00:12:16,299 --> 00:12:18,384 .gram of tranexamic acid The blood counts are dropping rapidly- 182 00:12:18,426 --> 00:12:20,720 Blood dose or negative, one level 183 00:12:20,761 --> 00:12:21,804 we have to leave the Her airways are open 184 00:12:21,929 --> 00:12:24,265 But from now on I say it will be difficult .Predict the position of the vocal cords 185 00:12:24,390 --> 00:12:26,600 Get a lung surgeon .on standby, I will pipe 186 00:12:26,934 --> 00:12:28,769 I can handle it .Wendy. -Hello, Mark 187 00:12:29,811 --> 00:12:31,146 ?Hard night here, huh? 188 00:12:31,396 --> 00:12:34,149 ?There is a slowdown in intensive care .not really- 189 00:12:36,860 --> 00:12:38,277 tube 190 00:12:43,908 --> 00:12:48,287 , I am connected to the portal. - The blood helps 65. Mean arterial pressure stands at 191 00:12:48,412 --> 00:12:50,414 Her condition is stabilizing The oxygen comes- 192 00:12:51,415 --> 00:12:53,375 ,אני אקרא לכירורג כלי דם .She will need an operating room 193 00:12:53,375 --> 00:12:54,793 .she'll need a lot more than that 194 00:12:55,960 --> 00:12:58,129 Who installed a balloon tamponade? .I- 195 00:12:58,588 --> 00:13:00,256 According to the procedures, you should have Leave the metal shard in place 196 00:13:00,339 --> 00:13:02,883 .until she gets to surgery The procedures would have killed her- 197 00:13:03,008 --> 00:13:06,095 So let's just accept that it was A bold move that may have saved her life 198 00:13:06,261 --> 00:13:08,639 But still hurt my way Her breath when you filled the balloon 199 00:13:08,722 --> 00:13:12,017 .and it's not going to be good What's your name, doctor? - Bashir Hamed 200 00:13:12,392 --> 00:13:14,602 Maybe clean her up Dr. Bashir Hamed 201 00:13:14,686 --> 00:13:18,106 And let the surgeons tell us ?What damage was done? 202 00:13:18,272 --> 00:13:20,608 ?Excuse me, but who are you? Mark Novak- 203 00:13:20,691 --> 00:13:22,943 I am the actual manager .of this emergency department 204 00:13:34,019 --> 00:13:36,689 Lucas began to breathe heavily On his way back from CT 205 00:13:36,814 --> 00:13:38,148 ?Can we have the ultrasound? yes- 206 00:13:39,858 --> 00:13:41,651 I can't breathe I can't breathe 207 00:13:41,777 --> 00:13:43,320 ?We'll find out what the matter is, okay? 208 00:13:45,738 --> 00:13:48,074 There is no movement of the pleural line .on the right side. Primary air chest 209 00:13:48,199 --> 00:13:50,368 It is possible to get a catheter ?24 and a chest drainage kit 210 00:13:51,160 --> 00:13:53,579 We'll make sure you don't move, we'll just move , your arm so you don't get in the way 211 00:13:53,621 --> 00:13:56,874 .it will help you breathe better Okay, here she is 212 00:13:57,666 --> 00:14:00,585 .אפשר לקבל את הנקז הזה? ok 213 00:14:02,129 --> 00:14:06,382 , what's going on? -You have a collapsed lung .but Dr. Curtis will solve it 214 00:14:06,549 --> 00:14:08,217 I am now inserting the chest drain 215 00:14:09,552 --> 00:14:12,513 ?So what do we have here? .and... we're in- 216 00:14:13,848 --> 00:14:15,099 Fluid accumulation in the pleural space 217 00:14:16,392 --> 00:14:17,893 ?How does it feel, Lucas? better 218 00:14:18,435 --> 00:14:22,063 My neck really hurts and I have Tingling in the feet 219 00:14:32,365 --> 00:14:35,409 Positive Babinski reflex What, you're thinking about a nervous breakdown- 220 00:14:36,243 --> 00:14:37,870 His CT already .should be ready 221 00:14:38,620 --> 00:14:43,541 Lucas, the pain you speak of Is it sharp or dull? -Sharp, he is sharp 222 00:14:43,667 --> 00:14:45,752 OK I'm afraid- 223 00:14:47,170 --> 00:14:52,008 Hey, Lucas, what do you like best? to do in the camp? -I'm learning drumming 224 00:14:52,675 --> 00:14:56,178 drumming? ok what kind .of music do you like? - Strong 225 00:15:00,057 --> 00:15:01,266 I'm already coming back 226 00:15:02,434 --> 00:15:04,686 ?What do you have? Look at this- 227 00:15:05,478 --> 00:15:08,064 , a disconnection between the nape of the neck and the cervical vertebra .This happens during a collision injury 228 00:15:08,189 --> 00:15:11,025 His head is only attached .through muscles and skin. - Yes 229 00:15:11,609 --> 00:15:13,235 Rupture of connecting tendons Between the neck and the skull 230 00:15:13,277 --> 00:15:14,820 He's lucky we didn't screw up 231 00:15:17,739 --> 00:15:20,534 will be fine we are We'll solve it, you'll see 232 00:15:21,493 --> 00:15:24,454 "We're at my motel." 2500 Queensway. I'll wait 233 00:15:24,496 --> 00:15:25,789 .in the fire 234 00:15:26,414 --> 00:15:27,749 ?Didn't you fly home a few hours ago? 235 00:15:27,832 --> 00:15:29,584 Yes, I had plenty of time to put the children to bed 236 00:15:29,959 --> 00:15:31,752 I caught a ride back In a patient transport helicopter 237 00:15:32,169 --> 00:15:33,671 the inherent benefits .being a senior doctor now 238 00:15:34,046 --> 00:15:35,297 How did Mel react? ?For going out again 239 00:15:35,839 --> 00:15:37,716 It's hard to argue when a bus .full of kids crashing 240 00:15:38,342 --> 00:15:40,344 It's cruel, we summoned Pediatricians from the three shifts 241 00:15:40,886 --> 00:15:43,346 I heard what you did for Emily .Parker. She was lucky you were there 242 00:15:43,680 --> 00:15:46,516 .let me know if you need anything .I'm sorry. Dr. Hunter- 243 00:15:47,600 --> 00:15:50,186 hi So in room 3 the patient .waiting for her ankle cast 244 00:15:50,269 --> 00:15:52,521 , she is allergic to morphine .so only acetaminophen 245 00:15:52,855 --> 00:15:55,232 Make sure that whoever sews Malia , knows how to use a tiny sewing needle 246 00:15:55,357 --> 00:15:56,650 .not something bigger ok- 247 00:15:56,775 --> 00:15:59,111 The boy in room 4 keeps removing , the bandages and uploading videos 248 00:15:59,152 --> 00:16:00,862 .so just keep an eye on it ok- 249 00:16:03,281 --> 00:16:04,741 What do you know about ?The new executive director 250 00:16:05,116 --> 00:16:07,619 He did his internship 2005-in "Memorial" already in 251 00:16:07,660 --> 00:16:11,831 Under Bishop's supervision, he specialized In the joints in intensive care, I think 252 00:16:11,956 --> 00:16:12,957 After that he moved abroad 253 00:16:13,082 --> 00:16:15,584 He returned, and since then he is a senior doctor in the unit to our intensive care unit for about a month 254 00:16:15,793 --> 00:16:17,795 He works mostly at night. this Janey, three broken ribs 255 00:16:17,920 --> 00:16:20,005 But she's asthmatic, so take care of her for a steady supply of Ventolin 256 00:16:20,130 --> 00:16:22,048 .and check her breathing every ten minutes ...every ten- 257 00:16:23,383 --> 00:16:27,011 Fire, the radiologist told me to give you that Eli Watson's CT is correct 258 00:16:27,303 --> 00:16:29,347 No signs of fracture or bleeding .but she did throw up 259 00:16:29,764 --> 00:16:31,724 Still she may have .Concussion. thank you 260 00:16:33,851 --> 00:16:35,019 ?Arnold 261 00:16:35,519 --> 00:16:38,272 The technician wasn't sure, but he is .said he may have smelled alcohol 262 00:16:39,314 --> 00:16:42,984 ?Do you think she has been drinking? I'm just giving you the info- 263 00:16:54,578 --> 00:16:57,122 How are you if? Preparing her for surgery- 264 00:16:57,414 --> 00:16:59,875 ?How's your head? ?I'm fine. what about the rest- 265 00:17:00,083 --> 00:17:02,294 I gave it to the social worker my phone 266 00:17:02,502 --> 00:17:04,629 .so you can call your parents .we handle it- 267 00:17:05,630 --> 00:17:08,758 So what about you, Eli? there is someone ?that he can be called for you 268 00:17:08,883 --> 00:17:10,301 ?Family members you want here 269 00:17:10,801 --> 00:17:14,722 I only have my mother and her partner But we don't talk anymore 270 00:17:16,098 --> 00:17:18,142 I never really fit in , with none of my family 271 00:17:18,267 --> 00:17:21,353 But Sandra created this world For children in the same situation as I was 272 00:17:21,478 --> 00:17:26,483 .and made me a part of it I would call her 273 00:17:29,318 --> 00:17:31,779 ?Ellie, have you had anything to drink tonight? 274 00:17:33,989 --> 00:17:37,159 Coffee before we left Off to the road, and a little water 275 00:17:37,659 --> 00:17:41,455 No alcohol? Beer on the side The dinner. - No, no 276 00:17:42,497 --> 00:17:44,958 Do you think I was drunk? ?Because I threw up 277 00:17:45,333 --> 00:17:48,461 No, vomiting can be induced , as a result of a head injury 278 00:17:48,628 --> 00:17:50,379 But our technician said .that smelled of alcohol 279 00:17:50,505 --> 00:17:52,882 I am allergic to alcohol I never touch him 280 00:17:54,383 --> 00:17:58,595 Maybe he got mixed up with disinfectant .or liquid hand soap. - Yes 281 00:17:59,680 --> 00:18:01,306 The police said she had to , conduct a blood test 282 00:18:01,390 --> 00:18:03,516 So check it out if you haven't .believe me. - That's not the point 283 00:18:03,683 --> 00:18:05,769 , the technician said he smelled it ?So I had to ask, okay? 284 00:18:09,480 --> 00:18:13,692 So how angry are you? .maybe he has changed now- 285 00:18:14,902 --> 00:18:17,362 ?You found Lizzie Stoll in the field .yes, her knee is out of place- 286 00:18:17,529 --> 00:18:18,697 should we announce ?For a vascular surgeon 287 00:18:18,822 --> 00:18:20,866 Her condition stabilized after I reinstated the The knee was put in place and they gave her morphine 288 00:18:20,949 --> 00:18:23,827 who completely tamed her. - Well, click .Her blood has dropped since she was admitted 289 00:18:23,910 --> 00:18:25,995 Was there a lot of blood? - The injuries , the exteriors were scratched and bruised 290 00:18:26,121 --> 00:18:28,539 But could it be a knee? Hemorrhage ?As a result of returning the knee to its place 291 00:18:32,710 --> 00:18:35,921 These are relatively many injuries .to a dislocated joint. - Yes 292 00:18:36,588 --> 00:18:38,298 She takes blood thinners Or is she anemic? 293 00:18:38,382 --> 00:18:40,258 Some kind of bracelet worried her 294 00:18:40,801 --> 00:18:42,719 I thought she meant the bracelet ...which is given as a sign of friendship, but 295 00:18:43,386 --> 00:18:45,764 Lizzie? Lizzie Are you able to look at me? 296 00:18:46,723 --> 00:18:48,308 ?Lizzy, can you hear me? 297 00:18:48,391 --> 00:18:52,269 Hi, Lizzy. is your bracelet ?There was a medical alert bracelet 298 00:18:53,521 --> 00:18:56,190 ?I'm bleeding Are you a hemophiliac? 299 00:19:01,069 --> 00:19:03,405 I removed it. i know ...which was beside the point, but 300 00:19:03,780 --> 00:19:05,698 My name is Dr. Hunter, Lizzie 301 00:19:06,366 --> 00:19:08,785 Don't worry, we are .we'll get your bleeding under control 302 00:19:10,411 --> 00:19:12,413 I should tell you that sort of ...my blood is in me, that is 303 00:19:12,580 --> 00:19:13,914 9. You need a clotting factor 304 00:19:14,623 --> 00:19:16,500 Are you Le Blanc? - Yes .we need you to get back there- 305 00:19:16,792 --> 00:19:20,837 OK, I got it, just now we made sure that this patient has hemophilia 306 00:19:20,921 --> 00:19:22,297 So I'll locate the team ...who takes care of her. - Of course 307 00:19:22,422 --> 00:19:24,215 I don't see how you can do it That is unless you clone yourself 308 00:19:24,299 --> 00:19:25,800 and remove the tags The oranges and greens 309 00:19:25,842 --> 00:19:28,761 Plus, your schedule dictates .that you have been working for two days in a row 310 00:19:29,303 --> 00:19:31,347 ...True, but Dr. Hunter , will definitely work out- 311 00:19:31,681 --> 00:19:34,058 Unless he thinks he can't .deal with it myself. - He isn't 312 00:19:40,647 --> 00:19:43,817 Hey, the balloon tamponade ?Where did you learn that trick? 313 00:19:44,401 --> 00:19:46,945 We used it when we couldn't Get a ride to the hospital 314 00:19:47,195 --> 00:19:49,363 I was a surgeon A traumatologist in Syria 315 00:19:50,072 --> 00:19:51,616 And now you are an intern ?In your first year here 316 00:19:52,658 --> 00:19:55,327 I ran hospitals A field in Gaza, Libya and Yemen 317 00:19:55,578 --> 00:19:58,539 "On behalf of "Doctors Without Borders But I never made it to Syria 318 00:20:00,457 --> 00:20:01,458 I know what you're thinking 319 00:20:01,833 --> 00:20:04,627 A privileged westerner gets to deliver , his addiction to adrenaline 320 00:20:04,711 --> 00:20:08,047 ...and yes, make no mistake, but They do important work- 321 00:20:09,924 --> 00:20:13,052 Sir, if in the trauma room I was rude to you 322 00:20:13,260 --> 00:20:17,306 It's just because I... -You took a risk To save a girl's life 323 00:20:18,056 --> 00:20:20,058 And you didn't realize you were talking , with your new boss 324 00:20:20,392 --> 00:20:24,312 And now you don't know what your status is .after you violated the procedures 325 00:20:25,480 --> 00:20:29,901 Well, I'd say it's somewhere , between the choice you received and the result 326 00:20:30,985 --> 00:20:33,946 So let's see how .The girl will face Zero 327 00:20:38,325 --> 00:20:41,453 let me guess You want me to hurry you up ?Lizzie Stoll's lab results 328 00:20:41,787 --> 00:20:44,331 .No, she is no longer my patient 329 00:20:45,623 --> 00:20:48,167 How come the new guy is already saying ?Me that I have too much load 330 00:20:48,960 --> 00:20:50,378 And you know I have nothing Against Theo, but I'm just pointing out 331 00:20:50,586 --> 00:20:53,631 that he flew back in another helicopter , who stayed at his house for maybe three hours 332 00:20:53,756 --> 00:20:55,883 And have you ever heard someone ask ?The same how many hours of sleep he has 333 00:20:56,592 --> 00:20:59,011 .never No, exactly. ugh- 334 00:20:59,511 --> 00:21:02,305 What is it about me that makes people worry so much? ?Due to the load I take on myself 335 00:21:02,389 --> 00:21:04,099 .it makes me feel like a girl 336 00:21:05,725 --> 00:21:09,979 What? -You need their approval I don't- 337 00:21:10,146 --> 00:21:11,480 .I saw you in Bishop's room 338 00:21:11,647 --> 00:21:14,525 You want him to tell you what to do .even when he is unable to speak 339 00:21:15,609 --> 00:21:19,529 You adore him, Mags, but I do I know him. He is not God 340 00:21:19,780 --> 00:21:23,158 He's just another complicated human being as wrong as he is right 341 00:21:27,161 --> 00:21:30,831 ...it's light reading material I'm learning to be a nurse specialist- 342 00:21:31,791 --> 00:21:34,126 Master's degree in an evening school .and then a clinical internship year 343 00:21:34,293 --> 00:21:36,962 It's amazing. You can order Prescriptions and give diagnoses 344 00:21:37,546 --> 00:21:39,548 Without needing approval Why I already know 345 00:21:43,760 --> 00:21:46,429 , that's nice .maybe I should look into it 346 00:21:46,596 --> 00:21:48,514 Lucas, I'm Dr. Singh 347 00:21:48,723 --> 00:21:51,892 , when you are thrown from your seat .Your spinal cord is damaged 348 00:21:52,893 --> 00:21:54,186 ?Can you let me go, please? 349 00:21:54,353 --> 00:21:57,147 You must stay where you are without garlic displacement. - No, I can't 350 00:21:57,689 --> 00:22:00,859 I have to move. - Good, Lucas ?It's really important, okay? 351 00:22:01,151 --> 00:22:02,944 Two vertebrae in your neck are broken 352 00:22:03,028 --> 00:22:06,364 So if you move, slide the spinal cord .yours which is still connected, will disconnect 353 00:22:06,447 --> 00:22:09,242 , that is, if I fail to not move ?It might kill me 354 00:22:09,575 --> 00:22:10,701 What we say, my son 355 00:22:10,868 --> 00:22:13,287 He will transfer you to surgery to ...take care of it, but until we get there 356 00:22:13,454 --> 00:22:15,289 No, no. i am not able I'm not able to 357 00:22:15,873 --> 00:22:17,583 Prepare two mg of Ativan ok- 358 00:22:17,624 --> 00:22:20,168 I understand, Lucas I understand that 359 00:22:20,293 --> 00:22:22,045 Trust me, me too , hates not moving 360 00:22:22,087 --> 00:22:24,964 And it gives me chills .when they tell me I have to do it 361 00:22:25,465 --> 00:22:27,467 My mother says I am .doesn't stop moving for a moment 362 00:22:28,051 --> 00:22:29,385 My mother told me the same thing 363 00:22:29,594 --> 00:22:32,430 Then I became a surgeon, and the lives of Other people are under my control 364 00:22:32,513 --> 00:22:34,807 , and there is simply no room for any wrong step 365 00:22:34,890 --> 00:22:38,727 So I had to learn to control In this feeling of anxiety 366 00:22:39,728 --> 00:22:41,813 I'm pretty sure if I can .do it, so do you 367 00:22:43,982 --> 00:22:48,444 how? -how? Well, let's begin .by ensuring an appropriate atmosphere 368 00:22:48,611 --> 00:22:52,365 , you can turn off the lights Dr. Singh? Please 369 00:22:55,618 --> 00:22:59,121 So don't talk, focus .in what you manage to hear 370 00:23:00,038 --> 00:23:02,457 ?You can hear your heart beating ?He sounds like drums, doesn't he? 371 00:23:03,416 --> 00:23:05,919 , focus on this rhythm .He's a little fast right now 372 00:23:06,961 --> 00:23:09,464 You need to slow it down, so check If you can help yourself with breathing 373 00:23:10,590 --> 00:23:12,675 .to slow down the pulse rate 374 00:23:14,635 --> 00:23:17,888 , focus on this rhythm .slow down that beat 375 00:23:19,640 --> 00:23:20,891 .you manage to do it 376 00:23:40,033 --> 00:23:44,371 How is she doing? You are injured. They didn't tell me- 377 00:23:45,288 --> 00:23:47,832 I'm fine .It might be a mild concussion 378 00:23:50,459 --> 00:23:55,965 I'm so glad you are ?Okay, Eli. what happened 379 00:23:57,591 --> 00:23:58,800 I don't know 380 00:24:00,510 --> 00:24:02,888 Everything happened so fast 381 00:24:02,971 --> 00:24:05,390 Everything was perfectly fine .and then not anymore 382 00:24:07,225 --> 00:24:11,187 ...we must have stepped on ice or Sandra, I'm so sorry 383 00:24:11,395 --> 00:24:14,356 ?I'll talk to the parents, okay? 384 00:24:16,692 --> 00:24:18,819 Eli, you're not supposed to .Stand on your feet 385 00:24:19,027 --> 00:24:21,446 This is the doctor who saved Am 386 00:24:22,155 --> 00:24:25,116 .This is Sandra, Emily's mother She owns the camp 387 00:24:25,366 --> 00:24:28,953 They say you have to take measures extremes to save her life 388 00:24:29,078 --> 00:24:30,580 .Emily was incredibly brave 389 00:24:34,083 --> 00:24:37,336 Eli, can I talk to you for a moment? ...I know you told me to rest, but- 390 00:24:40,172 --> 00:24:44,467 I had to see her to me -are you ok- 391 00:24:45,677 --> 00:24:48,137 ...that's weird, eh Come with me, Eli. come on- 392 00:24:48,304 --> 00:24:50,348 What's going on? she is fine I feel like my throat is full- 393 00:24:50,431 --> 00:24:53,726 It's hard for me to swallow. -Arnold 0.3 mg of adrenaline right now 394 00:24:55,644 --> 00:24:57,855 Sit down. Breathe calmly, okay 395 00:25:07,030 --> 00:25:08,906 .I'm giving you an adrenaline shot 396 00:25:09,157 --> 00:25:12,118 , you currently have an allergic reaction .it will help you with the symptoms 397 00:25:13,077 --> 00:25:15,454 ?Togba is allergic to what? ...uh- 398 00:25:16,705 --> 00:25:19,166 is she ok - She will be .she'll be just fine 399 00:25:19,416 --> 00:25:22,210 She is exclusively allergic .to alcohol, and she doesn't drink 400 00:25:23,712 --> 00:25:27,173 ?She was drinking Why don't we just let Eli- 401 00:25:28,007 --> 00:25:29,759 What happened, Dr. Hamed? 402 00:25:29,842 --> 00:25:34,138 Eli, you drank even though you knew that you drive our children? -No 403 00:25:34,889 --> 00:25:36,557 .No, I would never do that 404 00:25:38,058 --> 00:25:40,394 You did a blood test .Tell her what she brought up 405 00:25:43,104 --> 00:25:45,440 He came looking for you .because of what she brought up 406 00:25:45,648 --> 00:25:49,819 Eli, how could you? -Must be Another explanation. - I'm sorry, Eli 407 00:25:49,902 --> 00:25:53,280 No. Emily, the children are .all for me. you know me 408 00:25:53,489 --> 00:25:57,659 .No, not anymore, not as I thought Sandra! 409 00:25:57,910 --> 00:26:01,371 I can't even .to look at you. - Please, please 410 00:26:13,423 --> 00:26:14,549 We're almost there 411 00:26:15,633 --> 00:26:16,926 .Curtis joins the surgery 412 00:26:17,093 --> 00:26:20,096 , there are three teams It's already quite crowded there 413 00:26:20,263 --> 00:26:23,224 John did the diagnosis .and the patient specifically requests it 414 00:26:23,933 --> 00:26:26,018 .perfectly fine. Just as an observer 415 00:26:28,478 --> 00:26:30,480 I will be by your side all the time You are in excellent condition 416 00:26:32,732 --> 00:26:34,943 Sutton has the right to vote on the appointment of the chief intern 417 00:26:35,652 --> 00:26:36,986 Don't make him wait 418 00:26:40,615 --> 00:26:43,075 At the reception you need a detailed forecast of those you will leave in the hospital 419 00:26:43,200 --> 00:26:46,954 I know, only after I arrive To the four pairs of parents who are waiting for me 420 00:26:47,120 --> 00:26:49,790 I will find out which one . Paperwork Novak wants 421 00:26:51,041 --> 00:26:53,543 Dr. Bishop likes brains A patient admitted or discharged 422 00:26:53,626 --> 00:26:57,588 will be found on his desk an hour later .your shift. - How is he doing? Bishop 423 00:26:58,047 --> 00:26:59,757 .well, too early to tell 424 00:27:01,842 --> 00:27:04,345 ?Long night Emily Parker in surgery- 425 00:27:05,137 --> 00:27:06,847 .I will update you Thank you- 426 00:27:12,852 --> 00:27:14,979 ?Do you like it? Just like mom's 427 00:27:15,522 --> 00:27:17,440 Amira, it's so late You have to go to school tomorrow 428 00:27:17,815 --> 00:27:19,192 It's my fault 429 00:27:19,901 --> 00:27:23,112 We are stuck with women's issues And we didn't notice the time 430 00:27:24,405 --> 00:27:26,990 I forgot how good .You look in a doctor's coat 431 00:27:28,408 --> 00:27:31,536 .I have to stay here a little longer 432 00:27:31,786 --> 00:27:33,955 You can bring her home .The patients if... -We're fine 433 00:27:34,581 --> 00:27:36,666 I promise she will get some sleep 434 00:27:36,874 --> 00:27:39,293 ok I will come pick you up .as soon as I'm done. go to sleep 435 00:27:45,215 --> 00:27:47,593 I'm real, Bashir 436 00:27:54,933 --> 00:27:57,518 The surgeons managed to cure , the injury to Emily's artery 437 00:27:57,935 --> 00:28:00,563 But her trachea is damaged .when our doctor stopped the bleeding 438 00:28:00,730 --> 00:28:04,358 Why? Why would he do that? ?There was no other way 439 00:28:04,733 --> 00:28:06,860 If only he had waited a little longer .she was bleeding to death 440 00:28:08,654 --> 00:28:10,781 We did everything possible .to repair the damage 441 00:28:11,031 --> 00:28:13,867 Now it's up to her We'll see how she recovers 442 00:28:16,035 --> 00:28:21,248 It saddens me to say this, but , if her trachea doesn't heal 443 00:28:21,290 --> 00:28:24,835 There's a chance Emily won't be able to .more to breathe on her own 444 00:28:26,712 --> 00:28:28,255 The next few hours are critical 445 00:28:32,175 --> 00:28:33,718 I know you have to .to digest many things 446 00:28:34,969 --> 00:28:36,888 I'm not ready to complete .with none of that 447 00:28:45,437 --> 00:28:47,648 .Hi, Lizzie. The firemen found it 448 00:28:49,107 --> 00:28:52,402 are your parents around - They must be somewhere , with the hemophilia team that treats me 449 00:28:52,485 --> 00:28:54,904 Decide on all things .that they wouldn't let me keep doing it 450 00:28:55,071 --> 00:28:56,531 They just want you to be safe 451 00:28:56,698 --> 00:28:58,324 The girls from the fifth cabin .Put on a show 452 00:28:59,033 --> 00:29:00,785 They always claim , that my plays are too weird 453 00:29:00,868 --> 00:29:03,412 But this year they chose him 454 00:29:04,038 --> 00:29:06,665 ...they all wore five bracelets and you were six- 455 00:29:07,457 --> 00:29:09,167 I just wanted to feel .normal for a change 456 00:29:09,251 --> 00:29:11,836 .Let me tell you something, Lizzy Normal is boring 457 00:29:12,754 --> 00:29:14,923 I know it's hard to tell , right now or actually at any given moment 458 00:29:15,507 --> 00:29:19,093 But you know? The things that stand out , you, even the hardest of them 459 00:29:19,177 --> 00:29:21,595 .they are the ones who forge you 460 00:29:24,431 --> 00:29:25,808 Are you okay? 461 00:29:26,683 --> 00:29:28,685 .It seems to me that something is wrong My chest hurts 462 00:29:30,270 --> 00:29:31,396 Claire 463 00:29:35,733 --> 00:29:38,945 ok I have to watch .where you have bleeding 464 00:29:43,115 --> 00:29:44,867 Well, I need a dose , high TPI enzyme 465 00:29:44,908 --> 00:29:47,369 , 0.5 mg per kilo per hour .Then call Theo from hematology 466 00:29:48,328 --> 00:29:49,705 What's going on? 467 00:29:49,871 --> 00:29:53,458 A large blood clot forms after the injury , and now it has moved to your lungs 468 00:29:53,500 --> 00:29:56,669 So I'm going to need something called .A blood clot dissolver to dissolve it 469 00:29:57,003 --> 00:29:59,714 Blood clot breaker? But if we do This, it will thin my blood 470 00:29:59,797 --> 00:30:01,757 ?It won't make me bleed anymore A blood clot is a greater danger- 471 00:30:01,841 --> 00:30:03,634 You can handle it Lizzie, okay? you have to 472 00:30:04,426 --> 00:30:06,095 ?What about Theo? He still hasn't responded- 473 00:30:09,973 --> 00:30:11,308 .it's okay, it's just blood 474 00:30:11,641 --> 00:30:14,144 We have to do it .immediately. can't wait 475 00:30:15,436 --> 00:30:18,189 Well, give me your arm Lie on your back. We are starting 476 00:30:18,815 --> 00:30:21,233 ? okay? nice- 477 00:30:22,109 --> 00:30:26,071 What now? We will wait, together- 478 00:30:37,956 --> 00:30:41,251 hi New lab results .of Ellie Watson, but it's weird 479 00:30:41,584 --> 00:30:44,921 What? The alcohol level in her blood increased .like I said, it's weird- 480 00:30:45,672 --> 00:30:47,632 There's no way she's been drinking .something while she was here 481 00:30:50,134 --> 00:30:51,552 It may not have been necessary .that she will 482 00:30:52,219 --> 00:30:53,804 There is a rare bacterial reaction 483 00:30:53,887 --> 00:30:56,306 שבה מערכת העיכול .produces alcohol itself 484 00:30:56,390 --> 00:30:58,100 ."This is called "self-brewery syndrome 485 00:30:58,642 --> 00:31:01,895 Did you eat bread tonight? Pasta pizza- 486 00:31:02,395 --> 00:31:04,063 Well, the right carb , at the wrong time 487 00:31:04,230 --> 00:31:06,190 And basically you become .for a self-made distillery 488 00:31:06,357 --> 00:31:09,318 ?But why now? .always ate things like that 489 00:31:09,402 --> 00:31:11,779 There are conditions that arise in the system , the digestion that may cause it 490 00:31:11,987 --> 00:31:14,281 Even if you take Antibiotics for a long time 491 00:31:14,448 --> 00:31:17,492 Yes, I take antibiotics Intermittently due to sinus infection 492 00:31:17,701 --> 00:31:19,744 Your stomach continued , to produce its own alcohol 493 00:31:19,828 --> 00:31:22,539 And that's why the reaction .yours was put on hold in the first place 494 00:31:23,581 --> 00:31:25,500 Thanks, Arnold. you accept Adrenaline infusion right now 495 00:31:25,750 --> 00:31:30,546 And we will give you to drink activated charcoal, and that .Should completely stop the reaction 496 00:31:30,838 --> 00:31:33,048 , it doesn't look very appetizing .but I promise it will help 497 00:31:41,848 --> 00:31:46,436 So I was really drunk .Maybe I didn't catch it 498 00:31:47,228 --> 00:31:48,563 ?How could I know? 499 00:31:48,688 --> 00:31:52,233 ?It's not your fault, Eli, of course .and I'll make sure Sandra knows it 500 00:31:56,236 --> 00:31:57,446 .You must be exhausted 501 00:31:58,697 --> 00:32:00,949 The girls were squealing when he didn't ?I was at home when they woke up 502 00:32:03,034 --> 00:32:05,078 A little, but you know 503 00:32:05,203 --> 00:32:07,538 A bus full of children .it must be more important 504 00:32:08,039 --> 00:32:09,665 Mel, that's not what I meant 505 00:32:10,958 --> 00:32:13,711 Look, the good news , so I already purchased a flight voucher 506 00:32:13,794 --> 00:32:17,005 A place where I can fly here and back Four or even five times a week 507 00:32:17,965 --> 00:32:20,800 Theo. -No ?I already planned everything, okay? 508 00:32:20,842 --> 00:32:24,179 I will arrange you , my schedules and tables 509 00:32:24,220 --> 00:32:26,514 I will do all this on the plane to that when I get home there will be no work 510 00:32:26,597 --> 00:32:29,809 Half of the doctors .Here people move from the suburbs 511 00:32:29,976 --> 00:32:32,895 It's like a two hour drive .in traffic jams, that is... there is no difference 512 00:32:33,687 --> 00:32:35,731 I'm just not sure .that it is realistic 513 00:32:37,024 --> 00:32:40,986 But, Mel, what? - I have to hang up ?We'll talk about it later, okay? 514 00:32:42,445 --> 00:32:44,239 ?Okay .yeah, ok. -bye- 515 00:32:54,623 --> 00:32:55,958 Have you heard of Eli? 516 00:32:57,417 --> 00:33:02,297 Maybe she didn't drink .but surely she felt something 517 00:33:03,548 --> 00:33:06,676 she needed .to pull over, stop driving 518 00:33:07,510 --> 00:33:10,304 I found Emily in time to Save her only thanks to Eli 519 00:33:10,679 --> 00:33:11,972 .she loves her 520 00:33:12,556 --> 00:33:15,225 She is afraid of losing her life .that she built for herself by your side 521 00:33:15,350 --> 00:33:19,229 She is also important to me, but she She will have to get herself another job 522 00:33:20,313 --> 00:33:21,940 This is my daughter 523 00:33:25,485 --> 00:33:28,946 that you may never be able to breathe again .herself because of what you two did 524 00:33:34,326 --> 00:33:37,120 We should talk about what you gave Lizzie Stoll dissolves blood clots 525 00:33:37,496 --> 00:33:40,081 Well, we called you, and we both ...know that if I had waited 526 00:33:40,165 --> 00:33:43,501 We have two hematologists on staff .and two very worried parents 527 00:33:43,585 --> 00:33:44,794 Theo , and a new executive director- 528 00:33:45,003 --> 00:33:47,422 And I had to explain to everyone why everything It happened without them being able to express an opinion 529 00:33:47,588 --> 00:33:50,466 Theo, I came in to answer her .her backpack and she collapsed 530 00:33:50,508 --> 00:33:53,844 If I wanted your help and I was I want you to check my patients 531 00:33:54,136 --> 00:33:55,471 .I would ask you 532 00:34:06,272 --> 00:34:08,482 Was Dr. Bishop here ?During your internship 533 00:34:08,566 --> 00:34:10,109 ?Hasn't he been here sometime? 534 00:34:14,154 --> 00:34:17,574 ...Dr. Novak, Emily Parker .She's in a sensitive situation, yes, I heard- 535 00:34:18,158 --> 00:34:20,994 I also heard what you did for him How did you save his life? 536 00:34:22,537 --> 00:34:23,955 .You made some tough decisions 537 00:34:24,122 --> 00:34:27,125 Friends I had, doctors , overseas who tried to succeed here 538 00:34:27,250 --> 00:34:29,543 These skills do not Always translate well 539 00:34:30,711 --> 00:34:32,963 , you are one of the lucky ones Bashir Hamed 540 00:34:51,279 --> 00:34:53,448 I heard Lucas is due Full recovery 541 00:34:53,781 --> 00:34:56,409 Yes, only this boy Found a millimeter from death 542 00:34:56,492 --> 00:34:59,036 And somehow he is anyway .manages not to fall apart 543 00:34:59,787 --> 00:35:01,121 .He had little help 544 00:35:01,914 --> 00:35:06,376 I thought about all the reasons I was afraid , to submit an application as a primary intern 545 00:35:07,335 --> 00:35:11,339 And... I guess tonight I realized that none of this is really important 546 00:35:11,756 --> 00:35:13,091 , I want it ...do you know? So 547 00:35:14,300 --> 00:35:17,803 Whatever, I guess I'll have to .just learn on the go 548 00:35:19,430 --> 00:35:20,931 If you win the job 549 00:35:30,481 --> 00:35:31,649 .Come in, Le Blanc 550 00:35:32,900 --> 00:35:36,445 You changed the lamp, moved it Do you need something? 551 00:35:37,822 --> 00:35:41,533 I wanted to tell you that I decided to give Lizzie stole the blood clot dissolver 552 00:35:41,617 --> 00:35:43,410 , without consulting Dr. Hunter ...primarily because 553 00:35:43,577 --> 00:35:46,871 It was the right decision I know. -okay- 554 00:35:48,623 --> 00:35:51,250 So you just came here to apologize ?For making the right decision 555 00:35:51,751 --> 00:35:55,379 No. I heard you when you said , that Lizzie was Theo's patient 556 00:35:55,588 --> 00:35:57,381 But still ...I went in to check on her because 557 00:35:58,048 --> 00:35:59,591 .I know doctors like you 558 00:35:59,717 --> 00:36:01,969 You stay up late Investing too much 559 00:36:02,678 --> 00:36:04,930 The patients really And really important to you 560 00:36:05,138 --> 00:36:09,601 Instead of seeing them as sacks of meat dependent, and that is appreciated 561 00:36:09,684 --> 00:36:12,145 If you're going to tell me that I should ...to find some kind of balance 562 00:36:12,270 --> 00:36:15,564 No, I don't care if you work , four days in a row and you won't sleep 563 00:36:16,357 --> 00:36:17,608 You are an adult 564 00:36:18,317 --> 00:36:21,195 But that doesn't make you good Or smarter than anyone else here 565 00:36:21,403 --> 00:36:24,156 .No, I never claimed that .but that's what you think- 566 00:36:26,032 --> 00:36:27,534 Don't try to tell me no 567 00:36:27,701 --> 00:36:29,828 And the truth is that if not You were in Lizzie's room 568 00:36:29,953 --> 00:36:31,788 Monitor her vital signs would have alerted someone else 569 00:36:31,954 --> 00:36:33,998 And he would decide The same decision you made 570 00:36:34,707 --> 00:36:37,418 I don't care what kind You are a doctor, Le Blanc 571 00:36:37,501 --> 00:36:40,295 I just need you to do it .your work like everyone else 572 00:37:04,901 --> 00:37:08,071 She needs a few seconds to .that the blurring effect wears off, then we'll listen 573 00:37:08,363 --> 00:37:10,865 What if she doesn't succeed? .inhale air? - We are here 574 00:37:12,200 --> 00:37:13,951 The time has come to check if .she is able to breathe on her own 575 00:37:14,660 --> 00:37:17,538 .Hi, Emily Are you able to breathe for us? 576 00:37:29,048 --> 00:37:31,676 Exactly. this is it 577 00:37:34,053 --> 00:37:37,181 .you did it, well done .She sounds just fine 578 00:37:37,932 --> 00:37:45,105 My baby, you are so strong I love you so much 579 00:38:07,083 --> 00:38:10,128 to me why never ?It is forbidden to trust atoms 580 00:38:15,591 --> 00:38:19,970 Because they put together (also: invent) everything .Emily wanted me to tell you this 581 00:38:22,389 --> 00:38:23,849 Thank you 582 00:38:42,524 --> 00:38:44,567 .One of us has to say something 583 00:38:45,151 --> 00:38:47,069 Good to hear again Your voice, sir 584 00:38:52,991 --> 00:38:54,493 .just ask 585 00:38:56,411 --> 00:38:58,038 How did the night go for us? 586 00:39:07,838 --> 00:39:08,881 Hi Hi- 587 00:39:09,173 --> 00:39:11,508 It just seems to me or the shift ?This started about a year ago 588 00:39:11,884 --> 00:39:13,260 You are definitely not the only one .that feels that way 589 00:39:14,344 --> 00:39:16,638 You'll want to celebrate with a toast ?The fact that it's finally over 590 00:39:17,764 --> 00:39:21,059 I have to drive Amira to school. - That's right 591 00:39:21,518 --> 00:39:24,354 Right, it's morning now .after all. it's ok 592 00:39:26,606 --> 00:39:28,899 I tried to create a weekend three days old 593 00:39:29,108 --> 00:39:31,819 , to make up for what happened today .but that's impossible 594 00:39:32,903 --> 00:39:34,029 If you move Petro to Tuesday 595 00:39:34,112 --> 00:39:37,782 and convince you to do it .double shift... -Thanks 596 00:39:39,117 --> 00:39:41,744 Schedule placement ?Sounds like a nightmare. -yes 597 00:39:41,870 --> 00:39:44,372 Well, I heard you are too , ready for an upgrade in your career 598 00:39:44,455 --> 00:39:45,957 So get used to it 599 00:39:46,624 --> 00:39:48,417 They will be idiots If they don't choose you 600 00:39:50,252 --> 00:39:52,171 I was excited for you, I'm sorry 601 00:39:53,755 --> 00:39:56,216 Seriously, girlfriend, I'm simple I don't want to make bad luck for myself 602 00:39:58,510 --> 00:40:03,348 Well, on that note I'll go to bed .for 12 hours. see you later 603 00:40:04,140 --> 00:40:06,309 Good night .have a good night- 604 00:40:06,934 --> 00:40:10,980 Really greasy breakfast ?wasn't harmful to me. you are hungry 605 00:40:11,689 --> 00:40:14,733 I'm starving go ahead- 606 00:40:23,533 --> 00:40:26,994 .you were too late for pizza .sorry, long night- 607 00:40:29,246 --> 00:40:30,748 We made a life 608 00:40:35,877 --> 00:40:37,420 i miss , for our long nights 609 00:40:38,588 --> 00:40:40,507 .to smoke hookah near the fortress square 610 00:40:40,632 --> 00:40:42,217 I miss men The conservative elders 611 00:40:42,258 --> 00:40:45,303 who would look at us with a look .criticized me when you would 612 00:40:55,854 --> 00:40:59,399 My father passed documents of The regime for the Free Syrian Army 613 00:41:00,483 --> 00:41:05,196 .. our house was bombed. We succeeded .to slip away, but we had to hide 614 00:41:05,696 --> 00:41:10,826 They knew what he did. We couldn't .telling no one that we are alive 615 00:41:11,243 --> 00:41:13,412 ...they are now safe in Jordan, though 616 00:41:13,537 --> 00:41:15,831 They would look for and .everyone you left behind 617 00:41:20,502 --> 00:41:21,961 ?But for five years 618 00:41:22,545 --> 00:41:25,590 You could find some way send me a message 619 00:41:26,132 --> 00:41:28,968 I could, I wanted to 620 00:41:29,510 --> 00:41:31,970 For a long time I did not know , where are you? 621 00:41:33,180 --> 00:41:38,852 And when I finally learned that you succeeded 622 00:41:39,602 --> 00:41:45,108 that you came here with your sister ...to start a new life 623 00:41:46,025 --> 00:41:49,487 The Bashir I knew was poor , anything to come rescue me 624 00:41:49,612 --> 00:41:53,574 And I didn't want you to decide .this decision 625 00:41:55,617 --> 00:41:57,244 So you decided for me 626 00:42:00,205 --> 00:42:02,582 I will understand you if not .you can have it