1
00:02:14,552 --> 00:02:17,263
আমি বীমা দাবি নথি প্রস্তুত.
2
00:02:34,405 --> 00:02:35,531
ভাল কাজ.
3
00:02:35,614 --> 00:02:36,448
হ্যাঁ, স্যার।
4
00:02:37,449 --> 00:02:39,910
বীমা দাবি ফর্ম
5
00:03:12,234 --> 00:03:13,235
বিশ্বজুড়ে,
6
00:03:14,194 --> 00:03:16,655
কুৎসিত লেনদেন বন্ধ দরজার পিছনে ঘটে।
7
00:03:17,907 --> 00:03:18,741
শুধু একটি মুহূর্ত, স্যার.
8
00:03:21,368 --> 00:03:22,536
একটি মেডিকেল সার্টিফিকেট।
9
00:03:23,871 --> 00:03:25,164
এক লাইনের দুর্ঘটনার রিপোর্ট।
10
00:03:27,374 --> 00:03:29,668
যেমন আপনি লুকানো সত্যের সন্ধান করছেন
কাগজের সেই শীটে,
11
00:03:30,961 --> 00:03:32,755
আপনি ভন্ডদের সাথে দেখা করতে পারেন
12
00:03:33,923 --> 00:03:35,549
যারা টাকার বিনিময়ে মানুষের জীবন ব্যবসা করে।
13
00:03:36,967 --> 00:03:38,344
এই সবের মধ্যে খনন করা…
14
00:03:40,220 --> 00:03:41,388
আমার কাজ।
15
00:03:42,222 --> 00:03:43,057
ঠান্ডা হয়ে গেছে।
16
00:03:43,140 --> 00:03:44,266
আরও বাষ্প যোগ করুন।
17
00:03:51,190 --> 00:03:53,359
অভিশাপ.
18
00:03:55,235 --> 00:03:56,236
আরে।
19
00:03:56,737 --> 00:03:57,571
তুমি কে?
20
00:03:57,655 --> 00:03:59,448
আরাম করুন।
21
00:03:59,531 --> 00:04:00,783
আমি আপনার কাজের লাইনে নেই।
22
00:04:01,784 --> 00:04:03,243
আপনি আপনার অভিশাপ মনের বাইরে আছেন.
23
00:04:04,078 --> 00:04:05,162
তুমি কি জানো আমি কে?
24
00:05:05,431 --> 00:05:07,057
আমি লক্ষ্য করেছি যে আপনি বেশ ভাল বীমা করেছেন।
25
00:05:08,225 --> 00:05:09,351
আমি কয়টি কাটা উচিত?
26
00:06:28,680 --> 00:06:30,390
{\an8}কিম, ত্রিশের দশকের একজন মানুষ,
27
00:06:30,474 --> 00:06:33,352
ব্যবস্থা করার জন্য গ্রেফতার করা হয়েছে
ইচ্ছাকৃত আঙুল কেটে ফেলা
28
00:06:33,435 --> 00:06:36,146
{\an8}কর্মীদের ক্ষতিপূরণ প্রদানের দাবি করতে
বিলিয়ন বিলিয়ন ওয়ান।
29
00:06:36,939 --> 00:06:39,399
{\an8}কিম উচ্চ লাভের প্রতিশ্রুতি ব্যবহার করেছিলেন
অংশগ্রহণকারীদের নিয়োগ করতে,
30
00:06:39,483 --> 00:06:42,820
{\an8}তাদের আঙুল কেটে ফেলতে রাজি করান,
এবং তাদের শ্রমিকদের কম্পনের জন্য সাইন আপ করতে বলুন,
31
00:06:42,903 --> 00:06:46,782
{\an8}অবশেষে পকেটমার
প্রতারণামূলক দাবিতে তিন বিলিয়ন জিতেছে।
32
00:06:46,865 --> 00:06:47,825
{\an8}ননজিআপ লাইফ ইন্স্যুরেন্স
33
00:06:47,908 --> 00:06:51,078
{\an8}পুলিশ একটি পরিকল্পনা উন্মোচন করেছে৷
যে চাকরি প্রার্থীরা,
34
00:06:51,161 --> 00:06:52,663
{\an8}বিদেশী কর্মী সহ,
35
00:06:52,746 --> 00:06:56,125
{\an8}কাজের প্রলোভন ছিল
এবং ইচ্ছাকৃতভাবে চাকরিতে ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছে
36
00:06:56,208 --> 00:06:58,710
{\an8}বিলিয়ন বিলিয়ন ওয়ান সংগ্রহ করতে
বীমায়...
37
00:07:02,381 --> 00:07:05,300
{\an8}আপনাকে ধন্যবাদ, জনাব চা,
আমরা আরেকটি গ্রুপ চুক্তি হারিয়েছি।
38
00:07:05,384 --> 00:07:06,260
{\an8}ঠিক।
39
00:07:06,343 --> 00:07:07,886
{\an8}কিন্তু আমরা পে-আউটে দশ গুণের বেশি সঞ্চয় করেছি।
40
00:07:11,431 --> 00:07:12,432
{\an8}হ্যাঁ।
41
00:07:14,518 --> 00:07:15,561
{\an8}মাফ করবেন?
42
00:07:17,729 --> 00:07:19,898
{\an8}ওহ, আমি খুবই দুঃখিত।
43
00:07:19,982 --> 00:07:23,402
এটা শুধু নাপিতের দোকান নয়,
কিন্তু একটি ব্যক্তিগত।
44
00:07:23,485 --> 00:07:25,112
ঠিক আছে, এবং এটি শুধুমাত্র সদস্যদের জন্য।
45
00:07:25,195 --> 00:07:26,780
অবশ্যই, আমরা নিশ্চিত করব
আপনি ক্ষতিপূরণ পেয়েছেন।
46
00:07:26,864 --> 00:07:28,115
হ্যাঁ, আমি এর জন্য দুঃখিত।
47
00:07:33,495 --> 00:07:34,872
পেআউটে সঞ্চয় করে লাভ কি
48
00:07:34,955 --> 00:07:36,915
যদি সমস্ত অপারেটিং তহবিল
আপনার পরে পরিষ্কার করতে যান?
49
00:07:37,583 --> 00:07:39,418
তাহলে হয়তো আমি ছুটি নেব।
50
00:07:39,501 --> 00:07:41,211
কোন অপারেটিং তহবিল ছাড়া,
আমিও বিশ্রাম নিতে পারি।
51
00:07:41,795 --> 00:07:44,590
আমি যা বলছি তা নয়।
আমি শুধু আপনাকে এটা বাড়াবাড়ি না করার জন্য বলছি.
52
00:07:44,673 --> 00:07:47,384
আপনি পুলিশ কল করতে পারেন
এটি নিজে পরিচালনা করার পরিবর্তে।
53
00:07:47,467 --> 00:07:50,220
আপনি জানেন যে তারা কখনই সময়মতো পৌঁছায় না।
54
00:07:50,304 --> 00:07:52,181
মিঃ চা! আমি খারাপ খবর পেয়েছি.
55
00:07:52,723 --> 00:07:54,224
চে-রিন মনে আছে?
56
00:08:01,690 --> 00:08:03,483
এই সব আমার দোষ.
57
00:08:04,776 --> 00:08:06,987
আমি দ্বারা পেতে সংগ্রাম করা হয়েছে
আমার ডিভোর্সের পর থেকে
58
00:08:07,070 --> 00:08:08,488
এবং আমার সন্তানকে একা রেখে যেতে হয়েছিল।
59
00:08:09,698 --> 00:08:12,659
আমি জানি তুমি চিন্তিত,
কিন্তু আমি তার কাছ থেকে কি ঘটেছে শুনেছি.
60
00:08:13,160 --> 00:08:15,329
এটা একটা বিশাল স্বস্তি
যে আপনার বীমা আছে।
61
00:08:16,288 --> 00:08:19,458
আমার বেচারা চাই-রিন।
আমি এখন কি করতে হবে জানি না.
62
00:08:45,025 --> 00:08:46,735
তার তৃতীয়-ডিগ্রি পোড়া হয়েছে
তার শরীরের 40% উপর।
63
00:08:47,653 --> 00:08:49,196
তার মা ইতিমধ্যেই দায়ের করেছেন৷
একটি বীমা দাবি।
64
00:08:52,824 --> 00:08:54,117
আমি আমার চোখ অনেক ঘষে
65
00:08:54,826 --> 00:08:57,037
যখন আমি ঘুমিয়ে ছিলাম…
66
00:08:58,789 --> 00:09:01,166
এবং পরের দিন দেখতে পারেনি।
67
00:09:01,250 --> 00:09:03,043
{\an8}১ বছর আগে
68
00:09:03,126 --> 00:09:04,211
{\an8}সত্যি?
69
00:09:04,294 --> 00:09:05,295
{\an8}হ্যাঁ।
70
00:09:05,379 --> 00:09:08,382
কিন্তু আমার মা আমাকে অনেক পকেট মানি দিয়েছিলেন
71
00:09:08,465 --> 00:09:10,092
কারণ আমার শরীর খারাপ ছিল।
72
00:09:13,428 --> 00:09:16,723
এটি দিয়ে, আপনি ভিডিও গেম খেলতে পারেন,
জলখাবার কিনুন,
73
00:09:16,807 --> 00:09:18,600
এবং এমনকি ক্লো মেশিন চেষ্টা করুন।
74
00:09:20,769 --> 00:09:21,853
তুমি কি আমাকে এটা দিচ্ছ?
75
00:09:22,729 --> 00:09:23,563
হ্যাঁ।
76
00:09:25,065 --> 00:09:25,983
ধন্যবাদ
77
00:09:41,331 --> 00:09:43,041
জনাব চা.
78
00:09:44,001 --> 00:09:46,545
এটা সত্যিই একটি দুর্ঘটনা ছিল.
79
00:09:47,045 --> 00:09:49,339
আমি ইনস্ট্যান্ট নুডুলস খাওয়ার চেষ্টা করছিলাম,
80
00:09:50,507 --> 00:09:52,426
কিন্তু আমি তাদের ছড়িয়ে দিয়েছি।
81
00:09:55,595 --> 00:09:56,638
চে-রিন…
82
00:10:00,058 --> 00:10:01,727
আমি একটি টেস্ট ড্রাইভের জন্য আগামীকাল থামব।
83
00:10:01,810 --> 00:10:03,270
ঠিক আছে, আগামীকাল দেখা হবে।
84
00:10:05,522 --> 00:10:06,773
বড় টাকা আসছে, দেখছি।
85
00:10:10,193 --> 00:10:11,528
দৃষ্টি হারানোর জন্য পঞ্চাশ মিলিয়ন জিতেছে।
86
00:10:13,238 --> 00:10:14,573
পোড়া আঘাতের জন্য সত্তর লাখ।
87
00:10:16,908 --> 00:10:17,743
এরপর কি?
88
00:10:20,412 --> 00:10:22,456
পুলিশ এটাকে দুর্ঘটনা বলে অভিহিত করেছে।
আপনি কিছু বলার কে?
89
00:10:22,539 --> 00:10:24,207
আপনি কি এখনও নিজেকে মা বলে ডাকেন?
90
00:10:25,459 --> 00:10:27,085
ছেলেটা মিথ্যা বলছে
তোমার মত মাকে রক্ষা করতে...
91
00:10:29,129 --> 00:10:30,756
যদিও সে প্রায় মারা গেছে।
92
00:10:33,717 --> 00:10:34,676
আমি নিশ্চিত করব…
93
00:10:36,261 --> 00:10:37,304
আপনাকে কারাগারের পিছনে ফেলতে।
94
00:10:42,434 --> 00:10:44,061
ভিআইপি আমন্ত্রণ বিশেষ নিলাম
95
00:10:54,905 --> 00:10:55,947
এই ভাবে।
96
00:10:58,909 --> 00:11:00,660
আমি এই জন্য অপেক্ষা করছি.
97
00:11:04,206 --> 00:11:05,040
এটা কি?
98
00:11:05,123 --> 00:11:07,084
মিসেস কিম, আপনি নিশ্চয়ই অনেক পরিশ্রম করেছেন।
99
00:11:07,167 --> 00:11:08,001
মোটেই না।
100
00:11:08,085 --> 00:11:11,296
আপনি কখন এই প্রস্তুতি নিলেন?
শুধু রং তাকান.
101
00:11:11,380 --> 00:11:12,798
এখন এটি শিল্প।
102
00:11:14,007 --> 00:11:16,093
ভাল হয়েছে!
103
00:11:16,176 --> 00:11:17,260
এটা সব আপনাকে ধন্যবাদ.
104
00:12:10,814 --> 00:12:11,690
আরে!
105
00:12:12,441 --> 00:12:14,151
-কি হেক?
-তুমি কি পাগল?
106
00:12:14,234 --> 00:12:15,986
আপনি এই মূল্য কত জানেন?
107
00:12:16,069 --> 00:12:17,737
আপনি কি মনে করেন আপনি কি করছেন?!
108
00:12:20,949 --> 00:12:21,950
এটাই আমি জিজ্ঞাসা করতে চাই।
109
00:12:22,033 --> 00:12:23,201
মিসেস হান!
110
00:12:23,827 --> 00:12:26,580
বলুন তো কি হচ্ছে!
111
00:12:27,414 --> 00:12:30,000
দয়া করে এ থেকে মুক্তি পান
ক্লায়েন্ট আসার আগে।
112
00:12:41,761 --> 00:12:42,971
কিভাবে আপনি শিল্পের একটি কাজ ছিঁড়ে যেতে পারে?
113
00:12:43,054 --> 00:12:44,723
আপনি প্রধান নিলামকারী.
114
00:12:45,390 --> 00:12:46,391
এটা কোনটা?
115
00:12:46,475 --> 00:12:49,269
আপনি যদি এটি একটি জালিয়াতি জানতেন,
তাহলে আপনি একটি অপরাধ করেছেন।
116
00:12:49,352 --> 00:12:50,520
তুমি না করলে,
117
00:12:50,604 --> 00:12:52,481
তাহলে আপনি প্রাপ্য নন
একজন নিলামকারী হতে
118
00:12:52,564 --> 00:12:53,982
এটা একটি জালিয়াতি না.
119
00:12:54,065 --> 00:12:56,151
এটা আমাকে পাঠানো হয়েছে
শিল্পী জিয়ং এর ছেলে দ্বারা।
120
00:12:56,234 --> 00:12:57,152
শিল্পী জিয়ং
121
00:12:57,235 --> 00:12:59,654
একটি স্ট্রোক ভোগা
এবং একটি নার্সিং সুবিধা আছে.
122
00:12:59,738 --> 00:13:01,114
সে একটা ব্রাশও ধরতে পারে না।
123
00:13:04,242 --> 00:13:05,994
কিন্তু মূল্যায়নকারী বলেছেন...
124
00:13:06,495 --> 00:13:07,913
আমরা সেই পেইন্টিং বিক্রি করে দিতাম,
125
00:13:08,455 --> 00:13:10,165
শুধু অপমানিত হবে না
নিলাম ঘর,
126
00:13:10,248 --> 00:13:12,834
কিন্তু এটি আপনাকে আইনত দায়বদ্ধ করে তুলবে।
127
00:13:13,919 --> 00:13:16,588
আমি এটি পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে তদন্ত করতে যাচ্ছি,
128
00:13:16,671 --> 00:13:17,506
তাই প্রস্তুত থাকুন।
129
00:13:48,328 --> 00:13:54,918
দ্য লেট চা উ-হি
8 অক্টোবর, 1993 - 28 আগস্ট, 2020
130
00:14:14,020 --> 00:14:16,606
যদিও পরিস্থিতি সন্দেহজনক,
131
00:14:16,690 --> 00:14:20,068
কোন বস্তুনিষ্ঠ প্রমাণ নেই
যে দুর্ঘটনাটি ইচ্ছাকৃত ছিল।
132
00:14:21,528 --> 00:14:22,362
তুমি জারজ.
133
00:14:23,488 --> 00:14:24,656
আমাকে ছেড়ে দাও!
134
00:14:24,739 --> 00:14:25,782
স্থির রাখো!
135
00:14:50,390 --> 00:14:52,934
পুনঃউন্নয়ন যা উপেক্ষা করে
বাসিন্দাদের থামতে হবে!
136
00:15:08,992 --> 00:15:10,076
হিউন-সু'স ফল
137
00:15:12,996 --> 00:15:14,789
আমি আমার বন্ধুদের মত মিথ্যা বলিনি
138
00:15:14,873 --> 00:15:16,666
এবং সৎ ছিল
আমার বয়ফ্রেন্ডের সাথে বেড়াতে যাওয়া।
139
00:15:17,626 --> 00:15:18,793
তাহলে আমাকে বিশ্বাস করুন, ঠিক আছে?
140
00:15:27,677 --> 00:15:28,678
পলিসিহোল্ডার: চা উ-হি
141
00:15:28,762 --> 00:15:29,971
সুবিধাভোগী: জু হিউন-সু
142
00:15:32,849 --> 00:15:33,933
শুধুমাত্র কারণ হিসেবে
143
00:15:34,017 --> 00:15:35,977
অবহেলায় শিকারের মৃত্যু
টিকিয়ে রাখা হয়েছে,
144
00:15:36,061 --> 00:15:37,812
বিবাদী, জু হিউন-সু,
145
00:15:37,896 --> 00:15:39,564
এতদ্বারা এক বছরের কারাদণ্ডে দণ্ডিত হয়৷৷
146
00:15:42,525 --> 00:15:43,818
আমাকে আর কখনো বোকা বানানো হবে না।
147
00:15:46,363 --> 00:15:47,280
কখনই না৷৷
148
00:15:50,075 --> 00:15:53,953
আপনি সবসময় বৃহত্তর সাফল্য অর্জন করতে পারে
149
00:15:54,621 --> 00:15:57,749
ভিআইপি আমন্ত্রণ বিশেষ নিলাম
150
00:16:52,887 --> 00:16:55,265
মিসেস হান এখানে।
151
00:17:22,292 --> 00:17:23,418
ভিআইপি আমন্ত্রণ বিশেষ নিলাম
152
00:17:25,044 --> 00:17:26,296
আমরা এখন শুরু করব।
153
00:17:56,451 --> 00:18:00,705
এটি হল কালো কালি এবং আলো
Ahn Byeong-woon দ্বারা.
154
00:18:00,789 --> 00:18:01,998
আমরা 100 মিলিয়ন ওয়ান এ খুলব
155
00:18:02,081 --> 00:18:04,793
এবং বিড নিতে
দশ মিলিয়ন ওয়ান ইনক্রিমেন্টে।
156
00:18:04,876 --> 00:18:06,169
100 মিলিয়ন?
157
00:18:06,252 --> 00:18:07,086
110 মিলিয়ন?
158
00:18:07,629 --> 00:18:08,630
120 মিলিয়ন?
159
00:18:09,214 --> 00:18:10,215
130 মিলিয়ন?
160
00:18:10,965 --> 00:18:14,427
পরবর্তীতে, আমাদের আছে প্রকৃত আরাম
হ্যানা লিয়েন দ্বারা।
161
00:18:14,511 --> 00:18:16,137
এটি একটি প্রতীকী অংশ
162
00:18:16,221 --> 00:18:20,433
যে একটি রূপক হিসাবে পোষা প্রাণী মূর্ত
মানব সমাজের সারমর্ম প্রতিফলিত করতে।
163
00:18:20,517 --> 00:18:24,270
আমি দেখার জন্য উন্মুখ
সফল দরদাতা কে হবে.
164
00:18:24,729 --> 00:18:27,607
160 মিলিয়ন জিতেছে? 160 মিলিয়নে।
165
00:18:28,399 --> 00:18:30,109
170 মিলিয়ন জিতেছে?
166
00:18:32,821 --> 00:18:35,198
এখন, মুহূর্তের জন্য
আমরা অপেক্ষা করছিলাম।
167
00:18:35,281 --> 00:18:36,825
আজকের নিলামের বিশেষত্ব,
168
00:18:37,408 --> 00:18:39,786
চোই জং-সু দ্বারা ইউনিভার্স।
169
00:18:39,869 --> 00:18:42,372
এটি চোই জং-সু-এর একটি স্মারক কাজ
170
00:18:42,455 --> 00:18:45,416
যে সীমানা ঠেলে দেয়
সমসাময়িক চিত্রকলার।
171
00:18:45,500 --> 00:18:47,877
এই অংশে পেইন্টিং, টেক্সটাইল,
172
00:18:47,961 --> 00:18:50,547
এবং আলোর ভৌত বৈশিষ্ট্য,
173
00:18:50,630 --> 00:18:52,632
এটিকে তাদের স্বাক্ষর কাজের মধ্যে একটি করে তোলে।
174
00:18:52,715 --> 00:18:57,345
এই অনেক অর্জন আশা করা হচ্ছে
আজকের নিলামের সর্বোচ্চ দর।
175
00:18:57,428 --> 00:18:59,681
এর বিডিং খোলা যাক.
176
00:19:01,975 --> 00:19:03,184
4.85 বিলিয়ন ওয়ান?
177
00:19:04,352 --> 00:19:06,104
আমাদের আছে 4.85 বিলিয়ন।
178
00:19:06,187 --> 00:19:07,605
4.9 বিলিয়ন ওয়ান?
179
00:19:07,689 --> 00:19:09,732
আমরা একটি 4.9 বিলিয়ন অনুপস্থিত বিড আছে.
180
00:19:10,984 --> 00:19:12,277
4.95 বিলিয়ন ওয়ান?
181
00:19:12,902 --> 00:19:15,154
আমরা 4.95 বিলিয়ন ওয়ান করেছি।
182
00:19:15,238 --> 00:19:16,364
পাঁচ বিলিয়ন জিতেছে?
183
00:19:18,032 --> 00:19:19,742
আমরা একটি পাঁচ বিলিয়ন ওয়ান অনুপস্থিত বিড আছে.
184
00:19:19,826 --> 00:19:21,578
৫.০৫ বিলিয়ন?
185
00:19:22,537 --> 00:19:23,788
৫.০৫ বিলিয়ন?
186
00:19:23,872 --> 00:19:24,998
আমরা 5.05 বিলিয়ন ওয়ান আছে.
187
00:19:25,081 --> 00:19:27,959
এখন পর্যন্ত সর্বোচ্চ দর
5.05 বিলিয়ন ওয়ান।
188
00:19:28,042 --> 00:19:28,877
5.1 বিলিয়ন?
189
00:19:28,960 --> 00:19:31,337
আমি মেঝে চেক করছি.
আমরা 5.1 বিলিয়ন আছে.
190
00:19:31,421 --> 00:19:33,423
আমরা 5.1 বিলিয়নের জন্য একটি বিড পেয়েছি।
191
00:19:34,716 --> 00:19:35,592
5.15 বিলিয়ন?
192
00:19:37,218 --> 00:19:39,053
আমাদের আছে 5.15 বিলিয়ন।
193
00:19:40,221 --> 00:19:42,765
5.2 বিলিয়ন ওয়ান?
194
00:19:46,436 --> 00:19:48,688
আমরা 5.2 বিলিয়ন আছে.
195
00:19:48,771 --> 00:19:52,400
প্যাডেল 86 বর্তমানে ধরে আছে
সর্বোচ্চ দর 5.2 বিলিয়ন জিতেছে।
196
00:19:52,483 --> 00:19:54,944
5.25 বিলিয়ন কেউ?
197
00:19:55,945 --> 00:19:58,364
প্যাডেল 64 এর জন্য আমাদের কাছে 5.25 বিলিয়ন আছে।
198
00:19:58,865 --> 00:20:01,451
5.3 বিলিয়ন খুঁজছেন.
199
00:20:02,035 --> 00:20:03,453
হ্যাঁ, প্যাডেল 86।
200
00:20:04,078 --> 00:20:05,246
আমরা 5.3 বিলিয়ন আছে.
201
00:20:05,330 --> 00:20:06,915
এটাই সর্বোচ্চ দর।
202
00:20:07,665 --> 00:20:11,336
আমাকে রুমে দরদাতাদের জিজ্ঞাসা করুন
এবং আবার ফোনে।
203
00:20:11,419 --> 00:20:12,962
5.35 বিলিয়ন?
204
00:20:14,172 --> 00:20:17,550
সিদ্ধান্ত নিতে একটু সময় লাগতে পারে,
205
00:20:18,217 --> 00:20:19,886
তাই আমি আপনাকে বিবেচনা করার জন্য কিছু সময় দেব।
206
00:20:19,969 --> 00:20:21,971
আমরা 5.35 বিলিয়ন ওয়ান বিড করছি।
207
00:20:22,055 --> 00:20:24,641
আমি তিনবার কল করব
বিডিং বন্ধ করার আগে।
208
00:20:26,935 --> 00:20:28,770
5.35 বিলিয়ন?
209
00:20:31,814 --> 00:20:33,566
5.35 বিলিয়ন?
210
00:20:34,817 --> 00:20:36,361
5.35 বিলিয়ন?
211
00:20:39,989 --> 00:20:41,240
একটি তীব্র নিলামের পরে,
212
00:20:41,324 --> 00:20:44,869
প্যাডেল 86 লট সুরক্ষিত করেছে
5.3 বিলিয়ন ওয়ান.
213
00:21:22,490 --> 00:21:23,783
চলো।
214
00:21:26,911 --> 00:21:28,079
আমি হাল ছেড়ে দিই।
215
00:21:28,162 --> 00:21:30,331
যদি মিস্টার গান আপনাকে দেখে?
216
00:21:40,591 --> 00:21:42,135
আপনি এখনও এখানে কেন?
217
00:21:42,677 --> 00:21:43,678
বাজার গবেষণার জন্য।
218
00:21:44,262 --> 00:21:47,098
আমি কোন ধরনের শ্যাম্পেন দেখতে চাই
অতিথিরা পছন্দ করেন।
219
00:21:47,724 --> 00:21:49,892
সিরিয়াসলি? তুমি আগে একটা কথাও বলোনি।
220
00:21:49,976 --> 00:21:52,895
আপনি ইতিমধ্যে অনেক কিছু নিয়ে কাজ করছেন,
তাই আমি তোমাকে বিরক্ত করতে চাইনি।
221
00:21:53,813 --> 00:21:55,356
আমি একটু পরে চলে যাব।
222
00:21:55,440 --> 00:21:56,274
যাইহোক,
223
00:21:57,734 --> 00:22:00,403
সে সহযোগী নিলামকারী, তাই না?
224
00:22:01,529 --> 00:22:02,363
কেন জিজ্ঞাসা করবেন?
225
00:22:04,115 --> 00:22:04,991
কারণ নেই।
226
00:22:05,491 --> 00:22:07,201
আমি শুধু তার কাছ থেকে একটি খারাপ vibe পেতে.
227
00:22:08,911 --> 00:22:09,746
আমি ফিরে আসব।
228
00:22:29,849 --> 00:22:30,808
তুমি ঠিক আছো?
229
00:22:34,312 --> 00:22:35,938
হ্যাঁ, আমি ভালো আছি।
230
00:22:36,022 --> 00:22:39,901
আমাকে সাহায্য করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ
আজ যেমন একটি মহান টুকরা সুরক্ষিত.
231
00:22:39,984 --> 00:22:42,195
আমি আগে শুধু অনলাইনে বিড দিয়েছি,
232
00:22:43,321 --> 00:22:45,198
কিন্তু লাইভ নিলাম অনেক বেশি মজার।
233
00:22:45,823 --> 00:22:48,659
আমি লক্ষ্য করেছি আপনি সেই টুকরোটির দিকে নজর রেখেছেন
নিলাম প্রিভিউ এ,
234
00:22:48,743 --> 00:22:50,286
তাই আমি জানতাম তুমি আজ এখানে থাকবে।
235
00:22:52,955 --> 00:22:54,373
আমার কথা মনে পড়ে?
236
00:22:58,211 --> 00:22:59,754
আমি বিশ্বাস করি না যে আমরা আসলে আগে দেখা করেছি।
237
00:23:01,839 --> 00:23:05,009
একবার কাউকে দেখলে ভুলে যাই না।
238
00:23:07,887 --> 00:23:08,971
তুমি ভুলে যাও না, হাহ?
239
00:23:18,314 --> 00:23:19,315
কখনো?
240
00:23:33,955 --> 00:23:35,164
আমি পাইক জুন-বিওম।
241
00:23:39,377 --> 00:23:40,503
আমি হান সিওল-আহ।
242
00:23:41,129 --> 00:23:42,421
আপনার সাথে দেখা করে আনন্দিত।
243
00:23:51,013 --> 00:23:53,349
আপনি মিস্টার পাইক জুন-বিওম,
আপনার বাড়ির সিইও, তাই না?
244
00:23:58,938 --> 00:24:01,732
আপনি আজ নির্বাচিত শিল্পকর্ম
ব্যতিক্রমী ছিল।
245
00:24:01,816 --> 00:24:04,694
আমি শুনেছি তুমি সব পেয়েছ
এই দিন সবচেয়ে চাওয়া-পরে টুকরা.
246
00:24:05,695 --> 00:24:07,655
এটি আমাদের সহযোগী নিলামকারী।
247
00:24:07,738 --> 00:24:09,365
সে যা করে তাতে সে খুব ভালো,
248
00:24:09,448 --> 00:24:10,700
তাই আমি তোমাদের দুজনকে কথা বলার জন্য রেখে যাচ্ছি।
249
00:24:10,783 --> 00:24:11,617
আমাকে মাফ করবেন.
250
00:24:13,661 --> 00:24:14,662
অপেক্ষা করুন...
251
00:24:15,246 --> 00:24:16,539
আমি কিম ইউন-জি।
252
00:24:17,248 --> 00:24:20,334
আপনি যদি কোন টুকরা পাঠান
পরবর্তী নিলামের জন্য,
253
00:24:20,418 --> 00:24:21,669
আমাকে তাদের পরিচালনা করার অনুমতি দিন.
254
00:24:30,845 --> 00:24:33,347
"সহযোগী নিলামকারী কিম ইউন-জি"?
255
00:24:35,600 --> 00:24:36,434
হ্যাঁ, স্যার।
256
00:24:41,314 --> 00:24:42,899
আপনি জানেন না কখন প্রবেশ করবেন
257
00:24:44,525 --> 00:24:46,027
আর কখন ফিরে যাবে, তাই না?
258
00:25:13,304 --> 00:25:14,138
ট্রানকুইলাইজার
259
00:25:24,607 --> 00:25:27,568
মিসেস কিম, আমরা এখনও কাজ করছি।
260
00:25:28,069 --> 00:25:28,903
তাই?
261
00:25:30,196 --> 00:25:31,364
আমি তোমার গায়ে মদের গন্ধ পাচ্ছি।
262
00:25:31,989 --> 00:25:33,866
আপনার সাবধান হওয়া উচিত
যখন আপনি ভিআইপিদের সাথে ডিল করেন।
263
00:25:34,951 --> 00:25:37,286
আপনি কি নিশ্চিত আপনি শুধু মন খারাপ না
যে আমি আগে বাট?
264
00:25:48,422 --> 00:25:49,715
মিস কিম ইউন-জি।
265
00:25:51,884 --> 00:25:54,136
আসুন পেশাদারদের মতো আচরণ করি।
266
00:25:56,973 --> 00:25:57,890
তুমি জানো,
267
00:25:58,641 --> 00:26:00,017
আপনি যথেষ্ট মানসিক শক্তি পেয়েছেন।
268
00:26:02,770 --> 00:26:04,730
আপনি অবশ্যই একজন পেশাদার, মিসেস হান।
269
00:26:07,900 --> 00:26:10,027
মরতে ইচ্ছে করছে না
এই সময়ে স্বাভাবিক প্রতিক্রিয়া?
270
00:26:14,991 --> 00:26:16,409
আপনি কি বলার চেষ্টা করছেন?
271
00:26:20,663 --> 00:26:21,622
আমি কৌতূহলী।
272
00:26:22,331 --> 00:26:25,376
যদি আপনি গোপন করে থাকেন
খোলা জায়গায় আছে,
273
00:26:26,335 --> 00:26:27,878
আপনি কি এখনও তাই রচনা করা হবে?
274
00:26:30,131 --> 00:26:32,049
আমি আপনার মুখের চেহারা দেখতে আগ্রহী
275
00:26:32,633 --> 00:26:34,218
যখন আমি আপনার কাছ থেকে মূল পডিয়াম নেব।
276
00:26:38,931 --> 00:26:40,016
মূল পডিয়াম?
277
00:26:41,642 --> 00:26:42,685
আপনার দক্ষতা দিয়ে?
278
00:26:49,150 --> 00:26:50,609
আমি আর পিছিয়ে থাকব না।
279
00:26:52,737 --> 00:26:54,155
আপনি যে সময় বাকি আছে তা উপভোগ করুন।
280
00:26:54,238 --> 00:26:56,073
না যে এটা অনেক আছে.
281
00:27:26,687 --> 00:27:27,521
হ্যালো?
282
00:27:29,440 --> 00:27:30,358
মি. চা উ-সিওক?
283
00:27:31,859 --> 00:27:32,818
হ্যাঁ। এই কে?
284
00:27:35,029 --> 00:27:37,031
আমি বীমা জালিয়াতি রিপোর্ট করতে চাই.
285
00:27:38,741 --> 00:27:39,617
বীমা জালিয়াতি?
286
00:27:41,160 --> 00:27:42,745
অবশ্যই, এগিয়ে যান.
287
00:27:44,914 --> 00:27:45,748
এটা একটা খুন।
288
00:27:47,416 --> 00:27:49,418
একটি হত্যাকান্ড সংঘটিত হয়েছে
একটি বীমা প্রদানের জন্য।
289
00:27:52,380 --> 00:27:54,382
পুলিশের বদলে আমাকে ডাকলেন কেন?
290
00:27:56,425 --> 00:27:59,428
পুলিশকে বিশ্বাস করা যায় না।
তারা এই মামলাটিকে দুর্ঘটনা বলে উড়িয়ে দিয়েছেন।
291
00:28:01,472 --> 00:28:03,307
আমি আপনার সম্পর্কে গুজব শুনেছি।
292
00:28:03,974 --> 00:28:06,477
একবার কিছু করার পর,
আপনি এটা যেতে দিন না.
293
00:28:11,774 --> 00:28:14,026
তুমিই একমাত্র ব্যক্তি যে আমি এখন বিশ্বাস করতে পারি।
294
00:28:14,819 --> 00:28:16,404
আমি যা জানি সব বলব।
295
00:28:25,621 --> 00:28:26,747
তুমি এখানে কখন এলে?
296
00:28:28,124 --> 00:28:29,792
আমাকে শুধু ঘুমাতে দাও।
297
00:28:29,875 --> 00:28:31,377
আমি একটি stakeout হয়েছে
একটানা তিন দিন।
298
00:28:32,253 --> 00:28:34,463
তাহলে ঘরে গিয়ে আরামে ঘুমাও।
299
00:28:34,547 --> 00:28:36,006
এটা অনেক দূরে.
300
00:28:38,008 --> 00:28:39,760
এই সময়ে আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
301
00:28:40,344 --> 00:28:41,762
আমি একটি টিপ পেয়েছি
একটি হত্যা-বিমা মামলা সম্পর্কে।
302
00:28:43,889 --> 00:28:45,433
ইতিমধ্যে একজন পুলিশ হিসাবে ফিরে যান।
303
00:28:49,270 --> 00:28:50,187
এটা আপনার এখতিয়ারের মধ্যে।
304
00:29:12,668 --> 00:29:13,794
আপনার কল সংযুক্ত করা যাবে না৷৷
305
00:29:13,878 --> 00:29:17,423
আপনাকে ভয়েসমেইলে পাঠানো হবে,
এবং চার্জ প্রযোজ্য হবে… এর পরে
306
00:29:22,261 --> 00:29:23,637
সে উত্তর দিচ্ছে না।
307
00:29:36,692 --> 00:29:37,610
কি হেক?
308
00:29:49,121 --> 00:29:52,666
এসআইইউ তদন্তকারী চা উও-সিওক
309
00:30:04,762 --> 00:30:05,804
মিসড কল
310
00:30:13,062 --> 00:30:15,064
দয়া করে কোন ছবি তুলবেন না!
311
00:30:15,147 --> 00:30:16,649
পথ থেকে সরে যান!
312
00:30:47,721 --> 00:30:48,722
তিন মিটার?
313
00:30:49,223 --> 00:30:52,643
হ্যাঁ, তারা বলেছে সে অবতরণ করেছে
বাইরের দেয়াল থেকে তিন মিটার দূরে।
314
00:30:53,477 --> 00:30:55,020
দূরত্ব বেশ যোগ করা হয় না.
315
00:30:55,646 --> 00:30:56,564
না, তা হয় না।
316
00:30:56,647 --> 00:30:58,023
যদি সে পিছলে যায় বা আত্মহত্যা করত,
317
00:30:58,107 --> 00:30:59,858
সে দুই মিটারের মধ্যে অবতরণ করত।
318
00:31:01,026 --> 00:31:02,945
সিসিটিভি ফুটেজ সুরক্ষিত রাখুন
নিলাম ঘর থেকে,
319
00:31:03,028 --> 00:31:04,863
এবং তার হদিস ট্রেস
পতনের সময় কাছাকাছি।
320
00:31:05,823 --> 00:31:06,657
বুঝেছি।
321
00:31:13,080 --> 00:31:16,917
তার পা, পিঠের নিচের অংশ, পাঁজর এবং মেরুদণ্ড
সব ভেঙ্গে গেছে.
322
00:31:17,001 --> 00:31:19,628
ফ্র্যাকচার প্যাটার্ন একটি পতনের আদর্শ।
323
00:31:19,712 --> 00:31:23,424
মৃত্যুর সরাসরি কারণ অঙ্গ ব্যর্থতা
একাধিক ফ্র্যাকচারের কারণে।
324
00:31:24,967 --> 00:31:26,552
তাহলে কি এটা আত্মহত্যা?
325
00:31:27,761 --> 00:31:30,848
এটাই সবচেয়ে যুক্তিযুক্ত অনুমান,
326
00:31:30,931 --> 00:31:34,602
কিন্তু আমি মিনিট পেটিচিয়া খুঁজে পেয়েছি
তার ঘাড়ের চারপাশে এবং তার ঠোঁটের ভিতরে।
327
00:31:36,395 --> 00:31:38,606
তুমি কি বলছ সে শ্বাসরুদ্ধ হয়ে গেছে?
328
00:31:38,689 --> 00:31:39,648
না.
329
00:31:39,732 --> 00:31:42,526
petechiae খুব অজ্ঞান
যে উপসংহার করতে.
330
00:31:42,610 --> 00:31:46,071
কিন্তু এটা সম্ভব
হঠাৎ কেউ তার ঘাড় চেপে ধরল।
331
00:31:53,996 --> 00:31:56,206
গাংঘা পুলিশ স্টেশন
332
00:31:56,290 --> 00:31:57,333
এটি একটি কাকতালীয় হতে পারে না.
333
00:31:58,042 --> 00:31:59,084
কি হয়েছে?
334
00:32:00,377 --> 00:32:03,714
ভিকটিম রিপোর্ট করতে যাচ্ছিলেন
একটি বীমা সংক্রান্ত হত্যাকাণ্ড।
335
00:32:03,797 --> 00:32:06,634
তাই তুমি তাকে দেখতে গিয়েছিলে,
এবং সে শুধু তার মৃত্যুর মুখে পড়ে?
336
00:32:07,259 --> 00:32:08,427
হ্যাঁ, স্যার।
337
00:32:08,510 --> 00:32:10,262
আর চা উ-সিওক টিপ পেয়েছেন?
338
00:32:15,976 --> 00:32:18,687
আরে, গং।
আপনি এবং আমি এই মামলা পরিচালনা করব।
339
00:32:18,771 --> 00:32:19,605
মাফ করবেন?
340
00:32:20,481 --> 00:32:22,441
স্যার, ইউন-জিওম এবং আমি পারি...
341
00:32:22,524 --> 00:32:25,694
আমার চা উ-সিওক থাকবে না
আমাদের এখতিয়ারে ঘুরে বেড়াচ্ছে।
342
00:32:25,778 --> 00:32:28,197
কিন্তু আপনি তার মধ্যে দৌড়ানো ঠিক আছে?
343
00:32:28,280 --> 00:32:29,531
তার সাথে ঠিক হবে না,
344
00:32:30,574 --> 00:32:32,951
যেহেতু সে এখনও চিন্তা করে
আমি তার বোনের খুনিকে ছেড়ে দিয়েছি।
345
00:32:39,458 --> 00:32:40,626
আপনিও কি তাই মনে করেন?
346
00:32:41,960 --> 00:32:44,880
আমি মনে করি আমরা সবাই যা করতে পারি তাই করেছি
আমাদের নিজস্ব দৃষ্টিকোণ থেকে।
347
00:32:44,963 --> 00:32:46,799
একটি মামলার কোন দৃষ্টিভঙ্গি নেই।
শুধু সত্য আছে.
348
00:32:46,882 --> 00:32:49,051
আর যদি মেনে নিতে না পারেন,
আপনি চা উ-সিওকের মতো শেষ হবেন।
349
00:33:06,276 --> 00:33:07,861
আমরা আবার তদন্ত করব
যেহেতু আপনি রিপোর্ট করেছেন,
350
00:33:08,529 --> 00:33:09,738
কিন্তু যদি সে অস্বীকার করতে থাকে,
351
00:33:10,906 --> 00:33:12,282
আমাদের আর কিছু করার নেই।
352
00:33:13,409 --> 00:33:14,243
বিদায়, তারপর.
353
00:33:19,081 --> 00:33:19,915
আমাদের কি করা উচিত?
354
00:33:20,874 --> 00:33:21,917
আমরা প্রতিদিন আসব
355
00:33:22,918 --> 00:33:25,170
তাকে দেখাতে অন্য প্রাপ্তবয়স্করা আছে
কে তাকে রক্ষা করবে।
356
00:33:33,220 --> 00:33:34,138
আপনি আগে ফিরে যান।
357
00:33:34,221 --> 00:33:35,806
আমি রয়্যাল নিলাম দ্বারা থামতে যাচ্ছি.
358
00:33:35,889 --> 00:33:36,974
ঠিক আছে।
359
00:33:37,057 --> 00:33:39,601
ওহ, মিস কিম ইউন-জির কেস
একটি আত্মহত্যা শাসিত ছিল, তাই না?
360
00:33:39,685 --> 00:33:41,645
এই মাসে দুই বছর পূর্ণ হচ্ছে
যেহেতু তিনি নীতি গ্রহণ করেছেন,
361
00:33:41,729 --> 00:33:43,397
এবং আত্মহত্যা বর্জনের সময়কাল
অতিক্রান্ত হয়েছে।
362
00:33:43,480 --> 00:33:45,941
তিনি একটি হত্যার রিপোর্ট করতে চেয়েছিলেন
একটি বীমা প্রদানের জন্য প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।
363
00:33:46,650 --> 00:33:47,609
মারা যাওয়ার এক ঘণ্টা আগে।
364
00:33:49,445 --> 00:33:50,946
কেউ হবে
আত্মহত্যার দ্বারপ্রান্তে কি যে?
365
00:34:56,386 --> 00:34:57,846
-আমাকে একটা হাত দিতে দাও।
-ওহ, ধন্যবাদ.
366
00:39:01,339 --> 00:39:03,050
অভিশাপ.
367
00:39:14,478 --> 00:39:15,812
তাই তো!
368
00:39:16,396 --> 00:39:18,106
ব্লেডগুলো সরে গেল।
369
00:39:18,732 --> 00:39:20,984
আপনি যখন দেখালেন তখন এটি কীভাবে কাজ করেছিল তা মজার।
370
00:39:21,985 --> 00:39:24,154
আমার ধারণা মিসেস কিম আপনাকে পছন্দ করেননি।
371
00:39:27,115 --> 00:39:28,950
আমাদের কোম্পানি এখন একটি জগাখিচুড়ি.
372
00:39:32,079 --> 00:39:32,996
আমার ক্ষমাপ্রার্থী
373
00:39:35,624 --> 00:39:36,500
চেয়ার কিম।
374
00:39:40,128 --> 00:39:42,047
পুলিশ তদন্তে আসছে।
375
00:39:43,090 --> 00:39:46,134
দুর্ভাগ্যের এই শেষ বছর
বেশ হৈচৈ করছে।
376
00:39:47,552 --> 00:39:48,678
আমি দুঃখিত, ম্যাম.
377
00:39:49,721 --> 00:39:52,557
আমার আরও মনোযোগী হওয়া উচিত ছিল
আমার দলের সদস্যের কাছে।
378
00:39:53,308 --> 00:39:55,477
আমি পুলিশ দেখাশোনা করব।
379
00:39:55,560 --> 00:39:58,188
ঠিক আছে, আপনি PR এর দায়িত্বেও আছেন,
তাই আপনার উচিত।
380
00:40:01,233 --> 00:40:02,984
তাহলে আর লাভ কি
একটি ব্যবস্থাপনা পরিচালক থাকার?
381
00:40:04,027 --> 00:40:07,197
ঠিক আছে, এটা আরো বোধগম্য যে আমি দেখা
কোম্পানির পক্ষ থেকে তাদের সঙ্গে.
382
00:40:07,739 --> 00:40:10,951
তারা কারো সাথে কথা বলতে চাইবে
যিনি মিস কিমের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করেছেন।
383
00:40:11,535 --> 00:40:12,786
মিস্টার গান যদি তাদের সাথে কথা বলেন,
384
00:40:13,370 --> 00:40:15,789
এটা পরিস্থিতি তৈরি করতে পারে
আরো গুরুতর মনে হয়।
385
00:40:16,414 --> 00:40:17,624
আপনি নিশ্চিত আপনি ঠিক হবে?
386
00:40:18,625 --> 00:40:19,793
হ্যাঁ।
387
00:40:19,876 --> 00:40:23,130
আমি নিশ্চিত করব যে এটি শান্তভাবে মোকাবেলা করা হয়েছে।
388
00:40:24,005 --> 00:40:24,840
ঠিক আছে।
389
00:40:27,092 --> 00:40:28,426
চুপচাপ…
390
00:40:29,261 --> 00:40:30,595
আমি যে শব্দ পছন্দ.
391
00:40:40,272 --> 00:40:41,148
হ্যালো।
392
00:40:41,231 --> 00:40:44,943
আমি প্রধান নিলামকারী হান সিওল-আহ
রাজকীয় নিলামে।
393
00:40:45,026 --> 00:40:46,403
আমি গোয়েন্দা Pyo Seong-il
গাংগা থানা থেকে।
394
00:40:46,486 --> 00:40:48,196
আমি গং জু-ইয়ং।
395
00:40:49,114 --> 00:40:51,741
এটি একটি মৌলিক অনুসন্ধান মাত্র
ঘটনার মধ্যে,
396
00:40:51,825 --> 00:40:53,326
তাই কোনো চাপ অনুভব করার দরকার নেই।
397
00:40:53,410 --> 00:40:55,370
ঠিক আছে, দয়া করে বসুন।
398
00:40:55,453 --> 00:40:56,454
ঠিক আছে।
399
00:40:58,832 --> 00:40:59,708
প্রথমেই,
400
00:41:00,208 --> 00:41:02,627
তুমি কি আমাকে সেই রাতের কথা বলতে পারবে?
401
00:41:04,087 --> 00:41:08,550
একটি বিশেষ অনুষ্ঠান ছিল
রাজকীয় নিলাম ভিআইপি সদস্যদের কাছে,
402
00:41:08,633 --> 00:41:11,303
একটি আফটার পার্টি দ্বারা অনুসরণ করা
যা চলে রাত ১০টা পর্যন্ত।
403
00:41:11,887 --> 00:41:14,097
মিসেস কিম ইউন-জির কি ভূমিকা ছিল?
404
00:41:15,515 --> 00:41:16,975
তিনি একজন সহযোগী নিলামকারী ছিলেন।
405
00:41:21,897 --> 00:41:24,482
সিসিটিভি ক্যামেরা নেই
জরুরী সিঁড়িতে।
406
00:42:02,729 --> 00:42:04,731
একটি হত্যা করা হয়েছে
একটি বীমা প্রদানের জন্য।
407
00:42:06,191 --> 00:42:07,901
আমি যা জানি তা তোমাকে বলব।
408
00:42:10,237 --> 00:42:11,655
তার পর কি এখানে আত্মহত্যা করেছে?
409
00:42:12,197 --> 00:42:15,158
আপনি কি অস্বাভাবিক কিছু লক্ষ্য করেছেন
মিসেস কিম সম্পর্কে সেদিন?
410
00:42:15,242 --> 00:42:16,743
তিনি সম্ভবত একটি তর্ক মধ্যে পেতে
কারো সাথে?
411
00:42:17,369 --> 00:42:20,205
আমি যা বলতে পারি তা থেকে তাকে ভাল লাগছিল।
412
00:42:20,288 --> 00:42:22,499
তার সহকর্মী হিসাবে, আপনি কি কোন ধারণা আছে
কি হতে পারে?
413
00:42:22,582 --> 00:42:24,459
আমি তার ব্যক্তিগত জীবন সম্পর্কে তেমন কিছু জানতাম না।
414
00:42:24,542 --> 00:42:25,752
প্রধান নিলামকারী: হান সিওল-আহ
415
00:42:26,419 --> 00:42:28,588
কত নিলামকারী
কোম্পানি আছে?
416
00:42:29,673 --> 00:42:31,508
মিসেস কিম এবং আমি একমাত্র
যারা আসলে নিলাম চালায়।
417
00:42:31,591 --> 00:42:33,510
বাকি সবাই এখনো প্রশিক্ষণে আছে।
418
00:42:34,344 --> 00:42:37,347
আমরা কি ইভেন্টে অংশগ্রহণকারীদের তালিকা পেতে পারি?
419
00:42:37,889 --> 00:42:40,100
ভিআইপি তালিকা গোপনীয়,
420
00:42:40,183 --> 00:42:41,851
তাই মুক্তি দেওয়া যাবে না।
421
00:42:42,644 --> 00:42:44,646
ঘটনাস্থলে যারা ছিলেন তারাই প্রত্যক্ষদর্শী।
422
00:42:44,729 --> 00:42:46,273
তাদের মধ্যে একজন সন্দেহভাজন হতে পারে।
423
00:42:51,569 --> 00:42:54,406
কোন প্রমাণ আছে কি?
যে এটি একটি হত্যা ছিল?
424
00:42:55,949 --> 00:42:57,200
তোমার সহকর্মী মারা গেছে,
425
00:42:57,284 --> 00:42:59,536
কিন্তু আপনার ক্লায়েন্টদের সুরক্ষা
আপনার জন্য আরো গুরুত্বপূর্ণ?
426
00:43:00,036 --> 00:43:00,870
গোয়েন্দা গং।
427
00:43:02,872 --> 00:43:04,124
একটি ওয়ারেন্ট আনুন দয়া করে.
428
00:43:04,708 --> 00:43:05,959
আপনার আরও প্রশ্ন থাকলে,
429
00:43:06,042 --> 00:43:08,169
লিখিতভাবে তাদের পাঠান.
430
00:43:09,546 --> 00:43:12,424
শেষ কবে ছিল
সেদিন কিম ইউন-জিকে দেখেছিলেন?
431
00:43:13,800 --> 00:43:16,219
কোথায় ছিলে
ঘটনার সময়?
432
00:43:20,932 --> 00:43:22,225
এটা কি কঠিন প্রশ্ন ছিল?
433
00:43:23,184 --> 00:43:24,269
মনে হচ্ছে আপনি উত্তর দিতে পারবেন না।
434
00:43:25,687 --> 00:43:27,856
আমি নিলাম দলের অফিসে ছিলাম।
435
00:43:28,440 --> 00:43:31,359
আমি তাকে আর দেখতে পাইনি
আফটার পার্টির পরে।
436
00:43:33,737 --> 00:43:36,948
এই সহযোগিতার পরিধি
আমি দিতে পারি।
437
00:44:08,521 --> 00:44:11,024
যদি খুব নিখুঁত মনে হয়,
এটা সত্য না একটি ভাল সুযোগ আছে.
438
00:44:11,858 --> 00:44:12,901
আমি হান সিওল-আহ দেখব
439
00:44:12,984 --> 00:44:15,195
এবং কিম ইউন-জির সাথে তার সম্পর্ক।
440
00:44:17,322 --> 00:44:18,531
তাই কিছু আছে, হাহ?
441
00:44:22,744 --> 00:44:24,412
পুলিশের কাছে খুব একটা আশা করি না,
442
00:44:25,038 --> 00:44:26,039
কিন্তু আসুন একে অপরকে সাহায্য করি।
443
00:44:26,122 --> 00:44:27,332
না ধন্যবাদ.
444
00:44:27,415 --> 00:44:29,250
সহজ উপায় ভুলে যান
এবং দীর্ঘ পথ যান, তারপর.
445
00:44:29,334 --> 00:44:30,543
শুধু বীমা বিক্রি যান.
446
00:44:30,627 --> 00:44:32,629
আপনি এখনও একজন গোয়েন্দা মনে করেন?
447
00:44:34,255 --> 00:44:35,673
আমি আমার বসের কাছ থেকে এটি অনেক পেয়েছি।
448
00:44:37,926 --> 00:44:38,927
চলুন।
449
00:44:40,303 --> 00:44:42,806
এটা মজার কিভাবে পুলিশ
ছোট ঘুষ নিতে পারদর্শী,
450
00:44:42,889 --> 00:44:44,682
কিন্তু তারা বড় টাকা শুঁকতে পারে না।
451
00:44:46,518 --> 00:44:47,644
নিজেকে দেখুন.
452
00:44:48,770 --> 00:44:50,021
রাগ করছ কেন?
453
00:44:51,314 --> 00:44:52,315
আপনার কি অনুশোচনা আছে?
454
00:44:53,400 --> 00:44:54,275
আমি কি তোমাকে অস্বস্তি করি?
455
00:44:54,859 --> 00:44:56,069
তুমি ছোট জারজ.
456
00:44:56,653 --> 00:44:58,863
তোমরা দুজন কি করছ?
আপনি এখানে এটা করতে পারবেন না!
457
00:45:02,659 --> 00:45:03,535
আরে, গং।
458
00:45:03,618 --> 00:45:04,994
এমনকি যদি একটি তদন্ত বিস্তারিত
459
00:45:05,912 --> 00:45:07,956
বীমা কোম্পানির কাছে ফাঁস হয়ে যায়,
460
00:45:08,039 --> 00:45:09,124
আপনার কাজ হারাতে প্রস্তুত থাকুন।
461
00:45:18,425 --> 00:45:21,928
প্রকার: পারফেক্ট অনলাইফ সুইচ ইন্স্যুরেন্স
পলিসিহোল্ডার: কিম ইউন-জি
462
00:45:22,512 --> 00:45:25,390
কিম ইউন-জি বিষণ্নতার জন্য চিকিত্সা করা হয়েছিল
দীর্ঘ সময়ের জন্য।
463
00:45:25,473 --> 00:45:27,892
আমি অনেক লক্ষণ দেখছি
যেটি আত্মহত্যার দিকে ইঙ্গিত করে।
464
00:45:29,018 --> 00:45:30,311
মানুষ কি করেছে
নিলাম ঘরে বলুন?
465
00:45:30,395 --> 00:45:33,314
প্রধান নিলামকারী দেখালেন,
কিন্তু সে সহযোগিতামূলক ছিল না।
466
00:45:33,398 --> 00:45:34,232
হান সিওল-আহ, তাই না?
467
00:45:35,150 --> 00:45:36,025
এটা এই মহিলা.
468
00:45:41,781 --> 00:45:44,033
আর্ট অকশন হাউস "রয়্যাল অকশন"
গত বছর থেকে রাজস্ব 28% বেড়েছে
469
00:45:58,798 --> 00:45:59,757
হান সিওল-আহ।
470
00:46:11,686 --> 00:46:13,563
হান সিওল-আহ
471
00:46:15,023 --> 00:46:17,692
প্রথম মহিলা প্রধান নিলামকারী
রয়্যাল নিলামে
472
00:46:19,402 --> 00:46:21,529
{\an8} নিলাম বিশ্বের সিন্ডারেলা৷
প্রধান নিলামকারী হান সিওল-আহ
473
00:46:24,699 --> 00:46:27,118
"আমি দেখছি না, আমি রুম পড়ছি"
474
00:46:29,078 --> 00:46:30,288
"লোকেরা মনে করে নিলামকারীরা শুধু বিড ডাকে..."
475
00:46:30,371 --> 00:46:31,664
হান সিওল-আহ নিলামের বিশ্বে প্রবেশ করেছেন
8 বছর আগে…
476
00:46:31,748 --> 00:46:32,916
"একটি বিড জেতা
বিশ্বাস এবং সময় নিয়ে নেমে আসে"
477
00:46:35,752 --> 00:46:37,504
নিলামকারী
478
00:47:42,277 --> 00:47:43,945
দয়া করে কান্না বন্ধ করুন।
479
00:47:44,487 --> 00:47:46,531
ইউন-জি…
480
00:47:46,614 --> 00:47:49,367
আমি তার জন্য খুব দুঃখিত.
481
00:47:50,368 --> 00:47:53,746
শিগগিরই ডেবিউ করার ব্যাপারে তিনি উচ্ছ্বসিত ছিলেন।
482
00:47:54,831 --> 00:47:55,665
অভিষেক?
483
00:47:57,125 --> 00:48:01,212
মিস্টার গান মিসেস হ্যান থেকে মুক্তি পাওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন
484
00:48:01,296 --> 00:48:04,966
এবং তার জায়গায় ইউন-জিকে উন্নীত করুন।
485
00:48:05,049 --> 00:48:06,009
সত্যিই?
486
00:48:07,218 --> 00:48:08,052
কেন?
487
00:48:08,136 --> 00:48:09,887
এটা এখন গুরুত্বপূর্ণ নয়!
488
00:48:09,971 --> 00:48:12,265
দেখুন ইউন-জির কী হয়েছে!
489
00:48:16,102 --> 00:48:17,103
এটা মিসেস হান।
490
00:48:32,577 --> 00:48:33,911
এটি সম্ভবত একটি ব্যাটারির সমস্যা।
491
00:48:34,871 --> 00:48:36,039
আপনার স্মার্ট কী, মানে.
492
00:48:38,916 --> 00:48:39,959
আমি অনুমান আপনি সঠিক.
493
00:48:42,003 --> 00:48:43,254
একটি টো ট্রাক কল করবেন না.
494
00:48:43,713 --> 00:48:45,131
আমি তোমাকে সাহায্য করব।
495
00:48:45,214 --> 00:48:46,090
আপনার কী fob, দয়া করে.
496
00:49:16,037 --> 00:49:18,289
স্টার্ট বোতামের বিপরীতে কী ফোবটি ধরে রাখুন
এবং এটি টিপুন।
497
00:49:18,831 --> 00:49:20,041
এটা আপনার গাড়ী শুরু করা উচিত.
498
00:49:24,295 --> 00:49:26,756
ধন্যবাদ আমি তোমাকে এক ঋণী.
499
00:49:27,423 --> 00:49:28,591
আপনি আমাকে ফেরত দিতে পারেন.
500
00:49:32,345 --> 00:49:33,930
যদি আমরা আবার কখনও দেখা হয়, যে হয়.
501
00:50:04,877 --> 00:50:06,963
SOCHEON অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া সেবা
502
00:50:33,990 --> 00:50:36,826
NONGHYUP জীবন বীমা
503
00:50:54,051 --> 00:50:55,219
বীমা নীতি দেখুন
504
00:50:55,303 --> 00:50:56,137
কিম ইউন-জি
505
00:50:56,220 --> 00:50:57,805
প্রকার: পারফেক্ট অনলাইফ সুইচ ইন্স্যুরেন্স
506
00:50:59,849 --> 00:51:01,851
নীতির পক্ষগুলি
পলিসিহোল্ডার: কিম ইউন-জি
507
00:51:03,644 --> 00:51:05,563
স্বয়ংক্রিয় পেমেন্ট অ্যাকাউন্টের বিবরণ
নাম: জাংওয়ান ব্যাংক
508
00:51:20,286 --> 00:51:21,871
হান সিওল-আহ
509
00:51:25,458 --> 00:51:26,459
কি?
510
00:51:29,629 --> 00:51:31,923
পলিসিহোল্ডার: ইয়ুন সেং-জাই
511
00:51:32,006 --> 00:51:33,341
ইউন সেউং-জাই।
512
00:51:34,091 --> 00:51:35,635
বয়স পঁয়ত্রিশ।
513
00:51:36,219 --> 00:51:38,346
মোট মৃত্যু সুবিধা
700 মিলিয়ন ওয়ান।
514
00:51:39,680 --> 00:51:41,140
সুবিধাভোগী হল…
515
00:51:42,391 --> 00:51:43,935
সুবিধাভোগী: হান সিওল-আহ
516
00:51:45,019 --> 00:51:46,229
হান সিওল-আহ?
517
00:51:53,486 --> 00:51:55,488
নীতি পরিবর্তনের ইতিহাস
518
00:51:57,031 --> 00:51:57,949
বাতিল?
519
00:52:03,621 --> 00:52:05,540
ইয়ুন সেং-জাই
ফোন নম্বর: 010-0532-9655
520
00:52:10,169 --> 00:52:12,088
আপনি যে ফোনটিতে যোগাযোগ করার চেষ্টা করছেন
বন্ধ করা হয়েছে।
521
00:52:12,171 --> 00:52:16,175
আপনাকে ভয়েসমেইলে পাঠানো হবে
বিপ এবং চার্জের পরে...
522
00:52:27,645 --> 00:52:28,479
হ্যালো?
523
00:52:30,481 --> 00:52:32,149
এটা কি মিস্টার ইউন সেউং-জায়ের বাড়ি?
524
00:52:32,900 --> 00:52:34,944
হ্যাঁ। এটা কে?
525
00:52:35,653 --> 00:52:38,573
হ্যালো, আমি চা উ-সিওক,
একজন এসআইইউ তদন্তকারী।
526
00:52:38,656 --> 00:52:41,325
আমি নিশ্চিত করতে হবে
বীমা সংক্রান্ত কিছু বিষয়।
527
00:52:41,409 --> 00:52:42,994
আমি কি মিঃ ইউন সেউং-জায়ের সাথে কথা বলতে পারি?
528
00:52:45,913 --> 00:52:46,831
সেউং-জে…
529
00:52:48,457 --> 00:52:49,584
মৃত
530
00:52:50,710 --> 00:52:51,627
দশ দিন আগে তিনি মারা গেছেন।
531
00:52:57,967 --> 00:53:00,094
বিবরণ পরিবর্তন করুন: বাতিলকরণ (প্রত্যাহার)
তারিখ: 23 মে, 2025
532
00:53:26,287 --> 00:53:28,664
কনেকে আরও হাসতে হবে।
533
00:53:30,041 --> 00:53:30,917
আপনি কি নার্ভাস?
534
00:53:32,001 --> 00:53:32,919
আপনাকে খুব শক্ত দেখাচ্ছে।
535
00:53:39,008 --> 00:53:39,926
আমাকে একটা বড় হাসি দাও।
536
00:53:43,930 --> 00:53:45,014
এখন একে অপরের মুখোমুখি।
537
00:54:06,077 --> 00:54:06,911
ভালো।
538
00:54:09,121 --> 00:54:09,956
এটা চমৎকার।
539
00:54:12,249 --> 00:54:13,876
দেখি? এটা অনেক ভালো
এখন আপনি হাসছেন।
540
00:55:09,265 --> 00:55:10,307
পলিসিহোল্ডার: ইয়ুন সেং-জাই
541
00:55:10,391 --> 00:55:12,601
তিনি 200 মিলিয়ন প্রিমিয়াম অগ্রিম পরিশোধ করেছেন।
542
00:55:13,185 --> 00:55:17,606
এটি একটি VIP-শুধুমাত্র বীমা পলিসি
উচ্চ-নিট-মূল্যবান ব্যক্তিদের জন্য।
543
00:55:17,690 --> 00:55:19,942
আমি মনে করি এই ক্ষেত্রে
কিম ইউন-জি রিপোর্ট করতে যাচ্ছিলেন।
544
00:55:21,318 --> 00:55:22,611
আমি থানায় যাচ্ছি।
545
00:55:25,614 --> 00:55:27,241
আরে ধর।
546
00:55:27,324 --> 00:55:28,200
গ্যারান্টি বীমা
প্রত্যাহার/বাতিল নিশ্চিতকরণ
547
00:55:28,284 --> 00:55:29,410
এটা কি?
548
00:55:29,994 --> 00:55:30,911
এটি একটি বাতিলকরণ.
549
00:55:32,288 --> 00:55:33,789
ওহ, তুমি ঠিক বলেছ।
550
00:55:33,873 --> 00:55:35,624
এটি পারফরম্যান্সের জন্যও গণনা করা হবে না,
তাহলে কেন…
551
00:55:36,417 --> 00:55:38,002
সে কোথায় গেল?
552
00:55:38,794 --> 00:55:40,379
তিনি আবার গোয়েন্দা মোডে?
553
00:55:40,463 --> 00:55:42,882
আমার কখনোই তাকে এখানে আনা উচিত ছিল না, তাই না?
554
00:55:42,965 --> 00:55:43,966
সব আমার দোষ, তাই না?
555
00:55:48,429 --> 00:55:50,765
মাত্র দশ দিন আগে তার বাগদত্তা মারা গেছে।
556
00:55:51,474 --> 00:55:52,683
তিনি কি একটি বীমা দাবি দায়ের করেছেন?
557
00:55:53,976 --> 00:55:55,436
না, এটা অদ্ভুত অংশ।
558
00:55:56,312 --> 00:55:57,480
নীতি বাতিল করা হয়েছে
559
00:55:58,189 --> 00:55:59,106
ঠিক তার মৃত্যুর আগে।
560
00:56:00,107 --> 00:56:01,067
কেন তিনি এমন করলেন?
561
00:56:01,984 --> 00:56:04,945
কিম ইউন-জি অবশ্যই কিছু জানতেন।
562
00:56:05,029 --> 00:56:06,363
হান সিওল-আহ
563
00:56:06,447 --> 00:56:08,908
হারানোর কথা ছিল
কিম ইউন-জির কাছে তার প্রধান নিলামকারী খেতাব।
564
00:56:08,991 --> 00:56:10,993
যেখান থেকে হান সিওল-আহ দাঁড়িয়ে আছে,
565
00:56:11,077 --> 00:56:14,121
কিম ইউন-জির মৃত্যু তার সমস্ত ঝামেলার অবসান ঘটিয়েছে।
566
00:56:16,707 --> 00:56:18,667
বিস্তারিত দেখুন
তার বাগদত্তার মৃত্যু।
567
00:56:19,627 --> 00:56:20,628
ঠিক আছে।
568
00:56:36,977 --> 00:56:38,104
হান সিওল-আহ এর বাগদত্তা
569
00:56:38,771 --> 00:56:39,939
একটি ইয়ট দুর্ঘটনায় পড়েছিল৷৷
570
00:56:40,648 --> 00:56:42,316
ময়নাতদন্তের ফলাফলগুলি মৃত্যুকে ডুবে যাওয়া হিসাবে শাসন করে৷
571
00:56:44,819 --> 00:56:45,694
ডুবে যাওয়া?
572
00:57:01,877 --> 00:57:02,753
আমরা আবার দেখা.
573
00:57:04,839 --> 00:57:05,965
আমাকে আনুষ্ঠানিকভাবে পরিচয় করিয়ে দিন।
574
00:57:08,050 --> 00:57:10,594
আমি চা উ-সিওক, একজন এসআইইউ তদন্তকারী।
575
00:57:12,805 --> 00:57:15,015
NONGHYUP জীবন বীমা
SIU সিনিয়র ম্যানেজার চা উও-সিওক
576
00:57:15,099 --> 00:57:17,518
মিসেস কিম ইউন-জি আমাদের একজন ক্লায়েন্ট ছিলেন।
577
00:57:17,601 --> 00:57:18,936
সেজন্য আমি তদন্ত করছি
578
00:57:19,520 --> 00:57:21,981
তার মৃত্যু আত্মহত্যা কিনা
579
00:57:22,857 --> 00:57:24,066
বা…
580
00:57:24,650 --> 00:57:25,651
একটি হত্যা
581
00:57:28,654 --> 00:57:30,531
আপনি একটি গোয়েন্দা মত শোনাচ্ছে.
582
00:57:31,365 --> 00:57:34,118
এসআইইউ তদন্তকারীরা করুন
প্রকৃত তদন্তও পরিচালনা করবেন?
583
00:57:34,201 --> 00:57:35,452
আমরা অন্তত এটা দেখ.
584
00:57:35,536 --> 00:57:38,080
আমি পুলিশকে সব জানালাম।
585
00:57:38,664 --> 00:57:41,500
আপনি উল্লেখ করেননি যে তিনি প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছেন
প্রধান নিলামকারী পদের জন্য।
586
00:57:42,293 --> 00:57:44,461
আমি কখনই তাকে আমার প্রতিযোগী হিসাবে বিবেচনা করিনি।
587
00:57:47,047 --> 00:57:48,132
কেমন লাগছে?
588
00:57:51,135 --> 00:57:53,721
কোটি কোটি জয়
সিদ্ধান্ত নেওয়া আপনার হাতে।
589
00:57:54,305 --> 00:57:56,307
জোগাড় করে কয়েকশ কোটি জিতেছে
কেক একটি টুকরা হবে.
590
00:57:57,516 --> 00:58:00,060
আমি বাজি ধরতে পারি টাকা আপনার কাছে বাস্তব মনে হয় না।
591
00:58:00,895 --> 00:58:02,605
আমি ভাবছি তোমার বেতন কত?
592
00:58:03,397 --> 00:58:05,733
বোধ করি নিয়মিত বেতন পাই
আপনাকে সন্তুষ্ট করবে না।
593
00:58:08,485 --> 00:58:11,405
একজন নিলামকারী আলাদা নয়
একজন নিয়মিত অফিস কর্মী থেকে।
594
00:58:14,283 --> 00:58:15,284
এটা কঠিন হতে হবে
595
00:58:16,285 --> 00:58:17,620
আপনার মত একজন নিয়মিত অফিস কর্মীর জন্য
596
00:58:17,703 --> 00:58:19,538
ক্রমাগত তুলনা করা
ধনী ক্লায়েন্টদের কাছে
597
00:58:19,622 --> 00:58:22,041
এবং সুন্দর পোশাক প্রয়োজন
এবং কাজের জন্য একটি সুন্দর গাড়ি।
598
00:58:24,084 --> 00:58:25,961
অধিকাংশ মানুষ এটাই মনে করে,
599
00:58:26,045 --> 00:58:27,338
শুধু তারা যা দেখে তার বিচার করে।
600
00:58:34,428 --> 00:58:36,472
আপনি যদি কথা শেষ করে থাকেন, দয়া করে আমাকে ক্ষমা করবেন।
601
00:58:44,647 --> 00:58:45,856
ইউন সেউং-জাই।
602
00:58:58,827 --> 00:59:00,746
ইনি গং জু-ইয়ং
হিংসাত্মক অপরাধ ইউনিট 1 থেকে।
603
00:59:03,749 --> 00:59:06,043
হ্যালো? আমি শুনছি।
604
00:59:13,217 --> 00:59:16,470
রয়্যাল অকশনে যে মহিলার মৃত্যু হয়েছে
আত্মহত্যা করেনি।
605
00:59:17,513 --> 00:59:18,597
সে খুন হয়েছিল।
606
00:59:18,681 --> 00:59:19,974
রেকর্ডিং
607
00:59:21,308 --> 00:59:22,643
আপনি একজন সাক্ষী?
608
00:59:24,436 --> 00:59:25,271
হ্যালো?
609
00:59:30,401 --> 00:59:31,318
ইউন সেউং-জাই।
610
00:59:31,986 --> 00:59:34,238
একজন সফল ব্যবসায়ী
যিনি একটি রেস্টুরেন্ট চালাতেন।
611
00:59:34,738 --> 00:59:35,656
দশ দিন আগে,
612
00:59:36,407 --> 00:59:38,242
তিনি নদীতে একটি ইয়ট নিয়ে গিয়ে মারা গেলেন।
613
00:59:38,325 --> 00:59:40,619
মৃত্যু সুবিধা
700 মিলিয়ন ওয়ানের পরিমাণ,
614
00:59:41,370 --> 00:59:42,871
এবং আপনি সুবিধাভোগী ছিল.
615
00:59:43,998 --> 00:59:44,999
তোমরা দুজন
616
00:59:45,624 --> 00:59:46,625
পরিবার ছিল না।
617
00:59:49,795 --> 00:59:51,213
সে আমার বাগদত্তা ছিল।
618
00:59:52,464 --> 00:59:53,549
আপনি ইতিমধ্যে জানেন?
619
00:59:54,591 --> 00:59:57,261
যে তিনি তার নীতি বাতিল করেছেন
তিনি মারা যাওয়ার আগে?
620
00:59:59,346 --> 01:00:00,431
হ্যাঁ।
621
01:00:04,601 --> 01:00:05,602
কি লজ্জা।
622
01:00:06,437 --> 01:00:08,022
যদি সে বাতিল না করত,
623
01:00:08,564 --> 01:00:10,107
আপনি 700 মিলিয়ন ওয়ান ধরে রাখতে পারতেন
আপনার হাতে
624
01:00:11,358 --> 01:00:13,110
আপনার হাতে অনেক সময় থাকতে হবে
625
01:00:13,193 --> 01:00:15,195
একটি বাতিল নীতি তদন্ত করতে.
626
01:00:16,363 --> 01:00:19,241
আপনি মৃত্যু সুবিধা পেতে পারেননি,
কিন্তু 200 মিলিয়ন প্রিমিয়াম জিতেছে
627
01:00:19,908 --> 01:00:21,660
মিঃ ইউনের অ্যাকাউন্টে ফেরত দেওয়া হয়েছিল।
628
01:00:22,411 --> 01:00:24,955
এবং আপনি অনুমান করছেন
যে টাকা আমার পথে এসেছে?
629
01:00:26,915 --> 01:00:30,336
তুমি ভাবছ আমি আমার বাগদত্তাকে মেরে ফেলেছি
একটি সামান্য জন্য 200 মিলিয়ন ওয়ান?
630
01:00:34,256 --> 01:00:35,382
বলুন।
631
01:00:36,550 --> 01:00:40,596
কি করে তার দুর্ঘটনা
মিসেস কিম কি ঘটেছে সঙ্গে কি করতে হবে?
632
01:00:49,355 --> 01:00:50,481
আমি এর গন্ধ পাচ্ছি।
633
01:00:53,359 --> 01:00:54,610
কারো দুর্গন্ধ...
634
01:00:56,653 --> 01:00:58,113
টাকার বিনিময়ে মানুষের জীবন বাণিজ্য।
635
01:01:40,823 --> 01:01:44,034
{\an8}লি এলিজাকে বিশেষ ধন্যবাদ
এবং তাদের উপস্থিতির জন্য হা সওকজিন
636
01:02:08,100 --> 01:02:11,019
{\an8}কিম ইউন-জি কী প্রকাশ করতে চেয়েছিলেন৷
সে খুন হওয়ার আগে?
637
01:02:12,271 --> 01:02:14,064
{\an8}আপনি ইয়ুন সেউং-জে-এর কথা শুনেছেন, তাই না?
638
01:02:14,690 --> 01:02:17,109
{\an8}কিম ইউন-জি এবং ইউন সিউং-জায়ে দেখা করেছেন,
639
01:02:18,152 --> 01:02:19,695
{\an8}এবং তারা উভয়ই মারা গেছে।
640
01:02:20,946 --> 01:02:22,156
{\an8}ভুল মৃত্যু?
641
01:02:22,865 --> 01:02:24,575
{\an8}অন্যায় সন্দেহ সম্পর্কে কি?
642
01:02:24,658 --> 01:02:25,826
{\an8}একটি প্রেমের ত্রিভুজ?
643
01:02:26,827 --> 01:02:28,662
{\an8}খুনের সবচেয়ে সাধারণ উদ্দেশ্য
হলো প্রেমের ব্যাপার৷
644
01:02:29,580 --> 01:02:31,623
{\an8}আপনি আসলে কী জানতে চান?
645
01:02:31,707 --> 01:02:33,876
{\an8}আপনার বাগদত্তা এবং কিম ইউন-জি।
646
01:02:33,959 --> 01:02:34,960
{\an8}আপনি কি তাদের মেরেছেন?
647
01:02:39,548 --> 01:02:41,550
{\an8}সাবটাইটেল: জেনি কিম