1
00:00:01,794 --> 00:00:05,256
PROYEK HUT KE-50 KAMEN RIDER

2
00:00:14,056 --> 00:00:15,975
Apa yang akan kita lakukan?

3
00:00:17,435 --> 00:00:19,520
Siapa yang akan menjadi Raja Penciptaan?

4
00:00:24,275 --> 00:00:27,486
Hei, apa yang akan kita lakukan?

5
00:00:32,742 --> 00:00:35,619
saya akan lulus. Saya tidak cocok untuk peran itu.

6
00:00:41,917 --> 00:00:45,963
Saya tidak ingin menjadi salah satunya.

7
00:00:48,215 --> 00:00:49,675
Bilgenia harus melakukannya.

8
00:00:50,593 --> 00:00:52,052
Tidak, saya…

9
00:00:54,263 --> 00:00:55,347
Saya tidak bisa melakukannya.

10
00:00:56,891 --> 00:00:58,601
Tidak peduli siapa itu.

11
00:00:59,351 --> 00:01:03,355
Yang kita perlukan adalah ekstraknya
dari Raja Penciptaan.

12
00:01:07,234 --> 00:01:09,111
Lalu aku akan melakukannya.

13
00:01:10,446 --> 00:01:12,990
Menjadikan Raja Penciptaan yang baru

14
00:01:13,073 --> 00:01:15,201
adalah tugas akhir saya.

15
00:01:17,119 --> 00:01:18,120
Bagus!

16
00:01:27,338 --> 00:01:29,965
Darom.
Ayo pergi ke kamar Raja Penciptaan.

17
00:01:31,300 --> 00:01:32,802
Anda akan masuk ke ruangan itu?

18
00:01:33,552 --> 00:01:36,639
Mereka akan berdiri sebelumnya
Raja Penciptaan.

19
00:01:37,389 --> 00:01:39,016
Bagaimana dia melakukannya di sini?

20
00:02:49,837 --> 00:02:50,838
Darom, apa yang terjadi?

21
00:02:52,006 --> 00:02:53,507
Itu menolakku.

22
00:02:53,591 --> 00:02:54,842
Apa maksudmu?

23
00:02:55,885 --> 00:02:58,012
Kekuatanku sebagai kaijin

24
00:02:58,095 --> 00:03:00,848
mungkin tidak cukup kuat.

25
00:03:04,768 --> 00:03:05,978
Bergerak.

26
00:03:29,919 --> 00:03:31,378
Darom dan Bishum!

27
00:03:31,962 --> 00:03:34,840
Bukankah kalian adalah Tiga Imam Besar!
Menyedihkan sekali!

28
00:03:35,466 --> 00:03:38,469
Siapa kaijin yang lebih kuat

29
00:03:39,178 --> 00:03:40,471
daripada kalian?

30
00:03:41,513 --> 00:03:43,724
Matahari Hitam dan Bulan Bayangan.

31
00:03:46,435 --> 00:03:47,478
Saya tidak menyukainya!

32
00:03:59,281 --> 00:04:01,659
PESTA GORGOM

33
00:04:49,206 --> 00:04:50,958
-Halo.
-Halo.

34
00:04:51,041 --> 00:04:52,543
Kami di sini untuk berkunjung.

35
00:04:55,879 --> 00:04:58,549
-Halo.
-Senang berkenalan dengan Anda.

36
00:05:07,808 --> 00:05:10,060
Lari, Shunsuke!

37
00:05:26,243 --> 00:05:30,706
KEMENANGAN

38
00:05:30,789 --> 00:05:34,376
PESTA GORGOM

39
00:05:43,719 --> 00:05:48,057
EPISODE ENAM

40
00:05:49,600 --> 00:05:50,934
Bilgenia,

41
00:05:51,685 --> 00:05:54,897
kamu mengatakan itu
gadis itu cukup kuat?

42
00:05:55,606 --> 00:05:57,024
Ini patut dicoba.

43
00:05:58,192 --> 00:05:59,443
Gadis kecil itu?

44
00:06:01,111 --> 00:06:05,991
Kalian berdua yang tidak bisa menjadi
Raja Penciptaan tidak punya hak untuk berbicara.

45
00:06:06,075 --> 00:06:07,409
Bilgenia!

46
00:06:11,789 --> 00:06:13,123
Mereka di sini.

47
00:06:14,917 --> 00:06:17,961
Baiklah, mari kita uji kekuatannya.

48
00:06:18,587 --> 00:06:19,922
Ayo pergi ke ruangan itu.

49
00:06:41,068 --> 00:06:42,444
-Lepaskan ikatannya.
-Ya, tuan.

50
00:06:49,743 --> 00:06:50,786
Berdiri.

51
00:06:52,371 --> 00:06:53,956
Lepaskan aku! Kemana kita akan pergi?

52
00:06:54,039 --> 00:06:56,875
-Diam saja dan ikutlah.
-Aku tidak mau! Berhenti!

53
00:06:58,085 --> 00:06:59,128
Lepaskan aku!

54
00:07:13,684 --> 00:07:14,768
Ayo pergi!

55
00:07:15,394 --> 00:07:17,146
Ya, tuan!

56
00:07:32,744 --> 00:07:34,079
Lepaskan aku!

57
00:07:34,872 --> 00:07:35,956
Datang!

58
00:07:44,631 --> 00:07:46,675
Apakah gadis ini benar-benar mempunyai kekuatan seperti itu?

59
00:07:53,891 --> 00:07:55,309
Berikan aku Kingstonesnya.

60
00:08:02,566 --> 00:08:03,859
Tahan itu.

61
00:08:13,911 --> 00:08:15,287
Satukan batu-batu itu.

62
00:09:25,691 --> 00:09:27,818
Kalian membantu
manusia yang ditangkap.

63
00:09:27,901 --> 00:09:29,695
-Ya tuan!
-Ya tuan!

64
00:10:31,006 --> 00:10:33,717
Aku akan pastikan untuk melindungi ini.

65
00:10:43,685 --> 00:10:45,896
Nilai kaijin dan nyawa manusia

66
00:10:47,105 --> 00:10:48,857
melebihi bumi.

67
00:10:51,902 --> 00:10:54,821
Bahkan tidak ada perbedaan satu gram pun
dalam nilai mereka.

68
00:11:30,399 --> 00:11:32,150
Jangan pernah kehilangan ini.

69
00:11:36,321 --> 00:11:39,032
Aoi, ambil ini.

70
00:11:40,659 --> 00:11:41,701
Aoi,

71
00:11:43,495 --> 00:11:45,080
Nilai kaijin dan nyawa manusia

72
00:11:45,872 --> 00:11:48,125
melebihi bumi.

73
00:11:49,418 --> 00:11:50,794
Bahkan tidak ada satu gram pun

74
00:11:51,628 --> 00:11:53,588
perbedaan nilai mereka.

75
00:12:04,182 --> 00:12:05,267
Berlangsung.

76
00:12:55,108 --> 00:12:57,986
Hai! Mengapa kamu berhenti?

77
00:13:03,658 --> 00:13:04,659
Tunggu!

78
00:13:19,382 --> 00:13:21,384
Mengapa SAT ada di sini?

79
00:13:32,270 --> 00:13:33,605
Hentikan itu!

80
00:14:28,326 --> 00:14:30,453
-Aoi!
-Tuan!

81
00:14:34,416 --> 00:14:35,417
saya…

82
00:14:37,711 --> 00:14:39,671
Aku menjadi kaijin…

83
00:14:44,259 --> 00:14:45,302
saya tahu.

84
00:14:49,681 --> 00:14:50,765
saya takut.

85
00:14:54,978 --> 00:14:57,314
Aku takut pada diriku sendiri.

86
00:15:00,525 --> 00:15:02,694
Tidak ada yang perlu ditakutkan.

87
00:15:14,456 --> 00:15:16,249
Anda memiliki Kingstones, kan?

88
00:15:18,209 --> 00:15:19,461
Anda memilikinya, bukan?

89
00:15:27,469 --> 00:15:28,970
Ini dia, kan?

90
00:15:30,722 --> 00:15:33,516
Ambil itu dan keluar dari sini. Mengerti?

91
00:15:35,602 --> 00:15:36,728
saya…

92
00:15:37,937 --> 00:15:39,481
Saya tidak tahu harus berbuat apa lagi.

93
00:15:51,618 --> 00:15:53,286
Teruslah hidup dan berjuang.

94
00:15:57,999 --> 00:16:00,085
Aku mengajarimu cara bertarung.

95
00:16:17,769 --> 00:16:19,020
Bagus!

96
00:16:19,646 --> 00:16:21,189
Matahari Hitam.

97
00:16:21,815 --> 00:16:24,275
Apakah kamu datang untuk membunuh Raja Pencipta?

98
00:16:25,944 --> 00:16:28,029
Kita tidak bisa membiarkan mereka memiliki Kingstones.

99
00:16:29,072 --> 00:16:30,115
Mengerti?

100
00:16:31,700 --> 00:16:32,742
Ya.

101
00:16:38,498 --> 00:16:42,419
Mengapa kamu datang ke sini?
Apakah kamu pikir kamu bisa menang melawan aku?

102
00:16:43,253 --> 00:16:45,422
Saya tidak berpikir saya bisa menang melawan Anda.

103
00:16:46,172 --> 00:16:48,758
Tapi kamu tidak bisa

104
00:16:49,426 --> 00:16:52,095
kalahkan aku juga.

105
00:17:07,861 --> 00:17:10,196
Mengubah!

106
00:17:24,669 --> 00:17:28,298
saya akan kembali. Tunggu aku di desa itu.

107
00:17:31,551 --> 00:17:32,719
Mengerti.

108
00:17:46,858 --> 00:17:49,527
Ambil itu. Itu menyakitkan, bukan?

109
00:17:49,611 --> 00:17:51,571
Tolong hentikan itu.

110
00:17:58,203 --> 00:17:59,496
Sekarang!

111
00:18:02,540 --> 00:18:04,083
Jangan khawatir.

112
00:18:04,793 --> 00:18:07,754
Kami di pihak Anda.

113
00:18:07,837 --> 00:18:10,507
Mereka adalah kaijin!

114
00:18:10,799 --> 00:18:13,426
-Kami membebaskanmu.
-Benar-benar?

115
00:18:13,510 --> 00:18:15,136
Tolong cepat!

116
00:18:17,847 --> 00:18:19,766
Kami juga manusia, sama seperti kalian.

117
00:18:19,849 --> 00:18:22,018
Kamu terlalu lama. aku akan melakukannya!

118
00:18:22,101 --> 00:18:24,604
-Bergerak!
-Biarkan aku keluar!

119
00:18:24,687 --> 00:18:26,981
Kami akan membebaskanmu!

120
00:18:27,649 --> 00:18:29,567
Ikuti kami!

121
00:18:30,568 --> 00:18:32,570
Kami bebas!

122
00:18:32,654 --> 00:18:35,198
Tenang!

123
00:18:40,203 --> 00:18:41,204
Membantu!

124
00:18:41,287 --> 00:18:42,539
Kami manusia!

125
00:18:42,622 --> 00:18:45,250
Mengapa manusia menembak manusia lain?

126
00:18:50,964 --> 00:18:52,006
Jangan tembak!

127
00:19:46,144 --> 00:19:49,981
Hei, cepat lari! Buru-buru!

128
00:20:15,131 --> 00:20:18,343
Matahari Hitam! Menjadi Raja Penciptaan berikutnya!

129
00:20:19,928 --> 00:20:23,431
Apa yang ingin Anda peroleh dengan melakukan itu?

130
00:20:28,353 --> 00:20:31,064
Alasan apa lagi yang ada
daripada melindungi kaijin?

131
00:20:34,317 --> 00:20:37,445
Para kaijin yang terus tinggal di dalamnya
subordinasi terhadap manusia…

132
00:20:37,528 --> 00:20:38,738
Apakah mereka bahagia?

133
00:20:40,657 --> 00:20:43,201
Pertarungan belum berhenti sekalipun!

134
00:20:44,243 --> 00:20:46,913
Itu sebabnya kita membutuhkan Raja Penciptaan yang baru

135
00:20:46,996 --> 00:20:49,791
untuk menciptakan masa depan baru, Black Sun!

136
00:20:54,837 --> 00:20:58,675
Nilai kehidupan seorang kaijin
sama dengan manusia.

137
00:20:59,550 --> 00:21:01,678
Itu yang kamu ajarkan padaku.

138
00:21:02,512 --> 00:21:04,973
Apakah Anda masih percaya itu?

139
00:21:06,140 --> 00:21:08,059
Tentu saja, Matahari Hitam!

140
00:21:09,352 --> 00:21:13,356
Darom, aku mengerti dunia seperti apa
kamu harapkan.

141
00:21:20,113 --> 00:21:21,864
Benarkah, Kotaro?

142
00:21:27,537 --> 00:21:30,164
Jika Anda ingin berebut
Raja Penciptaan,

143
00:21:31,124 --> 00:21:32,500
Saya akan melakukan hal yang sama.

144
00:21:44,262 --> 00:21:45,722
aku akan membunuh

145
00:21:46,931 --> 00:21:48,474
Raja Penciptaan!

146
00:22:10,580 --> 00:22:13,207
Dimana Yukari?

147
00:22:13,291 --> 00:22:14,333
Dia belum datang.

148
00:22:15,835 --> 00:22:18,838
Apakah menurut Anda mereka mengetahuinya?

149
00:22:18,921 --> 00:22:22,467
Bilgenia mungkin telah menangkapnya.
Aku akan pergi melihatnya.

150
00:22:23,092 --> 00:22:24,469
Bagaimana dengan Raja Penciptaan?

151
00:22:25,094 --> 00:22:27,180
Kita tidak bisa memulai tanpa Yukari.

152
00:22:27,847 --> 00:22:29,057
Tidak apa-apa.

153
00:22:30,683 --> 00:22:32,101
Aku akan pergi sendiri.

154
00:22:32,852 --> 00:22:34,228
Apa yang kamu katakan?

155
00:22:35,438 --> 00:22:37,315
Aku akan membunuh Raja Penciptaan.

156
00:22:40,610 --> 00:22:41,611
Hai!

157
00:23:00,630 --> 00:23:02,507
Baiklah, mari kita cari mereka.

158
00:23:29,075 --> 00:23:30,451
Apa yang sedang kamu lakukan?

159
00:23:35,456 --> 00:23:36,541
Oliver.

160
00:23:37,291 --> 00:23:40,044
Apa yang saya lakukan?
Saya sedang bersiap untuk pindah.

161
00:23:42,547 --> 00:23:45,675
Apa itu yang ada di tanganmu?

162
00:23:48,594 --> 00:23:50,304
Anda menyembunyikan sesuatu, bukan?

163
00:23:54,642 --> 00:23:58,271
Yukari, apa yang kamu lawan?

164
00:24:02,859 --> 00:24:06,112
Diskriminasi terhadap kaijin.
Bukankah sudah jelas?

165
00:24:07,613 --> 00:24:09,782
Saya juga telah melawan diskriminasi.

166
00:24:11,576 --> 00:24:14,036
Itu sebabnya saya mengerti
bagaimana perasaan para kaijin.

167
00:24:15,955 --> 00:24:17,540
Itu membuatku ingin bertarung dengan mereka.

168
00:24:21,627 --> 00:24:23,212
Katakan yang sejujurnya.

169
00:24:24,797 --> 00:24:25,965
Yukari,

170
00:24:27,300 --> 00:24:29,093
apakah kamu ingin bertarung dengan mereka?

171
00:24:33,347 --> 00:24:37,435
Kotaro dan Nobuhiko sedang menungguku.
Saya berjanji untuk menemui mereka.

172
00:24:39,478 --> 00:24:41,230
Anda menyembunyikan sesuatu.

173
00:24:44,609 --> 00:24:47,195
Meski apa yang kulakukan salah,

174
00:24:49,447 --> 00:24:52,742
keinginanku untuk bertarung dengan mereka tulus.

175
00:25:16,641 --> 00:25:17,975
Mengapa tidak ada seorang pun di sini?

176
00:25:20,478 --> 00:25:23,231
Aku tidak tahu. Ketika saya datang,
tidak ada seorang pun di sini.

177
00:25:30,363 --> 00:25:32,949
Hei, kemarilah!

178
00:25:39,664 --> 00:25:42,124
Beraninya kamu mencoba melarikan diri!

179
00:25:57,181 --> 00:25:59,976
Berhenti! Tolong hentikan! Saya tidak lari!

180
00:26:00,059 --> 00:26:01,519
Jika ya, mengapa saya harus kembali?

181
00:26:02,520 --> 00:26:03,938
Lalu kenapa kamu kembali?

182
00:26:04,939 --> 00:26:07,233
Anda tidak punya waktu untuk disia-siakan.

183
00:26:07,316 --> 00:26:09,694
Mereka berencana untuk membunuh
Raja Penciptaan!

184
00:26:10,319 --> 00:26:12,905
-Berhenti mengatakan kebohongan!
-Itu kebenarannya!

185
00:26:14,115 --> 00:26:18,327
Orang-orang itu sedang dibujuk
oleh seorang wanita bernama Yukari.

186
00:26:50,192 --> 00:26:51,360
Shunsuke?

187
00:26:52,236 --> 00:26:53,446
Aoi!

188
00:26:57,366 --> 00:26:58,701
Saya sangat senang!

189
00:27:00,411 --> 00:27:03,080
Apakah kamu baik-baik saja? Kamu tidak terluka?

190
00:27:03,748 --> 00:27:04,832
Saya sangat senang.

191
00:27:07,293 --> 00:27:08,627
Dimana Kotaro?

192
00:27:10,755 --> 00:27:12,757
Tuan menyuruhku mengambil ini dan lari.

193
00:27:17,136 --> 00:27:18,346
Apa ini?

194
00:27:18,929 --> 00:27:22,892
Salah satunya adalah kalung berharga
itu milikku…

195
00:27:22,975 --> 00:27:24,477
tapi aku tidak begitu tahu.

196
00:27:25,644 --> 00:27:26,896
Apa maksudmu?

197
00:27:30,691 --> 00:27:33,110
Ada orang-orang yang berjuang untuk melindungi hal ini.

198
00:27:33,986 --> 00:27:35,112
Faktanya,

199
00:27:36,572 --> 00:27:38,866
Saya pikir saya salah satu dari mereka.

200
00:27:45,081 --> 00:27:46,916
Lewat sini!

201
00:27:47,541 --> 00:27:48,834
Cepat lewat sini!

202
00:28:08,562 --> 00:28:11,232
Kita harus membantu orang-orang itu.

203
00:28:12,441 --> 00:28:13,484
Itu tidak mungkin.

204
00:28:16,195 --> 00:28:18,280
Tapi kamu menjadi kaijin, kan?

205
00:28:22,326 --> 00:28:23,786
Lalu Anda bisa bertransformasi, bukan?

206
00:28:28,666 --> 00:28:31,252
Anda tidak dapat membantu mereka kecuali
kamu berubah menjadi kaijin.

207
00:28:33,712 --> 00:28:35,756
Tapi aku bukan kaijin.

208
00:28:35,840 --> 00:28:37,758
Membedakan antara kaijin dan manusia

209
00:28:37,842 --> 00:28:39,844
adalah sesuatu yang paling kamu benci.

210
00:28:41,345 --> 00:28:43,764
Bukankah kaijin juga manusia?

211
00:28:49,145 --> 00:28:50,438
Aoi!

212
00:28:51,564 --> 00:28:54,108
Kami kaijin tapi kami juga manusia.

213
00:28:59,864 --> 00:29:01,615
Saya tidak tahu bagaimana cara bertransformasi.

214
00:29:03,492 --> 00:29:06,704
Kumpulkan energi di dalam tubuh Anda
dan bayangkan melepaskannya.

215
00:29:25,973 --> 00:29:27,057
Ayo pergi.

216
00:29:27,141 --> 00:29:28,184
Oke.

217
00:29:38,319 --> 00:29:39,695
Baraom.

218
00:29:40,613 --> 00:29:43,699
Apakah kamu pikir kamu bisa melarikan diri?
Anda pengkhianat!

219
00:29:53,167 --> 00:29:54,210
saya…

220
00:29:56,378 --> 00:29:58,339
aku tidak melarikan diri.

221
00:30:11,143 --> 00:30:12,770
Jangan ikuti saya!

222
00:30:14,730 --> 00:30:17,107
Kamu bajingan!

223
00:30:22,196 --> 00:30:23,322
Itu menyakitkan!

224
00:30:33,123 --> 00:30:34,416
Bajingan!

225
00:30:40,089 --> 00:30:43,592
Berhenti!

226
00:30:52,017 --> 00:30:54,478
Astaga, itu menyakitkan!

227
00:31:05,906 --> 00:31:09,660
Bajingan Nobuhiko tidak menahan diri sama sekali.

228
00:31:10,953 --> 00:31:13,747
Brengsek!

229
00:31:15,457 --> 00:31:17,626
Saya entah bagaimana berhasil menangkap Nobuhiko.

230
00:31:17,960 --> 00:31:19,044
Kerja bagus.

231
00:31:20,254 --> 00:31:21,797
Sekarang kita membutuhkan Kotaro.

232
00:32:02,755 --> 00:32:03,922
Bishum.

233
00:32:05,382 --> 00:32:07,343
Mengapa kamu di sini?

234
00:32:08,052 --> 00:32:10,971
Apakah Anda datang ke sini secara sukarela
masuk penjara?

235
00:32:12,389 --> 00:32:17,311
Jika kamu pergi sekarang,
kamu tidak perlu melawanku.

236
00:32:19,396 --> 00:32:22,024
Kalau begitu mari kita bertarung.

237
00:32:42,961 --> 00:32:45,381
Saya minta maaf. Tolong, kami mohon padamu.

238
00:32:45,464 --> 00:32:47,925
Tolong selamatkan kami! Silakan!

239
00:32:57,893 --> 00:32:59,728
-Ikutlah dengan kami dan lari!
-Ya!

240
00:33:00,396 --> 00:33:02,773
Ayo cepat!

241
00:33:17,579 --> 00:33:19,540
Apakah kamu baik-baik saja?

242
00:33:19,623 --> 00:33:21,333
Hai!

243
00:33:21,417 --> 00:33:22,710
Ayo pergi!

244
00:33:38,726 --> 00:33:42,438
Kami baru saja ditangkap dan ditahan di sini.

245
00:33:44,106 --> 00:33:46,650
Kalian juga manusia, kan?

246
00:33:47,985 --> 00:33:49,361
Tolong selamatkan aku!

247
00:33:49,945 --> 00:33:51,447
Berhenti!

248
00:33:52,030 --> 00:33:54,032
Berhenti! Dia manusia!

249
00:33:55,325 --> 00:33:58,287
Berhenti! Tolong hentikan!

250
00:33:59,913 --> 00:34:01,165
Membantu!

251
00:34:11,592 --> 00:34:14,136
Beraninya kamu!

252
00:34:17,389 --> 00:34:18,474
Tidak, Shunsuke!

253
00:34:26,023 --> 00:34:27,274
Shunsuke.

254
00:34:45,709 --> 00:34:48,462
Naik. Buru-buru!

255
00:35:45,727 --> 00:35:47,437
Hai! Siapa kamu--

256
00:36:39,823 --> 00:36:42,200
Aku akan mengakhiri semuanya sendiri.

257
00:40:14,287 --> 00:40:18,041
CERITA INI ADALAH FIKSI. SEMUA KARAKTER
DAN ORGANISASI YANG DIGAMBARKAN ADALAH FIKTIF.
