1
00:00:01,068 --> 00:00:07,655
يقرأ الكلمات التي تظهر على الشاشة
2
00:00:28,413 --> 00:00:29,000
وو هوو!
3
00:00:29,103 --> 00:00:30,068
رائع!
4
00:00:30,172 --> 00:00:31,137
ممتاز.
5
00:00:31,586 --> 00:00:32,482
لقطة رائعة يا سوسي!
6
00:00:32,896 --> 00:00:34,068
شكرا لك.
7
00:00:34,172 --> 00:00:35,103
هل تريد الحصول على بعض اللقطات التكميلية؟
8
00:00:35,206 --> 00:00:35,827
سأعود.
9
00:00:35,931 --> 00:00:36,655
حسنًا.
10
00:00:37,034 --> 00:00:37,586
رائع.
11
00:00:37,689 --> 00:00:39,137
إنها جيدة!
12
00:00:39,241 --> 00:00:41,482
نحن نفكر من خمسة إلى سبعة
دقائق للجزء.
13
00:00:41,586 --> 00:00:42,689
لديك ابنتك
اللعب بالخضر-
14
00:00:42,793 --> 00:00:43,862
التي تحولت
لها في الموالية.
15
00:00:43,965 --> 00:00:45,586
الأرمنية الأولى-
لاعب غولف كندي محترف-
16
00:00:45,689 --> 00:00:47,034
في التاريخ
من LPGA!
17
00:00:47,896 --> 00:00:49,275
هو أ
بابا فخور.
18
00:00:49,379 --> 00:00:50,896
قد تضطر إلى ذلك
مقابلته أيضًا.
19
00:00:52,275 --> 00:00:53,137
أتعلم؟
20
00:00:53,241 --> 00:00:54,620
سنقوم بالمشي و
تحدث هنا.
21
00:00:54,724 --> 00:00:55,482
التفكير الوحيد هو-
22
00:00:55,586 --> 00:00:57,068
التي ألقيت فيها
الظهر هناك.
23
00:00:57,172 --> 00:00:59,103
هذا قليلا
من قذى للعين.
24
00:00:59,206 --> 00:01:00,310
هل هناك فرصة- ?
25
00:01:00,413 --> 00:01:01,206
ربما نحيف-
26
00:01:01,310 --> 00:01:02,206
لكنني أحب ذلك
قم بإزالة ذلك.
27
00:01:04,000 --> 00:01:04,586
بالطبع!
28
00:01:05,413 --> 00:01:06,000
رائع.
29
00:01:06,103 --> 00:01:06,793
تخلص منه.
30
00:01:06,896 --> 00:01:08,206
يحتاج إلى ترقية على أي حال.
31
00:01:08,310 --> 00:01:09,344
ممتاز!
32
00:01:13,413 --> 00:01:14,068
سوسي!
33
00:01:14,172 --> 00:01:15,103
إنه هنا!
34
00:01:15,448 --> 00:01:16,482
آت!
35
00:01:17,896 --> 00:01:18,551
عمل عظيم، سوسي.
36
00:01:19,620 --> 00:01:20,551
شكرا يا شباب.
- شكرًا لك!
37
00:01:21,241 --> 00:01:22,344
لقد حصلت على
مفاجأة لك.
38
00:01:22,448 --> 00:01:23,551
أوه!
39
00:01:26,068 --> 00:01:28,068
مستعد؟
40
00:01:28,172 --> 00:01:29,758
واحد اثنين ثلاثة!
41
00:01:33,448 --> 00:01:35,689
سوسي جيج,
إنه أكثر من اللازم!
42
00:01:35,793 --> 00:01:37,482
من أجل والدي،
ليس هناك ما هو أكثر من اللازم.
43
00:01:39,068 --> 00:01:40,103
حسنا، استمر!
44
00:01:40,206 --> 00:01:40,793
ادخل هناك!
45
00:01:42,724 --> 00:01:43,655
حسنا، الظاهرة.
46
00:01:43,758 --> 00:01:45,310
الوقت للممارسة.
47
00:01:45,413 --> 00:01:47,448
أنت تعلم أنني لن أكون
الظاهرة إذا لم يكن لك.
48
00:01:48,965 --> 00:01:51,758
لذلك قمت بإعادة المشاهدة
لعبتك الليلة الماضية.
49
00:01:51,862 --> 00:01:53,827
يجب أن يكون لديك
استخدمت الحديد الخاص بك في التاسع.
50
00:01:53,931 --> 00:01:54,724
في تلك الريح؟
51
00:01:54,827 --> 00:01:55,758
اضطررت إلى ذلك
اذهب للسائق.
52
00:01:55,862 --> 00:01:57,068
حسنًا ، لقد كلف ذلك
لك السكتة الدماغية.
53
00:01:58,310 --> 00:02:00,586
أنت جاهز لجولة الشفق
بعد ممارسة النطاق؟
54
00:02:09,137 --> 00:02:10,827
<ط> هل يمكنني
فقط قم بتحريكه؟
55
00:02:10,931 --> 00:02:11,827
لا.
56
00:02:11,931 --> 00:02:13,758
لن أستخدم
إسفين الرمال.
57
00:02:13,862 --> 00:02:14,724
سأستخدم أ
تسعة الحديد.
58
00:02:14,827 --> 00:02:16,206
سأجعلها قصيرة
واتركها نشمر.
59
00:02:16,310 --> 00:02:17,827
نعم سأفعل
نفس الشيء بالضبط.
60
00:02:17,931 --> 00:02:19,344
هذا بالضبط
ما كنت أفكر.
61
00:02:19,448 --> 00:02:20,931
كل ما سمعته
هو ساندويتش.
62
00:02:22,068 --> 00:02:23,000
تمام.
63
00:02:33,172 --> 00:02:33,827
تمام!
64
00:02:33,931 --> 00:02:34,724
لقطة جميلة!
65
00:02:34,827 --> 00:02:35,482
هذا ليس سيئًا!
66
00:02:35,586 --> 00:02:36,482
ليس سيئا على الاطلاق!
67
00:02:37,655 --> 00:02:38,655
هيا يا صديقي.
68
00:02:38,931 --> 00:02:40,206
جو، هذا
بالطبع جميل.
69
00:02:40,310 --> 00:02:42,000
<ط> منذ متى وأنت
هل كنت عضوا؟
70
00:02:42,103 --> 00:02:43,862
العودة متى
ولدت كاميلا.
71
00:02:43,965 --> 00:02:45,551
رئيسي في ذلك الوقت
كان عضوا.
72
00:02:45,655 --> 00:02:47,000
وهكذا كان أغلب
مكتب رئيس البلدية.
73
00:02:47,103 --> 00:02:47,827
رائع!
74
00:02:47,931 --> 00:02:48,620
مركزية الشبكات.
75
00:02:48,724 --> 00:02:49,758
نعم.
76
00:02:49,862 --> 00:02:51,310
تشارلي، متى أنت
سوف تصبح عضوا؟
77
00:02:51,413 --> 00:02:53,206
أوه اعتدت على العلبة
مرة أخرى في المدرسة الثانوية.
78
00:02:53,310 --> 00:02:56,344
بين النصائح الرديئة
والأعضاء الوقحين -
79
00:02:56,448 --> 00:02:57,896
لقد نزلت نوعًا ما
الرياضة من أجل الخير.
80
00:02:58,000 --> 00:03:00,275
أوه، يقول الرجل
من هو اثنان تحت قدم المساواة.
81
00:03:07,620 --> 00:03:08,586
ريكس، ابحث عنه.
82
00:03:10,896 --> 00:03:12,137
جميل.
83
00:03:12,241 --> 00:03:13,344
أنتم تعلمون يا رفاق
أين كرتي؟
84
00:03:13,448 --> 00:03:14,206
<ط> هل أنت
هل رأيت كرتي؟
85
00:03:14,310 --> 00:03:14,965
في الغابة.
86
00:03:17,517 --> 00:03:19,172
ريكس لا يفعل ذلك تمامًا
لم تتقن الأمر بعد.
87
00:03:19,275 --> 00:03:20,551
ريكس، الكرات
هنا!
88
00:03:26,758 --> 00:03:28,206
لا، لقد وجد شيئا.
89
00:04:06,103 --> 00:04:08,275
جينيكا معلوف.
90
00:04:08,379 --> 00:04:11,034
عائلتها تمتلك سلسلة من
المخابز الشعبية في لبنان.
91
00:04:12,241 --> 00:04:14,896
وقد جاءت
هنا للذهاب إلى المدرسة.
92
00:04:15,000 --> 00:04:16,000
سأبلغها
أقرباء.
93
00:04:16,103 --> 00:04:17,965
ماذا حدث لها؟
94
00:04:18,068 --> 00:04:19,551
علامات واضحة على
التورم والكدمات
95
00:04:19,655 --> 00:04:20,310
في الرقبة.
96
00:04:20,413 --> 00:04:21,758
نمشات على جفونها.
97
00:04:21,862 --> 00:04:23,862
إنه متسق
مع الخنق.
98
00:04:25,137 --> 00:04:27,034
انها في عداد المفقودين القرط.
99
00:04:27,137 --> 00:04:28,655
الرمال لا تزال
رطبة في الأماكن.
100
00:04:28,758 --> 00:04:29,793
سوف نبحث عنه
أي انطباعات-
101
00:04:29,896 --> 00:04:31,482
ربما كان ذلك
غادر عندما دفنت.
102
00:04:33,206 --> 00:04:34,620
لم أتمكن من العثور عليها
نوادي الجولف في أي مكان.
103
00:04:35,551 --> 00:04:36,965
كم من الوقت أنت
أعتقد أنها كانت هنا؟
104
00:04:37,068 --> 00:04:38,172
بناء على الكدمات-
105
00:04:38,275 --> 00:04:41,034
أود أن أقول في وقت ما الليلة الماضية
بين 7:00 و 3:00 صباحا.
106
00:04:41,137 --> 00:04:43,275
سنعرف المزيد مرة واحدة
حصلنا على تشريح الجثة.
107
00:04:43,379 --> 00:04:44,655
الغريب أنها فعلت
كن هنا في الليل.
108
00:04:44,758 --> 00:04:47,965
حسنا معظم الأندية
عرض مسرحية الشفق.
109
00:04:48,068 --> 00:04:50,551
يسمح للأعضاء باللعب
أكبر عدد ممكن من الثقوب-
110
00:04:50,655 --> 00:04:51,551
قبل الشمس
ينخفض.
111
00:04:51,655 --> 00:04:52,620
تشارلي!
112
00:04:53,310 --> 00:04:54,000
هذا باكستر.
113
00:04:54,103 --> 00:04:55,793
انه الرأس
جولف برو هنا.
114
00:04:55,896 --> 00:04:57,758
<ط> لقد لعب كثيرا مع
جينيكا وسوسي.
115
00:04:58,586 --> 00:05:01,275
كانت أ
سيدة مضحكة.
116
00:05:01,379 --> 00:05:02,689
هذا مقرف حقا.
117
00:05:02,793 --> 00:05:04,275
هل رأيت
لها أمس؟
118
00:05:04,379 --> 00:05:05,206
لا، لقد كنت خارجا
أمس.
119
00:05:05,310 --> 00:05:06,896
كنت في المستشفى
مع زوجتي.
120
00:05:07,000 --> 00:05:08,931
حماتي
أجريت له عملية جراحية.
121
00:05:09,379 --> 00:05:10,000
تمام.
122
00:05:10,103 --> 00:05:10,758
شكرًا.
123
00:05:10,862 --> 00:05:12,206
شكرًا.
124
00:05:12,310 --> 00:05:13,724
أيها المحقق.
125
00:05:14,862 --> 00:05:17,034
لقد وجدت هذا ديفوت
أداة هذا الصباح-
126
00:05:17,137 --> 00:05:18,000
على طريق العربة.
127
00:05:18,103 --> 00:05:19,689
لم أفكر كثيرا
منه في ذلك الوقت.
128
00:05:19,793 --> 00:05:22,000
لكن الآن-
129
00:05:22,482 --> 00:05:24,344
نفس اللون مثل
بقية معدات جينيكا.
130
00:05:25,034 --> 00:05:26,379
إنها بالتأكيد لها.
131
00:05:26,482 --> 00:05:28,793
أين بالضبط
هل وجدت ذلك؟
132
00:05:52,827 --> 00:05:54,655
يطابق قرط الضحية.
133
00:05:54,758 --> 00:05:56,413
حلق و
أداة تقسيم.
134
00:05:56,517 --> 00:05:58,758
تعتقد أن هذا هو
أين قتلت؟
135
00:05:58,862 --> 00:06:01,896
نعم، يجب أن نحصل على سارة
هنا لإلقاء نظرة.
136
00:06:07,965 --> 00:06:09,379
أنت وجينيكا
كانت قريبة؟
137
00:06:09,482 --> 00:06:10,724
أفضل الأصدقاء.
138
00:06:10,827 --> 00:06:12,793
منذ أن جاءت
هنا للمدرسة.
139
00:06:13,482 --> 00:06:14,965
عندما أردت الذهاب
في جولتي للهواة-
140
00:06:15,068 --> 00:06:16,172
لقد ساعدت
تغطية التكاليف الخاصة بي.
141
00:06:16,275 --> 00:06:17,034
ط ط ط.
142
00:06:17,137 --> 00:06:18,137
سوسي.
143
00:06:18,241 --> 00:06:20,655
هل فعلت جينيكا
صديق؟
144
00:06:20,758 --> 00:06:21,827
هل كانت ترى أحدًا؟
145
00:06:23,275 --> 00:06:25,620
لا، كانت تأخذ
استراحة من المواعدة.
146
00:06:26,551 --> 00:06:27,586
هل يمكنك التفكير في-
147
00:06:27,689 --> 00:06:28,965
أي شخص قد يكون
أراد أن يفعل هذا لها؟
148
00:06:29,068 --> 00:06:30,000
قتلها؟
149
00:06:30,793 --> 00:06:31,620
لا.
150
00:06:32,517 --> 00:06:33,620
لا مفر.
151
00:06:34,275 --> 00:06:35,517
الجميع أحبها.
152
00:06:35,620 --> 00:06:36,482
ط ط ط.
153
00:06:36,931 --> 00:06:38,241
متى كان الأخير
الوقت الذي رأيتها فيها؟
154
00:06:38,344 --> 00:06:39,413
أمس.
155
00:06:40,482 --> 00:06:42,344
لقد ضربنا دلاءين
من الكرات في المدى-
156
00:06:42,448 --> 00:06:44,344
ثم انتهى
حوالي أربعة.
157
00:06:44,448 --> 00:06:45,034
مم-همم.
158
00:06:45,137 --> 00:06:45,827
حسنًا.
159
00:06:47,068 --> 00:06:48,689
طلبت مني أن ألعب
جولة الشفق معها.
160
00:06:48,793 --> 00:06:51,068
ولكن كان لدي
جلسة رياضية.
161
00:06:51,172 --> 00:06:53,241
ماذا لو كنت
ذهب معها؟
162
00:06:53,344 --> 00:06:55,413
لو أنها لم تكن وحدها،
ربما ستكون على قيد الحياة.
163
00:06:55,517 --> 00:06:56,344
سوسي-جيج.
164
00:06:58,931 --> 00:07:00,206
بابا.
165
00:07:07,689 --> 00:07:08,620
يجب أن أتصل
والد جينيكا.
166
00:07:08,724 --> 00:07:09,862
بالطبع.
167
00:07:13,827 --> 00:07:15,034
نعم، تفضل يا صديقي.
168
00:07:16,620 --> 00:07:18,103
<ط> هل أنت مستعد ل
بعض الأسئلة-
169
00:07:18,206 --> 00:07:19,034
<ط>السيد. تشوبجيان؟
170
00:07:19,137 --> 00:07:20,241
أي شيء يمكنني فعله للمساعدة.
171
00:07:23,137 --> 00:07:25,103
رافي، أنا أعرفك أنت
قيادة الدورة كل ليلة-
172
00:07:25,206 --> 00:07:27,000
بعد الإغلاق.
173
00:07:28,275 --> 00:07:29,275
هل فعلت ذلك
ليلة أمس؟
174
00:07:29,379 --> 00:07:30,241
بالطبع.
175
00:07:30,344 --> 00:07:31,413
هل رأيت جينيكا؟
176
00:07:31,517 --> 00:07:33,379
حوالي الساعة 7:30
177
00:07:33,482 --> 00:07:35,068
على الحفرة الثالثة.
178
00:07:35,172 --> 00:07:37,068
أشعر بالسوء الآن بسبب
لقد انزعجت منها -
179
00:07:37,172 --> 00:07:40,517
لعدم الحجز المسبق
جولة الشفق.
180
00:07:40,620 --> 00:07:42,310
قالت إنها قررت
اللحظة الأخيرة.
181
00:07:42,413 --> 00:07:43,793
هل كانت تلعب
مع أي شخص؟
182
00:07:43,896 --> 00:07:44,862
كانت وحيدة.
183
00:07:44,965 --> 00:07:47,275
أنهيت جولاتي
9:30 ربما؟
184
00:07:47,379 --> 00:07:48,068
ثم ذهبت إلى المنزل.
185
00:07:48,172 --> 00:07:49,379
كيف يمكنك-
186
00:07:49,482 --> 00:07:52,275
كن على يقين من أنها لم تكن ساكنة
في الدورة عندما غادرت؟
187
00:07:52,379 --> 00:07:53,172
رأيت العربة-
188
00:07:53,275 --> 00:07:54,517
أنها كانت
باستخدام عاد.
189
00:07:54,620 --> 00:07:56,827
لذلك افترضت
لقد غادرت.
190
00:07:56,931 --> 00:07:57,517
رافي.
191
00:07:57,620 --> 00:07:58,896
لقد أرسل لي باكستر رسالة نصية للتو.
192
00:07:59,000 --> 00:07:59,586
جينيكا.
193
00:07:59,689 --> 00:08:01,103
يا إلاهي.
194
00:08:01,206 --> 00:08:02,379
جو يحقق
قتلها.
195
00:08:02,482 --> 00:08:03,103
جريمة قتل؟
196
00:08:04,034 --> 00:08:05,344
أنت متأكد من ذلك
لم يكن حادثا؟
197
00:08:05,448 --> 00:08:06,517
نعم.
198
00:08:06,620 --> 00:08:07,793
سوف تضطر إلى ذلك
أغلق الحفرة رقم 13-
199
00:08:07,896 --> 00:08:09,241
بينما الطب الشرعي لدينا
يقوم الفريق بمعالجة المشهد.
200
00:08:09,931 --> 00:08:10,482
قطعاً.
201
00:08:10,586 --> 00:08:11,275
نعم، لا بالطبع.
202
00:08:11,379 --> 00:08:12,931
كل ما تحتاجه.
203
00:08:13,034 --> 00:08:13,862
واو، ما أ
خسارة مأساوية.
204
00:08:13,965 --> 00:08:15,586
كنت فقط
في الواقع فقط
205
00:08:15,689 --> 00:08:17,862
يتحدث عن جينيكا
رعاية Sossi-
206
00:08:17,965 --> 00:08:19,241
في الحانة الليلة الماضية
مع ذلك المراسل.
207
00:08:22,206 --> 00:08:23,551
إنها مونيكا، زوجتي.
208
00:08:23,655 --> 00:08:24,620
يجب أن يكون لها
سمعت الأخبار.
209
00:08:24,724 --> 00:08:25,379
اعذرني.
210
00:08:26,655 --> 00:08:27,620
مرحبًا عزيزتي.
211
00:08:28,034 --> 00:08:28,758
نعم.
212
00:08:28,862 --> 00:08:29,724
شكرا لك
وقتك، رافي.
213
00:08:30,896 --> 00:08:32,000
سنكون على اتصال.
214
00:08:33,206 --> 00:08:35,103
نوادي جينيكا ليست كذلك
على الدورة.
215
00:08:36,551 --> 00:08:37,965
لديها تلك الوردية
أصحاب العناوين أليس كذلك؟
216
00:08:38,068 --> 00:08:39,896
إنها تفعل ذلك.
217
00:08:40,000 --> 00:08:41,689
لكنني لاحظت
الليلة الماضية-
218
00:08:41,793 --> 00:08:43,517
أنها لم تكن كذلك
باستخدام النوادي الخاصة بها.
219
00:08:43,620 --> 00:08:44,965
ربما العروض التوضيحية؟
220
00:08:45,586 --> 00:08:46,551
شكرا.
221
00:08:53,241 --> 00:08:54,344
مرحبًا تشارلي وريكس-
222
00:08:54,448 --> 00:08:56,448
يحاولون تعقبهم
مضارب وعربة جينيكا.
223
00:08:56,551 --> 00:08:58,931
لماذا يمر القاتل
عناء تحريكهم ؟
224
00:08:59,034 --> 00:09:00,034
لا أعرف.
225
00:09:00,137 --> 00:09:02,655
ربما لإخفاء الحقيقة
أن جينيكا كانت مفقودة.
226
00:09:02,758 --> 00:09:04,413
حسنًا إذا كانت نواديها و
العربة لم تعود-
227
00:09:04,517 --> 00:09:05,551
ثم يبدأ الناس
طرح الأسئلة.
228
00:09:05,655 --> 00:09:06,896
لكن إذا كان القاتل
عرف ذلك-
229
00:09:07,000 --> 00:09:08,862
ثم كان عليهم أن يحصلوا على ذلك
كان على دراية بالدورة.
230
00:09:08,965 --> 00:09:09,965
نعم حسنا.
231
00:09:10,068 --> 00:09:12,103
من المحتمل جدًا أن يكون عضوًا في النادي
أو أي شخص من الموظفين.
232
00:09:12,206 --> 00:09:12,793
يمين.
233
00:09:12,896 --> 00:09:13,448
تمام.
234
00:09:13,551 --> 00:09:14,206
نعم.
235
00:09:14,310 --> 00:09:15,413
هكذا جيسي.
236
00:09:15,517 --> 00:09:17,103
نحن بحاجة لمعرفة من
كان في النادي الليلة الماضية.
237
00:09:17,206 --> 00:09:20,172
أم-أي حظ
مع الدوائر التلفزيونية المغلقة؟
238
00:09:20,275 --> 00:09:20,862
ليس كثيرًا.
239
00:09:20,965 --> 00:09:21,793
أعني-
240
00:09:21,896 --> 00:09:23,793
هناك واحد في
فناء النادي.
241
00:09:23,896 --> 00:09:24,793
ومن ثم أ
كاميرا الحراسة-
242
00:09:24,896 --> 00:09:26,206
التقاط الوافدين
والمغادرات.
243
00:09:27,448 --> 00:09:28,793
حسنًا حسنًا، سنبدأ
كاميرا البوابة-
244
00:09:28,896 --> 00:09:31,103
لأننا بحاجة لمعرفة ذلك
الذي كان في ذلك النادي الليلة الماضية.
245
00:09:31,206 --> 00:09:32,034
تمام.
246
00:09:33,793 --> 00:09:34,689
تتبعه.
247
00:09:50,620 --> 00:09:52,344
تلك هي
الهجينة التجريبية الجديدة.
248
00:09:52,448 --> 00:09:54,724
عليك أن تحصل على قائمة الانتظار
لمحاولة هؤلاء الأولاد السيئين.
249
00:09:54,827 --> 00:09:56,724
تتبع ريكس جينيكا
رائحة هذه الأندية.
250
00:09:56,827 --> 00:09:57,689
هل لديها
لهم أمس؟
251
00:09:59,448 --> 00:10:00,586
ليس وفقا
إلى السجلات.
252
00:10:00,689 --> 00:10:04,379
ولكن الأمر لن يكون مختلفا
جينيكا تأخذ ما أرادت-
253
00:10:04,482 --> 00:10:05,413
دون السماح
الموظفين يعرفون.
254
00:10:06,758 --> 00:10:08,448
هل هناك أي شيء
تسجيل عودتهم؟
255
00:10:08,551 --> 00:10:09,689
نعم.
256
00:10:09,793 --> 00:10:11,655
كانت الهجينة التجريبية
عاد هذا الصباح من قبل لوقا.
257
00:10:12,413 --> 00:10:13,000
حارس الأرض.
258
00:10:13,103 --> 00:10:14,275
آه، إنه هناك.
259
00:10:14,379 --> 00:10:15,310
مرحبًا لوك!
260
00:10:15,931 --> 00:10:17,034
لقد حصل هذا الشرطي
بعض الأسئلة.
261
00:10:19,620 --> 00:10:20,310
ريكس.
262
00:10:36,103 --> 00:10:38,103
نعم أراه.
263
00:10:38,206 --> 00:10:38,758
على قدميك.
264
00:10:38,862 --> 00:10:40,000
هيا، دعنا نذهب.
265
00:10:41,034 --> 00:10:41,586
ما موضوع هذا؟
266
00:10:42,965 --> 00:10:44,413
ماذا بالضبط
موجود هنا؟
267
00:10:44,517 --> 00:10:45,275
لا شئ!
268
00:10:45,379 --> 00:10:46,379
لا شئ.
269
00:10:47,413 --> 00:10:48,275
حسنا هذا
وليس ما يقوله.
270
00:10:48,379 --> 00:10:49,724
افتحه،
دعونا نرى.
271
00:10:55,034 --> 00:10:56,000
المخدرات.
272
00:11:01,655 --> 00:11:03,000
وميت
محفظة المرأة.
273
00:11:04,620 --> 00:11:06,413
أستطيع أن أشرح
كل شيء، أقسم.
274
00:11:06,517 --> 00:11:07,241
تعال.
275
00:11:14,206 --> 00:11:15,000
هيا.
276
00:11:16,586 --> 00:11:18,379
لقد هربت فقط من
أنت والكلب
277
00:11:18,482 --> 00:11:19,827
لأنه كان لي
المخدرات علي!
278
00:11:19,931 --> 00:11:20,827
اسمه ريكس.
279
00:11:20,931 --> 00:11:22,482
ولا ينبغي لك
لقد تناولت تلك الأدوية.
280
00:11:22,586 --> 00:11:23,827
الاستخدام الشخصي
يا رجل، أقسم.
281
00:11:23,931 --> 00:11:24,586
اه هاه.
282
00:11:24,689 --> 00:11:26,172
أين كانت
أنت الليلة الماضية؟
283
00:11:26,275 --> 00:11:27,172
في حفل موسيقي.
284
00:11:27,275 --> 00:11:28,517
لم أكن في العمل!
285
00:11:28,620 --> 00:11:31,620
<ط>حسنا، لديك مفاتيح للحصول عليها
داخل وخارج ملعب الجولف-
286
00:11:31,724 --> 00:11:34,068
قبل أو بعد
أي حفلة موسيقية.
287
00:11:34,172 --> 00:11:36,655
هناك حوالي 30 TikTok
فيديوهات لي ولأصدقائي-
288
00:11:36,758 --> 00:11:38,103
قبل وبعد
الحفلة الموسيقية.
289
00:11:38,206 --> 00:11:39,103
هل TikTok ذريعة؟
290
00:11:39,206 --> 00:11:39,965
سنرى.
291
00:11:40,068 --> 00:11:40,793
ماذا عن اليوم؟
292
00:11:40,896 --> 00:11:41,655
أين أنت
العثور على الأندية؟
293
00:11:41,758 --> 00:11:43,586
في المتجر المحترف
هذا الصباح.
294
00:11:43,689 --> 00:11:44,689
كانوا في
المكان الخطأ.
295
00:11:44,793 --> 00:11:46,310
لذلك أضعتهم مرة أخرى
وقم بتسجيل الدخول لهم.
296
00:11:47,103 --> 00:11:48,172
هل هناك أحد يراك؟
297
00:11:48,275 --> 00:11:49,724
مم مم.
298
00:11:49,827 --> 00:11:51,000
اه هاه.
299
00:11:53,586 --> 00:11:55,206
أين فعلت
تجد هذا؟
300
00:11:56,448 --> 00:11:58,655
كنت أقوم بإعادة تخزين ورق التواليت
في غرفة تبديل الملابس للسيدات-
301
00:11:58,758 --> 00:11:59,448
ورأيته.
302
00:11:59,551 --> 00:12:00,344
عرفت ذلك
كانت جينيكا.
303
00:12:00,448 --> 00:12:02,000
كنت ذاهبا ل
إعادته لها.
304
00:12:03,172 --> 00:12:05,965
وكان هذا قبل أي
من الأعضاء الإناث
305
00:12:06,068 --> 00:12:07,034
<ط>جاء في
بالطبع هذا الصباح؟
306
00:12:07,137 --> 00:12:09,793
لذلك لا أحد يستطيع
التحقق من هذا سواء؟
307
00:12:09,896 --> 00:12:10,655
أنا أعرف هذا
تبدو سيئة.
308
00:12:10,758 --> 00:12:12,000
لكنني حفرت جينيكا.
309
00:12:12,103 --> 00:12:14,068
أعني إذا كان أي شخص لديه
بالنسبة لها، كان رافي.
310
00:12:14,172 --> 00:12:15,896
<ط> لقد قبضت عليه
وجينيكا-
311
00:12:16,000 --> 00:12:16,965
يتجادل أمس.
312
00:12:17,068 --> 00:12:19,000
لقد سجلت
كل شيء.
313
00:12:22,551 --> 00:12:23,413
أنت محتال!
314
00:12:23,517 --> 00:12:24,965
أنت تسرق من سوسي.
315
00:12:25,068 --> 00:12:26,379
عشرة بالمائة هي
سرقة الطريق السريع!
316
00:12:26,482 --> 00:12:27,241
بارون، اهدأ.
317
00:12:27,344 --> 00:12:28,137
هذه ليست سرقة.
318
00:12:28,241 --> 00:12:29,862
اقرأ العقد
قمت بالتوقيع.
319
00:12:29,965 --> 00:12:31,206
لست بحاجة
لقراءة أي شيء!
320
00:12:31,310 --> 00:12:33,275
سأقتلك إذا فعلت ذلك
لا ترجع المال!
321
00:12:33,379 --> 00:12:34,517
شاهدني!
322
00:12:46,586 --> 00:12:47,689
<ط> أنت
السرقة من السوسي.
323
00:12:47,793 --> 00:12:48,931
عشرة بالمائة هي
سرقة الطريق السريع!
324
00:12:49,034 --> 00:12:49,896
بارون، اهدأ.
325
00:12:50,000 --> 00:12:51,137
هذه ليست سرقة.
326
00:12:51,241 --> 00:12:52,655
اقرأ العقد
قمت بالتوقيع.
327
00:12:52,758 --> 00:12:53,965
لست بحاجة
لقراءة أي شيء!
328
00:12:54,068 --> 00:12:56,034
سأقتلك إذا فعلت ذلك
لا ترجع المال!
329
00:12:56,448 --> 00:12:57,724
هذا ليس
رافي الذي أعرفه.
330
00:12:58,620 --> 00:12:59,448
كم عمر هذا؟
331
00:12:59,551 --> 00:13:01,413
تم تسجيل ذلك
الساعة 5:20 أمس.
332
00:13:01,517 --> 00:13:03,862
مباشرة بعد انتهاء السوسي
ضرب الكرات مع جينيكا.
333
00:13:03,965 --> 00:13:05,931
<ط> انظر، لقد فعلت
بعض الحفر.
334
00:13:06,034 --> 00:13:07,724
يشير العقد إلى
المصطلحات التي وضعوها
335
00:13:07,827 --> 00:13:10,724
عندما رعت جينيكا
مهنة سوسي للهواة.
336
00:13:10,827 --> 00:13:12,275
الآن مقابل
الرعاية-
337
00:13:12,379 --> 00:13:15,137
تحصل جينيكا على عشرة في كل مرة
المائة من مكاسب Sossi-
338
00:13:15,241 --> 00:13:17,034
إلى الأبد.
339
00:13:17,137 --> 00:13:19,965
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق ذلك
رافي سيقتل شخص ما!
340
00:13:20,068 --> 00:13:20,862
ليس من أجل المال!
341
00:13:20,965 --> 00:13:21,862
يعني لو سوسي
342
00:13:21,965 --> 00:13:22,896
سيكون
التالي بروك هندرسون-
343
00:13:23,000 --> 00:13:24,275
عشرة في المائة من
أرباحها
344
00:13:24,379 --> 00:13:25,379
يمكن أن يكون يستحق
ملايين الدولارات.
345
00:13:26,827 --> 00:13:29,172
جو، أعرف أنه كذلك
صديقك، ولكن-
346
00:13:31,689 --> 00:13:32,724
جيسي، أخبره
ما وجدته.
347
00:13:34,689 --> 00:13:35,862
كاميرات المراقبة للبوابة.
348
00:13:37,137 --> 00:13:39,344
ويظهر رافي
المغادرة الساعة 11:00 مساءً
349
00:13:40,241 --> 00:13:41,655
قال هو
غادر في الساعة 9:30.
350
00:13:48,620 --> 00:13:49,448
أدخله.
351
00:13:51,448 --> 00:13:55,034
والدة سوسي كانت جيدة
في الاشياء التجارية.
352
00:13:55,137 --> 00:13:56,137
لم أكن أبدا.
353
00:13:56,241 --> 00:13:59,724
عندما مرت،
لقد أصبحت وظيفتي.
354
00:13:59,827 --> 00:14:00,620
أشعر بالخجل.
355
00:14:00,724 --> 00:14:01,862
لقد وقعت سيئة
التعامل مع جينيكا-
356
00:14:01,965 --> 00:14:03,379
<ط> بقدر ما أنا
يمكن رؤيته.
357
00:14:03,482 --> 00:14:06,551
أنت تدير ملعبًا للجولف
ولديك طاقم عمل مكون من 60 شخصًا.
358
00:14:06,655 --> 00:14:08,206
أخبرني جو أنك كذلك
رجل ذكي جدا.
359
00:14:08,310 --> 00:14:09,310
الشارع ذكي.
360
00:14:09,413 --> 00:14:09,965
الناس أذكياء.
361
00:14:10,068 --> 00:14:10,620
لا-
362
00:14:10,724 --> 00:14:12,000
الطباعة الدقيقة الذكية.
363
00:14:12,103 --> 00:14:13,655
لقد هددت
لقتل جينيكا-
364
00:14:13,758 --> 00:14:15,172
في نفس اليوم
أنها قتلت.
365
00:14:15,275 --> 00:14:16,172
هذا لا يبدو
366
00:14:16,275 --> 00:14:17,034
الشارع ذكي بالنسبة لي.
367
00:14:17,137 --> 00:14:17,965
يبدو ذلك مثل
أنت جاد!
368
00:14:18,068 --> 00:14:20,172
أقول الكثير من الأشياء
عندما أكون مجنونا.
369
00:14:20,275 --> 00:14:22,413
عندما فعل لوقا قذرة
وظيفة مخاطر المياه-
370
00:14:22,517 --> 00:14:24,275
لقد هددت
لمفتاح سيارته!
371
00:14:27,655 --> 00:14:28,931
لقد بقيت في
ملعب للجولف حتى الساعة 11:00.
372
00:14:29,034 --> 00:14:30,068
لماذا
يكذب علينا؟
373
00:14:30,172 --> 00:14:32,931
يجب أن يكون لديك الأعمال الورقية
استغرق وقتا أطول مما كنت أعتقد.
374
00:14:33,034 --> 00:14:34,724
لم أفعل
يعني الكذب.
375
00:14:34,827 --> 00:14:36,103
ليس لدي أي شيء
للاختباء.
376
00:14:40,137 --> 00:14:41,965
انظري، جينيكا
وقاتلت.
377
00:14:42,068 --> 00:14:43,517
<ط> ولكن بعد ذلك أنا
يُدعى سوسي.
378
00:14:43,620 --> 00:14:45,517
وشرحت كل شيء.
379
00:14:46,758 --> 00:14:49,000
جينيكا تحصل فقط
قطع من المكاسب.
380
00:14:49,103 --> 00:14:52,482
كل دولار آخر ذلك السوسي
يكسب من التأييد-
381
00:14:52,586 --> 00:14:54,241
المظاهر والكتب-
382
00:14:54,344 --> 00:14:55,793
هو السوسي.
383
00:14:55,896 --> 00:14:57,758
وهذا هو المكان
المال الحقيقي هو.
384
00:15:02,379 --> 00:15:04,517
هكذا أكد السوسي
كل ما قاله رافي.
385
00:15:05,034 --> 00:15:06,172
ابنة
حماية والدها؟
386
00:15:06,275 --> 00:15:07,034
ربما.
387
00:15:07,137 --> 00:15:08,137
لكن بدون دافع..
388
00:15:08,241 --> 00:15:09,965
نحن بحاجة إلى أدلة دامغة
لربطه بالقضية
389
00:15:10,068 --> 00:15:12,172
حسناً، سبب الوفاة
هو الاختناق-
390
00:15:12,275 --> 00:15:15,241
ناجمة عن قضيب رفيع مستقيم
يتم الضغط عليها على رقبتها
391
00:15:15,344 --> 00:15:16,172
بقوة كبيرة.
392
00:15:16,275 --> 00:15:17,793
قضيب مستقيم رفيع-
393
00:15:17,896 --> 00:15:19,068
نوع من مثل أ
رمح نادي الغولف؟
394
00:15:19,172 --> 00:15:20,310
نعم هذا من شأنه
تكون متسقة.
395
00:15:20,413 --> 00:15:21,689
دفع القاتل
النادي على حلقها
396
00:15:21,793 --> 00:15:23,241
حتى كسرت
اللامي لها.
397
00:15:23,896 --> 00:15:27,034
الآن قمت بمعالجة المجموعة
من الأندية التي استخدمتها جينيكا.
398
00:15:27,137 --> 00:15:29,448
كانت هناك مطبوعات مختلفة
على كل قبضة النادي-
399
00:15:29,551 --> 00:15:30,586
باستثناء-
400
00:15:31,241 --> 00:15:32,793
للمضرب.
401
00:15:32,896 --> 00:15:33,689
لا شيء هناك.
402
00:15:36,275 --> 00:15:37,103
تعتقد أن القاتل-
403
00:15:37,206 --> 00:15:39,517
مسحته نظيفة ل
تغطية مساراتهم؟
404
00:15:39,620 --> 00:15:40,655
تلك هي بلدي
الأفكار بالضبط.
405
00:15:40,758 --> 00:15:42,000
ثم هناك
ما وجدته
406
00:15:42,103 --> 00:15:43,413
عندما التفت
جثة جينيكا انتهت.
407
00:15:43,517 --> 00:15:44,103
هنا.
408
00:15:44,206 --> 00:15:45,586
أنظر إلى هذا.
409
00:15:45,689 --> 00:15:46,793
هذه الكدمات والخدوش
410
00:15:46,896 --> 00:15:48,551
كان سيحدث
سواء قبل ذلك مباشرة
411
00:15:48,655 --> 00:15:49,655
أو أثناء
القتل.
412
00:15:49,758 --> 00:15:50,931
إنها ليست متسقة
مع العشب بالطبع.
413
00:15:52,310 --> 00:15:53,172
أعتقد-
414
00:15:53,275 --> 00:15:54,620
تم تشغيل جينيكا
عبر عربة الغولف-
415
00:15:54,724 --> 00:15:56,000
قبل أن يتم خنقها.
416
00:15:56,103 --> 00:15:56,965
يا رب الخير.
417
00:15:57,068 --> 00:15:58,034
أنا أعرف.
418
00:15:58,137 --> 00:15:59,344
على أية حال، لا أعتقد
كان هذا مع سبق الإصرار.
419
00:15:59,448 --> 00:16:02,758
انا ذاهب لمعالجة
قفل العربة.
420
00:16:02,862 --> 00:16:04,137
ابحث عن العربة
القاتل قاد-
421
00:16:04,241 --> 00:16:06,206
وربما يمكن ذلك
مساعدتنا مع معرف.
422
00:16:06,310 --> 00:16:07,482
نعم.
423
00:16:17,310 --> 00:16:19,482
جيسي، هل قمت بمراجعة
البيانات المالية لرافي؟
424
00:16:19,586 --> 00:16:20,793
حسنا اه- نعم.
425
00:16:20,896 --> 00:16:21,793
من ماذا
أستطيع أن أقول-
426
00:16:21,896 --> 00:16:23,103
أعني أنه هو
في شكل صلب.
427
00:16:23,206 --> 00:16:23,965
لا ديون.
428
00:16:24,068 --> 00:16:25,482
يدفع فواتيره
مثل الساعة.
429
00:16:26,034 --> 00:16:27,241
لذلك ليس لديه
ضغط المال؟
430
00:16:27,689 --> 00:16:28,724
لا لا.
431
00:16:28,827 --> 00:16:30,758
تعيش عائلة Chopjian
جيدا في حدود إمكانياتهم.
432
00:16:30,862 --> 00:16:31,793
أقصد السوسي..
433
00:16:31,896 --> 00:16:33,000
لقد انطلقت من أجل جديد
سيارة لوالدها-
434
00:16:33,103 --> 00:16:34,241
بعد فوزها الكبير.
435
00:16:34,344 --> 00:16:35,413
لكن بخلاف ذلك-
436
00:16:35,517 --> 00:16:36,827
يبدو وكأنه الوحيد
الشيء الذي لا يستطيعون تحمله
437
00:16:36,931 --> 00:16:37,862
كان سباق Sossi للهواة.
438
00:16:37,965 --> 00:16:39,241
نعم وجينيكا
اعتنى بذلك.
439
00:16:40,103 --> 00:16:41,931
لقد قلت جينيكا
العائلة في العمل.
440
00:16:42,034 --> 00:16:42,827
نعم.
441
00:16:42,931 --> 00:16:43,689
إنهم أثرياء جدًا.
442
00:16:43,793 --> 00:16:45,310
مما أفهمه-
443
00:16:45,413 --> 00:16:48,310
لقد عاشت على حساب الصندوق الاستئماني
بينما كانت في المدرسة.
444
00:16:48,413 --> 00:16:49,862
لذلك نحن راضون
445
00:16:49,965 --> 00:16:51,620
أن رافي لم يفعل ذلك
لديهم الدافع-
446
00:16:51,724 --> 00:16:52,689
لإيذاء جينيكا؟
447
00:16:52,793 --> 00:16:54,758
رافي لديه مزاج.
448
00:16:55,517 --> 00:16:57,000
من تلقاء نفسه
حساب جو.
449
00:16:57,103 --> 00:16:57,965
ينظر.
450
00:16:58,068 --> 00:16:59,482
ربما لم يكن لديه
كان مدفوعا بالجشع.
451
00:16:59,586 --> 00:17:01,965
لكنه كان خائفا من ذلك
لقد خذل ابنته-
452
00:17:02,068 --> 00:17:03,862
بالموافقة على
عقد غير عادل.
453
00:17:03,965 --> 00:17:04,931
هل كان غير عادل؟
454
00:17:05,034 --> 00:17:05,689
لا يبدو-
455
00:17:05,793 --> 00:17:06,517
ظليلة بالنسبة لي.
456
00:17:06,620 --> 00:17:07,793
وكلاء الحصول على عشرة
في المائة، أليس كذلك؟
457
00:17:07,896 --> 00:17:10,551
نعم، أنا فقط معجب
أن سوسي وجينيكا
458
00:17:10,655 --> 00:17:13,034
في الواقع كان الاجتهاد
لإبرام اتفاق رسمي.
459
00:17:13,137 --> 00:17:14,275
أنا أعلم، لا أعرف
حتى افعل ذلك-
460
00:17:14,379 --> 00:17:16,137
عندما أقوم بإقراض أموالي
أموال الأصدقاء.
461
00:17:16,241 --> 00:17:18,068
مهلا لا تقرض أصدقائك أكثر من ذلك
مما كنت على استعداد لخسارته.
462
00:17:18,172 --> 00:17:19,275
أوه لا، أنا أعلم.
463
00:17:19,379 --> 00:17:21,000
بعض رفاقي
هي مقامرة.
464
00:17:21,103 --> 00:17:21,758
براندون.
465
00:17:24,068 --> 00:17:25,034
مهلا، ماذا عن ذلك
466
00:17:25,137 --> 00:17:27,275
<ط>حارس الأرض ذلك
عثر ريكس على المخدرات؟
467
00:17:27,379 --> 00:17:28,275
لوقا.
468
00:17:28,379 --> 00:17:29,586
نعم أنا أتحقق
ذريعة TikTok الخاصة به.
469
00:17:29,689 --> 00:17:32,448
أنا فقط بحاجة للتحقق من هذا المنصب
مرات ضد مصادر أخرى.
470
00:17:32,551 --> 00:17:35,034
نعم سوف نتمسك به
لحيازته مخدرات في الوقت الراهن.
471
00:17:36,482 --> 00:17:38,000
نعم، ملعب للجولف؟
472
00:17:39,827 --> 00:17:40,724
ملعب للجولف.
473
00:17:47,172 --> 00:17:47,862
نعم، أوافق.
474
00:17:47,965 --> 00:17:49,172
لم يكن هذا متعمدًا.
475
00:17:49,275 --> 00:17:50,827
هناك طرق أفضل
للإفلات من جريمة القتل.
476
00:17:50,931 --> 00:17:51,758
لكن الأدلة تظهر
477
00:17:51,862 --> 00:17:53,000
أن القاتل يعرف
خصوصيات وعموميات-
478
00:17:53,103 --> 00:17:53,827
للنادي.
479
00:17:55,344 --> 00:17:56,620
قفل العربة.
480
00:17:56,724 --> 00:17:57,827
كومة الرمل.
481
00:17:57,931 --> 00:17:59,137
ما زلت تعتقد
انها رافي؟
482
00:17:59,241 --> 00:18:00,551
حسناً، إنه الوحيد
الشخص الذي نستطيع
483
00:18:00,655 --> 00:18:02,413
مكان في النادي في
وقت القتل.
484
00:18:04,862 --> 00:18:06,137
يبدو أن
تم قطع الحبل.
485
00:18:08,655 --> 00:18:10,620
<ط> شخص ما قطع
كاميرات المراقبة-
486
00:18:10,724 --> 00:18:11,965
لتغطية مساراتهم.
487
00:18:12,965 --> 00:18:13,896
تمام.
488
00:18:14,000 --> 00:18:17,206
حسنا، سأبدأ مع
عجلات القيادة.
489
00:18:17,310 --> 00:18:20,137
إذا كان القاتل ذكيا بما فيه الكفاية
لمسح مضارب الجولف-
490
00:18:20,241 --> 00:18:22,000
فمن المحتمل أنهم
فعلت نفس الشيء هنا.
491
00:18:22,103 --> 00:18:22,896
لذلك أنت فقط تنظر
492
00:18:23,000 --> 00:18:24,103
<ط>ل
عربة غريبة خارج.
493
00:18:24,206 --> 00:18:25,551
واحد بدون
أي بصمات أصابع.
494
00:18:25,655 --> 00:18:26,482
نعم.
495
00:18:30,172 --> 00:18:31,034
مرحبًا!
496
00:18:31,137 --> 00:18:33,206
يا زعيم، لدي شيء
يجب أن ترى.
497
00:18:33,310 --> 00:18:35,137
لا أعتقد أن أحدا
يجب أن نرى ذلك.
498
00:18:35,241 --> 00:18:36,413
ما هو الخطأ في البرتقال؟
499
00:18:36,517 --> 00:18:38,379
ريكي فاولر يرتدي اللون البرتقالي.
500
00:18:39,551 --> 00:18:40,379
تمام.
501
00:18:40,482 --> 00:18:41,758
ما أردت
لك أن ترى هذا.
502
00:18:41,862 --> 00:18:44,793
وصلت إلى الدوائر التلفزيونية المغلقة
من الفناء الجانبي
503
00:18:44,896 --> 00:18:46,482
من النادي.
504
00:18:46,586 --> 00:18:48,551
هذا من
ليلة القتل.
505
00:18:48,655 --> 00:18:50,206
هذه أولا جويس!
506
00:18:50,310 --> 00:18:51,655
إنها عضوة في النادي.
507
00:18:51,758 --> 00:18:53,034
الأموال القديمة.
508
00:18:53,137 --> 00:18:54,310
ماذا تفعل؟
509
00:18:54,413 --> 00:18:57,137
حسنًا، لقد دخلتها
النادي الساعة 6:40 مساءً.
510
00:18:57,241 --> 00:18:58,034
ما الوقت
هل تغادر؟
511
00:18:58,137 --> 00:18:59,344
لا شيء هناك.
512
00:18:59,448 --> 00:19:01,655
لكن كاميرا الحراسة أدركت
غادرت سيارتها في الساعة 1:00 صباحًا.
513
00:19:01,758 --> 00:19:04,517
وهذا يضعها في المسار الصحيح
في وقت القتل.
514
00:19:04,620 --> 00:19:07,482
لذلك لم يكن رافي الوحيد
واحد هناك بعد ساعات.
515
00:19:07,586 --> 00:19:08,275
نعم.
516
00:19:08,379 --> 00:19:09,068
أنا أعطي
تشارلي مكالمة.
517
00:19:09,172 --> 00:19:10,413
تمام.
518
00:19:10,517 --> 00:19:12,517
حسنًا، أعتقد أن عملي هو
أفضل من إحساسي بالأزياء.
519
00:19:12,620 --> 00:19:14,068
هاه رئيس؟
520
00:19:14,172 --> 00:19:15,310
لم أكن سأفعل ذلك
قل أي شيء، ولكن-
521
00:19:23,344 --> 00:19:24,724
بناء عليها
وقت الإنطلاق-
522
00:19:24,827 --> 00:19:26,689
يجب أن تكون رباعية أولا
الانتهاء تقريبا الآن.
523
00:19:26,793 --> 00:19:27,379
نعم.
524
00:19:27,482 --> 00:19:28,551
ها هم ذا.
525
00:19:29,034 --> 00:19:31,931
كان يجب أن أتذكر ذلك
أذكر أولا لك أيها المحقق-
526
00:19:32,034 --> 00:19:33,724
عندما تحدثت
لك في وقت سابق.
527
00:19:33,827 --> 00:19:35,344
ماذا كنت ذاهبا
أن أذكر لي؟
528
00:19:36,413 --> 00:19:37,482
أولا وجينيكا
كانوا يقاضون بعضهم البعض.
529
00:19:42,034 --> 00:19:43,241
مرحبا صديقي!
530
00:19:43,862 --> 00:19:44,689
أهلاً!
531
00:19:44,793 --> 00:19:46,551
يا إلهي!
532
00:19:47,517 --> 00:19:48,793
السيدات، عفوا.
533
00:19:49,000 --> 00:19:49,689
المحقق هدسون.
534
00:19:49,793 --> 00:19:51,344
أنا أبحث
لأولا جويس.
535
00:19:51,448 --> 00:19:52,689
توقفت عن اللعب
قبل بضعة ثقوب.
536
00:19:52,793 --> 00:19:54,379
قالت إنها لم تكن كذلك
أشعر أنني بحالة جيدة.
537
00:19:54,482 --> 00:19:55,793
نواديها
موجودون هنا.
538
00:20:02,482 --> 00:20:03,413
ريكس، تتبعه.
539
00:20:34,310 --> 00:20:36,206
هذا المكان ملعون.
540
00:20:36,482 --> 00:20:38,655
أنا حقا بحاجة للتبديل
إلى النادي الآخر.
541
00:20:38,758 --> 00:20:41,034
ماذا تفعل
يعني ملعون؟
542
00:20:41,137 --> 00:20:44,344
ستة حالات طلاق بين
الأعضاء في العام الماضي.
543
00:20:44,448 --> 00:20:45,551
الآن مقتل جينيكا.
544
00:20:45,655 --> 00:20:47,137
ثم تلك العلبة
الذي اختفى-
545
00:20:47,241 --> 00:20:48,000
ماذا- ؟
546
00:20:48,103 --> 00:20:49,689
منذ 15 عاما؟
547
00:20:49,793 --> 00:20:50,965
إنها سحابة مظلمة.
548
00:20:51,724 --> 00:20:52,413
هل تشعر أنك بخير؟
549
00:20:53,620 --> 00:20:54,724
هل يمكنني الجلوس؟
550
00:20:55,241 --> 00:20:56,137
لو سمحت.
551
00:21:00,827 --> 00:21:04,000
هل يمكن أن تخبرني عن الخاص بك
دعوى قضائية ضد جينيكا معلوف؟
552
00:21:05,172 --> 00:21:07,586
لقد رفعت دعوى قضائية ضد شركة تقديم الطعام الخاصة بي
لخرق العقد.
553
00:21:07,689 --> 00:21:09,931
لكنني كنت أقاضيها
الظهير الأيمن، للتشهير.
554
00:21:10,034 --> 00:21:11,000
هل
لديك قضية؟
555
00:21:11,103 --> 00:21:12,103
أراهن أنني فعلت ذلك.
556
00:21:12,206 --> 00:21:13,551
لقد قمت بإطعامها
حفلة عيد ميلاد.
557
00:21:13,655 --> 00:21:14,931
لقد انفجرت
دون عقبة.
558
00:21:15,034 --> 00:21:16,413
بعد أن أرسلتها
الفاتورة-
559
00:21:16,517 --> 00:21:17,413
وتبدأ بالشكوى،
560
00:21:17,517 --> 00:21:19,172
يا المقبلات
كانت باردة.
561
00:21:19,275 --> 00:21:21,137
كان السيفيشي طريًا.
562
00:21:21,241 --> 00:21:22,344
هي فقط لم تفعل ذلك
تريد أن تدفع لي.
563
00:21:22,448 --> 00:21:23,517
ط ط ط.
564
00:21:23,620 --> 00:21:24,586
<ط> بعد أن بدأت جينيكا
سوء الحديث عن طعامي-
565
00:21:25,448 --> 00:21:27,586
تم إلغاء سبعة أعضاء
حجوزاتهم معي.
566
00:21:28,965 --> 00:21:31,413
واحدة من تلك ألغيت
الحجوزات كانت 200 ألف
567
00:21:31,517 --> 00:21:32,103
وحده.
568
00:21:32,206 --> 00:21:33,448
اثنان-رائع.
569
00:21:33,551 --> 00:21:35,724
والضربة لك
السمعة أيضًا.
570
00:21:35,827 --> 00:21:38,586
هل تعتقد من أي وقت مضى
عن قتلها؟
571
00:21:38,689 --> 00:21:40,344
لن أقتل
جينيكا من أجل المال.
572
00:21:40,448 --> 00:21:41,586
هذا ما
الدعوى كانت ل.
573
00:21:41,689 --> 00:21:44,068
ماذا كنت تفعل
في النادي الليلة الماضية؟
574
00:21:46,689 --> 00:21:47,379
أم-
575
00:21:49,413 --> 00:21:51,793
كان لدي عدد قليل جدا
في الغداء أمس.
576
00:21:51,896 --> 00:21:54,103
لذلك كنت أنام عليه
خارج في النادي.
577
00:21:54,206 --> 00:21:56,000
هل كنت تنام عليه
في سيارتك اليوم أيضا؟
578
00:21:56,103 --> 00:21:57,206
كنت.
579
00:21:57,310 --> 00:21:58,896
لكنها ليست جريمة
أستيقظ أو أن أكون متقاضياً.
580
00:21:59,000 --> 00:22:00,931
<ط> والسبب الوحيد جينيكا
كان يقاضيني في البداية
581
00:22:01,034 --> 00:22:02,862
كان لأنها مفلسة!
582
00:22:04,068 --> 00:22:05,275
اعتقدت أنها
كان لديه صندوق ائتماني
583
00:22:05,379 --> 00:22:06,862
وهذا ما أرادته
ليفكر الجميع.
584
00:22:06,965 --> 00:22:08,620
أنا أمين صندوق النادي.
585
00:22:08,724 --> 00:22:10,724
كان عمر جينيكا ستة أشهر
متأخرا عن رسوم النادي.
586
00:22:10,827 --> 00:22:13,137
لقد كانت بهذا القرب
ليتم طردهم.
587
00:22:14,413 --> 00:22:15,068
لماذا لم تكن هي؟
588
00:22:15,827 --> 00:22:17,551
لأن رسومها
تم دفعها أخيرا.
589
00:22:18,379 --> 00:22:19,448
بواسطة من؟
590
00:22:19,551 --> 00:22:21,103
أليستير وايت.
591
00:22:21,206 --> 00:22:22,827
يحب أن يكون
فارس في درع لامع.
592
00:22:22,931 --> 00:22:24,965
هكذا فاز
على زوجته مونيكا.
593
00:22:47,000 --> 00:22:49,344
بالتأكيد، لقد دفعت لجينيكا
الرسوم المتأخرة.
594
00:22:49,448 --> 00:22:50,655
قالت
595
00:22:50,758 --> 00:22:52,344
زوجة أبيها
جمدت صندوقها الاستئماني.
596
00:22:52,448 --> 00:22:53,517
وهي
بحاجة إلى قرض.
597
00:22:59,551 --> 00:23:00,344
ليس الآن يا صديقي.
598
00:23:01,241 --> 00:23:02,137
حسنًا-
599
00:23:02,241 --> 00:23:03,517
قد تكون كذلك
انضم إلي أيها المحقق-
600
00:23:03,620 --> 00:23:05,689
بينما نتحدث.
601
00:23:09,931 --> 00:23:11,103
يجب عليك أنت وجينيكا
لقد كانت قريبة.
602
00:23:12,862 --> 00:23:14,000
ليس حقا.
603
00:23:14,103 --> 00:23:16,448
مرة أخرى، كان مجرد قرض
حتى بدأ السوسي بالفوز.
604
00:23:16,551 --> 00:23:18,689
أعني، أنا عاطفي،
ليس غبيا.
605
00:23:18,793 --> 00:23:19,586
ط ط ط.
606
00:23:27,034 --> 00:23:27,758
لقطة جميلة.
607
00:23:28,965 --> 00:23:30,000
ريكس، دعنا نذهب.
608
00:23:31,103 --> 00:23:32,206
كما تعلمون، هناك
لم يكن هناك ضمان-
609
00:23:32,310 --> 00:23:34,517
أن سوسي كان ذاهبا
لكسب ما يكفي من المال-
610
00:23:34,620 --> 00:23:36,448
لسداد Jennica
قرض لك.
611
00:23:36,551 --> 00:23:37,965
بالتأكيد، كان أ
قليلا من المقامرة.
612
00:23:38,068 --> 00:23:40,379
لكن أستطيع
تحمل المخاطر.
613
00:23:40,482 --> 00:23:41,620
الى جانب ذلك، وأنا أعلم
ما يشبه-
614
00:23:41,724 --> 00:23:44,413
عندما يحاول أحد الوالدين السيطرة
طفل مع أموالهم.
615
00:23:45,896 --> 00:23:48,034
أنت إرث
عضو، أليس كذلك؟
616
00:23:48,137 --> 00:23:48,862
نعم.
617
00:23:48,965 --> 00:23:50,068
ثلاثة أجيال.
618
00:23:51,724 --> 00:23:54,862
ذكرت أولا العلبة التي
اختفت قبل بضع سنوات.
619
00:23:54,965 --> 00:23:55,758
هل كنت
حول لذلك؟
620
00:23:55,862 --> 00:23:56,689
أولا.
621
00:23:56,793 --> 00:23:58,241
أولا تحب القيل والقال.
622
00:23:59,034 --> 00:24:00,000
أراهن أنها
قال لك
623
00:24:00,103 --> 00:24:01,517
لا أستطيع مقاومة الفتاة
في محنة سواء.
624
00:24:02,655 --> 00:24:03,758
مهلا لا تدق عليه
حتى تحاول ذلك حسنا؟
625
00:24:03,862 --> 00:24:04,448
عمل الفارس-
626
00:24:04,551 --> 00:24:05,172
إنها زوجتي مونيكا
627
00:24:05,275 --> 00:24:07,206
الشيء المفضل لدي.
628
00:24:07,310 --> 00:24:08,206
إذن هذه العلبة
629
00:24:08,310 --> 00:24:09,517
التي ذكرتها؟
630
00:24:09,620 --> 00:24:10,206
نعم.
631
00:24:10,310 --> 00:24:12,482
كان ذلك جاك كوستيجان.
632
00:24:12,586 --> 00:24:14,000
ماذا تتذكر
عنه؟
633
00:24:15,344 --> 00:24:16,413
كان جاك أ
صديق لي.
634
00:24:16,517 --> 00:24:17,655
لقد كان أ
رجل جيد.
635
00:24:17,758 --> 00:24:19,379
لكنه لم يختف.
636
00:24:19,482 --> 00:24:20,758
لقد تخطى المدينة.
637
00:24:20,862 --> 00:24:23,620
أعتقد أنه كان يركض
من ديون القمار.
638
00:24:34,551 --> 00:24:35,689
عفوا!
639
00:24:43,896 --> 00:24:45,344
يمكنني استخدامه
للعبتي القصيرة.
640
00:24:45,448 --> 00:24:47,172
ما هي رسوم العلبة له؟
641
00:24:54,310 --> 00:24:55,275
أي حظ؟
642
00:24:55,379 --> 00:24:56,275
<ط> لقد وجدت
بصمات جينيكا-
643
00:24:56,379 --> 00:24:58,379
على الجزء العلوي من
الضميمة والمقعد.
644
00:24:58,482 --> 00:25:02,896
لقد وجدت أيضا حبلا
شعر يشبهها-
645
00:25:03,000 --> 00:25:04,689
على مسند الرأس.
646
00:25:04,931 --> 00:25:05,655
همم.
647
00:25:05,758 --> 00:25:06,586
<ط> لذلك يمكن أن يكون هذا
تكون العربة-
648
00:25:06,689 --> 00:25:08,689
التي أخذتها
جولة الشفق لها.
649
00:25:08,793 --> 00:25:09,724
أي مطبوعات على
عجلة القيادة؟
650
00:25:09,827 --> 00:25:12,137
<ط> لا، مسحت نظيفة
كما توقعنا.
651
00:25:12,241 --> 00:25:13,310
<ط> أوه أنا أيضا
وجدت هذا-
652
00:25:13,413 --> 00:25:15,172
أسفل الظهر
من المقعد.
653
00:25:18,896 --> 00:25:19,689
المخدرات.
654
00:25:19,793 --> 00:25:20,620
جينيكا؟
655
00:25:20,724 --> 00:25:22,137
لم يظهر شيء
على شاشة السموم الخاصة بها.
656
00:25:35,413 --> 00:25:36,448
ماذا لديك
حصلت على بال؟
657
00:25:50,103 --> 00:25:51,172
نعم أراه.
658
00:26:04,275 --> 00:26:07,275
أعتقد أنني أعرف من
هذه تنتمي إلى.
659
00:26:12,724 --> 00:26:13,655
مرحبًا لوك.
660
00:26:13,758 --> 00:26:15,620
<ط> اه- المخدرات التي
تم العثور على ريكس عليك-
661
00:26:15,724 --> 00:26:17,862
لم يكونوا ل
استخدام شخصي، هاه؟
662
00:26:20,172 --> 00:26:21,482
هل كانت جينيكا عميلة؟
663
00:26:24,862 --> 00:26:26,551
لقد اكتشفنا ذلك أيضًا
664
00:26:26,655 --> 00:26:29,206
أمن قفل العربات
تم تعطيل الكاميرا.
665
00:26:30,482 --> 00:26:31,655
لم يكن هذا أنا.
666
00:26:32,275 --> 00:26:33,034
أمم.
667
00:26:33,931 --> 00:26:35,103
كما تعلم يا لوك-
668
00:26:35,206 --> 00:26:37,448
كنت تواجه بعض جميلة
اتهامات خطيرة بالمخدرات الآن.
669
00:26:37,551 --> 00:26:40,620
الآن سيكون-
670
00:26:40,724 --> 00:26:43,965
وقتا سيئا حقا
للكذب بشأن الكابل.
671
00:26:48,137 --> 00:26:49,034
بخير.
672
00:26:49,137 --> 00:26:50,241
نعم، لقد قطعته.
673
00:26:51,379 --> 00:26:52,827
أنا أتعامل من
الحبس.
674
00:26:52,931 --> 00:26:54,517
أرسل لي الأعضاء رسالة نصية
عربة التسوق التي حجزوها.
675
00:26:54,620 --> 00:26:55,482
أنا تنزلق
حبوب في.
676
00:26:55,586 --> 00:26:57,379
لا يوجد اتصال، مخاطرة منخفضة.
677
00:26:57,482 --> 00:26:58,137
مم-هممم.
678
00:27:00,931 --> 00:27:02,517
لا أعتقد أنك
وجدت تلك المحفظة.
679
00:27:02,620 --> 00:27:04,517
أعتقد أنك ذهبت
في خزانة جينيكا.
680
00:27:04,620 --> 00:27:06,310
وأنت أخذته إلى
قم بتسوية علامة التبويب الخاصة بها.
681
00:27:06,413 --> 00:27:07,793
وتذكر-
682
00:27:07,896 --> 00:27:10,068
الآن ليس كذلك
وقت الكذب.
683
00:27:12,689 --> 00:27:13,724
بخير.
684
00:27:13,827 --> 00:27:14,448
نعم.
685
00:27:14,551 --> 00:27:16,241
دخلت
خزانة لها.
686
00:27:16,344 --> 00:27:17,482
وذلك عندما وجدت
اختبار الحمل لها.
687
00:27:17,586 --> 00:27:20,413
لقد تم طرحها.
688
00:27:20,517 --> 00:27:22,344
كان لديها إيجابية
اختبار الحمل؟
689
00:27:22,448 --> 00:27:23,344
نعم.
690
00:27:23,448 --> 00:27:25,310
أنا لا أتعامل مع
توقع الأمهات، حسنا؟
691
00:27:25,413 --> 00:27:27,965
لكنني أجريت الاختبار
لمواجهتها.
692
00:27:28,068 --> 00:27:30,448
لكنني لم أفعل
احصل على الفرصة.
693
00:27:30,551 --> 00:27:31,724
أين هو
هذا الاختبار الآن؟
694
00:27:35,344 --> 00:27:37,413
لقد اختبرت جينيكا
مستويات قوات حرس السواحل الهايتية.
695
00:27:37,517 --> 00:27:38,827
لم تكن حاملاً.
696
00:27:38,931 --> 00:27:39,689
ثم من كان؟
697
00:27:39,793 --> 00:27:40,931
كان هناك
طباعة جزئية عليه.
698
00:27:41,034 --> 00:27:42,000
لكنها ليست كذلك
في النظام.
699
00:27:42,103 --> 00:27:43,000
سوسي.
700
00:27:43,655 --> 00:27:44,655
لقد كنا نسمع
هذه القضية برمتها-
701
00:27:44,758 --> 00:27:46,413
كيف قريبة
كان الاثنان.
702
00:27:46,517 --> 00:27:48,275
ولكن إذا أراد السوسي
لإخفاء الحمل-
703
00:27:48,379 --> 00:27:50,137
لماذا تفعل
اختبار في النادي؟
704
00:27:50,241 --> 00:27:51,827
حسنا ربما هي
لم يكن يخفي ذلك.
705
00:27:51,931 --> 00:27:54,379
ربما فعلت الاختبار
مع أفضل صديق لها.
706
00:27:54,482 --> 00:27:55,206
لم أفكر مرتين.
707
00:27:55,310 --> 00:27:56,827
ولكن لماذا
جينيكا الاحتفاظ بها؟
708
00:27:56,931 --> 00:28:00,793
كم كانت قيمة أ
اختبار الحمل الذي ليس لك؟
709
00:28:00,896 --> 00:28:03,000
إقناع شخص ما
هل أنت حامل؟
710
00:28:03,103 --> 00:28:05,517
ألم يخبرك السوسي
أن جينيكا كانت عازبة؟
711
00:28:05,620 --> 00:28:08,137
نعم أعتقد أن هناك حصلت
ليكون أكثر للقصة.
712
00:28:08,241 --> 00:28:09,413
همم.
713
00:28:11,379 --> 00:28:12,482
<ط> إذن أنت
كانوا يقولون لي
714
00:28:12,586 --> 00:28:14,068
التي أصبحت
عضو النادي-
715
00:28:14,172 --> 00:28:16,517
للشبكات
وليس للقيل والقال؟
716
00:28:16,620 --> 00:28:18,241
هل أريد حتى أن أعرف
ما الذي اكتشفته؟
717
00:28:18,344 --> 00:28:19,448
نعم، أنت تفعل.
718
00:28:19,551 --> 00:28:21,827
أعني، الدعاوى القضائية المبارزة،
الخراب المالي.
719
00:28:21,931 --> 00:28:23,344
ربما حتى أ
حب الطفل السري.
720
00:28:23,448 --> 00:28:24,241
انتظر الخراب المالي؟
721
00:28:24,344 --> 00:28:24,931
أنا أبالغ.
722
00:28:25,034 --> 00:28:25,896
لكن-
723
00:28:26,000 --> 00:28:28,482
نعم، جينيكا
الوالدين، اتضح-
724
00:28:28,586 --> 00:28:29,413
أغلقت الصنبور.
725
00:28:29,517 --> 00:28:30,862
كانت تتدافع
لدفع فواتيرها.
726
00:28:30,965 --> 00:28:32,793
أوه نعم، اتضح
أن أليستير وايت
727
00:28:32,896 --> 00:28:35,103
دفعت ثمن ناديها
الرسوم هذا العام.
728
00:28:35,206 --> 00:28:36,827
من طيباته
القلب على حد تعبيره.
729
00:28:36,931 --> 00:28:37,896
لا أعرف.
730
00:28:38,000 --> 00:28:38,793
ربما هناك شيء
آخر يحدث هناك.
731
00:28:39,379 --> 00:28:41,000
أنا آسف- أليستر؟
732
00:28:41,103 --> 00:28:41,758
نعم.
733
00:28:43,482 --> 00:28:44,448
لا، لم أفعل ذلك قط
التقيت برجل-
734
00:28:44,551 --> 00:28:47,137
المزيد من التنقيط عليه
زوجة من أليستير.
735
00:28:47,241 --> 00:28:48,448
الجميع يحبه
ومونيكا معا.
736
00:28:48,551 --> 00:28:49,793
تمام.
737
00:28:49,896 --> 00:28:52,241
اه، حسنًا، أليستر جانبًا-
738
00:28:52,344 --> 00:28:54,034
أقصد جينيكا
كان في حاجة إلى المال.
739
00:28:54,137 --> 00:28:56,000
وكان بإمكانها أن تفعل ذلك
استخدمي اختبار الحمل
740
00:28:56,103 --> 00:28:57,551
كما انتهى النفوذ
شخص كانت تراه.
741
00:28:58,551 --> 00:28:59,724
سوسي عليها
الطريق في الوقت الراهن.
742
00:28:59,827 --> 00:29:01,034
سأرى ماذا
عليها أن تقول.
743
00:29:01,137 --> 00:29:02,172
أوه بالمناسبة-
744
00:29:02,275 --> 00:29:04,310
لقد أكدت لوقا
عذر جيل في TikTok-
745
00:29:04,413 --> 00:29:05,724
مع غيرها من الاجتماعية
وسائل الإعلام من الحفل.
746
00:29:05,827 --> 00:29:07,000
فإنه يتحقق.
747
00:29:07,103 --> 00:29:08,931
والآن كل ما عليه أن يقلق
حول هي تهم المخدرات-
748
00:29:09,034 --> 00:29:11,241
وإيجاد وظيفة أخرى.
749
00:29:11,344 --> 00:29:12,655
أوه، يتحدث عن
العاملين بالنادي-
750
00:29:12,758 --> 00:29:13,551
لقد تحدثت مع
751
00:29:13,655 --> 00:29:14,482
أولا جويس.
752
00:29:14,586 --> 00:29:15,793
<ط> وقالت
شيء عنه
753
00:29:15,896 --> 00:29:18,379
العلبة التي اختفت
في ملعب الجولف-
754
00:29:18,482 --> 00:29:19,517
منذ سنوات؟
755
00:29:19,620 --> 00:29:21,517
العلبة المفقودة؟
756
00:29:21,620 --> 00:29:22,931
لا يجب أن يكون
كان قبل وقتي.
757
00:29:23,034 --> 00:29:25,655
تعتقد أن لديه شيء
هل لها علاقة بقتل جينيكا؟
758
00:29:25,758 --> 00:29:27,758
ربما كان من قبل
وقتها أيضًا ولكن-
759
00:29:28,827 --> 00:29:30,137
جيسي، ترى ما أنت
يمكن حفر عليه.
760
00:29:30,241 --> 00:29:30,827
نعم أنا على ذلك.
761
00:29:30,931 --> 00:29:31,793
جو دونوفان.
762
00:29:33,482 --> 00:29:34,413
تمام.
763
00:29:34,517 --> 00:29:35,172
شكرًا.
764
00:29:36,000 --> 00:29:36,551
هذا هو السوسي.
765
00:29:36,655 --> 00:29:37,344
إنها في طريقها.
766
00:29:37,448 --> 00:29:38,310
عظيم.
767
00:29:40,724 --> 00:29:41,413
أعترف بذلك.
768
00:29:41,517 --> 00:29:42,896
لقد انضممت
للقيل والقال.
769
00:29:43,000 --> 00:29:45,758
لا، لقد انضممت
للشبكات.
770
00:29:45,862 --> 00:29:47,379
بقيت
للقيل والقال.
771
00:29:55,206 --> 00:29:56,137
نعم.
772
00:29:56,344 --> 00:29:57,275
أنا حامل.
773
00:29:58,000 --> 00:29:59,896
والدي يصنع بالفعل
خطط لتدريب لاعب غولف جديد.
774
00:30:00,000 --> 00:30:01,793
أنا وصديقي نتشارك
نفس الوكيل الرياضي .
775
00:30:01,896 --> 00:30:03,655
لذلك نحن نأخذ فقط
وقتنا يعلن.
776
00:30:03,758 --> 00:30:05,034
تهانينا.
777
00:30:05,896 --> 00:30:07,137
اه- اجلس.
778
00:30:09,793 --> 00:30:11,448
فهل هذا كذلك
تؤثر على جولتك؟
779
00:30:11,551 --> 00:30:13,034
لا، لن يؤثر ذلك على أي شيء
من الأيام على الدائرة.
780
00:30:13,137 --> 00:30:13,896
حسنًا.
781
00:30:15,793 --> 00:30:17,241
هل لديك
أي فكرة-
782
00:30:17,344 --> 00:30:20,206
كيف اختبار الحمل الخاص بك
دخلت إلى خزانة جينيكا؟
783
00:30:21,275 --> 00:30:22,551
لا.
784
00:30:22,655 --> 00:30:24,758
ليس لدي أدنى فكرة عن سبب قيامها بذلك
لقد أخرجتها من سلة المهملات.
785
00:30:26,034 --> 00:30:27,620
لا يمكن أن تكون كذلك
تحاول إقناع أي شخص
786
00:30:27,724 --> 00:30:28,620
أنها كانت حامل؟
787
00:30:28,724 --> 00:30:30,517
أنت متأكد من أنها
لم يكن يرى أحدا؟
788
00:30:33,206 --> 00:30:33,862
حسنا-
789
00:30:36,482 --> 00:30:37,758
سوسي.
790
00:30:37,862 --> 00:30:38,724
انا ذاهب
بحاجة لك-
791
00:30:38,827 --> 00:30:40,586
<ط>ليقول لي
القصة كاملة.
792
00:30:40,689 --> 00:30:41,551
حسنا.
793
00:30:44,448 --> 00:30:46,517
هي في الواقع أبدا
تحدث معي عن ذلك.
794
00:30:46,620 --> 00:30:47,275
لكن-
795
00:30:48,620 --> 00:30:49,896
يوم وفاتها-
796
00:30:51,206 --> 00:30:53,827
لقد لاحظت أنها كانت ترتدي
نفس الأقراط بالضبط مثل كارمن.
797
00:30:54,689 --> 00:30:55,586
من هي كارمن؟
798
00:30:55,689 --> 00:30:57,034
زوجة باكستر.
799
00:31:11,931 --> 00:31:13,103
باكستر يورك.
800
00:31:13,206 --> 00:31:15,034
<ط> أسمع أنك تماما
رجل السيدات.
801
00:31:15,137 --> 00:31:16,689
أكد صائغك-
802
00:31:16,793 --> 00:31:18,965
التي اشتريتها مجموعتين من
نفس الأقراط منه.
803
00:31:19,068 --> 00:31:20,758
واحدة لزوجتك، واحدة
لصديقتك؟
804
00:31:20,862 --> 00:31:23,103
لقد كان فريقي يبحث
في شؤونك المالية، باكستر.
805
00:31:23,206 --> 00:31:26,275
لقد انسحبت للتو
35 ألف نقدا من البنك.
806
00:31:26,379 --> 00:31:27,517
ماذا كان
المال ل؟
807
00:31:32,172 --> 00:31:34,310
نحن
كانوا على علاقة غرامية.
808
00:31:34,413 --> 00:31:36,689
جاءت جينيكا إلي
منذ حوالي اسبوع-
809
00:31:36,793 --> 00:31:38,137
بنتيجة إيجابية.
810
00:31:38,241 --> 00:31:38,965
وقد شعرت بالذعر.
811
00:31:39,379 --> 00:31:40,448
أنا متزوج.
812
00:31:41,103 --> 00:31:44,793
ويحكم النادي حول
الموظفين والأعضاء واضحين.
813
00:31:44,896 --> 00:31:46,137
سأخسر كل شيء.
814
00:31:47,758 --> 00:31:48,965
إذن جينيكا-
815
00:31:49,068 --> 00:31:51,206
أرادت
المال للحفاظ على الهدوء؟
816
00:31:51,310 --> 00:31:52,206
نعم!
817
00:31:52,310 --> 00:31:53,896
ودفعت لها
أشتري لنفسي بعض الوقت-
818
00:31:54,000 --> 00:31:55,241
لمعرفة ذلك
ماذا تفعل بعد ذلك.
819
00:31:55,344 --> 00:31:57,655
لكني أقسم-
820
00:31:58,172 --> 00:31:59,068
أنا -
821
00:32:01,620 --> 00:32:03,413
لا أستطيع أبدا
لقد آذيتها.
822
00:32:14,068 --> 00:32:15,000
هكذا يعتقد تشارلي
823
00:32:15,103 --> 00:32:16,241
قد يكون لدى باكستر
شعرت بالابتزاز-
824
00:32:16,344 --> 00:32:17,586
من قصة حمل جينيكا؟
825
00:32:17,689 --> 00:32:19,379
نعم نعم ولكن
هذا هو الشيء.
826
00:32:19,482 --> 00:32:20,379
لقد تحققت من عذر غيابه.
827
00:32:20,482 --> 00:32:21,310
إنه صلب كالصخر
828
00:32:21,413 --> 00:32:23,206
وضع ثلاثة أطباء
له في المستشفى-
829
00:32:23,310 --> 00:32:24,241
لأمه-
جراحة الصهر.
830
00:32:24,344 --> 00:32:24,931
هاه.
831
00:32:25,034 --> 00:32:25,827
أوه مهلا.
832
00:32:25,931 --> 00:32:27,586
أعني منذ ذلك الحين
أنت ضد البرتقال
833
00:32:27,689 --> 00:32:28,482
ألقي نظرة
في هذا.
834
00:32:28,586 --> 00:32:30,068
أنظر، أنا كذلك
ليس ضد البرتقال!
835
00:32:30,172 --> 00:32:33,344
أنا ببساطة ضد جيسي ميلز
بألوان ريكي فاولر!
836
00:32:33,448 --> 00:32:34,275
استلمت هذا.
837
00:32:34,379 --> 00:32:35,620
أنا على أمازون برايم.
838
00:32:35,724 --> 00:32:37,413
ساعدني في اختيار واحد؟
839
00:32:37,517 --> 00:32:38,586
لذلك، أنا أحب البط البري.
840
00:32:38,689 --> 00:32:39,689
ولكن بعد ذلك أنا
فكرت في نفسي-
841
00:32:39,793 --> 00:32:42,241
هل يبدو أنني كذلك
الذهاب إلى استحمام الطفل؟
842
00:32:42,344 --> 00:32:43,448
ليس حتى أنت
قال ذلك للتو.
843
00:32:43,551 --> 00:32:44,310
همم.
844
00:32:44,413 --> 00:32:44,965
ماذا عن اللون الأحمر؟
845
00:32:45,068 --> 00:32:45,827
لا، اللون الأحمر صعب.
846
00:32:45,931 --> 00:32:46,689
لأن ما
أنت ذاهب للحصول على؟
847
00:32:46,793 --> 00:32:47,862
محرك إطفاء أحمر؟
848
00:32:47,965 --> 00:32:48,586
قرمزي أحمر؟
849
00:32:48,689 --> 00:32:49,586
فلفل أحمر حار؟
850
00:32:49,689 --> 00:32:50,448
يتمسك.
851
00:32:51,068 --> 00:32:52,000
طباعة الطيور.
852
00:32:52,206 --> 00:32:53,068
طباعة الطيور
من أجل الفوز.
853
00:32:53,172 --> 00:32:53,724
ها أنت ذا.
854
00:32:54,482 --> 00:32:55,448
جو.
855
00:32:55,551 --> 00:32:56,482
مرحبًا، هل حصلت على شيء ما؟
856
00:32:56,586 --> 00:32:58,310
نعم، وجد فريقي
بصمات في الرمال-
857
00:32:58,413 --> 00:33:00,103
حول جسد جينيكا.
858
00:33:00,206 --> 00:33:02,655
<ط> أنها تطابق أ
مجرفة الغربال.
859
00:33:03,068 --> 00:33:04,000
انتظر.
860
00:33:05,344 --> 00:33:06,310
ما هذا؟
861
00:33:07,103 --> 00:33:10,310
رافي كان لديه واحد من
هذه في مكتبه.
862
00:33:11,344 --> 00:33:12,310
يرأس تشارلي
الى النادي.
863
00:33:12,413 --> 00:33:13,517
سأخبره.
864
00:33:14,379 --> 00:33:15,379
نعم.
865
00:33:50,655 --> 00:33:51,310
رافي.
866
00:33:53,000 --> 00:33:53,793
أيمكنك سماعي؟
867
00:34:03,413 --> 00:34:06,827
أنا بحاجة إلى سيارة إسعاف
نادي ويليامزوود الريفي.
868
00:34:06,931 --> 00:34:08,379
يبدو أن الرجل كذلك
ضرب على الرأس.
869
00:34:08,482 --> 00:34:10,000
إنه يتنفس،
لكنه فاقد للوعي.
870
00:34:11,137 --> 00:34:12,034
<ط> هذا هو المخبر
تشارلي هدسون.
871
00:34:13,448 --> 00:34:14,241
حسنًا.
872
00:34:14,344 --> 00:34:15,379
مم-همم.
873
00:34:16,862 --> 00:34:17,827
نعم.
874
00:34:20,758 --> 00:34:21,758
ليس هناك دم.
875
00:34:47,551 --> 00:34:48,206
ريكس.
876
00:34:49,827 --> 00:34:50,793
ريكس؟
877
00:34:51,586 --> 00:34:52,689
ريكس، هيا يا صديقي.
878
00:34:54,068 --> 00:34:55,275
يا بال، هيا.
879
00:34:59,655 --> 00:35:00,931
ريكس.
880
00:35:01,413 --> 00:35:02,241
مرحبًا.
881
00:35:04,068 --> 00:35:04,620
تحدث معي.
882
00:35:07,241 --> 00:35:08,103
مرحبًا.
883
00:35:08,827 --> 00:35:10,000
أنت بخير.
884
00:35:10,103 --> 00:35:10,655
أنت بخير.
885
00:35:10,758 --> 00:35:11,413
حصلت عليك.
886
00:35:20,241 --> 00:35:21,000
يا!
887
00:35:24,448 --> 00:35:25,379
شكرا لك دكتور أولبروك.
888
00:35:25,482 --> 00:35:26,793
نعم، فنحن نرحب بك!
889
00:35:26,896 --> 00:35:28,172
<ط> حسنًا،
تم كل ذلك مع الطبيب البيطري.
890
00:35:28,275 --> 00:35:29,965
وتقول أنك
من الجيد أن تذهب يا صديقي.
891
00:35:30,965 --> 00:35:32,310
تريد الحصول على
العودة إلى العمل، هاه؟
892
00:35:32,413 --> 00:35:34,172
<ط> لقد اتخذت جميلة
ضربة قوية على الرأس.
893
00:35:34,275 --> 00:35:35,103
انه ليس كذلك
الوحيد.
894
00:35:37,379 --> 00:35:38,551
هل رأيت من
ضربتك رافي؟
895
00:35:39,344 --> 00:35:41,827
لم أرى
أو سماع أي شخص.
896
00:35:41,931 --> 00:35:43,448
كنت أفتح
النادي مثل كل يوم.
897
00:35:43,551 --> 00:35:45,103
ثم- اضرب.
898
00:35:45,206 --> 00:35:46,068
لقد تم طردي!
899
00:35:46,172 --> 00:35:47,689
يجب على الدخيل
لم أتوقع منك
900
00:35:47,793 --> 00:35:49,172
أن أكون هنا
في وقت مبكر جدا.
901
00:35:49,275 --> 00:35:50,482
أي فكرة عما
كانوا بعد؟
902
00:35:50,586 --> 00:35:51,655
لا فكرة.
903
00:35:51,758 --> 00:35:53,724
لا يوجد نقود هنا.
904
00:35:59,758 --> 00:36:01,413
كان هناك مجرفة
هناك أمس.
905
00:36:01,517 --> 00:36:02,793
تلقيت مكالمة من
الطب الشرعي حول هذا الموضوع.
906
00:36:02,896 --> 00:36:05,586
لقد كان هناك عندما
لقد غادرت الليلة الماضية.
907
00:36:07,000 --> 00:36:08,862
ماذا كان يفعل هنا
في المقام الأول؟
908
00:36:08,965 --> 00:36:10,517
لقد وجدت ذلك على
مسار العربة-
909
00:36:10,620 --> 00:36:11,655
ليلة جينيكا-
910
00:36:12,931 --> 00:36:14,689
قصدت إعادته
إلى سقيفة الصيانة.
911
00:36:14,793 --> 00:36:17,689
<ط> لماذا هذه الضجة
حول مجرفة؟
912
00:36:17,793 --> 00:36:19,034
أين هذا
سقيفة الصيانة؟
913
00:36:40,206 --> 00:36:41,344
حصلت على شيء؟
914
00:36:44,172 --> 00:36:44,965
نعم.
915
00:36:54,482 --> 00:36:56,172
إصبع الهيكل العظمي.
916
00:36:56,793 --> 00:36:57,586
احصل على الرائحة.
917
00:36:57,689 --> 00:36:58,310
تتبعه.
918
00:37:34,034 --> 00:37:35,482
مرحبا سارة.
919
00:37:35,586 --> 00:37:36,517
ريكس وأنا
وجدت شيئا.
920
00:37:48,172 --> 00:37:49,137
<ط> نحن نعتقد
تم نقله-
921
00:37:49,241 --> 00:37:51,137
من الأسفل
سقيفة الصيانة.
922
00:37:52,586 --> 00:37:54,034
<ط> وجد ريكس أ
عظمة الإصبع هناك-
923
00:37:54,137 --> 00:37:55,655
وتتبعه إلى
موقع دفن جديد.
924
00:37:55,758 --> 00:37:56,862
ينتمي الهيكل العظمي
إلى رجل بالغ-
925
00:37:56,965 --> 00:37:57,862
على أساس
عظم الحوض.
926
00:37:58,448 --> 00:38:00,482
كم من الوقت كان
تحت السقيفة؟
927
00:38:00,586 --> 00:38:02,310
العظام المدفونة عرضة للإصابة
إلى الاضمحلال الموسمي.
928
00:38:02,413 --> 00:38:04,793
التجميد والذوبان
مع مرور الوقت يخلق شقوق صغيرة.
929
00:38:04,896 --> 00:38:06,517
يبدو الأمر كذلك
أطول من سنة.
930
00:38:06,620 --> 00:38:07,793
ولكن سيكون لدي
للحصول على عينة-
931
00:38:07,896 --> 00:38:09,586
<ط>تحت المجهر
لنكون أكثر دقة.
932
00:38:09,689 --> 00:38:11,275
فلماذا تتحرك
الجسم الآن؟
933
00:38:11,379 --> 00:38:12,689
كانت الدورة تسير
للحصول على عملية شد الوجه.
934
00:38:12,793 --> 00:38:14,482
وكانت سقيفة الصيانة
المقرر أن يتم هدمها.
935
00:38:15,344 --> 00:38:16,620
لذلك سوف الجسم
تم العثور عليها.
936
00:38:20,793 --> 00:38:22,896
المكان الذي يوجد فيه جينيكا
صدمته عربة الجولف
937
00:38:23,000 --> 00:38:25,758
بين الصيانة
السقيفة وموقع الدفن الجديد.
938
00:38:25,862 --> 00:38:27,034
لذلك ربما-
939
00:38:27,137 --> 00:38:29,793
ربما هي قبضت عليهم
فعل تحريك الجسم.
940
00:38:29,896 --> 00:38:30,827
لهذا السبب
لقد قُتلت.
941
00:38:30,931 --> 00:38:31,862
لقد كانت شاهدة.
942
00:38:41,379 --> 00:38:42,310
لذلك إذا كان تشارلي
النظرية صحيحة-
943
00:38:42,413 --> 00:38:43,172
الدافع قوي.
944
00:38:43,275 --> 00:38:44,241
إذن القاتل
945
00:38:44,344 --> 00:38:46,103
يأخذ المجرفة من
سقيفة الصيانة-
946
00:38:46,206 --> 00:38:48,344
يستخدمه لحفر حفرة في
الغابة لدفن الجثة؟
947
00:38:48,448 --> 00:38:49,137
نعم ولكن
948
00:38:49,241 --> 00:38:50,551
جينيكا تقاطعهم.
949
00:38:50,655 --> 00:38:52,551
لقد ركضوا لها،
خنقها-
950
00:38:52,655 --> 00:38:53,482
ثم استخدم-
951
00:38:53,724 --> 00:38:54,827
ثم استخدم
نفس المجرفة-
952
00:38:54,931 --> 00:38:57,517
لدفنها حيث
لقد وجدناها.
953
00:38:57,620 --> 00:38:58,413
ومن ثم رافي
يظهر!
954
00:38:58,517 --> 00:38:59,379
وهذا يخيفهم.
955
00:38:59,482 --> 00:39:00,655
ويغادرون
المجرفة وراء.
956
00:39:00,758 --> 00:39:01,793
لكن القاتل
957
00:39:01,896 --> 00:39:03,034
عرف أن بصماتهم
سيكون على المجرفة.
958
00:39:03,137 --> 00:39:04,896
ولهذا السبب أخذوا
من مكتب رافي.
959
00:39:05,000 --> 00:39:05,551
صحيح صحيح.
960
00:39:06,689 --> 00:39:07,482
هل لديك
تقرير الأشخاص المفقودين-
961
00:39:07,586 --> 00:39:08,724
من ويليامزوود
حالة العلبة-
962
00:39:08,827 --> 00:39:09,379
2008؟
963
00:39:09,482 --> 00:39:10,068
نعم.
964
00:39:10,172 --> 00:39:10,896
نعم أفعل، هنا.
965
00:39:11,000 --> 00:39:11,896
شكرًا لك.
966
00:39:12,000 --> 00:39:13,068
جاك كوستيجان.
967
00:39:14,034 --> 00:39:14,827
28 عامًا.
968
00:39:14,931 --> 00:39:16,034
من كورنر بروك.
969
00:39:16,137 --> 00:39:17,344
والديه لديهم
منذ مرت.
970
00:39:17,448 --> 00:39:19,758
نعم أعضاء
وأدلى النادي بتصريحات.
971
00:39:19,862 --> 00:39:23,517
قالوا أنه تم العثور على سيارته
على متن العبارة بعد يومين.
972
00:39:23,620 --> 00:39:25,206
ولم يكن جاك قط
سمعت من مرة أخرى.
973
00:39:26,310 --> 00:39:28,413
لذلك ربما كانت تلك السيارة
زرعت على العبارة-
974
00:39:28,517 --> 00:39:30,241
من أجل
عرقلة البحث.
975
00:39:30,344 --> 00:39:32,310
<ط> الهيكل العظمي لدينا
هو جاك كوستيجان!
976
00:39:33,655 --> 00:39:36,068
جاك كوستيجان
كنت في عداد المفقودين لمدة 15 عاما.
977
00:39:36,551 --> 00:39:38,275
حسنًا، هذا ثابت-
978
00:39:38,379 --> 00:39:39,517
مع سن
عينة العظام.
979
00:39:39,620 --> 00:39:42,068
مازلت أنتظر علاج الأسنان
سجلات لتأكيد الهوية.
980
00:39:42,172 --> 00:39:43,413
ولكن هنا، لديك
نظرة على هذا.
981
00:39:46,241 --> 00:39:47,896
اللامي مكسور.
982
00:39:48,000 --> 00:39:49,931
اللامية لجينيكا معلوف
كان مكسورًا أيضًا.
983
00:39:50,034 --> 00:39:51,827
نعم، ولقد وجدت أيضا
علامات الصدمة الهيكلية-
984
00:39:51,931 --> 00:39:54,482
على الفقرات C4/C5-
985
00:39:54,586 --> 00:39:55,620
وهو متسق
مع الكدمات-
986
00:39:55,724 --> 00:39:57,448
على C4/5 يوم
العمود الفقري لجينيكا.
987
00:39:57,551 --> 00:39:58,862
لذلك قتلوا
بنفس الطريقة؟
988
00:39:58,965 --> 00:40:01,517
يمكننا ربط الطريقة
الموت لكلا الجريمتين.
989
00:40:02,448 --> 00:40:05,517
كان من المحتمل أن تكون جينيكا وجاك
قتل على يد نفس الشخص.
990
00:40:06,793 --> 00:40:08,206
<ط> الوحيد
الشخص الذي يعرف-
991
00:40:08,310 --> 00:40:09,551
حيث دفن جاك
كان القاتل.
992
00:40:09,655 --> 00:40:11,034
وهذا هو الذي
قتلت جينيكا.
993
00:40:11,137 --> 00:40:13,620
لذا فإن الهجوم على رافي
من المفترض أنه يستبعده.
994
00:40:13,724 --> 00:40:14,724
نعم حسناً-
995
00:40:14,827 --> 00:40:16,689
على الأقل لم يكن
الشخص الذي طرد ريكس.
996
00:40:18,931 --> 00:40:21,827
بالإضافة إلى رافي وسوسي كانا
في أرمينيا قبل 15 عاما.
997
00:40:21,931 --> 00:40:22,862
<ط> استنادا إلى
تصريحات الشرطة-
998
00:40:22,965 --> 00:40:24,965
<ط>من جاك في عداد المفقودين
حالة الشخص-
999
00:40:25,068 --> 00:40:26,965
كما تعلمون، قبل أن يختفي،
كان جاك يحب المقامرة.
1000
00:40:27,068 --> 00:40:28,793
حتى أنه كان معروفًا بصنعه
الرهانات مع أعضاء النادي.
1001
00:40:28,896 --> 00:40:31,206
القيام بأي من عائلته
الأعضاء يؤكدون ذلك؟
1002
00:40:31,310 --> 00:40:32,379
لا.
1003
00:40:32,482 --> 00:40:33,689
لا، لم يصدقوا
كان لديه مشكلة القمار
1004
00:40:33,793 --> 00:40:34,758
أو أنه كان سيفعل
1005
00:40:34,862 --> 00:40:36,448
أي سبب للمغادرة
المدينة طوعا.
1006
00:40:36,551 --> 00:40:37,655
لقد برزوا
لقد كان سعيداً-
1007
00:40:37,758 --> 00:40:39,655
وفي حب امرأة
الذين عملوا في النادي.
1008
00:40:40,448 --> 00:40:41,896
ماذا كان اسمها؟
1009
00:40:42,000 --> 00:40:43,241
سوف أتحقق من البيانات.
1010
00:40:46,931 --> 00:40:49,172
ملابس جاك لديها
تدهورت مع مرور الوقت.
1011
00:40:49,275 --> 00:40:51,310
لكنني وجدت بعض الحطام
من بطاقة الأداء المتدهورة-
1012
00:40:51,413 --> 00:40:52,758
في جيبه.
1013
00:40:52,862 --> 00:40:54,793
لذلك كان يلعب جولة
الغولف عندما قتل؟
1014
00:40:54,896 --> 00:40:55,965
كان من الممكن أن يكون.
1015
00:40:56,068 --> 00:40:57,137
لا أستطيع بالكاد
1016
00:40:57,241 --> 00:40:59,482
اصنع القليل
من الاسم.
1017
00:40:59,586 --> 00:41:00,413
الزوجان الأولان
من الحروف-
1018
00:41:00,517 --> 00:41:01,344
أل؟
1019
00:41:01,448 --> 00:41:03,034
مونيكا.
1020
00:41:03,137 --> 00:41:04,379
قالت عائلة جاك
لقد كان متورطا
1021
00:41:04,482 --> 00:41:06,482
مع فتاة عربة
اسمه مونيكا.
1022
00:41:11,068 --> 00:41:13,034
الذي انتهى
الزواج من قاتلنا.
1023
00:41:15,862 --> 00:41:16,655
لقد انتهت لعبتك يا أليستر.
1024
00:41:16,758 --> 00:41:19,241
<ط> أنا أعرفك
قتل جينيكا.
1025
00:41:20,206 --> 00:41:21,206
أوه.
1026
00:41:21,310 --> 00:41:22,310
هيا!
1027
00:41:22,413 --> 00:41:23,965
لم أفعل ذلك!
1028
00:41:24,827 --> 00:41:26,206
وأنا أعلم
لقد قتلت جاك.
1029
00:41:26,620 --> 00:41:27,724
ماذا؟
1030
00:41:27,827 --> 00:41:29,103
كان جاك
مجرد طفل.
1031
00:41:30,517 --> 00:41:31,793
كان ذاهبا ل
خذ مونيكا مني.
1032
00:41:31,896 --> 00:41:33,551
ماذا كنت انا
من المفترض أن تفعل؟
1033
00:41:39,344 --> 00:41:40,000
ريكس!
1034
00:41:49,551 --> 00:41:50,137
يا إلهي-!
1035
00:41:52,827 --> 00:41:54,827
<ط>لا أفعل
صدق ذلك!
1036
00:42:08,379 --> 00:42:09,551
سوسي تشوبجيان.
1037
00:42:09,655 --> 00:42:11,620
نيوفاوندلاند الخاصة
الفائز الأخير
1038
00:42:11,724 --> 00:42:14,172
من المرموقة
بطولة إبسون.
1039
00:42:14,275 --> 00:42:15,827
لقد أعلنت للتو
حملك.
1040
00:42:15,931 --> 00:42:16,758
تهانينا.
1041
00:42:16,862 --> 00:42:17,758
نعم.
1042
00:42:17,862 --> 00:42:19,793
وأنت نجم
على حلبة المحترفين!
1043
00:42:19,896 --> 00:42:20,827
يا لها من سنة!
1044
00:42:20,931 --> 00:42:21,931
لكنني أفهم-
1045
00:42:22,034 --> 00:42:23,172
هناك شيء قريب
وعزيزة على قلبك
1046
00:42:23,275 --> 00:42:24,793
التي تريدها
مشاركتها مع معجبيك.
1047
00:42:25,241 --> 00:42:26,137
نعم.
1048
00:42:26,896 --> 00:42:30,517
تكريما لشخص ما جدا
خاص بالنسبة لي، ولهذا النادي-
1049
00:42:30,620 --> 00:42:31,862
من اليوم فصاعدا-
1050
00:42:31,965 --> 00:42:33,896
سأتبرع بعشرة
في المائة من فوزي بالبطولة
1051
00:42:34,000 --> 00:42:36,482
لدعم القادمة
الموهبة في لعبة الجولف.
1052
00:42:36,586 --> 00:42:37,344
هذا أمر لا يصدق.
1053
00:42:37,448 --> 00:42:38,413
شكرا جزيلا لك
لوقتك.
1054
00:42:38,517 --> 00:42:39,137
شكرًا لك.
1055
00:42:39,241 --> 00:42:39,793
شكرًا لك.
1056
00:42:39,896 --> 00:42:40,620
تهانينا
1057
00:42:41,344 --> 00:42:42,103
شكرًا لك.
1058
00:42:43,068 --> 00:42:44,310
مهلا، رجل قميص لطيف!
1059
00:42:44,413 --> 00:42:45,931
شكرًا لك!
1060
00:42:46,034 --> 00:42:47,137
دققت المسمار فيه!
1061
00:42:47,241 --> 00:42:49,000
الآن فقط لو تمكنا من العثور عليها
شيء لإصلاح البديل الخاص بك.
1062
00:42:49,965 --> 00:42:51,310
<ط>انتظر،
أين ريكس؟
1063
00:42:54,241 --> 00:42:58,172
أعتقد أنه كذلك
هل تقوم ببعض تدريبات الجولف؟
1064
00:42:58,275 --> 00:42:59,068
نعم.
1065
00:42:59,172 --> 00:43:00,103
انه يعمل على
لعبته القصيرة.
1066
00:43:00,206 --> 00:43:01,275
♪علي الذهاب،
يجب أن أذهب ♪
1067
00:43:01,379 --> 00:43:02,517
♪يجب أن أذهب ♪
1068
00:43:02,620 --> 00:43:05,517
♪يجب أن أذهب،
يجب أن أذهب ♪
1069
00:43:05,620 --> 00:43:07,862
♪علي الذهاب،
نعم نعم! ♪
1070
00:43:09,275 --> 00:43:10,379
♪ يجب أن أذهب، حصلت
للذهاب، حصلت على-♪
1071
00:43:10,482 --> 00:43:11,448
♪ ناه ناه ناه ناه-
يجب أن أذهب ♪
1072
00:43:11,551 --> 00:43:15,103
♪عليك أن تخبرها
أنني يجب أن أذهب ♪