1
00:00:01,460 --> 00:00:04,964
PROYEK HUT KE-50 KAMEN RIDER

2
00:00:07,007 --> 00:00:09,301
Sesuai dengan

3
00:00:09,385 --> 00:00:12,513
pasal 18 ayat dua,
Prosedur Parlemen,

4
00:00:12,596 --> 00:00:15,850
telah diputuskan bahwa

5
00:00:15,933 --> 00:00:18,060
Shinichi Dounami akan menjadi

6
00:00:18,144 --> 00:00:20,604
Perdana Menteri yang baru terpilih.

7
00:00:43,669 --> 00:00:46,881
Itu kebenarannya.
Saya tidak mendapatkan apa pun dari Yukari.

8
00:00:47,965 --> 00:00:49,091
Tolong hentikan!

9
00:00:55,347 --> 00:00:56,515
Hai Nick.

10
00:00:57,516 --> 00:00:59,810
Pernahkah Anda melihat yang kecil

11
00:01:00,519 --> 00:01:03,105
batu berwarna cantik?

12
00:01:07,026 --> 00:01:08,486
Bilgenia!

13
00:01:23,542 --> 00:01:24,960
Hentikan!

14
00:01:35,304 --> 00:01:36,305
Dimana yang lainnya?

15
00:01:39,809 --> 00:01:42,394
Aku tidak tahu. Saya benar-benar tidak tahu.

16
00:01:53,030 --> 00:01:54,573
Jika kamu berbohong,

17
00:01:55,616 --> 00:01:58,828
kamu, anakmu yang di sana,

18
00:01:59,411 --> 00:02:02,331
dan semua kaijin yang kamu lindungi

19
00:02:03,707 --> 00:02:06,460
pada akhirnya akan mempersingkat hidup mereka.

20
00:02:09,338 --> 00:02:11,924
Nilai milikmu, milikku,
dan semua kaijin hidup,

21
00:02:13,259 --> 00:02:15,386
tidak peduli betapa jeleknya hal itu,

22
00:02:16,637 --> 00:02:19,932
melebihi bumi.

23
00:02:21,183 --> 00:02:25,896
Bahkan tidak ada perbedaan satu gram pun
di…

24
00:02:27,731 --> 00:02:28,774
bernilai.

25
00:02:43,664 --> 00:02:46,000
Itu sudah cukup. Ayo pergi.

26
00:02:49,837 --> 00:02:51,297
Kamu selalu begitu

27
00:02:52,548 --> 00:02:54,133
seorang bajingan yang menjengkelkan.

28
00:03:16,280 --> 00:03:20,242
KEMENANGAN

29
00:03:20,326 --> 00:03:23,996
PESTA GORGOM

30
00:03:33,672 --> 00:03:37,718
EPISODE SEMBILAN

31
00:05:21,864 --> 00:05:23,615
Bilgenia,

32
00:05:24,491 --> 00:05:26,994
kalian belum melakukannya

33
00:05:28,203 --> 00:05:30,205
ada yang salah.

34
00:05:32,041 --> 00:05:34,752
Mereka yang salah,

35
00:05:35,753 --> 00:05:38,338
adalah kita.

36
00:05:39,548 --> 00:05:42,426
Minami dan aku dulu

37
00:05:43,552 --> 00:05:45,721
keduanya masih muda.

38
00:05:47,056 --> 00:05:50,434
Butuh waktu terlalu lama bagi kami untuk menyadarinya

39
00:05:52,770 --> 00:05:57,191
bahaya menciptakan benda itu.

40
00:05:57,274 --> 00:05:59,526
RUANG EKSPERIMEN SATU

41
00:06:29,223 --> 00:06:30,432
Akizuki.

42
00:06:42,361 --> 00:06:43,779
Tahan dia!

43
00:06:43,862 --> 00:06:45,989
Ayo cepat! Cepat masukkan batunya!

44
00:06:53,997 --> 00:06:55,040
saya…

45
00:06:56,708 --> 00:06:58,335
ingin mengakhiri ini.

46
00:07:01,713 --> 00:07:05,467
Mengapa kita terus saling membunuh?

47
00:07:06,844 --> 00:07:11,014
Mengapa kita terus berjuang
satu sama lain?

48
00:07:11,348 --> 00:07:15,018
Jangan pikirkan itu, Akizuki.
Bahkan jika kita memikirkannya…

49
00:07:18,564 --> 00:07:22,067
Untuk apa aku belajar,

50
00:07:22,776 --> 00:07:24,611
dan terus meneliti?

51
00:07:25,571 --> 00:07:28,532
Saya ingin menggunakan kekuatan ini

52
00:07:30,200 --> 00:07:32,870
untuk menghentikan semua pertempuran.

53
00:08:57,746 --> 00:09:01,166
Apakah Anda tawanan perang?

54
00:09:08,131 --> 00:09:09,299
Apakah dia menangis?

55
00:09:22,062 --> 00:09:23,647
Segera,

56
00:09:23,939 --> 00:09:27,693
yang kemudian disebut Raja Penciptaan.

57
00:09:29,611 --> 00:09:33,073
Dan di bawah arahan pemerintah,

58
00:09:34,199 --> 00:09:35,951
Minami dan aku melanjutkan

59
00:09:37,160 --> 00:09:41,123
penelitian kami di desa kecil itu.

60
00:09:42,124 --> 00:09:45,752
Itu identitas Tuhan?

61
00:09:48,964 --> 00:09:52,592
Gelar "Dewa" dan "Raja"

62
00:09:52,676 --> 00:09:54,678
hanya untuk kenyamanan.

63
00:09:56,680 --> 00:09:58,056
Profesor Akizuki,

64
00:10:00,600 --> 00:10:04,187
Raja Pencipta sebenarnya tidak
memiliki keinginannya sendiri?

65
00:10:05,314 --> 00:10:06,440
Ya.

66
00:10:07,107 --> 00:10:10,152
Dia hanya ada untuk memberikan ekstraknya

67
00:10:10,235 --> 00:10:13,363
yang digunakan sebagai sumbernya

68
00:10:13,447 --> 00:10:17,034
menciptakan Surga, dan kaijin baru.
Itu saja.

69
00:10:19,286 --> 00:10:20,454
Tapi…

70
00:10:21,621 --> 00:10:24,374
kadang membuatku bertanya-tanya…

71
00:10:25,125 --> 00:10:26,376
Jika…

72
00:10:27,419 --> 00:10:30,714
pria yang digunakan untuk eksperimen itu

73
00:10:31,882 --> 00:10:35,761
mempunyai kemauan yang sangat kuat,

74
00:10:36,845 --> 00:10:39,931
mungkin Raja Penciptaan akan menjadi seperti itu

75
00:10:41,725 --> 00:10:45,771
mampu mempunyai kemauannya sendiri.

76
00:10:52,319 --> 00:10:56,073
Maaf, tapi bolehkah saya bertanya kepada Anda
pertanyaan pribadi?

77
00:10:57,449 --> 00:11:00,619
Ada sesuatu yang saya tidak mengerti.

78
00:11:03,288 --> 00:11:05,749
Bukankah kalian berpikir bahwa memberi
Batu Raja

79
00:11:06,875 --> 00:11:09,669
kepada putra-putramu akan mengaturnya
untuk konflik?

80
00:11:15,384 --> 00:11:18,929
Kami yakin mereka akan melakukannya
jangan pernah memperebutkan mereka.

81
00:11:19,012 --> 00:11:21,264
Tidak jika itu adalah mereka berdua.

82
00:11:22,182 --> 00:11:25,644
-Kotaro!
-Nobuhiko!

83
00:11:31,900 --> 00:11:34,569
Raja Penciptaan telah lahir

84
00:11:35,737 --> 00:11:38,532
karena wabah belalang
dan gerhana

85
00:11:38,615 --> 00:11:41,284
kebetulan tumpang tindih.

86
00:11:42,536 --> 00:11:43,578
Itu yang saya yakini.

87
00:11:44,788 --> 00:11:49,334
Seandainya terjadi sesuatu
kepada Raja Penciptaan,

88
00:11:50,544 --> 00:11:52,504
Nobuhiko dan Kotaro,

89
00:11:52,587 --> 00:11:55,549
yang juga lahir pada hari itu
gerhana,

90
00:11:56,133 --> 00:11:59,136
akan menemukan cara untuk menggabungkan kekuatan

91
00:12:00,095 --> 00:12:02,681
dan menghancurkannya

92
00:12:02,764 --> 00:12:04,599
Raja Penciptaan,

93
00:12:05,475 --> 00:12:08,645
atau ciptakan Raja Penciptaan yang baru.

94
00:12:10,564 --> 00:12:12,649
Itulah yang kami pikirkan.

95
00:12:19,823 --> 00:12:21,283
Permisi…

96
00:12:22,325 --> 00:12:25,996
Dia kelelahan, jadi bisakah kita berhenti sejenak?

97
00:12:27,205 --> 00:12:28,373
Profesor.

98
00:12:29,791 --> 00:12:30,834
Menurutmu

99
00:12:32,002 --> 00:12:34,004
bahwa Raja Pencipta tidak diperlukan.

100
00:12:36,256 --> 00:12:38,800
Itukah yang selama ini kamu pikirkan
selama ini?

101
00:13:09,164 --> 00:13:10,499
Profesor Akizuki,

102
00:13:11,583 --> 00:13:15,128
bisakah kamu memberitahuku satu hal lagi?

103
00:13:29,809 --> 00:13:30,894
Apakah Anda ingin tumpangan?

104
00:13:35,357 --> 00:13:37,067
Aku belum memaafkanmu.

105
00:13:37,859 --> 00:13:41,154
Faktanya, aku akan membunuhmu suatu hari nanti.

106
00:13:42,531 --> 00:13:46,201
Jika kita bersama,
kamu bisa membunuhku kapan saja.

107
00:14:21,987 --> 00:14:25,282
Saya akan membeberkan semuanya di
Perserikatan Bangsa-Bangsa.

108
00:14:27,075 --> 00:14:28,577
Saya akan menggunakan cerita profesor…

109
00:14:32,497 --> 00:14:34,499
dan data inilah yang tertinggal untuk saya.

110
00:14:39,004 --> 00:14:40,130
Jadi begitu.

111
00:14:54,311 --> 00:14:57,188
Perdana Menteri. Terima kasih sudah datang ke sini.

112
00:15:19,502 --> 00:15:22,047
Sepertinya organisasi sudah melakukannya
berubah cukup banyak.

113
00:15:23,590 --> 00:15:25,592
Kaijin punya dramanya sendiri.

114
00:15:26,676 --> 00:15:27,886
Saya ingin memberi tahu Anda

115
00:15:28,595 --> 00:15:31,806
bahwa saya sekarang memegang posisi teratas
di Gorgom.

116
00:15:31,890 --> 00:15:33,016
Posisi teratas?

117
00:15:34,517 --> 00:15:37,604
Bukankah kamu seharusnya menjadi seperti itu
Raja Penciptaan?

118
00:15:39,230 --> 00:15:42,859
Anda pikir saya akan berakhir sebagai sesuatu
hanya digunakan untuk memberikan ekstrak?

119
00:15:45,820 --> 00:15:47,614
Mulai sekarang,

120
00:15:48,323 --> 00:15:50,283
Gorgom akan mengatur Raja Penciptaan.

121
00:15:51,034 --> 00:15:55,080
Dengan kata lain,
Raja Penciptaan hanya akan ada

122
00:15:55,705 --> 00:15:57,916
untuk kepentingan para kaijin.

123
00:16:00,168 --> 00:16:02,003
Ini benar-benar tidak masuk akal.

124
00:16:08,176 --> 00:16:09,928
Panggil Darom.

125
00:16:15,767 --> 00:16:16,851
Darom.

126
00:16:18,520 --> 00:16:19,771
Darom?

127
00:16:27,445 --> 00:16:28,571
Siapa itu?

128
00:16:29,781 --> 00:16:31,199
Anda membunuhnya?

129
00:16:33,993 --> 00:16:35,203
Bishum.

130
00:16:36,121 --> 00:16:37,288
Ya, tuan.

131
00:17:09,112 --> 00:17:11,156
Tunggu! Tunggu sebentar!

132
00:17:11,239 --> 00:17:14,617
Hal seperti ini tidak pernah mengganggu
kakekmu.

133
00:17:16,202 --> 00:17:17,579
Akizuki!

134
00:17:18,913 --> 00:17:22,167
Mulai sekarang, manusia akan bermain
biola kedua setelah kaijin.

135
00:17:24,127 --> 00:17:25,879
Menjadi milikku.

136
00:17:42,228 --> 00:17:44,856
Raja Penciptaan tidak memilikinya
kemauannya sendiri.

137
00:17:46,649 --> 00:17:48,193
Atau benarkah?

138
00:17:54,240 --> 00:17:57,494
Saat aku berdiri di depan
Raja Penciptaan dengan batu-batu,

139
00:17:58,286 --> 00:18:00,497
rasanya seperti keinginanku

140
00:18:00,580 --> 00:18:02,874
sedang memasuki tubuh Raja Penciptaan.

141
00:18:05,960 --> 00:18:07,587
Apakah itu berarti rasanya seperti itu

142
00:18:08,254 --> 00:18:10,882
keinginanmu akan menyusul
Raja Penciptaan?

143
00:18:12,175 --> 00:18:13,676
Dengan kekuatan yang cukup,

144
00:18:14,594 --> 00:18:18,431
Raja Penciptaan seharusnya bisa
untuk memiliki keinginannya sendiri.

145
00:18:25,814 --> 00:18:29,943
Setelah kita memiliki Kingstones bersama-sama,
apakah kamu berencana untuk membuatnya

146
00:18:30,026 --> 00:18:32,946
Black Sun atau gadis belalang itu
Raja Penciptaan?

147
00:18:45,375 --> 00:18:47,377
Mengesampingkan belalang sembah,

148
00:18:47,460 --> 00:18:49,921
jika kamu atau Black Sun menjadi
Raja Penciptaan,

149
00:18:50,505 --> 00:18:53,049
maukah kamu benar-benar menjadi sesuatu
yang hanya menyediakan ekstrak?

150
00:18:54,551 --> 00:18:56,261
Saya tidak bisa membayangkannya.

151
00:19:27,876 --> 00:19:29,085
Aoi!

152
00:19:30,044 --> 00:19:31,129
Nomi!

153
00:19:49,355 --> 00:19:50,398
Ayo pergi!

154
00:19:50,481 --> 00:19:51,482
Oke.

155
00:20:39,739 --> 00:20:40,865
Bagaimana kabarnya?

156
00:20:41,658 --> 00:20:43,409
Dia tidak responsif.

157
00:20:46,788 --> 00:20:47,789
Tuan.

158
00:20:55,338 --> 00:20:58,174
Apakah dia benar-benar bisa hidup kembali?

159
00:21:00,426 --> 00:21:01,678
Tuangkan ini padanya.

160
00:21:45,972 --> 00:21:48,182
Itu sedang terjadi!

161
00:22:10,663 --> 00:22:12,331
Jarinya bergerak!

162
00:23:06,385 --> 00:23:08,054
Pemandangan yang menyedihkan,

163
00:23:08,846 --> 00:23:11,099
untuk kaijin tempur terbaik Gorgom.

164
00:23:12,308 --> 00:23:14,018
Apa yang kamu lakukan di sini?

165
00:23:18,064 --> 00:23:20,566
Saya ingin tahu apakah Anda bosan.

166
00:23:21,317 --> 00:23:24,487
Bishum. Darom tidak menginginkan apa pun lagi

167
00:23:24,570 --> 00:23:28,032
daripada kaijin untuk terus hidup.
Itu sebabnya dia mengikuti Dounami

168
00:23:28,116 --> 00:23:30,576
dan memilih hidup berdampingan secara sejahtera
dengan manusia.

169
00:23:31,619 --> 00:23:34,413
Jika kita mulai bertarung dengan manusia
seperti yang dikatakan Bilgenia,

170
00:23:34,497 --> 00:23:36,999
kaijin yang berperingkat lebih rendah dan lemah
akan menjadi orang pertama yang mati.

171
00:23:37,750 --> 00:23:40,920
Dunia yang hanya berisi kaijin
sama sekali tidak realistis.

172
00:23:43,464 --> 00:23:45,091
Hanya itu yang ingin kamu katakan?

173
00:23:47,969 --> 00:23:50,471
Lima puluh tahun yang lalu, Darom menang

174
00:23:50,555 --> 00:23:52,390
dan kali ini Shadow Moon yang menang.

175
00:23:52,765 --> 00:23:53,766
Bishum!

176
00:24:00,189 --> 00:24:03,526
Apa pun yang Anda yakini saat ini,
adalah keadilan.

177
00:24:07,238 --> 00:24:08,281
Bawa dia keluar.

178
00:24:28,718 --> 00:24:30,136
Bayangan Bulan.

179
00:24:32,346 --> 00:24:34,724
Tanpa ragu, Black Sun akan datang.

180
00:24:36,601 --> 00:24:39,687
Saat Kingstones bersatu,

181
00:24:40,396 --> 00:24:42,773
kami akhirnya akan bertarung melawan manusia.

182
00:24:44,317 --> 00:24:46,152
Tapi sebelum itu,

183
00:24:47,486 --> 00:24:50,406
Saya ingin menguji tekad Anda.

184
00:24:55,620 --> 00:24:57,246
Saya akan langsung ke intinya.

185
00:24:59,332 --> 00:25:01,834
Sebagai salah satu dari Tiga Imam Besar,

186
00:25:01,918 --> 00:25:04,629
dia telah melindungi kalian semua dan Gorgom.

187
00:25:06,088 --> 00:25:07,423
Bisakah kamu melihatnya

188
00:25:09,759 --> 00:25:12,511
sebagai musuh sekarang dan bunuh dia?

189
00:25:12,845 --> 00:25:14,805
Bayangan Bulan. kamu--

190
00:25:20,811 --> 00:25:22,730
Mereka yang bertekad,
ayo ambil pisau.

191
00:25:27,026 --> 00:25:28,110
Tidak ada siapa-siapa?

192
00:25:44,752 --> 00:25:46,254
Dengarkan semuanya.

193
00:25:48,798 --> 00:25:52,468
Manusialah yang menciptakan kita
sebagai senjata militer.

194
00:25:55,471 --> 00:25:57,974
Manusialah yang ingin memanfaatkan

195
00:25:58,057 --> 00:25:59,767
kekuatan militer terhadap negara lain.

196
00:26:06,524 --> 00:26:09,527
Manusialah yang menginginkannya
saling membunuh dengan akting

197
00:26:09,610 --> 00:26:10,778
berdasarkan insting mereka!

198
00:26:11,612 --> 00:26:14,740
Kami selalu diludahi.

199
00:26:17,118 --> 00:26:18,619
Kami mengalami pelecehan yang tidak masuk akal,

200
00:26:19,453 --> 00:26:22,164
dan kami bahkan mengutuk hari kelahiran kami.

201
00:26:22,873 --> 00:26:26,252
Kami pikir itu akan lebih baik
mengakhiri sejarah tragis seperti itu.

202
00:26:26,836 --> 00:26:28,796
Dengan menghancurkan Raja Penciptaan,

203
00:26:29,088 --> 00:26:32,550
kami para kaijin berpikir kami harus melakukannya
secara alami mati dan tidak ada lagi.

204
00:26:36,721 --> 00:26:38,431
Tapi segalanya berbeda sekarang!

205
00:26:39,432 --> 00:26:42,184
Kami tidak akan bergantung pada manusia!

206
00:26:42,268 --> 00:26:44,353
Kami akan memakan manusia!

207
00:26:45,646 --> 00:26:47,064
Dan saat ini, tidak ada

208
00:26:48,357 --> 00:26:49,734
perbedaan kelas di antara kami.

209
00:26:51,110 --> 00:26:54,864
Untuk melindungi semua kaijin,

210
00:26:56,532 --> 00:26:58,826
Saya akan menjadi Raja Penciptaan!

211
00:26:59,118 --> 00:27:01,078
Ya!

212
00:27:01,162 --> 00:27:03,331
Raja Penciptaan!

213
00:27:03,414 --> 00:27:08,210
-Raja Penciptaan!
-Raja Penciptaan!

214
00:27:21,098 --> 00:27:22,391
Dia hidup kembali!

215
00:27:32,985 --> 00:27:34,236
Dia membuka matanya.

216
00:27:35,321 --> 00:27:36,864
Tuan membuka matanya.

217
00:27:37,573 --> 00:27:38,908
Matahari Hitam!

218
00:27:40,284 --> 00:27:41,786
Dia seharusnya baik-baik saja sekarang.

219
00:27:45,456 --> 00:27:47,750
Tuan, bisakah kamu mendengarku?

220
00:27:49,210 --> 00:27:50,378
Bisakah kamu melihatku?

221
00:27:57,134 --> 00:27:58,177
Ada apa, Pak?

222
00:28:00,554 --> 00:28:01,597
Aoi.

223
00:28:03,307 --> 00:28:04,850
Apakah kamu baik-baik saja?

224
00:28:08,354 --> 00:28:11,982
Tidak bisakah kamu mengetahuinya dengan melihatku?
Aku hidup, seperti yang kamu suruh.

225
00:28:15,236 --> 00:28:16,737
Koumori. Bawalah Surga.

226
00:28:17,321 --> 00:28:18,322
Tentu.

227
00:28:24,412 --> 00:28:25,871
Tidak perlu memakannya lagi!

228
00:28:25,955 --> 00:28:29,542
Aoi. Jika dia tidak memakannya,
dia tidak akan bisa mendapatkan kembali kekuatannya.

229
00:28:29,875 --> 00:28:31,961
Dia tidak perlu mendapatkan kembali kekuatannya.

230
00:28:33,421 --> 00:28:35,381
Tuan sudah cukup berjuang.

231
00:28:37,967 --> 00:28:39,385
Nobuhiko.

232
00:28:42,388 --> 00:28:44,348
Lupakan temanmu.

233
00:28:45,558 --> 00:28:47,268
Ayo kembali ke bus itu.

234
00:28:48,185 --> 00:28:50,187
Dan menjalani kehidupan normal.

235
00:28:54,483 --> 00:28:57,736
Jika Nobuhiko ingin menjadi
Raja Penciptaan, aku akan menghentikannya.

236
00:29:00,614 --> 00:29:03,075
Jika itu berarti aku harus membunuhnya,

237
00:29:04,869 --> 00:29:06,537
maka jadilah itu.

238
00:29:08,747 --> 00:29:10,249
Itu bukan sesuatu…

239
00:29:12,460 --> 00:29:14,170
Anda harus melakukannya, Tuan!

240
00:29:19,467 --> 00:29:20,551
Koumori.

241
00:29:21,927 --> 00:29:23,554
Beri aku Surga.

242
00:29:25,306 --> 00:29:26,348
aku akan melakukannya!

243
00:29:27,349 --> 00:29:28,767
Ini bukan hanya untukmu.

244
00:29:30,269 --> 00:29:32,480
Aku sedang melaksanakan tugas ibu dan ayahku
akan juga.

245
00:29:33,939 --> 00:29:35,733
Dan Shunsuke juga.

246
00:29:40,696 --> 00:29:43,574
Aku juga sedang melaksanakan wasiat seseorang.

247
00:29:48,829 --> 00:29:50,873
Diriku yang lebih muda dari 50 tahun yang lalu

248
00:29:52,833 --> 00:29:54,668
terus-menerus mengawasiku.

249
00:30:02,635 --> 00:30:05,054
Ini adalah pertempuran terakhir.

250
00:30:10,851 --> 00:30:13,103
Apa yang akan kamu lanjutkan
dari seseorang yang kalah?

251
00:30:17,483 --> 00:30:18,817
Arti dari…

252
00:30:21,153 --> 00:30:22,196
kekalahan.

253
00:30:43,551 --> 00:30:45,761
Jika saya tidak berhasil,

254
00:30:47,638 --> 00:30:50,432
Aku akan mempercayakan sisanya padamu.

255
00:31:07,408 --> 00:31:08,409
Tidak.

256
00:31:11,704 --> 00:31:12,913
Saya tidak menginginkan itu.

257
00:31:18,377 --> 00:31:19,378
Maaf.

258
00:31:20,129 --> 00:31:22,131
Saya tidak bisa melihat Pak memakannya.

259
00:31:36,979 --> 00:31:38,272
Tuan!

260
00:31:52,786 --> 00:31:56,457
Matahari Hitam! Jatuhkan dia!

261
00:32:17,645 --> 00:32:18,687
Matahari Hitam!

262
00:33:35,055 --> 00:33:37,474
Mereka tidak hanya memiliki kontak
dengan Akizuki,

263
00:33:37,558 --> 00:33:41,228
orang tua dari kelompok ekstremis
mengumpulkan banyak data juga.

264
00:33:43,647 --> 00:33:47,234
Hentikan mereka, bagaimanapun caranya.

265
00:34:23,228 --> 00:34:24,229
Hai.

266
00:34:26,273 --> 00:34:27,483
Apa?

267
00:34:33,739 --> 00:34:35,657
Ini adalah film berukuran delapan mm yang membuktikan caranya

268
00:34:35,741 --> 00:34:38,702
Michinosuke Dounami terlibat
dalam eksperimen manusia-kaijin.

269
00:34:39,578 --> 00:34:40,704
Semuanya dalam format data.

270
00:34:47,127 --> 00:34:48,712
Anda akan membeberkannya di PBB, bukan?

271
00:35:08,440 --> 00:35:09,942
Aku akan membunuhmu suatu hari nanti.

272
00:35:12,986 --> 00:35:14,363
Itu tidak berubah.

273
00:36:01,952 --> 00:36:03,996
Siapa kamu?

274
00:36:04,079 --> 00:36:06,832
Tahukah kamu kalau aku Koumori?

275
00:36:16,300 --> 00:36:17,634
Jangan bilang… apakah kamu…

276
00:36:24,600 --> 00:36:27,978
Ya, ini aku! Nick!

277
00:36:28,061 --> 00:36:30,355
Saya telah menjadi kaijin kriket!

278
00:36:32,733 --> 00:36:34,359
Bagus untukmu!

279
00:36:34,443 --> 00:36:36,778
-Terima kasih.
-Mimpimu menjadi kenyataan!

280
00:36:36,862 --> 00:36:38,238
Saya sangat senang untuk Anda!

281
00:36:39,364 --> 00:36:41,533
Aku akan membawamu ke suatu tempat yang menyenangkan untuk merayakannya!

282
00:36:42,117 --> 00:36:43,994
Lihat dirimu!

283
00:36:44,077 --> 00:36:47,873
Wah, kamu bukan belalang,
tapi jangkrik?

284
00:38:48,910 --> 00:38:49,995
Perdana Menteri.

285
00:38:52,247 --> 00:38:54,416
Ya. Apakah itu benar?

286
00:38:55,834 --> 00:38:57,627
Buruan, kalau sudah ketemu lokasinya.

287
00:39:41,129 --> 00:39:43,131
Apa? Apa yang terjadi?

288
00:39:43,215 --> 00:39:44,424
Apa ini?

289
00:39:44,508 --> 00:39:45,926
Ini tidak benar.

290
00:39:55,852 --> 00:39:57,521
-Mustahil!
-Apakah kamu serius?

291
00:40:41,857 --> 00:40:43,275
Seorang kaijin?

292
00:40:43,567 --> 00:40:44,568
Dia seorang kaijin!

293
00:40:46,653 --> 00:40:48,113
Apa?

294
00:40:48,405 --> 00:40:49,364
Dia berubah!

295
00:40:49,865 --> 00:40:51,491
Apa itu?

296
00:40:51,950 --> 00:40:53,702
-Belalang sembah?
-Mustahil!

297
00:40:53,785 --> 00:40:55,495
-Apa yang terjadi?
-Sulit dipercaya.

298
00:40:55,579 --> 00:40:57,914
Apa yang terjadi?

299
00:41:21,354 --> 00:41:22,814
Kami menemukan busnya.

300
00:41:23,982 --> 00:41:25,692
Targetnya adalah kaijin,

301
00:41:25,775 --> 00:41:28,570
jadi jika dia menolak dan melakukan perlawanan,
kamu boleh menembak.

302
00:41:51,468 --> 00:41:53,303
Awas di belakangmu!

303
00:42:25,919 --> 00:42:26,920
Menembak!

304
00:42:54,864 --> 00:42:56,032
Jangan lepaskan dia!

305
00:44:01,097 --> 00:44:02,265
Sekaranglah kesempatannya!

306
00:44:59,447 --> 00:45:01,241
Menembak!

307
00:48:14,767 --> 00:48:15,977
Bilgenia!

308
00:52:30,064 --> 00:52:33,401
CERITA INI ADALAH FIKSI. SEMUA KARAKTER
DAN ORGANISASI YANG DIGAMBARKAN ADALAH FIKTIF.
