1
00:00:24,346 --> 00:00:26,346
Wilujeng sumping di bumi, bapa.

2
00:00:26,346 --> 00:00:27,346
Abdi di bumi.

3
00:00:27,346 --> 00:00:29,346
Anjeun tungtungna ka imah!

4
00:00:29,346 --> 00:00:32,346
Bapa, abdi tumaros!

5
00:00:32,346 --> 00:00:34,346
Naon?

6
00:00:34,346 --> 00:00:36,346
Abdi henteu ngalakukeun éta!

7
00:00:36,346 --> 00:00:38,346
Abdi gaduh orok!

8
00:00:41,018 --> 00:00:43,018
Oh, kuring ningali.

9
00:00:44,018 --> 00:00:45,018
Éta saé.

10
00:00:46,018 --> 00:00:50,474
Yuki-san, salamet.

11
00:00:51,474 --> 00:00:53,578
Hatur nuhun.

12
00:00:54,714 --> 00:00:59,714
Abdi teu tiasa maksa anjeun ngalakukeun hal eta dugi anjeun meunang kana kaayaan stabil.

13
00:01:00,714 --> 00:01:03,714
Janten abdi ngandelkeun anjeun nalika kuring damel, bapa.

14
00:01:04,714 --> 00:01:05,714
Hehehehe.

15
00:01:06,714 --> 00:01:07,714
Abdi angkat.

16
00:01:08,714 --> 00:01:09,714
Oké, tingali anjeun.

17
00:01:09,714 --> 00:01:10,714
Abdi badé ngalakukeun anu saé.

18
00:01:28,762 --> 00:01:30,762
Bapa, abdi nepangkeun.

19
00:01:31,762 --> 00:01:32,762
Ieu Yuki.

20
00:01:33,762 --> 00:01:35,762
Resep pendak sareng anjeun. Nami abdi Yuki.

21
00:01:36,762 --> 00:01:40,762
Resep pendak sareng anjeun. Abdi bapa Hajime.

22
00:01:41,762 --> 00:01:43,762
Hapunten tina penampilan abdi.

23
00:01:44,762 --> 00:01:45,762
Henteu masalah.

24
00:01:50,970 --> 00:01:52,970
Hapunten teu ngalayanan tea.

25
00:01:52,970 --> 00:01:54,970
Mangga antosan sakedap.

26
00:01:54,970 --> 00:01:56,970
Bapa, antosan sakedap.

27
00:01:56,970 --> 00:01:58,970
Abdi di dieu.

28
00:01:58,970 --> 00:01:59,970
Oh kitu.

29
00:01:59,970 --> 00:02:00,970
Ngobrol jeung Yuki.

30
00:02:00,970 --> 00:02:01,970
Sumuhun.

31
00:02:07,642 --> 00:02:09,642
Dimana anjeun damel?

32
00:02:10,242 --> 00:02:11,642
Di hiji pausahaan.

33
00:02:12,442 --> 00:02:17,242
Hapunten, tapi anjeun katingali langkung dewasa tibatan awal.

34
00:02:18,442 --> 00:02:20,642
Abdi langkung ageung tilu taun.

35
00:02:21,242 --> 00:02:22,642
Abdi nyungkeun hapunten.

36
00:02:23,042 --> 00:02:26,042
Henteu, éta sanés hal anu hapunten.

37
00:02:28,542 --> 00:02:30,442
Naha anjeun ngalakukeun hiji hal?

38
00:02:30,942 --> 00:02:32,042
Anjeun kesang.

39
00:02:34,042 --> 00:02:35,442
Kuring keur latihan.

40
00:02:36,042 --> 00:02:37,242
Latihan?

41
00:02:40,050 --> 00:02:43,050
Abdi parantos ngalatih awak.

42
00:02:43,450 --> 00:02:45,450
Kuring beuki hadé.

43
00:02:46,250 --> 00:02:47,850
Oh kitu.

44
00:02:51,482 --> 00:02:54,682
Anjeun pikir kuring henteu sapertos anjeunna, leres?

45
00:02:57,946 --> 00:02:58,946
No.

46
00:02:59,546 --> 00:03:02,146
Anjeunna sapertos indung kuring.

47
00:03:02,546 --> 00:03:04,346
Anjeunna putra anu saé.

48
00:03:04,946 --> 00:03:06,746
Anjeunna sabalikna ti kuring.

49
00:03:09,786 --> 00:03:11,786
Bapa mah éndah ogé.

50
00:03:11,786 --> 00:03:15,786
Kuring ngomong kitu, tapi kuring eureun.

51
00:03:29,594 --> 00:03:31,594
Anjeun lalaki heubeul aneh, teu anjeun?

52
00:03:31,594 --> 00:03:33,594
Naha?

53
00:03:33,594 --> 00:03:35,594
Anjeun tinju dina umur éta.

54
00:03:35,594 --> 00:03:37,594
Ah maenya?

55
00:03:37,594 --> 00:03:39,594
Teu asup akal.

56
00:03:39,594 --> 00:03:44,594
Abdi hoyong anjeun janten lalaki kulawarga.

57
00:03:44,594 --> 00:03:47,594
Tapi teu kunanaon.

58
00:03:47,594 --> 00:03:49,594
Abdi henteu terang.

59
00:03:49,594 --> 00:03:51,594
Abdi henteu ngartos.

60
00:04:33,114 --> 00:04:33,914
Abdi di bumi.

61
00:04:33,914 --> 00:04:34,914
Wilujeng sumping ka bumi.

62
00:04:35,714 --> 00:04:37,618
Kumaha bapa anjeun?

63
00:04:37,618 --> 00:04:39,018
Anjeunna latihan di basement.

64
00:04:39,518 --> 00:04:40,518
Abdi leuleus.

65
00:04:40,518 --> 00:04:41,878
Teu kunanaon.

66
00:04:41,878 --> 00:04:42,878
Anjeun ngalakukeun pangalusna anjeun.

67
00:04:43,378 --> 00:04:45,878
Abdi ngalakukeun anu pangsaéna.

68
00:04:47,378 --> 00:04:48,378
Anjeun kedah tuang.

69
00:05:16,410 --> 00:05:19,718
Bapa, abdi di dieu.

70
00:05:22,026 --> 00:05:25,526
Abdi hoyong nyorong anjeun sakedik deui, janten tuang heula.

71
00:05:26,526 --> 00:05:28,930
Abdi ngartos.

72
00:05:43,738 --> 00:05:51,818
Tungtungna mah bapa siga keur latihan peuting-peuting.

73
00:06:46,682 --> 00:06:48,682
Aya naon?

74
00:06:49,682 --> 00:06:52,682
Bapa meureun hudang.

75
00:06:54,682 --> 00:06:56,682
Anjeunna henteu kunanaon. Anjeunna moal ngagorowok.

76
00:07:01,434 --> 00:07:04,334
Abdi gering ieu.

77
00:07:04,334 --> 00:07:05,034
Naon?

78
00:07:05,034 --> 00:07:06,034
Hapunten.

79
00:07:07,838 --> 00:07:09,138
Abdi badé réngsé.

80
00:07:27,930 --> 00:07:29,930
Hayu atuh kaluar.

81
00:07:29,930 --> 00:07:31,930
No.

82
00:07:31,930 --> 00:07:34,034
Abdi gaduh anjeun.

83
00:07:53,594 --> 00:07:54,594
Képrét.

84
00:08:37,850 --> 00:08:39,850
Anjeun hoyong ngalakukeun éta éfisién, sanés?

85
00:08:39,850 --> 00:08:41,850
Upami anjeun badé ngalakukeun éta waé.

86
00:08:46,650 --> 00:08:48,650
Kuring heran lamun eta pegat wae.

87
00:08:53,242 --> 00:08:54,242
Éta gancang.

88
00:09:39,290 --> 00:09:44,290
Kuring geus hirup satengah haté.

89
00:09:46,290 --> 00:09:50,290
Kuring terang yén séks nyaéta pikeun ngadamel orok,

90
00:09:52,290 --> 00:10:00,290
tapi kuring malah teu bisa nginum spérma sorangan dina cai tiis ieu.

91
00:11:13,786 --> 00:11:15,186
Abdi badé lumpat.

92
00:11:15,186 --> 00:11:17,186
Oh, kuring ningali.

93
00:11:18,186 --> 00:11:20,186
Abdi badé uih deui sonten.

94
00:11:21,154 --> 00:11:22,354
Abdi ngartos.

95
00:11:22,354 --> 00:11:25,354
Oh, sareng punten ati-ati kana mobil.

96
00:11:25,754 --> 00:11:27,354
Abdi badé.

97
00:11:29,722 --> 00:11:31,522
Duh, Yuki.

98
00:11:31,622 --> 00:11:32,622
Sumuhun?

99
00:11:34,894 --> 00:11:37,394
Oh, teu nanaon.

100
00:11:37,894 --> 00:11:39,174
Naon?

101
00:19:50,810 --> 00:19:51,810
Hehehehe.

102
00:22:20,890 --> 00:22:22,890
Kuring datang deui sabab mimiti hujan.

103
00:22:28,442 --> 00:22:30,442
Abdi nyungkeun hapunten.

104
00:22:34,010 --> 00:22:36,010
Ieu teu bade ogé pikeun kahiji kalina, nya?

105
00:22:37,010 --> 00:22:38,082
Naha?

106
00:22:39,082 --> 00:22:40,082
Hapunten.

107
00:23:33,594 --> 00:23:37,926
Duh, kaciri ngeunah.

108
00:23:42,618 --> 00:23:44,618
Hajime teu acan ka dieu?

109
00:23:45,618 --> 00:23:47,618
Jigana anjeunna bakal balik pas.

110
00:23:50,362 --> 00:23:51,362
Oh kitu.

111
00:23:52,362 --> 00:23:53,362
Mangga teraskeun.

112
00:23:54,362 --> 00:23:55,362
Oké.

113
00:23:57,914 --> 00:23:58,914
Kumaha upami anjeun, Yuki?

114
00:24:00,214 --> 00:24:02,214
Abdi ngantosan Hajime.

115
00:24:03,914 --> 00:24:05,722
Oh kitu.

116
00:24:16,954 --> 00:24:18,954
Teu kudu maksakeun diri.

117
00:24:19,722 --> 00:24:21,722
Naon maksad anjeun?

118
00:24:22,122 --> 00:24:24,642
Anjeun teu senang jeung anak anjeun, anjeun?

119
00:24:27,098 --> 00:24:28,098
Hayu atuh.

120
00:24:30,214 --> 00:24:31,714
Anjeun kedah jujur.

121
00:24:35,546 --> 00:24:38,046
Bapa, anjeun anéh.

122
00:24:39,514 --> 00:24:41,514
Abdi jalma jujur.

123
00:24:42,614 --> 00:24:47,814
Abdi bakal nyerah upami kuring mikir ngeunaan anjeun.

124
00:24:51,098 --> 00:24:53,098
Aneh.

125
00:24:54,426 --> 00:24:56,426
Anjeun ngarasa cara nu sarua, katuhu?

126
00:25:05,754 --> 00:25:06,754
Bapa...

127
00:25:57,498 --> 00:25:59,498
Abdi ka imah!

128
00:27:18,586 --> 00:27:20,586
Abdi tiasa ngalakukeun éta.

129
00:28:51,386 --> 00:28:53,386
Abdi nyungkeun hapunten.

130
00:28:54,386 --> 00:28:56,386
Anjeun datang sanggeus kabeh.

131
00:28:57,386 --> 00:28:59,386
No.

132
00:28:59,386 --> 00:29:02,746
Lajeng naha anjeun datang?

133
00:29:02,746 --> 00:29:07,882
Kumaha anjeun terang ngeunaan urang?

134
00:29:07,882 --> 00:29:15,626
Kabeneran kuring ngintip.

135
00:29:19,162 --> 00:29:21,162
Naha anjeun ngintip ka kami?

136
00:29:24,826 --> 00:29:25,826
Ieu uih.

137
00:29:29,038 --> 00:29:33,346
Sigana kuring resep anjeun.

138
00:29:34,346 --> 00:29:36,346
Kuring nyoba nyumputkeun eta.

139
00:29:37,346 --> 00:29:40,346
Kuring sweated pisan salila latihan.

140
00:29:41,846 --> 00:29:43,346
Tapi kuring teu bisa ngadalikeun eta.

141
00:34:23,610 --> 00:34:25,610
Hésé, sanés?

142
00:52:08,954 --> 00:52:10,954
Mangga hayu atuh kaluar.

143
00:52:12,454 --> 00:52:15,454
Mun anjeun teu bisa ngalakukeun eta, abdi bakal ngalakukeun eta.

144
00:52:16,454 --> 00:52:17,454
Bapa...

145
00:52:19,454 --> 00:52:23,454
Abdi peryogi mariksa tekanan darah sareng saluran kemih anjeun.

146
00:52:27,454 --> 00:52:29,454
Bapa, kaluarkeun abdi.

147
00:52:35,930 --> 00:52:37,930
Di luar...

148
00:54:01,794 --> 00:54:03,794
Kuring henteu terang ieu bakal kajadian.

149
00:54:06,794 --> 00:54:10,794
Yuki, kuring di dieu pikeun anjeun.

150
00:55:00,714 --> 00:55:02,714
Aya naon?

151
00:55:02,714 --> 00:55:04,714
Dupi anjeun gering?

152
00:55:04,714 --> 00:55:06,714
No.

153
00:55:06,714 --> 00:55:08,714
Abdi henteu kunanaon.

154
00:55:08,714 --> 00:55:10,714
Oh kitu.

155
00:55:16,754 --> 00:55:18,754
Abdi hilap rapat dinten ayeuna.

156
00:55:18,754 --> 00:55:20,754
Abdi hilap rapat dinten ayeuna.

157
00:55:20,754 --> 00:55:22,754
Abdi nyungkeun hapunten.

158
00:55:22,754 --> 00:55:24,754
Wilujeng wengi.

159
00:55:49,850 --> 00:55:51,850
Anjeun saré ogé tadi peuting, teu anjeun?

160
00:55:56,634 --> 00:56:03,634
Bapa, punten ngeureunkeun naon anu anjeun lakukeun kamari.

161
00:56:04,954 --> 00:56:05,954
Naha?

162
00:56:06,754 --> 00:56:07,954
Kuring ngarasa eta.

163
00:56:24,154 --> 00:56:27,154
Mangga eureun.

164
00:56:29,154 --> 00:56:32,154
Bapa, punten eureun.

165
00:56:33,154 --> 00:56:35,578
Naha?

166
00:56:37,290 --> 00:56:39,290
Kuring ngarasa kitu.

167
00:56:49,594 --> 00:56:50,594
Bapa...

168
00:56:55,194 --> 00:56:57,194
Abdi teu tiasa ngalakukeun eta.

169
00:56:57,194 --> 00:56:59,194
Aya naon?

170
00:56:59,194 --> 00:57:01,682
Abdi teu tiasa ngalakukeun eta.

171
00:58:08,474 --> 00:58:10,474
Abdi nyarios yén éta henteu saé.

172
00:58:10,474 --> 00:58:12,474
Naon anu henteu saé?

173
01:07:21,882 --> 01:07:23,882
Naon ini?

174
01:14:36,282 --> 01:14:41,834
Datang ka kuring saatos anjeun ngamimitian.

175
01:14:41,834 --> 01:14:43,834
Kuring gé nyugemakeun anjeun.

176
01:15:00,602 --> 01:15:07,602
Hei, hei, hey, anjeun kedah angkat damel?

177
01:15:07,602 --> 01:15:10,602
Abdi henteu gaduh waktos.

178
01:15:10,602 --> 01:15:12,602
Abdi réngsé.

179
01:15:14,602 --> 01:15:16,634
Candak kaluar kalawan sungut anjeun.

180
01:15:16,634 --> 01:15:17,634
Naon?

181
01:15:17,634 --> 01:15:18,634
Tingali?

182
01:17:38,554 --> 01:17:42,554
Kuring ngarasa bédana tanpa IAO.

183
01:17:43,554 --> 01:17:47,170
Kakuatan bapa sareng kanyataan salaki kuring

184
01:17:48,170 --> 01:17:53,170
Éta leuwih penting batan beurat dosa kuring ngalakukeun hiji hal anu kuring henteu kedah dilakukeun.

185
01:18:59,194 --> 01:19:01,194
Naha anjeunna kaluar?

186
01:19:07,610 --> 01:19:09,610
Dupi anjeun mandi?

187
01:19:44,762 --> 01:19:46,762
Kuring miharep manehna teu ngomong nanaon.

188
01:19:54,586 --> 01:19:56,786
Abdi badé ngantunkeun anjeun.

189
01:31:11,226 --> 01:31:12,226
Hehehehe.

190
01:34:54,682 --> 01:34:56,682
Kumaha éta?

191
01:34:56,682 --> 01:34:58,682
Éta sami sareng anjeunna, leres?

192
01:35:05,434 --> 01:35:07,434
Naha éta langkung ageung tibatan anjeunna?

193
01:35:55,962 --> 01:35:57,962
Anjeun hudang.

194
01:37:53,370 --> 01:37:55,370
Éta saé pisan!

195
01:40:18,010 --> 01:40:20,010
Rék maké baju kuring?

196
01:40:38,810 --> 01:40:40,810
Naha anjeun hoyong kuring nempatkeun kana ceuli anjeun?

197
01:40:46,490 --> 01:40:48,490
ceuk kuring nempatkeun kana ceuli anjeun.

198
01:40:53,914 --> 01:40:55,914
Bapa...

199
01:40:58,298 --> 01:41:00,298
Mangga eureun.

200
01:41:00,298 --> 01:41:02,298
Geuning.

201
01:41:04,658 --> 01:41:06,658
Mangga eureun.

202
01:41:09,306 --> 01:41:11,306
Nyebarkeun suku anjeun leuwih.

203
01:42:11,962 --> 01:42:13,962
Aya naon?

204
01:42:17,498 --> 01:42:18,498
Abdi nyungkeun hapunten.

205
01:42:19,498 --> 01:42:21,498
Naha anjeun hoyong kuring ningali langkung jero?

206
01:44:34,970 --> 01:44:36,970
Gosok.

207
01:46:01,082 --> 01:46:02,082
Tambih deui.

208
01:47:23,546 --> 01:47:25,546
Mangga saré pisan.

209
01:47:25,546 --> 01:47:27,546
Tambih deui.

210
01:47:27,546 --> 01:47:29,830
Tambih deui.

211
01:49:40,330 --> 01:49:41,330
Naha gado kuring karasaeun saé?

212
01:49:45,786 --> 01:49:46,786
Naha nyeri?

213
01:49:46,786 --> 01:49:48,146
Nyeri...

214
01:49:50,410 --> 01:49:51,410
Éta pencét ceuli anjeun?

215
01:49:53,410 --> 01:49:54,410
Éta pencét ...

216
01:49:56,546 --> 01:49:57,546
Nempelkeun panon anjeun kaluar.

217
01:51:54,362 --> 01:51:56,362
Naha anjeun hoyong kuring nempatkeun éta?

218
01:51:56,362 --> 01:51:59,362
Abdi nyarios, mangga lebetkeun.

219
01:52:05,978 --> 01:52:07,978
Punten bantosan abdi...

220
01:52:19,098 --> 01:52:21,098
Anjeun hoyong kuring indit, katuhu?

221
01:52:21,098 --> 01:52:23,098
Béjakeun ka kuring rék indit.

222
01:54:29,146 --> 01:54:30,146
Abdi di bumi.

223
01:54:31,146 --> 01:54:32,250
Wilujeng sumping.

224
01:54:33,250 --> 01:54:35,250
Abdi henteu peryogi tuangeun.

225
01:54:36,250 --> 01:54:37,250
Naha anjeun tuang?

226
01:54:37,250 --> 01:54:38,250
Hehehehe.

227
01:54:39,250 --> 01:54:42,250
Abdi gaduh batur sapagawean anu ngajalankeun klinik.

228
01:54:43,250 --> 01:54:45,250
Kuring mikir yén anjeunna mariksa anjeun.

229
01:54:46,250 --> 01:54:47,250
Mariksa kuring?

230
01:54:47,250 --> 01:54:50,250
Anjeun badé mariksa awak Yuki.

231
01:54:51,250 --> 01:54:52,250
Abdi?

232
01:54:52,250 --> 01:54:53,250
Sumuhun.

233
01:54:54,250 --> 01:54:55,250
Mimiti, Yuki.

234
01:54:56,250 --> 01:54:58,026
Oh kitu.

235
01:54:59,026 --> 01:55:01,026
Abdi hoyong gaduh anjeun nyalira.

236
01:55:03,026 --> 01:55:05,026
Anjeun?

237
01:55:06,026 --> 01:55:09,026
Upami teu aya anu lepat sareng awak Yuki, kuring bakal nalungtik anjeun.

238
01:55:11,802 --> 01:55:12,802
Abdi badé mandi.

239
02:01:29,370 --> 02:01:30,370
Bapa...

240
02:05:47,642 --> 02:05:48,642
Bapa...

241
02:05:48,642 --> 02:05:49,642
Yuki...

242
02:05:50,642 --> 02:05:51,642
Bapa...

243
02:07:22,970 --> 02:07:23,970
Bapa...

244
02:07:27,970 --> 02:07:29,970
bapa, mangga ati-ati.

245
02:07:30,970 --> 02:07:31,970
Nyebarkeun suku anjeun.

246
02:08:38,714 --> 02:08:40,714
Bapa... bapa...

247
02:10:55,034 --> 02:10:57,034
Kuring kudu kumaha?

248
02:10:59,034 --> 02:11:01,034
Éta saé!

249
02:14:34,778 --> 02:14:36,778
Punten usap sirah abdi.

250
02:14:36,778 --> 02:14:38,778
Punten usap sirah abdi.

251
02:14:48,778 --> 02:14:50,778
Bapa...

252
02:14:50,778 --> 02:14:52,778
Lalaunan...

253
02:14:52,778 --> 02:14:54,778
bapa...

254
02:14:56,778 --> 02:14:58,778
Saé pisan.

255
02:15:05,626 --> 02:15:07,626
Abdi hoyong angkat ka seueur tempat

256
02:16:36,762 --> 02:16:39,078
Henteu! Henteu!

257
02:18:32,826 --> 02:18:34,826
Kuring henteu weruh naon anu kudu dipigawé!

258
02:23:48,986 --> 02:23:56,618
Kuring balik nangkeup bapa sababaraha kali.

259
02:23:56,618 --> 02:23:59,218
Terus...

260
02:24:35,578 --> 02:24:37,578
Wilujeng sumping di bumi, bapa.

261
02:24:37,578 --> 02:24:38,578
Abdi di bumi.

262
02:24:38,578 --> 02:24:40,778
Anjeun tungtungna ka imah!

263
02:24:40,778 --> 02:24:43,778
Bapa, abdi tumaros.

264
02:24:43,778 --> 02:24:45,778
Naon?

265
02:24:45,778 --> 02:24:49,778
Kuring ngalakukeun éta, nak!

266
02:24:52,250 --> 02:24:54,250
Oh, kuring ningali.

267
02:24:55,250 --> 02:24:56,250
Éta saé.

268
02:24:58,250 --> 02:25:01,250
Yuki-san, salamet.

269
02:25:03,578 --> 02:25:04,578
Hatur nuhun.

270
02:25:06,034 --> 02:25:11,034
Abdi teu tiasa maksa anjeun ngalakukeun hal eta dugi anjeun meunang kana kaayaan stabil.

271
02:25:12,034 --> 02:25:15,034
Abdi ngandelkeun anjeun, bapa.

272
02:25:16,034 --> 02:25:17,034
Hehehehe.

273
02:25:18,034 --> 02:25:19,034
Abdi angkat.

274
02:25:20,034 --> 02:25:21,034
Oké, wilujeng sumping.

275
02:25:21,034 --> 02:25:22,034
Abdi badé ngalakukeun anu saé.

276
02:25:41,082 --> 02:25:43,082
Bapa.

277
02:25:44,314 --> 02:25:46,314
Abdi ngemplong.

278
02:25:48,826 --> 02:25:50,826
Éta hungkul.

279
02:25:54,554 --> 02:25:58,554
Upami kuring ngagaduhan budak, éta sadayana?

280
02:26:01,554 --> 02:26:03,554
Anjeun hoyong hiji, henteu?