1
00:00:45,640 --> 00:00:47,240
Gagawin ko ang aking makakaya.

2
00:00:47,240 --> 00:00:47,880
Ngayong araw din...

3
00:00:50,380 --> 00:00:51,660
Kamusta ang job hunting mo?

4
00:00:52,690 --> 00:00:53,100
Hindi maganda sa lahat

5
00:00:53,440 --> 00:00:54,960
Ilang shot ang nakuha mo

6
00:00:56,066 --> 00:00:56,600
Mga 80

7
00:00:56,600 --> 00:00:59,200
Walang saysay iyon

8
00:01:00,080 --> 00:01:00,480
Hindi pwede

9
00:01:05,200 --> 00:01:06,400
Gawin natin ang ating makakaya.

10
00:01:13,216 --> 00:01:20,750
Hindi ko namalayan sa oras na ito na masayang gugugol tayo ng malupit na araw kasama ang taong maraming beses nang dumaan.

11
00:01:39,850 --> 00:01:41,050
Dahil sa trabaho ko,

12
00:01:42,210 --> 00:01:45,070
nang walang oras na magka-girlfriend

13
00:01:45,070 --> 00:01:48,010
Ginugol ko ang aking mga araw na hinahabol ng mga panayam sa trabaho.

14
00:01:52,550 --> 00:01:53,110
kasi,

15
00:01:53,790 --> 00:01:55,190
dahil sa tigas niya

16
00:01:55,190 --> 00:01:57,870
at ang katotohanan na siya ay itinapon noong isang taon

17
00:01:59,510 --> 00:02:00,970
hinihila pa niya ako pababa

18
00:02:07,850 --> 00:02:10,270
Hindi magandang kaladkarin ka pababa ng tuluyan

19
00:02:19,420 --> 00:02:25,160
Maaaring mainam na maibsan ang sakit ng puso sa kanyang abalang iskedyul.

20
00:02:59,750 --> 00:03:00,930
Nasaan ang hot spring?

21
00:03:02,523 --> 00:03:03,190
Mag-ingat ka

22
00:03:07,610 --> 00:03:12,410
Anong gagawin ko, mabuti pang umuwi ka na

23
00:03:13,623 --> 00:03:13,890
Beer

24
00:03:17,230 --> 00:03:17,290
naiintindihan ko.

25
00:03:20,523 --> 00:03:21,390
Beer, pakiusap!

26
00:03:21,870 --> 00:03:22,530
pasensya na ha?

27
00:03:23,250 --> 00:03:24,770
May beer ka na ba?!

28
00:03:25,836 --> 00:03:26,570
Manahimik ka...

29
00:03:27,910 --> 00:03:28,830
Sorry sa ingay

30
00:03:29,630 --> 00:03:30,510
Walang problema

31
00:03:30,950 --> 00:03:32,470
Marami na siyang nainom

32
00:03:33,390 --> 00:03:34,890
Kung hahadlang siya sa daraanan ko

33
00:03:34,890 --> 00:03:37,450
Maaari mo siyang sipain palabas

34
00:03:41,120 --> 00:03:42,380
Hoy Kenji

35
00:03:42,380 --> 00:03:42,940
Oo

36
00:03:43,900 --> 00:03:45,500
Baka hindi na gagana

37
00:03:46,640 --> 00:03:47,880
Sa panahon ngayon

38
00:03:47,880 --> 00:03:49,500
Wala akong tiwala na makakuha ng trabaho.

39
00:03:51,140 --> 00:03:54,020
Huwag kang mag-alala, magkakaroon ka pa ng isa pang pagkakataon

40
00:03:58,033 --> 00:03:58,900
Sigurado ka ba?

41
00:04:02,790 --> 00:04:06,450
Hindi ako naiintindihan ng kumpanya ko

42
00:04:07,990 --> 00:04:09,770
hindi totoo yan

43
00:04:14,650 --> 00:04:15,250
Syempre

44
00:04:15,250 --> 00:04:16,010
Hindi ka naman umiiyak diba?

45
00:04:17,770 --> 00:04:20,290
Tayo na lang ang hindi pa umiiyak sa mga oras na ito.

46
00:04:21,630 --> 00:04:22,490
Sa tingin ko ito ay isang magandang bagay

47
00:04:30,380 --> 00:04:31,180
okay ka lang ba

48
00:04:33,440 --> 00:04:34,640
Pumunta sa banyo

49
00:04:37,880 --> 00:04:39,680
Nandoon ang banyo

50
00:04:41,340 --> 00:04:41,940
pupunta ako

51
00:04:47,490 --> 00:04:48,070
Sinabi ko sayong umalis ka sa lugar na ito.

52
00:04:51,650 --> 00:04:52,330
anong mali?

53
00:04:56,060 --> 00:04:57,780
Gusto kong bumalik dito, kung saan nanggaling ang lahat ng mga batang ito!

54
00:05:02,240 --> 00:05:04,120
Lagi kang ganyan...

55
00:05:04,120 --> 00:05:06,100
...hindi ka nag-iisip bago gumawa ng isang bagay

56
00:05:06,100 --> 00:05:07,280
Eto na

57
00:05:08,840 --> 00:05:09,440
salamat po

58
00:05:09,440 --> 00:05:09,460
Salamat

59
00:05:09,460 --> 00:05:13,620
May hinihintay pa ba tayong pagkain?!

60
00:05:14,180 --> 00:05:15,620
Hindi na kami makakain dahil sa gutom

61
00:05:20,706 --> 00:05:22,640
Walang plano ang lugar na ito

62
00:05:24,240 --> 00:05:26,680
Matagal na rin akong hindi nagdi-dinner, kaya ito na.

63
00:05:27,120 --> 00:05:27,600
Tama na!

64
00:05:29,880 --> 00:05:33,080
Pananagutan mo ito at kumain bago ka umuwi

65
00:05:33,740 --> 00:05:34,260
Teka

66
00:05:47,363 --> 00:05:49,830
Gusto mo bang magkaroon ng fried chicken?

67
00:05:51,570 --> 00:05:53,130
Uuwi na kami

68
00:05:54,930 --> 00:05:57,620
Dahil mahirap kami

69
00:05:58,660 --> 00:05:58,860
Oo

70
00:05:58,860 --> 00:05:59,880
salamat po

71
00:06:05,010 --> 00:06:09,510
Narinig ko ang usapan niyo, pero estudyante ka na ngayon?

72
00:06:13,723 --> 00:06:13,990
Oo.

73
00:06:17,110 --> 00:06:19,950
Buti na lang masipag ka at makapasok sa kumpanya

74
00:06:24,450 --> 00:06:25,050
salamat po

75
00:06:26,240 --> 00:06:26,840
Nostalhik

76
00:06:27,680 --> 00:06:29,200
Noong ako ay nasa kolehiyo

77
00:06:29,200 --> 00:06:30,860
Nagsumikap ako upang makakuha ng trabaho noong ako ay nasa kolehiyo.

78
00:06:33,220 --> 00:06:34,220
Oh, ganun ba?

79
00:06:35,140 --> 00:06:38,080
Anong uri ng trabaho mayroon ka ngayon?

80
00:06:39,330 --> 00:06:42,670
Ngayon ay kasal na kami at nagtatrabaho lamang bilang mga maybahay

81
00:06:46,303 --> 00:06:47,170
Ganun ba...

82
00:06:47,170 --> 00:06:50,910
Siguradong dumaranas kayo ng mahihirap na panahon ngayon

83
00:06:50,910 --> 00:06:52,650
pero naiingit ako

84
00:06:58,733 --> 00:06:59,400
Bakit ganun

85
00:07:01,940 --> 00:07:03,540
Dahil simula dito sa labas

86
00:07:03,540 --> 00:07:06,360
Maaari mong gawin ang anumang bagay, at maaari kang maging kahit sino.

87
00:07:07,400 --> 00:07:11,500
Hindi naman ganun kung housewife ka...

88
00:07:13,970 --> 00:07:17,130
Well pagagalitan ako kaya uuwi na ako

89
00:07:44,780 --> 00:07:47,180
Habang nagtatrabaho sa aking trabaho

90
00:07:47,180 --> 00:07:51,390
Biglang sumilay ang ngiti sa kanyang mukha

91
00:07:52,683 --> 00:07:53,550
At pinagaling ako

92
00:08:05,596 --> 00:08:06,330
Yung taong yun

93
00:08:18,116 --> 00:08:20,650
Siya ang babaeng nakilala namin sa isang izakaya

94
00:08:23,080 --> 00:08:25,820
Mukhang ang saya-saya niya sa bar.

95
00:08:27,800 --> 00:08:32,020
At hindi ko maalis ang ulo ko sa malungkot niyang ekspresyon

96
00:08:33,440 --> 00:08:34,400
na nasa mukha niya

97
00:08:38,046 --> 00:08:39,180
Kung magkita tayong muli,

98
00:08:40,940 --> 00:08:41,860
tapos sigurado

99
00:08:45,790 --> 00:08:47,950
Ang nakamamatay na pagkakataon

100
00:08:48,930 --> 00:08:50,590
dumating agad

101
00:09:09,793 --> 00:09:12,060
Ikaw ang taga Izakaya...

102
00:09:14,260 --> 00:09:16,560
Salamat sa fried chicken.

103
00:09:20,140 --> 00:09:22,180
Huwag mag-alala tungkol dito sa lahat

104
00:09:30,506 --> 00:09:34,440
Ikinalulungkot kong itanong ito bigla, ngunit gusto mo ba ng inumin?

105
00:09:37,080 --> 00:09:37,480
ano!?

106
00:09:39,920 --> 00:09:41,680
Hindi dahil sa fried chicken na yan

107
00:09:41,680 --> 00:09:43,320
Hindi ako nandito para pasalamatan ka, pero...

108
00:09:43,590 --> 00:09:45,560
...gagamutin kita.

109
00:09:47,070 --> 00:09:47,400
ano?

110
00:09:47,660 --> 00:09:49,560
Kahit hindi pa namin alam ang pangalan mo!

111
00:09:51,390 --> 00:09:52,380
Ay sorry

112
00:09:54,103 --> 00:09:55,170
Ang pangalan ko ay Kenji

113
00:09:58,503 --> 00:09:59,770
At ang pangalan ko ay Yuki

114
00:10:03,353 --> 00:10:03,820
Ms Yuki

115
00:10:05,780 --> 00:10:06,700
Sa araw na iyon

116
00:10:07,600 --> 00:10:09,060
Ang unang taong nakaalam ng aming mga pangalan

117
00:10:11,186 --> 00:10:12,320
Mr Yoshizawa Yuki

118
00:10:14,173 --> 00:10:21,640
Yuki-san, sinabi mo sa akin na huwag isipin na lumabas para uminom ngunit sa halip ay ibinigay mo sa amin ang iyong contact information.

119
00:10:46,586 --> 00:10:47,120
Tara na

120
00:11:00,986 --> 00:11:05,120
Ang pakikipag-usap kay Yuki ay talagang masaya at wala akong sapat na oras

121
00:11:09,346 --> 00:11:12,280
Kaya kumusta ang iyong paghahanap ng trabaho? Maayos ba ang takbo

122
00:11:15,873 --> 00:11:16,540
Hindi naman

123
00:11:16,540 --> 00:11:17,140
Hindi, hindi ko kaya.

124
00:11:18,200 --> 00:11:19,740
Mahirap di ba?

125
00:11:20,600 --> 00:11:23,940
At medyo pumayat ka rin...

126
00:11:23,940 --> 00:11:26,620
Kumakain ka ba ng maayos ngayon?

127
00:11:26,620 --> 00:11:30,340
Well nakakahiya pero

128
00:11:31,500 --> 00:11:33,560
Hindi ako magaling magluto

129
00:11:34,680 --> 00:11:41,240
Kaya sapat na para sa akin ang mga simpleng bagay tulad ng cup noodles at nutritional drinks

130
00:11:41,240 --> 00:11:44,180
Dapat mayroon kang tamang pagkain

131
00:11:44,180 --> 00:11:46,660
Kung hindi ka kumain, wala kang lakas para magtrabaho nang husto.

132
00:11:50,460 --> 00:11:53,720
Ngunit wala akong oras ...

133
00:11:55,740 --> 00:11:58,580
Next time labas tayo at ipagluto siya?

134
00:12:03,913 --> 00:12:05,580
Naabala ka ba niya ng husto?

135
00:12:07,220 --> 00:12:07,415
Hindi hindi talaga

136
00:12:08,960 --> 00:12:10,740
Actually masaya ako

137
00:12:14,326 --> 00:12:14,660
Hello

138
00:12:35,300 --> 00:12:37,760
Anong nangyari sa relasyon niyo

139
00:12:45,550 --> 00:12:46,370
nakikita ko.

140
00:12:47,370 --> 00:12:48,170
naiintindihan

141
00:13:02,033 --> 00:13:03,300
Asawa mo ba siya?

142
00:13:06,260 --> 00:13:06,660
Oo

143
00:13:06,660 --> 00:13:09,380
Mukhang nakikipag-inuman siya ngayon sa katrabaho niya

144
00:13:09,380 --> 00:13:13,540
Hassle daw umuwi kaya sa hotel na lang siya mag-stay

145
00:13:17,260 --> 00:13:17,860
Oh talaga

146
00:13:20,236 --> 00:13:21,770
Marami ang kamakailan

147
00:13:29,513 --> 00:13:29,780
Well

148
00:13:31,336 --> 00:13:32,470
Kung hindi ka tututol

149
00:13:32,470 --> 00:13:35,410
Gusto mo bang hindi na tayo uminom ulit dito

150
00:13:37,870 --> 00:13:39,570
Malapit na ang closing ceremony.

151
00:13:41,840 --> 00:13:43,400
okay lang ba?

152
00:13:45,780 --> 00:13:46,640
Oo, pakiusap!

153
00:13:57,180 --> 00:13:58,440
Mangyaring pumasok at maupo

154
00:14:05,016 --> 00:14:07,150
Ito ang kwarto ng mga college boys

155
00:14:11,643 --> 00:14:13,310
Huwag mo akong masyadong tingnan

156
00:14:15,386 --> 00:14:15,720
nakikita ko

157
00:14:15,720 --> 00:14:16,000
nakauwi na ako.

158
00:14:16,740 --> 00:14:18,580
Mangyaring umupo

159
00:14:20,240 --> 00:14:20,840
pasensya na po

160
00:14:24,106 --> 00:14:26,840
Maghahanda ako ng mga inumin, kaya paki-relax

161
00:14:36,980 --> 00:14:40,380
Paumanhin sa pagpunta sa iyong bahay sa ganoong emergency

162
00:14:41,360 --> 00:14:42,160
Ito ay wala

163
00:14:42,160 --> 00:14:44,900
Dumating ka at pinasaya mo ako

164
00:14:46,606 --> 00:14:47,940
talaga? Upang maging matapat

165
00:14:47,940 --> 00:14:49,520
ang ganda mo

166
00:14:51,706 --> 00:14:53,040
kinakabahan na ako.

167
00:14:54,020 --> 00:14:54,340
talaga?

168
00:14:55,300 --> 00:14:59,260
Mahirap maghanap ng lugar para sa mga college students dito, alam mo ba...

169
00:14:59,260 --> 00:15:04,220
Tulad ng nakikita mo, ganito ang hitsura nito

170
00:15:04,220 --> 00:15:06,160
Walang maraming bagay

171
00:15:06,160 --> 00:15:08,280
Baka totoo yan

172
00:15:09,513 --> 00:15:10,580
Hindi kami bumibili ng marami

173
00:15:10,580 --> 00:15:14,980
May mga girlfriend ka ba o mga ganyan

174
00:15:16,186 --> 00:15:16,920
Mga kasintahan

175
00:15:16,920 --> 00:15:20,020
Nakipaghiwalay ako sa kanya noong isang taon.

176
00:15:20,800 --> 00:15:26,900
Kaya, mas mabuting sabihin na itinaboy niya ako kaysa sabihin na itinaboy niya ako

177
00:15:26,900 --> 00:15:28,200
Oh talaga?

178
00:15:28,940 --> 00:15:30,320
Pagkatapos ay dapat kang malungkot

179
00:15:31,900 --> 00:15:32,100
Oo

180
00:15:33,420 --> 00:15:35,300
Anong uri ng tao ang iyong uri

181
00:15:35,300 --> 00:15:36,580
Anong klaseng...

182
00:15:37,710 --> 00:15:38,160
Well

183
00:15:39,590 --> 00:15:43,640
May mga cute at magaganda

184
00:15:45,330 --> 00:15:46,510
Napakahiya mo

185
00:15:48,610 --> 00:15:52,830
Gusto ko lang siyang makasama pagkatapos naming maghiwalay at magsaya.

186
00:15:54,310 --> 00:15:56,870
Alin ang mas gusto mo, mas matanda o mas bata?

187
00:16:00,353 --> 00:16:01,620
Mahirap sabihin...

188
00:16:01,620 --> 00:16:05,780
Ngunit kamakailan lamang ay tila mas matanda para sa akin

189
00:16:06,400 --> 00:16:08,100
So ibig sabihin mananatili ito palagi sa pagitan natin

190
00:16:10,660 --> 00:16:11,460
Hindi ako tama

191
00:16:12,126 --> 00:16:12,460
Hindi hindi

192
00:16:13,886 --> 00:16:15,020
Hindi pwedeng mangyari yun

193
00:16:15,020 --> 00:16:17,990
Paumanhin kung ito ay kakaiba

194
00:16:29,520 --> 00:16:31,260
Masyado siguro akong nainom.

195
00:16:38,780 --> 00:16:40,640
Nag-iinit na...

196
00:16:43,620 --> 00:16:45,040
Ah, sobrang init!

197
00:16:46,360 --> 00:16:47,260
okay ka lang ba?

198
00:16:47,660 --> 00:16:48,760
Hayaang buksan ko ang aircon

199
00:16:49,953 --> 00:16:50,620
Walang problema

200
00:16:55,493 --> 00:16:56,360
Lalong uminit

201
00:16:56,360 --> 00:16:57,100
Diyos ko.

202
00:17:09,453 --> 00:17:09,720
Hoy!

203
00:17:23,820 --> 00:17:25,820
Sorry kung nagalit ako sayo...

204
00:17:28,330 --> 00:17:29,350
pasensya na ha?

205
00:17:31,230 --> 00:17:33,090
Wala siya sa lahat ng oras

206
00:17:40,106 --> 00:17:40,640
Hindi dito

207
00:18:20,940 --> 00:18:21,940
Ito ay maganda

208
00:20:06,123 --> 00:20:07,190
ginulat mo ako

209
00:20:16,830 --> 00:20:17,220
Gusto kitang hawakan ng diretso.

210
00:20:39,860 --> 00:20:40,130
Gusto mo akong hawakan?

211
00:20:41,840 --> 00:20:44,570
Tanggalin mo ang iyong mga pulseras

212
00:21:24,520 --> 00:21:25,510
Paano ba naman

213
00:22:26,866 --> 00:22:27,400
Ang init

214
00:24:21,870 --> 00:24:23,450
Ahh, nahihiya ako

215
00:25:04,000 --> 00:25:07,980
Si Hyougen-chan ay medyo

216
00:25:09,460 --> 00:25:09,730
Sa sunbae'side

217
00:25:30,866 --> 00:25:31,000
Uu

218
00:25:47,286 --> 00:25:47,420
Uh

219
00:25:57,980 --> 00:25:58,180
Uhh

220
00:26:40,846 --> 00:26:44,180
Kung hihigpitan mo ang iyong leeg, mas madali itong kainin

221
00:27:02,343 --> 00:27:03,210
okay ka lang ba?

222
00:27:10,730 --> 00:27:11,430
Paumanhin

223
00:27:59,713 --> 00:28:00,980
matutulog na ako.

224
00:28:41,316 --> 00:28:43,450
Gusto mong tapikin ko ulo mo?

225
00:29:10,543 --> 00:29:12,210
Napakahirap, di ba?

226
00:29:32,786 --> 00:29:34,320
Maaari ko bang hawakan ang iyong ulo ngayon

227
00:31:14,340 --> 00:31:14,505
Napakaganda nito!

228
00:31:46,420 --> 00:31:47,980
Hayaan mo akong kumain ulit.

229
00:34:58,053 --> 00:34:58,920
inaantok ako...

230
00:36:04,426 --> 00:36:04,960
Oo, oo

231
00:36:27,486 --> 00:36:27,820
Aray!

232
00:37:04,303 --> 00:37:06,170
Ipakita mo sa akin kung saan ka pupunta.

233
00:37:10,200 --> 00:37:12,080
aalis na ako...

234
00:37:12,080 --> 00:37:12,820
Tara na.

235
00:39:08,406 --> 00:39:09,340
Ang sarap sa pakiramdam!

236
00:39:47,633 --> 00:39:48,900
Magaan din ang pakiramdam ko...

237
00:40:15,810 --> 00:40:15,960
Sobrang init.

238
00:41:49,520 --> 00:41:50,720
Grabe ang pakiramdam ko...

239
00:41:56,320 --> 00:41:59,080
Lalagnatin ka, di ba?

240
00:42:02,230 --> 00:42:02,830
Masakit!

241
00:42:06,590 --> 00:42:07,810
Humiga ka sa likod ko

242
00:42:48,140 --> 00:42:48,290
Sobrang init.

243
00:44:01,213 --> 00:44:02,480
Pawis na pawis ako!

244
00:44:27,086 --> 00:44:28,420
Ah, ang sarap sa pakiramdam...

245
00:46:26,253 --> 00:46:26,920
Ang lamig.

246
00:46:30,380 --> 00:46:31,860
nilalamig ako!

247
00:46:49,846 --> 00:46:51,180
Ah, ang sarap sa pakiramdam...

248
00:46:52,180 --> 00:46:53,580
Ken-chin...

249
00:47:52,640 --> 00:47:53,440
Ah, damn it!

250
00:48:26,286 --> 00:48:29,820
Buti na lang natulog ulit ako

251
00:48:40,673 --> 00:48:41,540
Noong isang araw

252
00:48:41,540 --> 00:48:44,220
I'm sorry about that.

253
00:48:45,720 --> 00:48:48,560
Ayos lang, naging masaya din ako

254
00:48:55,100 --> 00:48:55,700
Um...ito

255
00:49:03,473 --> 00:49:04,340
Ano ito?

256
00:49:07,830 --> 00:49:08,530
Isang susi

257
00:49:10,663 --> 00:49:12,330
Lagi kaming nagkikita sa bar

258
00:49:12,330 --> 00:49:15,730
At wala kaming sapat na pera

259
00:49:25,920 --> 00:49:28,120
At hinding hindi ka maaaring manligaw ng ganito

260
00:49:32,440 --> 00:49:35,640
Kenji, may cute side ka.

261
00:49:51,000 --> 00:49:51,400
Isang susi?

262
00:49:52,380 --> 00:49:54,500
Mahiya ka parang schoolmates tayo

263
00:49:57,860 --> 00:49:58,460
salamat po

264
00:50:39,426 --> 00:50:42,360
Nakahanap ng oras si Yuki at pumunta siya para kumain

265
00:50:45,956 --> 00:50:46,490
nakauwi na ako

266
00:50:46,490 --> 00:50:48,090
Maligayang pagbabalik

267
00:50:48,090 --> 00:50:49,630
Nandito na si Yuki-san

268
00:50:50,643 --> 00:50:50,910
Ang ganda

269
00:50:55,720 --> 00:50:58,900
Nakuha ko ang pera at gusto kong ipagluto ka.

270
00:51:01,120 --> 00:51:02,580
Kaya, sabay tayong magluto ng hapunan!

271
00:51:06,153 --> 00:51:06,820
Eki-san...

272
00:51:21,630 --> 00:51:22,910
Sandali lang

273
00:51:22,910 --> 00:51:23,210
Wait lang

274
00:51:24,530 --> 00:51:25,610
Magluluto kami ng hapunan

275
00:51:48,200 --> 00:51:49,140
Ano ang ginagawa natin?

276
00:51:51,896 --> 00:51:53,230
Gusto ko ng chicken salad

277
00:51:55,590 --> 00:51:57,390
Maaari ko bang subukan ang ilan dito

278
00:52:09,480 --> 00:52:09,645
Napakaganda nito!

279
00:52:12,200 --> 00:52:13,540
talaga? Natutuwa akong marinig iyon.

280
00:52:17,960 --> 00:52:19,820
Susunod, hayaan mo akong subukan ang karne dito

281
00:52:19,820 --> 00:52:22,640
Kumakain ka pa?!

282
00:52:22,640 --> 00:52:23,940
Hayaan mo akong kumagat

283
00:52:23,940 --> 00:52:25,240
Eto na

284
00:52:28,310 --> 00:52:30,830
Ito ay talagang mahusay din

285
00:52:32,256 --> 00:52:33,190
Salamat sa Diyos

286
00:52:33,190 --> 00:52:35,270
Wow ang sarap talaga nito

287
00:52:36,670 --> 00:52:38,450
Mag move on na ba tayo

288
00:52:38,450 --> 00:52:38,730
Kakainin ko yung ginawa mo.

289
00:52:40,696 --> 00:52:41,830
Napakaganda nito!

290
00:52:43,810 --> 00:52:45,510
Ito ang huling kagat, kung gayon

291
00:52:47,810 --> 00:52:49,330
Alin ang gusto mo?

292
00:52:52,673 --> 00:52:53,540
Ito ay mahusay

293
00:52:55,173 --> 00:52:55,840
Maganda ba

294
00:52:55,840 --> 00:52:56,185
Ang galing mo talagang magluto

295
00:52:59,960 --> 00:53:00,760
talaga

296
00:53:04,020 --> 00:53:05,420
Marami pa tayo mamaya

297
00:53:05,420 --> 00:53:05,880
Natutuwa akong nagustuhan mo ito.

298
00:53:31,383 --> 00:53:32,250
anong mali?

299
00:53:43,630 --> 00:53:47,580
Anong nangyari sa mukha mo...

300
00:53:48,760 --> 00:53:49,940
Excited na siya ngayon

301
00:54:22,180 --> 00:54:24,020
hindi ko kaya.

302
00:54:24,960 --> 00:54:28,060
Hindi ito mabuti para sa iyong kalusugan, hindi ba?

303
00:54:48,910 --> 00:54:49,210
hahawakan na kita.

304
00:55:01,190 --> 00:55:03,230
Hindi mo nakayanan?

305
00:55:05,310 --> 00:55:07,470
Paano ang labi mo...

306
00:55:09,290 --> 00:55:12,010
Hindi mo na matiis, tama

307
00:55:12,010 --> 00:55:13,210
Pwede ba natin silang hawakan

308
00:55:21,470 --> 00:55:22,510
hindi ko kaya.

309
00:55:48,213 --> 00:55:49,080
anong mali?

310
00:55:49,780 --> 00:55:51,530
Nakakahiya naman

311
00:55:54,686 --> 00:55:56,220
Nagre-react ka daw

312
00:55:58,933 --> 00:55:59,600
Hindi, hindi ako

313
00:56:05,900 --> 00:56:06,155
Gusto kitang hawakan.

314
00:56:26,860 --> 00:56:27,340
Maaari ba kitang hawakan nang direkta?

315
00:56:33,150 --> 00:56:33,750
ayos lang

316
00:56:47,940 --> 00:56:50,220
Ano ang nararamdaman mo ngayon

317
00:57:17,153 --> 00:57:17,620
Ay, hindi.

318
00:57:18,300 --> 00:57:18,495
Kakaiba...

319
00:57:34,300 --> 00:57:34,500
Hindi!

320
00:57:37,890 --> 00:57:40,050
Ah...Ang sarap sa pakiramdam

321
00:58:16,946 --> 00:58:17,680
Diyos ko!

322
00:58:44,253 --> 00:58:45,520
Tumayo ka na.

323
00:58:52,263 --> 00:58:53,330
Excited ka na ba?

324
00:58:55,390 --> 00:58:59,500
Hayaan mong suriin ko ang temperatura ng iyong katawan

325
00:59:12,383 --> 00:59:14,050
Wow...tumayo ka

326
00:59:24,060 --> 00:59:25,860
Titingnan ko itong mabuti

327
00:59:50,053 --> 00:59:51,520
Dinilaan kita.

328
01:00:15,713 --> 01:00:17,580
Bakit mo hinihila ang buhok ko?

329
01:00:25,060 --> 01:00:26,980
Medyo dinilaan ko lang.

330
01:00:29,600 --> 01:00:32,240
Yuki-san, ang dami mong butas ng ilong...

331
01:00:33,880 --> 01:00:36,800
Tingnan mo kung saan siya dumidila!

332
01:00:40,153 --> 01:00:40,420
Okay

333
01:00:44,540 --> 01:00:46,520
Ang sarap sa pakiramdam

334
01:01:19,306 --> 01:01:21,040
Ginagawa niya ito gamit ang kanyang bibig

335
01:02:02,890 --> 01:02:03,950
buti naman.

336
01:02:03,950 --> 01:02:04,750
Masarap ang pakiramdam mo, hindi ba?

337
01:02:37,250 --> 01:02:39,030
Hindi ko na kaya.

338
01:03:11,330 --> 01:03:12,970
Hindi ko na rin matiis

339
01:04:39,570 --> 01:04:39,735
Napakaganda nito.

340
01:05:23,943 --> 01:05:24,810
Masarap ang pakiramdam ko!

341
01:06:39,060 --> 01:06:40,800
Mukhang masarap ang fried chicken na ito

342
01:06:40,800 --> 01:06:43,600
Oh, ito ay talagang mabuti

343
01:06:46,513 --> 01:06:47,780
Hindi ko mapigilang kumain

344
01:06:49,320 --> 01:06:50,500
Dahan-dahang kumain

345
01:06:52,360 --> 01:06:54,060
Karaniwang hindi ako kumakain ng buto.

346
01:06:56,260 --> 01:06:57,580
okay ka lang ba?

347
01:07:04,010 --> 01:07:04,175
Napakaganda nito!

348
01:07:10,963 --> 01:07:12,630
Sorry, kasalanan ko...

349
01:07:14,320 --> 01:07:15,990
Masyadong marami ang nasa bibig mo

350
01:07:27,636 --> 01:07:27,970
Ay hindi

351
01:07:27,970 --> 01:07:32,820
Ilalagay ko ng maayos ang mga buto.

352
01:07:33,480 --> 01:07:34,180
Hindi, ayos lang!

353
01:07:38,760 --> 01:07:39,960
ayos ka lang ba?

354
01:07:40,980 --> 01:07:41,370
Ito ay hindi masarap sa lahat

355
01:07:46,293 --> 01:07:46,960
Mag-ingat ka

356
01:07:48,180 --> 01:07:48,780
Sige

357
01:07:52,350 --> 01:07:53,350
Ikaw ay nagugutom

358
01:07:54,680 --> 01:07:58,870
Ang mga sangkap ay lalo na maanghang

359
01:07:58,870 --> 01:08:00,270
Pagod ka siguro.

360
01:08:01,830 --> 01:08:03,180
Pero hindi ako marunong magluto, minsan wala kaming sapat na pera pambili ng pagkain at kainin ng sabay-sabay

361
01:08:06,430 --> 01:08:09,510
Kung gayon dapat kang kumain ng marami ngayon

362
01:08:12,760 --> 01:08:14,160
Kumain muna bago umuwi

363
01:08:14,740 --> 01:08:15,140
pwede ba?

364
01:08:15,680 --> 01:08:17,420
Pakainin kita

365
01:08:19,566 --> 01:08:19,900
Teka!

366
01:08:20,260 --> 01:08:21,500
Sandali, iinumin ko ang nasa loob.

367
01:08:29,556 --> 01:08:30,690
Ang sarap!

368
01:08:31,090 --> 01:08:33,730
Nagmamalabis ka

369
01:08:34,476 --> 01:08:34,610
Hindi

370
01:08:37,473 --> 01:08:38,540
Kumakain ka ba ng karne?

371
01:08:39,980 --> 01:08:40,180
Oo

372
01:08:43,420 --> 01:08:44,020
Diyos ko

373
01:08:44,260 --> 01:08:45,280
Mamamatay na ako

374
01:08:48,020 --> 01:08:48,520
talaga

375
01:08:49,680 --> 01:08:50,480
Maganda ba?

376
01:08:50,480 --> 01:08:51,020
Masaya

377
01:08:56,410 --> 01:08:58,880
Salamat sa pagkain.

378
01:09:01,810 --> 01:09:03,580
Salamat sa pagkain

379
01:09:05,500 --> 01:09:06,300
Ito ay mahusay

380
01:09:06,300 --> 01:09:07,720
Maganda ba ito?

381
01:09:07,980 --> 01:09:08,360
Oo, napaka

382
01:09:08,360 --> 01:09:12,180
Uuwi na ako pagkatapos kong maglinis

383
01:09:15,333 --> 01:09:16,200
Sandali lang

384
01:09:21,243 --> 01:09:21,510
Ito

385
01:09:26,000 --> 01:09:26,800
Ano ito

386
01:09:28,240 --> 01:09:28,840
Isang regalo

387
01:09:30,093 --> 01:09:30,760
pwede ko bang buksan

388
01:09:30,760 --> 01:09:31,020
pwede ba?

389
01:09:31,320 --> 01:09:31,940
Sige na.

390
01:09:32,650 --> 01:09:33,140
salamat po!

391
01:09:34,170 --> 01:09:35,240
Ano ito...

392
01:09:39,580 --> 01:09:41,110
Mga pajama, siguro...?

393
01:09:41,950 --> 01:09:42,150
Oo

394
01:09:43,230 --> 01:09:43,430
Wow

395
01:09:43,860 --> 01:09:44,850
Magaling yan

396
01:09:45,720 --> 01:09:46,810
Gusto mo ng pajama

397
01:09:48,400 --> 01:09:49,470
salamat po

398
01:09:52,586 --> 01:09:52,720
Um

399
01:09:54,610 --> 01:09:55,360
Kung maaari

400
01:09:55,360 --> 01:09:57,800
Pwede bang dito nalang tayo mamayang gabi

401
01:10:01,590 --> 01:10:02,060
Paumanhin

402
01:10:04,793 --> 01:10:06,660
Pero gustong manatili ng asawa ko

403
01:10:09,000 --> 01:10:10,560
I guess so.

404
01:10:15,210 --> 01:10:16,035
Hindi tayo pwedeng mag-stay dito, pero matulog muna tayo sandali?

405
01:10:32,753 --> 01:10:34,220
Napakabait mo sa akin

406
01:10:37,360 --> 01:10:37,760
Ako din

407
01:11:24,463 --> 01:11:25,930
Uuwi ka na ba

408
01:11:27,510 --> 01:11:27,710
Oo

409
01:11:29,566 --> 01:11:29,900
Paumanhin

410
01:11:50,480 --> 01:11:53,260
Tinatanong kita, bakit nangyayari sa akin ito?

411
01:11:54,120 --> 01:11:55,820
Bakit galit na galit ka sa kanya.

412
01:11:56,240 --> 01:11:59,780
Lagi kasi masama ang shooting mo kaya siya nagalit!

413
01:12:00,720 --> 01:12:01,290
Hindi...akala ko mas makakabuti para sa iyo

414
01:12:04,080 --> 01:12:04,860
Tingnan mo ang ibig kong sabihin

415
01:12:05,120 --> 01:12:06,200
May oras tayong magkasama

416
01:12:07,220 --> 01:12:08,820
Hindi ka nagpareserba

417
01:12:09,840 --> 01:12:10,220
Tama

418
01:12:11,040 --> 01:12:12,460
Sabi niya pwede daw kaming magkita

419
01:12:14,620 --> 01:12:14,820
Pero

420
01:12:15,860 --> 01:12:16,640
Hindi ito posible

421
01:12:16,640 --> 01:12:18,140
At walang nakakaalam kung papasukin nila kami

422
01:12:18,140 --> 01:12:21,860
Uuwi na ako ngayon. Punta tayo sa bahay ko ngayon

423
01:12:40,340 --> 01:12:42,740
Siguradong mapasaya ko si Yuki-san

424
01:13:11,750 --> 01:13:16,770
Pagkatapos noon, nakahanap ng oras si Yuki at lumapit sa akin

425
01:13:24,110 --> 01:13:24,710
Um... Yuki

426
01:13:25,876 --> 01:13:26,210
ano?

427
01:13:29,780 --> 01:13:33,050
Hindi ba kayo in good terms ng asawa mo

428
01:13:34,696 --> 01:13:35,030
ano?

429
01:13:43,020 --> 01:13:47,900
Nakita kitang kausap ng asawa mo noong isang araw.

430
01:13:48,980 --> 01:13:52,160
Mukhang nahihirapan ka

431
01:13:55,696 --> 01:13:58,430
Pag magkasama kami, mukhang sobrang saya

432
01:14:02,673 --> 01:14:03,740
Paano ko sasabihin...

433
01:14:10,056 --> 01:14:11,190
Mabait si Kenji-kun

434
01:14:11,190 --> 01:14:14,550
Sorry kung pinag-alala kita

435
01:14:17,030 --> 01:14:20,370
Ngunit ngayon, kailangan mong tumuon sa iyong trabaho.

436
01:14:24,850 --> 01:14:25,410
Pero...

437
01:14:27,310 --> 01:14:27,970
Huwag mo nang pag-usapan ang tungkol dito sa iyong asawa!

438
01:14:30,490 --> 01:14:31,310
Naiintindihan mo ba?

439
01:14:34,210 --> 01:14:34,410
Oo

440
01:14:38,816 --> 01:14:42,150
At gagawin ni Kenji-kun ang kanyang makakaya sa trabaho mula ngayon

441
01:14:42,450 --> 01:14:43,390
Intindihin?!

442
01:14:43,390 --> 01:14:44,630
Ito ay isang pangako

443
01:14:48,556 --> 01:14:49,090
nakuha ko na

444
01:14:49,090 --> 01:14:54,500
Ngayon ang kailangan lang natin ay isipin ang iyong sarili

445
01:15:06,250 --> 01:15:12,610
Nakapag-focus ako sa aking pag-aaral at paghahanap ng trabaho salamat sa suporta ng lahat.

446
01:15:13,220 --> 01:15:16,920
Thanks for that, binigyan din nila ako ng internship

447
01:15:16,920 --> 01:15:19,660
At nakapasa din sa entrance exam sa kolehiyo

448
01:16:04,366 --> 01:16:05,500
Handa na ang cake

449
01:16:05,500 --> 01:16:07,660
May cracker

450
01:16:07,660 --> 01:16:10,500
Ang natitira na lang namin ay naghihintay sa kanila

451
01:16:17,223 --> 01:16:18,290
Darating ba sila?

452
01:16:39,800 --> 01:16:41,540
Napakatagal na mula noong huling pagkakataon

453
01:16:44,550 --> 01:16:46,850
I wonder kung curious ba siya dito.

454
01:17:03,170 --> 01:17:04,330
Kenji-kun, bumalik ka na!

455
01:17:07,890 --> 01:17:08,950
Tinakot mo ako...

456
01:17:09,110 --> 01:17:10,310
Gusto ka naming sorpresahin

457
01:17:11,663 --> 01:17:11,930
Yuki

458
01:17:14,230 --> 01:17:15,230
Binabati kita

459
01:18:58,823 --> 01:19:00,090
matutulog na ako.

460
01:20:29,250 --> 01:20:30,670
Magandang gabi

461
01:21:14,980 --> 01:21:16,000
Roll over.

462
01:21:41,130 --> 01:21:43,610
Iyan ay isang magandang lugar!

463
01:21:45,010 --> 01:21:46,150
Gusto mo ba dito?

464
01:21:52,713 --> 01:21:54,980
Pagkatapos ay hayaan mo akong dilaan ka ng marami at marami

465
01:22:15,573 --> 01:22:16,840
Paano naman ang side na ito

466
01:22:19,430 --> 01:22:21,970
Masarap din ang pakiramdam na ito

467
01:22:40,600 --> 01:22:42,960
Ang cute ng mukha mo.

468
01:23:09,573 --> 01:23:11,240
Ito ay masyadong magandang upang maging totoo!

469
01:23:49,566 --> 01:23:50,900
Sensitive ito...

470
01:24:04,450 --> 01:24:06,890
Chinchin, lagi kang kumikibot

471
01:24:13,960 --> 01:24:14,100
Sobrang saya ko.

472
01:24:34,603 --> 01:24:35,470
Ang galing!

473
01:24:36,000 --> 01:24:39,240
Ang sarap sa pakiramdam, di ba?

474
01:24:46,950 --> 01:24:50,270
Napakagandang araw ng buhay ko...

475
01:24:57,546 --> 01:24:59,280
Matutulog na tayo...?

476
01:26:19,890 --> 01:26:20,770
Ilalagay ko sa bibig mo.

477
01:26:58,520 --> 01:26:59,260
Halika, halika!

478
01:27:20,340 --> 01:27:20,760
Dito na tayo...

479
01:30:09,673 --> 01:30:11,540
Yuki-san, masyado kang erotic.

480
01:30:14,500 --> 01:30:19,200
Ang iyong sexy na sorpresa ay isang mahusay na tagumpay!

481
01:30:26,490 --> 01:30:31,220
Wow!! Mukhang napakarilag at masarap

482
01:30:33,646 --> 01:30:34,380
Mag-toast tayo

483
01:30:37,490 --> 01:30:37,890
Cheers

484
01:30:37,890 --> 01:30:38,270
Cheers!

485
01:30:39,050 --> 01:30:39,490
Binabati kita.

486
01:30:45,440 --> 01:30:46,040
buti naman

487
01:30:51,673 --> 01:30:52,340
Subukan ko

488
01:31:01,293 --> 01:31:02,560
Napakasarap

489
01:31:03,180 --> 01:31:04,480
Marami kang nainom

490
01:31:05,426 --> 01:31:05,960
busog na ako

491
01:31:10,340 --> 01:31:11,340
Ipikit mo ang iyong mga mata

492
01:31:11,853 --> 01:31:12,120
Bakit?

493
01:31:13,033 --> 01:31:13,300
Dito

494
01:31:14,973 --> 01:31:15,240
Teka

495
01:31:18,250 --> 01:31:19,050
Ano ito

496
01:31:23,953 --> 01:31:24,420
hindi pa

497
01:31:24,420 --> 01:31:25,260
hindi pa?

498
01:31:29,380 --> 01:31:30,580
Huwag mo pa itong buksan.

499
01:31:31,640 --> 01:31:32,460
Handa na!

500
01:31:39,716 --> 01:31:41,250
Happy birthday sayo!!

501
01:31:41,910 --> 01:31:42,910
maraming salamat po

502
01:31:42,910 --> 01:31:44,770
Para sakin ba to??

503
01:31:52,230 --> 01:31:52,830
masaya ako

504
01:31:54,950 --> 01:31:57,090
Salamat, Hikki-san

505
01:31:57,090 --> 01:31:58,690
Hindi ka ba masaya ngayon

506
01:32:02,286 --> 01:32:03,620
Hahayaan kitang subukan ito.

507
01:32:13,073 --> 01:32:13,740
buti naman!

508
01:32:14,060 --> 01:32:15,360
Mabuti para sa iyo

509
01:32:17,333 --> 01:32:18,000
Subukan ko

510
01:32:25,540 --> 01:32:26,580
Masarap

511
01:32:35,646 --> 01:32:36,980
Ano ang ibig sabihin nito?

512
01:32:38,000 --> 01:32:40,080
Noong nasa ospital siya, ang sarap talaga

513
01:32:41,000 --> 01:32:41,800
Mabuti para sa kanya

514
01:32:42,660 --> 01:32:42,860
Oo

515
01:33:02,500 --> 01:33:03,340
Maganda naman diba?

516
01:33:04,460 --> 01:33:05,520
Gusto mo bang kumain pa nito?

517
01:33:05,600 --> 01:33:06,000
gagawin ko.

518
01:33:10,330 --> 01:33:12,750
Masarap iyon!

519
01:33:14,970 --> 01:33:17,910
Masarap ang pagkain at ngayon ay masaya na ako

520
01:33:20,350 --> 01:33:21,150
Mabuti para sa iyo

521
01:33:21,630 --> 01:33:22,390
Yuki-san

522
01:33:24,530 --> 01:33:25,530
Pinaiyak mo ako

523
01:33:27,110 --> 01:33:28,050
Talaga!?

524
01:33:28,050 --> 01:33:28,950
Binabati kita

525
01:33:31,840 --> 01:33:33,100
Ito lang salamat

526
01:33:33,100 --> 01:33:34,600
Sa iyong tulong

527
01:33:36,720 --> 01:33:37,560
Sobra na yan.

528
01:33:40,840 --> 01:33:43,020
Hindi naman ako sumobra!

529
01:33:43,020 --> 01:33:43,960
salamat sa iyo,

530
01:33:44,580 --> 01:33:46,960
marami tayong magagawa ngayon

531
01:33:49,860 --> 01:33:52,260
at maraming salamat sa lahat

532
01:35:02,536 --> 01:35:03,470
Maligayang kaarawan

533
01:35:27,650 --> 01:35:28,250
salamat po

534
01:36:35,560 --> 01:36:36,760
Masarap ba sa pakiramdam?

535
01:36:41,876 --> 01:36:42,610
Ang cute mo

536
01:36:59,466 --> 01:37:00,800
Hipan ang mga kandila

537
01:37:00,800 --> 01:37:02,620
Hayaan mong makita ko ang iyong mukha.

538
01:37:20,320 --> 01:37:21,740
Ang ganda ng katawan mo!

539
01:38:01,040 --> 01:38:02,220
Napaka-assertive mo

540
01:38:52,606 --> 01:38:53,940
Masarap ba ito sa pakiramdam?

541
01:39:04,340 --> 01:39:06,280
nakatingin ako sayo

542
01:39:06,280 --> 01:39:07,580
Koko-chan, tingnan mo naman ako.

543
01:39:57,013 --> 01:40:00,480
Gusto kong maging maganda ang pakiramdam mo sa mukha mong puno ng luha

544
01:40:03,290 --> 01:40:05,990
Ito ba ay isang maliit na tuhod?

545
01:40:07,970 --> 01:40:09,270
Tumibok ang puso ko

546
01:41:42,753 --> 01:41:44,620
Marami ka bang luhaang mukha

547
01:41:46,190 --> 01:41:46,750
Tingnan mo

548
01:43:50,570 --> 01:43:50,765
Napakalagkit.

549
01:43:53,510 --> 01:43:54,870
Oo, naging malagkit

550
01:47:19,520 --> 01:47:21,920
Gusto mo bang ilagay ito sa iyong bibig?

551
01:47:21,920 --> 01:47:22,260
Mas maganda ba ang pakiramdam mo?

552
01:47:24,780 --> 01:47:27,220
Nais ko ring ilagay ito.

553
01:48:31,236 --> 01:48:32,170
Ang sarap sa pakiramdam!

554
01:50:10,230 --> 01:50:11,430
Napakasarap sa pakiramdam!!

555
01:50:49,130 --> 01:50:49,230
anong mali?

556
01:50:51,530 --> 01:50:56,310
Iyak ka ng iyak, di ba

557
01:51:02,506 --> 01:51:03,040
Masakit

558
01:54:02,920 --> 01:54:04,120
maraming salamat po!

559
01:56:31,383 --> 01:56:32,250
Diyos ko...

560
01:57:48,720 --> 01:57:49,320
Ay hindi...!

561
01:59:53,360 --> 01:59:54,340
Diyos ko.

562
02:00:29,936 --> 02:00:30,870
Ang sarap sa pakiramdam!

563
02:00:53,893 --> 02:00:55,560
Marami doon...

564
02:01:10,366 --> 02:01:11,300
Ang sarap sa pakiramdam...!

565
02:01:39,040 --> 02:01:39,840
ayos na ako ngayon

566
02:02:19,170 --> 02:02:22,030
I'm sorry, ang sarap sa pakiramdam.

567
02:03:21,130 --> 02:03:21,730
ako din...

568
02:04:25,656 --> 02:04:26,190
Yuki-san

569
02:04:26,190 --> 02:04:30,320
Gusto naming magkasama habang buhay

570
02:04:43,850 --> 02:04:45,110
Hoy Kenji

571
02:04:46,163 --> 02:04:46,430
Oo?

572
02:04:47,890 --> 02:04:48,350
Sa totoo lang

573
02:04:48,350 --> 02:04:48,875
May kailangan kaming sabihin sa iyo

574
02:04:50,070 --> 02:04:50,810
Ano ito

575
02:04:52,316 --> 02:04:53,050
Ano ito?

576
02:04:54,790 --> 02:04:57,310
Iniinis ako ng asawa ko lately.

577
02:04:57,550 --> 02:04:58,075
Naghihinala siya sa panloloko ko sa kanya

578
02:05:03,820 --> 02:05:08,720
Baka hindi ko na siya makita

579
02:05:19,503 --> 02:05:21,970
Simula noon, hindi na umuuwi si Yuki-san

580
02:05:22,840 --> 02:05:24,080
Sa isang tabi

581
02:05:24,700 --> 02:05:28,300
Ang kumpanyang nagpaiyak sa akin ay medyo malaki

582
02:05:29,140 --> 02:05:30,720
Mayroong ilan sa bansa

583
02:05:30,720 --> 02:05:34,180
May negosyo si Kenji, at nagtatrabaho ako sa Osaka.

584
02:05:36,640 --> 02:05:39,640
Pag nasa Osaka kami...

585
02:05:39,640 --> 02:05:43,080
...wala na tayong chance na makita ulit si Yuki-san

586
02:05:44,540 --> 02:05:49,540
Pinadalhan namin siya ng email na nagsasabing doon siya magtatrabaho

587
02:05:49,540 --> 02:05:49,840
Pero hindi siya sumagot

588
02:06:03,470 --> 02:06:04,000
Yuki!

589
02:06:05,370 --> 02:06:07,220
Totoo bang magtatrabaho ka sa OSAKA?

590
02:06:12,530 --> 02:06:16,180
Yuki-san, sasama ka sa akin?

591
02:06:19,440 --> 02:06:20,840
kaya kitang pasayahin.

592
02:06:29,300 --> 02:06:34,640
Dapat nating tapusin ang relasyon na ito sa lalong madaling panahon ...

593
02:06:38,306 --> 02:06:39,640
Anong ibig mong sabihin...?

594
02:06:39,640 --> 02:06:42,540
Mas pinasaya ni Kenji ang buhay ko

595
02:06:42,540 --> 02:06:44,980
Parang bumalik tayo sa school days natin

596
02:06:45,940 --> 02:06:47,700
At ito ay lubos na nagpapasaya sa amin

597
02:06:54,650 --> 02:06:59,050
Kaya naman gusto kong mabuhay ka nang hindi nakagapos sa akin.

598
02:07:03,450 --> 02:07:06,850
Hindi tulad ng aking asawa, ngunit gumawa ng isang masayang pamilya na may pagmamahal

599
02:07:15,353 --> 02:07:17,220
At hanggang ngayon ay swerte lang

600
02:07:17,220 --> 02:07:20,460
Kung nasira ang relasyong ito

601
02:07:20,460 --> 02:07:23,480
Hindi ka maaaring manatili sa kumpanya kung saan napagpasyahan ang iyong trabaho

602
02:07:23,480 --> 02:07:24,340
Hindi na kita makakasama.

603
02:07:29,430 --> 02:07:30,030
yun...

604
02:07:30,030 --> 02:07:34,890
tama? Kaya sana matapos na ang relasyon natin ngayon

605
02:07:55,913 --> 02:07:58,980
Ito na ang huling pagkakataon, kaya gumawa ng maraming alaala

606
02:08:01,540 --> 02:08:01,740
Oo

607
02:10:12,956 --> 02:10:14,090
Napakasarap sa pakiramdam.

608
02:10:21,030 --> 02:10:23,110
Ang sarap sa pakiramdam!

609
02:10:23,810 --> 02:10:25,050
Masarap ang pakiramdam ko...

610
02:10:25,050 --> 02:10:25,930
Magandang babae, magandang babae

611
02:12:40,736 --> 02:12:41,670
Ang sarap sa pakiramdam.

612
02:13:09,726 --> 02:13:10,860
Napakasarap sa pakiramdam!

613
02:15:01,480 --> 02:15:02,080
Ang init.

614
02:15:08,230 --> 02:15:09,190
okay ka lang ba?

615
02:15:12,740 --> 02:15:15,360
kakainin ko lahat

616
02:15:22,590 --> 02:15:22,755
Napakaganda nito.

617
02:15:36,500 --> 02:15:39,120
Kakain ako ng maraming sandwich...

618
02:16:24,276 --> 02:16:25,210
Magagawa ko ba ito?

619
02:17:06,566 --> 02:17:08,900
Maaari mo ba akong dilaan at tingnan ang aking mukha

620
02:17:10,893 --> 02:17:12,360
Marami kang buhok

621
02:17:20,560 --> 02:17:21,160
Ang init.

622
02:17:34,140 --> 02:17:36,400
Pawis na pawis ako

623
02:18:06,093 --> 02:18:07,360
Naging napakahirap

624
02:18:32,660 --> 02:18:33,260
Ang init.

625
02:18:50,130 --> 02:18:51,330
Masarap ba sa pakiramdam?

626
02:19:51,933 --> 02:19:54,200
Gusto kong gawin mo rin ito para sa akin!

627
02:22:16,226 --> 02:22:16,960
mahal kita.

628
02:22:21,063 --> 02:22:22,330
mahal na mahal kita!

629
02:22:43,316 --> 02:22:44,050
Ang init...

630
02:23:24,036 --> 02:23:26,370
Masyado kang malapit sa akin, hindi ba?

631
02:23:36,000 --> 02:23:36,400
Ang init!!!

632
02:24:02,240 --> 02:24:03,040
Ay naku!!

633
02:24:10,466 --> 02:24:11,600
Napakasarap sa pakiramdam.

634
02:25:31,880 --> 02:25:32,440
Aray!

635
02:26:05,000 --> 02:26:06,920
Kumakalam ang tiyan ko...

636
02:26:11,570 --> 02:26:13,250
Napakasarap sa pakiramdam, hindi ba?

637
02:26:13,910 --> 02:26:14,060
Sobrang init.

638
02:27:12,150 --> 02:27:13,670
Masarap ang pakiramdam ko!

639
02:30:05,840 --> 02:30:07,240
natatakot ako.

640
02:30:46,630 --> 02:30:48,830
Nasa tiyan ko, ang sama ng pakiramdam!

641
02:33:10,930 --> 02:33:11,130
Wow

642
02:36:10,883 --> 02:36:11,750
anong mali?

643
02:36:11,970 --> 02:36:14,010
Bakit ka naliligo

644
02:37:48,950 --> 02:37:54,560
At lumipat ako sa Osaka kasama ang mga alaala ni Yuki-san.

645
02:37:56,780 --> 02:37:58,130
Habang hinahabol ng trabaho,

646
02:37:59,740 --> 02:38:03,910
Paulit-ulit kong naaalala ang mukha ni Yuki

647
02:38:05,633 --> 02:38:06,100
Yuki...

648
02:38:06,100 --> 02:38:08,700
Wala kang lonely face?

649
02:38:12,430 --> 02:38:12,900
Oo

650
02:38:13,890 --> 02:38:15,560
Anong oras ka babalik ngayon

651
02:38:17,080 --> 02:38:19,980
Okay. Hihintayin kita sa bahay

652
02:38:23,040 --> 02:38:23,640
ayos lang

653
02:38:24,860 --> 02:38:26,500
Binigyan mo ako ng susi noong isang araw

654
02:38:28,760 --> 02:38:29,880
See you later

655
02:38:31,800 --> 02:38:32,000
Bye

656
02:38:32,000 --> 02:38:32,600
 [nilikha gamit ang whisperjav 0.7]


