1 00:01:27,398 --> 00:01:28,268 - Cześć. 2 00:01:28,269 --> 00:01:29,659 - Hej. 3 00:01:29,660 --> 00:01:30,635 - Jak się masz? 4 00:01:30,636 --> 00:01:32,096 - Dobrze, dziękuję, jak się masz? 5 00:01:32,097 --> 00:01:33,314 - Dobrze, dzięki. 6 00:01:36,900 --> 00:01:38,500 Miłej nocy. 7 00:01:38,501 --> 00:01:39,753 - To bardzo wyjątkowe. 8 00:01:39,754 --> 00:01:41,912 Tak, ty, ty, inny mężczyzna. 9 00:06:40,301 --> 00:06:41,657 - Skąd się wziąłeś? 10 00:06:41,658 --> 00:06:45,729 - Teraz powód. 11 00:06:45,730 --> 00:06:47,156 - Nie byłem.. 12 00:06:47,157 --> 00:06:48,722 - To jest jak taniec przez noc, 13 00:06:48,723 --> 00:06:53,039 każde ciało bardzo wytrącić im z głowy. 14 00:06:55,336 --> 00:06:57,146 Kompletna strata czasu. 15 00:06:57,147 --> 00:06:58,921 Nic takiego w ogóle mnie interesuje. 16 00:06:58,922 --> 00:06:59,929 - Więc przyszedłeś tutaj? 17 00:06:59,930 --> 00:07:00,930 - Prawidłowy. 18 00:07:02,333 --> 00:07:03,654 - O to właśnie chodzi, ten facet tam w białej koszulce, 19 00:07:03,655 --> 00:07:04,804 jest bardzo mną. 20 00:07:05,778 --> 00:07:07,274 - Nie jest zły. 21 00:07:07,275 --> 00:07:08,249 - Bardzo miło. 22 00:07:08,250 --> 00:07:10,093 - Za młody dla ciebie, prawda? 23 00:07:10,094 --> 00:07:12,355 - On jest bardzo miły, ty wyprowadzi go? 24 00:07:12,356 --> 00:07:14,305 - Tak, myślę, że tak. 25 00:07:14,306 --> 00:07:18,029 Żartuję, ale czemu nie po prostu wpychasz się do środka. 26 00:07:18,030 --> 00:07:18,901 - Mógłbym to zrobić. 27 00:07:18,901 --> 00:07:19,770 - Zobaczymy. 28 00:07:19,771 --> 00:07:20,813 - Tak, OK. 29 00:07:52,348 --> 00:07:53,348 - Zatłoczone, prawda? 30 00:07:54,159 --> 00:07:55,159 - Tak. 31 00:07:57,778 --> 00:07:59,274 Długo tu jesteś? 32 00:07:59,275 --> 00:08:01,919 - Pół godziny, a ty? 33 00:08:01,920 --> 00:08:03,311 - Około godziny. 34 00:08:06,410 --> 00:08:08,462 Widziałem jak wchodziłeś. 35 00:08:08,463 --> 00:08:09,438 - Tak? 36 00:08:09,439 --> 00:08:11,038 - Przyszedłeś sam. 37 00:08:11,039 --> 00:08:12,395 - Tak. 38 00:08:12,396 --> 00:08:14,449 - I widziałem, jak mnie mijałeś, 39 00:08:14,450 --> 00:08:17,268 Miałem zamiar przyjść i rozmawiać z tobą, ale 40 00:08:17,269 --> 00:08:18,764 rozmawiałeś do kogoś innego. 41 00:08:18,765 --> 00:08:21,516 - Dobry moment, poznać cię. 42 00:08:21,517 --> 00:08:25,693 Właściwie się bałem. 43 00:08:27,990 --> 00:08:29,207 - Gdzie mieszkasz? 44 00:08:29,208 --> 00:08:30,250 - Claphama. 45 00:08:30,251 --> 00:08:31,260 Gdzie mieszkasz? 46 00:08:31,261 --> 00:08:32,584 - Notting Hill. 47 00:09:11,462 --> 00:09:12,680 Mogę siedzieć wygodnie. 48 00:09:12,681 --> 00:09:13,724 - Tak, rozumiem. 49 00:09:25,279 --> 00:09:26,915 - Masz skrzypiące łóżko. 50 00:09:49,540 --> 00:09:51,069 - Całkiem ciężka praca. 51 00:10:05,202 --> 00:10:07,428 - Tak długo jak jest nie jest obszarem testowym. 52 00:10:07,429 --> 00:10:08,751 - Nie, dziękuję. 53 00:10:21,246 --> 00:10:24,101 - No cóż. 54 00:10:24,102 --> 00:10:25,736 - Czy mogę cię podwieźć? 55 00:10:25,737 --> 00:10:26,607 - W porządku, 56 00:10:26,608 --> 00:10:28,173 Mam bilet na metro. 57 00:10:29,808 --> 00:10:33,359 - Cóż, mogę ci dać winda do metra. 58 00:10:35,517 --> 00:10:36,978 - To tylko za rogiem. 59 00:10:36,979 --> 00:10:38,405 - Gdzie dokładnie mam musisz się dostać? 60 00:10:38,406 --> 00:10:39,406 - Holborn. 61 00:10:40,772 --> 00:10:42,513 - Cóż, mogę ci dać podnieś tam, jeśli chcesz. 62 00:10:42,514 --> 00:10:43,487 - Tak? 63 00:10:43,487 --> 00:10:44,358 - Tak. 64 00:10:44,359 --> 00:10:46,447 Mam mnóstwo czasu. 65 00:10:48,673 --> 00:10:51,179 - Cóż, to naprawdę miłe przesiąść się na dojazd do pracy samochodem. 66 00:10:52,154 --> 00:10:53,406 - Tak, przypuszczam, że tak. 67 00:10:53,407 --> 00:10:54,973 Czy zawsze jedziesz metrem? 68 00:10:54,974 --> 00:10:58,558 - Tak, nawet podróżuję Tubka codziennie w ciągu dnia. 69 00:10:58,559 --> 00:11:00,472 - Dlaczego nie dostaniesz sobie rower? 70 00:11:00,473 --> 00:11:01,343 - Rower w Londynie? 71 00:11:01,344 --> 00:11:03,012 Musisz żartować. 72 00:11:03,013 --> 00:11:05,309 Możesz mnie tam podrzucić? gdzie jest rusztowanie. 73 00:11:05,310 --> 00:11:06,181 - W porządku. 74 00:11:06,181 --> 00:11:07,181 - Proszę. 75 00:11:10,914 --> 00:11:12,688 - Co robisz w weekend? 76 00:11:12,689 --> 00:11:14,325 - Pracuję. 77 00:11:14,326 --> 00:11:15,326 - Oh. 78 00:11:18,745 --> 00:11:21,983 Naprawdę chciałbym znów cię zobaczyć. 79 00:11:25,219 --> 00:11:26,994 A co w tygodniu? 80 00:11:26,995 --> 00:11:28,003 - Tak. 81 00:11:28,004 --> 00:11:30,023 Mógłbyś dać mi pierścionek. 82 00:11:31,275 --> 00:11:35,173 - Jeden z problemów w Indie to przeludnienie. 83 00:11:35,174 --> 00:11:37,018 Rodziny są bardzo duże, 84 00:11:37,019 --> 00:11:39,421 jeden z powodów to dlatego, Shane? 85 00:11:40,394 --> 00:11:41,369 - Nie ma kontroli urodzeń. 86 00:11:41,370 --> 00:11:42,553 - Nie ma kontroli urodzeń, 87 00:11:45,234 --> 00:11:46,799 Wiesz o tym, prawda? 88 00:11:46,800 --> 00:11:48,608 - Mówili to, ale oni powinna mieć kontrolę urodzeń, 89 00:11:48,609 --> 00:11:50,593 mają dość plantacje kauczuku. 90 00:11:52,368 --> 00:11:54,039 - Bardzo dobrze, Steven. 91 00:11:56,370 --> 00:11:58,007 Dziękuję. 92 00:11:59,852 --> 00:12:02,322 Shelley, uważaj nie spadaj do tyłu. 93 00:12:05,212 --> 00:12:07,473 Dlaczego nie mają antykoncepcja w Indiach? 94 00:12:07,474 --> 00:12:08,344 Czy ktoś wie? 95 00:12:08,344 --> 00:12:09,344 - Nie, 96 00:12:10,328 --> 00:12:11,336 - Ze względu na ich religię. 97 00:12:11,337 --> 00:12:12,207 - A co to za religia? 98 00:12:12,208 --> 00:12:13,876 Wendy, wiesz? 99 00:12:13,877 --> 00:12:14,748 Wendy? 100 00:12:14,748 --> 00:12:15,619 - Nie. 101 00:12:15,619 --> 00:12:16,559 - Hindus. 102 00:12:16,559 --> 00:12:17,428 - Dziękuję. 103 00:12:17,429 --> 00:12:18,958 Hindus. 104 00:12:18,959 --> 00:12:21,290 Mam nadzieję, że bierzesz notatki przez całą drogę. 105 00:12:21,291 --> 00:12:24,145 To jest stary pokój, to być wielką szkołą 106 00:12:24,146 --> 00:12:27,347 zanim stało się to kompleksowe jakieś cztery lata temu. 107 00:12:27,348 --> 00:12:28,669 Widziałeś nowy budynek? 108 00:12:28,670 --> 00:12:30,062 - Nie. 109 00:12:30,063 --> 00:12:31,419 - Około 400 jardów w dół drogi. 110 00:12:31,420 --> 00:12:32,395 - Tak. 111 00:12:32,396 --> 00:12:34,134 - Mieści się tu większość dzieł sztuki. 112 00:12:34,135 --> 00:12:36,502 Potem jest nowy blok, wciąż w budowie. 113 00:12:36,503 --> 00:12:38,310 To będzie blok naukowy. 114 00:12:38,311 --> 00:12:40,504 Ale nauka tak tutaj w tej chwili. 115 00:12:40,505 --> 00:12:41,548 Spotkałeś Sanctona? 116 00:12:41,549 --> 00:12:42,558 - Nie. 117 00:12:42,559 --> 00:12:44,054 - Myślę, że tak będzie lepiej. 118 00:12:44,055 --> 00:12:47,082 To tu jesteś 119 00:12:47,083 --> 00:12:50,493 Podejmuję. 120 00:12:50,494 --> 00:12:51,676 Gabinet dyrektora. 121 00:12:51,677 --> 00:12:53,312 Prawdopodobnie nigdy go nie zobaczysz. 122 00:12:53,313 --> 00:12:54,357 Nie znowu. 123 00:12:54,358 --> 00:12:55,358 - Tak. 124 00:12:57,316 --> 00:12:59,055 - To jest Ralph. 125 00:12:59,056 --> 00:13:00,656 Stały element. 126 00:13:00,657 --> 00:13:02,152 - Nie na długo. 127 00:13:02,153 --> 00:13:03,475 - To jest Judy, po prostu dołączył do naszego. 128 00:13:03,476 --> 00:13:04,346 - Cześć. 129 00:13:04,347 --> 00:13:05,564 - Cześć. 130 00:13:05,565 --> 00:13:06,260 Mam zamiar, przyjdziesz? 131 00:13:06,261 --> 00:13:07,687 - Nie, nie ma czasu. 132 00:13:07,688 --> 00:13:08,557 Do zobaczenia później. 133 00:13:08,558 --> 00:13:10,540 - Dobra, cześć. 134 00:13:10,541 --> 00:13:14,056 - Ralph był od tego czasu Przyjechałem tu cztery lata temu. 135 00:13:14,057 --> 00:13:15,657 To są niebieskie schody, 136 00:13:15,658 --> 00:13:18,337 jest czerwony, żółty jeden i zielony. 137 00:13:18,338 --> 00:13:20,252 Wszyscy są tacy sami. 138 00:13:20,253 --> 00:13:23,523 Pokój ten służy do Projekcja filmu na slajdach. 139 00:13:23,524 --> 00:13:24,846 Projekcja tam. 140 00:13:24,847 --> 00:13:26,237 Ale chcesz to zarezerwować, musisz być ostrożny 141 00:13:26,238 --> 00:13:28,882 jest zwykle używany przez wszystkich innych. 142 00:13:28,883 --> 00:13:29,755 Cześć. 143 00:13:29,755 --> 00:13:30,625 - Cześć przystojniaku. 144 00:13:30,626 --> 00:13:31,843 - Cześć, wszystko w porządku? 145 00:13:31,844 --> 00:13:32,955 - Tak. 146 00:13:32,956 --> 00:13:34,417 - Och, to jest Judy. 147 00:13:34,418 --> 00:13:35,289 - Cześć. 148 00:13:35,290 --> 00:13:36,505 - To jest Pat. 149 00:13:36,506 --> 00:13:37,793 Pat jest z Dział języka angielskiego. 150 00:13:37,794 --> 00:13:39,152 Judy jest na twoim wyposażeniu do końca kadencji. 151 00:13:39,153 --> 00:13:40,890 - Wspaniale, prawda zacząć już dzisiaj? 152 00:13:40,891 --> 00:13:42,144 - Tak, po prostu zaczęło się dziś rano. 153 00:13:42,145 --> 00:13:43,918 Dopiero wczoraj dostałem tę pracę, 154 00:13:43,919 --> 00:13:45,137 więc było trochę chaotycznie. 155 00:13:45,138 --> 00:13:46,390 - Powitanie. 156 00:13:46,391 --> 00:13:47,226 - Nie mam cokolwiek przygotowane. 157 00:13:47,226 --> 00:13:48,027 - Cóż, nigdy nie jest. 158 00:13:48,027 --> 00:13:48,897 - NIE? 159 00:13:48,897 --> 00:13:49,767 - Nie, nigdy. 160 00:13:49,767 --> 00:13:50,638 - Co pokazujesz? 161 00:13:50,639 --> 00:13:52,238 - Pokazuję. 162 00:13:52,239 --> 00:13:55,858 To miało być Cares, ale nie mogliśmy uzyskać wydruku. 163 00:13:55,859 --> 00:13:57,215 - Bardzo chciałbym to zobaczyć. 164 00:13:57,216 --> 00:14:00,035 - Och, dlaczego nie przyjdziesz? 165 00:14:00,036 --> 00:14:02,436 - Nie mogę, 166 00:14:02,437 --> 00:14:03,827 - O Boże, nie, nie możesz. 167 00:14:03,828 --> 00:14:04,839 Mam cztery. 168 00:14:06,126 --> 00:14:07,101 - Już mam przygotowana lekcja. 169 00:14:07,102 --> 00:14:08,527 - Oh okej. 170 00:14:08,528 --> 00:14:09,434 -No to wychodzimy 171 00:14:09,435 --> 00:14:10,962 - OK. 172 00:14:10,963 --> 00:14:11,835 - Do zobaczenia o czwartej. 173 00:14:11,836 --> 00:14:13,469 - OK, tak, dobrze. 174 00:14:13,470 --> 00:14:14,341 - Do widzenia. 175 00:14:14,342 --> 00:14:15,593 - Do widzenia. 176 00:14:15,594 --> 00:14:17,114 - Mamy czas na filiżankę herbaty. 177 00:15:19,670 --> 00:15:20,670 - Wejdź. 178 00:15:28,894 --> 00:15:30,912 - Pomyślałem, że moglibyśmy wyjść. 179 00:15:30,913 --> 00:15:31,783 - Dziś wieczorem? 180 00:15:31,783 --> 00:15:32,758 - Mhm. 181 00:15:32,759 --> 00:15:34,671 Czy chcesz chodzić do lokalnych pubów? 182 00:15:34,672 --> 00:15:36,098 - O nie, niezupełnie. 183 00:15:36,099 --> 00:15:38,221 Strasznie tam. 184 00:15:38,222 --> 00:15:39,370 - Och, nie masz ochotę wyjść? 185 00:15:39,371 --> 00:15:41,737 - Nie, inny dzień 186 00:15:41,738 --> 00:15:45,566 Mam ochotę zostać, ale usiądź, usiądź. 187 00:15:53,536 --> 00:15:54,614 - Więc jesteś. 188 00:15:54,615 --> 00:15:55,659 - Mhm, tak. 189 00:15:59,802 --> 00:16:01,227 - Ubiegasz się o pracę? 190 00:16:01,228 --> 00:16:04,326 - Cóż, myślałem o tym, tak. 191 00:16:04,327 --> 00:16:05,787 - Dlaczego, jesteś nakarmiony? ze swoją pracą? 192 00:16:05,788 --> 00:16:07,074 - Trochę. 193 00:16:07,075 --> 00:16:10,138 Więc to nie jest tak, że robi się trochę, 194 00:16:10,139 --> 00:16:12,713 Chcę czegoś bardziej ekscytującego. 195 00:16:12,714 --> 00:16:14,035 - Co to oznacza? 196 00:16:14,036 --> 00:16:16,718 Ambitni młodzi ludzie którzy chcą chodzić do różnych miejsc. 197 00:16:18,283 --> 00:16:20,371 Musi być chętny do podróży jeśli wymagana praca. 198 00:16:20,372 --> 00:16:21,658 Wiesz co to znaczy, prawda? 199 00:16:21,659 --> 00:16:22,529 - Nie. 200 00:16:22,530 --> 00:16:24,269 - Sprzedawanie rzeczy. 201 00:16:24,270 --> 00:16:25,904 Otrzymasz od tego prowizję. 202 00:16:25,905 --> 00:16:29,072 Co oznacza, że otrzymasz zapłatę w zależności od tego, ile sprzedasz. 203 00:16:29,073 --> 00:16:29,943 Niedobrze. 204 00:16:29,944 --> 00:16:31,159 - Zrobiłeś to? 205 00:16:31,160 --> 00:16:33,771 - Nie, znam ludzi próbowałem tego. 206 00:16:34,920 --> 00:16:36,591 - Co to za? 207 00:16:36,592 --> 00:16:38,086 - Młodszy posłaniec. 208 00:16:38,087 --> 00:16:41,778 - Hm, cóż, po prostu więcej pieniędzy, to wszystko. 209 00:16:43,448 --> 00:16:45,222 - Co chcesz zrobić? 210 00:16:45,223 --> 00:16:48,633 - No nie wiem naprawdę, ale mam na myśli, 211 00:16:51,175 --> 00:16:52,324 nie wiem. 212 00:16:53,541 --> 00:16:55,907 - Nie dałeś wystarczy przemyśleć. 213 00:16:55,908 --> 00:16:59,528 - Cóż, jest ich tak wielu praca tam, wiesz, 214 00:16:59,529 --> 00:17:03,008 Myślę, że może po prostu bądź dla mnie, ale tak czy inaczej, 215 00:18:23,861 --> 00:18:25,602 - Zostawcie swoją pracę w biurkach. 216 00:18:34,479 --> 00:18:35,556 O, cześć, 217 00:18:35,557 --> 00:18:36,670 - Jak się masz? 218 00:18:36,671 --> 00:18:37,645 - W porządku, dzięki. 219 00:18:37,645 --> 00:18:38,515 Jak się masz? 220 00:18:38,515 --> 00:18:39,515 - Och, dobrze. 221 00:18:40,709 --> 00:18:42,551 Właściwie weekend. 222 00:18:42,552 --> 00:18:43,527 - Co zrobiłeś? 223 00:18:43,528 --> 00:18:44,954 - Tylko, że dziś poniedziałek. 224 00:18:45,824 --> 00:18:46,660 Poszedłem do moich rodziców. 225 00:18:46,660 --> 00:18:47,634 - O tak? 226 00:18:47,635 --> 00:18:49,896 - Mieszkają na wsi. 227 00:18:49,897 --> 00:18:51,358 A co z tobą? 228 00:18:51,359 --> 00:18:53,550 - No cóż, trochę popracowałem, 229 00:18:53,551 --> 00:18:54,457 Wypiłem kilka drinków. 230 00:18:54,458 --> 00:18:56,021 - Tak? 231 00:18:56,022 --> 00:18:57,901 Czy masz teraz ochotę na drinka? 232 00:18:57,902 --> 00:18:59,154 - Naprawdę, tak. 233 00:18:59,155 --> 00:19:00,155 - Dobrze. 234 00:19:03,889 --> 00:19:04,794 Och, pozdrawiam. 235 00:19:04,795 --> 00:19:06,393 - Proszę bardzo. 236 00:19:06,394 --> 00:19:07,960 - Co pijesz? 237 00:19:07,961 --> 00:19:08,935 - Martini. 238 00:19:08,936 --> 00:19:10,222 - Och, czasami mi się to podoba. 239 00:19:10,223 --> 00:19:13,007 Jednak nie pomyślałem o tym dzisiaj. 240 00:19:14,574 --> 00:19:18,749 Przyniósł piwo, odkąd zacząłem. 241 00:19:18,750 --> 00:19:20,733 Przez te wszystkie lata chyba student. 242 00:19:20,734 --> 00:19:21,848 - Mhm. 243 00:19:21,849 --> 00:19:23,623 - Gdzie byłeś na studiach? 244 00:19:23,624 --> 00:19:24,493 - Lincolna. 245 00:19:24,493 --> 00:19:25,493 - Tak? 246 00:19:26,511 --> 00:19:27,383 - Gdzie byłeś? 247 00:19:27,384 --> 00:19:28,704 - Southampton. 248 00:19:28,705 --> 00:19:29,705 - Jak miło. 249 00:19:31,419 --> 00:19:32,916 - Spotkałem Stevena tam, mój mąż. 250 00:19:32,917 --> 00:19:34,204 - Zrobiłeś to? 251 00:19:34,205 --> 00:19:35,769 - Tak, bo był tam w tym samym czasie co ja, 252 00:19:35,770 --> 00:19:38,797 a potem poszłam uczyć i zrobił dodatkowy rok. 253 00:19:38,798 --> 00:19:40,120 - Co on teraz robi? 254 00:19:40,121 --> 00:19:41,128 - Bo mam za sobą rok w szkole Sixth Form. 255 00:19:41,129 --> 00:19:42,001 Czy wiedziałeś o tym? 256 00:19:42,001 --> 00:19:42,871 - Nie. 257 00:19:42,872 --> 00:19:44,471 - Och, tak, 258 00:19:44,472 --> 00:19:47,848 Cóż, w Southampton byłem rok w szkole Sixth Form. 259 00:19:47,849 --> 00:19:48,718 Co on teraz robi? 260 00:19:48,719 --> 00:19:50,318 - Mhmm. 261 00:19:50,319 --> 00:19:52,359 - Och, jest na politechnice ucząc innych uczyć. 262 00:19:52,791 --> 00:19:53,791 - Oh. 263 00:20:17,050 --> 00:20:18,476 Jakie jeszcze miejsce miałeś? 264 00:20:18,477 --> 00:20:21,225 - To był tylko kuchnia jednopokojowa. 265 00:20:21,226 --> 00:20:22,098 - Na własną rękę? 266 00:20:22,098 --> 00:20:23,072 - Nie, nie. 267 00:20:23,073 --> 00:20:24,880 Dzielę się z moim przyjacielem. 268 00:20:24,881 --> 00:20:25,881 Tak. 269 00:20:27,214 --> 00:20:29,302 Ale Emylyn jest taka sama jak każda inna naprawdę inne duże miasto na północy, 270 00:20:29,303 --> 00:20:30,658 wiesz? 271 00:20:30,659 --> 00:20:34,069 To jak Londyn, z wyjątkiem tego. 272 00:20:35,045 --> 00:20:36,646 - Czy masz dużo do zrobienia? 273 00:20:36,647 --> 00:20:38,454 - Cóż, nie ma nic naprawdę coś tam zrobić. 274 00:20:38,455 --> 00:20:41,343 Jest jeden klub, do którego możesz pójść. 275 00:20:41,344 --> 00:20:44,130 Co jest prawdziwym warknięciem, wiesz. 276 00:20:45,591 --> 00:20:48,201 - Znałeś przyjaciela zanim tam pojechałeś? 277 00:20:48,202 --> 00:20:49,454 - Ach, tak, tak. 278 00:20:49,455 --> 00:20:51,716 Kiedy był na studiach, widzisz, 279 00:20:51,717 --> 00:20:54,466 więc udało nam się znaleźć to miejsce w gazecie 280 00:20:54,467 --> 00:20:55,858 i wprowadziliśmy się. 281 00:20:57,773 --> 00:21:00,000 - Kiedyś chodziłeś tam razem? 282 00:21:00,001 --> 00:21:00,975 - Idź dokąd? 283 00:21:00,976 --> 00:21:02,679 - Wychodź do barów i tak dalej. 284 00:21:02,680 --> 00:21:04,628 - O nie, był hetero. 285 00:21:04,629 --> 00:21:05,603 - Och, był? 286 00:21:05,604 --> 00:21:06,682 - Tak, naprawdę szkoda, 287 00:21:06,683 --> 00:21:08,771 bo był miłym facetem. 288 00:21:09,990 --> 00:21:11,729 - Cóż, podobał ci się. 289 00:21:11,730 --> 00:21:13,609 - Tak, trochę. 290 00:21:14,480 --> 00:21:15,696 - Czy wiedział? 291 00:21:15,697 --> 00:21:17,715 - Nie wiem czy o tym wiedział, 292 00:21:17,716 --> 00:21:21,056 Myślę, że musiał chociaż ponieważ 293 00:21:21,057 --> 00:21:24,189 cóż, to tylko niektóre rzeczy mówił czasami, wiesz? 294 00:21:24,190 --> 00:21:27,045 I on o tym wiedział Dużo wychodziłem 295 00:21:28,227 --> 00:21:29,097 do geja, 296 00:21:29,098 --> 00:21:30,559 do gejowskiego lokalu. 297 00:21:32,509 --> 00:21:34,074 - Czyli do niczego nie doszło? 298 00:21:34,075 --> 00:21:35,075 - Nie, nie. 299 00:21:37,138 --> 00:21:40,305 Cóż, on przyniósł swoje ówczesne dziewczyny, 300 00:21:40,306 --> 00:21:42,428 to było bardzo frustrujące. 301 00:21:42,429 --> 00:21:44,795 Budzę się pewnego ranka i widzę, 302 00:21:44,796 --> 00:21:47,162 leżała tam jego dziewczyna. 303 00:21:57,743 --> 00:21:59,413 - Mamy iść do łóżka? 304 00:21:59,414 --> 00:22:00,874 - Chcesz tu zostać na noc? 305 00:22:00,875 --> 00:22:01,875 - Mhm, hm. 306 00:22:03,172 --> 00:22:07,175 - Cóż, wolę ciebie właściwie to nie dzisiaj. 307 00:22:09,960 --> 00:22:12,917 Jeśli nie masz nic przeciwko, bo Chcę się przespać. 308 00:22:12,918 --> 00:22:15,458 Chciałbym być sam. 309 00:22:19,288 --> 00:22:22,037 - Po prostu myślałem, że tak będzie miło, że jesteśmy razem. 310 00:22:22,038 --> 00:22:26,388 - Tak, ale po prostu lubię być dziś wieczorem sam, więc. 311 00:22:31,574 --> 00:22:32,861 - No cóż, może jutro wieczorem. 312 00:22:32,862 --> 00:22:34,671 O nie, nie widzę ty jutro wieczorem. 313 00:22:34,672 --> 00:22:36,097 A co w piątek lub sobotę? 314 00:22:36,098 --> 00:22:37,421 - Piątek. 315 00:22:37,422 --> 00:22:40,136 Um, właściwie to jestem w piątek spotkanie ze starym przyjacielem. 316 00:22:40,137 --> 00:22:42,955 Tak, schodzi z 317 00:22:42,956 --> 00:22:46,123 więc wychodzimy na trochę alkoholu. 318 00:22:48,141 --> 00:22:50,159 - A sobota? 319 00:22:50,160 --> 00:22:52,212 - Pewnie to samo. 320 00:22:52,213 --> 00:22:54,371 Tylko nas piją tam na górze wiesz. 321 00:22:56,704 --> 00:22:58,547 - No cóż, zadzwoń do mnie, dobrze? 322 00:22:58,548 --> 00:22:59,548 - Tak. 323 00:23:02,133 --> 00:23:06,517 - Myślę, że to jest osoba spacer po zaciemnionym terenie, 324 00:23:06,518 --> 00:23:08,154 i nie ma tego dużo dzieje się tu dzisiaj 325 00:23:08,155 --> 00:23:11,287 bo włożyli spedytor kontenerowy. 326 00:23:14,837 --> 00:23:17,064 Chyba większość ludzi, którzy pracowali w dokach 327 00:23:17,065 --> 00:23:20,127 musi mieszkać w okolicy te wieżowce. 328 00:23:20,128 --> 00:23:22,981 Bo byli nowy w dokach, 329 00:23:22,982 --> 00:23:27,055 i nie musiałeś złapać autobus czy coś. 330 00:23:33,598 --> 00:23:37,321 To jest jeden z kieruje magazynami 331 00:23:37,322 --> 00:23:39,792 i mają ten sam problem. 332 00:23:39,793 --> 00:23:43,063 Ma ogród 333 00:23:43,064 --> 00:23:45,883 zamieniły się w biura i tak dalej, ale 334 00:23:45,884 --> 00:23:48,389 to też się rozbije. 335 00:23:49,678 --> 00:23:52,566 - Och, Lois ma pięć lat i trójka Emmy. 336 00:23:53,819 --> 00:23:57,473 Lois jest tym złym, ona jest ta duża. 337 00:23:57,474 --> 00:23:58,474 Ona jest, hm, 338 00:24:00,572 --> 00:24:02,451 Myślę, że jest super. 339 00:24:02,452 --> 00:24:05,930 Ale ona może być bardzo trudna. 340 00:24:05,931 --> 00:24:09,586 Emma jest o wiele bardziej sympatyczna, i Steven kontynuuje, 341 00:24:09,587 --> 00:24:11,779 wiesz, z Emmą, bardzo dobrze, 342 00:24:11,780 --> 00:24:16,130 ale czasami myślę, że tak trochę surowe dla Lois, widzisz. 343 00:24:17,313 --> 00:24:18,635 - Emma to my zamierzasz odebrać? 344 00:24:18,636 --> 00:24:20,723 - Tak, idziemy żeby ją teraz odebrać. 345 00:24:20,724 --> 00:24:23,508 Spodziewaj się, że ją polubisz przyzwyczajony do dzieci, maluchów. 346 00:24:23,509 --> 00:24:24,509 - Tak. 347 00:24:35,273 --> 00:24:38,405 ♪ Wiesz, że jestem naćpany 348 00:24:39,450 --> 00:24:41,572 ♪ Och, jestem zakochany 349 00:24:41,573 --> 00:24:44,602 ♪ wysyłasz mnie wysoko 350 00:24:52,398 --> 00:24:56,052 ♪ wysoko na chmurze miłości 351 00:24:57,827 --> 00:25:01,830 ♪ jak olbrzym 352 00:25:01,831 --> 00:25:06,146 ♪ sprawia wrażenie jak nic 353 00:25:07,225 --> 00:25:10,496 ♪ nie ma nic do rzeczy 354 00:25:10,497 --> 00:25:15,299 ♪ w ogóle szczęśliwy 355 00:25:15,300 --> 00:25:16,586 - Bardzo dobrze, jak się masz? 356 00:25:16,587 --> 00:25:17,458 - Nic mi nie jest dzięki, jak się masz? 357 00:25:17,459 --> 00:25:18,849 - Dobra. 358 00:25:18,850 --> 00:25:20,207 Po prostu wyjdź z pokoju gościnnego. 359 00:25:20,208 --> 00:25:21,077 - szczęśliwszy? 360 00:25:21,077 --> 00:25:21,948 - Mmmmm. 361 00:25:21,948 --> 00:25:22,818 - Coś dobrego? 362 00:25:22,819 --> 00:25:23,827 - Nie. 363 00:25:25,254 --> 00:25:27,689 Inaczej mnie tu nie będzie. 364 00:25:27,690 --> 00:25:28,803 Jak długo tu jesteś? 365 00:25:28,804 --> 00:25:29,674 - Około godziny. 366 00:25:29,674 --> 00:25:30,545 - Naprawdę? 367 00:25:30,545 --> 00:25:31,414 - Tak. 368 00:25:31,414 --> 00:25:32,285 - I nadal tu jesteś? 369 00:25:32,285 --> 00:25:33,285 - Tak. 370 00:25:34,024 --> 00:25:35,661 - Ktoś ci się podoba? 371 00:26:42,940 --> 00:26:44,958 - Gdzie pracujesz? 372 00:26:44,959 --> 00:26:46,769 - Pracuję w barze. 373 00:26:46,770 --> 00:26:47,770 - Oh. 374 00:26:49,275 --> 00:26:51,083 Czy dostaniesz darmową noc? 375 00:26:51,084 --> 00:26:52,084 - Mhm. 376 00:26:56,829 --> 00:26:58,080 - Ciężka praca, prawda? 377 00:26:58,081 --> 00:26:59,473 Mam na myśli pracę w barze. 378 00:27:18,163 --> 00:27:20,773 Cóż, do tego doszło powiedzieć dobranoc 379 00:27:20,774 --> 00:27:22,932 na ulicach. 380 00:31:11,257 --> 00:31:12,683 - Królowie gór, proszę pana. 381 00:31:12,684 --> 00:31:13,831 - Królowie gór? 382 00:31:13,832 --> 00:31:16,164 Czy możesz nam to opisać? 383 00:31:16,165 --> 00:31:19,122 - Cóż, Szkocja ma nowe budynki, 384 00:31:19,123 --> 00:31:21,281 nie tak niechlujny jak Londyn. 385 00:31:23,057 --> 00:31:24,204 - Masz na myśli, że jest czyściej? 386 00:31:24,205 --> 00:31:25,526 - Tak. 387 00:31:25,527 --> 00:31:27,058 - Jak ktokolwiek z was myślisz o wyjeździe? 388 00:31:27,059 --> 00:31:29,495 Przeprowadzka do nowego miasta i opuszczenie Londynu. 389 00:31:29,496 --> 00:31:30,921 Olly? 390 00:31:30,922 --> 00:31:34,157 - Cóż, nie szczególnie jak Londyn. 391 00:31:34,158 --> 00:31:36,003 Bo jest zbyt zamknięte. 392 00:31:36,004 --> 00:31:38,265 Za dużo budynków i wszystko zamknięte, 393 00:31:38,266 --> 00:31:39,936 więc to tak, jakbyś był w pułapce. 394 00:31:39,937 --> 00:31:42,999 A kiedy wejdziesz, wyjdź gdzieś poza Londynem, 395 00:31:43,000 --> 00:31:45,089 jesteś taki wolny. 396 00:31:47,073 --> 00:31:49,891 - Ilu z was właściwie wyjechać z Londynu? 397 00:31:49,892 --> 00:31:51,839 Czy wychodzisz z Londyn bardzo? 398 00:31:51,840 --> 00:31:53,162 Ian? 399 00:31:53,163 --> 00:31:54,450 – Latem I wyjechać z Londynu. 400 00:31:54,451 --> 00:31:55,451 - Gdzie idziesz? 401 00:31:58,245 --> 00:32:01,098 - Chodziłem do szkoły, 402 00:32:01,099 --> 00:32:03,360 ale. 403 00:32:03,361 --> 00:32:04,231 - Byłeś? 404 00:32:04,232 --> 00:32:05,414 Och, przepraszam. 405 00:32:06,736 --> 00:32:08,789 Próbuję się skoncentrować o trzech rzeczach na raz. 406 00:32:08,790 --> 00:32:10,357 Zaparkujesz i napij się herbaty 407 00:32:10,358 --> 00:32:11,365 z nami, prawda? 408 00:32:11,366 --> 00:32:12,722 - Dobra, naprawdę chciałbym. 409 00:32:12,723 --> 00:32:14,569 - Tak, byłoby miło. 410 00:32:16,448 --> 00:32:19,161 Zobaczysz, jeśli nie ustawię praca do wykonania na zajęciach, 411 00:32:19,162 --> 00:32:21,738 Muszę spędzić tak długo przygotowanie lekcji, 412 00:32:21,739 --> 00:32:24,767 bo muszę wiesz, wiesz, 413 00:32:24,768 --> 00:32:27,168 Po prostu nie czuję się kompetentny w tej chwili wystarczy 414 00:32:27,169 --> 00:32:29,220 w każdym razie po prostu stać tam na górze i 415 00:32:29,221 --> 00:32:32,911 Lubię, żebyś wiedział, notatki przede mną. 416 00:32:32,912 --> 00:32:34,686 Czy masz notatki kiedy uczysz? 417 00:32:34,687 --> 00:32:36,808 - Tak, czasami. 418 00:32:36,809 --> 00:32:38,375 Masz trochę mleka? 419 00:32:38,376 --> 00:32:42,553 - Uh, tak, jest w odpływie tuż za tobą, ok? 420 00:32:45,267 --> 00:32:47,146 Wiesz, straszna plama tutaj, 421 00:32:47,147 --> 00:32:49,477 musisz pomyśleć to jest obrzydliwe. 422 00:32:49,478 --> 00:32:51,253 - Usiądź, napij się odpocznij, jedzenie gotowe. 423 00:32:52,680 --> 00:32:53,967 - Tak, po prostu je posiekam 424 00:32:53,968 --> 00:32:56,264 wtedy nic mi nie będzie, kiedy Steven wejdzie. 425 00:32:56,265 --> 00:32:58,979 Zwykle jest wpół do szóstej. 426 00:32:58,980 --> 00:33:00,233 - Jecie razem? 427 00:33:00,234 --> 00:33:02,843 - Nie, dam dziewczyny coś, 428 00:33:02,844 --> 00:33:06,497 i umieszcza je w kąpiel, kiedy wróci do domu. 429 00:33:06,498 --> 00:33:09,457 Wkłada je kąpieli, czyta im historię 430 00:33:09,458 --> 00:33:12,658 i mam kolację gotowy, kiedy zejdzie. 431 00:33:12,659 --> 00:33:13,529 Dobra? 432 00:33:13,529 --> 00:33:14,400 - W porządku. 433 00:33:14,400 --> 00:33:15,269 - W porządku. 434 00:33:15,269 --> 00:33:16,140 - Wezmę to. 435 00:33:16,140 --> 00:33:17,011 - Tak, uwzględnij to, 436 00:33:17,012 --> 00:33:18,713 - Ty bierz okulary. 437 00:33:18,714 --> 00:33:19,446 - Tak, po prostu to zrobię dla dziewczyn, ok? 438 00:33:19,446 --> 00:33:20,446 - W porządku. 439 00:35:22,381 --> 00:35:24,119 - Świetnie, dzięki. 440 00:35:24,120 --> 00:35:25,512 - Dodałem do tego dwa cukierki. 441 00:35:25,513 --> 00:35:26,833 - Tak, w porządku. 442 00:35:26,834 --> 00:35:27,670 - Przepraszam, mam zapomniałem twoje imię. 443 00:35:27,670 --> 00:35:28,505 - Neila. 444 00:35:28,505 --> 00:35:29,505 - Neila. 445 00:35:34,911 --> 00:35:36,232 - To wspaniale. 446 00:35:38,008 --> 00:35:40,756 Jak długo masz to miejsce? 447 00:35:40,757 --> 00:35:43,158 - Około czterech lat. 448 00:35:43,159 --> 00:35:45,456 - Spersonalizowałeś to całkiem sporo, 449 00:35:45,457 --> 00:35:46,847 jest bardzo domowo. 450 00:35:47,927 --> 00:35:48,969 - Gdzie mieszkasz? 451 00:35:48,970 --> 00:35:50,781 - Mieszkam blisko Anioła, 452 00:35:50,782 --> 00:35:51,755 blisko pracy. 453 00:35:51,756 --> 00:35:53,146 Właśnie pracuję, 454 00:35:53,147 --> 00:35:55,236 więc jest to bardzo wygodne. 455 00:35:57,081 --> 00:35:59,029 - Czy mieszkasz sam? 456 00:35:59,030 --> 00:36:00,978 - Nie, dzielę się z trzema facetami. 457 00:36:00,979 --> 00:36:03,032 Trzech innych chłopaków. 458 00:36:03,033 --> 00:36:03,903 - Wszyscy geje? 459 00:36:03,903 --> 00:36:04,903 - Nie, nie. 460 00:36:05,922 --> 00:36:07,002 Przynajmniej tak nie grają. 461 00:36:08,845 --> 00:36:10,376 - Wiedzą, że jesteś? 462 00:36:10,377 --> 00:36:12,326 - Nie, nie ma sposób, w jaki mogę im powiedzieć, 463 00:36:12,327 --> 00:36:15,354 bo wiesz, są bardzo nudni, 464 00:36:15,355 --> 00:36:18,556 oni są wszyscy, wszelkiego rodzaju piłki nożnej, alkoholu i ptaków, 465 00:36:18,557 --> 00:36:19,878 wiesz. 466 00:36:19,879 --> 00:36:23,289 I hm, jeśli tego nie zrobisz jak dwa pierwsze, 467 00:36:23,290 --> 00:36:24,682 w takim razie jesteś trochę dziwny. 468 00:36:24,683 --> 00:36:26,247 I mam na myśli, że są nabyty gust, 469 00:36:26,248 --> 00:36:28,614 ale jeśli nie lubisz ptaków, które w końcu takie są 470 00:36:28,615 --> 00:36:31,816 podstawową rolę samiec, gatunek, 471 00:36:31,817 --> 00:36:34,740 wiesz, mam na myśli, że jesteś nawet nie jest człowiekiem, o ile 472 00:36:34,741 --> 00:36:36,584 są zaniepokojeni. 473 00:36:36,585 --> 00:36:37,768 - Skąd jesteś? 474 00:36:37,769 --> 00:36:38,639 - Pierwotnie? 475 00:36:38,640 --> 00:36:39,857 - Tak. 476 00:36:39,858 --> 00:36:41,005 - Z Boltonu do Manchesteru. 477 00:36:41,006 --> 00:36:42,006 - O tak. 478 00:36:44,835 --> 00:36:46,399 Kiedy przyjechałeś do Londynu? 479 00:36:46,400 --> 00:36:48,488 - Hm, około 7 tygodni temu. 480 00:36:49,778 --> 00:36:51,516 Coś takiego. 481 00:36:55,346 --> 00:36:57,121 - Co cię przygnębiło? 482 00:36:57,122 --> 00:37:00,496 - Cóż, byłem rozłączony tam o byciu gejem 483 00:37:00,497 --> 00:37:03,071 i nie móc zrób coś z tym. 484 00:37:03,072 --> 00:37:06,970 A więc widziałem gazety niedzielne, 485 00:37:06,971 --> 00:37:11,843 Widziałem artykuły na temat gejów imprezy dumy w Londynie, 486 00:37:11,844 --> 00:37:15,358 ogłosić wszystkich gejów rakieta prostytucyjna. 487 00:37:15,359 --> 00:37:19,953 Więc zdecydowałem, że musi bądź tu czymś dla mnie. 488 00:37:19,954 --> 00:37:21,240 Więc po prostu przeniosłem się na dół. 489 00:37:21,241 --> 00:37:22,355 - Czy to było to po co przyszedłeś? 490 00:37:22,356 --> 00:37:23,572 - Za prostytucję? 491 00:37:23,573 --> 00:37:24,573 Nie. 492 00:37:27,123 --> 00:37:29,594 Nie, poznałem kilku chłopaków to zrobił obwód delikatesowy, 493 00:37:29,595 --> 00:37:32,309 ale sam nigdy się w to nie zagłębiałem. 494 00:37:36,624 --> 00:37:38,052 Co robisz? 495 00:37:38,053 --> 00:37:38,922 - Uczę. 496 00:37:38,923 --> 00:37:40,210 - Ty uczysz. 497 00:37:40,211 --> 00:37:41,740 Poznaję książki do geografii. 498 00:37:41,741 --> 00:37:42,741 - Tak. 499 00:37:43,552 --> 00:37:45,362 - Wspomnienia ze szkoły. 500 00:38:13,206 --> 00:38:15,817 - Myślę, że powinniśmy iść do łóżka. 501 00:38:17,453 --> 00:38:18,453 - Tak. 502 00:38:19,750 --> 00:38:22,011 Mam to zostawić? 503 00:38:22,012 --> 00:38:24,866 - Jasne, jeśli już skończyłeś. 504 00:38:34,717 --> 00:38:37,569 Czy schodzisz do ulice bardzo często? 505 00:38:37,570 --> 00:38:39,658 - Uh, byłem około cztery razy. 506 00:38:39,659 --> 00:38:42,652 Widzisz, że nie byłem na scenę przez tak krótki czas. 507 00:38:42,653 --> 00:38:45,296 Lubię dużo próbować nowych miejsc, 508 00:38:45,297 --> 00:38:48,846 ale jeśli mam zwykłe I przypuśćmy, że mógłbyś zadzwonić 509 00:38:48,847 --> 00:38:52,327 ulice, wiesz, regularne miejsce do odwiedzenia. 510 00:38:52,328 --> 00:38:53,510 - Chodzę tam dość często. 511 00:38:53,511 --> 00:38:55,250 - Tak. 512 00:38:55,251 --> 00:38:56,538 - Próbowałeś? jakieś inne miejsca? 513 00:38:56,539 --> 00:39:00,889 - Tak, tęczowe pokoje, 514 00:39:03,779 --> 00:39:06,597 w kilku innych miejscach nie mogę zapamiętaj ich imiona. 515 00:39:06,598 --> 00:39:08,686 Po prostu lubię muzykę, I jak muzyka taneczna, 516 00:39:08,687 --> 00:39:09,939 wiesz gdzie nie mogą mieć, 517 00:39:09,940 --> 00:39:13,142 Lubię się cieszyć ja, napij się, 518 00:39:14,882 --> 00:39:17,561 wiesz, po prostu wymieszaj 519 00:39:17,562 --> 00:39:19,231 - Zauważyłem, że je lubisz. 520 00:39:19,232 --> 00:39:20,103 - Tak. 521 00:39:20,104 --> 00:39:21,147 - Obserwowałem cię. 522 00:39:23,339 --> 00:39:25,393 - Czy to jedyny rzecz, którą robię normalnie? 523 00:39:25,394 --> 00:39:26,394 Po prostu hm, 524 00:39:27,656 --> 00:39:30,474 - Co robią chłopaki pomyśl, gdzie mieszkasz? 525 00:39:30,475 --> 00:39:31,761 Kiedy wychodzisz? 526 00:39:31,762 --> 00:39:33,084 Nie mów im kiedy idziesz? 527 00:39:33,085 --> 00:39:34,860 - No cóż, idę do pub z nimi, widzisz, 528 00:39:34,861 --> 00:39:37,366 a potem tego nie robią naprawdę podobają mi się te dziewczyny, 529 00:39:37,367 --> 00:39:39,559 więc mogę po prostu powiedzieć Idę do klubu 530 00:39:39,560 --> 00:39:41,368 lub wyjście z dziewczyną. 531 00:39:41,369 --> 00:39:43,873 A oni to po prostu akceptują, nie proszą o wścibstwo 532 00:39:43,874 --> 00:39:45,996 pytania, naprawdę. 533 00:39:45,997 --> 00:39:48,573 - To musi być bardzo trudne. 534 00:39:48,574 --> 00:39:51,776 - Niezupełnie po prostu muszę to zrobić. 535 00:39:56,091 --> 00:39:57,552 - Przychodzić. 536 00:39:57,553 --> 00:40:00,024 - Co jest w poduszce? 537 00:40:00,025 --> 00:40:01,025 - Słoma. 538 00:40:08,029 --> 00:40:09,004 - Mam to gdziekolwiek położyć? 539 00:40:09,005 --> 00:40:11,161 - Tak, po prostu to tam połóż. 540 00:40:14,574 --> 00:40:16,312 O której godzinie musisz wstać? 541 00:40:16,313 --> 00:40:19,621 - No cóż, zwykle rozpocząć pracę o dziewiątej. 542 00:40:20,873 --> 00:40:22,092 - W porządku. 543 00:40:34,588 --> 00:40:35,803 - Myślę, że się zajmę ja do jednego z nich, kiedy 544 00:40:35,804 --> 00:40:37,510 Dostaję trochę pieniędzy. 545 00:40:37,511 --> 00:40:38,415 - Do jednego z czego? 546 00:40:38,415 --> 00:40:39,415 - Kołdra. 547 00:40:41,304 --> 00:40:43,114 - Są dobre, miłe. 548 00:40:44,611 --> 00:40:46,245 Bardzo ścielę łóżko łatwo rano, 549 00:40:46,246 --> 00:40:47,186 zwłaszcza jeśli się spieszysz. 550 00:40:47,186 --> 00:40:48,186 - Tak. 551 00:40:53,625 --> 00:40:55,191 - Mogę cię po prostu podrzucić tutaj przy świetle? 552 00:40:55,192 --> 00:40:56,513 - Tak, jasne. 553 00:40:56,514 --> 00:40:57,731 - Metro jest po prostu za rogiem. 554 00:40:57,732 --> 00:40:59,891 - Śmiało, wielkie dzięki. 555 00:41:01,422 --> 00:41:04,519 W porządku, więc będziesz o Back Street w najbliższy weekend? 556 00:41:04,520 --> 00:41:05,494 - Tak, 557 00:41:05,494 --> 00:41:06,259 - Dobra, w takim razie do zobaczenia. 558 00:41:06,259 --> 00:41:07,130 - Dobra. 559 00:41:07,131 --> 00:41:08,522 - OK, do zobaczenia. 560 00:41:12,490 --> 00:41:15,482 - Sugeruję ci zrób trzy kolumny. 561 00:41:15,483 --> 00:41:18,057 Jeden na imię puszka lub paczka, 562 00:41:18,058 --> 00:41:21,085 czyli to co my zadzwoń do marki. 563 00:41:21,086 --> 00:41:22,478 Nazwa marki. 564 00:41:22,479 --> 00:41:25,402 Druga kolumna, którą chcę żebyś podał dokładnie co 565 00:41:25,403 --> 00:41:29,196 ten produkt jest, niezależnie od tego, czy jest ser, czy to jogurt, 566 00:41:29,197 --> 00:41:33,337 lub jaki inny rodzaj produkt mleczny to jest to. 567 00:41:33,338 --> 00:41:37,584 A trzecia kolumna powinna powiedz skąd to się bierze. 568 00:41:37,585 --> 00:41:42,700 Teraz powinieneś znaleźć to napisane na puszce lub opakowaniu. 569 00:41:42,701 --> 00:41:43,571 Masz to? 570 00:41:43,572 --> 00:41:45,312 Wiesz, co robić. 571 00:41:46,912 --> 00:41:49,523 - Chodziłem do tzw zdjęcia sprzed lat, wiesz, 572 00:41:49,524 --> 00:41:51,088 dziewczyna, z którą mieszkałem właściwie wstawałem. 573 00:41:51,089 --> 00:41:53,350 Niedzielny poranek i gotowe. 574 00:41:53,351 --> 00:41:55,613 I usiądź w pierwszym rzędzie, czy kiedykolwiek to zrobiłeś? 575 00:41:55,614 --> 00:41:57,215 - Mhm. 576 00:41:57,216 --> 00:41:59,442 - Jaki był paczka popcornu brzmi świetnie. 577 00:42:00,799 --> 00:42:04,628 Cóż, nie widziałem właściwie od wieków. 578 00:42:04,629 --> 00:42:06,124 Wyszła za mąż. 579 00:42:06,125 --> 00:42:07,830 Właściwie to zabawne ponieważ wyszła za mąż za faceta 580 00:42:07,831 --> 00:42:10,163 w tym samym roku co Steven. 581 00:42:11,799 --> 00:42:13,642 Wydaje się, że tak ostatnio straciłem kontakt. 582 00:42:13,643 --> 00:42:17,820 Cóż, ostatnio nie, ponieważ naprawdę przyjechaliśmy do Londynu. 583 00:42:19,490 --> 00:42:21,161 Wydaje mi się, że nie mam, 584 00:42:22,414 --> 00:42:26,555 nawiązała takie same przyjaźnie. 585 00:42:26,556 --> 00:42:29,793 Wiesz, kiedy byłem w domu w pewnym sensie skąd pochodzę, 586 00:42:29,794 --> 00:42:30,663 wiesz, mówiłem ci, 587 00:42:30,664 --> 00:42:31,950 - Mhm, hm. 588 00:42:31,951 --> 00:42:33,309 - Przyjechałem z bardzo mała wioska, 589 00:42:33,310 --> 00:42:35,013 cóż, taka szkoła pojechaliśmy do wszystkich dzieci 590 00:42:35,014 --> 00:42:38,354 przyszedł z okolicy i chodziliśmy, 591 00:42:38,355 --> 00:42:40,722 po tym jak wszyscy poszliśmy to była uczelnia 592 00:42:40,723 --> 00:42:42,080 wrócić do domu na święta 593 00:42:42,081 --> 00:42:46,256 i chodziliśmy pijemy razem, ale 594 00:42:46,257 --> 00:42:48,587 nie wiem, tak sądzę to życie, ale 595 00:42:48,588 --> 00:42:52,938 nie wiem gdzie którykolwiek z nich są teraz z wyjątkiem jednej osoby. 596 00:42:52,939 --> 00:42:55,236 - Więc zwykle tego nie robisz w ogóle wychodzić sam? 597 00:42:55,237 --> 00:42:56,350 - Nie, nie. 598 00:42:57,290 --> 00:42:58,750 Ja też wybrałem złą noc. 599 00:42:58,751 --> 00:42:59,727 - Dlaczego? 600 00:42:59,728 --> 00:43:02,754 - Cóż, jest czwartek, prawda? 601 00:43:02,755 --> 00:43:07,766 Steven ma dziś wieczorem squasha i Całkowicie zapomniałem. 602 00:43:07,767 --> 00:43:09,123 - Więc zostaje, prawda? 603 00:43:09,124 --> 00:43:10,900 - Nie jest zadowolony. 604 00:43:12,743 --> 00:43:14,204 Właściwie to nie jest śmieszne, 605 00:43:14,205 --> 00:43:15,493 - Przepraszam. 606 00:43:15,494 --> 00:43:16,849 - Cóż, nie było zabawne w tamtych czasach, 607 00:43:16,850 --> 00:43:20,121 dlatego w ogóle przyszedłem bez tchu i. 608 00:43:20,122 --> 00:43:22,454 - Zdenerwowałeś się? 609 00:43:22,455 --> 00:43:24,159 - Nie. 610 00:43:24,160 --> 00:43:26,769 Nie, nie mieliśmy wściekły, ale mam na myśli, że po prostu 611 00:43:26,770 --> 00:43:28,962 myślałem, że bardzo bezmyślne. 612 00:43:28,963 --> 00:43:31,850 Po raz pierwszy w roku postanawiam wyjść, 613 00:43:31,851 --> 00:43:35,645 jak bardzo bezmyślne swojego obowiązku. 614 00:43:35,646 --> 00:43:39,300 Wiesz, że gram w squasha w czwartkowe wieczory. 615 00:43:40,449 --> 00:43:41,449 - Ja wiem. 616 00:43:42,781 --> 00:43:44,730 - Cóż, nie zrobiłem tego zrób to celowo, 617 00:43:44,731 --> 00:43:47,514 tak mnie wkurzył, że chciałbym Zrobiłem to celowo, 618 00:43:47,515 --> 00:43:49,011 ale tu jesteś. 619 00:43:51,030 --> 00:43:54,439 Tak, naprawdę wszystko z nim w porządku. 620 00:43:54,440 --> 00:43:56,006 To po prostu, w pewnym sensie, 621 00:43:56,007 --> 00:44:00,252 tak jak mówiłem, wiesz, mamy byłem w Londynie przez sześć lat, 622 00:44:00,253 --> 00:44:04,604 i prawdopodobnie jest tam, wiesz, A. 623 00:44:07,494 --> 00:44:08,849 Cóż, nie zawsze mogę winić wszystkich innych 624 00:44:08,850 --> 00:44:10,416 bo ja nie zaprzyjaźniłem się tutaj, 625 00:44:10,417 --> 00:44:14,836 musisz się postarać dla siebie, prawda? 626 00:44:14,837 --> 00:44:16,821 - Cóż, i tak cię nie ma. 627 00:44:18,108 --> 00:44:19,430 - Tak. 628 00:44:19,431 --> 00:44:22,633 Kiedy podejdziesz tak blisko? spotykasz kogoś po raz pierwszy, 629 00:44:22,634 --> 00:44:24,790 jesteś tak blisko, w pewnym sensie 630 00:44:24,791 --> 00:44:27,714 Przypuszczam, że pozwalasz ludziom upaść. 631 00:44:27,715 --> 00:44:29,803 Czy to jest to, jak myślisz? 632 00:44:31,160 --> 00:44:33,354 - Możliwe, nie wiem. 633 00:44:34,572 --> 00:44:36,449 - Czy kiedykolwiek mieszkać z kimś? 634 00:44:36,450 --> 00:44:37,450 - O tak, 635 00:44:39,655 --> 00:44:43,307 ostatni był około trzech miesięcy. 636 00:44:43,308 --> 00:44:46,440 Ale znasz moje miejsce jest bardzo małe. 637 00:44:47,728 --> 00:44:52,496 Zaczynasz się zanurzać, pod swoimi stopami. 638 00:44:52,497 --> 00:44:54,444 To znaczy, przychodzę i chcąc podjąć jakąś pracę, 639 00:44:54,445 --> 00:44:58,517 chcesz być sam i telewizor jest włączony. 640 00:44:58,518 --> 00:45:02,869 Czasami jest w porządku, ale kiedy to się dzieje cały czas, 641 00:45:04,400 --> 00:45:07,359 więc, hm, w pewnym sensie położyć temu kres. 642 00:45:10,213 --> 00:45:11,256 I odszedł. 643 00:45:13,102 --> 00:45:17,453 Kiedy właściwie go o to poprosiłam odejść, co nie było zbyt łatwe. 644 00:45:19,505 --> 00:45:21,732 Nie chciałem sortować wyrzucenia kogokolwiek, 645 00:45:21,733 --> 00:45:24,693 ale po prostu tak się stało zbyt niemożliwe. 646 00:45:26,084 --> 00:45:28,102 Trwało to około trzech miesięcy, 647 00:45:28,103 --> 00:45:30,435 było kilka dobrych chwil. 648 00:45:33,567 --> 00:45:36,248 Ale to było trzy miesiące temu. 649 00:45:39,937 --> 00:45:43,312 O, był jeszcze jeden, trwało około roku. 650 00:45:43,313 --> 00:45:46,931 Właściwie nie mieszkaliśmy razem, ale miał swoje miejsce 651 00:45:46,932 --> 00:45:48,707 własne i miałem swoje miejsce. 652 00:45:48,708 --> 00:45:52,640 I tam zostawałem i on ze mną przebywał. 653 00:45:52,641 --> 00:45:55,182 Ale wrócił do Australii. 654 00:46:00,750 --> 00:46:04,056 Więc żyję na swoim w tej chwili własne. 655 00:46:24,627 --> 00:46:27,027 - Pat pochodzi Australia, prawda? 656 00:46:27,028 --> 00:46:28,028 - Tak. 657 00:46:35,800 --> 00:46:38,583 Spotykam się z kimś w tej chwili. 658 00:46:38,584 --> 00:46:40,741 - Masz na myśli chłopaka? 659 00:46:40,742 --> 00:46:41,742 - Tak. 660 00:46:43,352 --> 00:46:44,465 - Jak on się nazywa? 661 00:46:44,466 --> 00:46:45,466 - Mike. 662 00:49:37,347 --> 00:49:38,703 - Byłoby miło spotkamy się później na drinka 663 00:49:38,704 --> 00:49:40,826 jedną noc. 664 00:49:40,827 --> 00:49:42,427 Jeśli chcesz. 665 00:49:42,428 --> 00:49:43,428 - Tak. 666 00:49:44,516 --> 00:49:48,727 - Albo moglibyśmy pójść zobaczyć film lub pójść na posiłek. 667 00:49:48,728 --> 00:49:51,337 - Byłoby miło, tak, chciałbym tego. 668 00:49:51,338 --> 00:49:53,773 - A co z czwartkiem? 669 00:49:53,774 --> 00:49:54,774 - Dobra. 670 00:49:59,517 --> 00:50:01,917 - Gdzie jest wygodnie miejsce na spotkanie? 671 00:50:01,918 --> 00:50:04,772 -. 672 00:50:04,773 --> 00:50:06,791 A co z Salisbury? 673 00:50:06,792 --> 00:50:08,635 - Tak, w porządku. 674 00:50:08,636 --> 00:50:11,454 Czy powinniśmy powiedzieć około siedmiu? 675 00:50:11,455 --> 00:50:13,022 Tak, 19:30, 19:30. 676 00:50:14,170 --> 00:50:15,170 - Świetnie. 677 00:50:16,641 --> 00:50:19,947 Dobra, zobaczę ty w czwartek o 7. 678 00:50:19,948 --> 00:50:20,948 - Tak. 679 00:50:23,220 --> 00:50:24,089 - Ciao. 680 00:50:24,089 --> 00:50:25,089 - Do widzenia. 681 00:50:53,187 --> 00:50:57,189 - Teraz mam. 682 00:50:57,190 --> 00:50:58,687 - Właściwie to rzuciłem pracę. 683 00:50:58,688 --> 00:50:59,688 - Tak. 684 00:51:53,957 --> 00:51:55,698 - Cześć? 685 00:51:55,699 --> 00:51:58,273 Halo, czy to St. Martin's? 686 00:51:58,274 --> 00:52:01,405 Próbuję się skontaktować z jednym ze swoich uczniów. 687 00:52:01,406 --> 00:52:02,625 Piotra Hollanda. 688 00:52:07,254 --> 00:52:08,254 Oh naprawdę? 689 00:52:09,446 --> 00:52:12,406 Czy to możliwe? zostawić wiadomość? 690 00:52:20,619 --> 00:52:22,079 Widzę. 691 00:52:22,080 --> 00:52:25,562 I jaki czas rozdzielnica otwarta? 692 00:52:28,137 --> 00:52:30,294 OK, w takim razie zadzwonię. 693 00:52:30,295 --> 00:52:33,044 Przepraszam, że cię niepokoję. 694 00:52:33,045 --> 00:52:35,307 Dziękuję bardzo, do widzenia. 695 00:53:37,121 --> 00:53:38,409 Cześć? 696 00:53:38,410 --> 00:53:41,124 Witam, czy mogę mówić do Neila, proszę? 697 00:53:42,239 --> 00:53:43,239 Dziękuję. 698 00:53:50,905 --> 00:53:51,948 Cześć, Neil? 699 00:53:53,759 --> 00:53:54,803 To jest Jim. 700 00:53:56,822 --> 00:53:59,606 Tak, um, poznaliśmy się na ulicach. 701 00:54:02,216 --> 00:54:03,434 Cześć, u mnie w porządku, dziękuję. 702 00:54:03,435 --> 00:54:04,478 Jak się masz? 703 00:54:06,289 --> 00:54:08,099 Po prostu się zastanawiałem co robiłeś. 704 00:54:08,100 --> 00:54:09,421 Mam na myśli dzisiejszy wieczór. 705 00:54:14,433 --> 00:54:15,443 Och, zrobisz to? 706 00:54:16,939 --> 00:54:19,096 Zastanawiałem się tylko, czy wiesz, chcesz iść na drinka. 707 00:54:19,097 --> 00:54:21,361 A może idź gdzieś. 708 00:54:25,363 --> 00:54:27,626 Cóż, jestem w Salisbury. 709 00:54:28,495 --> 00:54:30,583 Jest na linii St. Martins. 710 00:54:35,630 --> 00:54:38,832 Cóż, chciałbyś spotkać się ze mną tutaj? 711 00:54:42,453 --> 00:54:44,714 Albo moglibyśmy pójść na posiłek. 712 00:54:47,046 --> 00:54:51,119 Cóż, po prostu poczekam jesteś tutaj, jeśli chcesz. 713 00:54:52,372 --> 00:54:53,450 Godzinę? 714 00:54:53,451 --> 00:54:55,956 Tak, tak, to świetnie. 715 00:54:55,957 --> 00:54:56,827 OK, 716 00:54:56,828 --> 00:54:58,324 do zobaczenia. Do widzenia. 717 00:55:04,067 --> 00:55:06,049 - Zaczyna się kiedy Idę do domu, naprawdę. 718 00:55:06,050 --> 00:55:08,695 Bo w pewnym sensie ja, ty Wiem, że mój tata mnie odbiera 719 00:55:08,696 --> 00:55:10,436 ze stacji i odwieziony. 720 00:55:10,437 --> 00:55:12,976 A moja mama mnie ma dla mnie też odkładasz żetony. 721 00:55:12,977 --> 00:55:14,890 Ona po prostu wpycha mi jedzenie. 722 00:55:14,891 --> 00:55:16,978 Pamiętaj, że mam tylko raz byłem w domu, 723 00:55:16,979 --> 00:55:18,823 odkąd przeprowadziłam się do Londynu. 724 00:55:18,824 --> 00:55:21,817 Chociaż tylko na weekend. 725 00:55:21,818 --> 00:55:23,418 - Czy dużo piszesz do domu? 726 00:55:23,419 --> 00:55:25,785 - Nie, mama do mnie dzwoni. 727 00:55:27,212 --> 00:55:30,310 W każdą niedzielę o drugiej Czekam przy telefonie 728 00:55:30,311 --> 00:55:31,702 dopóki nie zadzwoni telefon. 729 00:55:32,955 --> 00:55:33,790 - A jeśli nie jesteś tam chce wiedzieć 730 00:55:33,791 --> 00:55:35,112 gdzie byłeś. 731 00:55:35,113 --> 00:55:36,087 - Cóż, nie, jeśli tak nie będzie tam 732 00:55:36,088 --> 00:55:38,280 Zadzwonię do niej w sobotę. 733 00:55:39,917 --> 00:55:43,361 Żeby nie myślała coś jest nie tak. 734 00:55:43,362 --> 00:55:45,311 W ten weekend wracam do domu, 735 00:55:45,312 --> 00:55:48,269 w sobotę potem przyjdą powrót w następną sobotę. 736 00:55:48,270 --> 00:55:50,358 Potem wyjazd na Święta Bożego Narodzenia. 737 00:55:50,359 --> 00:55:53,107 Które wszystko będzie świetnie, jestem pewien. 738 00:55:53,108 --> 00:55:56,483 - Tak, myślę, że będę jechać do domu na Boże Narodzenie. 739 00:55:56,484 --> 00:55:57,875 - Skąd przyszedłeś? 740 00:55:57,876 --> 00:55:58,746 - Od Reddinga. 741 00:55:58,746 --> 00:55:59,651 - Redding. 742 00:55:59,652 --> 00:56:01,077 Gdzie to jest? 743 00:56:01,078 --> 00:56:02,783 - To około 40 mil od Londynu. 744 00:56:02,784 --> 00:56:03,654 - Tak. 745 00:56:03,655 --> 00:56:06,403 - Całkiem łatwo w samochodzie. 746 00:56:06,404 --> 00:56:08,769 - Dużo widzisz? twojej mamy i taty? 747 00:56:08,770 --> 00:56:11,103 - Nie tak bardzo jak kiedyś. 748 00:56:12,007 --> 00:56:13,226 - Dlaczego? 749 00:56:15,106 --> 00:56:17,299 - Naprawdę nie wiem, po prostu 750 00:56:18,272 --> 00:56:20,987 odkładaj to dalej, wróć. 751 00:56:23,459 --> 00:56:25,268 To trudne. 752 00:56:27,531 --> 00:56:28,817 To znaczy, jest to bardzo wygodne. 753 00:56:28,818 --> 00:56:30,453 Powinienem być w stanie chodzić bardzo często, 754 00:56:30,454 --> 00:56:35,291 Mam na myśli, że jest łatwy do zdobycia tam, mam samochód. 755 00:56:35,292 --> 00:56:39,399 Ale zrobię to, jeśli to możliwe, co trzy lub cztery tygodnie. 756 00:56:39,400 --> 00:56:43,053 - Tak, więc nie wiesz, że jesteś gejem? 757 00:56:43,054 --> 00:56:44,054 - Nie. 758 00:56:45,211 --> 00:56:46,186 Czy powiedziałeś swojemu? 759 00:56:46,187 --> 00:56:48,969 - Nie, nie, chciałbym, ale to jest... 760 00:56:48,970 --> 00:56:51,093 nigdy nie wiesz co powiedzą. 761 00:56:51,094 --> 00:56:53,112 Wiesz, że to trochę trudne. 762 00:56:53,113 --> 00:56:54,992 Moi bracia ciągle pytają przyjechać do Londynu 763 00:56:54,993 --> 00:56:56,174 ale nie wiedziałbym co z nimi zrobić 764 00:56:56,175 --> 00:56:58,333 jeśli naprawdę tu przyszli. 765 00:56:58,334 --> 00:57:00,004 No wiesz, ale tak jest w tej chwili mam 766 00:57:00,005 --> 00:57:02,857 pretekst, ponieważ dom jest zbyt zatłoczony. 767 00:57:02,858 --> 00:57:04,146 - Mhm, hm. 768 00:57:04,147 --> 00:57:05,467 - Nie mógłbym aby je zmieścić. 769 00:57:54,998 --> 00:57:56,215 - O, cześć, Peter. 770 00:57:59,765 --> 00:58:01,576 Co się stało? 771 00:58:03,385 --> 00:58:04,673 Tak, czekałem. 772 00:58:06,517 --> 00:58:08,085 Przez około godzinę. 773 00:58:11,078 --> 00:58:12,470 Nie, jest w porządku. 774 00:58:14,349 --> 00:58:15,672 po prostu pomyślałem, 775 00:58:17,412 --> 00:58:18,803 Nie, to nie ma znaczenia. 776 00:58:18,804 --> 00:58:19,849 Jak się masz? 777 00:58:22,145 --> 00:58:24,303 Tak, nic mi nie jest, dziękuję. 778 00:58:28,063 --> 00:58:31,961 Cóż, muszę trochę popracować pracy po szkole. 779 00:58:33,075 --> 00:58:34,815 Tylko do około siódmej. 780 00:58:39,201 --> 00:58:41,915 O ósmej, tak, w porządku. 781 00:58:43,829 --> 00:58:47,135 Cóż, zajmie mi to około pół godziny. 782 00:58:48,772 --> 00:58:51,033 Tak, cóż, przyszedłbym, 783 00:58:51,034 --> 00:58:55,350 Po prostu przyjdę. 784 00:58:55,351 --> 00:58:57,369 Około ósmej, OK, tak. 785 00:58:58,379 --> 00:59:01,267 I wszystko z tobą w porządku, prawda? 786 00:59:03,460 --> 00:59:07,532 OK, cóż, zrobię to, um, Zobaczymy się później. 787 00:59:07,533 --> 00:59:08,533 Tak. 788 00:59:11,848 --> 00:59:13,136 - Dzień dobry. 789 00:59:17,522 --> 00:59:20,514 Musisz być przyjacielem Petera. 790 00:59:20,515 --> 00:59:23,022 Tyle o tobie słyszałem. 791 00:59:25,770 --> 00:59:27,754 Masz jakieś skarpetki, Peter? 792 00:59:27,755 --> 00:59:28,755 Mhm. 793 00:59:30,365 --> 00:59:31,756 Jakieś czyste skarpetki? 794 00:59:35,865 --> 00:59:37,568 Czy są czyste? 795 00:59:37,569 --> 00:59:39,066 Czy mogę je mieć? 796 00:59:40,319 --> 00:59:41,711 - Mhm, weź jednego. 797 00:59:43,278 --> 00:59:44,564 - Mam herbatę. 798 00:59:44,565 --> 00:59:47,105 - Nie sprawię ci przyjemności, 799 00:59:47,106 --> 00:59:49,542 - Czy twój przyjaciel chcesz herbatę? 800 00:59:49,543 --> 00:59:50,543 - Mhm. 801 00:59:52,117 --> 00:59:54,381 - OK, kilka minut. 802 00:59:56,190 --> 00:59:58,417 Jest godzina 10. 803 00:59:58,418 --> 00:59:59,418 - O cholera. 804 01:00:10,565 --> 01:00:11,678 - Mhm. 805 01:00:11,679 --> 01:00:14,149 - Muszę iść, jestem spóźniony. 806 01:00:14,150 --> 01:00:16,028 - Zostań na herbatę. 807 01:00:16,029 --> 01:00:19,334 - Mam wejść o dziewiątej. 808 01:00:19,335 --> 01:00:20,555 - No dalej. 809 01:00:26,506 --> 01:00:27,506 Jestem zmęczony. 810 01:00:40,011 --> 01:00:41,577 - Zostaniesz w łóżku cały dzień, prawda? 811 01:00:44,291 --> 01:00:46,240 - Tak, prawdopodobnie. 812 01:00:46,241 --> 01:00:48,155 Wejdę w środku dnia. 813 01:00:52,297 --> 01:00:55,256 - Dobra, jedna herbata w takim razie muszę iść. 814 01:01:07,995 --> 01:01:09,246 Przepraszam wszystkich za spóźnienie. 815 01:01:09,247 --> 01:01:11,161 - Gdzie byłeś? 816 01:01:15,965 --> 01:01:17,392 - Słuchaj, powiedziałem, że tak przepraszam, że się spóźniłem. 817 01:01:17,393 --> 01:01:19,688 Jesteś dość spóźniony często, OK? 818 01:01:19,689 --> 01:01:20,802 - Możemy tu usiąść. 819 01:01:20,803 --> 01:01:22,125 - Tak, 820 01:01:24,910 --> 01:01:26,719 Dobra, uspokój się. 821 01:01:28,495 --> 01:01:31,802 Lekcja. 822 01:01:33,647 --> 01:01:35,282 April, uspokój się. 823 01:01:38,450 --> 01:01:40,606 - Czego nie moglibyśmy, prawda? 824 01:01:40,607 --> 01:01:42,417 - Cóż, zawsze jest w dół na końcu. 825 01:01:42,418 --> 01:01:43,461 - Nie idziesz? 826 01:01:43,462 --> 01:01:45,028 - NIE. 827 01:01:45,029 --> 01:01:46,836 - No cóż, myślałem byłoby raczej zabawnie pójść, 828 01:01:46,837 --> 01:01:49,063 wiesz, te dzieci mieli 829 01:01:49,064 --> 01:01:50,874 chciałbym iść, 830 01:01:50,875 --> 01:01:53,136 spędzić z nimi wieczór. 831 01:01:53,137 --> 01:01:55,294 - Kiedy po raz pierwszy poszedłem do szkoły, do której chodziłem do dwóch pierwszych. 832 01:01:55,295 --> 01:01:56,652 - Tak. 833 01:01:56,653 --> 01:01:58,044 - Nie potem. 834 01:01:58,045 --> 01:01:59,045 - Och kochanie. 835 01:02:02,325 --> 01:02:03,473 - Kto jeszcze idzie? 836 01:02:03,474 --> 01:02:04,414 - Och, Pat idzie. 837 01:02:04,415 --> 01:02:05,946 - Och, ona zawsze idzie. 838 01:02:05,947 --> 01:02:07,094 - A co z Ralphem, idzie? 839 01:02:07,095 --> 01:02:08,835 - Nie, on nigdy nie odchodzi. 840 01:02:10,541 --> 01:02:12,594 - Dlaczego nie przyjdziesz tutaj roku, spróbuj jeszcze raz? 841 01:02:12,595 --> 01:02:15,030 No dalej, chciałbym, żebyś przyszedł. 842 01:02:16,109 --> 01:02:18,057 Wypij kilka drinków. 843 01:02:18,058 --> 01:02:19,449 Wejdź tu pierwszy. 844 01:02:19,450 --> 01:02:20,774 - Cóż, musisz to zrobić. 845 01:02:22,060 --> 01:02:25,333 Jeśli tu wejdziesz i wypij kilka drinków. 846 01:02:33,859 --> 01:02:35,148 Czy Peter jest obecny? 847 01:02:35,149 --> 01:02:37,165 - Nie, nie ma już tu nie mieszkaj. 848 01:02:37,166 --> 01:02:38,975 - Och, poruszył się? 849 01:02:38,976 --> 01:02:40,194 - Tak. 850 01:02:40,195 --> 01:02:42,527 - Masz jego adres? 851 01:02:44,024 --> 01:02:44,998 - Myślę, że to jest gdzieś, chcesz wejść? 852 01:02:44,998 --> 01:02:45,972 - Nie, jest w porządku. 853 01:02:45,973 --> 01:02:47,887 Poczekam tutaj. 854 01:02:47,888 --> 01:02:51,020 - OK, będę kilka minut. 855 01:02:59,407 --> 01:03:00,313 To jest to. 856 01:03:00,314 --> 01:03:01,912 - Och, dzięki. 857 01:03:01,913 --> 01:03:02,749 Czy nie ma telefonu? 858 01:03:02,749 --> 01:03:03,749 - Nie. 859 01:03:04,908 --> 01:03:06,055 - OK, wystarczy. 860 01:03:06,056 --> 01:03:07,029 - Dobra? 861 01:03:07,029 --> 01:03:07,796 - Tak, dziękuję bardzo. 862 01:03:07,796 --> 01:03:08,666 - Dobra. 863 01:03:08,666 --> 01:03:09,535 - Do widzenia. 864 01:03:09,535 --> 01:03:10,535 - Dzięki. 865 01:03:59,447 --> 01:04:00,804 - To Jim, prawda? 866 01:04:00,805 --> 01:04:02,091 - Tak. 867 01:04:02,092 --> 01:04:03,068 - Witam, nie wiem jeśli mnie pamiętasz. 868 01:04:03,069 --> 01:04:04,562 Jestem John. 869 01:04:04,563 --> 01:04:06,199 Spotkaliśmy się w Księciu Alberta kilka tygodni temu. 870 01:04:06,200 --> 01:04:07,661 Byłem z Pawłem. 871 01:04:07,662 --> 01:04:08,982 - O tak. 872 01:04:08,983 --> 01:04:10,272 - Miło widzieć ty, jak się masz? 873 01:04:10,273 --> 01:04:11,141 - Nic mi nie jest, dziękuję. 874 01:04:11,141 --> 01:04:12,141 - Dobry. 875 01:04:13,230 --> 01:04:14,865 Widziałem Paula w zeszłym tygodniu, nie mogę uwierzyć, że on jedzie 876 01:04:14,866 --> 01:04:16,605 wyjechać do Niemiec. 877 01:04:16,606 --> 01:04:20,087 Myślę, że wyszedł wczoraj być na jego trasie. 878 01:04:20,088 --> 01:04:23,116 Będzie w Hamburgu podczas Świąt Bożego Narodzenia. 879 01:04:26,317 --> 01:04:27,325 Co robisz? na Boże Narodzenie? 880 01:04:27,326 --> 01:04:28,197 Zostajesz w Londynie? 881 01:04:28,198 --> 01:04:30,251 - Jeszcze nie zdecydowałem. 882 01:04:33,383 --> 01:04:36,096 - Cóż, miałem jeden z tych dni. 883 01:04:36,097 --> 01:04:39,333 Mam się z kimś spotkać muzycy przyjeżdżający na nagrania, 884 01:04:39,334 --> 01:04:42,119 i zgubili się na lotnisku. 885 01:04:43,963 --> 01:04:45,181 Czy masz ochotę na drinka? 886 01:04:45,182 --> 01:04:46,538 - Nie, dziękuję, jestem zamierzam się z kimś spotkać. 887 01:04:46,539 --> 01:04:47,408 - Och, na pewno? 888 01:04:47,408 --> 01:04:48,408 - Tak. 889 01:04:50,056 --> 01:04:52,211 Lepiej już pójdę. 890 01:04:52,212 --> 01:04:53,396 - Dobra, miło cię widzieć. 891 01:04:53,397 --> 01:04:54,266 - Do zobaczenia ponownie. 892 01:04:54,266 --> 01:04:55,137 - Do zobaczenia ponownie, tak. 893 01:04:55,137 --> 01:04:56,006 Bu-do widzenia. 894 01:04:56,006 --> 01:04:57,006 - Do widzenia. 895 01:06:30,782 --> 01:06:32,103 - Musisz to zrobić? to każdego ranka? 896 01:06:32,104 --> 01:06:33,950 - Tak, każdego ranka. 897 01:06:34,819 --> 01:06:36,386 Nie jest tak źle. 898 01:06:37,325 --> 01:06:38,368 - Chcesz pomocy? 899 01:06:38,369 --> 01:06:39,413 - Nie, dziękuję. 900 01:06:50,448 --> 01:06:51,768 - Przeszkadzam ci, prawda? 901 01:06:51,769 --> 01:06:53,197 - Jesteś w porządku. 902 01:06:53,198 --> 01:06:55,807 Po prostu obserwuj, kiedy się podnosi. 903 01:07:37,122 --> 01:07:37,993 Pijesz herbatę czy kawę? 904 01:07:37,993 --> 01:07:38,861 - Co popijasz? 905 01:07:38,861 --> 01:07:39,836 - Herbata. 906 01:07:39,837 --> 01:07:40,914 - Bądź naprawdę miły, dzięki. 907 01:07:40,915 --> 01:07:41,915 - W porządku. 908 01:07:56,961 --> 01:07:58,005 - Chcesz pomocy? 909 01:07:58,006 --> 01:07:59,919 - Nie, nic mi nie jest, dziękuję. 910 01:08:18,331 --> 01:08:19,478 Pijesz mleko, prawda? 911 01:08:19,479 --> 01:08:21,150 - Tak. 912 01:08:21,151 --> 01:08:22,021 - Oto jest. 913 01:08:22,022 --> 01:08:23,066 - Dziękuję. 914 01:08:25,328 --> 01:08:27,206 - Więc o której godzinie? musisz być w szkole? 915 01:08:27,207 --> 01:08:29,190 - Pięć do dziewięciu. 916 01:08:29,191 --> 01:08:30,479 O której godzinie? musisz być w pracy? 917 01:08:30,480 --> 01:08:32,289 Między 9 a 9:15. 918 01:08:34,307 --> 01:08:35,178 - Gdzie pracujesz? 919 01:08:35,179 --> 01:08:36,396 - W mieście. 920 01:08:37,300 --> 01:08:40,607 W, cóż, amerykańskim banku. 921 01:08:40,608 --> 01:08:42,904 To miłe miejsce. 922 01:08:42,905 --> 01:08:45,444 - Jak długo tu mieszkasz? 923 01:08:45,445 --> 01:08:47,012 - Około 18 miesięcy. 924 01:08:47,986 --> 01:08:49,725 Zostało mi jakieś sześć miesięcy 925 01:08:49,726 --> 01:08:52,267 a potem wrócę do Ameryki. 926 01:08:56,931 --> 01:08:58,914 - Czy to odpowiedni moment? 927 01:08:58,915 --> 01:09:00,690 - Tak. 928 01:09:00,691 --> 01:09:03,300 - Będę musiał już iść. 929 01:09:04,553 --> 01:09:06,884 - No cóż, dlaczego nie Biorę twój numer 930 01:09:06,885 --> 01:09:08,346 i mogę do ciebie zadzwonić 931 01:09:08,347 --> 01:09:11,270 i możemy się zorganizować coś na weekend? 932 01:09:11,271 --> 01:09:12,141 - Tak, w porządku. 933 01:09:12,141 --> 01:09:13,012 Masz długopis? 934 01:09:13,012 --> 01:09:14,012 - Tak. 935 01:09:27,037 --> 01:09:28,534 Może wyjdziemy do teatru i na zewnątrz, 936 01:09:28,535 --> 01:09:31,562 potem na kolację czy coś. 937 01:09:31,563 --> 01:09:33,824 Lubisz teatr, prawda? 938 01:09:33,825 --> 01:09:34,825 - Mhm, hm. 939 01:09:40,404 --> 01:09:41,412 - 3-0-3-0? 940 01:09:41,413 --> 01:09:42,413 - Tak. 941 01:09:43,780 --> 01:09:45,311 - Dam wam oboje moje numery na wszelki wypadek 942 01:09:45,312 --> 01:09:47,050 nie możesz się przedostać. 943 01:09:47,051 --> 01:09:50,637 Wiesz, nieważne pora dnia. 944 01:09:54,464 --> 01:09:56,482 - Czasami trochę to robię pracy w weekend, 945 01:09:56,483 --> 01:09:58,954 wiesz, przygotowania na następny tydzień. 946 01:09:58,955 --> 01:10:00,590 Więc, 947 01:10:00,591 --> 01:10:02,399 - Cóż, mam nadzieję, że nie dużo robię w ten weekend, 948 01:10:02,400 --> 01:10:04,175 bo naprawdę chciałbym znów cię zobaczyć. 949 01:10:04,176 --> 01:10:06,088 - Cóż, może powinienem dać ci pierścionek 950 01:10:06,089 --> 01:10:08,247 w czwartek i zorganizować coś? 951 01:10:08,248 --> 01:10:10,336 - Mam nadzieję, że tak. 952 01:10:11,764 --> 01:10:12,876 - Teraz naprawdę muszę iść bo muszę iść do domu 953 01:10:12,877 --> 01:10:14,859 i ogol się i przygotuj. 954 01:10:14,860 --> 01:10:16,706 - Tutaj możesz się golić. 955 01:10:17,889 --> 01:10:19,628 Bo mogę cię podwieźć z powrotem do swojego mieszkania. 956 01:10:19,629 --> 01:10:21,508 - Nie, muszę wracać tam i zbieraj książki, 957 01:10:21,509 --> 01:10:22,970 i odbierz mój samochód. 958 01:10:22,971 --> 01:10:24,466 A następnie przejdź do pracować, ja też mogę, 959 01:10:24,467 --> 01:10:26,520 idziesz odwrotnie w każdym razie skierować do mnie. 960 01:10:26,521 --> 01:10:28,330 -No cóż, to nie ma znaczenia, Nie muszę być w pracy 961 01:10:28,331 --> 01:10:30,837 w każdym razie do znacznie późniejszego czasu. 962 01:10:32,263 --> 01:10:33,899 - To po prostu zrobi przesiadka jadąc metrem. 963 01:10:33,900 --> 01:10:34,874 - No dobrze. 964 01:10:34,874 --> 01:10:35,640 - Nie mogę się doczekać. 965 01:10:35,641 --> 01:10:37,274 - Dobra. 966 01:10:37,275 --> 01:10:41,452 - Teraz naprawdę muszę iść, Spóźnię się bardzo. 967 01:10:45,838 --> 01:10:47,160 - Zadzwonisz czwartek, prawda? 968 01:10:47,161 --> 01:10:48,240 - Tak, jasne, tak. 969 01:10:49,631 --> 01:10:50,503 - Miło było cię zobaczyć. 970 01:10:50,504 --> 01:10:51,719 - Miło cię widzieć. 971 01:10:51,720 --> 01:10:52,763 - Skontaktuję się. 972 01:10:52,764 --> 01:10:53,635 - Dobra, cześć. 973 01:10:53,635 --> 01:10:54,635 - Do widzenia. 974 01:11:02,092 --> 01:11:06,685 - Z dowolnych dwóch otwartych obszarów opisz proces 975 01:11:06,686 --> 01:11:09,261 odnowa, która ma miejsce, 976 01:11:09,262 --> 01:11:11,767 i napotkane problemy. 977 01:11:13,647 --> 01:11:15,353 - Jak długo mamy na to? 978 01:11:15,354 --> 01:11:18,067 - Normalnie tak mam 45 minut, 979 01:11:18,068 --> 01:11:21,095 masz resztę podwójny okres. 980 01:11:21,096 --> 01:11:22,697 Jeśli będziesz czegoś potrzebować, tak? 981 01:11:22,698 --> 01:11:25,202 - Czy to musi być w środku? na koniec lekcji? 982 01:11:25,203 --> 01:11:26,421 - Tak, proszę. 983 01:11:29,832 --> 01:11:32,756 -Idziesz do zatańcz dziś wieczorem, panie. 984 01:11:34,949 --> 01:11:38,325 - Nie wiem, nie pomyślałem o tym. 985 01:11:38,326 --> 01:11:40,552 A teraz przejdź do pytania, Mam robotę do zrobienia. 986 01:11:40,553 --> 01:11:42,222 - Nigdy się nie pojawiasz. 987 01:11:44,659 --> 01:11:45,773 - Karolina, 988 01:11:45,774 --> 01:11:47,164 - Co? 989 01:11:47,165 --> 01:11:48,522 - Zajmij się tym. 990 01:11:48,523 --> 01:11:49,915 - Nie mogę tego zrobić. 991 01:11:55,310 --> 01:11:57,188 - Och, daj spokój, nie bądź niezręczny. 992 01:11:57,189 --> 01:12:01,193 Pokłóciłam się ze Stevenem dziś rano o tym. 993 01:12:02,724 --> 01:12:04,289 - Dlaczego to zrobi opiekować się dzieckiem czy coś? 994 01:12:04,290 --> 01:12:09,370 - Tak, chce wyjść, ale Powiedziałem, że wychodzę i 995 01:12:09,371 --> 01:12:12,922 wiesz, ja po prostu myślałem, że przyjdziesz. 996 01:12:19,430 --> 01:12:20,927 - Cóż, drinka. 997 01:12:20,928 --> 01:12:21,928 - Tak. 998 01:13:16,024 --> 01:13:18,530 - Och, spierdalaj, głupia suko. 999 01:13:18,531 --> 01:13:19,886 Po prostu to zostaw, dobrze? 1000 01:13:19,887 --> 01:13:23,263 Po prostu miałem dość cały wieczór. 1001 01:13:23,264 --> 01:13:24,690 Cholerny taniec szkolny, I nie chciałem iść do 1002 01:13:24,691 --> 01:13:28,068 cholerny szkolny taniec na pierwszym miejscu. 1003 01:13:31,790 --> 01:13:33,774 Czy chcesz, żebym to zrobił? zamówić ci taksówkę? 1004 01:13:33,775 --> 01:13:34,775 - Nie, Jimie. 1005 01:13:37,917 --> 01:13:38,917 - W porządku. 1006 01:14:33,119 --> 01:14:35,554 - O co tu chodzi? 1007 01:14:35,555 --> 01:14:38,792 - Nie chciałem iść do przede wszystkim taniec szkolny 1008 01:14:38,793 --> 01:14:40,358 Nie chciałem się upić 1009 01:14:40,359 --> 01:14:44,430 i nie chciałam iść na cholerną imprezę Richarda. 1010 01:14:44,431 --> 01:14:46,067 Wiele osób myślało byliśmy razem. 1011 01:14:46,068 --> 01:14:47,145 - O czym ty mówisz? 1012 01:14:47,146 --> 01:14:48,121 Byliśmy razem. 1013 01:14:48,122 --> 01:14:50,034 - Nie byliśmy razem. 1014 01:14:53,898 --> 01:14:54,906 Nie poszłabym w ogóle, gdybyś tego nie zrobił 1015 01:14:54,907 --> 01:14:56,995 ciągle o tym gadało. 1016 01:15:45,585 --> 01:15:47,150 - Co to jest? 1017 01:15:47,151 --> 01:15:48,151 Czy to ja? 1018 01:15:49,830 --> 01:15:52,475 A może zdenerwowało Cię coś innego? 1019 01:15:52,476 --> 01:15:53,867 Twój chłopak? 1020 01:15:53,868 --> 01:15:55,155 - Jaki chłopak? 1021 01:15:55,156 --> 01:15:58,705 - Myślałam, że tak chłopaka, Mike'a. 1022 01:15:58,706 --> 01:16:01,038 - Nie widuję się już z Mike'em. 1023 01:16:06,537 --> 01:16:08,590 W każdym razie nie był naprawdę mój chłopak, 1024 01:16:08,591 --> 01:16:11,514 Właśnie go widziałem cztery lub pięć razy. 1025 01:16:13,778 --> 01:16:16,839 W każdym razie widzę teraz ktoś inny. 1026 01:16:18,719 --> 01:16:20,286 - Jak on się nazywa? 1027 01:16:22,131 --> 01:16:23,131 - Neila. 1028 01:16:41,482 --> 01:16:43,187 Opowiadałem ci o gościu, z którym mieszkałem z nim przez około trzy miesiące 1029 01:16:43,188 --> 01:16:44,188 prawda? 1030 01:16:46,112 --> 01:16:47,112 - Kto? 1031 01:16:48,236 --> 01:16:49,801 - Ma na imię Tim. 1032 01:16:56,170 --> 01:16:57,456 Szukał gdzieś mieszkać 1033 01:16:57,457 --> 01:16:59,545 i zaprosiłem go do tego przyjdź i zostań ze mną. 1034 01:16:59,546 --> 01:17:01,495 - Gdzie go spotkałeś? 1035 01:17:01,496 --> 01:17:02,496 - W pubie. 1036 01:17:05,603 --> 01:17:08,768 Był całkiem przystojnym facetem, 1037 01:17:08,769 --> 01:17:10,126 aktor. 1038 01:17:10,127 --> 01:17:13,259 Cóż, myślałem, że był całkiem przystojny. 1039 01:17:13,260 --> 01:17:15,383 I przez pierwsze dwa tygodnie, było naprawdę dobrze. 1040 01:17:15,384 --> 01:17:17,539 To znaczy, naprawdę mi się podobało jego obecność tam, 1041 01:17:17,540 --> 01:17:20,743 w weekendy wyjechać gdzieś. 1042 01:17:20,744 --> 01:17:24,814 Nie wychodziliśmy zbyt często, mieszkaliśmy przez większość czasu. 1043 01:17:24,815 --> 01:17:27,007 Naprawdę nie mogłem się doczekać do powrotu ze szkoły do domu, 1044 01:17:27,008 --> 01:17:28,957 bo on tam będzie. 1045 01:17:28,958 --> 01:17:30,662 Po prostu się do tego przyzwyczaiłem. 1046 01:17:30,663 --> 01:17:32,298 Było całkiem miło pomyśl, ktoś tam jest. 1047 01:17:32,299 --> 01:17:33,299 - Tak. 1048 01:17:35,047 --> 01:17:38,180 - Ale po około trzeciej tygodni wracałem do domu 1049 01:17:38,181 --> 01:17:39,711 i go tam nie było. 1050 01:17:39,712 --> 01:17:42,147 Mam na myśli, że go nie było zostaw notatkę z napisem 1051 01:17:42,148 --> 01:17:44,932 „Poszedłem do przyjaciół” albo poszedł do brata. 1052 01:17:44,933 --> 01:17:47,159 Albo szukał pracy. 1053 01:17:47,160 --> 01:17:49,805 Więc zostałbym w i sam trochę popracować 1054 01:17:49,806 --> 01:17:52,519 i poczekaj, aż wróci do domu. 1055 01:17:52,520 --> 01:17:55,443 A potem jedna noc nie wrócił do domu, 1056 01:17:55,444 --> 01:17:59,132 zadzwonił około 12:00 i powiedział, że spóźnił się na pociąg, 1057 01:17:59,133 --> 01:18:01,535 i został ze swoim bratem. 1058 01:18:01,536 --> 01:18:04,701 Więc powiedziałem: „Dobrze, zrobię to do zobaczenia jutro.” 1059 01:18:04,702 --> 01:18:06,686 Cóż, nie mogłem spać mam na myśli tę noc, 1060 01:18:06,687 --> 01:18:10,515 Nie wiedziałem, czy wierzyć mu czy nie. 1061 01:18:13,682 --> 01:18:18,485 I stało się to regularne rzecz, to trzymanie się z daleka. 1062 01:18:18,486 --> 01:18:19,771 I nie byłoby żadnej notatki 1063 01:18:19,772 --> 01:18:22,626 i nie byłoby być telefonem. 1064 01:18:22,627 --> 01:18:26,630 I trzymał się z daleka od czterech lub pięć nocy w tygodniu. 1065 01:18:28,405 --> 01:18:32,059 A potem zrobiło się naprawdę źle, i noce, w których przebywał 1066 01:18:32,060 --> 01:18:33,520 były tak samo złe jak noce, kiedy go nie było 1067 01:18:33,521 --> 01:18:37,105 bo nie mogłem porozmawiaj z nim o tym. 1068 01:18:37,106 --> 01:18:40,029 To stało się naprawdę trudne. 1069 01:18:40,030 --> 01:18:42,953 I przez cały ten czas bym to robił powiedz: „Nie możesz być zazdrosny”, 1070 01:18:42,954 --> 01:18:45,495 Nie wolno ci być zaborczym, nie masz żadnych praw 1071 01:18:45,496 --> 01:18:48,035 „w ogóle na tę osobę”. 1072 01:18:48,036 --> 01:18:50,958 Ale dostawałem naprawdę zazdrosny, po prostu 1073 01:18:50,959 --> 01:18:54,473 Nie mogłem spać noc z tego powodu. 1074 01:18:54,474 --> 01:18:56,492 Więc powiedziałem mu tylko jedno noc, już nie mogę tego znieść, 1075 01:18:56,493 --> 01:18:57,886 Mam dość. 1076 01:18:59,347 --> 01:19:00,844 A ja chodziłam do szkoły podróż, brałem trochę 1077 01:19:00,845 --> 01:19:04,532 dzieci do Francji, tak powiedziałem „Wiesz, kiedy wrócę 1078 01:19:04,533 --> 01:19:07,387 Wolałbym nie było cię tutaj.” 1079 01:19:09,441 --> 01:19:11,390 A on powiedział „w porządku”. 1080 01:19:11,391 --> 01:19:13,930 Więc pojechałem na tę wycieczkę 1081 01:19:13,931 --> 01:19:15,706 ale tak naprawdę nie podobało mi się to znaczy, myślałem 1082 01:19:15,707 --> 01:19:17,620 cały czas o nim. 1083 01:19:19,186 --> 01:19:21,900 A kiedy wróciłem nie było go tam. 1084 01:19:21,901 --> 01:19:23,466 Zapasowe klucze były na kuchennym stole 1085 01:19:23,467 --> 01:19:25,416 i pozostała notatka. 1086 01:19:25,417 --> 01:19:28,270 Natychmiast wyszedłem i patrząc na wszystkie bary, 1087 01:19:28,271 --> 01:19:31,403 szukam go, próbując go znaleźć. 1088 01:19:34,153 --> 01:19:38,469 Skończyło się na tym, że się po prostu wkurzyłem W ogóle go nie widziałem. 1089 01:19:38,470 --> 01:19:42,469 I wtedy natknąłem się go około tydzień później, 1090 01:19:42,470 --> 01:19:46,717 i nie mieliśmy nic powiedzieć sobie nawzajem. 1091 01:19:48,423 --> 01:19:52,843 Więc zostałem chwilę później że w ogóle nie wychodziłem. 1092 01:19:52,844 --> 01:19:55,281 Po prostu zostałem i pracowałem. 1093 01:19:57,438 --> 01:20:01,788 A potem wpadłem w nawyk ponownego pójścia do barów. 1094 01:20:04,017 --> 01:20:07,496 - Co właściwie robisz robić w tych barach? 1095 01:20:08,506 --> 01:20:10,839 To znaczy, jacy oni są? 1096 01:20:11,813 --> 01:20:13,656 - Cóż, bary, w. 1097 01:20:13,657 --> 01:20:15,153 - Tak. 1098 01:20:15,154 --> 01:20:17,207 - Cóż, są po prostu jak zwykłe puby lub dyskoteki. 1099 01:20:17,208 --> 01:20:18,703 Mam na myśli, że byłeś w dyskoteka, prawda? 1100 01:20:18,704 --> 01:20:20,236 - No cóż, nie dla absolutnie lat, 1101 01:20:20,237 --> 01:20:23,299 Myślałem o Teeny boppersy chodzą na dyskoteki. 1102 01:20:25,352 --> 01:20:26,500 Mam na myśli, że tańczysz, prawda? 1103 01:20:26,501 --> 01:20:27,501 - Tak. 1104 01:20:28,624 --> 01:20:31,303 - I zazwyczaj kogoś spotykasz? 1105 01:20:31,304 --> 01:20:32,625 - Zazwyczaj. 1106 01:20:32,626 --> 01:20:34,157 Cóż, nie, nie zawsze, ja znaczy, że czasami tego nie robię 1107 01:20:34,158 --> 01:20:36,141 szczególnie chcę się spotkać kogo tylko chcę 1108 01:20:36,142 --> 01:20:39,830 porozmawiać z przyjaciółmi, ale tak Zwykle kogoś spotykam. 1109 01:20:39,831 --> 01:20:42,057 Cóż, poznałem tam Mike'a. 1110 01:20:42,058 --> 01:20:45,434 Widziałem go około trzech lub cztery razy później. 1111 01:20:45,435 --> 01:20:47,767 - Tak jakby zrobić randkę czy coś? 1112 01:20:47,768 --> 01:20:48,638 - Tak. 1113 01:20:48,638 --> 01:20:49,638 - Oh. 1114 01:20:50,969 --> 01:20:54,449 - Po Timie poznałem sporo osób. 1115 01:20:54,450 --> 01:20:56,885 Był Franciszek, był kelnerem. 1116 01:20:56,886 --> 01:20:58,382 Jednak dość trudne bo bardzo pracował 1117 01:20:58,383 --> 01:21:02,698 mam na myśli dziwne godziny pracuje najwięcej wieczorami. 1118 01:21:03,916 --> 01:21:07,047 I nie mówił bardzo dobrze po angielsku, 1119 01:21:07,048 --> 01:21:09,382 i nie mówiłem po hiszpańsku. 1120 01:21:10,844 --> 01:21:14,983 Trwało to około dwa lub trzy tygodnie. 1121 01:21:14,984 --> 01:21:17,246 Cóż, wtedy było facet o imieniu David, 1122 01:21:17,247 --> 01:21:18,639 był architektem. 1123 01:21:18,640 --> 01:21:21,945 Widziałem go przez około trzy tygodnie. 1124 01:21:21,946 --> 01:21:23,234 A potem Rogerze, 1125 01:21:25,044 --> 01:21:27,201 i wtedy był facet zwany Pawłem, był nauczycielem. 1126 01:21:27,202 --> 01:21:30,334 Nadal często go widuję. 1127 01:21:30,335 --> 01:21:32,213 I Nick, on jest jednym z moich najlepszych przyjaciół, 1128 01:21:32,214 --> 01:21:34,371 Widzę go teraz cały czas. 1129 01:21:34,372 --> 01:21:39,000 Och, przed Nickiem, tam był facet o imieniu George. 1130 01:21:39,001 --> 01:21:42,445 Potem był facet zadzwonił do Patricka, potem do Mike'a. 1131 01:21:42,446 --> 01:21:44,464 - Boże, nie jesteś zdezorientowany? 1132 01:21:44,465 --> 01:21:48,641 To znaczy, przepraszam, ale taki jestem z pewnością byłbym okropny 1133 01:21:48,642 --> 01:21:52,924 zdezorientowany, gdybym był, tak wielu ludzie, których znasz, idą, 1134 01:21:55,080 --> 01:21:59,256 To znaczy, po prostu patrzę z tego, do czego przywykłem 1135 01:21:59,257 --> 01:22:00,754 do bycia, jak sądzę. 1136 01:22:00,755 --> 01:22:03,295 Mam Stevena i dziewczyny 1137 01:22:04,478 --> 01:22:06,916 i kilku bliskich przyjaciół oraz, 1138 01:22:08,133 --> 01:22:12,587 to wiesz, mam na myśli, o to mi właśnie chodzi, 1139 01:22:12,588 --> 01:22:14,084 - Cóż, jest inaczej dla ciebie, prawda? 1140 01:22:14,085 --> 01:22:15,616 To znaczy, że masz kogoś. 1141 01:22:15,617 --> 01:22:17,148 - Tak. 1142 01:22:17,149 --> 01:22:18,609 - O ile się orientuję Steven nie szczególnie 1143 01:22:18,610 --> 01:22:20,350 chcę, żebyś wyszedł i poznawać ludzi. 1144 01:22:20,351 --> 01:22:24,630 Nie mam nikogo, mogę wychodzę, kiedy chcę. 1145 01:22:24,631 --> 01:22:26,405 - Po prostu nie sądzę wiedziałby co robię, 1146 01:22:26,406 --> 01:22:28,773 Myślę, że martwiłabym się i 1147 01:22:31,522 --> 01:22:33,679 nie martw się czy masz zamiar 1148 01:22:33,680 --> 01:22:35,422 zobaczyć tych ludzi ponownie, czy nie? 1149 01:22:36,988 --> 01:22:39,492 - Wiem, że mogę, to znaczy trochę czasów, w których żyłem 1150 01:22:39,493 --> 01:22:43,842 z Philem i Timem, były bardzo trudne. 1151 01:22:43,843 --> 01:22:45,931 Ale chyba mam dużo z tych relacji, 1152 01:22:45,932 --> 01:22:48,055 ale nie udzielam rabatów pozostałe relacje, 1153 01:22:48,056 --> 01:22:49,864 na krótszą metę. 1154 01:22:49,865 --> 01:22:52,091 To znaczy, wciąż widzę tych ludzi, Nadal się z nimi przyjaźnię. 1155 01:22:52,092 --> 01:22:53,658 - Tak. 1156 01:22:53,659 --> 01:22:57,139 - A jeśli coś nie wyjdzie dokładnie, mam na myśli, jeśli tak jest 1157 01:22:57,140 --> 01:22:58,774 to nie działa, mam na myśli zawsze możesz się wycofać 1158 01:22:58,775 --> 01:23:00,898 związek, prawda? 1159 01:23:00,899 --> 01:23:02,741 - Masz na myśli właśnie tak? 1160 01:23:02,742 --> 01:23:04,795 - Tak, nie krępuj się. 1161 01:23:04,796 --> 01:23:09,356 - Ale mam na myśli, co jeśli może ta druga osoba jest 1162 01:23:09,357 --> 01:23:13,707 do tego czasu być może stanie się wiesz, bardzo cię lubię? 1163 01:23:15,657 --> 01:23:17,814 - No cóż, trochę trudne, prawda? 1164 01:23:17,815 --> 01:23:19,588 - Myślisz, że to sprawiedliwe? 1165 01:23:19,589 --> 01:23:22,931 Mam zamiar w coś wejść nawet jeśli o tym nie myślisz, 1166 01:23:22,932 --> 01:23:26,689 Przepraszam, ale to po prostu wydaje mi się, że może tak 1167 01:23:26,690 --> 01:23:29,264 wchodzenie w rzeczy bez dając to, wiesz, 1168 01:23:29,265 --> 01:23:33,441 nie dając wystarczająco dużo myśl, określając sytuację. 1169 01:23:33,442 --> 01:23:35,843 Myślę, że to trochę niebezpieczne. 1170 01:23:35,844 --> 01:23:38,802 - Tak, czasami może się to zdarzyć. 1171 01:23:38,803 --> 01:23:41,516 Ale mam na myśli, że naprawdę sprawia mi to przyjemność idę, po prostu lubię wychodzić 1172 01:23:41,517 --> 01:23:44,858 sam, bez żadnych powiązań, nie wiedząc do kogo idę 1173 01:23:44,859 --> 01:23:47,536 spotkać się, gdzie jestem się skończy. 1174 01:23:47,537 --> 01:23:49,139 - Myślę, że musisz być bardzo silnym, żeby tego nie robić 1175 01:23:49,140 --> 01:23:51,679 skończyć z uczuciem odrzucenia. 1176 01:23:51,680 --> 01:23:54,080 To znaczy, mówisz, że możesz wyciągnąć, ale mam na myśli, 1177 01:23:54,081 --> 01:23:55,717 Przypuszczam, że istnieją czasy, kiedy inni ludzie 1178 01:23:55,718 --> 01:23:57,214 chcę wyciągnąć. 1179 01:24:25,616 --> 01:24:27,460 - Proszę dwie kawy. 1180 01:24:36,614 --> 01:24:38,597 Dużo ludzi na ulicy 1181 01:24:38,598 --> 01:24:41,556 za rogiem, więc W pewnym sensie dołączam do tagu. 1182 01:24:41,557 --> 01:24:43,818 I zszedłem do tego rodzaju piwnica, 1183 01:24:43,819 --> 01:24:47,612 zapłacił trochę pieniędzy za wejście i Byłem naprawdę zszokowany, 1184 01:24:47,613 --> 01:24:50,292 To znaczy, to było po prostu po prostu pełno mężczyzn. 1185 01:24:50,293 --> 01:24:51,649 Tańczyć razem. 1186 01:24:51,650 --> 01:24:52,973 - I byłeś zaskoczony? 1187 01:24:52,974 --> 01:24:54,676 - Zaskoczony, tak, byłem, Po prostu tak nie myślałem 1188 01:24:54,677 --> 01:24:57,323 takie miejsca istniały. 1189 01:24:57,324 --> 01:24:59,307 A potem ktoś przyszedł i powiedział: „Chcesz zatańczyć?” 1190 01:24:59,308 --> 01:25:00,873 To znaczy, naprawdę miałem myśleć o tym, 1191 01:25:00,874 --> 01:25:03,657 i pomyślałem: „No cóż, mam nigdy wcześniej tego nie robiłem.” 1192 01:25:03,658 --> 01:25:06,894 Nigdy w tym nie byłem rodzaj sytuacji.” 1193 01:25:06,895 --> 01:25:09,817 Wtedy pomyślałem: „No wiesz po to tu przychodzisz.” 1194 01:25:09,818 --> 01:25:12,254 Wszyscy inni są więc tańczyłem, 1195 01:25:12,255 --> 01:25:15,004 i to było bardzo dziwne bo nigdy tego nie robiłem 1196 01:25:15,005 --> 01:25:16,674 w pewnym sensie miał to fizyczne kontakt z kimkolwiek 1197 01:25:16,675 --> 01:25:18,172 tak jak wcześniej. 1198 01:25:20,539 --> 01:25:21,860 I wtedy ktoś zapytał mnie, jeśli chcę iść 1199 01:25:21,861 --> 01:25:25,133 wrócić z nimi do domu, i powiedziałem: „Tak”. 1200 01:25:26,456 --> 01:25:29,761 I skończyłem w kawalerka w Paddington. 1201 01:25:29,762 --> 01:25:32,303 Poczułem, że obudziłem się rano. 1202 01:25:34,113 --> 01:25:36,409 Nie wiem, co tak naprawdę czułem. 1203 01:25:36,410 --> 01:25:37,662 Chyba poczułem ulgę. 1204 01:25:37,663 --> 01:25:39,228 - Mhm. 1205 01:25:39,229 --> 01:25:41,700 - Ulżyło mi, że faktycznie to zrobiłem zrobiłem to po takim czasie, 1206 01:25:41,701 --> 01:25:42,919 Zrobiłem to. 1207 01:25:44,554 --> 01:25:46,086 I zacząłem iść regularnie do klubu, 1208 01:25:46,087 --> 01:25:47,651 i pójście też do pubu. 1209 01:25:47,652 --> 01:25:50,087 Spotykanie się z innymi mężczyznami, wiesz mężczyzn, których po prostu nie miałem 1210 01:25:50,088 --> 01:25:51,933 mieć coś wspólnego z wyjątkiem tego, że byli gejami 1211 01:25:51,934 --> 01:25:53,395 i byłem tam z nimi. 1212 01:25:53,396 --> 01:25:54,396 - Mhm. 1213 01:25:55,798 --> 01:25:57,292 A co z dziewczynami? 1214 01:25:57,293 --> 01:25:59,276 - Och, byłem spokojny spotykam wiele dziewczyn, 1215 01:25:59,277 --> 01:26:03,279 wychodzić z nimi i spanie z nimi. 1216 01:26:03,280 --> 01:26:05,680 Ale stało się, jakbym był w porządku prowadzenia podwójnego życia. 1217 01:26:05,681 --> 01:26:07,282 - Tak. 1218 01:26:07,283 --> 01:26:08,708 Więc przestałeś widywać się z dziewczynami. 1219 01:26:08,709 --> 01:26:11,424 - Cóż, stopniowo tak, To znaczy, po prostu widziałem więcej 1220 01:26:11,425 --> 01:26:12,851 i więcej chłopaków, jak sądzę. 1221 01:26:12,852 --> 01:26:14,591 - Tak. 1222 01:26:14,592 --> 01:26:19,046 Ale ludzie w szkole tego nie robią wiedzą, że jesteś gejem, prawda? 1223 01:26:19,047 --> 01:26:19,917 - Cóż, Pat wie, 1224 01:26:19,917 --> 01:26:20,788 - Tak. 1225 01:26:20,788 --> 01:26:21,727 - I Ralph wie. 1226 01:26:21,728 --> 01:26:23,014 - I wiem. 1227 01:26:23,015 --> 01:26:23,920 - I wiesz. 1228 01:26:23,920 --> 01:26:24,920 - Tak. 1229 01:26:26,705 --> 01:26:28,583 - Nie wiem dlaczego zawsze wydaje się takie dziwne, 1230 01:26:28,584 --> 01:26:31,994 Mam na myśli, że zawsze tak jest wielka sprawa, żeby komukolwiek powiedzieć. 1231 01:26:31,995 --> 01:26:33,317 - Mhm. 1232 01:26:33,318 --> 01:26:34,917 - Ale nie powinno tak być, powinno być najłatwiej 1233 01:26:34,918 --> 01:26:37,981 rzeczą na świecie jakby ktoś powiedział, 1234 01:26:37,982 --> 01:26:39,373 zawsze staje się tak duży problem. 1235 01:26:39,374 --> 01:26:43,620 Myślę, że to dlatego ludzie po prostu nigdy nigdy, 1236 01:26:43,621 --> 01:26:44,907 nigdy nie myśl, że jesteś, 1237 01:26:44,908 --> 01:26:48,388 po prostu nie myślą że mogę być gejem. 1238 01:26:49,885 --> 01:26:52,773 - Ale to miłe uczucie kiedy komuś powiedziałeś. 1239 01:26:52,774 --> 01:26:53,644 - Tak. 1240 01:26:53,644 --> 01:26:54,618 - Tak? 1241 01:26:54,619 --> 01:26:56,985 - Cóż, cieszę się, że ci powiedziałem. 1242 01:26:56,986 --> 01:26:57,986 - Ja też. 1243 01:27:36,281 --> 01:27:37,281 - Witam. 1244 01:27:38,091 --> 01:27:40,282 - Och, cześć, jak się masz? 1245 01:27:40,283 --> 01:27:42,162 - U mnie wszystko w porządku, dzięki, a ty? 1246 01:27:42,163 --> 01:27:43,728 - Tak, w porządku. 1247 01:27:43,729 --> 01:27:46,964 - Trochę lepiej niż ostatni raz cię widziałem. 1248 01:27:46,965 --> 01:27:48,950 - O tak, byłem chwilę stawki tej nocy. 1249 01:27:50,830 --> 01:27:52,430 - Co robisz dziś wieczorem? 1250 01:27:52,431 --> 01:27:54,449 - Nic, po prostu ciesząc się drinkiem. 1251 01:27:54,450 --> 01:27:55,318 - Pij. 1252 01:27:55,318 --> 01:27:56,318 - Mhm. 1253 01:27:58,279 --> 01:27:59,279 A ty? 1254 01:28:00,331 --> 01:28:02,071 - Nie myślałem pobytu tutaj, 1255 01:28:02,072 --> 01:28:03,428 właściwie mam imprezę, na którą muszę iść. 1256 01:28:03,429 --> 01:28:04,403 - Impreza? 1257 01:28:04,404 --> 01:28:06,352 - Tak, jeśli masz nastrój. 1258 01:28:06,353 --> 01:28:08,475 - Chyba miałem moje imprezy są pełne. 1259 01:28:08,476 --> 01:28:09,936 - Kto ty? 1260 01:28:09,937 --> 01:28:13,314 Cóż, to spokojna sprawa, tylko kilka osób. 1261 01:28:13,315 --> 01:28:15,820 Jest w bardzo ciekawym wydaniu miejsce w południowym Londynie. 1262 01:28:15,821 --> 01:28:18,744 Na rzece to jedno starych magazynów, 1263 01:28:18,745 --> 01:28:21,840 został przekształcony w studio. 1264 01:28:21,841 --> 01:28:25,427 Nie będzie wielu ludzi tam, bardzo zrelaksowany. 1265 01:28:26,889 --> 01:28:29,115 Nie pytaj mnie o sztuka, nic nie wiem. 1266 01:28:29,116 --> 01:28:30,369 - Nie wiesz o, 1267 01:28:30,370 --> 01:28:32,560 - Och, to moje, to mój ulubiony. 1268 01:28:32,561 --> 01:28:33,848 To jest piękne. 1269 01:28:33,849 --> 01:28:35,381 - To nie tutaj. 1270 01:28:35,382 --> 01:28:36,737 - Nie, nie, nie mam wiedzieć, gdzie to właściwie jest. 1271 01:28:36,738 --> 01:28:38,025 To cudowne. 1272 01:28:38,026 --> 01:28:40,078 Co chcesz do picia? 1273 01:28:40,079 --> 01:28:42,516 - Wszystko, co jest jak wino. 1274 01:28:43,735 --> 01:28:44,777 Nie, jeśli jest słodkie. 1275 01:28:44,778 --> 01:28:45,778 - Dobra. 1276 01:28:49,060 --> 01:28:50,540 - Nigdy nie pamiętam te stowarzyszenia. 1277 01:28:52,748 --> 01:28:53,748 - Dzięki. 1278 01:28:55,534 --> 01:28:57,203 - Cześć, John, tak, cześć John. 1279 01:28:57,204 --> 01:28:58,075 - Jak się masz? 1280 01:28:58,075 --> 01:28:58,944 - Bardzo dobrze. 1281 01:28:58,944 --> 01:28:59,884 To jest Dorrit. 1282 01:28:59,884 --> 01:29:00,755 - Cześć. 1283 01:29:00,756 --> 01:29:02,006 - Cześć. 1284 01:29:02,007 --> 01:29:02,703 - Ona pracuje dla Telegraf Dzienny. 1285 01:29:02,703 --> 01:29:03,400 - Dorrit? 1286 01:29:03,400 --> 01:29:04,234 - Dorrit. 1287 01:29:04,235 --> 01:29:05,523 - Jak Dickens. 1288 01:29:05,524 --> 01:29:06,635 - Masz to imię od jej ojca, 1289 01:29:06,636 --> 01:29:07,749 który dużo czytał Dickensa. 1290 01:29:07,750 --> 01:29:08,621 - Oh naprawdę? 1291 01:29:08,621 --> 01:29:09,621 - Tak. 1292 01:29:10,465 --> 01:29:12,030 - Och, bardzo miło mi cię poznać. 1293 01:29:12,031 --> 01:29:13,042 - Radio, popraw to. 1294 01:29:14,363 --> 01:29:15,233 - Tak. 1295 01:29:15,234 --> 01:29:16,624 - To jest Jim. 1296 01:29:16,625 --> 01:29:17,634 - Cześć. 1297 01:29:17,635 --> 01:29:18,505 - Jak się masz? 1298 01:29:18,505 --> 01:29:19,375 - Miło mi cię poznać. 1299 01:29:19,376 --> 01:29:20,558 - I Dorrit. 1300 01:29:20,559 --> 01:29:21,429 - Jak się masz? 1301 01:29:21,430 --> 01:29:23,098 - Jak się masz? 1302 01:29:23,099 --> 01:29:25,744 - Byłem z Danii opowiadając Jimowi o swoich obrazach, 1303 01:29:25,745 --> 01:29:26,615 czy oni tu są? 1304 01:29:26,615 --> 01:29:27,555 - Tak, tak. 1305 01:29:27,555 --> 01:29:28,530 - Och, musisz je zobaczyć. 1306 01:29:28,531 --> 01:29:29,677 - Bardzo chciałbym je zobaczyć. 1307 01:29:29,678 --> 01:29:30,548 - Dobra, chodź. 1308 01:29:30,548 --> 01:29:31,548 - Dobra. 1309 01:29:33,332 --> 01:29:34,202 - Masz drinka? 1310 01:29:34,203 --> 01:29:35,420 - Tak. 1311 01:29:35,421 --> 01:29:36,916 - Więc jesteś. 1312 01:29:36,917 --> 01:29:38,239 - Tak, naprawdę obrazy, 1313 01:29:38,240 --> 01:29:39,457 - Czy to twoje studio? 1314 01:29:39,458 --> 01:29:41,337 - Nie, nie, obrazy są w transporcie. 1315 01:29:41,338 --> 01:29:42,658 Są w drodze do Ameryki. 1316 01:29:42,659 --> 01:29:46,105 To bardzo małe przedstawienie, Mam nadzieję, że będę mieć dużego 1317 01:29:46,106 --> 01:29:48,403 na pewnym etapie w Londynie, ale to kwestia 1318 01:29:48,404 --> 01:29:50,176 po prostu biorę się do roboty, więc 1319 01:29:50,177 --> 01:29:52,787 trzeba spędzić około jeszcze dwa lata. 1320 01:29:52,788 --> 01:29:54,807 Wykonuj tę pracę, nie, nie, facet 1321 01:29:54,808 --> 01:29:57,870 on o tym wie wszystko, ja w ogóle nic o tym nie wiedzą. 1322 01:29:57,871 --> 01:29:58,741 - Po prostu malujesz. 1323 01:29:58,742 --> 01:30:00,794 - Po prostu to robię, tak. 1324 01:30:00,795 --> 01:30:02,672 To jest kanapa, kochana stara kanapa. 1325 01:30:02,673 --> 01:30:05,109 Byliśmy razem już od dwóch lat. 1326 01:30:05,110 --> 01:30:06,536 Znalazłem to w bramie handlowej. 1327 01:30:06,537 --> 01:30:08,416 Niektórzy uważają, że miło i miękkie i nierówne, 1328 01:30:08,417 --> 01:30:10,956 ten tutaj jeszcze nie jest skończony. 1329 01:30:10,957 --> 01:30:12,209 Czy chciałbyś spójrz na to? 1330 01:30:12,210 --> 01:30:15,448 Właśnie to przyniosłem żeby pokazać Stuartowi. 1331 01:30:17,885 --> 01:30:19,588 Będzie jest w nim jeszcze dużo więcej, 1332 01:30:19,589 --> 01:30:23,521 rozlana kawa i martwy ptaki i tym podobne. 1333 01:30:23,522 --> 01:30:27,558 A to trochę śmieci, które zebrałem 1334 01:30:27,559 --> 01:30:29,960 pewnego dnia w Stacja metra w banku. 1335 01:30:29,961 --> 01:30:32,397 To jest trochę obsesyjne, ale kwestia aranżacji 1336 01:30:32,398 --> 01:30:34,624 to trochę trudne. 1337 01:30:34,625 --> 01:30:36,991 Muszę to zrobić przez przypadek, więc ja po prostu zarzuć mi to na ramię 1338 01:30:36,992 --> 01:30:38,801 a gdy spadnie, ty zobacz, jak to się samo ułożyło 1339 01:30:38,802 --> 01:30:40,473 i pracuję nad tym od następnego dnia. 1340 01:30:41,342 --> 01:30:42,594 Tak jak. 1341 01:30:42,595 --> 01:30:43,952 - Przepraszam, że się wtrącę, ale jesteś malarzem? 1342 01:30:43,953 --> 01:30:45,378 - Tak. 1343 01:30:45,379 --> 01:30:47,084 - Naprawdę bardzo zainteresowany tym obrazem, 1344 01:30:47,085 --> 01:30:48,650 Myślę, że jest absolutnie piękny. 1345 01:30:48,651 --> 01:30:50,182 Wiesz, myślę, że to i praca jest tak szczegółowa, 1346 01:30:50,183 --> 01:30:52,897 wszelkiego rodzaju kolory i tkanina 1347 01:30:52,898 --> 01:30:54,220 i drobne szczegóły. 1348 01:30:54,221 --> 01:30:54,951 Czy po prostu byłeś tylko o tym mówię, 1349 01:30:54,952 --> 01:30:56,273 - Tak. 1350 01:30:56,274 --> 01:30:57,491 Po prostu tak się stało znaleźć trochę 1351 01:30:57,492 --> 01:30:58,814 papier na podłodze. 1352 01:30:58,815 --> 01:31:00,276 - Och, rozumiem, raczej jak w tym, 1353 01:31:00,277 --> 01:31:01,277 - Tak. 1354 01:31:02,366 --> 01:31:03,618 Tak. 1355 01:31:03,619 --> 01:31:04,870 - Och, rozumiem. 1356 01:31:04,871 --> 01:31:06,437 Zauważyłem np w tym wiesz, 1357 01:31:06,438 --> 01:31:07,620 masz nawet szczegóły co jest w torbie oraz 1358 01:31:07,621 --> 01:31:09,464 - Tak, tak. 1359 01:31:09,465 --> 01:31:11,657 A to słodkie opakowanie z galerii taśm. 1360 01:31:11,658 --> 01:31:13,189 Opakowanie po cukrze. 1361 01:31:13,190 --> 01:31:15,242 - Co jest w tej ramce z farbą? 1362 01:31:15,243 --> 01:31:17,506 - Tylko kawałek gazety. 1363 01:32:11,002 --> 01:32:12,324 - Wszystko w porządku? 1364 01:32:12,325 --> 01:32:13,786 - Tak, u mnie wszystko w porządku popatrzę na widok, 1365 01:32:13,787 --> 01:32:14,657 - Och, w porządku. 1366 01:32:14,658 --> 01:32:16,049 - Do zobaczenia później. 1367 01:32:37,244 --> 01:32:39,890 - Gdy robił ładne rzeczy, 1368 01:32:39,891 --> 01:32:42,256 które były równie krytyczne jak mogłyby być. 1369 01:32:42,257 --> 01:32:43,579 - To nasz przyjaciel, 1370 01:32:43,580 --> 01:32:44,660 który był kiedyś filmowcem. 1371 01:32:58,442 --> 01:32:59,973 - Myślę, że jesteś bardzo odważny. 1372 01:33:17,098 --> 01:33:19,987 - Tak, musiała. 1373 01:33:23,781 --> 01:33:24,781 Tak. 1374 01:33:57,402 --> 01:33:58,934 - Jak się masz? 1375 01:33:58,935 --> 01:34:00,778 - Dobrze, dziękuję. 1376 01:34:00,779 --> 01:34:01,962 - Dobrze dogadujesz się z Peterem? 1377 01:34:01,963 --> 01:34:03,841 - Tak, jest naprawdę miły. 1378 01:34:03,842 --> 01:34:05,129 Widziałeś jego prace? 1379 01:34:05,130 --> 01:34:05,965 - Nie, nie mam faktycznie to widziałem. 1380 01:34:05,966 --> 01:34:07,252 - To cudowne. 1381 01:34:07,253 --> 01:34:08,088 - To są ci jedziesz do Ameryki? 1382 01:34:08,089 --> 01:34:09,411 - Tak, powiedział. 1383 01:34:11,847 --> 01:34:13,413 Powiedział, że Stuart jest obecny. 1384 01:34:13,414 --> 01:34:15,919 - Tak, zgadza się zorganizowanie wystawy. 1385 01:34:15,920 --> 01:34:18,425 W Los Angeles za dwa tygodnie. 1386 01:34:19,539 --> 01:34:20,539 - Tak. 1387 01:34:22,358 --> 01:34:23,994 Jak długo znasz Stuarta? 1388 01:34:23,995 --> 01:34:25,561 - Och, trzy lata. 1389 01:34:27,092 --> 01:34:29,876 A jesteśmy razem już dwa lata. 1390 01:34:33,845 --> 01:34:35,200 - Gdzie się poznaliście? 1391 01:34:35,201 --> 01:34:37,638 - Ach, przedstawienie osobiste. 1392 01:34:39,622 --> 01:34:42,753 Poznałem go przez znajomego. 1393 01:34:42,754 --> 01:34:43,972 Na przyjęciu. 1394 01:34:43,973 --> 01:34:44,843 - Zostałeś przedstawiony? 1395 01:34:44,843 --> 01:34:45,843 - Tak. 1396 01:34:47,314 --> 01:34:48,046 To była akcja charytatywna, bo czułem się samotny 1397 01:34:48,047 --> 01:34:49,610 w tym czasie. 1398 01:34:49,611 --> 01:34:52,568 I powiedział: „Przyjdź tam jest ktoś" 1399 01:34:52,569 --> 01:34:54,379 Chciałbym, żebyście się spotkali.” 1400 01:34:54,380 --> 01:34:56,503 I Stuart tam był i 1401 01:34:58,766 --> 01:35:00,575 daleko, poszliśmy. 1402 01:35:00,576 --> 01:35:01,827 - Wyczułem ciebie mieszkali razem, 1403 01:35:01,828 --> 01:35:04,403 ale nie byłem pewien, czy taka była sytuacja. 1404 01:35:04,404 --> 01:35:06,665 - No cóż, trochę więcej skomplikowane. 1405 01:35:06,666 --> 01:35:10,320 To znaczy, nie jestem pewien już o tym sam. 1406 01:35:15,019 --> 01:35:16,446 - Dużo podróżuje? 1407 01:35:16,447 --> 01:35:19,057 - Tak, zawsze to robił, jego praca. 1408 01:35:21,145 --> 01:35:23,303 Ale on ma to w dupie także życie towarzyskie, 1409 01:35:23,304 --> 01:35:25,007 on zawsze jest nieobecny. 1410 01:35:25,008 --> 01:35:28,175 I on jest w pewnym sensie osoba, w której można zamieszkać 1411 01:35:28,176 --> 01:35:30,682 kilka miejsc jednocześnie. 1412 01:35:30,683 --> 01:35:33,153 To znaczy, on ma coś u mnie mieszkanie, on ma tu coś do zaoferowania, 1413 01:35:33,154 --> 01:35:35,728 śpi tutaj, a kilka innych miejsc. 1414 01:35:35,729 --> 01:35:39,243 Więc może go nie zobaczę przez tydzień. 1415 01:35:39,244 --> 01:35:41,471 - Jak to znalazłeś? 1416 01:35:41,472 --> 01:35:44,082 - Nie bardzo mogę sobie z tym poradzić. 1417 01:35:46,902 --> 01:35:50,905 - Mieszkałem z kimś przez około trzy miesiące, 1418 01:35:52,227 --> 01:35:53,583 Musiałem go o to poprosić zostaw na koniec. 1419 01:35:53,584 --> 01:35:54,592 - Musiałeś? 1420 01:35:54,593 --> 01:35:57,447 - Tak, moje mieszkanie jest bardzo małe, 1421 01:35:57,448 --> 01:36:02,250 i są chwile, kiedy po prostu muszę sam iść do pracy, 1422 01:36:02,251 --> 01:36:04,894 i poprosiłam go, żeby wyszedł. 1423 01:36:04,895 --> 01:36:06,984 To nie było zbyt przyjemne. 1424 01:36:08,481 --> 01:36:11,995 - Jestem przeciwieństwem, potrzebuję mieć kogoś przy sobie. 1425 01:36:11,996 --> 01:36:13,841 - Bardzo wyszedłeś dużo ze Stuartem? 1426 01:36:13,842 --> 01:36:15,790 - Tak, zrobiliśmy to wszystko razem. 1427 01:36:15,791 --> 01:36:18,818 Cóż, teatry i imprezy. 1428 01:36:18,819 --> 01:36:20,732 Takie rzeczy nie robiliśmy na scenie 1429 01:36:20,733 --> 01:36:22,020 bardzo. 1430 01:36:22,021 --> 01:36:24,908 - Zauważyłem, że kiedyś to robiłem wtedy wychodź jeszcze częściej, 1431 01:36:24,909 --> 01:36:27,102 kiedy mieszkałem z kogoś, bo tak było 1432 01:36:27,103 --> 01:36:28,911 zbyt ciasno w tym mieszkaniu. 1433 01:36:28,912 --> 01:36:31,696 Po prostu być tam cały czas kiedyś wychodziliśmy 1434 01:36:31,697 --> 01:36:34,724 często razem chodzą do klubów. 1435 01:36:34,725 --> 01:36:36,777 - Och, wyszliśmy bo chcieliśmy. 1436 01:36:36,778 --> 01:36:39,980 Wychodzę teraz, bo muszę. 1437 01:36:42,416 --> 01:36:43,599 Podoba Ci się impreza? 1438 01:36:43,600 --> 01:36:45,271 - Tak, jest w porządku. 1439 01:36:46,245 --> 01:36:47,462 Ty? 1440 01:36:47,463 --> 01:36:50,074 - Tak, chciałbyś zostać? 1441 01:36:51,779 --> 01:36:53,588 Powinienem porozmawiać z kilkoma osobami właściwie, kiedy tu jestem. 1442 01:36:53,589 --> 01:36:54,945 - No wiesz, możesz czuć się wolny, 1443 01:36:54,946 --> 01:36:56,512 - I pomyślałem, że moglibyśmy zostań na około godzinę, 1444 01:36:56,513 --> 01:36:59,540 i wtedy możemy zrób coś innego. 1445 01:36:59,541 --> 01:37:03,299 Czy chciałbyś wrócić później do mnie? 1446 01:37:03,300 --> 01:37:05,143 - Tak, ok, byłoby miło. 1447 01:37:05,144 --> 01:37:06,606 - Tak? 1448 01:37:12,871 --> 01:37:16,456 - Dobra, ci w środku plecy się uspokoją. 1449 01:37:18,127 --> 01:37:21,503 Nie będziemy mogli tego zrobić bardzo ta lekcja, 1450 01:37:21,504 --> 01:37:25,017 Pana Bensona nie ma i mamy kolejną klasę. 1451 01:37:25,018 --> 01:37:27,523 Moja klasa będzie kontynuować z własną pracą, 1452 01:37:27,524 --> 01:37:30,133 reszta może przeczytać. 1453 01:37:30,134 --> 01:37:31,526 Jeśli nie masz zarezerwuj, będziesz musiał 1454 01:37:31,527 --> 01:37:32,397 idź do biblioteki. 1455 01:37:32,398 --> 01:37:34,902 Czy będziesz milczeć. 1456 01:37:34,903 --> 01:37:37,931 Więc jeśli masz jakieś pytania, podnieście ręce. 1457 01:37:39,881 --> 01:37:41,063 Tak, Krzysztofie? 1458 01:37:41,064 --> 01:37:42,491 - Czy to prawda, że ​​jesteś pochylony? 1459 01:37:48,269 --> 01:37:50,460 - Czy możesz powtórzyć pytanie, Christopherze? 1460 01:37:50,461 --> 01:37:52,341 - Czy to prawda jesteś queer? 1461 01:37:55,858 --> 01:37:57,178 Pojawiła się plotka chodzić po szkole 1462 01:37:57,179 --> 01:37:58,466 że jesteś queer. 1463 01:37:58,467 --> 01:38:00,137 -No przyznaj się. 1464 01:38:00,138 --> 01:38:01,495 - Tak, to prawda. 1465 01:38:07,202 --> 01:38:09,813 Dobra, teraz już wiesz, zajmij się pracą. 1466 01:38:18,098 --> 01:38:19,314 - A kiedy ty nie przychodź do szkoły 1467 01:38:19,315 --> 01:38:21,716 w co się ubierasz? ubrania damskie. 1468 01:38:22,726 --> 01:38:23,840 - Nie, nie. 1469 01:38:26,103 --> 01:38:27,103 Nie. 1470 01:38:28,540 --> 01:38:31,287 - Więc kontynuuj drogi królewskie? 1471 01:38:31,288 --> 01:38:33,273 Więc queerfest „chodź”. na Charliego”. 1472 01:38:35,709 --> 01:38:36,580 - Jeszcze nie byłem Droga królewska od dawna, 1473 01:38:36,580 --> 01:38:37,449 masz? 1474 01:38:37,449 --> 01:38:38,423 - Nie. 1475 01:38:38,423 --> 01:38:39,463 Właściwie to tak. 1476 01:38:43,193 --> 01:38:44,062 - Moda. 1477 01:38:44,062 --> 01:38:45,037 - Tak. 1478 01:38:45,038 --> 01:38:46,950 - I jesteś queerbitem. 1479 01:38:46,951 --> 01:38:51,371 - Panie, myślałem, że pan jedzie z tą panią Richards. 1480 01:38:51,372 --> 01:38:52,936 - Przepraszam? 1481 01:38:52,937 --> 01:38:53,773 - Myślałam, że idziesz z panią Richards, 1482 01:38:53,774 --> 01:38:54,782 nauczyciel zaopatrzeniowy. 1483 01:38:56,036 --> 01:38:57,078 - Myślałeś, że jestem wychodzisz z nią? 1484 01:38:57,079 --> 01:38:58,054 - Tak. 1485 01:38:58,055 --> 01:38:59,341 - Co cię skłoniło do takiego założenia? 1486 01:38:59,342 --> 01:39:00,768 - No cóż, zawsze wyjdź z nią. 1487 01:39:00,769 --> 01:39:03,345 - On jest dziwnym nauczycielem, ja będę. 1488 01:39:04,597 --> 01:39:05,711 - Tak. 1489 01:39:05,712 --> 01:39:06,894 - Tęcza? 1490 01:39:06,895 --> 01:39:08,460 Tak, byłem tam. 1491 01:39:08,461 --> 01:39:09,992 Czy byłeś tam? 1492 01:39:09,993 --> 01:39:10,993 - Nie. 1493 01:39:13,231 --> 01:39:14,413 - Nie. 1494 01:39:15,562 --> 01:39:17,161 Krzysztof, 1495 01:39:17,162 --> 01:39:18,415 - Torebka. 1496 01:39:18,416 --> 01:39:19,494 - Nie noszę torebki. 1497 01:39:19,495 --> 01:39:20,991 - Nosi ogórek. 1498 01:39:23,463 --> 01:39:25,514 - Jesteś queerbitem. 1499 01:39:25,515 --> 01:39:26,803 - Krzysztof. 1500 01:39:26,804 --> 01:39:28,508 - Czy wiesz, że jesteś queer? 1501 01:39:28,509 --> 01:39:29,379 - Nie mam pojęcia. 1502 01:39:29,379 --> 01:39:30,354 Nie zapytałem ich. 1503 01:39:30,355 --> 01:39:32,337 - Dlaczego, jeśli wiesz. 1504 01:39:32,338 --> 01:39:33,659 - Nie wiem. 1505 01:39:33,660 --> 01:39:35,261 - Zamierzasz odpowiedzieć moje pytanie, proszę pana? 1506 01:39:35,262 --> 01:39:36,305 - Co to było? 1507 01:39:36,306 --> 01:39:39,264 - Powiedziałem, co robisz w łóżku? 1508 01:39:39,265 --> 01:39:40,265 - Cóż, wiele rzeczy. 1509 01:39:44,102 --> 01:39:45,633 Co robisz? 1510 01:39:45,634 --> 01:39:46,781 - Zwykle śpię. 1511 01:39:46,782 --> 01:39:48,696 - Tak, cóż, zdarza mi się to dość często. 1512 01:39:48,697 --> 01:39:50,157 - Nie, ale nie z innymi mężczyznami. 1513 01:39:50,158 --> 01:39:51,618 - Wstydzisz się tego? 1514 01:39:51,619 --> 01:39:53,221 - Nie, nie wstydzę się tego. 1515 01:39:53,222 --> 01:39:55,657 - Cóż, mam na myśli jakikolwiek rodzaj osoba, którą spotykasz każdego dnia 1516 01:39:55,658 --> 01:39:56,945 prawda? 1517 01:39:59,312 --> 01:40:01,261 ...codzienny. 1518 01:40:01,262 --> 01:40:02,902 - Powinieneś być wkurzony nie powinien? 1519 01:40:04,776 --> 01:40:07,038 - To nie jest twój nauczyciel, 1520 01:40:07,039 --> 01:40:08,279 ryzyko, że ktoś o tym porozmawia. 1521 01:40:10,833 --> 01:40:12,273 - Tak, ale my wszyscy wiesz co wiesz. 1522 01:40:15,357 --> 01:40:17,028 - Dobra, teraz cicho. 1523 01:40:17,029 --> 01:40:18,594 Jeśli chcesz dyskusji o tym będziemy mieli 1524 01:40:18,595 --> 01:40:20,925 dyskusja w A cywilizowana moda. 1525 01:40:20,926 --> 01:40:22,317 Jeden na raz. 1526 01:40:22,318 --> 01:40:23,883 Krzysztof. 1527 01:40:23,884 --> 01:40:24,893 - A co robi twoja rodzina myślisz o tym, że jesteś queer? 1528 01:40:24,894 --> 01:40:26,460 - Tam, Christopherze. 1529 01:40:26,461 --> 01:40:28,931 - Więc jak to możliwe, że taki jesteś wprost o tym? 1530 01:40:28,932 --> 01:40:30,742 - Bo lubi taki być. 1531 01:40:33,352 --> 01:40:35,021 - Myślę, że lepiej być wprost o tym, 1532 01:40:35,022 --> 01:40:36,101 prawda? 1533 01:40:36,102 --> 01:40:37,494 - Nie bardzo. 1534 01:40:47,587 --> 01:40:50,685 - Christopherze, prawda masz coś do powiedzenia? 1535 01:40:50,686 --> 01:40:51,555 Czy ty? 1536 01:40:51,556 --> 01:40:52,842 - Tak. 1537 01:40:52,843 --> 01:40:54,792 - Pewnie dlatego jesteś queer, 1538 01:40:58,587 --> 01:41:00,187 - Nie mam wyboru w tej sprawie. 1539 01:41:01,162 --> 01:41:01,928 - Byłeś z kobietą? 1540 01:41:01,928 --> 01:41:02,798 Tak, mam. 1541 01:41:02,799 --> 01:41:04,154 - Masz? 1542 01:41:04,155 --> 01:41:05,511 - Tak. 1543 01:41:05,512 --> 01:41:07,044 Jakie jest Twoje pytanie? 1544 01:41:07,045 --> 01:41:10,734 - Jacy są twoi bliscy przyjaciele i Twoja rodzina o tym myśli? 1545 01:41:12,300 --> 01:41:14,004 - Moja rodzina nie wie. 1546 01:41:14,005 --> 01:41:16,754 - Więc dlaczego im nie powiesz? 1547 01:41:16,755 --> 01:41:18,286 - Nie boję się powiedzieć im, 1548 01:41:40,840 --> 01:41:42,823 - Krzysztofie szanse dotykania ciebie, 1549 01:41:48,394 --> 01:41:52,743 - Będziesz homoseksualistą jak ja, jest naprawdę dobrze. 1550 01:41:55,285 --> 01:41:57,268 - Co jest złego w byciu gejem? 1551 01:41:57,269 --> 01:41:58,269 Co jest nie tak? 1552 01:41:59,809 --> 01:42:01,237 Jeśli nie dzieje się nic złego, 1553 01:42:06,597 --> 01:42:09,136 - Jeśli wszyscy w świat był taki jak on, 1554 01:42:09,137 --> 01:42:10,878 nikt z nas by tego nie zrobił będą tutaj, prawda? 1555 01:42:13,000 --> 01:42:14,288 -Ricky, 1556 01:42:14,289 --> 01:42:15,540 - Co zrobić z drugim nauczyciele w szkole 1557 01:42:15,541 --> 01:42:17,593 myślisz o tym, że jesteś queer? 1558 01:42:17,594 --> 01:42:19,857 - Wygląda na to, że im to nie przeszkadza. 1559 01:42:21,111 --> 01:42:23,546 Pojawiło się pytanie, i omówiłem to. 1560 01:42:23,547 --> 01:42:26,539 Odpowiedziałem na ich pytania, pytali mnie jak zwykle, 1561 01:42:26,540 --> 01:42:28,767 głupie pytania dzieci w tym wieku pytają 1562 01:42:28,768 --> 01:42:31,099 bo nie wiedzą cokolwiek na ten temat. 1563 01:42:31,100 --> 01:42:32,700 Nie uczono ich tego gdziekolwiek, z pewnością 1564 01:42:32,701 --> 01:42:34,057 nie uczą tego w tej szkole. 1565 01:42:34,058 --> 01:42:35,588 - Tak, tak, ale, 1566 01:42:35,589 --> 01:42:37,155 - Pytali mnie pytania typu „Czy to prawda” 1567 01:42:37,156 --> 01:42:39,765 podobają ci się mali chłopcy?” „Tak nosisz damskie ubrania?” 1568 01:42:39,766 --> 01:42:41,158 – Czy nosisz torebkę? 1569 01:42:41,159 --> 01:42:43,071 Zwykłe uprzedzenia i zamierzają wyjść 1570 01:42:43,072 --> 01:42:45,542 i opuść tę szkołę z tymi samymi rzeczami. 1571 01:42:45,543 --> 01:42:48,919 - Tak, jestem pewien, że grałeś z motywu. 1572 01:42:48,920 --> 01:42:50,799 - I skończą prawdopodobnie będę atakował queer. 1573 01:42:50,800 --> 01:42:54,279 - Tak, ale musisz być kimś więcej uważaj na to, Jim. 1574 01:42:54,280 --> 01:42:56,577 Ta szkoła ma mała reputacja, 1575 01:42:56,578 --> 01:42:58,595 i tego rodzaju rzeczy robiłeś, 1576 01:42:58,596 --> 01:43:01,623 po prostu ich zapraszając ludzie, żeby pójść dalej i zbadać 1577 01:43:01,624 --> 01:43:04,095 i sonda i sonda, i spróbuj to zrobić. 1578 01:43:04,096 --> 01:43:05,661 Jest to jeden z najlepszych szkoły kompleksowe 1579 01:43:05,662 --> 01:43:08,654 w rejonie Londynu oraz kimś takim, jakim jesteś 1580 01:43:08,655 --> 01:43:13,284 robienie jest po prostu zachęcające tych ludzi, żeby zrobić zamieszanie. 1581 01:43:13,285 --> 01:43:14,814 A tego nie chcemy. 1582 01:43:14,815 --> 01:43:16,485 - Ale to było ważne dla tych dzieci, które ja 1583 01:43:16,486 --> 01:43:17,808 porozmawiaj z nimi o tym. 1584 01:43:17,809 --> 01:43:18,809 - Cóż, 1585 01:43:20,175 --> 01:43:22,402 - Nie mieli innej szansy porozmawiać na ten temat. 1586 01:43:22,403 --> 01:43:24,039 Byłem geografem nauczyciel w tej szkole 1587 01:43:24,040 --> 01:43:25,568 przez cztery lata, 1588 01:43:25,569 --> 01:43:27,831 Nigdy nie omawiałem wcześniej seks w klasie. 1589 01:43:27,832 --> 01:43:30,303 To było pierwsze czas, kiedy to omawiałem, 1590 01:43:30,304 --> 01:43:34,027 i była to dobra lekcja i wiele się z tego nauczyliśmy. 1591 01:43:34,028 --> 01:43:35,872 Chciałbym, żeby to trwało. 1592 01:43:35,873 --> 01:43:38,169 - Edukacja seksualna jest pod opieką, 1593 01:43:38,170 --> 01:43:40,850 - Powiedział mniej więcej, jeśli mówisz o homoseksualizmie 1594 01:43:40,851 --> 01:43:43,320 znowu w klasie, dostaniesz worek. 1595 01:43:43,321 --> 01:43:47,636 - Chyba, że tak na zajęciach z edukacji seksualnej. 1596 01:43:47,637 --> 01:43:49,516 - Cóż, jeśli mamy zamiar kontynuować i o tym, że jestem queer, 1597 01:43:49,517 --> 01:43:51,187 o co mi chodzi próbując ich tego nauczyć 1598 01:43:51,188 --> 01:43:53,520 o uprawie pszenicy kanadyjskie preerie. 1599 01:43:54,946 --> 01:43:57,799 To znaczy, że nie są w każdym razie zainteresowany. 1600 01:43:57,800 --> 01:44:00,236 Połowa z nich będzie wyjazd w przyszłym roku, 1601 01:44:00,237 --> 01:44:01,237 z czym? 1602 01:44:02,569 --> 01:44:04,273 - Cóż, słuchaj swojego serca, jeśli będą jakieś kłopoty, 1603 01:44:04,274 --> 01:44:06,431 zajmiemy się tą sprawą. 1604 01:44:06,432 --> 01:44:07,509 Czy ktoś chce jeszcze drinka? 1605 01:44:07,510 --> 01:44:08,485 A może mamy czas? 1606 01:44:08,485 --> 01:44:09,460 Która jest godzina? 1607 01:44:09,461 --> 01:44:11,061 - Połowa siódma. 1608 01:44:11,062 --> 01:44:12,313 - O tak, mamy czas, nikt nie przyjdzie do późna. 1609 01:44:12,314 --> 01:44:13,289 Chcesz kolejnego drinka? 1610 01:44:13,289 --> 01:44:14,229 - Poproszę połowę. 1611 01:44:14,230 --> 01:44:15,271 - Chcesz tego samego? 1612 01:44:15,272 --> 01:44:16,560 - Tak, proszę. 1613 01:44:16,561 --> 01:44:17,847 - Tak, poproszę jeszcze raz to samo, proszę. 1614 01:44:17,848 --> 01:44:18,848 - Dzięki. 1615 01:44:19,658 --> 01:44:20,806 - Jesteś zmęczony? 1616 01:44:20,807 --> 01:44:21,920 - Nie bardzo. 1617 01:44:25,261 --> 01:44:26,480 - Więc idziemy do ciebie? 1618 01:44:26,481 --> 01:44:27,768 To niedaleko tutaj. 1619 01:44:29,578 --> 01:44:32,048 - Mam ochotę iść gdzie indziej. 1620 01:44:32,049 --> 01:44:33,058 - Gdzieś indziej? 1621 01:44:33,059 --> 01:44:34,059 - Tak. 1622 01:44:36,052 --> 01:44:37,686 - Jak gdzie? 1623 01:44:37,687 --> 01:44:39,880 - Jak klub lub dyskoteka. 1624 01:44:43,744 --> 01:44:45,030 - Jest już 13:00. 1625 01:44:45,031 --> 01:44:47,886 Musimy być do pracy o 8. 1626 01:44:51,123 --> 01:44:53,942 Pomyślałem, że byłoby miło pobyć chwilę sami. 1627 01:44:53,943 --> 01:44:56,273 - Tak, ale nie szczególnie mam ochotę jeszcze wrócić. 1628 01:44:56,274 --> 01:44:59,128 Chciałbym iść dalej gdzie indziej. 1629 01:45:41,382 --> 01:45:43,645 - Chcesz się napić? 1630 01:45:43,646 --> 01:45:45,210 - Kufel piwa jasnego. 1631 01:45:45,211 --> 01:45:46,081 - Zaczekasz tutaj? 1632 01:45:46,081 --> 01:45:47,081 - Tak. 1633 01:47:21,832 --> 01:47:23,224 - Proszę bardzo. 1634 01:47:43,132 --> 01:47:44,454 - Powinniśmy zatańczyć? 1635 01:47:44,455 --> 01:47:46,230 - Jeśli chcesz. 1636 01:47:46,231 --> 01:47:48,388 - Tak, przejdź tam.