1
00:00:49,991 --> 00:00:51,284
fiz uma viagem de inverno

2
00:00:52,034 --> 00:00:53,953
Lembro que estava muito frio.

3
00:00:57,999 --> 00:01:00,001
Eu comi ramen porque estava muito frio

4
00:01:00,668 --> 00:01:02,295
E o que é isso?

5
00:01:02,503 --> 00:01:03,963
Chocolate de banana?

6
00:01:06,132 --> 00:01:08,092
Sim, viajei neste carro.

7
00:01:08,801 --> 00:01:12,305
Era um carro alugado.
Eu estava nervoso porque os gangsters estavam olhando para mim.

8
00:01:14,307 --> 00:01:19,562
Então ela exalou
Eu bebi de novo

9
00:01:22,106 --> 00:01:23,399
aquário

10
00:01:24,567 --> 00:01:26,194
Mas estava fechado

11
00:01:27,653 --> 00:01:28,571
mar

12
00:01:30,031 --> 00:01:31,782
concha quebrada

13
00:01:32,200 --> 00:01:34,243
Isto também é uma lâmpada quebrada

14
00:01:37,455 --> 00:01:39,040
Eu realmente sinto sua falta

15
00:01:45,630 --> 00:01:48,341
Está cortado pela raiz

16
00:01:48,674 --> 00:01:51,469
Completamente murcho...

17
00:01:52,929 --> 00:01:55,097
Não, ele disse que queria dormir...

18
00:01:55,181 --> 00:01:57,058
não eu

19
00:01:57,683 --> 00:01:59,352
Então...

20
00:02:01,354 --> 00:02:03,648
José sempre lia esse livro

21
00:02:03,731 --> 00:02:05,358
"Françoise Sagan
‘Depois de um mês, depois de um ano’”

22
00:02:05,525 --> 00:02:07,151
Você ainda está lendo isso?

23
00:02:10,363 --> 00:02:11,781
Isto é

24
00:02:11,948 --> 00:02:13,741
Quantos anos já se passaram?

25
00:02:34,887 --> 00:02:40,726
"José, tigres e peixes"

26
00:04:30,461 --> 00:04:32,171
- Irmão
- Sim

27
00:04:32,630 --> 00:04:34,256
Por favor, assista o jogo para mim

28
00:04:35,466 --> 00:04:36,509
sim

29
00:04:37,677 --> 00:04:40,346
Chefe, posso fazer isso por você?

30
00:04:40,888 --> 00:04:43,474
sim, faça isso

31
00:04:44,600 --> 00:04:46,977
Desculpe, meu estômago dói um pouco.

32
00:04:55,986 --> 00:04:58,406
Você é uma velha estranha.

33
00:04:58,489 --> 00:04:59,448
Certo?

34
00:04:59,532 --> 00:05:03,703
Eu vi isso algumas vezes antes do sol nascer.

35
00:05:04,120 --> 00:05:08,290
A avó cacheada
empurrando um carrinho velho

36
00:05:08,499 --> 00:05:11,043
Andando por aí com uma reviravolta

37
00:05:11,210 --> 00:05:13,045
É um pouco assustador

38
00:05:13,254 --> 00:05:14,964
naquele carrinho

39
00:05:15,297 --> 00:05:16,841
O que você ouviu?

40
00:05:17,007 --> 00:05:18,801
Isso não significaria que o neto não entendeu?

41
00:05:18,884 --> 00:05:20,010
não

42
00:05:21,303 --> 00:05:24,181
Você tem me arrastado desse jeito?
Já se passaram 10 anos

43
00:05:24,265 --> 00:05:25,850
Ok, é Mira.

44
00:05:26,434 --> 00:05:27,768
- Mamãe?
- Sim

45
00:05:28,227 --> 00:05:30,062
Esta é a múmia do meu neto que morreu há 10 anos.

46
00:05:30,521 --> 00:05:33,858
Porque minha avó está senil
Estou arrastando isso por aí

47
00:05:34,108 --> 00:05:35,192
Você está rindo

48
00:05:35,359 --> 00:05:36,694
Você quer dizer aquela velha senhora?

49
00:05:36,861 --> 00:05:40,448
trabalhando para a yakuza
Acho que é uma transportadora.

50
00:05:40,614 --> 00:05:43,659
Colocando itens valiosos no carrinho
Eles dizem que carregam muito

51
00:05:44,410 --> 00:05:45,661
Sério?

52
00:05:45,786 --> 00:05:47,329
Esse é o boato

53
00:05:47,413 --> 00:05:49,373
O que é um item precioso?

54
00:05:50,708 --> 00:05:51,876
O que é isso realmente?

55
00:05:52,376 --> 00:05:53,711
banca?

56
00:05:54,211 --> 00:05:55,880
Poderiam ser drogas?

57
00:05:56,380 --> 00:05:58,340
Ah, de jeito nenhum

58
00:05:59,258 --> 00:06:01,051
Você gostaria de conferir?

59
00:06:01,260 --> 00:06:02,720
Para onde vai aquela velha?

60
00:06:07,224 --> 00:06:08,726
Bom trabalho, mano.

61
00:06:09,768 --> 00:06:10,603
O que é?

62
00:06:10,853 --> 00:06:12,104
qual é o problema?

63
00:06:17,067 --> 00:06:20,279
Jihwa... ele é incomparável nos assuntos nacionais.

64
00:06:22,031 --> 00:06:24,158
Ele é um guerreiro do estado

65
00:06:25,826 --> 00:06:29,163
Pela primeira vez na minha vida de mahjong
Saiu

66
00:06:30,039 --> 00:06:31,832
Isso aparece quando você é um rebatedor?

67
00:06:33,834 --> 00:06:35,211
-Tsuneo
- Sim

68
00:06:35,419 --> 00:06:38,839
Por favor, traga um homem estranho
Não vá lá

69
00:06:39,256 --> 00:06:41,759
Nossa Mimi
Eu ainda sou uma virgem pura

70
00:06:42,009 --> 00:06:43,052
sim

71
00:06:43,385 --> 00:06:47,139
Leve nossa Mimi
Não vá para um hotel nem nada.

72
00:06:47,890 --> 00:06:49,183
Eu acho que deveria levá-lo comigo

73
00:07:44,947 --> 00:07:46,282
Kumiko

74
00:07:48,367 --> 00:07:49,493
Kumiko

75
00:07:51,078 --> 00:07:52,246
Kumiko!

76
00:08:08,888 --> 00:08:09,972
Por favor, dê uma olhada

77
00:08:10,973 --> 00:08:12,683
Solteiro, por favor dê uma olhada

78
00:09:09,949 --> 00:09:10,824
Kumiko

79
00:09:12,368 --> 00:09:13,452
não

80
00:09:14,036 --> 00:09:15,913
Esse solteiro não é assim.

81
00:09:18,582 --> 00:09:20,334
Por causa daquele cara malvado...

82
00:09:22,711 --> 00:09:23,879
Ele parece um maldito bastardo

83
00:09:32,388 --> 00:09:34,723
Você está me causando problemas, solteiro.

84
00:09:38,018 --> 00:09:41,897
Ele não consegue andar porque suas pernas estão ruins.

85
00:09:46,026 --> 00:09:48,362
Em algum lugar isso é chamado de paralisia cerebral.

86
00:09:49,029 --> 00:09:52,449
o outro médico
Eles disseram não novamente

87
00:09:54,201 --> 00:09:56,370
Afinal, nem sei o nome da doença.

88
00:09:59,707 --> 00:10:01,000
sobre esse assunto

89
00:10:01,166 --> 00:10:03,293
Como você ousa dar um passeio?

90
00:10:03,502 --> 00:10:05,087
Não consegui superar a raiva e saí.

91
00:10:07,506 --> 00:10:08,882
Da minha perspectiva

92
00:10:10,592 --> 00:10:14,596
Eu tenho um neto assim
Tenho medo de fazer algo ruim

93
00:10:17,057 --> 00:10:20,853
se possível
Eu tentei andar despercebido

94
00:10:22,813 --> 00:10:26,358
Fui passear de manhã cedo

95
00:10:35,743 --> 00:10:36,952
esta é minha casa

96
00:10:42,374 --> 00:10:43,876
Você quer ir comer?

97
00:10:44,126 --> 00:10:44,960
sim?

98
00:10:45,586 --> 00:10:46,837
vá tomar café da manhã

99
00:10:48,255 --> 00:10:49,590
Isso é um pouco...

100
00:10:50,340 --> 00:10:51,508
Você não gosta disso?

101
00:10:52,468 --> 00:10:55,054
Porque estou trabalhando.

102
00:11:52,694 --> 00:11:54,071
vou comer bem

103
00:12:48,417 --> 00:12:49,585
Está tudo bem

104
00:12:53,130 --> 00:12:54,339
obrigado

105
00:13:25,704 --> 00:13:27,080
obrigado

106
00:13:44,181 --> 00:13:45,474
Olá

107
00:13:46,516 --> 00:13:48,226
Os rolinhos de ovo são deliciosos.

108
00:13:57,277 --> 00:13:58,612
Claro

109
00:14:00,864 --> 00:14:02,658
Eu consegui

110
00:14:03,075 --> 00:14:04,743
É estranho se não tiver um gosto bom

111
00:14:12,000 --> 00:14:15,170
Mas posso sentir dor de estômago mais tarde.

112
00:14:16,630 --> 00:14:19,758
em casca de ovo
Tinha cocô de galinha nele.

113
00:14:25,639 --> 00:14:26,723
salmonela

114
00:14:28,767 --> 00:14:29,685
Salmonela?

115
00:14:30,644 --> 00:14:35,232
40% das intoxicações alimentares
Salmonela é a causa

116
00:14:39,069 --> 00:14:41,238
Você nem sabe disso?

117
00:14:42,072 --> 00:14:44,199
Como um estudante universitário

118
00:15:08,765 --> 00:15:09,725
Falha?

119
00:15:10,100 --> 00:15:12,185
Qualquer um pode falhar

120
00:15:12,269 --> 00:15:14,229
- Isso não faz sentido.
- Sim, não importa o que aconteça.

121
00:15:15,314 --> 00:15:16,481
De jeito nenhum

122
00:15:17,316 --> 00:15:20,610
O sênior se foi.

123
00:15:20,777 --> 00:15:22,654
Estou tão envergonhado

124
00:15:22,738 --> 00:15:26,283
Eles me perguntam se eu não sei
Todos apenas acenaram com as mãos dizendo que não sabiam.

125
00:15:27,284 --> 00:15:28,827
você é tão engraçado

126
00:15:29,036 --> 00:15:30,245
Sim?

127
00:15:31,121 --> 00:15:33,915
O que você vai fazer agora?
Você tem tempo?

128
00:15:34,124 --> 00:15:35,167
por que?

129
00:15:35,250 --> 00:15:37,461
Eu só preciso discutir uma coisa.

130
00:15:37,627 --> 00:15:38,795
Para mim?

131
00:15:39,338 --> 00:15:41,465
- o que?
- Não é grande coisa.

132
00:15:41,923 --> 00:15:42,758
Tsuneo

133
00:15:42,841 --> 00:15:44,634
- Olá?
- Ah, como você está?

134
00:15:44,801 --> 00:15:47,846
Este é o vídeo que te emprestei da última vez.
Obrigado sempre

135
00:15:48,388 --> 00:15:50,015
Obrigado, amigo.

136
00:15:50,599 --> 00:15:52,267
Desculpe por estar atrasado

137
00:15:54,227 --> 00:15:55,520
"O amor é um inferno"

138
00:15:55,604 --> 00:15:56,980
Não é meu

139
00:16:03,195 --> 00:16:05,113
Ei, espere um minuto...

140
00:16:14,706 --> 00:16:16,583
Eu disse para você ser paciente

141
00:16:19,753 --> 00:16:23,340
-Que tipo de top era esse?
- o que?

142
00:16:23,548 --> 00:16:24,758
Para Gana

143
00:16:24,966 --> 00:16:27,719
Ah, isso? Aconselhamento sobre questões trabalhistas

144
00:16:27,928 --> 00:16:29,679
Ele disse que quer trabalhar em trabalhos relacionados à previdência.

145
00:16:29,805 --> 00:16:30,889
Bem-estar?

146
00:16:31,139 --> 00:16:33,600
Parece que ele estava agindo de forma pretensiosa novamente

147
00:16:34,393 --> 00:16:36,269
Então, o que você disse?

148
00:16:37,396 --> 00:16:40,482
É uma ideia muito boa
eu aprovei

149
00:16:42,651 --> 00:16:43,860
o que é isso

150
00:16:45,195 --> 00:16:46,238
Não, é isso

151
00:16:46,321 --> 00:16:48,448
Ele é meio fofo

152
00:16:49,116 --> 00:16:52,953
Eles me disseram que Kana era uma garota muito legal.

153
00:16:54,788 --> 00:16:56,581
Eu usei uma arma secreta

154
00:16:56,832 --> 00:16:57,833
Do que você está falando?

155
00:17:00,460 --> 00:17:03,380
Olhando para cima em um ângulo de 45 graus

156
00:17:03,755 --> 00:17:08,135
‘Há algo que eu realmente quero discutir’
Se isso acontecer

157
00:17:08,385 --> 00:17:09,719
É uma sala reta

158
00:17:10,053 --> 00:17:12,931
Que homem não cairia nessa?

159
00:17:22,482 --> 00:17:24,985
Ela terminou com o namorado recentemente.

160
00:17:25,485 --> 00:17:27,737
Eu acho que eles estão plantando sementes aqui e ali

161
00:17:30,532 --> 00:17:32,200
Você também tem potencial

162
00:17:32,701 --> 00:17:33,660
Sério?

163
00:17:33,785 --> 00:17:35,912
Meus seios são maiores do que parecem

164
00:17:38,373 --> 00:17:41,376
-Por que você está se separando tanto?
- Não.

165
00:17:41,918 --> 00:17:43,336
Ok, estou morrendo.

166
00:17:49,593 --> 00:17:51,094
É o coração

167
00:17:52,053 --> 00:17:54,723
Eu não empurrei o carrinho.

168
00:17:55,265 --> 00:17:57,976
Eu só estava tentando ver se ouvi alguma coisa.

169
00:17:58,435 --> 00:18:00,645
A velha soltou a mão dela.

170
00:18:00,729 --> 00:18:02,397
cara mau

171
00:18:04,149 --> 00:18:05,192
O que foi?

172
00:18:06,276 --> 00:18:07,611
Porque eu não vi.

173
00:18:07,944 --> 00:18:10,906
Porque eu não consigo ver
Há algo que estou morrendo de vontade de saber mais.

174
00:18:11,448 --> 00:18:14,451
Acho que cobicei muito algo precioso.

175
00:18:14,784 --> 00:18:18,455
Mesmo que seja difícil viver
Há outra coisa para fazer

176
00:18:19,956 --> 00:18:20,916
Ei

177
00:18:25,962 --> 00:18:27,714
O que você disse agora?

178
00:18:29,007 --> 00:18:32,594
Apenas uma piada
O que há de errado?

179
00:18:40,185 --> 00:18:42,729
Você realmente acha que está planejando me roubar?

180
00:18:43,355 --> 00:18:45,941
Diga àquela senhora para ter cuidado.

181
00:18:47,734 --> 00:18:49,361
Ele disse que até conseguiu comida para comer.

182
00:18:52,239 --> 00:18:54,616
O arroz estava realmente delicioso.

183
00:20:16,406 --> 00:20:17,407
Quem?

184
00:20:19,367 --> 00:20:20,410
Sou eu

185
00:20:26,082 --> 00:20:26,958
eu

186
00:20:27,959 --> 00:20:29,169
Porque sou eu

187
00:20:29,669 --> 00:20:30,795
O que é isso?

188
00:20:31,046 --> 00:20:34,049
Uma pessoa que tomou café da manhã antes

189
00:20:49,606 --> 00:20:51,107
Qual é o seu negócio?

190
00:20:53,526 --> 00:20:55,153
Talvez...

191
00:20:55,695 --> 00:20:57,405
Fomos atacados novamente?

192
00:21:04,829 --> 00:21:06,748
Você é jovem, certo?

193
00:21:12,128 --> 00:21:13,046
Ouvi dizer que era velho

194
00:21:13,129 --> 00:21:14,255
Hein?

195
00:21:14,547 --> 00:21:16,216
Você não é um cara jovem?

196
00:21:16,299 --> 00:21:20,011
-Ora, parece um pouco escuro...
- Ele era um cara gordo e atarracado.

197
00:21:22,806 --> 00:21:23,932
Quem é?

198
00:21:29,062 --> 00:21:33,149
Eu também fui esfaqueado com uma faca.
Não é como se eu tivesse sofrido

199
00:21:34,317 --> 00:21:36,069
Enquanto sangrava profusamente

200
00:21:36,653 --> 00:21:38,947
Ele se assustou e fugiu.

201
00:21:44,285 --> 00:21:45,453
Para a polícia?

202
00:21:47,747 --> 00:21:49,457
o que é a polícia

203
00:21:54,087 --> 00:21:55,296
Você sabe,

204
00:21:55,880 --> 00:21:57,507
Não seria melhor não dar um passeio?

205
00:22:02,637 --> 00:22:04,639
Eu não posso fazer isso.

206
00:22:05,598 --> 00:22:06,808
Por que?

207
00:22:10,437 --> 00:22:13,231
Há muitas coisas para ver

208
00:22:14,566 --> 00:22:15,400
O quê?

209
00:22:20,697 --> 00:22:22,157
Flores ou algo assim

210
00:22:24,743 --> 00:22:26,161
Algo como um gato

211
00:22:28,371 --> 00:22:29,914
Flores e gatos?

212
00:22:33,168 --> 00:22:35,545
- Não ria.
- Não, sério.

213
00:22:35,712 --> 00:22:37,380
Flores e gatos?

214
00:22:37,964 --> 00:22:40,133
Sinto pena da minha avó

215
00:22:44,471 --> 00:22:45,805
O que há de errado?

216
00:22:46,181 --> 00:22:47,098
Desceu

217
00:22:50,185 --> 00:22:53,104
Como descer
Eu realmente quero mudar isso

218
00:22:55,815 --> 00:22:56,816
Quem é?

219
00:22:58,776 --> 00:22:59,861
olá?

220
00:23:00,528 --> 00:23:02,530
Eu vim de novo para pedir comida

221
00:23:04,365 --> 00:23:05,575
O que é isso

222
00:23:06,034 --> 00:23:07,660
O solteiro está aqui?

223
00:23:18,755 --> 00:23:20,256
eu quero comer pepino

224
00:23:23,134 --> 00:23:24,928
pepinos ainda não

225
00:23:29,098 --> 00:23:30,683
Cheira bem

226
00:23:31,434 --> 00:23:34,896
Sou uma criança com pernas ruins.
dar um mergulho

227
00:23:35,063 --> 00:23:37,607
- Mergulho?
- É verdade.

228
00:23:37,941 --> 00:23:40,818
Pule de qualquer lugar

229
00:23:41,236 --> 00:23:45,532
Estou preocupado em quebrar meu pescoço

230
00:23:46,574 --> 00:23:49,244
Você disse que queria conseguir um emprego na área de assistência social, certo?

231
00:23:49,702 --> 00:23:51,412
Então eu queria discutir isso.

232
00:23:52,539 --> 00:23:53,498
Eu me sinto bem

233
00:23:56,376 --> 00:23:57,377
Bem...

234
00:23:57,460 --> 00:24:01,256
Casas onde costumam morar pessoas com deficiência
eu abro a parede

235
00:24:05,301 --> 00:24:07,262
문턱을 없애고 손잡이를 달고

236
00:24:08,137 --> 00:24:10,932
Fazendo um andaime
Remodelado para facilitar o banho

237
00:24:12,725 --> 00:24:14,811
아마 그럴 돈은 없을 거야

238
00:24:16,729 --> 00:24:19,065
Haverá subsídios nacionais?

239
00:24:20,441 --> 00:24:23,194
Bem, cada pessoa
O limite pode ser diferente, mas

240
00:24:26,614 --> 00:24:29,492
Você recebeu um certificado de deficiência?

241
00:24:30,743 --> 00:24:32,120
Tsuneo, o que há de errado?

242
00:24:33,246 --> 00:24:34,831
Não é nada

243
00:24:35,123 --> 00:24:36,958
O que você disse, certificado de invalidez?

244
00:24:37,083 --> 00:24:38,876
그건 잘 모르겠는데

245
00:24:40,044 --> 00:24:41,838
Ok, vou descobrir.

246
00:24:41,921 --> 00:24:44,799
Realmente? 고마워, 너밖에 없다

247
00:24:46,467 --> 00:24:47,510
tolo

248
00:25:23,921 --> 00:25:25,173
Você disse que estava ferido?

249
00:25:26,257 --> 00:25:28,301
Tsuneo no segundo ano

250
00:25:29,052 --> 00:25:29,969
Sim

251
00:25:31,429 --> 00:25:33,723
럭비 그만두고 힘들었지?

252
00:25:34,724 --> 00:25:35,767
bem

253
00:25:36,267 --> 00:25:38,227
Na verdade não.

254
00:25:40,396 --> 00:25:42,231
Sim? Você gostou

255
00:25:44,233 --> 00:25:47,070
É inútil pensar nisso
Eu simplesmente decidi não pensar nisso.

256
00:25:47,904 --> 00:25:50,406
Estou apenas cansado sem motivo

257
00:25:54,327 --> 00:25:55,370
De jeito nenhum

258
00:25:57,080 --> 00:25:58,122
De jeito nenhum

259
00:26:21,479 --> 00:26:22,980
vou parar e ir

260
00:26:55,471 --> 00:26:56,597
Até a próxima

261
00:27:11,654 --> 00:27:15,616
엄마는 왜 형 물건까지
Você está enviando para mim?

262
00:27:16,492 --> 00:27:19,162
Porque é óbvio que vai apodrecer

263
00:27:22,331 --> 00:27:24,500
- Konjac estava delicioso.
- Isso mesmo.

264
00:27:26,252 --> 00:27:27,587
São ovas de juliana.

265
00:27:27,754 --> 00:27:29,922
Embrulhe em filme plástico e coloque no freezer.

266
00:27:30,214 --> 00:27:32,175
Cansei de ser governanta.

267
00:27:35,219 --> 00:27:38,139
-E as cenouras?
- Não há necessidade.

268
00:27:44,437 --> 00:27:46,063
Não, dê para mim.

269
00:27:46,647 --> 00:27:48,524
형은 요리도 안 하면서

270
00:27:48,608 --> 00:27:50,193
채소도 전부 챙겨 줘

271
00:27:50,902 --> 00:27:52,069
Você deve estar me incomodando

272
00:27:52,195 --> 00:27:53,613
Takashi!

273
00:27:55,948 --> 00:27:57,658
Ainda está longe?

274
00:27:57,950 --> 00:27:59,410
Acabará em breve

275
00:28:02,205 --> 00:28:04,707
Deixe sua casa para trás
Você não pode?

276
00:28:04,916 --> 00:28:06,417
É um desperdício de aluguel

277
00:28:07,126 --> 00:28:08,336
Porque é irritante

278
00:28:09,629 --> 00:28:12,340
- Todas as roupas estão aqui.
- Realmente?

279
00:28:28,064 --> 00:28:29,148
De jeito nenhum

280
00:28:56,467 --> 00:28:58,386
Ei, é isso.

281
00:28:58,469 --> 00:29:03,599
Pasta de soja e legumes de casa
Eu enviei muito disso

282
00:29:05,059 --> 00:29:06,394
Você deveria tentar alguns também

283
00:29:10,148 --> 00:29:11,899
Porque eu nem cozinho.

284
00:29:18,447 --> 00:29:19,907
Isso é realmente delicioso

285
00:29:23,452 --> 00:29:25,413
Cozinhe um pouco de arroz para mim

286
00:29:28,457 --> 00:29:31,002
Que cara sem vergonha.

287
00:29:58,196 --> 00:30:00,907
- Pique algumas cebolas verdes.
- OK.

288
00:30:15,421 --> 00:30:18,591
Porque eu limpei todo o sangue
não se preocupe

289
00:30:20,760 --> 00:30:22,845
Você se esfaqueou com esta faca?

290
00:30:24,180 --> 00:30:26,641
Talvez eu seja investigado pela polícia

291
00:30:27,016 --> 00:30:30,019
Porque a reação do luminol não é permitida

292
00:30:31,354 --> 00:30:32,647
Reação Luminol?

293
00:30:37,276 --> 00:30:40,404
O criminoso na cena do assassinato
Mesmo se eu limpasse o sangue

294
00:30:40,780 --> 00:30:44,033
Quando a equipe forense pulveriza líquido luminol,

295
00:30:44,367 --> 00:30:49,622
Fica azul em resposta a manchas de sangue.
É uma reação de luminol.

296
00:30:53,626 --> 00:30:55,002
eu sei tudo

297
00:31:07,056 --> 00:31:08,975
Qual é o seu nome?

298
00:31:10,643 --> 00:31:11,727
dispensando

299
00:31:11,852 --> 00:31:14,105
Não, quero dizer seu nome.

300
00:31:14,772 --> 00:31:16,148
Porque é uma receita

301
00:31:17,149 --> 00:31:19,318
Eu ouvi sua avó chamada Kumiko?

302
00:31:19,986 --> 00:31:22,697
Se você sabe, não pergunte

303
00:31:27,493 --> 00:31:28,619
dispensando

304
00:31:31,414 --> 00:31:32,540
Josera

305
00:31:33,916 --> 00:31:35,251
É um bom nome, certo?

306
00:31:47,805 --> 00:31:49,056
Quer ir?

307
00:31:50,933 --> 00:31:51,976
obrigado

308
00:31:59,108 --> 00:32:00,109
É delicioso

309
00:32:00,609 --> 00:32:01,777
É incrível

310
00:32:08,451 --> 00:32:09,910
eu comi bem

311
00:32:12,747 --> 00:32:14,123
estar cheio

312
00:32:40,983 --> 00:32:45,321
Vovó em um depósito de lixo próximo
Você pegou

313
00:32:46,405 --> 00:32:47,323
Tudo isso?

314
00:32:56,332 --> 00:32:58,250
"Egito"

315
00:33:02,296 --> 00:33:04,840
Pessoas deste bairro
Acho que só leio livros estranhos

316
00:33:07,510 --> 00:33:12,098
Eu li tudo de novo e de novo
Quase consigo memorizar o conteúdo.

317
00:33:12,807 --> 00:33:15,810
Então você sabe tudo.

318
00:33:18,562 --> 00:33:19,897
-Você sabe,
- Hein?

319
00:33:24,443 --> 00:33:27,446
Este Tokarev sobreviverá?

320
00:33:29,865 --> 00:33:30,866
O que devo fazer?

321
00:33:32,118 --> 00:33:33,452
Para legítima defesa

322
00:33:34,537 --> 00:33:36,038
Claro que não posso comprar

323
00:33:41,419 --> 00:33:44,130
‘Porque os produtos chineses são distribuídos em grandes quantidades’

324
00:33:44,713 --> 00:33:50,553
«Recentemente, os preços do mercado negro também
Dizem que caiu pela metade.

325
00:33:54,723 --> 00:33:56,600
Deve haver algum lugar onde você possa comprá-lo.

326
00:33:57,101 --> 00:33:58,644
Eles dizem que não podem viver.

327
00:34:00,855 --> 00:34:03,274
Não há realmente nenhuma maneira de viver?

328
00:34:03,357 --> 00:34:04,817
Tokarev

329
00:34:05,651 --> 00:34:06,569
É um rio

330
00:34:12,658 --> 00:34:13,993
Você sabe?

331
00:34:15,286 --> 00:34:16,745
Eu só sei seu nome

332
00:34:17,621 --> 00:34:21,584
Você sabe,
Ouvi dizer que há uma sequência para este livro.

333
00:34:22,042 --> 00:34:23,878
Você conhece o título?

334
00:34:24,962 --> 00:34:25,838
bem

335
00:34:31,010 --> 00:34:32,261
Sim?

336
00:34:36,474 --> 00:34:37,600
Você quer ler?

337
00:34:40,186 --> 00:34:43,689
Quem não jogaria fora uma sequência?

338
00:34:43,856 --> 00:34:46,317
Eu estive esperando por você

339
00:34:48,444 --> 00:34:50,029
Eu ainda não consigo encontrar

340
00:34:52,448 --> 00:34:56,452
"Françoise Sagan
‘Depois de um mês, depois de um ano’”

341
00:34:56,869 --> 00:34:59,413
Chama-se 'Sagang'

342
00:34:59,580 --> 00:35:00,873
“Pesquisando”

343
00:35:02,541 --> 00:35:03,876
'Belas nuvens'

344
00:35:07,171 --> 00:35:08,339
Isto está esgotado

345
00:35:09,882 --> 00:35:12,676
- Se estiver esgotado, você está dizendo que não será vendido?
- É uma pena, no entanto.

346
00:35:13,969 --> 00:35:14,970
Realmente?

347
00:35:15,054 --> 00:35:17,640
Provavelmente é difícil de encontrar

348
00:35:19,099 --> 00:35:21,477
Se você pesquisar em livrarias usadas, talvez não saiba.

349
00:35:23,312 --> 00:35:24,813
Está escrito aqui

350
00:35:25,314 --> 00:35:26,148
'Esgotado'

351
00:35:30,361 --> 00:35:31,862
'Algum dia ele'

352
00:35:32,154 --> 00:35:35,074
'Chegará um dia em que deixarei de te amar'

353
00:35:35,574 --> 00:35:38,285
'Bernard falou baixinho'

354
00:35:39,870 --> 00:35:42,665
‘E um dia eu também’

355
00:35:43,415 --> 00:35:46,293
'Eu não vou deixar de te amar'

356
00:35:47,545 --> 00:35:51,340
‘Ficamos solitários novamente’

357
00:35:52,091 --> 00:35:54,301
‘Ainda será o mesmo’

358
00:35:55,594 --> 00:36:00,891
'Foi embora de novo
'Falta apenas um ano'

359
00:36:01,892 --> 00:36:03,269
"Belas nuvens"

360
00:36:03,352 --> 00:36:05,396
'Sim, eu sei'

361
00:36:06,480 --> 00:36:08,274
‘O José disse’

362
00:36:09,441 --> 00:36:10,568
Então

363
00:36:11,360 --> 00:36:13,445
O personagem principal desse livro é Josee?

364
00:36:18,867 --> 00:36:20,369
Eu acho que você não pode me ouvir

365
00:36:23,664 --> 00:36:26,625
Você já foi a uma livraria usada?

366
00:36:27,126 --> 00:36:28,168
sim

367
00:36:28,711 --> 00:36:32,131
Foi uma boa ideia tentar.
Eles venderam por 50 ienes.

368
00:36:33,591 --> 00:36:35,801
— Quantos anos você tinha?

369
00:36:37,136 --> 00:36:40,431
‘Cerca de quatorze ou quinze’

370
00:36:41,807 --> 00:36:46,270
'Ela se deitou debaixo do choupo'

371
00:36:46,687 --> 00:36:49,273
‘Coloque os pés para cima’

372
00:36:49,732 --> 00:36:55,279
'Balançando ao vento
'Eu vi muitas folhas'

373
00:36:56,322 --> 00:36:59,074
‘O vento sopra de lugares altos’

374
00:36:59,408 --> 00:37:04,872
'Fino como se pudesse voar'
'Agite suavemente o topo da árvore'

375
00:37:04,955 --> 00:37:06,957
‘Eu fiz ele dizer olá’

376
00:37:14,923 --> 00:37:16,133
riu

377
00:37:24,933 --> 00:37:26,226
Dê-me uma caneta mágica

378
00:37:26,894 --> 00:37:28,312
- Aqui.
-Obrigado

379
00:37:36,487 --> 00:37:37,821
Foi bom

380
00:37:45,454 --> 00:37:46,455
Faça um passeio

381
00:37:46,622 --> 00:37:48,123
Dae, você monta.

382
00:37:50,125 --> 00:37:51,085
Você quer andar?

383
00:37:57,508 --> 00:37:59,134
Ele é um homem pervertido.

384
00:37:59,301 --> 00:38:01,512
É real, é pervertido

385
00:38:01,679 --> 00:38:03,764
Se você disser pervertido

386
00:38:04,056 --> 00:38:05,557
Eu vou tocar em você

387
00:38:08,227 --> 00:38:10,270
Ele é realmente pervertido
Me chame de pervertido

388
00:38:10,479 --> 00:38:11,355
pervertido

389
00:38:11,522 --> 00:38:12,523
pervertido

390
00:38:12,898 --> 00:38:14,441
- Pervertido
- Vá embora.

391
00:38:14,608 --> 00:38:16,985
- Vá embora.
- Pervertido

392
00:38:17,152 --> 00:38:21,490
- Pervertido
- Pervertido

393
00:38:22,074 --> 00:38:22,950
Olha

394
00:38:45,222 --> 00:38:46,557
Agora?

395
00:38:47,224 --> 00:38:48,058
Sim

396
00:38:51,520 --> 00:38:54,189
Se você sair em um momento como este

397
00:38:55,190 --> 00:38:56,692
Vovó odeia

398
00:39:03,991 --> 00:39:05,242
Você está dormindo

399
00:39:10,873 --> 00:39:11,915
vamos

400
00:39:18,964 --> 00:39:20,799
Você está indo bem no basquete atualmente?

401
00:39:21,300 --> 00:39:22,384
Você está indo bem

402
00:39:22,468 --> 00:39:24,511
- Há quanto tempo você jogou?
- Sim

403
00:39:24,887 --> 00:39:25,763
Como foi?

404
00:39:25,929 --> 00:39:28,390
passei nas preliminares

405
00:39:47,242 --> 00:39:48,535
O que você acha? dispensando

406
00:40:13,727 --> 00:40:15,103
É divertido

407
00:40:21,276 --> 00:40:22,319
Vamos!

408
00:40:22,736 --> 00:40:24,154
- OK.
- Corre

409
00:40:29,201 --> 00:40:31,453
Droga, tenho medo de perder para a moto!

410
00:40:33,413 --> 00:40:34,414
É vertiginoso?

411
00:40:36,917 --> 00:40:37,918
De jeito nenhum

412
00:40:59,731 --> 00:41:00,816
Dispensando?

413
00:41:01,358 --> 00:41:03,068
José, você está bem?

414
00:41:03,277 --> 00:41:05,362
José, você está ferido em algum lugar?

415
00:41:10,033 --> 00:41:11,535
Você está planejando me matar?

416
00:41:12,828 --> 00:41:15,789
Onde você bateu?
Você está ferido em algum lugar?

417
00:41:21,086 --> 00:41:22,212
O que é isso

418
00:41:23,589 --> 00:41:26,258
Eu quero levar essa nuvem para casa também

419
00:41:45,611 --> 00:41:46,570
Aqui?

420
00:41:56,371 --> 00:42:00,167
Por favor, me chame de Koji.

421
00:42:00,834 --> 00:42:01,960
Quem é?

422
00:42:03,337 --> 00:42:04,838
meu filho

423
00:42:05,547 --> 00:42:06,423
Filho?

424
00:42:15,515 --> 00:42:16,892
Já faz um tempo

425
00:42:17,476 --> 00:42:18,560
E a vovó?

426
00:42:18,644 --> 00:42:19,811
Não há

427
00:42:21,021 --> 00:42:22,022
Você está morto?

428
00:42:22,105 --> 00:42:24,691
Ele não está morto, ele está em casa

429
00:42:24,858 --> 00:42:27,778
Eu irei para o outro mundo em breve
Uma velha senil

430
00:42:27,861 --> 00:42:29,446
Sua dermatite atópica melhorou?

431
00:42:30,238 --> 00:42:32,407
Não está melhor, o que devo fazer?

432
00:42:33,158 --> 00:42:36,411
Que tipo de maneira de falar com sua mãe?

433
00:42:36,912 --> 00:42:40,582
Não seja engraçado
Por que você é minha mãe? Seu idiota

434
00:42:40,916 --> 00:42:42,084
Você sabe,

435
00:42:44,920 --> 00:42:46,213
Você conhece Tokarev?

436
00:42:51,051 --> 00:42:51,969
Tokarev?

437
00:42:52,177 --> 00:42:53,470
feito na china

438
00:42:54,262 --> 00:42:55,847
O que você sabe, idiota?

439
00:42:59,935 --> 00:43:01,311
A melhor garota da Rússia

440
00:43:04,106 --> 00:43:06,066
Dizia feito na China

441
00:43:08,694 --> 00:43:10,570
Não é feito na Rússia?

442
00:43:12,030 --> 00:43:13,865
você fica parado

443
00:43:14,282 --> 00:43:16,493
Quais são esses hábitos de fala?

444
00:43:16,952 --> 00:43:18,370
Está alto, seu idiota.

445
00:43:18,537 --> 00:43:20,414
- Você quer morrer?
- Cale-se.

446
00:43:26,253 --> 00:43:27,504
Mas quem é você?

447
00:43:28,380 --> 00:43:29,548
Isso...

448
00:43:29,965 --> 00:43:31,341
Somos amigos

449
00:43:32,926 --> 00:43:33,969
desculpe

450
00:43:38,598 --> 00:43:41,226
Por que você fez isso?

451
00:43:45,647 --> 00:43:48,442
Se os habitantes locais souberem
O que você vai fazer?

452
00:43:50,277 --> 00:43:53,989
Mas eu não conheci ninguém

453
00:43:56,867 --> 00:43:58,118
Você está...

454
00:43:58,910 --> 00:44:00,787
O que você está pensando?

455
00:44:01,997 --> 00:44:04,041
você é uma criança doente

456
00:44:05,876 --> 00:44:09,880
Mesmo que meu corpo esteja aleijado, ainda estou aleijado.
Você precisa saber frações

457
00:44:24,561 --> 00:44:28,106
Me desculpe, mas
Você também, pare de voltar

458
00:44:36,907 --> 00:44:39,951
É inútil por nada

459
00:44:40,535 --> 00:44:42,746
Jogando como os outros jogam

460
00:44:43,747 --> 00:44:44,956
ser punido

461
00:44:46,750 --> 00:44:48,919
Vovó é assustadora

462
00:45:11,483 --> 00:45:12,776
O que você está olhando, idiota?

463
00:45:16,071 --> 00:45:18,240
Se você pregar peças, poderá perder.

464
00:45:26,414 --> 00:45:30,043
Você e Gumiko
Não é esse o cara com quem você veio?

465
00:45:38,218 --> 00:45:39,636
obrigado

466
00:45:41,429 --> 00:45:43,932
Aquela garota não é uma idiota comum.

467
00:45:45,725 --> 00:45:47,269
Eu não sei por que

468
00:45:47,978 --> 00:45:50,355
Há muito tempo atrás ela disse que era minha mãe

469
00:45:52,566 --> 00:45:54,901
- O que você quer dizer?
- O que você sabe?

470
00:45:56,820 --> 00:45:57,988
Apenas por diversão, mas veja

471
00:46:02,284 --> 00:46:03,743
Aquela garota e eu

472
00:46:04,411 --> 00:46:07,038
Eu estava na mesma instalação quando era jovem.

473
00:46:09,165 --> 00:46:12,460
Eu realmente odiei o som de ‘mãe’

474
00:46:20,010 --> 00:46:21,386
mãe

475
00:46:21,970 --> 00:46:25,056
Aquela maldita mãe, Taryeong!

476
00:46:26,141 --> 00:46:28,310
Esse cara e aquele cara eram estúpidos.

477
00:46:29,394 --> 00:46:31,479
A razão pela qual eu não contei àquela maldita mãe

478
00:46:31,730 --> 00:46:35,150
Éramos só eu e aquela garota.

479
00:46:38,987 --> 00:46:41,072
Estou tão farto

480
00:46:41,823 --> 00:46:43,158
Eu fugi

481
00:46:44,326 --> 00:46:47,704
Então eu o trouxe para fora também.

482
00:46:53,627 --> 00:46:55,170
-Você sabe,
- Hein?

483
00:46:57,505 --> 00:47:00,592
Eu serei sua mãe

484
00:47:02,802 --> 00:47:05,013
O que você está dizendo, seu idiota!
O que você quer dizer?

485
00:47:05,180 --> 00:47:08,475
Você está brincando, estúpido?
Você gostaria de tentar me dar em cima?

486
00:47:08,558 --> 00:47:10,685
Você quer morrer? Seu idiota

487
00:47:10,977 --> 00:47:12,896
Você vai mexer comigo?

488
00:47:37,212 --> 00:47:39,756
Você pode realmente consertar sua casa de graça

489
00:47:41,049 --> 00:47:43,426
Dizem que há subsídio da cidade.

490
00:47:47,222 --> 00:47:50,767
Se você se inscrever
Dizem que a construção será concluída em um mês.

491
00:47:52,102 --> 00:47:54,187
É muito melhor consertar isso

492
00:47:55,689 --> 00:47:57,065
Porque é grátis

493
00:47:57,649 --> 00:48:00,735
Onde no mundo há algo de graça?

494
00:48:02,737 --> 00:48:04,239
Você acha que serei enganado?

495
00:48:04,698 --> 00:48:08,118
Então vou aplicar.
Você sabia?

496
00:48:08,785 --> 00:48:11,162
Avó, velho!

497
00:48:21,214 --> 00:48:23,091
Isso é ótimo, vovó.

498
00:48:23,425 --> 00:48:24,968
Agora você pode viver confortavelmente

499
00:48:26,511 --> 00:48:28,763
É uma casa onde um velho mora sozinho.

500
00:48:29,431 --> 00:48:32,559
Eles consertam isso com facilidade
Eu só sinto muito

501
00:48:33,435 --> 00:48:35,979
E a neta com pernas ruins?

502
00:48:36,354 --> 00:48:38,273
Onde você escondeu isso?

503
00:48:38,356 --> 00:48:40,608
Porque o velho quer esconder

504
00:49:02,297 --> 00:49:04,924
É rápido terminar em três dias.

505
00:49:05,925 --> 00:49:07,177
Está como planejado

506
00:49:11,389 --> 00:49:15,268
Você disse 4ª série?

507
00:49:15,643 --> 00:49:16,519
sim

508
00:49:21,024 --> 00:49:24,402
Raramente visto hoje em dia
Achei que ele era um jovem incrível.

509
00:49:26,696 --> 00:49:27,947
O que posso dizer

510
00:49:28,406 --> 00:49:30,992
Tenho um forte espírito voluntário.

511
00:49:32,577 --> 00:49:33,495
Não

512
00:49:34,329 --> 00:49:36,372
Na verdade não.

513
00:49:51,137 --> 00:49:52,097
O que é isso

514
00:49:56,059 --> 00:49:57,560
Você esteve aqui o tempo todo?

515
00:49:58,061 --> 00:49:58,937
sim

516
00:50:01,773 --> 00:50:02,899
O que é isso?

517
00:50:03,233 --> 00:50:04,984
- livro didático?
- Sim

518
00:50:07,028 --> 00:50:08,488
Você também pegou isso?

519
00:50:10,490 --> 00:50:15,453
Geralmente na primavera
Porque estou organizando livros didáticos para um ano

520
00:50:16,204 --> 00:50:19,791
Minha avó compra todos os anos.

521
00:50:20,458 --> 00:50:22,919
Porque eu não vou à escola

522
00:50:26,089 --> 00:50:27,298
‘Kanai Haruki’?

523
00:50:27,715 --> 00:50:30,718
Eu não sei quem é
Eu acho que ele mora neste bairro

524
00:50:33,638 --> 00:50:36,015
‘Língua Coreana Moderna’ Já faz um tempo

525
00:50:38,059 --> 00:50:39,477
"Rei SM"

526
00:50:39,561 --> 00:50:40,895
Isto é...

527
00:50:41,312 --> 00:50:43,857
Foi com um livro didático.

528
00:50:44,607 --> 00:50:48,069
Droga, Haruki Kanai
O que você está lendo?

529
00:50:48,278 --> 00:50:49,821
Estudante do ensino médio!

530
00:50:51,781 --> 00:50:54,701
eu teria me formado no ano passado

531
00:50:55,493 --> 00:50:57,453
Você foi para a faculdade?

532
00:50:58,413 --> 00:51:00,582
Esse cara é um idiota.

533
00:51:00,832 --> 00:51:04,085
Caracteres chineses escritos de forma confusa

534
00:51:04,627 --> 00:51:06,045
Sério? onde?

535
00:51:14,721 --> 00:51:18,266
Classificando o personagem ‘byeon’ por significado
É uma bagunça confusa

536
00:51:19,809 --> 00:51:23,271
O “verdadeiro” aspecto da participação é
Sempre escreva ao contrário

537
00:51:24,063 --> 00:51:25,690
O “verdadeiro” aspecto da participação?

538
00:51:26,191 --> 00:51:27,025
Vamos ver

539
00:51:27,108 --> 00:51:29,819
- Você quer dizer isso?
- Sim, isso.

540
00:51:54,761 --> 00:51:55,803
Com licença

541
00:52:02,185 --> 00:52:03,311
O que está acontecendo?

542
00:52:03,978 --> 00:52:05,605
Me desculpe por ter vindo tão de repente

543
00:52:06,105 --> 00:52:09,359
Vim porque queria fazer um tour.

544
00:52:10,193 --> 00:52:11,319
Sim?

545
00:52:11,903 --> 00:52:12,987
Viagem de campo?

546
00:52:13,655 --> 00:52:15,031
olá?

547
00:52:15,114 --> 00:52:17,450
Eu estudo bem-estar.

548
00:52:18,576 --> 00:52:20,995
Então entre e veja.

549
00:52:21,287 --> 00:52:23,206
- Sim
-Você pode me perguntar qualquer coisa.

550
00:52:23,414 --> 00:52:24,582
obrigado

551
00:52:25,875 --> 00:52:28,920
Ele disse que veio fazer um tour.
Deixe-me mostrar no que estou trabalhando

552
00:52:30,255 --> 00:52:31,547
Com licença

553
00:52:37,220 --> 00:52:38,638
- Amante?
- sim?

554
00:52:39,055 --> 00:52:40,682
Você tem um amante lindo

555
00:52:42,350 --> 00:52:44,352
Não, isso é...

556
00:52:45,061 --> 00:52:46,688
Ela é uma beleza incrível

557
00:52:47,272 --> 00:52:48,815
Sério?

558
00:53:02,120 --> 00:53:03,746
Eu aprendi muito

559
00:53:03,997 --> 00:53:04,998
Sim?

560
00:53:09,752 --> 00:53:10,670
olá?

561
00:53:20,930 --> 00:53:22,181
É ele, certo?

562
00:53:22,724 --> 00:53:25,518
Aquela garota animada

563
00:53:28,271 --> 00:53:30,857
Mergulhando em casa

564
00:53:32,066 --> 00:53:33,818
Eu queria ver você uma vez

565
00:53:37,488 --> 00:53:39,240
Tsuneo, você está começando o terceiro período?

566
00:53:40,325 --> 00:53:41,200
Sim

567
00:54:26,204 --> 00:54:27,246
Quem é?

568
00:54:29,123 --> 00:54:30,249
Sou eu

569
00:54:33,252 --> 00:54:35,922
O quê, quem veio?

570
00:54:40,259 --> 00:54:41,469
Qual é o seu negócio?

571
00:54:44,347 --> 00:54:45,932
É negócio...

572
00:54:46,557 --> 00:54:48,017
Eu comprei takoyaki

573
00:54:55,149 --> 00:54:56,234
Dispensando?

574
00:54:57,902 --> 00:54:59,028
Cale a boca

575
00:55:06,869 --> 00:55:07,954
Kumiko

576
00:55:08,037 --> 00:55:10,081
Você está louco? Pare com isso

577
00:55:14,043 --> 00:55:15,002
Kumiko

578
00:55:21,843 --> 00:55:22,927
Por favor, abra!

579
00:55:23,010 --> 00:55:24,971
José, você está bem?

580
00:55:25,638 --> 00:55:28,015
Vovó, por favor abra a porta

581
00:55:28,516 --> 00:55:29,642
avó

582
00:55:31,436 --> 00:55:32,687
Me desculpe

583
00:55:36,983 --> 00:55:38,067
solteiro

584
00:55:40,862 --> 00:55:44,282
Solteiro, por favor, me faça um favor.

585
00:55:45,158 --> 00:55:47,368
Não venha para esta casa

586
00:55:50,455 --> 00:55:51,956
Aquele garoto

587
00:55:52,874 --> 00:55:54,750
Porque não me sinto bem

588
00:55:57,128 --> 00:55:59,005
Alguém como você

589
00:56:01,340 --> 00:56:03,551
Eu não consigo lidar com isso

590
00:56:04,051 --> 00:56:05,595
Você entendeu?

591
00:56:09,557 --> 00:56:10,975
adeus

592
00:56:13,853 --> 00:56:15,188
Tenha um corpo saudável

593
00:57:16,666 --> 00:57:18,292
“Pegue”

594
00:57:18,376 --> 00:57:19,544
fofo

595
00:57:25,216 --> 00:57:27,927
Traga a comida do seu cachorro aqui também.

596
00:57:28,594 --> 00:57:29,720
Que tipo de gravata é essa?

597
00:57:30,054 --> 00:57:32,223
Porque estou me preparando para um trabalho.

598
00:57:33,766 --> 00:57:35,184
Vamos ver

599
00:57:35,434 --> 00:57:36,561
É esse cara

600
00:57:37,979 --> 00:57:40,189
meus filhos vão adorar

601
00:57:40,648 --> 00:57:42,525
Estou grato também.

602
00:57:42,900 --> 00:57:45,361
Você disse que o gerente da loja lhe disse para assumir a responsabilidade?

603
00:57:46,237 --> 00:57:49,073
O cachorro está bem
O que devo fazer com Mimi?

604
00:57:50,658 --> 00:57:54,120
Acho que a cabeça do gestor já mudou.

605
00:57:54,620 --> 00:57:56,455
Dizem que você tem que ser virgem.

606
00:57:56,539 --> 00:57:59,709
Então ainda não consegui me casar.

607
00:58:00,751 --> 00:58:01,711
beijo

608
00:58:02,587 --> 00:58:04,922
Isso é legal, tão lindo

609
00:58:05,006 --> 00:58:06,382
Estou com ciúmes do cachorro

610
00:58:47,006 --> 00:58:49,008
Sério? eu irei

611
00:58:50,885 --> 00:58:53,220
Dizem que tem festa no sábado

612
00:58:54,513 --> 00:58:57,058
- Você quer vir comigo?
- No sábado?

613
00:59:20,039 --> 00:59:22,792
-Cerveja e...
- Temos cerveja e coquetéis.

614
00:59:23,542 --> 00:59:24,752
Eu vejo.

615
00:59:31,258 --> 00:59:32,426
Estou ansioso por isso

616
00:59:40,101 --> 00:59:43,104
Eu só tenho dois mamilos

617
00:59:43,354 --> 00:59:45,773
Pegue um!

618
00:59:45,856 --> 00:59:48,943
puxe com força

619
00:59:52,196 --> 00:59:53,948
É muito engraçado

620
00:59:55,449 --> 00:59:57,743
Eu realmente queria te mostrar

621
00:59:57,952 --> 01:00:00,037
Somente tolos entraram este ano

622
01:00:02,081 --> 01:00:04,125
-Quem é seu amante?
- Existe tal coisa?

623
01:00:04,583 --> 01:00:06,127
Isso é algo para rir?

624
01:00:07,420 --> 01:00:10,089
Este é Haruki Kanai
Para você...

625
01:00:10,172 --> 01:00:11,257
Haruki Kanai?

626
01:00:11,340 --> 01:00:13,467
Nós iremos atendê-lo

627
01:00:14,260 --> 01:00:16,345
Quem é Haruki Kanai?

628
01:00:17,513 --> 01:00:20,850
Começa o serviço de depilação nas axilas!

629
01:00:24,228 --> 01:00:25,521
Ganai!

630
01:00:27,815 --> 01:00:31,318
Ganai, cara!

631
01:00:31,527 --> 01:00:34,155
Venha aqui, rápido!

632
01:00:34,780 --> 01:00:36,365
- Cara, Ganai
- Por que você está fazendo isso?

633
01:00:36,615 --> 01:00:39,994
Você leu 'SM King'
É Haruki Kanai, certo?

634
01:00:40,619 --> 01:00:42,913
- Como você sabe disso?
- oh meu Deus!

635
01:00:44,457 --> 01:00:47,835
Desde que você estava no ensino médio
Você leu a revista SM?

636
01:00:48,044 --> 01:00:49,045
sim

637
01:00:50,504 --> 01:00:51,839
Ainda é o mesmo agora

638
01:00:53,007 --> 01:00:56,469
Até o 3º ano do ensino médio
Agrupei cerca de dez pessoas.

639
01:00:59,638 --> 01:01:01,891
- O que você está fazendo?
- Então,

640
01:01:02,141 --> 01:01:06,020
meninas em uniforme escolar
Isso realmente não te mata?

641
01:01:09,231 --> 01:01:10,649
por que você está assim

642
01:01:11,233 --> 01:01:13,277
Ok, você é um sádico?

643
01:01:13,360 --> 01:01:14,737
Certo?

644
01:01:15,446 --> 01:01:16,655
Por que você está me batendo?

645
01:01:20,951 --> 01:01:22,912
Você não quer apenas amarrar?

646
01:01:23,079 --> 01:01:25,331
- Você quer me amarrar, certo?
- Não.

647
01:01:25,748 --> 01:01:28,667
Se não, você quer ser amarrado?

648
01:01:28,876 --> 01:01:30,878
Você cara...

649
01:01:31,128 --> 01:01:33,714
- Por que você tem que aparecer aqui?
-Por que você está assim?

650
01:01:33,798 --> 01:01:35,508
Eu tentei tanto esquecer, mas então me lembrei.

651
01:01:35,591 --> 01:01:37,426
Por que isso está acontecendo?

652
01:01:37,968 --> 01:01:40,221
- Pare com isso, sênior!
- parar!

653
01:01:41,180 --> 01:01:42,014
ganai

654
01:01:42,223 --> 01:01:43,224
Deixe isso de lado!

655
01:01:45,017 --> 01:01:45,935
Eu disse para você deixar ir!

656
01:02:07,581 --> 01:02:11,418
- Já faz um tempo que não me arrumei.
- Já faz um tempo.

657
01:02:11,627 --> 01:02:13,337
Sinto muito por perguntar tão de repente.

658
01:02:13,420 --> 01:02:15,214
Nada com que se preocupar

659
01:02:15,714 --> 01:02:16,799
Venha sentar-se

660
01:02:21,720 --> 01:02:25,975
Mesmo que seja um tour da empresa
É pequeno, então não há nada para ver.

661
01:02:28,477 --> 01:02:31,063
Se você gosta da nossa companhia...

662
01:02:31,313 --> 01:02:33,232
Não, isso não significa...

663
01:02:35,234 --> 01:02:36,610
- Não é?
- Não.

664
01:02:39,989 --> 01:02:43,367
Só por lembrar
Estou muito feliz

665
01:02:47,121 --> 01:02:50,207
No departamento pessoal
deixe-me dizer-lhe bem

666
01:02:54,545 --> 01:02:56,338
Isso tudo é destino

667
01:02:57,548 --> 01:02:58,674
obrigado

668
01:03:02,094 --> 01:03:04,847
menina com pernas ruins
Foi divertido

669
01:03:05,347 --> 01:03:06,599
Como você está hoje em dia?

670
01:03:09,435 --> 01:03:10,978
Não tenho certeza hoje em dia

671
01:03:12,605 --> 01:03:14,607
Ouvi dizer que minha avó faleceu

672
01:03:17,318 --> 01:03:18,569
Você não sabia?

673
01:03:19,445 --> 01:03:21,071
Ele faleceu há pouco tempo.

674
01:03:24,992 --> 01:03:26,660
Eu acho que ele saiu de repente

675
01:03:27,203 --> 01:03:29,163
Nas palavras do departamento de bem-estar

676
01:03:29,872 --> 01:03:33,250
Saudades de morar sozinha
Eles disseram que seria difícil

677
01:03:35,502 --> 01:03:37,129
É difícil até fazer compras

678
01:03:37,213 --> 01:03:39,465
- Sinto muito.
- O mercado está longe.

679
01:03:41,258 --> 01:03:42,676
Eu realmente sinto muito

680
01:03:47,389 --> 01:03:48,682
Por que mas?

681
01:03:50,684 --> 01:03:52,269
Vai ir sem nem fazer um tour?

682
01:05:25,112 --> 01:05:25,988
dispensando

683
01:05:59,271 --> 01:06:00,314
Sou eu

684
01:06:32,721 --> 01:06:34,556
Ouvi dizer que sua avó faleceu?

685
01:06:43,524 --> 01:06:44,733
Posso entrar?

686
01:06:55,536 --> 01:07:00,290
O funeral
A população local pagou por isso.

687
01:07:01,834 --> 01:07:03,335
Porque foi de repente

688
01:07:04,211 --> 01:07:07,214
Acabou sem eu saber o que era o quê.

689
01:07:10,509 --> 01:07:13,053
Você está comendo corretamente?

690
01:07:15,222 --> 01:07:16,640
Claro

691
01:07:19,393 --> 01:07:21,645
Quem vigia os intestinos?

692
01:07:25,607 --> 01:07:29,987
algumas vezes por semana
Uma pessoa do departamento de bem-estar veio

693
01:07:31,905 --> 01:07:34,658
Eu posso viver com isso

694
01:07:36,577 --> 01:07:37,536
Sim?

695
01:07:48,005 --> 01:07:52,050
aqui ao lado
Vivia um homem de mau humor.

696
01:07:54,344 --> 01:07:56,221
Depois que minha avó faleceu

697
01:07:56,472 --> 01:08:01,351
Se você precisar de ajuda
Eles vêm me dizer qualquer coisa

698
01:08:02,186 --> 01:08:03,604
Última vez

699
01:08:04,480 --> 01:08:10,652
'Senhorita, se você me deixar tocar em você,
Ele disse: ‘Vou levar o lixo para fora’.

700
01:08:11,487 --> 01:08:13,489
Sério? então?

701
01:08:14,948 --> 01:08:18,744
Porque eu deixei você me tocar
Eles realmente limpavam tudo todos os dias.

702
01:08:19,286 --> 01:08:20,913
O que é aquilo?

703
01:08:23,916 --> 01:08:24,917
O que você acha?

704
01:08:25,000 --> 01:08:27,169
De qualquer forma, ainda é assim

705
01:08:29,796 --> 01:08:32,090
É muito longe para jogar fora o lixo

706
01:08:32,966 --> 01:08:35,427
Diga ao funcionário do departamento de bem-estar para jogá-lo fora.

707
01:08:42,809 --> 01:08:45,270
Eles vêm durante o dia

708
01:08:47,648 --> 01:08:50,359
O caminhão de lixo chega pela manhã.

709
01:08:51,777 --> 01:08:54,196
- Então...
- O que há de errado?

710
01:08:56,114 --> 01:08:58,158
Não tem nada a ver com você

711
01:08:58,951 --> 01:09:03,872
Por que jogamos lixo fora?
Você está se intrometendo e fazendo barulho?

712
01:09:07,668 --> 01:09:09,253
Com você...

713
01:09:11,088 --> 01:09:13,215
Não tem nada a ver com você.

714
01:09:19,137 --> 01:09:20,138
vá

715
01:09:23,016 --> 01:09:24,268
Volte

716
01:09:50,919 --> 01:09:52,754
Você realmente vai?

717
01:09:53,547 --> 01:09:54,798
Ir?

718
01:10:07,769 --> 01:10:08,812
ir!

719
01:10:11,857 --> 01:10:15,444
Se você é o tipo de pessoa que diz que vai, você realmente vai.
Vá embora rapidamente!

720
01:10:18,113 --> 01:10:18,989
vá embora

721
01:11:00,072 --> 01:11:01,323
É uma mentira

722
01:11:05,744 --> 01:11:07,162
fique

723
01:11:10,540 --> 01:11:12,292
Não vá

724
01:11:15,212 --> 01:11:16,963
fique aqui

725
01:11:20,258 --> 01:11:21,843
para sempre

726
01:11:41,863 --> 01:11:43,657
Eu preciso que você fique

727
01:11:56,378 --> 01:11:57,546
eu estarei lá

728
01:13:05,155 --> 01:13:06,114
Você sabe,

729
01:13:10,869 --> 01:13:12,037
Está tudo bem

730
01:13:13,789 --> 01:13:14,831
O quê?

731
01:13:17,918 --> 01:13:19,252
Você pode fazer isso

732
01:13:26,802 --> 01:13:29,763
Não, ainda assim...

733
01:13:31,139 --> 01:13:32,098
Por quê?

734
01:13:33,934 --> 01:13:36,561
Eu sou diferente do cara pervertido da casa ao lado

735
01:13:38,814 --> 01:13:40,023
Diferente?

736
01:13:45,070 --> 01:13:46,571
O que há de diferente?

737
01:14:33,660 --> 01:14:34,911
Ah meu...

738
01:14:36,663 --> 01:14:38,373
Eu sinto vontade de chorar

739
01:16:00,038 --> 01:16:01,957
- Fale comigo.
- Huh?

740
01:16:03,416 --> 01:16:06,086
- É assustador.
- Desculpe.

741
01:16:06,962 --> 01:16:08,630
Eu não posso pagar por isso

742
01:16:20,433 --> 01:16:21,685
Há um bug

743
01:16:28,858 --> 01:16:30,485
eu gosto disso

744
01:16:32,821 --> 01:16:34,030
Eu gosto de você também

745
01:16:34,990 --> 01:16:37,659
Eu gosto do que você faz também

746
01:17:22,912 --> 01:17:25,248
Tenho medo de aparecer nos meus sonhos

747
01:17:26,624 --> 01:17:27,709
Você está com medo?

748
01:17:28,460 --> 01:17:29,878
Eu disse que queria ver você.

749
01:17:33,506 --> 01:17:36,342
Quando tem um cara que você gosta

750
01:17:37,635 --> 01:17:41,890
Eu queria ver a coisa mais assustadora

751
01:17:47,062 --> 01:17:51,149
Se não houver homem
Posso nunca ver um tigre na minha vida, mas

752
01:17:51,316 --> 01:17:54,277
Mas eu pensei que isso não importava

753
01:17:56,946 --> 01:17:58,656
Mas foi assim que eu vi

754
01:18:04,162 --> 01:18:05,371
Seja grato

755
01:18:08,166 --> 01:18:09,084
Eu?

756
01:18:41,950 --> 01:18:43,535
Há mais alguma coisa?

757
01:18:44,077 --> 01:18:45,954
Está tudo bem porque só resta o material pesado

758
01:18:46,121 --> 01:18:47,080
Sim?

759
01:18:48,706 --> 01:18:49,791
Fiquei um pouco surpreso

760
01:18:50,917 --> 01:18:52,252
Na verdade, as pessoas com deficiência

761
01:18:53,253 --> 01:18:55,088
É a primeira vez que falo com você

762
01:18:55,296 --> 01:18:56,798
É minha primeira vez também

763
01:19:00,260 --> 01:19:02,262
Haruki Kanai

764
01:19:09,727 --> 01:19:10,895
sênior

765
01:19:11,646 --> 01:19:13,606
Por alguma razão, meu amante mais velho

766
01:19:14,107 --> 01:19:16,151
Eu acho que você está apenas olhando para mim

767
01:19:17,402 --> 01:19:18,736
É o meu humor

768
01:19:19,404 --> 01:19:20,822
Vá trabalhar, rapidamente.

769
01:20:32,810 --> 01:20:34,103
Dessa forma

770
01:20:37,398 --> 01:20:39,901
Eles disseram que não podiam me deixar em paz

771
01:20:42,737 --> 01:20:45,531
A pessoa que estará ao seu lado
Ele disse que era só ele

772
01:20:47,992 --> 01:20:50,328
Tsuneo disse que era engraçado.

773
01:20:54,290 --> 01:20:55,416
Claro

774
01:20:56,709 --> 01:20:59,671
Ele não era uma ótima pessoa.

775
01:21:04,550 --> 01:21:05,927
honestamente

776
01:21:07,845 --> 01:21:10,139
Estou com ciúmes das armas que eles têm

777
01:21:14,852 --> 01:21:17,146
Você realmente acha isso?

778
01:21:18,231 --> 01:21:19,440
sim

779
01:21:22,443 --> 01:21:25,196
Então você também pode cortar sua perna.

780
01:22:09,490 --> 01:22:12,910
“1 ano depois”

781
01:22:26,007 --> 01:22:27,967
Konjac estava realmente delicioso

782
01:22:29,218 --> 01:22:31,054
- Aproveite.
- Sim.

783
01:22:37,352 --> 01:22:38,227
irmão

784
01:22:39,562 --> 01:22:43,399
Durante este serviço memorial
Você realmente vai me levar?

785
01:22:49,530 --> 01:22:51,032
Você está preocupado?

786
01:22:52,784 --> 01:22:54,952
Meu irmão mais novo também é gentil

787
01:22:56,287 --> 01:22:57,330
Está tudo bem

788
01:22:57,705 --> 01:23:01,376
Se você levar sua namorada deficiente com você
Será comovente

789
01:23:02,835 --> 01:23:06,255
Tenho certeza que meus pais também vão gostar

790
01:23:09,675 --> 01:23:10,843
Mais do que isso...

791
01:23:10,968 --> 01:23:12,178
- Aqui.
- Sim

792
01:23:12,387 --> 01:23:13,638
Vou tentar

793
01:23:16,682 --> 01:23:19,143
- O que é isso?
- Não.

794
01:23:25,733 --> 01:23:27,151
Anime-se

795
01:23:27,652 --> 01:23:29,362
Porque estou do seu lado

796
01:23:31,614 --> 01:23:32,782
Takashi

797
01:23:36,369 --> 01:23:37,370
eu irei

798
01:24:20,204 --> 01:24:21,914
Irmã, eu estive lá.

799
01:24:22,415 --> 01:24:24,292
Eu fiz xixi duas vezes hoje

800
01:24:24,375 --> 01:24:25,793
Sim?

801
01:24:27,253 --> 01:24:30,381
Irmã, você vai jogar isso fora?

802
01:24:32,758 --> 01:24:34,343
- Sim
-Por quê?

803
01:24:35,470 --> 01:24:36,888
Está quebrado

804
01:24:37,180 --> 01:24:39,849
Peça ao seu irmão para consertar

805
01:24:41,309 --> 01:24:42,977
Eles dizem que não podem consertar isso

806
01:24:49,692 --> 01:24:54,155
será lançado no próximo mês
Mistral Light Uma Caixa

807
01:24:54,238 --> 01:24:56,324
Campanha de rua em andamento

808
01:24:56,616 --> 01:24:58,117
Experimente

809
01:24:58,576 --> 01:25:01,245
Por aqui, venha ver.

810
01:25:03,664 --> 01:25:08,044
Morishita, no mundo dos negócios

811
01:25:09,003 --> 01:25:11,756
Você não deve apenas seguir o que os outros dizem como você.

812
01:25:12,465 --> 01:25:13,966
Ao dizer o que dizer

813
01:25:14,467 --> 01:25:17,970
Você também precisa ouvir a opinião da outra pessoa.

814
01:25:18,179 --> 01:25:21,265
Caso contrário
Eu me torno um espantalho

815
01:25:21,349 --> 01:25:23,768
- Obrigado.
- Eu tenho que dizer algo duro.

816
01:25:25,228 --> 01:25:30,066
Este é um cigarro recém-lançado.
Experimente

817
01:25:30,233 --> 01:25:32,193
Ei, o que há de errado?

818
01:25:34,487 --> 01:25:36,822
Sinto muito, mas algo surgiu por um momento.

819
01:25:51,337 --> 01:25:54,257
Ela não me contou?

820
01:25:58,135 --> 01:25:59,303
O que?

821
01:26:02,139 --> 01:26:03,391
eu...

822
01:26:06,269 --> 01:26:07,603
Aquela mulher

823
01:26:08,354 --> 01:26:09,438
Eu bati em você

824
01:26:14,694 --> 01:26:17,613
Eu não aguentei

825
01:26:20,575 --> 01:26:22,326
Sobre o tema das deficiências

826
01:26:23,160 --> 01:26:25,037
Você roubou meu amante

827
01:26:27,540 --> 01:26:28,958
Tudo bem?

828
01:26:30,543 --> 01:26:33,588
Estou com tanta raiva que quero me matar

829
01:26:41,053 --> 01:26:43,139
Eu bati nele duas vezes

830
01:26:47,018 --> 01:26:48,227
Depois disso

831
01:26:48,769 --> 01:26:50,771
Tudo se tornou irritante

832
01:26:54,066 --> 01:26:55,568
O mesmo com Tsuneo

833
01:26:58,529 --> 01:27:00,197
O mesmo acontece com conseguir um emprego

834
01:27:11,751 --> 01:27:13,210
É uma bagunça

835
01:27:13,753 --> 01:27:15,755
Por que você tem que passar por aqui?

836
01:27:19,342 --> 01:27:22,803
Bem, houve um negócio aqui por um momento.

837
01:27:31,228 --> 01:27:33,147
Me veja assim

838
01:27:37,777 --> 01:27:40,696
Fui visto pela pessoa que eu mais não queria ver.

839
01:27:43,616 --> 01:27:44,700
não

840
01:27:45,951 --> 01:27:46,994
O quê?

841
01:27:50,539 --> 01:27:51,916
Parece muito fofo

842
01:27:59,840 --> 01:28:03,969
eu nem fumo
Porque eu mereci

843
01:28:30,037 --> 01:28:32,873
Ele veio pedir meu carro emprestado.

844
01:28:34,500 --> 01:28:37,002
Você está dizendo que vai dizer olá para aquele cara?

845
01:28:38,462 --> 01:28:39,839
Responda-me!

846
01:28:40,756 --> 01:28:43,592
meu cachorro
Cuide disso por dois dias

847
01:28:43,676 --> 01:28:45,428
Você quer morrer?

848
01:28:46,220 --> 01:28:48,097
Apenas faça isso todos os dias

849
01:28:48,681 --> 01:28:50,891
O que você vai fazer ao se casar?

850
01:28:53,185 --> 01:28:54,311
casado?

851
01:28:54,645 --> 01:28:58,149
Se você vai conhecer seus pais
Não é óbvio?

852
01:28:59,775 --> 01:29:00,901
Você é estúpido?

853
01:29:02,862 --> 01:29:05,156
Faça sentido

854
01:29:05,322 --> 01:29:06,157
O quê?

855
01:29:06,907 --> 01:29:08,909
Pessoas que fazem isso todos os dias

856
01:29:09,326 --> 01:29:11,871
Se você vai conhecer seus pais
Você vai se casar.

857
01:29:12,329 --> 01:29:15,541
- Caranguejos jovens ouvem o som das estrelas
- Não?

858
01:29:15,916 --> 01:29:17,042
O que não é?

859
01:29:17,334 --> 01:29:18,961
Não é óbvio?

860
01:29:34,351 --> 01:29:35,561
o que é isso?

861
01:29:37,229 --> 01:29:38,481
O que?

862
01:29:39,940 --> 01:29:41,233
Realmente estúpido!

863
01:29:42,943 --> 01:29:45,029
O que é casamento? Casado!

864
01:29:46,697 --> 01:29:47,865
Você quer morrer!

865
01:29:50,451 --> 01:29:51,535
tolo

866
01:30:04,632 --> 01:30:05,883
O que você vê?

867
01:31:17,871 --> 01:31:19,540
Você quer alguns ovos cozidos?

868
01:31:20,708 --> 01:31:22,334
Para que você ferveu?

869
01:31:23,002 --> 01:31:24,878
Viajar é como um ovo cozido.

870
01:31:25,170 --> 01:31:26,338
É assim mesmo?

871
01:31:26,547 --> 01:31:28,340
Vovó disse isso

872
01:31:28,882 --> 01:31:30,009
E...

873
01:31:33,304 --> 01:31:34,638
jeonbyeong

874
01:31:36,390 --> 01:31:37,474
Tangerina

875
01:31:39,476 --> 01:31:40,811
chá verde

876
01:31:41,562 --> 01:31:44,064
- Isso é perfeito.
- Claro

877
01:31:44,398 --> 01:31:48,694
Eu preparei há uma semana

878
01:31:50,237 --> 01:31:52,906
José, é a primeira vez que você viaja?

879
01:32:11,759 --> 01:32:14,762
1 km à frente

880
01:32:15,012 --> 01:32:17,222
vire à esquerda

881
01:32:17,389 --> 01:32:18,724
O que você disse agora?

882
01:32:18,807 --> 01:32:20,517
É navegação

883
01:32:21,060 --> 01:32:22,853
Navegação?

884
01:32:23,228 --> 01:32:25,064
Isso é navegação

885
01:32:25,689 --> 01:32:26,857
navegação

886
01:32:29,068 --> 01:32:30,235
não toque

887
01:32:31,445 --> 01:32:33,614
O que você está fazendo, a rota está mudando?

888
01:33:04,812 --> 01:33:10,442
"Aquário Nakamichi"

889
01:33:10,526 --> 01:33:14,196
“Fechado”

890
01:33:18,659 --> 01:33:19,952
Por quê?

891
01:33:21,286 --> 01:33:22,121
Dói

892
01:33:22,413 --> 01:33:23,664
Por que está fechado?

893
01:33:23,997 --> 01:33:25,624
Eu não posso fazer isso, tanto faz.

894
01:33:26,500 --> 01:33:30,671
De onde eu vim

895
01:33:31,505 --> 01:33:32,923
Eu não posso fazer isso

896
01:33:33,215 --> 01:33:35,050
O que você não pode fazer?

897
01:33:36,009 --> 01:33:37,678
O que você vai fazer?

898
01:33:41,306 --> 01:33:42,182
peixe!

899
01:33:42,474 --> 01:33:44,017
Peixe!

900
01:33:44,518 --> 01:33:46,812
Responda-me, está aí

901
01:33:49,523 --> 01:33:50,524
realmente

902
01:33:51,608 --> 01:33:53,235
O que você vai fazer!

903
01:33:56,530 --> 01:33:57,990
Porque é um peixe

904
01:33:58,449 --> 01:34:00,576
Tudo que você precisa fazer é nadar.

905
01:34:23,891 --> 01:34:26,810
Olha só, as cores mudam.

906
01:34:28,479 --> 01:34:30,856
Olha isso, é legal.

907
01:34:31,064 --> 01:34:32,858
- A cor muda
- Pare com isso.

908
01:34:33,025 --> 01:34:34,318
Você está dirigindo

909
01:35:20,030 --> 01:35:21,073
Espere um minuto

910
01:35:27,079 --> 01:35:29,081
compre uma cadeira de rodas

911
01:35:30,582 --> 01:35:32,292
- Eu não gosto disso
-Por quê?

912
01:35:32,584 --> 01:35:35,462
Você não precisa de nada assim

913
01:35:36,255 --> 01:35:37,756
eu preciso disso

914
01:35:38,966 --> 01:35:41,718
Você pode me carregar nas costas

915
01:35:44,179 --> 01:35:47,057
É demais, por favor dê uma olhada

916
01:35:47,307 --> 01:35:50,727
Eu também vou envelhecer algum dia

917
01:36:09,621 --> 01:36:11,999
Eu tenho algo para fazer hoje

918
01:36:21,508 --> 01:36:22,843
Eu vejo.

919
01:36:24,219 --> 01:36:25,929
Não há nada que você possa fazer se tiver trabalho

920
01:36:26,972 --> 01:36:28,432
Olá?

921
01:36:30,684 --> 01:36:31,685
OK

922
01:36:31,894 --> 01:36:34,313
Então direi aos adultos

923
01:36:35,022 --> 01:36:36,315
por favor

924
01:36:36,857 --> 01:36:37,774
irmão

925
01:36:40,152 --> 01:36:41,153
Você está cansado?

926
01:37:00,797 --> 01:37:02,257
por que?

927
01:37:08,013 --> 01:37:10,223
não olhe

928
01:37:19,816 --> 01:37:21,318
O que há de errado?

929
01:37:24,488 --> 01:37:25,614
Realmente

930
01:37:43,090 --> 01:37:44,424
Por que isso?

931
01:38:02,693 --> 01:38:04,194
para o destino

932
01:38:04,945 --> 01:38:08,573
Faltam 140 km

933
01:38:09,199 --> 01:38:12,244
A hora de chegada é às 13h...

934
01:38:20,419 --> 01:38:22,129
vamos para o mar

935
01:38:25,590 --> 01:38:28,260
eu queria ver o mar

936
01:39:13,472 --> 01:39:14,473
Mar?

937
01:39:16,933 --> 01:39:18,060
Isso é o mar?

938
01:39:18,143 --> 01:39:20,312
Não, isso é um rio

939
01:39:21,605 --> 01:39:24,274
Mentiras, quem será enganado?

940
01:39:25,317 --> 01:39:27,611
Desculpe, mar.

941
01:39:32,616 --> 01:39:33,950
mar

942
01:40:10,529 --> 01:40:11,780
É o mar

943
01:40:14,741 --> 01:40:15,867
O que você acha?

944
01:40:16,535 --> 01:40:17,744
É enorme

945
01:40:32,884 --> 01:40:34,344
É incrível

946
01:40:36,596 --> 01:40:38,557
Algo estava brilhando

947
01:40:39,099 --> 01:40:40,100
aqui

948
01:40:40,851 --> 01:40:41,893
É vermelho

949
01:40:53,155 --> 01:40:55,407
Você fez isso de propósito, certo?

950
01:40:57,159 --> 01:41:01,037
você não se molha
Eu sou o único que se molhou

951
01:41:01,580 --> 01:41:03,540
- Está lá também.
- Não é isso.

952
01:41:04,791 --> 01:41:06,042
Ali

953
01:41:14,467 --> 01:41:16,428
Está brilhando

954
01:41:16,636 --> 01:41:19,931
- Ali
-Onde está?

955
01:41:20,974 --> 01:41:22,100
Estava tudo molhado

956
01:41:23,185 --> 01:41:24,978
Existem tantos

957
01:41:27,981 --> 01:41:29,357
Ah, não!

958
01:41:54,299 --> 01:41:56,968
Pressionando levemente
Apenas se concentre

959
01:42:01,514 --> 01:42:02,682
vou tirar uma foto

960
01:42:16,321 --> 01:42:18,990
Deveríamos ir para uma pousada de águas termais?

961
01:42:20,784 --> 01:42:22,035
sim

962
01:42:27,540 --> 01:42:28,792
O que é isso?

963
01:42:30,293 --> 01:42:32,379
Esse, espere...

964
01:42:32,587 --> 01:42:34,547
Há uma foto de um peixe

965
01:42:35,382 --> 01:42:36,716
Eu gosto daqui

966
01:42:38,718 --> 01:42:40,053
Você realmente vai dormir aqui?

967
01:42:40,387 --> 01:42:42,472
- Decidi ir para uma pousada de águas termais...
- Não

968
01:42:42,931 --> 01:42:45,058
Eu quero dormir aqui

969
01:42:47,352 --> 01:42:49,521
Eles dizem faça o que quiser

970
01:42:51,231 --> 01:42:52,232
Você sabe,

971
01:42:53,316 --> 01:42:59,364
O sexo mais sexy do mundo
Eu darei a você como recompensa

972
01:43:00,240 --> 01:43:01,324
Sério?

973
01:43:15,755 --> 01:43:17,173
Não doeu?

974
01:43:19,843 --> 01:43:23,763
Você está realmente satisfeito com isso?

975
01:43:25,056 --> 01:43:26,516
eu tenho o suficiente

976
01:43:51,291 --> 01:43:52,417
Isso mesmo

977
01:43:53,126 --> 01:43:54,961
Dizia-se que era o sobrenome do peixe.

978
01:44:03,428 --> 01:44:05,347
Até as conchas nadam

979
01:44:06,097 --> 01:44:08,016
Amêijoas não sabem nadar

980
01:44:15,940 --> 01:44:17,609
legal

981
01:44:21,112 --> 01:44:22,113
Você sabe,

982
01:44:25,241 --> 01:44:26,743
Feche seus olhos

983
01:44:31,748 --> 01:44:33,458
O que você vê?

984
01:44:36,503 --> 01:44:38,963
Está apenas escuro

985
01:44:43,134 --> 01:44:46,471
Foi onde eu morava

986
01:44:47,847 --> 01:44:49,015
Onde você está?

987
01:44:52,352 --> 01:44:55,271
mar profundo

988
01:44:58,566 --> 01:45:01,736
Eu nadei para fora de lá

989
01:45:04,280 --> 01:45:05,365
Por quê?

990
01:45:07,951 --> 01:45:12,539
com você no mundo
Para ter o sexo mais sexy

991
01:45:14,707 --> 01:45:16,167
Isso mesmo

992
01:45:18,378 --> 01:45:20,672
José vivia no fundo do mar.

993
01:45:25,176 --> 01:45:29,556
Não há luz ou som lá

994
01:45:30,014 --> 01:45:33,226
O vento não está soprando
Não está nem chovendo

995
01:45:34,310 --> 01:45:36,896
Só há silêncio

996
01:45:40,650 --> 01:45:42,110
Você deve ter se sentido sozinho

997
01:45:47,031 --> 01:45:49,325
Eu não estou tão sozinho

998
01:45:50,869 --> 01:45:53,955
Porque não havia nada desde o início

999
01:45:55,874 --> 01:45:57,167
Apenas...

1000
01:45:57,667 --> 01:45:59,919
lentamente lentamente

1001
01:46:00,587 --> 01:46:03,298
O tempo simplesmente passa

1002
01:46:16,436 --> 01:46:18,563
Eu nunca faço isso de novo

1003
01:46:19,606 --> 01:46:22,734
Você não pode voltar para lá

1004
01:46:31,284 --> 01:46:34,621
Algum dia depois de você desaparecer

1005
01:46:35,788 --> 01:46:39,083
Eu sou como uma concha perdida

1006
01:46:40,543 --> 01:46:43,213
Sozinho sob o fundo do mar

1007
01:46:43,463 --> 01:46:48,593
rolando
Vai continuar rolando

1008
01:47:16,162 --> 01:47:17,497
A propósito

1009
01:47:18,414 --> 01:47:20,458
Isso também não é ruim

1010
01:47:28,591 --> 01:47:32,303
Alguns meses depois disso
continuaram morando juntos

1011
01:47:39,978 --> 01:47:41,145
pegue

1012
01:47:43,940 --> 01:47:45,441
É um presente de despedida

1013
01:47:52,740 --> 01:47:55,326
"Rei SM"

1014
01:47:55,410 --> 01:47:57,328
Devo te dar mais alguma coisa?

1015
01:47:58,663 --> 01:48:00,623
não, eu gosto disso

1016
01:48:01,457 --> 01:48:02,834
obrigado

1017
01:48:07,839 --> 01:48:10,466
Foi uma despedida mais simples do que eu esperava.

1018
01:48:11,718 --> 01:48:16,389
Pode ter havido muitas razões.

1019
01:48:17,724 --> 01:48:19,517
Na verdade havia apenas um

1020
01:48:21,311 --> 01:48:22,854
Eu fugi

1021
01:48:42,248 --> 01:48:43,374
desculpe

1022
01:48:44,250 --> 01:48:45,335
Vamos?

1023
01:48:58,139 --> 01:49:00,058
Está com fome?

1024
01:49:02,352 --> 01:49:04,395
Devemos ir comer algo quente?

1025
01:49:08,775 --> 01:49:10,068
Que tal Udon?

1026
01:49:11,152 --> 01:49:15,531
A refeição fixa de Yanagiya é até às 2 horas.

1027
01:49:16,949 --> 01:49:19,410
Quando terminar, farei isso para você

1028
01:49:26,834 --> 01:49:28,836
Ramen também está bem.

1029
01:49:32,131 --> 01:49:33,716
É onde Tsuneo morava.

1030
01:49:48,773 --> 01:49:50,024
desculpe

1031
01:50:01,077 --> 01:50:04,455
Depois de terminar
Há mulheres que se tornam amigas

1032
01:50:05,665 --> 01:50:07,166
Não é uma preparação.

1033
01:50:09,210 --> 01:50:10,795
Conhecendo o Josee

1034
01:50:11,963 --> 01:50:13,589
nunca mais

1035
01:52:37,942 --> 01:52:44,532
"José, tigres e peixes"


