1 00:01:52,719 --> 00:01:53,798 Новш. 2 00:01:59,017 --> 00:02:01,175 Би оффист ажиллах боломжгүй. 3 00:02:01,269 --> 00:02:03,226 Би костюм өмсөх дургүй. 4 00:02:03,312 --> 00:02:04,475 Би унах дуртай. 5 00:02:05,106 --> 00:02:07,264 Суурин араа, steeI хүрээ, тоормосгүй. 6 00:02:07,358 --> 00:02:09,185 Унадаг дугуй эрэг дээр гарч чадахгүй. 7 00:02:09,360 --> 00:02:11,602 Дөрөө хэзээ ч эргэхээ больдоггүй. 8 00:02:12,071 --> 00:02:13,150 Зогсоож чадахгүй байна. 9 00:02:13,822 --> 00:02:14,937 Бас хүсэхгүй байна. 10 00:02:17,076 --> 00:02:19,745 1500 дугуйн элч байдаг Нью-Йорк хотын гудамжинд. 11 00:02:20,287 --> 00:02:22,908 Та үүнийг и-мэйл, FedEx, факс илгээх, сканнердах, 12 00:02:22,998 --> 00:02:24,872 гэхдээ тэр новшийн аль нь ч ажиллахгүй байхад 13 00:02:24,958 --> 00:02:28,161 мөн энэ зүйл байх ёстой Энэ үед тэр үед, 14 00:02:28,336 --> 00:02:29,747 та бидэнд хэрэгтэй. 15 00:02:32,924 --> 00:02:35,462 Бидний заримыг энд ална. 16 00:02:35,552 --> 00:02:36,880 Явган зорчигчид аюул учруулж байна. 17 00:02:38,596 --> 00:02:39,711 Таксинууд үхэлд хүргэдэг. 18 00:02:40,848 --> 00:02:43,256 Хэзээ нэг удаа бид бүгд цохиулна. 19 00:02:43,351 --> 00:02:45,474 Заримдаа бид хариу цохилт хийх хэрэгтэй болдог. 20 00:02:45,937 --> 00:02:47,680 Хэрэв та үүнийг ашиглахгүй бол 21 00:02:49,899 --> 00:02:51,061 Чамд хэрэггүй байх гэж бодож байна. 22 00:02:51,150 --> 00:02:52,181 Миний толь! 23 00:02:56,071 --> 00:03:01,029 Мөн бид хамтдаа байдаг, учир нь ихэнх хүмүүс зүгээр л бид гудамжнаас гараасай гэж хүсэж байна. 24 00:03:01,118 --> 00:03:04,403 '' Явж үсээ засуул. Шүршүүрт ор. Замаас зайл. '' 25 00:03:04,788 --> 00:03:05,950 Зогс! 26 00:03:07,499 --> 00:03:09,207 Анхаар! 27 00:03:10,126 --> 00:03:13,625 Тэд яагаад хэн нэгэнд хандахыг мэдэхгүй байна үхлийн төөрдөг байшинд амьдралаа эрсдэлд оруул 28 00:03:13,713 --> 00:03:15,421 сайн өдөр 80 доллараар. 29 00:03:17,133 --> 00:03:19,375 Гэхдээ хэрэв та энд байгаа бол мөнгөний тухай бодож, 30 00:03:19,844 --> 00:03:22,133 Та үүнийг зарцуулах гэж байхгүй. 31 00:03:44,409 --> 00:03:45,654 Хөөе! 32 00:04:04,804 --> 00:04:08,219 Хөөе, энэ бол Ванесса. Надад мессеж үлдээгээрэй, би чам руу залгая. 33 00:04:08,307 --> 00:04:12,221 'Кэй, би одоо дуут шуудан үлдээж байна. Энэ нь гутаан доромжилж байна. Яагаад над руу залгахгүй байгаа юм бэ? 34 00:04:13,020 --> 00:04:14,134 Хөөе. 35 00:04:17,482 --> 00:04:19,558 -Саманта Харрис, ТВМ? -Тиймээ. 36 00:04:21,736 --> 00:04:23,859 Энд гарын үсэг зурна уу. 37 00:04:25,031 --> 00:04:26,691 Танд бас дугаар хэрэгтэй юу? 38 00:04:27,325 --> 00:04:29,199 -Та надад пикап өгсөн үү? -Та аль хэдийн авсан. 39 00:04:29,410 --> 00:04:30,573 Эерэг би тэгээгүй. 40 00:04:30,662 --> 00:04:31,990 Үгүй ээ, танай компанийн хүн. 41 00:04:32,580 --> 00:04:33,659 Тэр ямар харагдаж байсан бэ? 42 00:04:33,748 --> 00:04:35,491 Тэр надаас илүү хөөрхөн байсан. 43 00:04:47,553 --> 00:04:49,379 Хөөе, нуруугаа ажиглаарай. 44 00:05:02,400 --> 00:05:03,942 Мэннигийн оффис, энэ бол Мэнни. 45 00:05:04,027 --> 00:05:05,189 Хонгор минь, чи миний зам руу үсэрсэн үү? 46 00:05:05,695 --> 00:05:07,438 Би чөлөө авсан. Тэр яг тэнд сууж байсан, залуу минь. 47 00:05:07,530 --> 00:05:08,693 Хонгор минь, гэхдээ энэ бол миний шошго. 48 00:05:08,781 --> 00:05:10,323 Тэгээд яаж миний цүнхэнд байгаа юм бэ? 49 00:05:10,408 --> 00:05:11,653 Би авахаар ирж байна. 50 00:05:11,742 --> 00:05:13,367 Цагаа дэмий үрж байна, залуу минь. Би тэнд бараг бэлэн байна. 51 00:05:14,328 --> 00:05:15,573 За, би чиний ард байна. 52 00:05:15,746 --> 00:05:18,368 Ёо, энэ чинийх биш, одоо минийх. Чиний найз охин шиг. 53 00:05:18,457 --> 00:05:20,664 Өө, би санаа зовж байна, хонгор минь. Үнэхээр санаа зовж байна. 54 00:05:20,751 --> 00:05:23,752 Хэд хоног өнгөрлөө. Мэнни бол эрхэм хүн, 55 00:05:23,921 --> 00:05:25,913 гэхдээ Мэнни хоолны дуршилтай. Дарна уу! 56 00:05:26,340 --> 00:05:27,585 Хөгийн новш. 57 00:05:43,857 --> 00:05:47,391 Үгүй ээ, үгүй, хонгор минь. Суусан бух биш Гандиг бодоорой. Бөм! 58 00:05:47,485 --> 00:05:48,516 Тийм ээ, би аль хэдийн үүн дээр байна. 59 00:05:48,611 --> 00:05:50,022 Хонгор минь, би явах ёстой. 60 00:05:50,112 --> 00:05:51,820 Хамгаалалтын шуудан. 61 00:05:52,365 --> 00:05:54,357 -Squid дээр 2-оос 20 хүртэлх оноо аваарай. -Ойлголоо. 62 00:05:54,450 --> 00:05:57,570 Би яг энд байна. Новшийн радиог дайрчихлаа. 63 00:05:57,661 --> 00:05:59,820 Раж. Ямар чөтгөр юм бэ, эр хүн. Мэнни миний зам руу үсэрсэн үү? 64 00:05:59,914 --> 00:06:01,076 тийм үү? 65 00:06:01,165 --> 00:06:04,331 Тийм ээ, тийм байна. Та Зэн байхыг хичээх ёсгүй, хонгор минь. Та алтан гинж зүүсэн байна. 66 00:06:04,418 --> 00:06:08,665 Тито, миний хотын дундах мангас, удаан, тогтвортой. хамгийн сүүлд ордог. 67 00:06:08,755 --> 00:06:10,415 Өнөөдөр та хотдог тэрэгний хажуугаар өнгөрөв үү? 68 00:06:10,507 --> 00:06:13,757 Дөрөө эргэдэг, Раж. Зөвхөн зүүн талд ч биш, баруун талд нь ч гэсэн. 69 00:06:13,843 --> 00:06:15,338 Би түүний юу яриад байгааг мэдэхгүй байна. 70 00:06:15,428 --> 00:06:19,556 Түүний хэлсэн үгс нь хоорондоо таарахгүй уламжлалт утгаараа утгыг бий болгох, 71 00:06:19,641 --> 00:06:21,099 гэхдээ энэ нь гүн гүнзгий гэдэгт би итгэдэг. 72 00:06:21,184 --> 00:06:22,927 Хөөе, би хөнгөн байна. Өнөөдөр чамд өөр зүйл байгаа юу? 73 00:06:23,019 --> 00:06:25,095 -Надад өөр ажил хэрэгтэй байна. -Дөрөө эргэдэг, найз минь, дөрөө эргэдэг. 74 00:06:25,188 --> 00:06:27,476 -Тэр чинь юу ч гэсэн үг биш. -За би биш Тито хэлсэн. 75 00:06:28,816 --> 00:06:29,895 Сайн байна уу? 76 00:06:29,984 --> 00:06:32,689 Хөөе, Ванесса, чамайг засна гэж найдаж байна тэр дугуйгаа аваад тэндээс буц. 77 00:06:32,778 --> 00:06:33,857 Тийм ээ. 78 00:06:39,702 --> 00:06:41,244 Чи яагаад над руу залгаагүй юм бэ? 79 00:06:41,328 --> 00:06:43,819 Надад өөр хэлэх зүйл алга. 80 00:06:47,125 --> 00:06:48,999 За, би чамайг тийм биш гэдгийг мэдэж байна яг одоо намайг үнсэх гэж байна. 81 00:06:49,086 --> 00:06:51,208 Яагаад? Чи намайг хүсэхгүй байна уу? 82 00:06:51,296 --> 00:06:52,920 Бурханд гар минь, би тэгэхгүй. 83 00:06:53,006 --> 00:06:54,548 Тэгээд яагаад нуруу чинь зүгээр л нугарсан бэ? 84 00:06:54,632 --> 00:06:55,877 - тэгээгүй. -Тиймээ, тэгсэн. 85 00:06:55,967 --> 00:06:58,090 -Үгүй ээ. -Үргэлж байдаг шигээ. 86 00:06:59,470 --> 00:07:01,712 -Харж байна уу, чи дахиад хийсэн. -Зогс! 87 00:07:03,182 --> 00:07:05,175 -Үнэхээр үү? Алив. -Үгүй. 88 00:07:05,685 --> 00:07:06,883 За. Аюулгүй яваарай. 89 00:07:07,770 --> 00:07:09,098 Хамгаалалтын шуудан. 90 00:07:09,188 --> 00:07:11,346 Хөө, Нима, яасан бэ? 91 00:07:11,899 --> 00:07:13,891 Тийм ээ, тэр энд байна. Бид хаашаа явах вэ? 92 00:07:13,984 --> 00:07:15,182 За. 93 00:07:16,028 --> 00:07:19,361 За. Зүгээр дээ. Гайхалтай. Ойлголоо. 94 00:07:19,448 --> 00:07:21,903 Вилли, чи азтай байна. Таны ахлах сургуулийн дуудлага. 95 00:07:21,992 --> 00:07:25,859 1 16-р гудамжны орц, хуулийн сургуулийн төв оффис нь Chinatown-д байдаг. 96 00:07:25,954 --> 00:07:28,410 Чамайг Пеллээс урагш 90 минутын дараа надад хэрэгтэй байна. Явцгаая. 97 00:07:28,498 --> 00:07:30,656 Та энэ гүйлтийн төлөө дор хаяж 50 авах болно. Надад 40 өгөөч. 98 00:07:30,750 --> 00:07:32,494 Март. Тито. 99 00:07:32,585 --> 00:07:33,665 Санаа зовох хэрэггүй. 100 00:07:33,753 --> 00:07:36,789 Марко. Поло. Би та нарт сайхан урт гүйлт өгсөн. 101 00:07:36,881 --> 00:07:38,126 -Чадахгүй. -Яагаад болохгүй гэж? 102 00:07:38,216 --> 00:07:39,876 -Алх авах хэрэгтэй. -Шударга. 103 00:07:39,967 --> 00:07:43,467 Алив, нөхөр минь. Би ядарч байна, өлсөж байна, миний өдөр новшийн төлөө ээлж авч байна, надад 40-ийг өг. 104 00:07:43,554 --> 00:07:46,472 Би чамд 30-ыг өгье. Битгий бужигнаарай. Энэ бол дээд зэргийн яарах явдал юм. 105 00:07:49,894 --> 00:07:51,174 Хөөе, Вилли. 106 00:07:51,270 --> 00:07:53,512 Чи бид хоёр, эр хүн! Төв цэцэрлэгт хүрээлэн. Зөвхөн нэг тойрог. 107 00:07:53,772 --> 00:07:55,148 Шулуун дугуйн уралдаан. 108 00:07:55,232 --> 00:07:58,268 Халим унахгүй, бампераар гулгахгүй, аль нь ч биш, чиний тэнэглэл. 109 00:07:58,610 --> 00:08:01,184 Би чиний бөгсийг өшиглөх болно, залуу минь. Чи миний гуяыг харсан уу? 110 00:08:01,279 --> 00:08:03,402 Чи миний гуяыг харсан уу? 111 00:08:26,137 --> 00:08:27,168 Та юу хүсч байна вэ? 112 00:08:27,721 --> 00:08:29,216 Тэгэхээр та одоо Spandex-т орсон уу? 113 00:08:29,390 --> 00:08:30,932 Таны баруун талд! 114 00:08:31,266 --> 00:08:33,971 Бурхан минь, чи Мэннигийн тухай мартаж чадах уу? Тэр зүгээр л намайг хөдлөхөд тусалж байна. 115 00:08:34,394 --> 00:08:36,268 Зөөх үү? Юу вэ, та нар хөдөлж байна уу? 116 00:08:36,355 --> 00:08:38,976 -Үгүй ээ, би нүүж байна, тэр үлдэж байна. -Яагаад? 117 00:08:39,066 --> 00:08:41,639 Би энэ тухай яримааргүй байна. Тэр намайг өдрийн эцэс гэхэд гарахыг хүсч байна. 118 00:08:41,735 --> 00:08:43,312 Юу вэ, чи ч бас түүнтэй хэрэлдэж байсан уу? 119 00:08:43,403 --> 00:08:44,814 Би чам руу буцаж залгая. 120 00:08:44,904 --> 00:08:46,399 Новш. 121 00:09:05,674 --> 00:09:07,833 Хөөе, тэр зүйлийг алхаарай! 122 00:09:11,180 --> 00:09:13,421 Вилли? Тэр бол чи. 123 00:09:13,515 --> 00:09:14,974 Хөөе, нөхөр. 124 00:09:15,434 --> 00:09:16,892 Хөөе, чи юу хийж байсан бэ, залуу минь? 125 00:09:16,977 --> 00:09:18,934 Улаанууд гүйж, хөл алах. 126 00:09:19,020 --> 00:09:20,978 Таныг хэзээ ч бааранд сууж байгаагүй гэж сонссон. 127 00:09:21,064 --> 00:09:22,772 Тэр миний жагсаалтад байгаа. 128 00:09:22,857 --> 00:09:24,102 Үүнд стресстэх хэрэггүй. 129 00:09:24,192 --> 00:09:26,683 Хөөе, хэрэв та Риталин уувал, энэ бол бялууны зам юм. 130 00:09:26,778 --> 00:09:28,605 Мэргэн зөвлөгөө, ноён Ханд. 131 00:09:33,868 --> 00:09:36,323 Хөөе, Нима. Тэд надад хэлээгүй чи залгасан. Тэр үү? 132 00:09:36,412 --> 00:09:39,579 Тэр 7:00 гэхэд тэнд байх ёстой. Зөвхөн Чен эгчид хүргэ. 133 00:09:39,665 --> 00:09:40,780 Би хаашаа явж байна? 134 00:09:40,875 --> 00:09:45,003 Хятад хороолол. 1 47, Doyers. Энэ нь хэцүү байх болов уу? 135 00:09:45,671 --> 00:09:46,750 Зарим хүмүүсийн хувьд байх байсан. 136 00:09:46,839 --> 00:09:51,750 - Энэ жижигхэн гудамж, харахад маш хэцүү ... - Би олъё. Цаг одоо 5:33 болж байна. 137 00:09:52,094 --> 00:09:55,178 Энд гарын үсэг зурна уу доор нь нэрээ хэвлээрэй. 138 00:09:57,307 --> 00:09:58,505 Чи зүгээр үү? 139 00:09:58,975 --> 00:10:03,222 Чамайг өрөөний найзын асуудалтай байгаа гэж сонссон. Надад муу санагдаж байна, би та нарыг жаахан холбож өгсөн. 140 00:10:03,313 --> 00:10:07,262 Зөвхөн Чен эгчид хүргэ. Орой 7:00 гэхэд тэнд байх ёстой. 141 00:10:07,692 --> 00:10:08,972 Энэ бол туйлын чухал. 142 00:10:09,819 --> 00:10:11,099 Үргэлж байдаг. 143 00:10:17,076 --> 00:10:18,238 Дугтуй хэрэгтэй болно. 144 00:10:22,831 --> 00:10:24,788 Баярлалаа. Өдрийг сайхан өнгөрүүлээрэй. 145 00:10:30,005 --> 00:10:31,036 Хөөе! 146 00:10:31,173 --> 00:10:32,964 Хөөе, чи энд байна. 147 00:11:02,703 --> 00:11:03,865 Хөөе! 148 00:11:04,413 --> 00:11:05,907 Хөөе, намайг уучлаарай, мессенжер залуу. 149 00:11:05,998 --> 00:11:07,990 Таны авсан дугтуй, Би буцааж гуйх ёстой. 150 00:11:08,083 --> 00:11:09,494 -Чи хэн бэ? -Форрест Ж.Акерман. 151 00:11:09,584 --> 00:11:11,826 Кампусын хамгаалалтын албаны дарга. Чамд дугтуй өгсөн эмэгтэй 152 00:11:11,920 --> 00:11:13,711 тэр эрхгүй сургуулийн данс ашиглах. 153 00:11:13,797 --> 00:11:16,667 Энэ бол миний судалж байсан дотоод асуудал. Таны асуудал биш. 154 00:11:16,758 --> 00:11:18,133 Би дугтуйг авч болох уу? 155 00:11:18,510 --> 00:11:20,965 Тийм ээ, гол зүйл бол цүнхэнд орсны дараа Энэ нь цүнхэнд үлдэх ёстой 156 00:11:21,054 --> 00:11:22,678 Хэрэв би диспетчерээс сонсохгүй бол. 157 00:11:22,764 --> 00:11:25,515 Сайн байна. Түүнийг дууд. Би түүнтэй ярья. Би төлбөрийн баримтыг эндээс авсан. 158 00:11:25,600 --> 00:11:27,639 -Нима чамд үүнийг өгсөн үү? -ДЭМБ? 159 00:11:28,311 --> 00:11:29,425 Нима. 160 00:11:29,520 --> 00:11:32,391 Та нэрийг нь мэдэхгүй байна Таны шалгаж байгаа эмэгтэйн тухай? 161 00:11:32,481 --> 00:11:34,972 Тиймээ. Нима, зөв. Уучлаарай, Би чамайг сонсож чадсангүй. Чиний ам дүүрэн байсан. 162 00:11:35,818 --> 00:11:39,650 Хамгийн гол нь би ажилладаг компани, үүнийг ''Security Courier'' гэж нэрлэдэг. 163 00:11:39,738 --> 00:11:42,146 ''Аюулгүй байдал'' хэсэг нь үүнийг илэрхийлж байна Нэгэнт хүмүүс бидэнд баасаа өгчихвөл, 164 00:11:42,241 --> 00:11:44,732 Бид үүнийг зүгээр нэг тарааж өгдөггүй гудамжинд санамсаргүй танихгүй хүмүүс, тиймээс... 165 00:11:44,952 --> 00:11:47,905 Сонсооч, би дөнгөж сая 7 доллар зарцуулсан энэ амттай хотын хоолны лог дээр, 166 00:11:47,996 --> 00:11:50,321 Хэрэв та хажуу тийшээ гараад намайг идэхийг зөвшөөрвөл энэ нь гайхалтай байх болно. 167 00:11:52,459 --> 00:11:53,657 Таны нэр хэн бэ? 168 00:11:53,752 --> 00:11:55,246 - Вилли. - Вилли. 169 00:11:56,045 --> 00:11:58,536 Wile E? Чоно шиг үү? 170 00:11:59,465 --> 00:12:00,794 -Хөөрхөн юм аа. -Баярлалаа. 171 00:12:00,883 --> 00:12:02,923 Та жинхэнэ нэртэй юу? Найз охин уу? 172 00:12:03,010 --> 00:12:05,466 Гэр бүл үү? Гайхдаг хүмүүс Хэрэв тэд чамайг дахин харвал? 173 00:12:06,639 --> 00:12:07,884 Чи хэн бэ, эр хүн? 174 00:12:07,974 --> 00:12:10,464 Би бол чиний үерхдэггүй залуу. 175 00:12:14,438 --> 00:12:15,636 Миний бүртгэлийг барь. 176 00:12:20,444 --> 00:12:21,724 Хөөе! 177 00:12:24,531 --> 00:12:26,191 Өдрийг сайхан өнгөрүүлээрэй, douche bag! 178 00:12:26,741 --> 00:12:27,856 За. 179 00:12:48,304 --> 00:12:49,762 Би зүгээр л уучлаарай гэж хэлэхийг хүссэн. 180 00:12:49,847 --> 00:12:53,714 Тэр зүйл надад чухал байсан. Магадгүй энэ нь чамд муу гэсэн үг биш байх... 181 00:12:53,809 --> 00:12:55,766 Үгүй ээ, энэ нь надад ямар нэг зүйл гэсэн үг. Би зүгээр л мартчихаж, тэгээд л болоо. 182 00:12:55,853 --> 00:12:57,181 За, би ойлголоо. 183 00:12:57,396 --> 00:12:58,973 Хараач, энэ гурван уучлаарай. 184 00:12:59,064 --> 00:13:00,309 Энэ нь хоёр дахь үед бодитой юм. 185 00:13:00,399 --> 00:13:03,565 За, чи тэдний нэгийг нь тасалчихлаа. тэгэхээр энэ нь чамаас шалтгаална. 186 00:13:03,693 --> 00:13:06,647 Би ойлгохгүй байна. Үнэнийг хэлэхэд? Үзээрэй! 187 00:13:06,738 --> 00:13:07,817 Уучлаарай. 188 00:13:07,906 --> 00:13:09,448 Би зүгээр л ойлгохгүй байна. 189 00:13:09,532 --> 00:13:12,533 Танд боломж байгаа гэсэн үг тэгээд тэр бүх тархийг чи хаячихдаг. 190 00:13:12,619 --> 00:13:15,489 Хараач, бид яагаад ийм яриа өрнүүлж байгаа юм бэ? Та ойлголоо. Чи над шиг унадаг. 191 00:13:15,580 --> 00:13:19,114 Үгүй ээ, би унадаг, гэхдээ чам шиг биш, Вилли. Би дугуй дээрээ тоормос тавиад үүнийг ашигладаг. 192 00:13:19,208 --> 00:13:21,616 Тийм ээ, тэр тоормос чамайг алах болно. Та үүнээс салах хэрэгтэй. 193 00:13:21,711 --> 00:13:23,869 Надад тохиолдсон хамгийн муу новш Би тоормостой байх үед болсон. 194 00:13:23,963 --> 00:13:25,243 Тоормос бол үхэл юм. 195 00:13:25,589 --> 00:13:29,634 Та юу мэдэх вэ? Чиний хэлсэн тэр зүйл одоо тийм ч хөөрхөн биш болсон. 196 00:13:29,718 --> 00:13:31,426 Та хүссэн ажилтай байж болно. 197 00:13:31,512 --> 00:13:34,631 Би саарал өнгийн ажил хэрэгч хувцастай залууг хараад, миний нас, 198 00:13:34,723 --> 00:13:37,048 миний бөмбөлөг хэвлий рүү минь хорчийдог. 199 00:13:37,142 --> 00:13:38,340 Юу ч байсан. 200 00:13:38,435 --> 00:13:39,514 Сайн уу, Алонзо. 201 00:13:39,603 --> 00:13:42,639 Бид унаад цалин авдаг. Үүнээс илүү юу байж болох вэ? 202 00:13:42,731 --> 00:13:44,474 Намайг яагаад унадагийг чи мэдэх үү? 203 00:13:44,566 --> 00:13:46,772 Учир нь би хүлээх ширээг үзэн яддаг. Баярлалаа. 204 00:13:46,860 --> 00:13:50,394 Хараач, намайг уучлаарай Би танай сургуульд ирээгүй. 205 00:13:50,488 --> 00:13:52,066 Харин чи надаас юу хүсээд байгаа юм яг одоо үүнийг хийх үү? 206 00:13:52,156 --> 00:13:53,236 Миний ''сургуулийн зүйл''? 207 00:13:53,324 --> 00:13:56,195 Энэ бол төгсөлт байсан тэгээд та үүнийг уралдаанд хаясан. 208 00:13:56,285 --> 00:13:58,741 Хараач, надад найман жил зарцуулсныг би мэднэ эрдмийн зэрэг авахын тулд, 209 00:13:58,829 --> 00:14:02,447 гэхдээ би боломжийн ажилтай болно мөн өдөржин ширээний ард суу. 210 00:14:02,541 --> 00:14:05,079 Миний амьдралд хэн ч хэрэггүй Энэ нь утгагүй гэдгийг надад хэлж байна 211 00:14:05,169 --> 00:14:06,829 Учир нь энэ нь надад ямар нэг утгатай. 212 00:14:06,921 --> 00:14:09,246 Мөн би чамд найдаж чадна гэдгээ мэдэх хэрэгтэй. 213 00:14:10,632 --> 00:14:11,747 Сайн уу? 214 00:14:11,842 --> 00:14:13,834 -Би явах ёстой. -Мэдээж тэгдэг. 215 00:14:13,927 --> 00:14:15,967 Би чам руу эргэж залгах болно. 216 00:14:18,515 --> 00:14:19,630 Хөөе, юу? 217 00:14:19,933 --> 00:14:22,471 Douche уут уу? Чамд юу болоод байгаа юм бэ? 218 00:14:22,560 --> 00:14:25,561 Алив, хүү минь, энэ тэнэг юм. Та өвдөгний арьсаа хусах болно. 219 00:14:25,647 --> 00:14:27,686 Би зүгээр байх болно гэж бодож байна. Гэхдээ баярлалаа. 220 00:14:27,774 --> 00:14:29,434 Зүгээр л наашаа тат. 221 00:14:30,151 --> 00:14:31,266 Алив. 222 00:14:32,278 --> 00:14:34,484 Чи их эв нэгдэлгүй залуу чи үүнийг мэдэх үү? 223 00:14:35,156 --> 00:14:36,899 -Алив, надад өг! -Үгүй! 224 00:14:40,703 --> 00:14:41,782 Та одоо анхаарал тавь! 225 00:14:43,706 --> 00:14:44,951 Новш! 226 00:15:19,740 --> 00:15:20,855 Новш. 227 00:15:23,077 --> 00:15:25,449 Би дугуй хөөж байна. 228 00:15:55,483 --> 00:15:56,811 Есүс. 229 00:16:28,180 --> 00:16:29,461 Зальтай. 230 00:16:32,435 --> 00:16:34,178 -Тэнэг минь! - Чиний зөв! 231 00:16:34,270 --> 00:16:36,428 - Маньяк чи! -Уучлаарай! Миний буруу! 232 00:16:39,775 --> 00:16:42,147 Хөөе! Надад дугтуйг өгөөч! 233 00:16:42,569 --> 00:16:43,648 Юу? 234 00:16:43,737 --> 00:16:46,524 -Чи намайг сонсож байгаа биз дээ, новш минь. -Уучлаарай, би чамайг сонсохгүй байна! 235 00:16:46,615 --> 00:16:48,940 Чамд юу байна? Алив! 236 00:16:50,327 --> 00:16:53,078 Новшийн дугтуйг надад өгөөч! 237 00:16:53,580 --> 00:16:55,371 Тэр үү? Үгүй 238 00:17:02,380 --> 00:17:04,123 Үгүй, үгүй, үгүй. 239 00:17:10,262 --> 00:17:13,097 Би тэднийг унахгүй байгаасай гэж хүсэж байна явган хүний зам дээр, чи мэдэх үү? 240 00:17:13,182 --> 00:17:15,221 Би харж байна гэсэн үг Чамайг хийх ажил байгааг би ойлгож байна. 241 00:17:17,144 --> 00:17:18,424 Уучлаарай! 242 00:17:27,862 --> 00:17:28,942 Хөөе, хөөе! 243 00:17:29,030 --> 00:17:31,023 Хөөе, хөөе! Удаашраарай! 244 00:17:37,955 --> 00:17:40,493 Одоо, харж байна уу? Энэ чиний хувьд сайнаар дуусахгүй гэж би чамд хэлсэн. 245 00:17:43,753 --> 00:17:45,163 Хаашаа явсан юм бэ? 246 00:17:46,839 --> 00:17:47,870 Хөөе! 247 00:17:48,340 --> 00:17:49,585 Нааш ир! 248 00:17:53,971 --> 00:17:55,762 Хөөе! 249 00:18:00,519 --> 00:18:02,143 Чи галзуу юм уу? 250 00:18:02,938 --> 00:18:05,773 NYPD! Би чамтай нэг хором ярилцмаар байна! 251 00:18:05,857 --> 00:18:07,102 Гайхалтай. 252 00:18:08,943 --> 00:18:10,486 Хөөе! Татах! 253 00:18:13,698 --> 00:18:14,813 Хөөе! 254 00:18:17,452 --> 00:18:19,325 Хуурамч новш! 255 00:18:21,497 --> 00:18:23,075 Унадаг дугуй дээрх улаан цамц! 256 00:18:23,290 --> 00:18:24,701 NYPD! 257 00:18:26,544 --> 00:18:29,414 Чи зүгээр л тэнд осол гаргасан! Татах! 258 00:18:31,840 --> 00:18:33,003 Алив. 259 00:18:46,187 --> 00:18:47,219 Өө, новш! 260 00:19:01,243 --> 00:19:02,406 Миний хүүхэд! 261 00:19:30,980 --> 00:19:32,225 Новш. 262 00:19:33,232 --> 00:19:34,561 Бяцхан новш минь. 263 00:19:41,824 --> 00:19:44,741 -Надад тусалсанд баярлалаа. -Би үргэлж чиний төлөө байдаг гэдгийг чи мэднэ. 264 00:19:44,827 --> 00:19:48,077 За, би үүнийг ганцаараа хийж чадахгүй байсан, тэгэхээр баярлалаа. 265 00:19:48,539 --> 00:19:50,994 Хараач, энэ миний асуудал биш, 266 00:19:51,083 --> 00:19:54,582 гэхдээ та өөрийгөө маш их аварсан гэдгийг мэдэж байгаа Coyote Man-аас салах сэтгэлийн шаналал. 267 00:19:54,669 --> 00:19:56,911 Би үнэхээр тэр галзуу гэдгийг мэдэж байгаа гэсэн үг. 268 00:19:57,088 --> 00:19:58,998 Тэгээд ч тийм биш Тэр бол гайхалтай дугуйчин юм уу. 269 00:19:59,090 --> 00:20:03,088 Түүнд зүгээр л үхэх хүсэл байгаа гэсэн үг, тэгээд л болоо. Энэ ямар ч чадваргүй. 270 00:20:08,474 --> 00:20:11,511 Тэр намайг гудамжинд зоддог цорын ганц шалтгаан Учир нь тэр хүн сэтгэцийн тогтворгүй байдалд орсон. 271 00:20:11,602 --> 00:20:14,722 Би энэ бүх заль мэхийг хэлж байна. Тоормос, араа байхгүй гэдгийг та мэднэ. 272 00:20:14,981 --> 00:20:17,269 -Инээдтэй юм. -Тийм ээ, сонсож байна. 273 00:20:17,358 --> 00:20:20,145 Хар даа, бодоод үз, за ​​юу? 274 00:20:20,444 --> 00:20:24,738 Тэрээр зүүн эгэмний ясыг хоёр удаа хугалсан. Хэд хэдэн удаа доргилттой, бугуйнд нь зүү зүүсэн. 275 00:20:24,823 --> 00:20:27,943 Тэр үед тэр бүх заль мэх хийж байсан. Тэр дахиж үүнд дургүй. 276 00:20:28,035 --> 00:20:32,115 За яахав, гэхдээ түүний унаж буй арга зам. Энэ нь танд юу хэлэх вэ? 277 00:20:32,539 --> 00:20:34,330 Тэр үүнд хэр их хайртай гэж би таамаглаж байна. 278 00:20:34,833 --> 00:20:37,324 Дараа нь тэр түүнийг авсан Зарим нэг эргэлзсэн тэргүүлэх чиглэлүүд, хонгор минь. 279 00:20:44,467 --> 00:20:46,625 Тиймээ. Үгүй ээ, Мэнни. 280 00:20:49,555 --> 00:20:53,054 Хөөе, манай өрөөний найз ямар нэгэн асуудалд орчихлоо Тэгээд тэр над руу мессеж бичихгүй. 281 00:20:53,142 --> 00:20:57,056 Та намайг зүгээр л Бродвэйд хүргэж өгч чадах уу? Гуйя уу? Би түүнийг хайж олох хэрэгтэй байна. 282 00:20:57,146 --> 00:20:59,304 -За яахав. За. -Баярлалаа. 283 00:21:15,080 --> 00:21:16,325 Есүс. 284 00:21:16,915 --> 00:21:18,160 Новш. 285 00:21:22,211 --> 00:21:25,082 -Энэ шүршигч цүнх... -Би чамайг сонсож байна. 286 00:21:25,173 --> 00:21:26,335 Уучлаарай. 287 00:21:27,174 --> 00:21:29,463 Залуу намайг дээрэмдэх гэж оролдсон гээд намайг машинаар нь дайруулж гүйлгэсэн. 288 00:21:29,552 --> 00:21:31,010 -Гэмтсэн үү? -Үгүй. 289 00:21:31,095 --> 00:21:33,467 -Гомдол гаргах уу? -Үгүй ээ, би түүнийг баривчлахыг хүсч байна. 290 00:21:33,556 --> 00:21:35,678 Энэ нь тээврийн хэрэгслээр хүний аминд хүрэхийг завдсантай адил юм. эсвэл юу ч байсан. 291 00:21:35,766 --> 00:21:36,845 Тийм үү, эрхэм ээ? Суу, 292 00:21:36,934 --> 00:21:38,262 хэн нэгэн шууд гарч ирэх болно мэдүүлгээ аваарай. 293 00:21:38,352 --> 00:21:40,510 Надад бас зураг байна түүний автомашины улсын дугаар. 294 00:21:40,604 --> 00:21:42,810 Энэ бол гайхалтай. Суу, хэн нэгэн тантай хамт байх болно. 295 00:21:42,898 --> 00:21:45,140 Санаа тавьсанд баярлалаа. 296 00:22:08,214 --> 00:22:09,708 Ариун Моли. 297 00:22:11,050 --> 00:22:12,544 Хөөе. Та юу мэдэх вэ? 298 00:22:13,135 --> 00:22:15,460 Мөрдөгч Даваа биднийг ивээж байна түүний оршихуйн хамт. 299 00:22:15,554 --> 00:22:16,882 Тиймээ. Намайг хоцорсонд уучлаарай. 300 00:22:16,972 --> 00:22:19,130 Эхнэр тань маш олон ер бусын хүсэлт тавьсан. 301 00:22:19,224 --> 00:22:21,596 -Тийм үү? Тэр тууралттай хэвээр байна уу? -Тиймээ. Би үүнийг тойрон ажилласан. 302 00:22:23,895 --> 00:22:25,093 Чиний царай юу болоод байна аа, Даваа? 303 00:22:25,230 --> 00:22:28,729 Новшийн шүд миний дээр буглаа болсон, харгис бяцхан новш. Би шүдний эмч рүү явна, 304 00:22:28,858 --> 00:22:31,266 Новшийн хүү намайг хүлээлгийн өрөөнд оруулсан нэг цаг хагас. 305 00:22:31,361 --> 00:22:33,816 Эцэст нь тэр намайг сандал дээр суулгаж, нэг харвал... 306 00:22:33,905 --> 00:22:37,772 Миний толгойноос шууд салгав. Та үүнд итгэж чадах уу? Тиймээ, би хоцорсон. 307 00:22:59,012 --> 00:23:00,293 Өө, тийм. 308 00:23:05,435 --> 00:23:07,593 Тиймээ. Чамайг одоо ойлголоо, новш. 309 00:23:09,355 --> 00:23:10,636 Мангасын гар, мангасын гар. 310 00:23:13,026 --> 00:23:14,603 Есүс, чи намайг тоглож байна! 311 00:23:14,944 --> 00:23:18,028 Новш! Үгүй! 312 00:23:18,197 --> 00:23:21,447 Дараагийн удаад амжилт хүсье, Бобби, тийм үү? Муу гар биш, муу гар биш. 313 00:23:21,575 --> 00:23:22,607 Бараг, Бобби. 314 00:23:26,539 --> 00:23:27,997 Бүх зүйл зүгээр үү, Бобби? 315 00:23:28,123 --> 00:23:30,531 Гайхалтай. Би зүгээр л ажилдаа орох хэрэгтэй байна. 316 00:23:30,626 --> 00:23:32,369 Яг л хуучин, адилхан хуучин. 317 00:23:32,669 --> 00:23:35,207 Ноён Даваа, Ноён Ням гараг. 318 00:23:38,300 --> 00:23:39,498 Дахин худалдаж авах. 319 00:23:42,512 --> 00:23:44,172 Сайн уу? Дахин худалдаж авах. 320 00:23:52,146 --> 00:23:53,771 -Би чамд кокс авч өгье, Бобби. -Үгүй ээ, баярлалаа. 321 00:23:53,856 --> 00:23:56,810 -Надад таван гранд хэрэгтэй байна. Ямар асуудал байна? -17 хүртэл байна. 322 00:23:56,901 --> 00:23:58,478 Энэ нь миний азын дугаар юм. 323 00:23:58,569 --> 00:24:01,238 Энэ чиний тоглоом биш шүү, залуу минь. Англид Пай Гоугийн математик байхгүй. 324 00:24:01,322 --> 00:24:03,813 -Ноён Лин бодож байна ... -Ноён Лин юу гэж бодож байна? 325 00:24:03,908 --> 00:24:06,481 Тэр хааж чадахгүй Яагаад цагдаа түүнд хэдэн долларын өртэй юм бэ? 326 00:24:06,577 --> 00:24:09,068 -Алив, чи ингэж яримааргүй байна. -72-р гудамж. Бруклины тоглогчид. 327 00:24:09,163 --> 00:24:12,247 Тэд бүгд эцэст нь унав. Тэд бүгд доошоо бууж байна, Чарли Чан. 328 00:24:12,332 --> 00:24:15,416 -Чи очиж цэвэр агаар авах хэрэгтэй болов уу. -Та цэцэрлэгт хүрээлэнгээр алхаарай! 329 00:24:15,502 --> 00:24:16,665 Би дахин худалдаж авахыг хүсч байна! 330 00:24:21,883 --> 00:24:24,339 Уучлаарай, уучлаарай, уучлаарай, уучлаарай, уучлаарай. Уучлаарай. 331 00:24:24,427 --> 00:24:25,590 Уучлаарай. 332 00:24:25,678 --> 00:24:27,671 Хараач, хэрэв танд үнэхээр бэлэн мөнгө хэрэгтэй бол ... 333 00:24:27,889 --> 00:24:30,261 -Би чамд үүнийг хэлэх ёсгүй. -Юу? 334 00:24:30,350 --> 00:24:32,141 Чи тэр гичий могойн толгойг мэднэ миний эгч ажилладаг уу? 335 00:24:32,226 --> 00:24:34,266 -Тиймээ. -Тэд ноцтой тасалбар авсан гэсэн 336 00:24:34,353 --> 00:24:36,678 Хаваладараас бууж байна Өглөөний цагаар, өнөө орой. 337 00:24:37,732 --> 00:24:39,890 -Хэдэн төгрөгийн үнэтэй вэ? -Тавин их. 338 00:24:39,984 --> 00:24:41,941 Мөн тэр тасалбар бэлэн мөнгөтэй адил сайн. 339 00:24:42,027 --> 00:24:43,771 Хэрэв та тэр зүйлийг барьж авбал тэгээд энд авчир, 340 00:24:43,862 --> 00:24:45,772 Бидэнтэй холбоотой мөнгөний асуудал чинь дууслаа. 341 00:24:45,864 --> 00:24:49,150 Магадгүй би бага зэрэг хайгчийн хураамж авах байх, Гуравны нэгийг л хэлье. 342 00:24:49,243 --> 00:24:51,912 Ноён Лин үлдсэнийг нь авчихвал та тэнцэнэ. 343 00:24:52,829 --> 00:24:55,581 Би ямар харагдаж байна, таны хувьд өөрчлөлтийг булаагч уу? Би цагдаа. 344 00:24:55,665 --> 00:24:57,741 Би түрийвч чимхэгч шиг харагдаж байна, хараал идсэн хулгайч уу? 345 00:24:57,834 --> 00:24:59,874 Би чамд туслахыг л хичээж байна. 346 00:24:59,961 --> 00:25:04,837 Чи үүнийг хийхийг хүсэхгүй байгаа бол том хүү болоорой. Ичимхий рүү яв, зээлэх ёстой зүйлээ зээл. 347 00:25:04,924 --> 00:25:08,423 -Ноён Лин 17 оноогоо авлаа, та буцаад орлоо. -Тиймээ. 348 00:25:13,557 --> 00:25:15,135 -Ямар онгироо вэ? -Хорин оноо. 349 00:25:15,226 --> 00:25:17,302 -Инээдтэй юм. -Битгий ав. 350 00:25:17,394 --> 00:25:20,229 -Озон паркад байдаг манай найзуудаас? -Та хүсч байна. 351 00:25:20,314 --> 00:25:21,773 - Брайтон далайн эрэг. - Новш. 352 00:25:21,857 --> 00:25:23,896 Ноцтой, битгий хүлээж ав. 353 00:25:25,694 --> 00:25:26,974 Надад өгөөч. 354 00:25:38,415 --> 00:25:40,241 Хөөе, чи хаашаа явж байгаа юм бэ? 355 00:25:49,425 --> 00:25:51,916 -Тэр гудамжны эсрэг талд авч явсан. -Одоо би бүгдийг нь харсан. 356 00:25:52,011 --> 00:25:53,671 Тэр өвчтэй новшийг хараач. 357 00:26:11,613 --> 00:26:12,811 Алив. 358 00:26:13,948 --> 00:26:16,356 Тиймээ, алив, нааш ир. 359 00:26:17,452 --> 00:26:19,491 Та хүсэж байгаадаа итгэлтэй байна уу Энэ бүгдийг нэг гарт оруулах уу? 360 00:26:19,579 --> 00:26:21,073 Тийм ээ, би итгэлтэй байна. 361 00:26:22,331 --> 00:26:23,530 Алив. 362 00:26:23,624 --> 00:26:25,249 Энэ бол нэг. 363 00:26:26,127 --> 00:26:29,128 Харцгаая, бидэнд энд юу байгаа вэ? Бидэнд юу байгаа вэ? 364 00:26:29,213 --> 00:26:31,751 Нүдээ өөрөөсөө хараарай, за найзаа? 365 00:26:31,924 --> 00:26:33,466 Би дуусаагүй байна. 366 00:26:33,676 --> 00:26:35,715 Зургаа нэмсэн долоон дээр новш! 367 00:26:35,803 --> 00:26:37,083 Зургаа тав дээр нэмэх нь новш. 368 00:26:37,179 --> 00:26:40,299 Наймыг тав нэмбэл зургаа... лс долоо... новш. 369 00:26:40,390 --> 00:26:43,177 Хэрхэн нэмсэн ч хамаагүй энэ бүхэн новш юм. 370 00:26:46,855 --> 00:26:48,017 Тиймээ. 371 00:26:48,690 --> 00:26:50,647 Юу ч байсан, юу ч байсан. Маш их баярлалаа. 372 00:26:57,448 --> 00:26:59,820 -Тэр хятад утасны дэвтэр үү? -Тиймээ. 373 00:27:02,328 --> 00:27:03,822 Одоохондоо бүү зогсоо. 374 00:27:05,164 --> 00:27:08,663 Яагаад, чи ядарч байна уу? Хөөе, түр хүлээнэ үү. Хүлээгээрэй. 375 00:27:12,713 --> 00:27:13,958 Ядарсан, бөгс минь. 376 00:27:23,557 --> 00:27:25,134 Юу... Тэр... 377 00:27:26,434 --> 00:27:29,519 Энэ бол миний шүд! Новш минь! 378 00:27:29,604 --> 00:27:31,597 Би байнгын юу ч хэлээгүй! 379 00:27:32,273 --> 00:27:34,349 Хөөе, би чамтай ярьж байна! Нааш ир! 380 00:27:34,901 --> 00:27:39,361 Энэ новшийн талаар хараал идсэн дүрэм журам байдаг! За? Энэ нь хамаарахгүй гэж та бодож байна уу? 381 00:27:39,447 --> 00:27:41,356 Хэрвээ би шугамыг давбал нэг юмуу хоёр ширхэгийг авна. 382 00:27:41,449 --> 00:27:43,358 Харин чи намайг шинэ шүд ургуулна гэж бодож байна миний насан дээр? 383 00:27:43,659 --> 00:27:45,699 -Ноён Лин... -Ноён Лин! 384 00:27:45,786 --> 00:27:47,031 Хөөе! 385 00:27:47,830 --> 00:27:49,869 Юу? Ноён Лин хариуцдаг уу? 386 00:27:51,125 --> 00:27:54,540 Ноён Лин АНУ-ын Ерөнхийлөгч үү? 387 00:27:55,796 --> 00:27:59,628 Залуус аа, би та нарт нэг юм хэлье. Би цагдаа! 388 00:28:01,384 --> 00:28:04,136 Та үүнийг хийхгүй! 389 00:28:11,561 --> 00:28:14,266 Хөөе. Алив, энэ тийм ч муу биш байсан. 390 00:28:19,485 --> 00:28:22,486 Тэр зүгээр болно. Алив. Алив, аав аа. 391 00:28:24,240 --> 00:28:26,197 Тиймээ, ингээд явж байна. Харж байна уу? 392 00:28:28,744 --> 00:28:30,653 Найзыгаа Bellevue руу аваач. 393 00:28:35,375 --> 00:28:37,747 Арван дөрвөн минут. Би цагийг нь тогтоосон. 394 00:28:37,836 --> 00:28:41,584 Чамайг тэгж их удсан өөрийгөө бензинд норгоод гал асаах. 395 00:28:46,261 --> 00:28:48,882 Чиний яриад байсан тасалбар уу? 396 00:28:49,514 --> 00:28:51,969 Надад хаяг хэрэгтэй байх гэж бодож байна. 397 00:28:54,435 --> 00:28:57,851 Тийм ээ, хараал идсэн шүдний эмч. Энэ нь таны хувьд хангалттай шалтгаан мөн үү? 398 00:28:57,939 --> 00:29:00,097 Сандал дээр хоёр цаг. Та үүнд итгэж чадах уу? 399 00:29:01,400 --> 00:29:03,856 За тэгээд эр хүний ​​хийх ёстой зүйлийг эр хүн хийх ёстой. 400 00:29:03,944 --> 00:29:07,313 Би морфиноо авах гэж байна. Би шууд буцаж ирнэ. 401 00:29:56,328 --> 00:29:58,783 -Би гал сөнөөгчдийн тухай бодож байсан. -Тэднийг яах вэ? 402 00:29:59,080 --> 00:30:02,947 Тэд хамтдаа зугаацдаг, Та нар мэдэж байгаа, тэд амжилтанд хүрдэг. Тэд паста хийдэг. 403 00:30:03,042 --> 00:30:04,205 Хуанли дээр зураг авах. 404 00:30:04,669 --> 00:30:06,578 -Юу яриад байгаа юм бэ? -Бид үүнийг хийх ёстой. 405 00:30:06,671 --> 00:30:07,833 Би ямар ч хуанли дээр зургаа авахуулахгүй. 406 00:30:15,679 --> 00:30:16,877 Алчуур байхгүй юу? 407 00:30:16,972 --> 00:30:18,348 Сэтгэлээр унасан. 408 00:30:47,168 --> 00:30:50,501 -Хөөе, энд хэн байгааг хар даа, Лэнс Армстронг. -Хөөе, яасан бэ? 409 00:30:50,588 --> 00:30:53,043 -Хөөе залуусаа. -Түр хүлээгээрэй. 410 00:30:53,549 --> 00:30:55,209 -Яах вэ? -Чамд юу тохиолдсон бэ? 411 00:30:55,301 --> 00:30:58,136 Би сая дугуйтай хүүхэд өгзөгөө өшиглөсөн. 412 00:30:58,220 --> 00:31:00,676 -Есүс, чи зүгээр үү? -Би зүгээр. 413 00:31:02,891 --> 00:31:05,050 Даваа, нааш ир, бид тэр залуутай уулзах ёстой. 414 00:31:05,143 --> 00:31:06,851 Тийм ээ, зүгээр. 415 00:31:10,732 --> 00:31:13,140 Даваа гариг, бид үнэхээр явах ёстой. Явцгаая. 416 00:31:14,152 --> 00:31:16,643 Энэ удаад чи түүнтэй ярилц. Тэр танд илүү сайн хариулдаг. 417 00:31:16,738 --> 00:31:20,237 Үнэхээр үү? Яагаад гэдгийг би мэдэхгүй. Би тэр залууг тэвчиж чадахгүй байна. 418 00:31:20,366 --> 00:31:22,738 Тийм ээ, гэхдээ тэр үүнийг мэдэхгүй. 419 00:31:30,918 --> 00:31:32,994 Даваа гариг, чи ирэх үү? 420 00:31:35,005 --> 00:31:36,416 Тийм ээ, би... 421 00:31:37,633 --> 00:31:40,420 Би сумаа мартчихаж. Би тэнд уулзъя, за юу? 422 00:31:40,844 --> 00:31:42,504 Тэдний сумыг хэн мартдаг вэ? 423 00:31:42,596 --> 00:31:43,758 Даваа гараг. 424 00:32:14,626 --> 00:32:15,658 Новш. 425 00:32:25,136 --> 00:32:27,046 Хөөе, улаан цамц! NYPD! 426 00:32:27,138 --> 00:32:28,336 Алив, хонгор минь. 427 00:32:33,645 --> 00:32:35,554 Өө, үнэхээр үү? Би үүн дээр ажиллаж байна. 428 00:32:35,647 --> 00:32:37,141 - Тэр залуу нас барсан. -Юу? 429 00:32:37,231 --> 00:32:40,102 Таны зодсон залуу, Бобби. Эмнэлэг хүртэл машинаа ч амжаагүй. 430 00:32:40,193 --> 00:32:41,817 Чи үүнийг улам дордуулах жинхэнэ авьяастай, чи үүнийг мэдэх үү? 431 00:32:44,739 --> 00:32:46,197 Бурхан хараал ид. 432 00:32:47,324 --> 00:32:48,569 Би засч залруулна. 433 00:32:48,659 --> 00:32:49,690 Мөнгөөс эхэл. 434 00:32:49,827 --> 00:32:52,068 Тэр тасалбарыг аваарай. 28-нд ноён Линий дэлгүүрт авчир. 435 00:32:52,162 --> 00:32:53,906 Танд нэг цаг байна. 436 00:33:06,176 --> 00:33:09,212 Толгойгоо өргө. Хараарай, хараарай. Замаас хол. 437 00:33:18,521 --> 00:33:21,094 Цагдаа! Зүүн талд, хатагтай, хараарай! 438 00:33:23,067 --> 00:33:24,609 Есүс Христ. 439 00:33:26,028 --> 00:33:27,356 Та намайг юу хийхийг хүсч байна вэ? 440 00:33:33,785 --> 00:33:35,944 Сайн уу, бүгдээрээ! Хөдөлгөөнгүй бай! 441 00:33:36,038 --> 00:33:37,697 Хатагтай, зогс! Чи сайн байна. За ингээд явж байна. 442 00:33:41,543 --> 00:33:44,330 Цагдаа! Дамжиж байна. Хатагтай, гуйя. 443 00:33:44,629 --> 00:33:45,874 Толгойгоо өргө, нөхөр. 444 00:33:59,602 --> 00:34:01,060 Өө, найз минь! 445 00:34:03,981 --> 00:34:05,973 Өө, бурхан минь! Аль хэдийн боль! 446 00:34:13,949 --> 00:34:17,234 Чи үүнийг өөртөө улам дордуулж байна, Би Бурханд тангараглая! 447 00:34:17,410 --> 00:34:20,328 Хүүхдүүдээ буцааж ав! Тэднийг буцаа! NYPD! 448 00:34:28,796 --> 00:34:29,827 Үгүй! 449 00:34:34,302 --> 00:34:36,093 Бурхан хараал ид! 450 00:35:18,969 --> 00:35:20,048 Ноёнтон! 451 00:35:20,137 --> 00:35:21,382 Тэр замаар! 452 00:35:23,182 --> 00:35:25,388 Гараа автобусанд оруулаарай! 453 00:35:53,669 --> 00:35:54,700 Илгээх. 454 00:35:54,795 --> 00:35:56,669 Чи надад юу хийсэн бэ, залуу минь? Би юу авч яваа юм бэ? 455 00:35:56,755 --> 00:35:57,834 Вилли? Та хаана байна? 456 00:35:57,923 --> 00:36:00,758 Би хар тамхи зөөдөггүй, эсвэл энэ юу ч байсан! 457 00:36:00,843 --> 00:36:02,752 Энэ бол хар тамхи биш. Энэ нь хар тамхи байж болохгүй. 458 00:36:02,844 --> 00:36:04,920 Энэ бол маш их нэр хүндтэй хүн юм Зүүн эргийн коллеж. 459 00:36:05,013 --> 00:36:06,507 -Хар тамхи байх. -Тиймээ. 460 00:36:06,640 --> 00:36:10,091 Намайг сонс. Би өгзөгөө алах шахсан Сүүлийн 20 минутын дотор гурван удаа! 461 00:36:10,185 --> 00:36:11,347 Мөн энэ нь миний буруу биш байсан! 462 00:36:11,561 --> 00:36:13,684 Хэн нэгэн чамтай хутгалдаад байна уу? Танд нөөц хэрэгтэй юу? 463 00:36:13,772 --> 00:36:15,978 Үгүй ээ. Би зүгээр л тэр зүйлээсээ салмаар байна. 464 00:36:16,065 --> 00:36:17,145 За, надад өөр хэн ч байхгүй. 465 00:36:17,233 --> 00:36:19,522 Энд байгаа цорын ганц хүн бол Тито. Би түүнийг тийм хол хойд зүг рүү явуулж чадахгүй. 466 00:36:19,611 --> 00:36:22,446 Тэр залуу 98 настай юм шиг байна. Гомдолгүй. 467 00:36:23,448 --> 00:36:24,479 Найз минь, зүгээр л коллеж руу залга 468 00:36:24,574 --> 00:36:26,815 Би илгээмжийг буцааж авчирч байна гэж хэлээрэй, зүгээр үү? Би үүнийг дуусгасан. 469 00:36:27,034 --> 00:36:30,450 Үгүй, үгүй, буцааж бүү ав! Алив! Вилли... 470 00:36:33,540 --> 00:36:35,083 Мэнни. 471 00:36:35,250 --> 00:36:37,077 Зүгээр л миний харах ёстой хүн. 472 00:36:37,878 --> 00:36:38,909 Яах вэ? 473 00:37:06,072 --> 00:37:10,152 Тиймээ, сайн уу. Би залгаж байна таны дөнгөж сая авсан захиалга. 474 00:37:11,702 --> 00:37:13,196 Захиалгын дугаар? 475 00:37:14,663 --> 00:37:18,411 Тийм ээ, тийм ээ, эндээс ойлголоо. 2231970. 476 00:37:21,253 --> 00:37:22,961 Тийм ээ, тэгээд л болоо. 477 00:37:23,880 --> 00:37:27,878 Би өөрчлөгдөх хэрэгтэй болно тэр дугтуйн дээрх хүргэх хаяг. 478 00:37:29,344 --> 00:37:32,795 Тиймээ. Би бол Форрест Ж.Акерман, Оюутны декан. 479 00:37:41,939 --> 00:37:44,181 Би одоо тэр уулзалттай. Хэсэг хугацааны дараа уулзъя. 480 00:37:44,275 --> 00:37:45,354 За. 481 00:38:16,055 --> 00:38:17,430 -Сайн уу. -Хөөе. 482 00:38:17,682 --> 00:38:20,386 Би бараг дууслаа. Найз маань намайг хөдөлгөхөөр ачааны машин зээлсэн. 483 00:38:20,476 --> 00:38:22,718 Тиймээс би 6:00 гэхэд эндээс гарна. 484 00:38:22,812 --> 00:38:24,140 Баярлалаа. 485 00:38:24,230 --> 00:38:27,396 Гэнэт болсонд уучлаарай. Чи зүгээр байх уу? 486 00:38:27,566 --> 00:38:30,437 Тиймээ. Би нагац эгчтэйгээ үлддэг Би байр олох хүртэл. 487 00:38:30,527 --> 00:38:31,725 За, сайн. 488 00:38:31,820 --> 00:38:33,231 Би юу болсныг одоо хүртэл ойлгохгүй байна. 489 00:38:33,322 --> 00:38:35,398 Би ямар нэг юм хийсэн үү чамайг уурлуулах юм уу? 490 00:38:35,490 --> 00:38:37,483 Үгүй ээ, би чамд хэлсэн, энэ бол хувийн асуудал. 491 00:38:38,535 --> 00:38:39,650 За. 492 00:38:40,412 --> 00:38:43,247 Уучлаарай, надад зарим зүйл байна халамжлах. 493 00:38:55,843 --> 00:38:57,919 -Та энэ бүгдийг хаанаас авсан юм бэ? -Энэ бол миний бизнес. 494 00:38:58,012 --> 00:39:00,088 -Та үүнээс хол байсан нь дээр. -Түүнтэй хамт гарах гэж байгаа юм уу? 495 00:39:00,181 --> 00:39:02,588 Учир нь энэ бол Нью Йорк хот, тэр их мөнгөөр явж болохгүй. 496 00:39:02,683 --> 00:39:04,841 -Та хаашаа явж байгаа юм бэ? - Гудамжинд. 497 00:39:04,935 --> 00:39:06,180 -Хаана? - Хумсны салон. 498 00:39:06,353 --> 00:39:07,384 Хумсны салон уу? 499 00:39:07,479 --> 00:39:10,017 Энэ бол миний хийх ёстой зүйл. Надад сонголт байхгүй. 500 00:39:10,107 --> 00:39:11,352 За. Би чамтай хамт явна. 501 00:39:11,525 --> 00:39:13,102 Үгүй ээ, баярлалаа. 502 00:40:04,075 --> 00:40:05,486 Ноён Лён? 503 00:40:22,593 --> 00:40:24,550 -NYPD. -Тийм үү? 504 00:40:25,095 --> 00:40:26,258 Та минуттай юу? 505 00:40:39,025 --> 00:40:40,270 Тоолж үз. 506 00:40:44,322 --> 00:40:46,445 Залуу эмэгтэйд маш их мөнгө. 507 00:40:46,699 --> 00:40:49,320 Надад хоёр жил зарцуулсан. Би гурван ажил хийдэг. 508 00:40:50,828 --> 00:40:52,821 Америкийн мөрөөдөл, тийм үү? 509 00:40:53,289 --> 00:40:54,617 Гурван ажил хийх үү? 510 00:40:54,957 --> 00:40:56,665 Энэ өдрүүдэд, тийм ээ. 511 00:40:59,253 --> 00:41:00,795 Та Мандарин хэлээр ярьдаг уу? 512 00:41:01,213 --> 00:41:02,624 Тиймээ. 513 00:41:03,131 --> 00:41:08,374 Хэрэв та тасалбараа алдсан бол Би чамд мөнгөө буцааж өгч чадахгүй. 514 00:41:09,095 --> 00:41:10,839 Та ойлгож байна уу? 515 00:41:12,390 --> 00:41:14,632 Энэ тасалбар одоо мөнгө. 516 00:41:15,477 --> 00:41:17,932 Үүнийг барьж байгаа хэний ч төлөө. 517 00:41:20,565 --> 00:41:22,604 Хэрэв танд асуудал байгаа бол 518 00:41:23,276 --> 00:41:25,315 чи цагдаа дууддаггүй 519 00:41:25,987 --> 00:41:27,813 Та энэ дугаар руу залга. 520 00:41:30,199 --> 00:41:33,864 Хавала систем нь өөрийн асуудлыг шийддэг. 521 00:41:36,789 --> 00:41:39,326 Энэ мөнгө могойн толгойд уу? 522 00:41:39,458 --> 00:41:41,000 -Тиймээ. -Аль нь? 523 00:41:41,460 --> 00:41:42,491 Чен эгч. 524 00:41:42,669 --> 00:41:44,496 Тэр бэлэн мөнгө авахгүй. 525 00:41:44,671 --> 00:41:46,331 Тэр намайг чам руу явуулсан. 526 00:41:47,090 --> 00:41:51,503 Чи энд ирнэ гэж хэн нэгэнд хэлсэн үү? 527 00:41:52,011 --> 00:41:53,755 Зөвхөн миний найз. 528 00:41:54,847 --> 00:41:57,848 Энэ хот таны тосгон биш. 529 00:41:58,726 --> 00:42:02,427 Олон хүмүүс чамайг дээрэмдэх болно Хэрэв тэд танд юу байгааг мэддэг бол. 530 00:42:02,855 --> 00:42:04,646 Найз маань хэнд ч хэлэхгүй. 531 00:42:04,899 --> 00:42:07,520 Хэрэв тэр хийсэн бол тэд чамайг харж байгаа байх. 532 00:42:14,408 --> 00:42:17,113 Тасалбарыг өөр хүн хүргэж өгч чадах уу? 533 00:42:17,411 --> 00:42:20,281 Тэд танихгүй хүн үү? 534 00:42:21,289 --> 00:42:22,748 Би мэдэхгүй. 535 00:42:24,000 --> 00:42:25,032 Бодоод үз дээ. 536 00:42:25,377 --> 00:42:28,627 Будда чамайг сахих болтугай. 537 00:42:50,234 --> 00:42:51,432 Хөөе! 538 00:43:19,595 --> 00:43:21,006 Хамгаалалтын шуудан. 539 00:43:21,097 --> 00:43:22,639 Өө, Нима. Яах вэ? 540 00:43:22,807 --> 00:43:27,100 Надад манай оффисоос пикап байна. 10 минутын дараа бэлэн болно. 541 00:43:28,062 --> 00:43:29,141 Wilee боломжтой юу? 542 00:43:29,605 --> 00:43:31,681 Тийм ээ, тэр энд байна. Бид хаашаа явах вэ? 543 00:43:31,773 --> 00:43:32,853 За. 544 00:43:33,775 --> 00:43:36,895 За яахав. Гайхалтай. Ойлголоо. 545 00:43:37,195 --> 00:43:39,104 Вилли, чи азтай байна. Таны ахлах сургуулийн дуудлага. 546 00:43:47,830 --> 00:43:49,075 Алив! 547 00:44:18,652 --> 00:44:20,478 Чамайг ч гэсэн харсандаа таатай байна. 548 00:44:21,738 --> 00:44:23,113 Уучлаарай. 549 00:44:41,715 --> 00:44:42,830 Хараал ид. 550 00:44:46,345 --> 00:44:47,673 Хараал ид. 551 00:44:49,056 --> 00:44:50,763 -Хөөе. Уучлаарай. -Тиймээ. 552 00:44:50,849 --> 00:44:51,928 NYPD. 553 00:44:52,017 --> 00:44:56,429 Би залуу ази эмэгтэй хайж байна, ойролцоогоор 22, 23, цэнхэр цамц, хар өмд. 554 00:44:56,521 --> 00:44:58,597 Тэр хэдхэн минутын өмнө хажуугаар нь өнгөрсөн. 555 00:44:58,690 --> 00:45:00,599 -Би түүнийг хаанаас олохыг мэдэх үү? -Бодоод үз дээ. Тийм ээ, би. 556 00:45:00,692 --> 00:45:02,684 Хөөе, тэр зүйлийг алхаарай! 557 00:45:02,777 --> 00:45:03,892 Тийм ээ, би итгэж байна. 558 00:45:06,030 --> 00:45:08,070 Баярлалаа. Өдрийг сайхан өнгөрүүлээрэй. 559 00:45:13,287 --> 00:45:15,860 Хөөе! Хөөе, чи энд байна. 560 00:45:17,416 --> 00:45:18,910 Хөөе, тэнд. 561 00:45:19,543 --> 00:45:23,208 Форрест Ж.Акерман, Дотоод орлого Үйлчилгээ, Утасны залилан шалгах алба. 562 00:45:23,422 --> 00:45:24,453 Тийм үү? 563 00:45:24,548 --> 00:45:29,091 Залуу бүсгүй та одоо энэ системийг ойлгож байна таны оролцож буй мөнгөн шилжүүлгийн тухай 564 00:45:29,177 --> 00:45:32,380 ойролцоогоор 18 өөр өөр тойрдог АНУ-ын банкны зохицуулалт? 565 00:45:33,390 --> 00:45:35,299 -Ойлгосон гэдэгтээ итгэлгүй байна. - Тайвшир. 566 00:45:35,642 --> 00:45:38,512 Чи биш шоронд орох гэж байгаа хүн. Наад зах нь би тэгж бодохгүй байна. 567 00:45:38,603 --> 00:45:42,517 Эдгээр хаваладарууд идэш болдог сэжиггүй хууль бус цагаачид. 568 00:45:42,732 --> 00:45:45,139 -Би хууль бус хүн биш. -Бид үүнд орох шаардлагагүй. 569 00:45:45,234 --> 00:45:47,061 -Би оюутны визтэй. -Тантай юу? 570 00:45:47,236 --> 00:45:48,351 Гэртээ. 571 00:45:48,446 --> 00:45:50,901 Харж байна уу, энэ нь үргэлж чамтай хамт байх ёстой. 572 00:45:50,990 --> 00:45:53,563 Тийм ээ, чи үүнийг гэртээ үлдээж, Энэ бол өөрийгөө албадан гаргах сайн арга юм. 573 00:45:53,659 --> 00:45:56,114 Гэхдээ бид цагаачлал руу явах шаардлагагүй тэгээд одоо энэ тухай ярь. 574 00:45:56,203 --> 00:45:59,038 Энэ бол огт хэрэггүй зүйл. Бид эндээс асуудлыг шийдэх хэрэгтэй. 575 00:45:59,123 --> 00:46:02,954 Би зүгээр л дугтуйг харах хэрэгтэй байна Хаваладар чамд өгсөн. Гуйя. 576 00:46:05,253 --> 00:46:06,712 Би ойлгохгүй байна. 577 00:46:07,589 --> 00:46:08,964 Юуг ойлгохгүй байна вэ? 578 00:46:09,090 --> 00:46:14,677 Яагаад өөрийгөө lRS-ийн төлөөлөгч гэж хэлдэг хүн Нью-Йорк хотын цагдаагийн мөрдөгч гэсэн тэмдэгтэй. 579 00:46:18,266 --> 00:46:19,843 Нааш ир. 580 00:46:20,101 --> 00:46:21,429 За. 581 00:46:22,854 --> 00:46:25,226 Та юу хийж байгаа юм бэ? Намайг явуулаач! 582 00:46:25,856 --> 00:46:27,315 За, ухаалаг өмд. 583 00:46:28,609 --> 00:46:30,767 Хүний нөөцийн бууралт надад юу гэж хэлснийг та мэдэх үү? 584 00:46:31,612 --> 00:46:33,439 импульсийн хяналтын асуудал. 585 00:46:35,032 --> 00:46:37,605 Танд коллежийн зэрэг хэрэгтэй юм шиг үүнийг ойлгохын тулд. 586 00:46:37,701 --> 00:46:41,117 Мэдэхийн тулд би үүнийг хэлж байна Энэ нь таны ашиг сонирхолд нийцэх болно 587 00:46:41,204 --> 00:46:43,493 надад худал хэлэхгүй, цагаа дэмий үрэхгүй, 588 00:46:43,582 --> 00:46:45,870 гэхдээ хараал идсэн дугтуйг надад өгөөч. 589 00:46:45,959 --> 00:46:49,659 Гуйя. Би сэтгэлээ алдахаас өмнө тэгээд хоолойгоо урж гарга. 590 00:46:49,921 --> 00:46:51,249 Хангалттай ойлгомжтой юу? 591 00:46:53,883 --> 00:46:55,164 Энэ юу вэ? 592 00:47:01,515 --> 00:47:03,175 Та юу хийсэн бэ? 593 00:47:10,399 --> 00:47:12,142 Хараал ид. Хараал ид. 594 00:47:14,069 --> 00:47:15,100 Хөөе! 595 00:47:15,988 --> 00:47:17,233 Уучлаарай! 596 00:47:17,322 --> 00:47:18,947 Мессенжер залуу! 597 00:47:19,032 --> 00:47:22,152 Чиний саяхан авсан дугтуй? Би үүнийг буцааж өгөхийг хүсэх болно. 598 00:47:25,288 --> 00:47:26,948 Чи энд юу хийж байгаа юм бэ? 599 00:47:27,040 --> 00:47:28,582 -Яасан бэ? -Юу ч биш. 600 00:47:28,666 --> 00:47:30,291 За энэ юу ч биш юм шиг байна. 601 00:47:30,376 --> 00:47:32,452 Энэ бол миний асуудал. Энэ бол хувийн. 602 00:47:32,545 --> 00:47:34,538 Тэр цагдаа чамайг олсон уу? 603 00:47:35,131 --> 00:47:36,625 Чи түүнийг харсан уу? 604 00:47:37,425 --> 00:47:38,753 Чи түүнд юу гэж хэлсэн бэ? 605 00:47:38,843 --> 00:47:41,760 Тэр төлөвлөж байгаа хүмүүс байгаа гэж хэлсэн чамайг дээрэмдэж, тэр үүнийг зогсоохыг оролдож байсан. 606 00:47:41,846 --> 00:47:43,340 Тэр чамд туслахыг хүссэн. 607 00:47:43,431 --> 00:47:46,266 -Тийм ээ, тэр надад их тусалсан. -Юу болоод байгаа юм бэ? 608 00:47:46,433 --> 00:47:49,007 -Чи найз биш. Бид найзууд биш. -Тийм ээ, бид. 609 00:47:49,186 --> 00:47:52,103 Би чамд нэг юм хэлсэн тэгээд чи бараг бүгдийг нь сүйтгэсэн. 610 00:47:52,189 --> 00:47:53,517 Би өөртөө анхаарал тавих болно. 611 00:47:53,690 --> 00:47:57,474 Нима. Та хэн нэгэнд итгэж эхлэх хэрэгтэй. Надад хэлээч. 612 00:47:58,403 --> 00:48:00,028 Юу болоод байна аа? 613 00:48:03,950 --> 00:48:06,073 Вилли? Чи энд юу хийж байгаа юм бэ? 614 00:48:06,161 --> 00:48:07,240 Нима. 615 00:48:07,328 --> 00:48:08,870 Та аль хэдийн хүргэж өгөх боломжгүй, боломжгүй. 616 00:48:08,955 --> 00:48:10,698 Та юу мэдэх вэ? Мессенжер үйлчилгээ явуулах нь үнэхээр таагүй хэрэг 617 00:48:10,790 --> 00:48:12,284 хууль бус новшнуудаа хүргэ. 618 00:48:12,375 --> 00:48:13,917 -Миний дугтуй хаана байна? -Тэнд хангалттай хэцүү байна. 619 00:48:14,001 --> 00:48:17,086 -Хаана байна? -Би үүдний ширээнд буцааж өгсөн. 620 00:48:22,843 --> 00:48:25,215 Сая элч ирсэн үү тэгээд дугтуйг хаях уу? 621 00:48:25,304 --> 00:48:27,380 Тийм, бас өөр нэг зүгээр л ирээд аваад ирлээ. 622 00:48:30,184 --> 00:48:31,382 Хэн тэдэнд хаягаа соли гэж хэлсэн бэ? 623 00:48:53,080 --> 00:48:54,278 Хөөе. 624 00:48:55,416 --> 00:48:56,614 Та дугтуйгаа буцааж авах уу? 625 00:48:58,335 --> 00:48:59,746 Өөр хүн ирээд авах уу? 626 00:49:01,547 --> 00:49:03,504 Гэхдээ буруу тийшээ явж байна. 627 00:49:03,590 --> 00:49:04,622 Юу? 628 00:49:05,259 --> 00:49:06,338 Яагаад? 629 00:49:06,427 --> 00:49:07,589 Чамд юу хамаатай юм бэ? 630 00:49:26,321 --> 00:49:29,025 За, миний авч явсан зүйл юу байсан бэ? 631 00:49:29,365 --> 00:49:33,113 Асар их мөнгө авсан баримт шиг. 632 00:49:34,662 --> 00:49:36,286 Мөнгө нь юунд зориулагдсан бэ? 633 00:49:36,455 --> 00:49:38,614 Тэр эмэгтэй. Могойн толгой. 634 00:49:39,083 --> 00:49:41,621 -Энэ юу вэ? -Энэ чинь нэг төрлийн импортлогч. 635 00:49:42,669 --> 00:49:47,248 Зөв. Тэгэхээр та оролцож байна ямар нэг хар тамхины зүйлд? 636 00:49:48,508 --> 00:49:49,588 Үгүй 637 00:49:50,135 --> 00:49:52,127 Та юу ''импортлож байна''? 638 00:49:55,724 --> 00:49:56,886 Миний хүү. 639 00:49:58,435 --> 00:50:02,646 Би энэ улсад оюутны визээр ирсэн. Тэр миний араас шууд ирэх ёстой байсан. 640 00:50:03,147 --> 00:50:05,982 Энэ нь хууль бус биш. Тэр миний визээр зорчих боломжтой. 641 00:50:06,609 --> 00:50:10,856 Харин дараа нь би Түвдийн тухай бичсэн нийтлэл нэлээн эрт интернэтэд тавигдсан. 642 00:50:12,615 --> 00:50:15,984 Өнгөрсөн жилүүдэд тэд түүнийг Хятадаас гарахыг зөвшөөрөөгүй. 643 00:50:18,162 --> 00:50:20,913 Тиймээс би түүнийг өөр аргаар гаргах ёстой. 644 00:50:20,998 --> 00:50:22,741 Учир нь би хүүтэй болно. 645 00:50:27,921 --> 00:50:29,960 Чи яагаад намайг гуйх ёстой гэж? 646 00:50:31,091 --> 00:50:34,460 Ванесса чамайг хамгийн шилдэг нь гэж үргэлж хэлдэг байсан чиний хийдэг зүйл дээр. 647 00:50:35,136 --> 00:50:36,844 Тэр чамд хэзээ ч найдаж чадахгүй гэж хэлсэн, 648 00:50:36,971 --> 00:50:40,138 гэхдээ ажил дээрээ илүү сайн хүн байхгүй. 649 00:50:40,808 --> 00:50:42,433 Тэр ингэж хэлсэн үү? 650 00:50:42,810 --> 00:50:44,186 Энэ үнэн үү? 651 00:50:45,563 --> 00:50:47,354 Би чамд найдаж болох уу? 652 00:50:51,277 --> 00:50:52,778 Би хуудсан дээрх нэрийг харцгаая. 653 00:50:58,867 --> 00:51:01,275 Яаж миний дуудлагад хариу өгөхгүй байгаа юм бэ? 654 00:51:01,370 --> 00:51:03,576 Учир нь надад бизнес эрхлэх боломжтой болсон. Та юу хүсч байна вэ? 655 00:51:03,664 --> 00:51:07,578 Чи Нимагаас дугтуй авсан 5:30 цагт коллежийн оффис дээр. Энэ хаана байна? 656 00:51:07,667 --> 00:51:08,948 Есүс, энэ дугтуйнд юу байна вэ? 657 00:51:09,044 --> 00:51:11,665 Хүмүүс үүнд дуртай, үзэн яддаг, тэд үүнийг авах ёстой, тэд үүнээс салах ёстой. 658 00:51:11,755 --> 00:51:13,415 Яг л тамхи, Ардчилсан намынхан шиг. 659 00:51:13,548 --> 00:51:15,126 Онгойлгогч хаана байна? 660 00:51:15,216 --> 00:51:16,379 Хэн авсан юм бэ, Раж? 661 00:51:16,509 --> 00:51:19,463 Чиний хүү Вилли гадаа гарав. Буцааж авч байгаа гэсэн. 662 00:51:19,554 --> 00:51:20,882 Тэгээд сургуульдаа буцаж байгаа юм уу? 663 00:51:20,972 --> 00:51:23,926 Сөрөг. Хэн нэгэн дуудсан буулгах хаягийг өөрчлөх. 664 00:51:24,016 --> 00:51:26,887 Яагаад энд сая сая хэрэгсэл байгаа юм бэ? тэгээд шар айраг нээх юм байхгүй юу? 665 00:51:26,977 --> 00:51:29,350 -Эрэгтэй юм уу, эмэгтэй юм уу? -Тийм л нөхөр байх байсан. 666 00:51:29,438 --> 00:51:30,849 Тэгэхээр хэн үүнийг авах вэ? 667 00:51:30,940 --> 00:51:32,434 Би Мэннид өгсөн. 668 00:51:32,524 --> 00:51:33,604 Новш. 669 00:52:07,516 --> 00:52:10,683 Та аль замаар явж байна, чи галзуурсан уу? 670 00:52:25,283 --> 00:52:26,481 Үнэхээр үү? 671 00:52:30,246 --> 00:52:31,277 Хөөе чи хаана байна? 672 00:52:31,372 --> 00:52:33,531 Broadway-ийн булан ба өгзгийг минь үнсээрэй. Та юу хүсч байна вэ? 673 00:52:33,624 --> 00:52:35,167 Танд саяхан авсан дугтуй хэрэгтэй байна. 674 00:52:35,251 --> 00:52:36,366 Өө, чи үнэхээр байна уу? 675 00:52:36,461 --> 00:52:38,252 Тиймээ, нухацтай. Энэ юу болохыг та мэдэхгүй. 676 00:52:38,337 --> 00:52:40,579 Энэ нь яг юу болохыг би мэднэ, 7:00 гэхэд тэнд очвол 50 доллар. 677 00:52:41,048 --> 00:52:43,171 Юу вэ, чи 50 авч байна уу? Раж надад ердөө 30 өгч байна! 678 00:52:43,259 --> 00:52:44,717 Тиймээ, хурд нь мөнгө шаарддаг, мууза! 679 00:52:45,010 --> 00:52:47,252 Татаж аваад надад өг, эр хүн! Би дараа тайлбарлая. 680 00:52:47,346 --> 00:52:50,300 За, хонгор минь, би энд хүлээж байя. Тэнд би дөнгөж сая 112-т зогссон. 681 00:52:52,184 --> 00:52:54,591 Новш, хонгор минь, би салхи сонсож байна. Та хөдөлсөөр л байна. 682 00:52:54,686 --> 00:52:58,518 Тийм ээ, Мэнни хурдан унадаг! Та туршаад үзээрэй, сайхан санагдаж байна! 683 00:52:59,065 --> 00:53:01,141 Сайн уу? Хөгийн новш! 684 00:53:03,361 --> 00:53:04,986 -Сайн уу? -Одоо ярилцмаар байна уу? 685 00:53:05,071 --> 00:53:06,565 Энэ бүх зүйл миний буруу. 686 00:53:06,865 --> 00:53:09,735 Таныг хянахад хэцүү байдаг. Би таны уучлалтыг хүлээн авч байна. Би чам руу буцаж залгаж болох уу? 687 00:53:09,826 --> 00:53:12,661 Нима чамд өгсөн тэр дугтуйг хүүхдэдээ зориулав. Тэр хүүхэдтэй. 688 00:53:12,787 --> 00:53:14,993 -Би мэднэ. Би түүнтэй дөнгөж сая ярьсан. -Тийм ээ, чамд одоо ч байгаа юу? 689 00:53:15,122 --> 00:53:17,696 Би яг одоо түүнийг Бродвэйгээр хөөж байна. Би чам руу үнэхээр эргэж залгах хэрэгтэй байна. 690 00:53:17,792 --> 00:53:20,828 Мэнни үүнийг буруу хүмүүст хүргэж байна. Би түүн рүү залгах гэж оролдсон ч тэр авахгүй. 691 00:53:20,961 --> 00:53:22,456 Би үүн дээр байна. Би түүнийг авна. 692 00:53:22,546 --> 00:53:24,835 Үгүй ээ, миний буруу. Та үүнд оролцох шаардлагагүй. 693 00:53:25,007 --> 00:53:28,340 -За ямартай ч гэртээ харих замдаа байна. -Чи хаана байгаагаа хэлээч. 694 00:53:28,427 --> 00:53:31,178 Хонгор минь, энэ байдал үнэхээр муу байна. Би чамайг хаана ч ойртуулахыг хүсэхгүй байна. 695 00:53:31,263 --> 00:53:34,347 Хөөе, Жерси, Та бүдүүн SUV-ээ хөдөлгөхийг хүсч байна! 696 00:53:34,683 --> 00:53:36,556 Та өөрийгөө ямар тачаангуй гэдгээ мэднэ чи ингэж ярьж байхдаа? 697 00:53:36,685 --> 00:53:38,345 -Өө. -Хүргэх үед би чам руу залгая. 698 00:53:38,562 --> 00:53:40,720 -Хүлээгээрэй! -Үүнийг тоо. 699 00:53:43,900 --> 00:53:44,931 Новш. 700 00:53:59,748 --> 00:54:02,702 Хөөе, Вилли, надад нэг санаа байна. Чи яагаад надтай уралдахгүй байгаа юм бэ? 701 00:54:02,793 --> 00:54:05,710 Та надаас өмнө 28-р гудамжинд очдог. Би чамд дугтуйг өгье. 702 00:54:05,796 --> 00:54:07,587 Бид цэцэрлэгт хүрээлэнгээр явна. 106 дугаарт оруулна уу. 703 00:54:07,673 --> 00:54:09,381 Надад энэ дэмий юм хийх зав алга. 704 00:54:09,466 --> 00:54:10,629 Чи үүнд хөл байхгүй шүү дээ, залуу минь. 705 00:54:10,717 --> 00:54:13,042 Бас чиний унаж байгаа ган гахай чамд ч туслахгүй. 706 00:54:13,136 --> 00:54:16,137 Над шиг бай, хонгор минь. Парли, захиалгаар тайрах нүүрстөрөгч! 707 00:54:16,306 --> 00:54:17,551 Би чамаас гуйж байна. 708 00:54:17,724 --> 00:54:19,551 Миний дугуй надад яг л Naturalamb шиг таарч байна, хүү минь. 709 00:54:19,642 --> 00:54:20,971 Нэг секунд л сонс. 710 00:54:21,060 --> 00:54:22,092 Цэцэрлэгт хүрээлэнд уулзацгаая. 711 00:54:22,187 --> 00:54:23,467 - Мэнни! -Амар амгалан! 712 00:54:23,563 --> 00:54:24,974 Бурхан хараал ид. 713 00:54:27,775 --> 00:54:30,942 За. Та уралдмаар байна, уралдъя. 714 00:54:53,925 --> 00:54:55,170 Илгээх. 715 00:54:55,260 --> 00:54:57,667 Раж, надад энэ хаяг хэрэгтэй байна Та яг одоо Мэнни рүү явуулсан. 716 00:54:57,762 --> 00:55:00,170 Мэнни? Алив. Та гурав хэзээ ч битгий ядарч байгаарай 717 00:55:00,265 --> 00:55:02,091 Чиний тоглосоор байгаа энэ бодит новш гэж үү? 718 00:55:02,183 --> 00:55:03,262 Раж! 719 00:55:03,351 --> 00:55:05,758 Мэнни, Вили, Вили, Мэнни. 720 00:55:06,312 --> 00:55:08,720 Раж хэзээ Ванесса ууланд авирдаг вэ? 721 00:55:08,856 --> 00:55:10,932 Хаяг, бурхан хараал ид! 722 00:55:11,359 --> 00:55:13,268 Хүлээгээрэй, би хайцгаая. 723 00:55:16,196 --> 00:55:17,823 Новшийн хэсэг. 724 00:55:31,878 --> 00:55:33,123 Залуус аа. 725 00:55:35,340 --> 00:55:36,502 Мэнни! 726 00:55:36,716 --> 00:55:38,424 Би чамд 50 доллар өгье! 727 00:55:38,509 --> 00:55:41,131 Мэнни чамайг сонсохгүй байна, Мэнни хэтэрхий хурдан хөдөлж байна. 728 00:55:41,304 --> 00:55:43,795 Алив, залуу минь, чи чирэхийг хүсэхгүй байна чиний том өгзөг энэ толгод дээр. 729 00:55:45,975 --> 00:55:49,011 Миний хувьд асуудал биш, хонгор минь. Би зүгээр л жижигхэн бөгж рүүгээ унах болно. 730 00:55:54,984 --> 00:55:57,984 Хөөе, Фикси, чамд одоо араатай байгаасай гэж мөрийцье. тийм биш гэж үү? 731 00:56:11,708 --> 00:56:14,199 Гравитаци, чи дахиад миний найз боллоо, хонгор минь. 732 00:56:30,684 --> 00:56:33,222 Хөөе, Вилли, би чамд ямар нэгэн зүйл авчирлаа! 733 00:56:34,313 --> 00:56:36,056 Та үүнд дуртай, тийм үү? 734 00:56:36,231 --> 00:56:38,438 Тийм ээ, би чамайг мэддэгийг мэднэ, бяцхан гичий минь. 735 00:57:02,465 --> 00:57:05,465 Би чамайг ойлголоо, Спандекс! Би чиний дугуйн дээр байна! 736 00:57:08,429 --> 00:57:10,836 Би таны төсөлд байна, хонгор минь! Чи миний багт байгаа юм шиг байна! 737 00:57:10,931 --> 00:57:14,098 -Удаашраарай! Хөөе. -Залуус аа, замаасаа зайл! 738 00:57:15,644 --> 00:57:18,099 21 илгээх. 21 илгээнэ үү, ороорой. 739 00:57:18,772 --> 00:57:20,396 2-1, унадаг дугуйн 3, та эфирт байна уу? 740 00:57:20,565 --> 00:57:22,190 Тиймээ, энэ бол Роселли. Үргэлжлүүл. 741 00:57:22,359 --> 00:57:24,814 Таны унадаг дугуй. Цагаан унадаг дугуй, улаан цамц? 742 00:57:24,903 --> 00:57:25,934 Тийм үү? 743 00:57:26,029 --> 00:57:28,354 Тэр дахиад л үүн дээр байна. Park Drive, урагшаа 7 руу чиглэв. 744 00:57:28,448 --> 00:57:29,776 Би үүн дээр байна. 745 00:57:34,120 --> 00:57:36,159 Замдаа болгоомжтой байгаарай, хатагтай. 746 00:57:38,332 --> 00:57:39,992 Найз минь, уралдаан хэзээ эхлэх вэ? 747 00:58:11,030 --> 00:58:14,364 Хүмүүс ээ! Сэрүүн байгаарай! Амьд байгаарай! 748 00:58:17,787 --> 00:58:19,945 Анхаар! Анхаар! 749 00:58:28,922 --> 00:58:29,953 Бурхан минь! 750 00:58:34,010 --> 00:58:35,042 Тэр өвдөж байна. 751 00:59:16,217 --> 00:59:17,877 Та хэтэрхий удаан байна! 752 00:59:45,871 --> 00:59:47,199 Бууж өг! 753 00:59:49,916 --> 00:59:51,292 NYPD! 754 00:59:53,461 --> 00:59:55,703 Унадаг дугуйгаа зогсоо! Та хоёр! 755 01:00:09,268 --> 01:00:10,431 Үүнийг нөөцөлж аваарай! 756 01:00:17,443 --> 01:00:19,482 Чи ямар новш юм бэ! 757 01:00:20,320 --> 01:00:21,649 Уайлий, чи минь! 758 01:00:38,546 --> 01:00:41,002 Билли, урагшаа тат! Урагшаа тат! 759 01:00:41,591 --> 01:00:42,622 Хөөе! 760 01:00:56,146 --> 01:00:58,186 Залуус та нар хэн бэ? 761 01:01:00,567 --> 01:01:01,646 Хараал ид! 762 01:01:03,445 --> 01:01:04,725 Энэ мөн үү? 763 01:01:05,780 --> 01:01:07,572 Үгүй! Үүнийг өгөөч! Өгөе! Үгүй! 764 01:01:07,657 --> 01:01:09,033 Чамайг хар. 765 01:01:09,117 --> 01:01:11,987 Чи намайг тоглож байгаа байх! Нааш ир! Нааш ир! 766 01:01:17,875 --> 01:01:20,746 Хөөе, энд чамд юу тохиолдсон бэ? Чи тэр хараал идсэн тоормосыг дахин ашиглах уу? 767 01:01:20,837 --> 01:01:22,165 Тийм ээ, би тэр новшийг тайлсан. 768 01:01:24,548 --> 01:01:25,793 Баярлалаа, Есүс. 769 01:01:25,883 --> 01:01:27,046 Хөөе! 770 01:01:27,384 --> 01:01:29,044 Тэд! Тэд! 771 01:01:29,178 --> 01:01:30,209 Энэ замаар, энэ замаар. 772 01:01:41,356 --> 01:01:42,519 Новш! 773 01:01:49,489 --> 01:01:50,604 Та юу хийж байгаа юм бэ? 774 01:01:52,325 --> 01:01:53,570 Юм хайж байна. 775 01:01:53,660 --> 01:01:54,739 Энд байна. 776 01:01:57,163 --> 01:01:59,155 Үүнийг өнхрүүл. Үнэхээр бариу, үнэхээр бариу. 777 01:01:59,248 --> 01:02:00,707 За. Новш. 778 01:02:02,335 --> 01:02:03,579 Би новш гэж хэлэх гэсэн юм, тийм үү? 779 01:02:03,753 --> 01:02:04,832 би мэднэ. 780 01:02:05,004 --> 01:02:06,083 Сайн байна уу? 781 01:02:06,213 --> 01:02:07,542 Тиймээ. 782 01:02:11,135 --> 01:02:12,380 Алив залуусаа. 783 01:02:12,886 --> 01:02:14,131 Алив! 784 01:02:14,221 --> 01:02:15,335 Хөөе! 785 01:02:15,847 --> 01:02:16,879 Үгүй ээ, чи тэгэхгүй. 786 01:02:23,688 --> 01:02:24,851 Өө, новш. 787 01:02:25,523 --> 01:02:26,686 Вилли! 788 01:02:45,876 --> 01:02:46,955 Новш. 789 01:02:56,636 --> 01:02:58,759 Ухаана уу? Та айхгүй байна уу чи алагдах гэж байна уу? 790 01:02:58,847 --> 01:02:59,878 Та Иукид итгэж байна. 791 01:02:59,973 --> 01:03:01,681 Таны дугаар нэмэгдэхэд таны дугаар нэмэгдэнэ. 792 01:03:01,766 --> 01:03:05,016 Чи алагдах вий гэж айхгүй байна уу? Таны унаж буй арга замыг хэлж байна. 793 01:03:05,103 --> 01:03:06,478 Ухаа! Ухаа! 794 01:03:08,481 --> 01:03:10,521 Чи алагдах вий гэж айхгүй байна уу? 795 01:03:10,608 --> 01:03:13,479 Тийм ээ, гэхдээ энэ нь ирвэл Энэ нь хаанаас ч гарахгүй. 796 01:03:13,569 --> 01:03:17,946 Би айж байна уу? Мэдээжийн хэрэг, гэхдээ энэ бол түүний нэг хэсэг, чи мэдэх үү? Тийм мэдрэмж байхгүй. 797 01:03:18,199 --> 01:03:19,942 Таны дугаар нэмэгдэхэд таны дугаар нэмэгдэнэ. 798 01:03:20,534 --> 01:03:23,737 -Та тэгж хэлж болно. -Тэгвэл та буддын шашинтай хүн гэсэн үг. 799 01:03:25,664 --> 01:03:28,036 Өө, SIeigh BeII-ийн төлөө бууж өг! 800 01:03:28,458 --> 01:03:30,914 Ийм л байна, ийм л байна! SIeigh BeIIs, yo! 801 01:03:31,003 --> 01:03:32,082 Та азанд итгэдэг. 802 01:03:32,170 --> 01:03:34,163 Таоистууд гэдгийг та мэднэ тэр азанд итгэдэг байсан. 803 01:03:34,256 --> 01:03:37,790 Будда энэ бүхнийг үгүйсгэсэн. Шалтгаан, үр дагаврын талаар тэрээр шаардав. 804 01:03:38,134 --> 01:03:39,794 Та ямар дугуйн элч вэ? 805 01:03:40,595 --> 01:03:43,631 Мастертай төрөл Bullshit and Fuscation-д. 806 01:03:45,391 --> 01:03:47,799 Та хариу өгөөгүй хэвээр байна миний анхны асуулт. 807 01:03:47,894 --> 01:03:50,729 Чи үхэхээс айхгүй байна уу? Би таны унаж буй арга замыг хэлж байна. 808 01:03:50,813 --> 01:03:52,011 Та намайг юу айлгаж байгааг мэдмээр байна 809 01:03:52,106 --> 01:03:54,514 миний найзуудад тохиолдсон зүйл Хуулийн сургуулиа дөнгөж төгссөн. 810 01:03:54,650 --> 01:03:57,141 Энэ бол хамтын галзуурал юм. 811 01:03:57,361 --> 01:04:00,397 Үүнтэй харьцуулахад Бродвэй уруудаж байна 50-д тоормосгүй бол зүгээр. 812 01:04:00,489 --> 01:04:01,520 Сайхан сонсогдож байна. 813 01:04:01,615 --> 01:04:03,026 Энэ нь бас тэнэг юм шиг сонсогдож байна. 814 01:04:03,492 --> 01:04:06,327 Унадаг дугуй хурдан явахыг хүсдэг. Энэ нь илүү тогтвортой байна. 815 01:04:06,411 --> 01:04:11,369 Би хэзээ ч бүх талаараа гомдож байгаагүй. Зөвхөн эргэлзэл л чамайг алах болно. 816 01:04:11,958 --> 01:04:14,663 Тэгэхээр та эдгээр залуусын нэг юм. Тоормос байхгүй. 817 01:04:14,753 --> 01:04:16,081 Үгүй ээ, би тоормосыг үзэн яддаг. 818 01:04:16,421 --> 01:04:18,164 Тоормос бол үхэл юм. 819 01:04:23,303 --> 01:04:24,713 Одоо ялагчийг тодруулах цаг болжээ 820 01:04:24,804 --> 01:04:28,422 Тав дахь жилийн Нью-Йорк Bike Messenger Association AIIeycat Race. 821 01:04:28,516 --> 01:04:31,801 Гранд шагнал нь 100 доллар, Фейпэгийн дугуй юм. 822 01:04:33,521 --> 01:04:34,979 Чи үүнд дуртай юу? 823 01:04:35,940 --> 01:04:39,522 Гурав дахь жилдээ ялагчдад, 824 01:04:39,652 --> 01:04:41,691 анхны бамперчин, 825 01:04:42,112 --> 01:04:45,315 Coyote Man, WiIee! 826 01:04:46,116 --> 01:04:49,236 Вилли! Энэ бол миний хүү, яг тэнд! За, хонгор минь! 827 01:04:49,327 --> 01:04:50,905 За, нааш ир. Ирээд аваарай. 828 01:04:51,538 --> 01:04:52,617 Энд бос. 829 01:04:55,917 --> 01:04:57,874 Бууж өг, бууж өг! 830 01:04:57,961 --> 01:04:58,992 Тиймээ! 831 01:05:00,255 --> 01:05:01,535 Чи буцаж байна уу? 832 01:05:02,632 --> 01:05:03,794 Миний дугуй хаана байна? 833 01:05:03,966 --> 01:05:05,211 Тийм ээ, чи буцаж ирлээ. 834 01:05:05,676 --> 01:05:07,254 -Нээрээ миний дугуй хаана байна? - Тайвшир. Тайвшир. 835 01:05:07,386 --> 01:05:08,715 Би дугуйгүйгээр явж чадахгүй. 836 01:05:08,846 --> 01:05:10,388 - Би түүнтэй хамт явна. -Үгүй. 837 01:05:10,473 --> 01:05:11,931 -Чи юу хийж байгаа юм бэ? -Чи энд байгаарай. 838 01:05:12,016 --> 01:05:13,807 Хөөе, надад энд тусламж хэрэгтэй байна. Энэ эмэгтэй сахилгагүй. 839 01:05:13,893 --> 01:05:14,972 -Юу? - Тайвшир. 840 01:05:15,060 --> 01:05:16,969 -Би юу ч хийгээгүй. -Та амрах хэрэгтэй. 841 01:05:17,062 --> 01:05:18,141 Сайн байна. За. 842 01:05:18,230 --> 01:05:19,808 Энэ миний цүнх мөн үү? Баярлалаа, би үүнд талархаж байна. 843 01:05:19,898 --> 01:05:22,389 Дутуу зүйл байхгүй гэж найдаж байна. Энэ галзуу хүн... 844 01:05:22,484 --> 01:05:25,105 Юу болсон нь надад хамаагүй! Учир нь чи надтай тулалдсан! 845 01:05:25,195 --> 01:05:28,528 -Би чамтай барилдъя гэж бодоогүй. -Дөнгөж сая шүүх хурал болж байна. 846 01:05:28,615 --> 01:05:32,565 Би үүнийг хийнэ эсвэл юу ч хийхгүй гэж хэлээгүй байна, гэхдээ нэг нь ирж байна. Баярлалаа. 847 01:05:34,579 --> 01:05:36,737 За, нааш ир. Эд зүйлсээ аваарай. 848 01:05:36,915 --> 01:05:38,409 Хөөе, дарга аа, би тантай ярих хэрэгтэй байна. 849 01:05:40,960 --> 01:05:42,371 -Хөөе, яасан бэ? -Би чамтай ярих хэрэгтэй байна. 850 01:05:42,462 --> 01:05:45,166 -Тэр ирсэн үү? -Тиймээ. Тэр сэрүүн байна. Жаахан замбараагүй. 851 01:05:45,256 --> 01:05:46,880 Тэр хэд хэдэн хавирга хөхөрсөн, гэхдээ тэр зүгээр байх болно. 852 01:05:46,966 --> 01:05:49,005 - Сонсооч, би чамаас сайн зүйл гуйх ёстой. -Тиймээ, бууд. 853 01:05:49,093 --> 01:05:50,836 Би тэр залуутай шууд ярих хэрэгтэй байна. 854 01:05:50,928 --> 01:05:52,091 V? 855 01:05:53,430 --> 01:05:54,675 Унадаг дугуй. 856 01:05:57,017 --> 01:05:59,638 Түүний хамтрагч зугтав. Би түүнийг хэтэрхий хол явахаас нь өмнө олох ёстой. 857 01:05:59,728 --> 01:06:01,886 Надад унах ямар нэгэн арга бий юу? тэгээд түүнээс хэдэн асуулт асуух уу? 858 01:06:01,980 --> 01:06:03,095 -Яах вэ, яг одоо? -Тийм, тийм, тийм. 859 01:06:03,190 --> 01:06:05,645 Хэрэв би түүнтэй зүгээр л сууж чадах байсан бол эмнэлэг хүрэх замдаа? 860 01:06:05,734 --> 01:06:06,813 -Энэ их ер бусын юм. -Өө, тийм үү? 861 01:06:06,902 --> 01:06:09,938 -Тиймээ. -Яахав, NYPD-д тусламж хэрэгтэй байна. За? 862 01:06:10,155 --> 01:06:11,483 За, хонгор минь? 863 01:06:11,573 --> 01:06:13,814 -За, бидэнтэй хамт ирж мордоорой. -Зүгээр дээ. Баярлалаа. 864 01:06:16,953 --> 01:06:18,198 Жолоо. 865 01:06:18,287 --> 01:06:20,861 Хөөе, найзаа? Хөөе, найзаа? Хөөе... 866 01:06:20,957 --> 01:06:23,494 Тэд чиний найзууд биш. Та бол эдгээр дугуйн тэнэгүүдийн нэг. 867 01:06:23,584 --> 01:06:26,040 Тэд хичнээн их цаг дэмий үрдэгийг та мэднэ новшнуудыг гудамжнаас хусах уу? 868 01:06:26,128 --> 01:06:28,204 Энэ хот бүхэлдээ чамайг үзэн ядаж байна. 869 01:06:33,343 --> 01:06:36,048 Хөөе, нөхөр. Та хорих газар руу явсан уу? 870 01:06:36,138 --> 01:06:37,466 Тиймээ. Яагаад? 871 01:06:37,556 --> 01:06:40,047 Сайн байна. Энэ зүйлийг ав. Би тэнд уулзъя. 872 01:06:40,142 --> 01:06:43,261 Энэ новш дугуйгаа авахаар ирэхэд, тэр минийх. 873 01:06:51,861 --> 01:06:53,403 Хүү минь, шоолохоо болих цаг болжээ. 874 01:06:53,488 --> 01:06:56,239 Та оролцсон бодит асуудалтай зарим хүмүүстэй. 875 01:06:56,324 --> 01:06:58,897 Бодит эцсийн хугацаа. Амьдрал үхлийн новш. 876 01:06:58,993 --> 01:07:01,032 Энэ чиний хувьд юу вэ? 877 01:07:01,120 --> 01:07:03,658 Юу вэ, танд тасалбар өгсөн налуу, тэр танд гунигтай түүх өгсөн үү? 878 01:07:03,748 --> 01:07:06,120 Фүжянь дахь арван найман үеэл Хятад хороололд ирэхийг хүсч байгаа 879 01:07:06,208 --> 01:07:08,616 Монгол үхрийн махыг вандуйтай хоол хийх үү? 880 01:07:08,711 --> 01:07:11,747 За, амьдрал хэцүү байна. Тэд ирж чадахгүй нь тодорхой болсон. 881 01:07:11,839 --> 01:07:13,333 Энэ нь түүний хүүхдэд зориулагдсан юм. 882 01:07:14,675 --> 01:07:17,166 Би түүнийг асуудлаа зовоож байна уу? 883 01:07:18,595 --> 01:07:19,710 Тасалбар хаана байна? 884 01:07:26,519 --> 01:07:30,184 Тийм ээ, би чамайг хавирга цуурсан гэж сонссон. энэ нь хатгах ёстой. 885 01:07:32,233 --> 01:07:33,431 Бид болгоомжтой байсан нь дээр. 886 01:07:33,526 --> 01:07:36,480 Чамайг эргэлдүүлэхийг хүсэхгүй байна энд хэтэрхий их байна. Уушиг цохиж магадгүй. 887 01:07:38,155 --> 01:07:40,693 Өө, намайг уучлаарай. Энэ нь эвгүй байна уу? 888 01:07:40,991 --> 01:07:42,189 Душны уут. 889 01:07:42,284 --> 01:07:44,241 Надад нэг их хамаагүй тэр нэр томъёоны хувьд ''douche bag.'' 890 01:07:44,328 --> 01:07:47,282 Хүмүүс үүнийг өнөө үед галзуу юм шиг хаядаг. гэнэт зүгээр болчихсон юм шиг. 891 01:07:47,373 --> 01:07:49,199 Одоо хүмүүс өөр юу хэлэхийг та мэдэх үү? '' Сорох.'' 892 01:07:49,458 --> 01:07:52,827 Би нөгөө шөнө зурагт үзэж байсан, 8:30, ерөнхий цагийн дунд. 893 01:07:52,920 --> 01:07:55,292 Хүүхдүүд харж байж болно. Залуу '' Сорох'' гэж байна. 894 01:07:55,380 --> 01:07:57,456 Бүгд инээж байна. 895 01:07:57,549 --> 01:07:59,376 Энэ нь хэр тохиромжтой вэ? 896 01:08:00,385 --> 01:08:01,963 Би чамаас хэдэн асуулт асуух болно. 897 01:08:02,053 --> 01:08:04,971 Тэгээд чи надад өгөх болно нэг үгийн хариулт, 898 01:08:05,056 --> 01:08:06,384 тийм эсвэл үгүй. 899 01:08:06,474 --> 01:08:08,680 Тэр ч байтугай цүнхчин ч үүнийг даван туулах чадвартай байх ёстой. 900 01:08:08,768 --> 01:08:11,140 Эхний асуулт. Тасалбар хаана байгааг мэдэх үү? 901 01:08:13,064 --> 01:08:14,344 Сайн уу! 902 01:08:39,506 --> 01:08:42,460 Та надад хариулт өгөөч эсвэл би чиний хавиргыг шүдний чигчлүүр шиг хагалах болно. 903 01:08:45,303 --> 01:08:49,051 Тасалбар хаана байгааг мэдэх үү? 904 01:08:50,558 --> 01:08:52,467 Чи надад өгөх үү? 905 01:08:54,854 --> 01:08:55,968 Сайн хүү. 906 01:08:56,480 --> 01:08:57,974 Надад дугуйгаа аваад ир. 907 01:08:58,065 --> 01:08:59,559 Та хэлэлцээр хийж байна уу? 908 01:08:59,650 --> 01:09:01,726 Тиймээ. Тийм ээ, та цагаа алдсан байна. 909 01:09:01,819 --> 01:09:03,017 Чиний цүнхэнд эдгээр новшнууд байж магадгүй. 910 01:09:03,112 --> 01:09:05,437 гэхдээ чи намайг ингэж түшиж болохгүй биднийг эмнэлэгт очиход. 911 01:09:05,531 --> 01:09:07,322 Энэ бол миний санал! Надад дугуйгаа аваад ир! 912 01:09:07,824 --> 01:09:09,484 Би чамд билет авч өгье. 913 01:09:10,660 --> 01:09:11,858 Үүнийг бид яаж бий болгох вэ? 914 01:09:12,037 --> 01:09:14,160 Мэнни. Мэнниг надад авчир. 915 01:10:09,216 --> 01:10:11,043 Сайн байна уу, Жорж? 916 01:10:29,736 --> 01:10:31,942 Чарли, хажуу тийшээ тат! 917 01:10:34,449 --> 01:10:36,240 Тэнд буцааж тавих уу? 918 01:10:36,326 --> 01:10:37,820 Тийм ээ, би үүнийг даван туулж байна. 919 01:10:37,910 --> 01:10:39,073 Новш. 920 01:11:01,308 --> 01:11:03,431 Гар. Алив. 921 01:11:05,854 --> 01:11:07,182 Энд тэд ирлээ. 922 01:11:08,189 --> 01:11:10,515 Би чиний бөгсийг өшиглөх болно Хэрэв түүнд байхгүй бол пүрэв гараг хүртэл. 923 01:11:10,608 --> 01:11:13,182 Түүний цүнхэнд байгаа. Би яагаад түүнийг хөөсөн гэж бодож байна вэ? 924 01:11:13,278 --> 01:11:14,938 Би одоо дугуйгаа авч болох уу? 925 01:11:15,029 --> 01:11:16,856 Хөөе. Хөөе, залуусаа. 926 01:11:18,783 --> 01:11:20,158 Яах вэ? 927 01:11:21,452 --> 01:11:24,025 -Энэ хүүхдийг дотогш оруулаад дугуйг нь аваарай. -Зүгээр дээ. 928 01:11:24,121 --> 01:11:26,410 -Гэхдээ түүнийг буцааж авчир. -Хийх болно. 929 01:11:29,793 --> 01:11:32,415 Сайн уу, эрхэм ээ! Хүнд өдөр, тийм үү? 930 01:11:33,839 --> 01:11:35,119 Тиймээ. Тиймээ. 931 01:11:51,773 --> 01:11:53,433 Танаас зөвшөөрөл авах хэрэгтэй цүнхээ хайх. 932 01:11:53,524 --> 01:11:55,731 Та ямар ч асуудалд ороогүй байна. Надад хэн нэгэнд итгэх шалтгаан бий 933 01:11:55,818 --> 01:11:58,392 тэнд ямар нэг зүйл тавьсан байж магадгүй таны мэдэлгүйгээр. 934 01:11:58,487 --> 01:11:59,519 За. 935 01:11:59,614 --> 01:12:01,902 -Хөөе, та сая дугуй авчирсан уу? - Эгнээний төгсгөл. 936 01:12:01,991 --> 01:12:03,153 За. 937 01:12:03,617 --> 01:12:05,776 Хөөе, чи хэн нэгнийг харж байна миний ачааны машины ард өлгөөтэй байна уу? 938 01:12:05,870 --> 01:12:07,328 Үгүй ээ, би дөнгөж сая ирлээ. Хэн шиг? 939 01:12:07,496 --> 01:12:09,821 Зарим нэг башир галзуу мессенжер дэгдээхэй шиг. 940 01:12:09,998 --> 01:12:13,248 Тэр бүх хугацаанд тэвэрсэн гэж бодож байна Би Баруун талын хурдны зам дээр байсан. 941 01:12:15,003 --> 01:12:16,034 Хараал ид. 942 01:12:21,051 --> 01:12:24,669 Миний хайж байсан зүйл хараал идсэн өдөр. 943 01:12:25,346 --> 01:12:27,837 -Би хувьдаа жаахан хэцүүхэн өдрийг туулсан. -Юу хийж байгаа юм бэ? 944 01:12:39,026 --> 01:12:40,057 Ойлголоо. 945 01:12:40,778 --> 01:12:41,809 Сайхан! 946 01:12:42,112 --> 01:12:45,197 Өөр тасалгаанууд байна уу? Юуны төлөө? 947 01:12:49,077 --> 01:12:50,358 Энд. 948 01:12:50,871 --> 01:12:52,413 Би чамд нэгээс олон шалтгаанаар хайртай. 949 01:12:53,457 --> 01:12:55,200 Бурхан хараал ид! 950 01:12:55,917 --> 01:12:57,162 Өдрийг сайхан өнгөрүүлээрэй. 951 01:12:57,252 --> 01:13:00,537 Тийм ээ, зүгээр л тэнд орхи! Би үүнд санаа тавих болно, асуудал биш! 952 01:13:01,881 --> 01:13:03,079 Новш. 953 01:13:10,807 --> 01:13:12,965 Би амьд новшийг жижиглэх болно тэр зүйлээс хол. 954 01:13:13,059 --> 01:13:14,221 Хүлээгээрэй. 955 01:13:15,394 --> 01:13:16,770 гадаа уулзъя. 956 01:13:16,896 --> 01:13:18,805 Хөөе! Бяцхан новш хаана байна? 957 01:13:18,898 --> 01:13:21,020 Түүнийг дугуйнуудын ард орхисон. Эгнээний төгсгөл. 958 01:13:21,108 --> 01:13:22,187 Чи түүнийг орхисон уу? 959 01:13:22,276 --> 01:13:23,984 Юу вэ, чи намайг хүссэн түүнийг бүх цаг хугацаанд нь харах уу? 960 01:13:24,069 --> 01:13:27,520 Үгүй ээ, би чамайг түүнд түлхүүрээ өгөхийг хүссэн машин руугаа, новш. 961 01:13:27,614 --> 01:13:29,239 Тэр хаашаа явсан бэ? 962 01:13:30,617 --> 01:13:32,076 Бурхан хараал ид. 963 01:13:43,963 --> 01:13:45,457 Новш! 964 01:13:50,011 --> 01:13:51,968 Би эндээс тусламж авч болох уу? 965 01:13:57,685 --> 01:13:59,393 Нөгөө тал руугаа яв! 966 01:13:59,478 --> 01:14:00,972 Миний замаас хол! 967 01:14:14,826 --> 01:14:16,783 Хөөе! Нааш ир! 968 01:14:20,290 --> 01:14:21,321 Түүнийг тасал! 969 01:14:22,000 --> 01:14:23,375 Есүс Христ! 970 01:14:24,127 --> 01:14:26,499 Хөөе! Хаалгыг хаа! 971 01:14:26,963 --> 01:14:28,587 За яахав. 972 01:14:31,717 --> 01:14:32,998 Алив. 973 01:14:35,721 --> 01:14:39,006 Хөөе, хэн нэгэн түүнийг зогсоо! Унадаг дугуйтай охин! 974 01:14:39,516 --> 01:14:40,845 Алив! 975 01:14:47,899 --> 01:14:49,643 Хаалгыг хаа! 976 01:14:54,697 --> 01:14:55,729 Ангус, түүнийг барьж ав! 977 01:15:01,704 --> 01:15:03,115 Алив! Алив! 978 01:15:18,387 --> 01:15:19,715 Алив! 979 01:15:24,893 --> 01:15:26,056 Хөөе! 980 01:15:28,313 --> 01:15:30,140 Та юу мэдэх вэ? Би дууслаа. 981 01:15:42,535 --> 01:15:44,693 -Сайн уу? -Хөөе, чи гарсан уу? 982 01:15:45,371 --> 01:15:48,740 Новш! Энэ бол хамгийн хөгжилтэй байсан Би хэзээ нэгэн цагт хувцастайгаа байсан! 983 01:15:48,916 --> 01:15:50,196 Чи түүнд юу хэлэхээ мэдэх үү? 984 01:15:50,292 --> 01:15:51,703 Би үүн дээр байна. 985 01:17:47,071 --> 01:17:49,028 Надад таван минутын өмнө флаш моб хэрэгтэй байна. 986 01:17:52,993 --> 01:17:54,072 24I7 хүргэлт. 987 01:17:54,202 --> 01:17:55,910 -Мүүси, энэ бол Раж. -Хөөе, юу байна, Раж? 988 01:17:55,996 --> 01:17:57,454 Надад морьт цэрэг хэрэгтэй байна, ахаа. 989 01:17:57,539 --> 01:17:59,697 Ямар ч новш. Бид хаашаа явах вэ? 990 01:18:01,084 --> 01:18:02,364 Замчин. 991 01:18:02,710 --> 01:18:05,118 Би чамайг над руу битгий залга гэж хэлсэн гэж бодлоо, Раж. 992 01:18:05,213 --> 01:18:06,458 Өө, үнэхээр үү? 993 01:18:06,547 --> 01:18:08,042 Хөөе, энэ бол Фиби. Гүүрэн дээр хэн байна? 994 01:18:08,758 --> 01:18:09,837 Cyclehawk. 995 01:18:10,676 --> 01:18:11,708 Энэ бол Жонни. 996 01:18:27,609 --> 01:18:29,898 Тиймээ. Би ойлголоо. Би ойлголоо. 997 01:18:31,113 --> 01:18:32,311 За, би үүнийг авсан гэж хэлээрэй. 998 01:18:32,406 --> 01:18:33,485 Тэр хүссэн хүнээ явуулж болно, 999 01:18:33,573 --> 01:18:36,491 Улаан арми, генерал Чоу, Би тоохгүй байна. 1000 01:18:36,576 --> 01:18:38,450 Тийм ээ, надад мөнгө байна. 1001 01:18:40,038 --> 01:18:43,620 Дойерсийн гудамж, 1 47. Кросс бол Пелл юм. Таван минут. 1002 01:18:52,550 --> 01:18:54,626 -Үүнийг шалгаарай. -Хүн! Энэ бол хуурамч зүйл байсан. 1003 01:19:01,266 --> 01:19:03,140 Өө, новш. Алив, би явах ёстой. Би явах ёстой. 1004 01:19:09,983 --> 01:19:11,146 Унаах цаг боллоо! 1005 01:19:11,985 --> 01:19:13,148 Анхаар, хүмүүс ээ! 1006 01:19:14,946 --> 01:19:16,061 Энд байна! 1007 01:19:50,647 --> 01:19:54,146 Тэд "Хангалттай байна" гэж хэлснийг та мэднэ хүн бүрийн төлөө тойрох гэж үү? 1008 01:19:56,110 --> 01:19:57,770 Байхгүй. 1009 01:19:59,322 --> 01:20:00,520 Надад тасалбар өгөөч. 1010 01:20:09,957 --> 01:20:13,657 Тийм ээ, та эдгээр хүмүүсийн талаар юу мэддэг вэ? Тэд хэзээ ч мэдүүлэг өгдөггүй. 1011 01:20:16,839 --> 01:20:18,748 Чамайг над руу дайраагүй гэж хэн хэлэх вэ? 1012 01:20:21,176 --> 01:20:24,343 Надад тасалбар өгөөч. 1013 01:20:30,852 --> 01:20:32,643 Юу вэ, энэ чиний нөөц мөн үү? 1014 01:20:35,231 --> 01:20:36,262 Тийм ээ. 1015 01:20:44,532 --> 01:20:45,730 Тэд ч гэсэн. 1016 01:20:48,744 --> 01:20:50,404 Сорох уу даа 1017 01:20:51,080 --> 01:20:52,242 Надаас зайл! 1018 01:20:54,708 --> 01:20:57,413 Надаас хол бай. Би хол бай гэж хэлсэн! 1019 01:21:23,778 --> 01:21:25,023 Чен эгч? 1020 01:21:26,238 --> 01:21:27,519 Хүргэлт. 1021 01:21:37,124 --> 01:21:38,286 Өө, новш. 1022 01:21:45,924 --> 01:21:48,249 Тийм ээ, юу? Юу, тийм үү? 1023 01:21:48,468 --> 01:21:51,006 Би цагдаа, цахилгаан товчнууд аа. Та юу хийх гэж байна вэ? 1024 01:21:59,979 --> 01:22:01,141 Юу? 1025 01:22:02,898 --> 01:22:05,105 Түр хүлээнэ үү. 1026 01:22:07,569 --> 01:22:09,527 Түр хүлээнэ үү. Надад хэрэгтэй... 1027 01:22:16,995 --> 01:22:18,323 За. 1028 01:22:19,164 --> 01:22:23,327 За, надад завсарлага өгөөч. Би нэг секунд бодох хэрэгтэй байна. 1029 01:23:25,060 --> 01:23:26,091 Бурханд баярлалаа. 1030 01:23:36,404 --> 01:23:37,898 Чи зүгээр үү? 1031 01:24:04,723 --> 01:24:08,851 Оргил ачааллын үед би 6-р өргөн чөлөөгөөр явах болно үзэмжтэй оффисын дээгүүр. 1032 01:24:09,853 --> 01:24:13,388 Хэзээ нэгэн цагт костюм өмсөх хэрэгтэй байж магадгүй, гэхдээ хараахан биш. 1033 01:24:14,232 --> 01:24:17,767 Суурин араа, steeI хүрээ, тоормосгүй. 1034 01:24:22,115 --> 01:24:23,146 Зогсоож чадахгүй байна. 1035 01:24:26,285 --> 01:24:27,614 Би ч бас хүсэхгүй байна. 1036 01:25:37,020 --> 01:25:38,478 Үүнийг авцгаая. 1037 01:25:38,646 --> 01:25:40,188 Энэ бол Жогийн дугуй. 1038 01:25:40,356 --> 01:25:43,440 Тэгээд тэр энд л дууссан. 1039 01:25:43,609 --> 01:25:45,103 -Тэр ширүүн байна. - Энэ сайхан байна. 1040 01:25:45,194 --> 01:25:47,519 Хүүхдүүд ээ, үүнийг гэртээ битгий оролдоорой эсвэл юу ч биш, гэхдээ ... 1041 01:25:47,613 --> 01:25:49,356 Нухацтай, чамайг эмнэлэгт хүргэж өгье.