1
00:01:32,880 --> 00:01:37,520
[රැජිනගේ නැවත පැමිණීම]

2
00:01:38,310 --> 00:01:40,370
[2 වැනි කථාංගය]

3
00:01:41,370 --> 00:01:46,630
[Cloud Manor,
Ye Haimeng සහ Lu Sinan සතුයි]

4
00:02:02,360 --> 00:02:04,720
ඔබේ පියා, යේ මින්ජි,

5
00:02:05,360 --> 00:02:06,290
සහ ඔබේ මව,

6
00:02:06,440 --> 00:02:08,240
Luo Yanxin, අතුරුදහන්.

7
00:02:08,759 --> 00:02:10,240
අපි පොලිසියත් එක්ක වැඩ කරලා තියෙනවා

8
00:02:10,240 --> 00:02:12,120
රහස් පරීක්ෂණයක් පැවැත්වීමට.

9
00:02:12,120 --> 00:02:13,780
මේ ඔබේ මාමා, Ye Yuezhi.

10
00:02:14,160 --> 00:02:15,760
මේ ඔබේ නැන්දා, Xiao Ting.

11
00:02:15,960 --> 00:02:18,079
මේ ඔබේ ඥාති සහෝදරයා, යේ බොචෙන්.

12
00:02:18,440 --> 00:02:19,120
Ye Yuezi

13
00:02:19,120 --> 00:02:20,160
යේ පවුල නියෝජනය කරමින් සිට ඇත

14
00:02:20,160 --> 00:02:21,360
ඔබ සහ ඔබේ පියා සිට

15
00:02:21,360 --> 00:02:23,000
අනතුරට ලක්විය.

16
00:02:23,000 --> 00:02:23,960
ඔහු රැකබලා ගත්තා පමණක් නොවේ

17
00:02:23,960 --> 00:02:24,960
ඔබේ පියාගේ අවමංගල්‍ය කටයුතු,

18
00:02:24,690 --> 00:02:25,860
[යෙ යුෂි මාමා]

19
00:02:24,960 --> 00:02:26,320
නමුත් සමහර කටයුතු භාර ගත්තා

20
00:02:26,320 --> 00:02:27,160
Mare Nubium හි.

21
00:02:27,160 --> 00:02:28,920
ඒත් ඔයාගෙ අම්මව එවපු දවසෙ..

22
00:02:28,920 --> 00:02:29,920
ඔහු එහි සිටියේ නැත.

23
00:02:30,600 --> 00:02:32,079
ඔබේ ඥාති සහෝදරයා යේ බොචෙන්

24
00:02:32,320 --> 00:02:32,960
තනතුරේ රැඳී සිට ඇත

25
00:02:32,960 --> 00:02:33,560
ඉදිකිරීම් දෙපාර්තමේන්තුවේ කළමනාකරු

26
00:02:33,560 --> 00:02:34,840
ඔයා එයාව දාලා ගියා කියලා.

27
00:02:35,120 --> 00:02:36,520
ඔහු ඉතා කඩිසර වී ඇත.

28
00:02:38,000 --> 00:02:39,079
මෙයයි

29
00:02:39,079 --> 00:02:40,680
ලු පවුලේ බලවත්ම මිනිසා,

30
00:02:40,680 --> 00:02:41,520
ලු චැංඩොං.

31
00:02:41,840 --> 00:02:42,680
ඔහු සභාපති ද වේ

32
00:02:42,680 --> 00:02:43,400
Changlu අගනුවර,

33
00:02:43,400 --> 00:02:44,960
ඔබේ පියා සමඟ සහයෝගයෙන්
වසර ගණනාවක් තිස්සේ.

34
00:02:44,960 --> 00:02:46,120
කෙසේ වෙතත්, ඔහුගේ වැඩිමහල් පුත් ලූ සිනාන්ගෙන් පසුව

35
00:02:46,120 --> 00:02:47,079
අනතුර සිදුවී ඇත,

36
00:02:47,079 --> 00:02:49,040
ඔහුගේ සෞඛ්යය කීවේය
නරක අතට හැරෙමින් තිබේ.

37
00:02:49,040 --> 00:02:50,480
ඔහු ප්‍රතිකාර ලබමින් සිට ඇත
අවුරුද්ද පුරා

38
00:02:50,480 --> 00:02:51,880
සහ කලාතුරකින් නිවසට පැමිණේ.

39
00:02:52,079 --> 00:02:53,120
ඔහුගේ හිටපු බිරිඳ,

40
00:02:53,120 --> 00:02:54,000
කවුද ලු සිනාන්ගෙත්

41
00:02:54,000 --> 00:02:55,130
ජීව විද්යාත්මක මව,

42
00:02:55,240 --> 00:02:57,320
වසර ගණනාවකට පෙර මිය ගියේය.

43
00:02:57,680 --> 00:02:59,440
ඔහුගේ වර්තමාන බිරිඳ ඩු මීයුන්,

44
00:02:59,440 --> 00:03:01,400
ජීව විද්යාත්මක මව වේ
ඔහුගේ බාල දරුවන් දෙදෙනාගෙන්,

45
00:03:01,400 --> 00:03:02,080
Lu Siyue

46
00:03:02,080 --> 00:03:03,800
සහ ලු සියු.

47
00:03:04,320 --> 00:03:05,680
Lu Siyue විවාහකයි.

48
00:03:05,680 --> 00:03:07,010
ඇගේ සැමියා, ජියැං ලින්,

49
00:03:07,040 --> 00:03:07,720
සජීවී බෑනා කෙනෙක්

50
00:03:07,720 --> 00:03:09,680
Du Meiyun විසින් ප්රවේශමෙන් තෝරා ගන්නා ලදී.

51
00:03:10,720 --> 00:03:11,450
මෙන්න මේක

52
00:03:12,520 --> 00:03:13,520
ලු සියුයි.

53
00:03:15,320 --> 00:03:16,000
ඔහු දූ මීයුන් ගේ ය

54
00:03:16,000 --> 00:03:17,329
කැමතිම බාල පුතා.

55
00:03:17,600 --> 00:03:18,560
වයස අවුරුදු හතේදී,

56
00:03:18,560 --> 00:03:20,240
ඔහු හදිසියේම දුනු ශිල්පයට උමතු විය.

57
00:03:20,240 --> 00:03:21,160
නවය වන විට ඔහු ඒ වන විටත් තරඟ කරමින් සිටියේය

58
00:03:21,160 --> 00:03:22,680
යෞවන තරඟාවලි වල.

59
00:03:22,680 --> 00:03:24,120
පසුව ඔහු වෘත්තීය මලල ක්‍රීඩකයෙකු විය

60
00:03:24,120 --> 00:03:25,200
සහ විදේශගත විය,

61
00:03:25,200 --> 00:03:26,280
ඔහුගේ අධ්‍යයන කටයුතු කරගෙන යනවා

62
00:03:26,280 --> 00:03:27,800
තරගවලට සහභාගි වෙද්දී.

63
00:03:27,800 --> 00:03:28,840
ඔහු ඉහළම මලල ක්‍රීඩකයෙකු බවට පත් විය

64
00:03:28,840 --> 00:03:30,040
දුනු ශිල්ප ලෝකයේ.

65
00:03:30,600 --> 00:03:31,440
කෙසේ වෙතත්, ලූ සියු

66
00:03:31,440 --> 00:03:33,200
වසර ගණනාවක් විදේශගතව සිට ඇත.

67
00:03:33,200 --> 00:03:33,880
ඔහුට මග හැරුණි

68
00:03:33,880 --> 00:03:35,410
ලූ සිනාන් සමඟ ඔබේ විවාහය.

69
00:03:35,720 --> 00:03:37,600
තවද දූ මීයූන්ගේ ආරක්ෂාව නිසා,

70
00:03:37,600 --> 00:03:39,800
ඔහු කවදාවත් සම්බන්ධ වී නැත
ව්‍යාපාර මෙහෙයුම් වලදී,

71
00:03:39,800 --> 00:03:40,840
ගනුදෙනු හෝ සමාගම් කටයුතු

72
00:03:40,840 --> 00:03:42,120
ලු පවුලෙන්.

73
00:03:43,040 --> 00:03:45,800
ඔහු එකම පිරිසිදු ලෑල්ලයි
ලු පවුල තුළ.

74
00:03:45,800 --> 00:03:47,680
ඔබට සහ ඔබේ දෙමාපියන්ට පසුව
අනතුර සිදුවී ඇත,

75
00:03:47,680 --> 00:03:48,760
ලූ පවුල ඉදිරිපත් කළේය

76
00:03:48,760 --> 00:03:49,560
දේපල භාරකාර ගිවිසුමක්

77
00:03:49,560 --> 00:03:50,400
ඔබ සහ ලූ සිනාන් අත්සන් කළා කියලා

78
00:03:50,400 --> 00:03:51,920
ඔබේ විවාහ කාලය තුළ.

79
00:03:52,400 --> 00:03:54,440
මේ සමඟ ඔවුන් Mare Nubium අත්පත් කර ගත්හ

80
00:03:54,440 --> 00:03:55,760
සහ Lu Siyue සහ Jiang Lin පත් කරන ලදී

81
00:03:55,760 --> 00:03:57,020
වැඩබලන ජනාධිපතිවරු විදියට.

82
00:03:57,640 --> 00:03:58,160
එයාලටත් ඕන

83
00:03:58,160 --> 00:03:59,880
මෙම ගිවිසුම පදනම ලෙස භාවිතා කිරීමට

84
00:03:59,880 --> 00:04:01,160
37% කොටස් බෙදීමට

85
00:04:01,160 --> 00:04:02,000
Mare Nubium හි

86
00:04:02,000 --> 00:04:03,360
ඔබ සහ ලු සිනාන් ඒකාබද්ධව අයිති බව

87
00:04:03,360 --> 00:04:04,960
ඔබේ විවාහ කාලය තුළ.

88
00:04:06,240 --> 00:04:07,360
ඒ ගිවිසුම

89
00:04:08,880 --> 00:04:09,760
ව්යාජ ය.

90
00:04:09,760 --> 00:04:11,280
කිසිවෙකු ඔබව විශ්වාස නොකරනු ඇත

91
00:04:11,560 --> 00:04:12,360
හැර

92
00:04:12,880 --> 00:04:14,680
ඔබට එම ගිවිසුම නැවත ලබා ගත හැක

93
00:04:14,920 --> 00:04:16,519
ලු පවුලෙන්.

94
00:04:16,800 --> 00:04:18,079
ඔබ සහ ලු සිනාන් යන දෙදෙනාම බව ප්‍රකාශ කරමින්

95
00:04:18,079 --> 00:04:19,240
මිය ගොස් ඇත,

96
00:04:19,240 --> 00:04:21,320
මුළු ලු පවුලම දැන් පදිංචියට ගොස් ඇත

97
00:04:21,320 --> 00:04:22,040
Cloud Manor තුලට

98
00:04:22,040 --> 00:04:23,280
ඔබ සහ ලු සිනාන් ඒකාබද්ධව අයිති බව.

99
00:04:23,280 --> 00:04:24,520
ඔවුන් හිතාමතාම වසන් කළා

100
00:04:24,520 --> 00:04:25,040
පිහිටීම

101
00:04:25,040 --> 00:04:26,770
ඔබේ මව සිටින රෝහල.

102
00:04:27,240 --> 00:04:29,120
තවද ඔවුන් ආශා කළ යුතුය

103
00:04:29,120 --> 00:04:30,320
Ye Yuezhi සතුව ඇති කොටස්

104
00:04:30,320 --> 00:04:31,560
ඔබේ මව වෙනුවෙන්.

105
00:04:31,560 --> 00:04:32,520
ඔබ දැනටමත් සාදා තිබුණත්

106
00:04:32,520 --> 00:04:34,000
ඉහළ පැතිකඩක්

107
00:04:34,000 --> 00:04:35,320
ඔබේ සහ ලු සිනාන්ගේ අවමංගල්‍ය උත්සවයේදී,

108
00:04:35,320 --> 00:04:36,320
තත්වය

109
00:04:36,600 --> 00:04:37,280
ඔබ මුහුණ දීමට ආසන්නයි

110
00:04:37,280 --> 00:04:39,080
තවමත් සංකීර්ණ හා දුෂ්කර ය.

111
00:04:41,240 --> 00:04:43,040
තත්වය කුමක් වුවත්,

112
00:04:44,800 --> 00:04:46,880
මම අනිවාර්යයෙන්ම මේස පෙරළන්නෙමි.

113
00:04:47,960 --> 00:04:48,800
එතකොට...

114
00:04:51,040 --> 00:04:52,300
Cloud Manor වෙත ආපසු යන්න,

115
00:04:52,520 --> 00:04:54,180
ඔබේ මව කොහේදැයි සොයා බලන්න

116
00:04:55,159 --> 00:04:56,680
සහ ඔබේ අත්සන් නැවත ලබා ගන්න

117
00:04:56,680 --> 00:04:58,960
දේපල භාරකාර ගිවිසුම.

118
00:05:22,640 --> 00:05:23,560
යේ මහත්මිය.

119
00:05:24,280 --> 00:05:25,410
ඔයා ඇත්තටම ආපහු ආවා.

120
00:05:25,760 --> 00:05:27,200
මෝ මහත්මයා, ඔයා මට විහිළු කරනවා.

121
00:05:27,200 --> 00:05:27,600
මේක නේද

122
00:05:27,600 --> 00:05:28,960
මගේම ගෙදර?

123
00:05:40,920 --> 00:05:42,159
දීර්ඝ කාලයක් දකින්න නැහැ.

124
00:05:44,400 --> 00:05:45,600
ලු සියු.

125
00:05:46,480 --> 00:05:47,880
ගොඩක් කාලෙකින් නෑ...

126
00:05:48,200 --> 00:05:49,320
යේ හයිමෙන්ග්!

127
00:05:52,360 --> 00:05:53,880
ඔබ ඇත්තටම ආපසු පැමිණීම කොතරම් නිර්භීතද!

128
00:05:53,880 --> 00:05:55,000
මේක මගේ ගෙදර.

129
00:05:55,000 --> 00:05:56,840
මට ඕන විදියට එන්න යන්න පුළුවන්.

130
00:05:56,840 --> 00:05:57,600
ඇයි මම එඩිතර නොවන්නේ?

131
00:05:57,600 --> 00:05:59,280
Cloud Manor අයත් වේ
මගේ සහෝදරයා ලූ සිනාන්ට.

132
00:05:59,280 --> 00:05:59,840
ඔබ නම්

133
00:05:59,840 --> 00:06:01,600
ඔහුගේ වාසගම ලු බෙදා ගත්තේ නැත,

134
00:06:01,600 --> 00:06:03,480
ඔබට මෙහි කතා කිරීමට අයිතියක් නැත.

135
00:06:03,720 --> 00:06:04,120
ඔබ...

136
00:06:04,400 --> 00:06:05,330
මගේ මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න.

137
00:06:06,120 --> 00:06:06,760
යේ හයිමෙන්ග්!

138
00:06:06,760 --> 00:06:07,840
ඔබට උඩුමහලට යා නොහැක!

139
00:06:07,840 --> 00:06:10,100
උඩුමහලේ කාමර මගේ අම්මගේ සහ මගේ!

140
00:06:10,200 --> 00:06:11,520
යේ හයිමෙන්ග්!

141
00:06:12,760 --> 00:06:13,920
එතනම නවතින්න!

142
00:06:16,320 --> 00:06:17,080
සියු.

143
00:06:17,320 --> 00:06:18,320
මේකෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න.

144
00:06:18,320 --> 00:06:19,450
ඔබේ කාමරයට ආපසු යන්න.

145
00:06:19,960 --> 00:06:20,480
අම්මා.

146
00:06:20,480 --> 00:06:21,520
ඔයාට මාව ඇහුණේ නැද්ද?

147
00:06:21,520 --> 00:06:22,240
ඉක්මන් කරන්න!

148
00:06:22,240 --> 00:06:22,920
චෙන් මෝ.

149
00:06:22,920 --> 00:06:24,000
ඔහුව නැවත ඔහුගේ කාමරයට ගෙන යන්න.

150
00:06:24,000 --> 00:06:24,720
ඔව් මැඩම්.

151
00:06:30,760 --> 00:06:31,520
සියු.

152
00:06:31,880 --> 00:06:32,520
අපි යමු.

153
00:06:36,840 --> 00:06:37,600
නවත්වන්න!

154
00:06:37,920 --> 00:06:38,600
ඔබට මෙහි ඇතුළු විය නොහැක!

155
00:06:38,600 --> 00:06:39,720
මේ මගේ කාමරයයි!

156
00:06:39,720 --> 00:06:41,040
ඔබේ කාමරය?

157
00:06:43,159 --> 00:06:44,480
මගේ දේවල් අල්ලන්න එපා.

158
00:06:45,360 --> 00:06:45,880
මම උනන්දු නැහැ

159
00:06:45,880 --> 00:06:46,840
මේ සියලු කුණු වල

160
00:06:46,840 --> 00:06:47,760
කෙසේ හෝ

161
00:06:49,240 --> 00:06:50,240
ඒක අල්ලන්න එපා!

162
00:06:51,720 --> 00:06:52,980
මේ ඔක්කොම අයිති මට.

163
00:06:59,280 --> 00:07:00,280
එහෙනම් මට කියන්න,

164
00:07:02,240 --> 00:07:04,080
මේකේ මොන ලිපියද

165
00:07:04,400 --> 00:07:05,660
ඔබේ නම නියෝජනය කරනවාද?

166
00:07:14,360 --> 00:07:15,760
මගේ හැම ආභරණයක්ම

167
00:07:15,880 --> 00:07:17,280
අභිරුචියෙන් සාදන ලදී
මෙම ස්වාධීන නිර්මාණකරු විසිනි

168
00:07:16,860 --> 00:07:23,960
[යේ හයිමෙන්ග්]

169
00:07:17,280 --> 00:07:18,240
පෞද්ගලිකව.

170
00:07:18,690 --> 00:07:19,930
ඔහු මගේ නම කැටයම් කළා

171
00:07:19,960 --> 00:07:21,280
සෑම මාලයකම

172
00:07:21,280 --> 00:07:22,400
සහ සෑම කරාබු යුගලයක්ම

173
00:07:22,400 --> 00:07:24,280
ඔහුගේම දෑතින්.

174
00:07:24,560 --> 00:07:25,760
දැන් ඔයා මට කියනවා

175
00:07:26,440 --> 00:07:27,480
මේ දේවල් කියලා

176
00:07:27,960 --> 00:07:29,040
ඔබට අයිතිද?

177
00:07:32,200 --> 00:07:33,200
මේක මගේ.

178
00:07:33,760 --> 00:07:34,720
එය උපන් දින තෑග්ගකි

179
00:07:34,720 --> 00:07:35,720
මගේ තාත්තාගෙන්!

180
00:07:51,080 --> 00:07:52,480
එය නැවත කියන්න.

181
00:07:52,880 --> 00:07:54,120
මේක ඔයාගේ?

182
00:08:06,640 --> 00:08:07,280
කේ.

183
00:08:07,640 --> 00:08:08,760
කාමරයේ ඇති සියලුම බෑග් සහ ඇඳුම් හරවන්න

184
00:08:08,760 --> 00:08:09,960
ඇතුළත පිටත.

185
00:08:09,960 --> 00:08:11,040
ඇයට පැහැදිලිව දැකීමට ඉඩ දෙන්න

186
00:08:11,320 --> 00:08:12,720
එහිදී මගේ නම කොටා ඇත

187
00:08:12,960 --> 00:08:13,760
සහ කුමන

188
00:08:14,080 --> 00:08:15,200
සුවිශේෂී අභිරුචි කෑලි වේ

189
00:08:15,200 --> 00:08:16,260
සිනාන් මට දුන්නා කියලා.

190
00:08:21,040 --> 00:08:21,680
එය නවත්වන්න!

191
00:08:23,080 --> 00:08:23,600
අම්මා.

192
00:08:27,680 --> 00:08:29,280
ඔබ මෙහි පැමිණෙන්නේ එවැනි දර්ශනයක් ඇති කරමිනි.

193
00:08:29,280 --> 00:08:30,320
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

194
00:08:30,320 --> 00:08:31,200
මොකද හිතන්නේ

195
00:08:31,200 --> 00:08:32,280
මට ඕනේ?

196
00:08:35,480 --> 00:08:36,720
ඔබ සහ සිනාන්

197
00:08:36,720 --> 00:08:38,380
එවැනි භයානක අනතුරක් සිදු විය.

198
00:08:38,880 --> 00:08:40,200
සිනාන් ක්ෂණිකව මිය ගියේය.

199
00:08:40,640 --> 00:08:42,080
ඔබ ආපසු පැමිණියත්

200
00:08:42,080 --> 00:08:43,440
සහ ඔබේ අනන්‍යතාවය ඔප්පු කළා,

201
00:08:43,440 --> 00:08:44,600
ඔබට කිසිවක් වෙනස් කළ නොහැක.

202
00:08:44,600 --> 00:08:45,880
Mare Nubium

203
00:08:45,880 --> 00:08:47,320
හවුල් අයිතියක් ඇත

204
00:08:47,320 --> 00:08:48,160
ඔබ සහ මගේ පුතා විසින්.

205
00:08:48,160 --> 00:08:49,400
ඔබට එය සියල්ලම ගැනීමට අවශ්ය වුවද

206
00:08:49,400 --> 00:08:50,240
ඔබ වෙනුවෙන්,

207
00:08:50,240 --> 00:08:51,440
ඔබට නිකම්ම රස්තියාදු විය නොහැක

208
00:08:51,440 --> 00:08:52,720
එය ආපසු උදුරා ගන්න.

209
00:08:56,880 --> 00:08:59,200
ඇත්තටම ඔයා මාව අවතක්සේරු කරනවා.

210
00:08:59,760 --> 00:09:01,360
මම නැවත පැමිණීමට තෝරාගෙන ඇති නිසා,

211
00:09:01,520 --> 00:09:02,280
මම හරියටම දන්නවා

212
00:09:02,280 --> 00:09:03,960
මම මුහුණ දෙන තත්වය කුමක්ද?

213
00:09:03,960 --> 00:09:04,720
නමුත්

214
00:09:06,000 --> 00:09:07,400
මම ඉක්මන් විය යුත්තේ ඇයි?

215
00:09:12,360 --> 00:09:13,960
මම Cloud Manor වෙත ආපසු එන්නෙමි.

216
00:09:14,280 --> 00:09:16,140
මම ද Mare Nubium වෙත ආපසු එන්නෙමි.

217
00:09:16,480 --> 00:09:17,720
හා මම සෙමින් කරන්නම්

218
00:09:17,720 --> 00:09:18,760
සියලුම තුරුම්පු හෙළිදරව් කරන්න

219
00:09:18,760 --> 00:09:19,960
ඔබ සහ ඔබේ දියණිය බව

220
00:09:19,960 --> 00:09:21,240
පවත්වමින් සිටිති.

221
00:09:21,560 --> 00:09:22,760
මට හරියටම බලන්න ඕන

222
00:09:22,760 --> 00:09:24,320
ඔබට ඇත්තේ කුමක්ද යන්නයි

223
00:09:24,320 --> 00:09:25,320
අපේ පවුලේ අයව ගන්න

224
00:09:25,320 --> 00:09:26,400
Mare Nubium

225
00:09:26,720 --> 00:09:29,040
මගේ අත්වලින් ඉවතට.

226
00:09:33,200 --> 00:09:35,720
Cloud Manor සහ Mare Nubium

227
00:09:35,960 --> 00:09:37,760
සිනාන්ගේ උරුමයයි.

228
00:09:37,760 --> 00:09:38,760
ඔබ සිතනවාද

229
00:09:39,000 --> 00:09:39,480
මම ආපහු ආවා

230
00:09:39,480 --> 00:09:40,520
උරුමය වෙනුවෙන් ඔබ සමඟ සටන් කිරීමට?

231
00:09:40,520 --> 00:09:42,120
එවිට ඔබට ඇත්තටම අවශ්ය කුමක්ද?

232
00:09:42,840 --> 00:09:44,080
එක දවසක්,

233
00:09:46,920 --> 00:09:48,120
ඔබ සොයාගනු ඇත.

234
00:09:57,080 --> 00:09:57,800
සියු,

235
00:09:58,320 --> 00:09:59,560
මේකෙන් අයින් වෙලා ඉන්න.

236
00:09:59,880 --> 00:10:00,720
මැඩම් සහ සියු

237
00:10:00,720 --> 00:10:01,760
නිසැකවම සෑම දෙයක්ම හසුරුවනු ඇත.

238
00:10:01,760 --> 00:10:02,520
මො මහතා.

239
00:10:03,040 --> 00:10:03,760
ඔයා කවදාවත් මට කිසිම දෙයක් කියන්නේ නැහැ

240
00:10:03,760 --> 00:10:04,520
සිදුවෙමින් පවතින දේ ගැන.

241
00:10:04,520 --> 00:10:06,120
මට කරදර නොවන්නේ කෙසේද?

242
00:10:06,280 --> 00:10:07,720
ඇත්තටම මොකද වුණේ?

243
00:10:08,160 --> 00:10:09,690
ඇයි මගේ නෑනා...

244
00:10:12,400 --> 00:10:13,240
කේ.

245
00:10:13,240 --> 00:10:14,400
සියල්ල ඉවතට විසි කරන්න

246
00:10:14,400 --> 00:10:15,360
ඒ කාමරයේ.

247
00:10:15,360 --> 00:10:16,280
අද රෑ,

248
00:10:16,280 --> 00:10:16,960
මම ආපහු එනවා.

249
00:10:16,960 --> 00:10:17,480
තේරුම් ගත්තා ද.

250
00:10:17,480 --> 00:10:18,610
මම ඒක බලාගන්නම්.

251
00:10:26,700 --> 00:10:30,680
[Mare Nubium]

252
00:10:29,360 --> 00:10:31,000
මෙච්චර ලොකු වැරැද්දක් කරලා

253
00:10:31,000 --> 00:10:32,920
ඔයා තාම හිතනවද ඔයාට ඉන්න පුළුවන් කියලා
Mare Nubium හිද?

254
00:10:32,920 --> 00:10:34,120
එය ඔවුන්ගේ වරදක් නොවේ.

255
00:10:35,730 --> 00:10:39,040
[Mare Nubium]

256
00:10:36,280 --> 00:10:37,080
ඔබට දැන් යන්න පුළුවන්.

257
00:10:39,880 --> 00:10:41,600
සිදුවූයේ කුමක්දැයි කිසිවෙකුට අනාවැකි කිව නොහැකි විය
එදා රෑ.

258
00:10:41,600 --> 00:10:42,320
තාත්තා.

259
00:10:42,080 --> 00:10:43,130
[Mare Nubium]

260
00:10:42,320 --> 00:10:43,720
ඔබ මට දැන් කතා කළේ කුමක්ද?

261
00:10:45,880 --> 00:10:46,940
උප සභාපති යේ.

262
00:10:48,230 --> 00:10:50,880
[Mare Nubium]

263
00:10:49,000 --> 00:10:50,120
එදා රෑ මොකද වුණේ
ඇත්තටම අනතුරක්,

264
00:10:50,120 --> 00:10:51,160
ආරක්ෂක කණ්ඩායමේ වරදක් නොවේ.

265
00:10:51,160 --> 00:10:52,280
දැන් ප්‍රමුඛතාවය

266
00:10:52,280 --> 00:10:53,920
හදුනා ගනිමින් සිටී
හිටපු ජනපති ආයෙත් ආපු හැටි

267
00:10:53,920 --> 00:10:55,440
වහාම වෙඩි තියන්න එපා

268
00:10:55,800 --> 00:10:56,920
සමස්ත ආරක්ෂක කණ්ඩායම.

269
00:10:56,920 --> 00:10:58,000
දැන්

270
00:10:58,840 --> 00:11:00,700
ඔයා මට කියනවද මගේ වැඩේ කරන්නේ කොහොමද කියලා?

271
00:11:04,400 --> 00:11:05,880
ඔයා දන්නවද Ye Haimeng ගේ Return එක මොකක්ද කියලා

272
00:11:05,880 --> 00:11:06,680
අදහස් කරන්නේ?

273
00:11:07,680 --> 00:11:08,560
ඔයා දන්නවද

274
00:11:08,560 --> 00:11:09,360
මොන වගේ තත්වයක්ද කියලා

275
00:11:09,360 --> 00:11:10,320
Mare Nubium දැන් ඉන්නේ?

276
00:11:10,320 --> 00:11:10,880
ඔයා දන්නවද

277
00:11:10,880 --> 00:11:12,360
මෙම අර්බුදය කෙතරම් විශාලද?

278
00:11:14,960 --> 00:11:16,040
අපේ පවුලයි ලු පවුලයි දෙකම

279
00:11:16,040 --> 00:11:17,640
මෙයට ඇද දමනු ඇත.

280
00:11:17,640 --> 00:11:18,400
මේ වගේ වෙලාවක,

281
00:11:18,400 --> 00:11:19,720
ඔබට තවමත් ස්නායු ඇත

282
00:11:19,720 --> 00:11:21,680
එම ආරක්ෂකයින් ආරක්ෂා කිරීමට?

283
00:11:22,720 --> 00:11:23,800
මම දන්නවා Haimeng ගේ නැවත පැමිණීම

284
00:11:23,800 --> 00:11:24,600
නිසැකවම විශාල වෙනස්කම් ගෙන එනු ඇත
Mare Nubium වෙත.

285
00:11:24,600 --> 00:11:25,240
ඇති!

286
00:11:31,640 --> 00:11:32,640
දැනට,

287
00:11:32,960 --> 00:11:34,280
ඔබ තේරුම් ගත යුතුයි

288
00:11:34,280 --> 00:11:35,480
ඔබේම තනතුර,

289
00:11:35,960 --> 00:11:37,490
ඔබ කිව යුතු දේ දැනගෙන

290
00:11:37,840 --> 00:11:40,320
සහ ඔබට කීමට අයිතියක් නැති දේ.

291
00:11:49,600 --> 00:11:51,990
[යේ හයිමෙන්ග්]

292
00:11:54,840 --> 00:11:56,170
මෙන්න ඔබේ බීම, සර්.

293
00:11:57,280 --> 00:11:57,800
ස්තුතියි.

294
00:12:56,800 --> 00:12:58,080
මම දේවල් දකිනවාද?

295
00:12:59,560 --> 00:12:59,920
මම නිකම්

296
00:12:59,920 --> 00:13:01,240
කෙල්ලව පැහැදිලිව දැක්කා.

297
00:13:02,400 --> 00:13:03,040
කොහොමද...

298
00:13:54,680 --> 00:13:56,140
[ඔවුන්ට අනතුරු ඇඟවීම වැළැක්වීමට,]

299
00:13:56,640 --> 00:13:58,000
[අපිට රෝහල ගැන හෝඩුවාවන් සෙවිය යුතුයි]

300
00:13:58,000 --> 00:13:59,480
[ඔබේ මව නැවතී සිටින ස්ථානය]

301
00:13:59,480 --> 00:14:00,720
[සහ ආපසු එන්න]

302
00:14:01,000 --> 00:14:03,600
[දේපල භාරකාර ගිවිසුම
ඔබ අත්සන් කළා.]

303
00:14:04,360 --> 00:14:05,520
[මම කරන්නම්.]

304
00:14:06,200 --> 00:14:07,000
[මම අනිවාර්යයෙන්ම කරන්නම්]

305
00:14:07,000 --> 00:14:09,200
[එම දේපල භාරකාර ගිවිසුම ලබා ගන්න]

306
00:14:09,720 --> 00:14:11,920
[ආපසු.]

307
00:15:46,600 --> 00:15:48,200
මම ඒකෙන් කිසිම දෙයක් අදහස් කළේ නැහැ.

308
00:15:48,560 --> 00:15:50,160
එහෙනම් ඔච්චර ළං වෙන්න එපා.

309
00:15:50,160 --> 00:15:51,320
මට ඕන උනේ ඔයාට උදව් කරන්න විතරයි.

310
00:15:51,320 --> 00:15:52,920
ඔබේ පවුලේ අය ඔබට ඉගැන්නුවේ නැද්ද?

311
00:15:53,400 --> 00:15:55,120
මැදිහත් වීමට නොවේ

312
00:15:55,440 --> 00:15:56,640
අනුන්ගේ ව්‍යාපාරයකද?

313
00:15:57,160 --> 00:15:58,840
මම ඔබට ජීවන ආදර්ශ පාඨයක් දෙන්නම්.

314
00:15:59,200 --> 00:16:00,800
ඔබේම ව්‍යාපාරය ගැන සැලකිලිමත් වන්න

315
00:16:01,560 --> 00:16:02,920
සහ ලේසියෙන් කරන්න එපා

316
00:16:02,920 --> 00:16:04,760
අනුන්ගේ කර්ම වලට සම්බන්ධ වෙනවා.

317
00:16:04,760 --> 00:16:05,440
අහකට යන්න.

318
00:16:07,080 --> 00:16:08,160
නෑනා.

319
00:16:13,840 --> 00:16:14,970
ඔබ මට කතා කළේ කුමක්ද?

320
00:16:15,240 --> 00:16:16,920
ඔයා මගේ මල්ලිව විවාහ කරගත්තා.

321
00:16:17,200 --> 00:16:19,730
එසේ ඇත්තෙන්ම
මම ඔයාට නෑනා කියන්න ඕනේ.

322
00:16:25,400 --> 00:16:26,600
මට එහෙම කියන්න එපා.

323
00:16:30,200 --> 00:16:30,680
දැක්කෙ නැද්ද

324
00:16:30,680 --> 00:16:32,080
මගේ අවමංගල්‍යය ලු සිනාන් සමඟද?

325
00:16:32,480 --> 00:16:33,880
ලු සිනන් මැරිලා.

326
00:16:34,200 --> 00:16:35,000
මට කරන්න දෙයක් නෑ

327
00:16:35,000 --> 00:16:36,360
ඔබේ ලු පවුල සමඟ.

328
00:16:36,960 --> 00:16:37,920
මගේ වාසගම යේ.

329
00:16:38,760 --> 00:16:40,490
අනික මට කියන්නේ යේ හයිමෙන්ග් කියලා විතරයි.

330
00:16:41,640 --> 00:16:43,560
නමුත් අපි දැන් ඉන්නේ Cloud Manor වල.

331
00:16:43,840 --> 00:16:44,240
මම...

332
00:16:44,840 --> 00:16:46,500
මට තවම ඔයාව ඇමතීමට අවශ්‍යයි...

333
00:16:49,200 --> 00:16:50,960
මට නංගි කියන්න.

334
00:16:51,320 --> 00:16:52,080
කොහෙත්ම නැහැ.

335
00:16:52,480 --> 00:16:54,560
මම කිසිසේත් ඔබට කතා නොකරමි

336
00:16:54,560 --> 00:16:55,480
සහෝදරිය.

337
00:17:08,640 --> 00:17:09,720
♪ ගණන් කිරීම ♪

338
00:17:10,119 --> 00:17:11,240
♪ කොපමණ කාලයක් ගත වී තිබේද? ♪

339
00:17:11,630 --> 00:17:13,980
♪ මම මාව තදින් තුවාල කරගෙන
ඇයව දැකීමට ♪

340
00:17:14,420 --> 00:17:15,540
♪ ඇය ආදරය කරන දේ

341
00:17:15,869 --> 00:17:16,890
♪ ඇය වෛර කරන දේ

342
00:17:17,130 --> 00:17:19,690
♪ සම්පූර්ණ සටහන් පොත පුරවන්න
ඇයගේ රුචි අරුචිකම් සමග ♪

343
00:17:20,060 --> 00:17:21,040
♪ රහසින් ♪

344
00:17:21,380 --> 00:17:22,500
♪ ගීතයක් ලියන්න

345
00:17:22,849 --> 00:17:23,750
♪ එය ඇයට ගායනා කරන්න ♪

346
00:17:24,069 --> 00:17:25,319
♪ ඇයට හිනා නොවී ඉන්න බෑ

347
00:17:26,000 --> 00:17:26,980
♪ සෑම දිනකම ♪

348
00:17:27,290 --> 00:17:29,630
♪ මට ඇයව පෙන්වීමට අවශ්‍යයි
මුළු ලෝකයටම ♪

349
00:17:36,600 --> 00:17:37,160
කේ.

350
00:17:37,880 --> 00:17:39,280
මමත් පාඩම හොයලා බැලුවා.

351
00:17:39,280 --> 00:17:40,340
කිසිම හෝඩුවාවක් නැහැ.

352
00:17:40,720 --> 00:17:42,520
Du Meiyun ගේ පෞරුෂය අනුව,

353
00:17:42,640 --> 00:17:44,520
ඇය කිසි විටෙකත් ගිවිසුමට ඉඩ නොදෙයි

354
00:17:44,920 --> 00:17:46,320
ඇගේ නොපෙනී.

355
00:17:46,720 --> 00:17:47,600
මෙම භාරකාර ගිවිසුම

356
00:17:47,600 --> 00:17:49,360
තවමත් කොහේ හරි තිබිය යුතුය
Cloud Manor හි.

357
00:17:49,360 --> 00:17:50,480
නැවත වරක් හොඳින් සිතා බලන්න

358
00:17:50,480 --> 00:17:52,010
ඔබට කිසිවක් මග හැරී ඇත්නම්.

359
00:17:52,400 --> 00:17:54,000
පළමු මහලේ ඇති කට්ටලය.

360
00:17:55,040 --> 00:17:56,640
පළමු මහලේ ඇති කට්ටලය?

361
00:17:57,080 --> 00:17:58,280
දැන් ඒක...

362
00:17:59,680 --> 00:18:01,080
ලු සියුගේ කාමරය.

363
00:18:06,400 --> 00:18:07,080
[සියු.]

364
00:18:07,640 --> 00:18:08,560
[ඔබ වඩාත්ම වනු ඇත]

365
00:18:08,560 --> 00:18:09,960
[ලූ පවුලේ සාර්ථක දරුවා.]

366
00:18:09,960 --> 00:18:12,520
[ඔබ වැඩිපුරම දිනනු ඇත,]

367
00:18:12,800 --> 00:18:13,480
[හොඳම]

368
00:18:14,400 --> 00:18:17,600
[සහ වඩාත්ම විස්මිත ශූරතා
ලු පවුල සඳහා.]

369
00:18:30,840 --> 00:18:31,400
හයිමෙන්ග්.

370
00:18:32,000 --> 00:18:32,760
Jie දැනටමත් අක්රිය කර ඇත

371
00:18:32,760 --> 00:18:33,680
නිරීක්ෂණ කැමරා.

372
00:18:33,680 --> 00:18:34,920
ඔබට විනාඩි 12 ක් ඇත.

373
00:18:56,080 --> 00:18:57,190
[අගය කිරීමේ සහතිකය
ලු සියු]

374
00:18:59,200 --> 00:18:59,840
කොහොමද වැඩේ?

375
00:18:59,840 --> 00:19:00,600
මුකුත් හම්බුනාද?

376
00:19:00,600 --> 00:19:01,360
තවමත් නෑ.

377
00:19:20,200 --> 00:19:21,360
අගුළු පෙට්ටියක් තියෙනවා.

378
00:19:21,360 --> 00:19:22,280
හේයි, බොචෙන්.

379
00:19:22,280 --> 00:19:23,210
දීර්ඝ කාලයක් දකින්න නැහැ.

380
00:19:23,840 --> 00:19:24,840
මම ආපහු ආවේ දවස් තුනකට කලින්.

381
00:19:24,840 --> 00:19:25,880
මම ඔයාව බලන්න හිතාගෙන හිටියේ.

382
00:19:25,880 --> 00:19:26,960
ඔයාට කතා කරන්න ඕන

383
00:19:26,960 --> 00:19:29,020
දුනු විදීමේ සමාජයට ආයෝජනය කිරීම ගැන?

384
00:19:31,400 --> 00:19:32,280
මම සැලසුම් කරනවා

385
00:19:32,560 --> 00:19:34,000
මෙතන මගේම සමාජයක් හදන්න

386
00:19:34,200 --> 00:19:35,440
සහ ශූරතාවය නැවත ලබා ගන්න

387
00:19:35,440 --> 00:19:36,100
මම පැරදුණා කියලා.

388
00:19:40,520 --> 00:19:42,000
ඔබ වැරදි මුරපදයක් ඇතුළත් කළහොත්
බොහෝ වාර ගණනක්,

389
00:19:42,000 --> 00:19:43,000
එය බොහෝ දුරට අගුලු දමනු ඇත

390
00:19:43,000 --> 00:19:44,800
සහ ස්වයංක්‍රීය අනතුරු ඇඟවීමක් ක්‍රියාරම්භ කරන්න.

391
00:19:44,920 --> 00:19:46,050
මම දැන් එනවා.

392
00:19:46,440 --> 00:19:47,440
අපි පෞද්ගලිකව කතා කරමු.

393
00:19:47,440 --> 00:19:48,320
නැවත සිතන්න

394
00:19:48,600 --> 00:19:50,400
ලු පවුල කුමන ඉලක්කම් ගැන

395
00:19:50,600 --> 00:19:51,400
මුරපදය ලෙස භාවිතා කළ හැකිය.

396
00:19:51,400 --> 00:19:53,460
මම ඔබ එනතුරු Cloud Manor හි බලා සිටිමි.

397
00:19:55,200 --> 00:19:57,080
මේ ලු සියුගේ කාමරය.

398
00:19:57,920 --> 00:19:58,720
එය විය හැකිද ...

399
00:20:01,320 --> 00:20:02,040
අපොයි නෑ!

400
00:20:02,040 --> 00:20:03,080
ලු සියු නැවත පැමිණ ඇත.

401
00:20:18,000 --> 00:20:18,840
ඇයි දන්නේ නෑ අම්මේ

402
00:20:18,840 --> 00:20:19,920
මෙතනට යන්න කියලා බල කළා.

403
00:20:19,920 --> 00:20:21,120
මට කොහෙත්ම ගැලපෙන්න බෑ.

404
00:21:16,880 --> 00:21:17,640
හේයි, බොචෙන්.

405
00:21:17,640 --> 00:21:18,370
ඔයා මෙතන.

406
00:21:19,160 --> 00:21:20,000
පොඩ්ඩක් ඉන්න.

407
00:21:20,520 --> 00:21:22,180
අපි සාලයේදී හමුවෙමු.

408
00:21:27,080 --> 00:21:28,440
තව එක දෙයක් තියෙනවා

409
00:21:28,440 --> 00:21:29,640
මට ඔබේ උදව් අවශ්‍යයි.

410
00:21:30,680 --> 00:21:31,480
එය කුමක් ද?

411
00:21:31,480 --> 00:21:32,080
ඉදිරියට යන්න.

412
00:21:39,360 --> 00:21:41,520
ඔබට මට රැස්වීමක් පිහිටුවීමට උදව් කළ හැකිද?
Haimeng සමඟ?

413
00:21:41,520 --> 00:21:42,320
ඇය නැවත පැමිණ ඇත.

414
00:21:42,560 --> 00:21:44,090
මම තවම එක පාරක්වත් ඇයව දැකලා නැහැ.

415
00:21:44,160 --> 00:21:45,480
ඔයාට මගේ බලන්න ඕන

416
00:21:45,480 --> 00:21:46,400
සහෝදරිය...

417
00:21:47,240 --> 00:21:48,280
ඇය මගේ මස්සිනා.

418
00:21:48,560 --> 00:21:50,220
එදා අනතුරින් පසු,

419
00:21:50,560 --> 00:21:51,240
මම පැරදුණා

420
00:21:51,240 --> 00:21:52,640
ඇය සමඟ සියලු සම්බන්ධතා.

421
00:21:52,640 --> 00:21:53,360
පසුව වුවද

422
00:21:53,360 --> 00:21:54,600
මම ඇයව සොයා එහි පියාසර කළා,

423
00:21:54,600 --> 00:21:56,120
මම අවසානයේ කිසිවක් සොයා ගත්තේ නැත.

424
00:21:56,120 --> 00:21:57,250
දැන් ඇය නැවත පැමිණි පසු,

425
00:21:57,760 --> 00:21:59,120
මට ඇත්තටම ඇයව දකින්න ඕන.

426
00:22:00,360 --> 00:22:02,440
මට බයයි මට මේකෙන් ඔයාට උදව් කරන්න බෑ කියලා.

427
00:22:03,400 --> 00:22:04,080
හරි.

428
00:22:09,000 --> 00:22:10,660
මම හිතන්නේ මගේ කාමරයේ කවුරුහරි හිටියා.

429
00:22:10,880 --> 00:22:12,080
ඔබේ කාමරයේ කවුරුහරි?

430
00:22:14,440 --> 00:22:15,000
හයිමෙන්ග්.

431
00:22:15,030 --> 00:22:15,800
හයිමෙන්ග්!