1
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
Създаден и кодиран от -- Bokutox -- от www.YIFY-TORRENTS.com. Най-добрите 720p/1080p/3d филми с най-малък файлов размер в интернет.

2
00:00:28,600 --> 00:00:30,033
- Ало?
- Е, какво мислиш?

3
00:00:30,135 --> 00:00:32,296
- За какво?
- За утре.

4
00:00:32,404 --> 00:00:33,894
Това е нашият първи гимназиален ден.

5
00:00:34,005 --> 00:00:37,441
Ако искаме да сме популярни,
просто трябва да сме проактивни.

6
00:00:37,542 --> 00:00:39,373
Успокой проактивния си задник.

7
00:00:39,478 --> 00:00:42,879
Да кажеш, че искаш да си популярен
гарантира, че няма да се случи.

8
00:00:42,981 --> 00:00:45,541
Ще си намеря приятелка.
Мислите ли, че това е възможно?

9
00:00:45,650 --> 00:00:47,641
Всичко е възможно, Уейд.

10
00:00:47,753 --> 00:00:48,742
Просто не бъдете нуждаещи се.

11
00:00:48,854 --> 00:00:51,345
Трябва да го оставиш да дойде при теб.
И още нещо.

12
00:00:51,523 --> 00:00:54,890
отсега нататък,
Не искам да ме наричаш Райън.

13
00:00:56,528 --> 00:00:57,995
Наричай ме T-Dog.

14
00:00:58,964 --> 00:01:00,431
- Т-куче?
- да

15
00:01:01,099 --> 00:01:03,761
- Какво означава "Т"?
- Не знам.

16
00:01:03,869 --> 00:01:05,928
- Но звучи по-добре от R-Dog.
- да

17
00:01:06,037 --> 00:01:08,665
Знаеш ли, като, ако е горещо момиче
отиде при теб и тя отива,

18
00:01:08,774 --> 00:01:12,801
„Хей, срещал ли си T-Dog?
Човече, видя ли какво направи T-Dog днес?

19
00:01:12,911 --> 00:01:15,505
„Човече, това T-Dog е луд!“

20
00:01:15,614 --> 00:01:18,174
Това звучи като мъж
всяка жена би искала да знае.

21
00:01:18,283 --> 00:01:22,219
- Хей, имам ли нужда от прякор?
- Имаш един. Скелетор.

22
00:01:22,320 --> 00:01:25,221
Това беше миналата година.
Сега изглеждам добре. попълвам.

23
00:01:25,323 --> 00:01:27,655
Добре, назовете една част от тялото си
това се изпълни, Уейд.

24
00:01:27,759 --> 00:01:30,284
Назовете една част от тялото си
това не е попълнено, а?

25
00:01:30,395 --> 00:01:31,828
Не се опитвам да те обидя.

26
00:01:31,930 --> 00:01:34,421
Просто казвам, че си се изстрелял твърде бързо
и си адски слаба.

27
00:01:34,533 --> 00:01:36,797
о да Е, много си дебел
и това е еднакво непривлекателно.

28
00:01:36,902 --> 00:01:38,665
- Искаш ли да отидем там?
- съжалявам

29
00:01:38,770 --> 00:01:41,568
Просто искам нещата да вървят добре,
знаеш ли

30
00:01:41,673 --> 00:01:44,267
- Съжалявам, че казах, че си адски слаб.
- Всичко е наред.

31
00:01:44,376 --> 00:01:45,707
Ти просто си.

32
00:01:46,344 --> 00:01:49,006
Хей, заспивай!
3:00 часа сутринта е!

33
00:01:49,114 --> 00:01:50,138
- Ти какво си, луд?
- Съжалявам.

34
00:01:50,248 --> 00:01:51,237
- Това баща ти ли е?
- Никой.

35
00:01:51,349 --> 00:01:52,316
- Дай ми този телефон! Дай го!
- Това е...

36
00:01:52,417 --> 00:01:54,908
Сега си в гимназията.
Не му взимай...

37
00:01:55,020 --> 00:01:56,282
отивай да спиш

38
00:01:58,323 --> 00:02:00,553
Какво ще кажете за някои
мацки по стените тук?

39
00:02:00,659 --> 00:02:02,559
Това е като рай за маниаци.

40
00:02:28,119 --> 00:02:30,747
Време е да направим поничките.

41
00:02:34,492 --> 00:02:35,584
Ура-а!

42
00:02:38,597 --> 00:02:39,757
Тъчдаун!

43
00:02:40,098 --> 00:02:42,726
победихме! Спечелихме играта!
И Уейд отново губи!

44
00:02:42,834 --> 00:02:44,802
- Махай се от стаята ми!
- Татко каза ставай.

45
00:02:44,903 --> 00:02:46,370
Той не ми е баща. Той е твоят баща.

46
00:02:46,471 --> 00:02:48,439
Добре, човекът, който прави майка ти
казва стани.

47
00:02:48,540 --> 00:02:50,405
- Просто си тръгни!
- Неудачник!

48
00:02:53,378 --> 00:02:57,371
Утро, слънце. Първи учебен ден.

49
00:02:57,916 --> 00:02:59,850
- Мамо!
- О, Господи!

50
00:02:59,951 --> 00:03:01,782
От кога започна
спиш гол?

51
00:03:01,887 --> 00:03:04,617
Сега съм в гимназията,
не помниш ли

52
00:03:04,723 --> 00:03:07,590
Не харесвам еластичното изцеждане
на задника ми, когато спя!

53
00:03:07,692 --> 00:03:08,716
окей

54
00:03:10,629 --> 00:03:12,824
хей какво правиш
в този душ?

55
00:03:12,931 --> 00:03:16,059
зората? Рейчъл, така е.
радвам се да те видя

56
00:03:16,968 --> 00:03:19,436
Вдигнете ръцете си
Вдигнете ръцете си

57
00:03:19,537 --> 00:03:22,233
Аз съм най-добрият бял рапър
някога сте виждали

58
00:03:24,943 --> 00:03:26,069
косъм!

59
00:03:33,718 --> 00:03:35,276
- О, Господи!
- Вижте това.

60
00:03:35,387 --> 00:03:37,048
Благодаря ви, дами!

61
00:03:42,060 --> 00:03:44,187
Какво става, победители? Запалихте ли се?
Педал до край?

62
00:03:44,296 --> 00:03:45,285
- да
- да

63
00:03:45,397 --> 00:03:46,364
Добре. Кой е победител?

64
00:03:46,464 --> 00:03:47,453
- Аз съм!
- Аз съм!

65
00:03:47,565 --> 00:03:48,554
утро!

66
00:03:50,101 --> 00:03:52,467
- Погледни се, с твоята магическа пръчка.
- Какво мислиш?

67
00:03:52,570 --> 00:03:54,128
Магията е глупава.

68
00:03:55,206 --> 00:03:56,468
Не, не, скъпа.

69
00:03:56,574 --> 00:03:57,939
- Мамо!
- Какво?

70
00:03:58,043 --> 00:03:59,772
Забравихте колбасите!

71
00:04:00,278 --> 00:04:03,805
- Ще донеса колбасите.
- Хайде де. аз съм гладна

72
00:04:03,915 --> 00:04:05,576
Добре, ще донеса колбасите.

73
00:04:06,685 --> 00:04:08,516
Извинете, слушайте,
Наистина съжалявам, че ви безпокоя.

74
00:04:08,620 --> 00:04:10,212
Семейството ми и аз, просто ни свърши бензинът

75
00:04:10,322 --> 00:04:12,654
и се опитваме да стигнем до децата
до SeaWorld.

76
00:04:12,757 --> 00:04:15,385
И аз, като идиот, забравих портфейла си.
Ако мога просто...

77
00:04:15,493 --> 00:04:17,927
- Краката ти работят ли добре?
- Да защо?

78
00:04:18,029 --> 00:04:20,122
Трябва да се разходите някъде
и си намери работа.

79
00:04:20,231 --> 00:04:21,892
- Харолд...
- Аз ще се погрижа за това.

80
00:04:22,000 --> 00:04:23,592
Това е, което имам, работа.

81
00:04:23,735 --> 00:04:25,760
Ще стигнем до SeaWorld
по един или друг начин.

82
00:04:25,870 --> 00:04:29,237
На път сме към църквата.
Може би там трябва да отидете.

83
00:04:29,341 --> 00:04:31,241
благодаря Приятен ден

84
00:04:31,409 --> 00:04:33,536
- Можете ли да помогнете на ветеран?
- Не днес.

85
00:04:33,645 --> 00:04:35,613
- Махни се от колата.
- Скъпа, вдигни прозореца.

86
00:04:35,714 --> 00:04:36,772
махай се!

87
00:04:36,881 --> 00:04:38,610
- как се казваш
- Свредло.

88
00:04:38,717 --> 00:04:40,582
Слушай, Drillbit, аз не съм роден вчера.

89
00:04:40,685 --> 00:04:44,815
Не искам да използваш това
някаква марихуана или ръжено уиски, става ли?

90
00:04:44,923 --> 00:04:47,483
- Имате думата ми.
- Знаеш ли какво?

91
00:04:49,060 --> 00:04:51,494
- Ще напиша "не за гърне" там.
- Не е нужно да пишеш.

92
00:04:51,596 --> 00:04:53,723
да "Не за гърне."

93
00:04:53,832 --> 00:04:56,733
Ще се почувстваш доста глупаво, ако опиташ
да купиш трева с това, нали?

94
00:04:57,869 --> 00:04:59,564
Не забравяйте, поставете най-добрия си крак напред.

95
00:04:59,671 --> 00:05:02,572
Хората решават какво мислят за вас
в първите пет секунди.

96
00:05:02,674 --> 00:05:05,040
И така, позволете ми да помириша дъха ви.

97
00:05:05,143 --> 00:05:06,132
Минти.

98
00:05:06,244 --> 00:05:08,178
- Махна ли си дезодорант?
- да

99
00:05:08,279 --> 00:05:12,909
- Бръснеш ли ядките?
- Не, Джим. Не съм прах от ядките.

100
00:05:13,018 --> 00:05:14,713
Това никога няма да ми омръзне, татко.

101
00:05:14,819 --> 00:05:16,912
Знаеш ли, трябва да удариш тежестите
с момчетата и мен.

102
00:05:17,022 --> 00:05:19,115
- Ще мина.
- Ще те заведем във фитнеса.

103
00:05:19,224 --> 00:05:22,216
Ще ви подсилим. Вижте тези момчета.
Покажете ги. Дайте му изстрел с пистолет.

104
00:05:22,327 --> 00:05:23,885
Дайте му рак.

105
00:05:24,996 --> 00:05:26,486
Поклонете се на слънцето.

106
00:05:27,065 --> 00:05:29,260
- Да, вижте тези момчета.
- Те са изроди.

107
00:05:29,367 --> 00:05:31,267
Не в моята къща!

108
00:05:31,536 --> 00:05:33,527
- Приятен ден.
- Добре, обичам те, татко.

109
00:05:33,638 --> 00:05:36,732
и аз те обичам
Забавлявай се в училище, Райън. чао

110
00:05:40,912 --> 00:05:44,279
- Е, какво каза баща ти?
- Той ми каза да се забавлявам.

111
00:05:44,382 --> 00:05:45,713
Уау, страхотно родителство.

112
00:05:45,817 --> 00:05:48,217
Не знам как
ние оцеляваме без него.

113
00:05:48,319 --> 00:05:50,480
- Съжалявам.
- Всичко е наред.

114
00:05:51,022 --> 00:05:54,082
- Той и без това е лайно.
- Благодаря ти, скъпа.

115
00:05:57,362 --> 00:05:59,990
- Омагьосвай.
- здравей

116
00:06:00,999 --> 00:06:03,661
Имате място за двама
в този малък спийдстър?

117
00:06:03,768 --> 00:06:07,397
Сега бързам. Но аз съм домакиня
в Moon Shadows на единия.

118
00:06:07,505 --> 00:06:10,030
Така че, ако се качите горе, знаете,
попитай за мен. Аз съм Джесика.

119
00:06:10,141 --> 00:06:12,075
- Благодаря, Джесика.
- да

120
00:06:12,177 --> 00:06:14,077
Защото нашият готвач, Луис,
винаги прави твърде много супа.

121
00:06:14,179 --> 00:06:17,205
Така че той ще ви уреди
хубава пластмасова купа отзад.

122
00:06:20,085 --> 00:06:23,054
- Днес закъсняхте.
- Хей, намери си работа!

123
00:06:23,154 --> 00:06:26,521
- Ще си намериш работа.
- Вече имам един, давам ти пари.

124
00:06:26,624 --> 00:06:28,990
- Как сте, г-жо Лампанели?
- Добре.

125
00:06:29,094 --> 00:06:32,757
- Изглеждаш красива днес.
- Ти си лъжец. Но при мен работи.

126
00:06:32,864 --> 00:06:34,627
- Хайде, махай се оттук, глупак!
- Заслужил си го.

127
00:06:34,732 --> 00:06:37,326
И не ги харчете за храна. Само порно!

128
00:06:42,807 --> 00:06:44,798
Първи ден в гимназията.

129
00:06:45,176 --> 00:06:48,543
- Някак си е страшно.
- Да, гадно е да се возиш в автобуса.

130
00:06:49,080 --> 00:06:53,016
Разбира се, миналата година бяхме най-старите
така че трябва да седнем в задната част на автобуса,

131
00:06:53,118 --> 00:06:57,054
но сега вероятно ще трябва да седнем
отпред с губещите.

132
00:06:58,556 --> 00:07:00,148
Ще се оправим.

133
00:07:00,258 --> 00:07:04,661
Трябва да имате проактивно отношение
ако искаш да си популярен в гимназията.

134
00:07:04,762 --> 00:07:08,289
Хората решават какво мислят за теб
в първите пет секунди.

135
00:07:13,238 --> 00:07:14,899
Мисля, че си глупак.

136
00:07:16,808 --> 00:07:18,105
О, Уейд.

137
00:07:18,209 --> 00:07:19,642
- О, не.
- Това не е готино.

138
00:07:19,744 --> 00:07:21,575
Не можем да започнем гимназия по този начин.

139
00:07:21,679 --> 00:07:24,045
Сигурно ме чукаш. хайде

140
00:07:24,149 --> 00:07:26,276
- Моля, сънувам ли тук?
- не

141
00:07:26,384 --> 00:07:28,511
Никога не ни е позволено
да купя отново същата риза!

142
00:07:28,620 --> 00:07:30,144
Който го види пръв, може да го купи.

143
00:07:30,255 --> 00:07:32,883
Вие трябва да носите
червени панделки в косите си също.

144
00:07:32,991 --> 00:07:34,982
виждаш ли И двамата изглеждаме като глупаци.
Иди се преоблечи.

145
00:07:35,093 --> 00:07:37,459
не! Аз съм този, който беше
планирате да носите това.

146
00:07:37,562 --> 00:07:41,157
Уейд, пробягах милята за 21 минути!

147
00:07:41,599 --> 00:07:43,863
Колко бързо мислиш, че мога да вървя?

148
00:07:45,470 --> 00:07:47,904
- Върви! побързайте!
- Отивам!

149
00:07:49,807 --> 00:07:52,332
Уейд, автобус!

150
00:07:52,877 --> 00:07:54,469
- Перфектно!
- Хайде де!

151
00:07:55,647 --> 00:07:57,877
Какъв начин да започнеш гимназия, а?

152
00:08:01,819 --> 00:08:03,980
Нека позная.
Разпродажба две срещу едно в Hot Topic?

153
00:08:04,088 --> 00:08:06,556
- Неудачници!
- Глупаци!

154
00:08:06,658 --> 00:08:08,023
Ние сме мъртви.

155
00:08:15,633 --> 00:08:17,931
Първи ден от нашата гимназиална кариера.

156
00:08:19,470 --> 00:08:23,270
Добре, нека запалим този бушон
и вижте какво ще стане.

157
00:08:23,641 --> 00:08:25,336
- Да тръгваме, човече.
- Добре.

158
00:08:26,511 --> 00:08:28,877
Вие част от боулинг отбор ли сте?

159
00:08:36,387 --> 00:08:38,412
Последна.

160
00:08:38,523 --> 00:08:40,548
Хей, поне ще е лесно
да се намерим.

161
00:08:40,658 --> 00:08:43,593
да Само ще погледна
за детето със същата риза.

162
00:08:49,100 --> 00:08:51,261
- Хайде де!
- Не, първо трябва да го завъртите няколко пъти

163
00:08:51,369 --> 00:08:52,666
за да го накарате да работи.

164
00:08:55,406 --> 00:08:56,498
благодаря

165
00:09:01,713 --> 00:09:03,305
Не, чакай! чакай!

166
00:09:03,715 --> 00:09:05,740
- Какво правите момчета? Момчета!
- Сега затвори. движи се!

167
00:09:05,850 --> 00:09:07,215
- Не, благодаря.
- Момчета!

168
00:09:07,318 --> 00:09:08,876
- Махни се от пътя!
- Човече!

169
00:09:08,987 --> 00:09:11,387
- Започваме.
- Но това... Това не е за мен.

170
00:09:11,489 --> 00:09:12,979
- Това е за моите книги!
- Добре, започваме.

171
00:09:13,091 --> 00:09:14,058
- Там вътре.
- Аз не съм книга!

172
00:09:14,158 --> 00:09:15,887
- Влизай там!
- Това е лошо.

173
00:09:15,994 --> 00:09:18,622
- Това не е моето шкафче! Моля те!
- Не, това е добре.

174
00:09:18,730 --> 00:09:20,857
Поне знаем, че не сме
най-големите глупаци в училище.

175
00:09:20,965 --> 00:09:22,489
- Моля, моля, моля!
- Може би трябва да кажем нещо.

176
00:09:22,600 --> 00:09:23,862
Това е оцеляване на най-силните.

177
00:09:23,968 --> 00:09:26,334
Трябва да кажа нещо.
Трябва да. аз трябва.

178
00:09:26,437 --> 00:09:29,304
кажи нещо Това е смешно.
Детето се побира в шкафчето. хайде

179
00:09:29,407 --> 00:09:30,965
- Това не е смешно.
- Някой, помогнете!

180
00:09:31,075 --> 00:09:32,406
Това е най-тъпото нещо
Някога съм правил.

181
00:09:32,510 --> 00:09:34,740
- Помощ! Моля те!
- Спри!

182
00:09:43,254 --> 00:09:47,418
- Искам да кажа, че не е нужно, но...
- Хари Потър.

183
00:09:48,493 --> 00:09:50,324
Трябва да си държиш голямата уста затворена.

184
00:09:50,428 --> 00:09:53,090
Да, ето какво
Опитвах се да му кажа.

185
00:09:54,799 --> 00:09:58,257
- Хей!
- Бягай! Всички бягайте! Тук не е безопасно!

186
00:09:58,369 --> 00:10:01,304
Хей, виж това.
Съвпадащи маниаци на ризи.

187
00:10:01,406 --> 00:10:02,566
Боже мой

188
00:10:02,674 --> 00:10:04,665
Ей, Рон, тези кучки
наистина искам да нося същата риза.

189
00:10:04,776 --> 00:10:06,107
Да ги направим
нося една и съща риза, а?

190
00:10:06,210 --> 00:10:07,973
Звучи добре. да

191
00:10:08,946 --> 00:10:12,347
Дебелият тук, кльощавият там,
и просто го пусни.

192
00:10:14,819 --> 00:10:15,808
там.

193
00:10:17,722 --> 00:10:19,212
По-добре продължавай с тези глупости,

194
00:10:19,324 --> 00:10:21,451
защото ако те видя да се опитваш да го свалиш,
ти си мъртъв.

195
00:10:21,559 --> 00:10:23,823
И знаете какво се случва
ако някой от вас умре? И двамата умирате.

196
00:10:23,928 --> 00:10:26,453
Защото вие сте сиамски странници, кучки!

197
00:10:33,538 --> 00:10:34,630
Това е много сладко.

198
00:10:34,739 --> 00:10:37,708
Приличате на тези маймуни с велкро
които се прегръщат.

199
00:10:40,144 --> 00:10:41,668
Как беше в училище, Уейд?

200
00:10:41,779 --> 00:10:44,339
Направихме толкова много приятели,
Дори не мога да си спомня всичките им имена.

201
00:10:44,449 --> 00:10:47,282
- Страхотно! Трябва да участваш, за да го спечелиш.
- Аз съм в него!

202
00:10:47,385 --> 00:10:48,374
страхотно

203
00:10:49,354 --> 00:10:50,343
да!

204
00:10:52,390 --> 00:10:53,721
- да
- Значи училището мина добре, а?

205
00:10:53,825 --> 00:10:56,453
О, беше страхотно.
Не можеше да мине по-добре.

206
00:10:56,561 --> 00:10:59,860
Това беше ризата, нали?
Ще трябва да ти донеса повече от тях.

207
00:11:01,032 --> 00:11:03,830
хей какво правиш
Това са моите неща!

208
00:11:03,935 --> 00:11:04,993
Това е градска собственост.

209
00:11:05,103 --> 00:11:06,968
Никой не трябва да бъде
къмпинг тук.

210
00:11:07,071 --> 00:11:08,663
Вашите неща са в контейнера
зад ъгъла.

211
00:11:08,773 --> 00:11:12,766
Там ям! Не поставяте
вещите на човека там, където яде!

212
00:11:12,877 --> 00:11:16,404
- Моите данъци плащат вашата заплата.
- Вие не плащате данъци.

213
00:11:16,514 --> 00:11:19,142
- Ти дори нямаш работа.
- Какво друго искаш да ми напомниш?

214
00:11:19,250 --> 00:11:22,981
Че нямам добро здравеопазване?
Че не съм в добра фитнес зала?

215
00:11:23,087 --> 00:11:26,887
Къде е състраданието?
Защитете и служете. Така пише.

216
00:11:27,024 --> 00:11:28,821
- Състрадание?
- Да, състрадание.

217
00:11:28,926 --> 00:11:30,985
Искаш да знаеш
за какво имам състрадание?

218
00:11:31,095 --> 00:11:35,361
Бездомните, които са психично болни,
бездомните, които са наркозависими.

219
00:11:35,466 --> 00:11:37,457
Приятелю, ти си просто магаре.

220
00:11:37,635 --> 00:11:40,399
О, човек удря малко удар
на пътя и той е магаре?

221
00:11:40,505 --> 00:11:43,269
Може би трябва да отида да изпуша малко крек
и да получа твоето съчувствие.

222
00:11:43,374 --> 00:11:45,808
- Върнете се при хората от селото!
- Назад!

223
00:11:45,910 --> 00:11:46,934
по дяволите!

224
00:11:48,479 --> 00:11:51,778
Добре, днес е първият ден
от нашите гимназиални кариери.

225
00:11:52,316 --> 00:11:53,647
Да така е.

226
00:12:01,392 --> 00:12:02,723
Ето я.

227
00:12:02,827 --> 00:12:05,489
Това е момичето, което дойде при мен
в моето шкафче.

228
00:12:06,898 --> 00:12:10,994
- Е, направи своя ход.
- Какъв ход? Нямам ход.

229
00:12:23,548 --> 00:12:25,311
Добре, благодаря, че се регистрирахте.

230
00:12:27,485 --> 00:12:29,817
как си

231
00:12:29,921 --> 00:12:31,855
За първи път ли се регистрирате
за Heritage Club?

232
00:12:31,956 --> 00:12:35,016
- Да така е. Добре, чао.
- чао

233
00:12:39,230 --> 00:12:41,095
За какво се записахте?

234
00:12:41,199 --> 00:12:45,693
- Фотография и азиатско наследство.
- Азиатско наследство, а?

235
00:12:45,803 --> 00:12:47,293
- Харесвам твоя ангажимент.
- да

236
00:12:47,405 --> 00:12:49,930
- Много ми харесва.
- Хей, другари! помниш ли ме

237
00:12:51,075 --> 00:12:53,600
- здравей
- О, Исус Х.

238
00:12:54,078 --> 00:12:55,204
о боже

239
00:12:57,148 --> 00:12:59,673
Момчета, защо не ги носите?

240
00:12:59,784 --> 00:13:03,049
- Защо ни говориш?
- Просто исках да ти благодаря

241
00:13:03,154 --> 00:13:04,746
за това, че ми помогна вчера и всичко останало.

242
00:13:04,856 --> 00:13:07,381
Вие определено сте такъв тип
хора, с които ще искам да излизам.

243
00:13:07,492 --> 00:13:09,722
- да
- Здравейте, аз съм Емит Остерхаус, между другото.

244
00:13:09,827 --> 00:13:11,954
- здравей
- Уейд. Това е T-Dog.

245
00:13:12,063 --> 00:13:15,089
T-куче? пич,
това е наистина страхотен псевдоним.

246
00:13:15,199 --> 00:13:17,326
Хей, момчета, можете ли да ми дадете прякор?

247
00:13:17,435 --> 00:13:19,460
Трябва да изхвърлим този човек.
Той е като бездомна котка.

248
00:13:19,570 --> 00:13:21,333
След като го нахраниш,
той никога няма да си отиде, нали?

249
00:13:21,439 --> 00:13:23,134
Хей, без тайни, T-Dog.

250
00:13:23,274 --> 00:13:24,468
Отивам на история на САЩ.

251
00:13:24,575 --> 00:13:25,735
- История на САЩ.
- Хей, виж!

252
00:13:25,843 --> 00:13:28,437
Сиамските странници се сдобиха с бебе.

253
00:13:28,546 --> 00:13:30,673
Предполагам, че това ги прави тризнаци,
сега не е ли така?

254
00:13:30,781 --> 00:13:33,614
Е, всъщност,
все още нямаше да сме тризнаци, разбираш ли.

255
00:13:33,951 --> 00:13:36,283
Виждате ли, те биха били мои родители,
и аз щях да бъда бебето.

256
00:13:36,387 --> 00:13:37,513
Не ми прави акъл.

257
00:13:37,622 --> 00:13:41,422
Казах, че сте тризнаци и мисля така
трябва да влезете в ризата му

258
00:13:41,526 --> 00:13:43,289
- и да бъдат тризнаци.
- Можем да го направим.

259
00:13:43,394 --> 00:13:45,988
знаеш какво Емит, млъкни.

260
00:13:46,097 --> 00:13:49,066
Виж, наистина трябва
правете тези глупости, момчета?

261
00:13:49,166 --> 00:13:52,033
Хайде, остави ни почивка.
Вторият учебен ден е.

262
00:13:52,136 --> 00:13:54,468
Хей, харесвам това дете. да

263
00:13:55,139 --> 00:13:57,607
Double Stuf има отношение.

264
00:14:00,478 --> 00:14:03,845
да Трябва да направим тази глупост
защото е смешно.

265
00:14:04,348 --> 00:14:06,908
Това училище е скучно.

266
00:14:07,451 --> 00:14:09,851
Да те гледам как откачаш ме забавлява.

267
00:14:10,755 --> 00:14:14,555
И да, това е едва вторият ден
на училище. И така, познайте какво?

268
00:14:14,659 --> 00:14:19,995
Ще продължава да идва
и идва и идва!

269
00:14:24,735 --> 00:14:25,827
Време за парти!

270
00:14:26,604 --> 00:14:28,970
- Спри да ме пикаеш!
- Чакай! чакай! не!

271
00:14:35,079 --> 00:14:36,808
Той се вбеси. Какъв загубеняк.

272
00:14:47,291 --> 00:14:48,258
Помощ.

273
00:14:50,161 --> 00:14:51,219
помогни ми!

274
00:14:54,031 --> 00:14:57,330
- Това Марио Лопес ли е, пич?
- Който и да е, сладък е!

275
00:15:00,871 --> 00:15:02,771
Свали му панталоните! Свали панталоните!

276
00:15:20,491 --> 00:15:24,018
- Горе, долу, горе...
- Напиши името си!

277
00:15:31,035 --> 00:15:33,663
не! Моля те, недей! не! недейте!

278
00:15:40,378 --> 00:15:41,367
Бърни?

279
00:15:44,982 --> 00:15:47,109
- Хайде, дай ми един кибрит, тук.
- Това е смешно.

280
00:15:47,218 --> 00:15:48,583
- Трябва ми само едно.
- Да, харесва ми.

281
00:15:48,686 --> 00:15:51,177
- Просто ще се откажеш ли?
- По дяволите! Виж това.

282
00:15:51,288 --> 00:15:54,917
Господи, не мога да получа дори една карта!
Нито едно нещо!

283
00:15:55,026 --> 00:15:58,291
Щатът Калифорния току-що ме ограби, Дон.
Видяхте го.

284
00:16:00,965 --> 00:16:03,763
Бихте си помислили... Къде ми е квартирата?
Видяхте ли моя...

285
00:16:03,868 --> 00:16:05,699
- Винаги ме гледаш.
- Бутилката с хапчета ли е... забравих,

286
00:16:05,803 --> 00:16:09,068
- това замъкът ли е или топ?
- Дон, току-що ли ми взе четвърт?

287
00:16:09,173 --> 00:16:11,573
Не, не ти взех тримесечието, Дрелбит.

288
00:16:11,676 --> 00:16:13,667
Не съм виновен, че не можеш да следиш
на вашите финанси.

289
00:16:13,778 --> 00:16:16,110
Не знам защо харчиш всичко
парите си за тези тъпи неща, така или иначе.

290
00:16:16,213 --> 00:16:18,841
Ти си невероятна.
Трябва да се махна от тук.

291
00:16:18,949 --> 00:16:21,213
ти знаеш,
Не издържам това повече, човече.

292
00:16:21,318 --> 00:16:24,014
Богатите хора не ни харесват,

293
00:16:24,121 --> 00:16:25,748
и туристите се страхуват от нас.

294
00:16:25,856 --> 00:16:28,347
- Когато видят Бърни, те се ужасяват.
- Ужасен.

295
00:16:28,459 --> 00:16:31,155
Те не се страхуват от мен, аз съм секси.

296
00:16:31,262 --> 00:16:32,854
- Дезинфектант?
- да

297
00:16:33,497 --> 00:16:34,896
да Благодаря, човече.

298
00:16:35,332 --> 00:16:39,234
Просто получавам... Аз съм като птица.
Просто искам да летя на север. искам да...

299
00:16:40,271 --> 00:16:42,239
Бих искал да отида в Канада.

300
00:16:42,506 --> 00:16:44,303
Какво беше миналата година? Мисля, че беше,

301
00:16:44,408 --> 00:16:46,205
- "Щях да отида в Исландия."
- Рейкявик.

302
00:16:46,310 --> 00:16:47,299
- Не, не.
- Къде е това?

303
00:16:47,411 --> 00:16:50,346
Да, но това за Канада,
ако отидете достатъчно високо на север...

304
00:16:50,448 --> 00:16:51,938
- така е.
...правителството ви плаща

305
00:16:52,049 --> 00:16:53,448
- да вземе земята.
- Това е самата истина.

306
00:16:53,551 --> 00:16:56,213
да Виж, човече,
бирата е двойно по-силна.

307
00:16:56,320 --> 00:16:59,118
Те не заключват вратите,
това трябва да се хареса на човек като теб.

308
00:16:59,223 --> 00:17:01,418
И какво за
момиче от Британска Колумбия?

309
00:17:01,525 --> 00:17:03,789
Това звучи ли като
доста мощна смес?

310
00:17:03,894 --> 00:17:05,896
Да, това не е много лошо.
Това донякъде ми харесва.

311
00:17:06,097 --> 00:17:07,564
Добре, човече, виж това.

312
00:17:07,665 --> 00:17:10,566
Еднопосочен полет до Канада, $287.

313
00:17:10,668 --> 00:17:13,034
Трябва да хвърлиш 50 долара за подкуп,
как се наричат,

314
00:17:13,137 --> 00:17:14,968
- федералите,...
- Стойки.

315
00:17:15,072 --> 00:17:16,664
Да, да, да, Mounties.

316
00:17:16,774 --> 00:17:20,403
Друг...
Искам хубаво зимно яке, 80 долара.

317
00:17:20,511 --> 00:17:25,278
Така че говорим за $387 и е нов
живот за твоя стар човек, Drillbit.

318
00:17:25,382 --> 00:17:28,146
Разбирам го, човече. Следвайте мечтата.
Преследвай това нещо.

319
00:17:28,252 --> 00:17:30,015
Как ще се качите
с толкова пари обаче?

320
00:17:30,121 --> 00:17:31,247
Намери си работа.

321
00:17:31,355 --> 00:17:33,823
Бях армейски рейнджър.
Има много хора, които умират за това.

322
00:17:33,924 --> 00:17:36,654
Гледайте как това дете играе Хендрикс.
Той наистина задръства. Погледнете го.

323
00:17:36,761 --> 00:17:38,228
О, да, ето го.

324
00:17:38,329 --> 00:17:40,354
Да, харесва ми как изглежда
малко като Хендрикс.

325
00:17:43,501 --> 00:17:44,763
да! Ще му дам един долар.

326
00:17:44,869 --> 00:17:47,702
- Ще му дам няколко долара.
- Един долар? Направи му комплимент, човече!

327
00:17:47,805 --> 00:17:48,772
Дай ми един долар!

328
00:18:06,123 --> 00:18:07,556
Защо е в къщата ми?

329
00:18:07,658 --> 00:18:10,718
Опитваме ли се да привлечем
хулигани след училище?

330
00:18:10,828 --> 00:18:13,160
Тук съм, защото
Уейд ме покани да бъда тук.

331
00:18:13,264 --> 00:18:15,357
Защото сега съм ти приятел.

332
00:18:16,200 --> 00:18:19,533
Тази фантастична земя, в която живееш,
Емит, има ли превози?

333
00:18:19,637 --> 00:18:22,231
Престани да се заяждаш с него, става ли?
Това е нашият човек.

334
00:18:22,339 --> 00:18:23,829
Не искам той да е наш човек.

335
00:18:23,941 --> 00:18:27,741
Е, добрата новина е, че мисля, че намерих
решение на нашите проблеми.

336
00:18:28,579 --> 00:18:30,570
- Да убия Емит?
- Не, търпи ме.

337
00:18:30,681 --> 00:18:33,411
Това може да звучи глупаво,
но снощи бях в интернет

338
00:18:33,517 --> 00:18:37,419
и има куп сайтове, където
можем да наемем професионален бодигард.

339
00:18:37,521 --> 00:18:40,979
- Какво имаш предвид под бодигард?
- Като бие деца, които ни пречат.

340
00:18:41,091 --> 00:18:45,027
Бодигард? Уейд,
това е най-тъпата идея, която съм чувал.

341
00:18:45,129 --> 00:18:47,359
Трябва да сме просто мъже
и се бийте с тези деца!

342
00:18:47,464 --> 00:18:48,795
ти сериозно ли

343
00:18:50,201 --> 00:18:52,931
Разбира се че не. Никога не съм се карал.

344
00:18:53,671 --> 00:18:56,572
Виждали ли сте тези
гимназиални битки в YouTube?

345
00:18:56,674 --> 00:18:58,232
Децата са брутални.

346
00:19:00,578 --> 00:19:03,513
Той ни даде земетресение
когато пикаехме в писоара.

347
00:19:03,614 --> 00:19:04,603
Той ме бутна в едно шкафче.

348
00:19:04,715 --> 00:19:08,446
И той пъхна главата ми в ризата си
и ни нарече сиамски странници.

349
00:19:12,289 --> 00:19:13,722
Как е това смешно?

350
00:19:13,824 --> 00:19:16,622
Не е смешно. Просто, рядко се случва,

351
00:19:16,727 --> 00:19:18,490
ти знаеш,
децата казват неща, които ме изненадват.

352
00:19:18,596 --> 00:19:21,497
Сиамски странници.
Никога не го бях чувал.

353
00:19:24,268 --> 00:19:27,726
- Какво бихте искали да направя?
- Наистина просто искаме да спре.

354
00:19:28,806 --> 00:19:31,036
Така че те са доста свободни да кажат
каквото искат?

355
00:19:31,141 --> 00:19:33,439
Или ми е позволено да се защитавам?

356
00:19:34,678 --> 00:19:37,738
о, не Главен доплер,
Мислех, че това ще е анонимно.

357
00:19:37,848 --> 00:19:42,046
В тази държава ние даваме обвиняемите
шансът да се изправи пред обвинителите си.

358
00:19:42,152 --> 00:19:43,642
Тери, ела тук за секунда,
ти ще

359
00:19:43,754 --> 00:19:46,518
Сега се познаваме от...
Да, седнете.

360
00:19:46,624 --> 00:19:49,855
- Какво е вашето мнение за това?
- Хей, момчета, хей. как върви

361
00:19:50,561 --> 00:19:53,029
Бъдете учтиви! Ето го.

362
00:19:53,430 --> 00:19:54,556
- Уейд.
- здравей

363
00:19:54,665 --> 00:19:56,792
Хей, T-Dog. Дай ми една лира.

364
00:19:58,402 --> 00:20:00,996
да Директор Доплер, сър,
Бях много развълнуван

365
00:20:01,105 --> 00:20:04,097
относно началото на новата учебна година.
Няма да лъжа.

366
00:20:04,508 --> 00:20:08,069
кой знае
Аз, може би, ги дразнех малко,

367
00:20:09,113 --> 00:20:10,580
но съжалявам

368
00:20:11,682 --> 00:20:12,979
Наистина съм.

369
00:20:13,083 --> 00:20:15,984
Знаеш ли, оценявам, че взе
отговорност. Това е освежаващо.

370
00:20:16,086 --> 00:20:18,316
- Той не го мисли!
- Трябва да извикаме родителите му.

371
00:20:18,422 --> 00:20:20,686
- Сега.
- Той няма родители.

372
00:20:20,791 --> 00:20:23,760
Е, във всеки случай не и в тази държава.
Те живеят в Хонконг.

373
00:20:23,861 --> 00:20:26,659
- Той е еманципиран непълнолетен.
- Какво означава това?

374
00:20:26,764 --> 00:20:29,028
Това означава, че е законно пълнолетен.

375
00:20:29,533 --> 00:20:31,160
Той не отговаря пред никого.

376
00:20:32,269 --> 00:20:33,964
Той е над закона.

377
00:20:35,706 --> 00:20:37,606
- Какъв кошмар, а?
- да

378
00:20:39,443 --> 00:20:40,432
О, мамка му.

379
00:20:41,745 --> 00:20:42,734
о, не

380
00:20:44,214 --> 00:20:45,408
- Бягай.
- Върви! тръгвай!

381
00:20:47,518 --> 00:20:49,486
- Бягай! Давай, давай!
- Побързайте.

382
00:20:49,586 --> 00:20:51,213
Чакай ме!

383
00:21:09,239 --> 00:21:10,399
Давай, давай!

384
00:21:15,512 --> 00:21:17,207
- Мислиш ли, че ни вижда?
- не

385
00:21:29,059 --> 00:21:31,027
отвори вратата! отвори вратата!

386
00:21:31,128 --> 00:21:32,254
Какво искат?

387
00:21:32,363 --> 00:21:34,797
Просто продължавай да караш, мамо.
Не е наша работа.

388
00:21:41,705 --> 00:21:43,138
Да вървим, да вървим!

389
00:22:02,292 --> 00:22:05,261
Момчета, изгубихте ли си ума?
Хайде да тръгваме!

390
00:22:05,996 --> 00:22:07,327
Давай, давай, давай!

391
00:22:11,068 --> 00:22:12,695
- Хайде де.
- О, не!

392
00:22:13,170 --> 00:22:15,263
- Бягай! Бягай!
- Върви!

393
00:22:16,407 --> 00:22:17,931
Вземи ги, скъпа!

394
00:22:22,079 --> 00:22:23,512
там! Гаражът!

395
00:22:46,703 --> 00:22:48,227
Ще ме нападнете ли, момчета?

396
00:22:48,338 --> 00:22:51,136
Опитайте се да включите родителите ми
в тази ситуация?

397
00:22:51,842 --> 00:22:55,710
Сега трябва да го превърна в моя мисия
да ви унищожа пънкари!

398
00:22:55,813 --> 00:22:59,214
хей Махайте се, деца, по дяволите
моя собственост!

399
00:22:59,316 --> 00:23:02,479
Ще ти дам три секунди,
тогава ще си взема пушката!

400
00:23:02,586 --> 00:23:04,713
- Не!
- По-добре се махай оттук веднага!

401
00:23:04,822 --> 00:23:07,086
- Моля те, недей!
- Не! Моля те!

402
00:23:07,991 --> 00:23:10,459
един! две! три!

403
00:23:14,731 --> 00:23:17,700
- Върви! тръгвай!
- И стойте навън, банда банди!

404
00:23:28,946 --> 00:23:30,971
Чарлз, чай лате.

405
00:23:31,181 --> 00:23:34,582
- Хей! Махни се от компютъра ми!
- Дръж си ризата.

406
00:23:34,685 --> 00:23:35,652
хайде

407
00:23:37,955 --> 00:23:40,253
Ако това не работи,
Ще ти сритам задника.

408
00:23:40,357 --> 00:23:42,917
Когато работи,
ще ме целунеш по задника.

409
00:23:43,026 --> 00:23:46,086
Как ще знаем
кой е бодигардът?

410
00:23:57,274 --> 00:23:59,469
Правили ли сте някога
такова нещо преди?

411
00:23:59,576 --> 00:24:02,136
Работих за най-трудните гангстери
в света.

412
00:24:02,246 --> 00:24:04,305
Кий Ло-Ло, Ченоби.

413
00:24:05,082 --> 00:24:07,880
По дяволите, аз все още работя за Тупак,
въпреки че е мъртъв.

414
00:24:08,785 --> 00:24:12,277
Аз съм израелската военна тайна служба
Антитерористичен отряд.

415
00:24:13,023 --> 00:24:16,390
Така че, когато убия това дете,
искаш ли да го направя бързо,

416
00:24:16,493 --> 00:24:18,984
- или искаш той да страда?
- Страдай.

417
00:24:20,998 --> 00:24:23,159
Ако наемете Tiger's Protection Services,

418
00:24:23,267 --> 00:24:25,132
не само ще получите тигъра,

419
00:24:25,235 --> 00:24:28,261
но получавате защитата
на цялата му гордост.

420
00:24:30,874 --> 00:24:31,841
Харесвате ли хип-хоп?

421
00:24:31,942 --> 00:24:33,569
Какво, по дяволите, намекваш
Харесвам хип-хоп за?

422
00:24:33,677 --> 00:24:36,339
Защото съм облечена по този начин?
Харесвам страната. Харесвате ли страната?

423
00:24:36,446 --> 00:24:39,609
Това е музиката, която харесвам. Алабама.
Дай ми малко от това.

424
00:24:39,716 --> 00:24:42,879
Някои Брукс и Дън.
The Dixie Chicks, кучко.

425
00:24:45,822 --> 00:24:48,120
Деца наемат бодигард
да се грижиш за насилник?

426
00:24:48,225 --> 00:24:49,749
Най-глупавото нещо, което съм чувал.

427
00:24:49,860 --> 00:24:53,352
По мое време, ако едно дете получаваше
бият, това се наричаше детство.

428
00:24:53,463 --> 00:24:56,557
Изберете някого, който и да е.
Ще отида да им бия задника

429
00:24:56,667 --> 00:25:00,728
точно тук, точно сега и тогава можете
помолете ги за проклета справка.

430
00:25:01,805 --> 00:25:03,067
Какво ще кажете за вас, госпожо?

431
00:25:03,173 --> 00:25:06,370
Веднага ще ти сритам задника!
затвори. Затворено.

432
00:25:07,444 --> 00:25:09,674
- да!
- Това е много притеснително.

433
00:25:09,780 --> 00:25:11,941
Искаш ли ритник по задника?

434
00:25:18,889 --> 00:25:20,880
какво правиш
когато не си бодигард?

435
00:25:20,991 --> 00:25:23,221
Работя в Raging Waters.

436
00:25:23,327 --> 00:25:27,627
Усещам голямо колебание.
Изчакайте един момент. извинете ме

437
00:25:28,031 --> 00:25:29,862
Ще взема това назаем.

438
00:25:30,601 --> 00:25:33,195
- Моля те, не го прави.
- О, по дяволите!

439
00:25:34,805 --> 00:25:35,906
- 2100 долара на седмица.
- 10 000 долара на седмица.

440
00:25:35,906 --> 00:25:37,203
- 2100 долара на седмица.
- 10 000 долара на седмица.

441
00:25:37,307 --> 00:25:40,367
Надяваме се да кажете, като,
около $100.

442
00:25:42,112 --> 00:25:43,909
- Не се интересувам.
- Мразя деца като теб.

443
00:25:44,014 --> 00:25:46,608
не мога да ти помогна Никой не може да ти помогне!

444
00:25:53,757 --> 00:25:56,624
- Сюзън, двойното ти еспресо е готово.
- Аз съм Сюзън.

445
00:26:11,508 --> 00:26:13,169
Аз съм Drillbit Тейлър.

446
00:26:18,649 --> 00:26:23,052
Рейнджър от армията на САЩ, оперативен агент,
украсен стрелец,

447
00:26:23,153 --> 00:26:27,089
- експерт по импровизирани оръжия.
- Още ли сте военен?

448
00:26:27,457 --> 00:26:30,358
Изписаха ме.
Неразрешен героизъм.

449
00:26:33,563 --> 00:26:37,522
да Наричат го армия от един
в рекламите, но те не го мислят.

450
00:26:39,303 --> 00:26:42,761
Освен ако нямат предвид цялата армия
работейки заедно като един.

451
00:26:42,873 --> 00:26:45,239
Но със сигурност не искат един мъж
там рита задника

452
00:26:45,342 --> 00:26:48,470
като армия от един,
което е начина, по който го приех.

453
00:26:49,479 --> 00:26:52,573
Като бодигард
Защитавах трима вицепрезиденти,

454
00:26:53,450 --> 00:26:57,045
Боби Браун, Силвестър Сталоун...
Не е толкова твърд, колкото изглежда.

455
00:26:57,754 --> 00:27:00,382
И така, каква е историята?
От кого имате нужда от защита?

456
00:27:00,490 --> 00:27:03,789
Би трябвало да ти е лесно.
Просто хулиган от гимназията.

457
00:27:03,894 --> 00:27:06,692
да Срещнете няколко от тях в живота ми.

458
00:27:08,332 --> 00:27:11,165
- Какво направи, за да го провокираш?
- Е, той е дебел и е глупак,

459
00:27:11,268 --> 00:27:13,634
- и аз съм страхотен.
- Млъкни, Уейд.

460
00:27:13,737 --> 00:27:16,865
Под „страхотен“ имате предвид
уплашен, кльощав и самотен?

461
00:27:18,542 --> 00:27:19,531
да

462
00:27:20,844 --> 00:27:21,811
да

463
00:27:22,579 --> 00:27:26,811
- Как да разберем, че си законен?
- Ела тук. Хайде, ела тук.

464
00:27:26,917 --> 00:27:28,612
Няма да хапя.

465
00:27:31,188 --> 00:27:33,088
Искам да ме погледнеш в очите.

466
00:27:33,924 --> 00:27:35,516
Огледайте се добре.

467
00:27:36,993 --> 00:27:40,895
ела тук! какво виждаш
търсиш ли

468
00:27:42,999 --> 00:27:45,934
- Какво по дяволите си видял?
- Искаш ли малко?

469
00:27:47,137 --> 00:27:51,164
Тези очи са виждали
неописуем ужас.

470
00:27:52,442 --> 00:27:53,773
Това са моите доказателства.

471
00:27:53,877 --> 00:27:58,507
Така разбирате дали човекът е легитимен.
Имате ли нужда и от доказателства?

472
00:27:58,915 --> 00:28:00,883
Виждал съм неща, които не бихте повярвали.

473
00:28:00,984 --> 00:28:04,545
Гледал съм C-лъчи да блестят в тъмното
близо до портата на Танхойзер.

474
00:28:05,088 --> 00:28:07,022
Това не е ли Blade Runner?

475
00:28:07,758 --> 00:28:10,352
Погледнете внимателно, защото всичко е там.

476
00:28:12,729 --> 00:28:13,696
Бу!

477
00:28:18,335 --> 00:28:20,394
И така, колко таксувате?

478
00:28:20,837 --> 00:28:24,204
$387 на седмица.

479
00:28:25,342 --> 00:28:26,934
- Една секунда.
- Казвам да.

480
00:28:27,177 --> 00:28:28,974
Дори не съм сигурен дали съм свободен.

481
00:28:29,079 --> 00:28:31,445
- Той е добър.
- Не! не! Той е странен.

482
00:28:31,548 --> 00:28:34,142
Знаеш ли, може и да успеем
да работим до това.

483
00:28:34,484 --> 00:28:36,850
Но в момента имаме само $83.

484
00:28:39,689 --> 00:28:43,455
Добре, дай ми го сега
а останалото ще разберем по-късно.

485
00:28:46,229 --> 00:28:48,094
Знаете ли какво е това?

486
00:28:49,065 --> 00:28:50,464
Това е крило.

487
00:28:51,334 --> 00:28:55,600
И ти си под него.
И тримата, точно там.

488
00:28:56,206 --> 00:28:57,673
Добре, ето плана на мисията.

489
00:28:57,774 --> 00:29:01,972
Използвам опита си в тайно
и тайни операции, ще проникна в училището

490
00:29:02,078 --> 00:29:05,912
където ще бдя над теб
като самия Господ всемогъщ.

491
00:29:06,016 --> 00:29:07,643
Внимателно.

492
00:29:08,652 --> 00:29:10,916
Като добрия Господ,
Ще използвам някои мистериозни начини,

493
00:29:11,021 --> 00:29:13,489
така че няма винаги да ме виждаш,
но аз ще бъда там.

494
00:29:13,590 --> 00:29:15,251
Особено когато не ме виждаш.

495
00:29:15,358 --> 00:29:17,258
Но първо ще ми трябват някои консумативи.

496
00:29:17,360 --> 00:29:19,021
- Искам да вляза и да взема...
- Като нунчаци?

497
00:29:19,129 --> 00:29:20,096
може би

498
00:29:20,230 --> 00:29:23,063
Но много неща, просто ще взема от
точно това, което лежи из къщата.

499
00:29:23,166 --> 00:29:24,155
Ще се изненадате.

500
00:29:24,301 --> 00:29:27,168
Във всичко може да се превърне
оръжие за хаос или унищожение.

501
00:29:27,270 --> 00:29:29,568
- Дори кученце?
- Особено кученце.

502
00:29:29,673 --> 00:29:34,007
Германците са ги използвали през Първата световна война.
Da Hunden Stormen. Светкавично куче.

503
00:29:35,245 --> 00:29:38,476
Щяха да прикрепят динамит към тях.
Ромел го направи. Джери копеле.

504
00:29:38,982 --> 00:29:41,815
- Сега, слушай. Едно нещо, което...
- Това е моята къща.

505
00:29:42,118 --> 00:29:43,517
уау

506
00:29:43,620 --> 00:29:48,683
- Можем да влезем. Няма никой вкъщи.
- Хайде да го ударим. Разположете се, войници.

507
00:29:48,792 --> 00:29:52,660
- Войници? Готино. Чуваш ли това, T-Dog?
- Beeline, входна врата! Един файл!

508
00:29:52,762 --> 00:29:53,990
Първо офицерите!

509
00:29:56,967 --> 00:29:59,959
Ти, донеси ми купа зърнени храни.
давай Бързай.

510
00:30:09,346 --> 00:30:12,179
- Добре, това ще ми трябва. Точно тук.
- За какво?

511
00:30:12,282 --> 00:30:13,977
Вземете това,
майка ми ще ми откъсне главата!

512
00:30:14,084 --> 00:30:15,745
Спокойно, Каспър!

513
00:30:15,952 --> 00:30:19,718
окей Наблюдавайте моментността му
отразяващи способности за заслепяване.

514
00:30:20,323 --> 00:30:23,315
бам! Ти си беззащитен.

515
00:30:23,426 --> 00:30:25,758
Сребърна сплав,
един от най-здравите, създавани някога.

516
00:30:25,862 --> 00:30:28,854
Вероятно ще спре бронебоен куршум
от упор.

517
00:30:28,965 --> 00:30:31,399
Ти наистина не мислиш
може да се стигне дотам.

518
00:30:31,501 --> 00:30:32,627
Ти ми кажи.

519
00:30:33,069 --> 00:30:36,368
Филкинс е откачена работа.
Едва не ни прегази с колата си!

520
00:30:36,473 --> 00:30:40,409
- Той е заплаха.
- Да, и на баща ми бях любимец.

521
00:30:40,510 --> 00:30:42,637
Веднъж отряза ръката на едно дете
със самурайски меч.

522
00:30:42,746 --> 00:30:44,543
- Оръжие с ножове?
- да

523
00:30:44,915 --> 00:30:48,442
окей Няма да рискувам.
Вече сте с оранжева тревога.

524
00:30:49,185 --> 00:30:52,348
Добре, сега това ще бъде добре
за видеонаблюдение.

525
00:30:52,789 --> 00:30:54,154
Това е добре

526
00:30:54,257 --> 00:30:56,657
Извади смелостта от това
и да го използвате за подслушване.

527
00:30:56,760 --> 00:31:00,252
Мисля, че можем да използваме това като...
Не знам, като устройство за отчитане на времето.

528
00:31:00,363 --> 00:31:02,194
Мисля да го нося на китката си, евентуално.

529
00:31:02,299 --> 00:31:04,529
Мислите ли, че може да имате нужда от това?

530
00:31:05,669 --> 00:31:08,399
Тази глупост не струва нищо.

531
00:31:09,005 --> 00:31:11,030
Като оръжие. Твърде очевидно е.

532
00:31:11,141 --> 00:31:13,371
Тестване, едно, две. Господин Тейлър?

533
00:31:13,476 --> 00:31:16,070
- Тестване, едно, две.
- Можеш ли да се върнеш сега?

534
00:31:16,179 --> 00:31:18,511
Момчета, трябва да се върнете много назад!
чувам те!

535
00:31:18,615 --> 00:31:21,311
Тестване, тестване, едно, две.
чуваш ли ме сега

536
00:31:22,786 --> 00:31:24,754
- Работят доста добре.
- Тези са страхотни.

537
00:31:24,854 --> 00:31:25,843
- да
- Тези са безценни.

538
00:31:25,956 --> 00:31:27,184
- Стават малко статични, но...
- да

539
00:31:27,290 --> 00:31:28,814
...мисля, някои места в къщата.

540
00:31:28,925 --> 00:31:30,153
Защо ви трябват всички тези неща?

541
00:31:30,293 --> 00:31:31,988
Мислех, че ще дадем
Филкинс победи.

542
00:31:32,095 --> 00:31:33,187
Ще го победя,

543
00:31:33,296 --> 00:31:35,560
но понякога
след този първи удар,

544
00:31:35,665 --> 00:31:37,565
тогава те получават малко, нали знаеш...
Те искат малко отплата.

545
00:31:37,667 --> 00:31:40,135
прибрах се!
Кой иска сандвичи със сирене на скара?

546
00:31:40,236 --> 00:31:41,601
- Върви! тръгвай! мамо! мамо!
- Добре.

547
00:31:41,705 --> 00:31:43,764
- Излез! Изход!
- Давай, отзад, отзад, давай.

548
00:31:43,873 --> 00:31:45,397
Просто защото не ме виждаш
не означава, че не съм там.

549
00:31:45,508 --> 00:31:49,171
- Затвори вратата.
- Държи се естествено. Хей, мамо.

550
00:31:49,279 --> 00:31:50,746
- Хей, Барбара, как си?
- Здравейте, момчета.

551
00:31:50,847 --> 00:31:52,439
- Кой е твоят нов малък приятел? здрасти
- здравей

552
00:31:52,549 --> 00:31:54,176
- здравей Емит Остерхаус.
- Здравей, Емит Остерхаус.

553
00:31:54,284 --> 00:31:56,047
- Той не ни е приятел.
- Да, той е.

554
00:31:56,152 --> 00:31:57,210
Той е като нашия хамстер.

555
00:31:57,320 --> 00:31:58,981
Мирише на нещо?

556
00:32:00,724 --> 00:32:03,522
- Райън? Миеш ли?
- да ти?

557
00:32:04,928 --> 00:32:06,793
Това е смешна миризма. Всичко е наред.
Сандвичи със сирене на скара.

558
00:32:07,430 --> 00:32:10,228
Хей, хайде! Включете ни!

559
00:32:11,267 --> 00:32:12,427
Ще искаш да видиш това!

560
00:32:12,535 --> 00:32:13,695
Влизат големи пари!

561
00:32:13,803 --> 00:32:16,237
Това не е куп
алуминиеви кутии тук.

562
00:32:16,339 --> 00:32:17,499
Къде го искаш?
Безценни съкровища.

563
00:32:17,607 --> 00:32:18,938
Отидете да ги оставите там.

564
00:32:19,509 --> 00:32:21,602
Така че не мислите за тези деца
ще пропуснете ли тези неща?

565
00:32:21,711 --> 00:32:23,611
Не. Имат по две от всичко.

566
00:32:23,713 --> 00:32:27,615
Имат iPod, iPod Nano.
И не ме интересува дали го правят,

567
00:32:27,717 --> 00:32:31,016
защото след тази малка сделка,

568
00:32:31,121 --> 00:32:34,522
добре, старият свредел се справя
до Великия бял север.

569
00:32:34,624 --> 00:32:36,785
- Какво?
- Да, отивам в Канада.

570
00:32:36,893 --> 00:32:39,384
Е, това е глупаво.
Сега ще отрежеш ли?

571
00:32:39,496 --> 00:32:42,693
- Отивам...
- Тези деца са дойна крава, Drillbit.

572
00:32:42,799 --> 00:32:44,994
Трябва да издържиш.
Не режеш и бягаш.

573
00:32:45,101 --> 00:32:47,365
Трябва да влезеш там и да издоиш това.

574
00:32:47,470 --> 00:32:48,903
Добре, ела обратно.

575
00:32:49,205 --> 00:32:53,699
Добре, ще ти кажа какво.
Давам ви $125 за цялата партида.

576
00:32:53,810 --> 00:32:54,799
какво?

577
00:32:54,911 --> 00:32:57,675
Току-що те чух да казваш
взехте го от едни деца.

578
00:32:57,781 --> 00:33:00,079
така че Не ми ставай праведен.

579
00:33:00,183 --> 00:33:02,879
Половината от този магазин имате
от тъпаци и крадци.

580
00:33:02,986 --> 00:33:05,147
хей Кой по дяволите
мислиш ли, че си, човече?

581
00:33:05,255 --> 00:33:06,882
Нека ти кажа нещо.
Тези хора са наши клиенти!

582
00:33:06,990 --> 00:33:09,185
Ние не сме толкова сурови към тях,
така че не трябва да бъдеш!

583
00:33:09,292 --> 00:33:11,260
Как би ти харесало
ако те наречем луд?

584
00:33:11,361 --> 00:33:12,692
Ти ме нарече един.

585
00:33:12,796 --> 00:33:15,196
- Имаме ли? Имаме ли?
- Мисля, че може да имам.

586
00:33:15,699 --> 00:33:17,690
- Свредло? Свредло? влизай
- Какво е това?

587
00:33:17,801 --> 00:33:21,362
Съжалявам, задръжте за секунда.
Д.Б. Едно-четири-девет-осем, влез.

588
00:33:21,471 --> 00:33:23,063
- Просто вземи това.
- Просто искахме да знаеш

589
00:33:23,173 --> 00:33:25,107
че Емит държеше
на малко пари за бар мицва.

590
00:33:25,208 --> 00:33:28,769
Емит, не ме интересува колко пъти ти
вземете бар мицва, не сте мъж.

591
00:33:28,878 --> 00:33:29,936
- Аз съм мъж.
- Не, не си.

592
00:33:30,046 --> 00:33:32,344
- Свредло! Издои го, издой го.
- Значи ще имаме още 50 долара за теб

593
00:33:32,449 --> 00:33:34,576
- в понеделник.
- Хванете вимето и го издоете.

594
00:33:34,684 --> 00:33:37,050
Десет-четири, добър приятел.
Ще се видим утре

595
00:33:37,153 --> 00:33:40,884
Започнете радиомълчание след три, две.

596
00:33:42,992 --> 00:33:45,620
Днес е официалният старт
от нашите гимназиални кариери.

597
00:33:45,729 --> 00:33:49,096
Историята от миналата седмица.
Нищо добро не излезе от миналата седмица.

598
00:33:49,199 --> 00:33:52,532
- Станахме най-добри приятели.
- Нищо добро не излезе от миналата седмица.

599
00:33:52,635 --> 00:33:55,035
Ето го мечът. Човече, толкова сме мъртви.

600
00:33:55,138 --> 00:33:58,437
- Къде е Дрелбит, Уейд?
- Ей Голготата е тук.

601
00:33:58,541 --> 00:34:00,600
- Моля, къде беше?
- да Какво става, човече?

602
00:34:00,710 --> 00:34:03,178
Къде са ми парите?
Къде са ми парите?

603
00:34:04,314 --> 00:34:07,511
Имаме 40 долара, които обещахме,
плюс имаме допълнителни 17.

604
00:34:07,617 --> 00:34:08,606
Продадох своите Yu-Gi-Oh карти.

605
00:34:08,718 --> 00:34:09,912
Добре, това ще бъде сладко.

606
00:34:10,019 --> 00:34:11,621
Нямам търпение да гледам
риташ задника на Филкинс.

607
00:34:11,621 --> 00:34:11,882
Нямам търпение да гледам
риташ задника на Филкинс.

608
00:34:11,988 --> 00:34:15,082
- да Какво, тук ли е?
- Да, там на колата му.

609
00:34:15,191 --> 00:34:16,624
Искам да бъдеш
последното лице, което някога е виждал.

610
00:34:16,726 --> 00:34:17,784
какво ще правиш

611
00:34:17,894 --> 00:34:19,418
- Какво ще правя?
- Хайде де.

612
00:34:19,529 --> 00:34:20,518
Искам да му прегризеш черепа.

613
00:34:20,630 --> 00:34:22,097
- Какъв е планът?
- Млъкни.

614
00:34:23,233 --> 00:34:26,862
Момчета, ще проверя този пич.

615
00:34:28,138 --> 00:34:29,105
да

616
00:34:31,407 --> 00:34:32,704
извинете ме

617
00:34:36,079 --> 00:34:37,137
да

618
00:34:43,219 --> 00:34:46,086
Просто трябва да стоя тук
за секунда.

619
00:34:49,959 --> 00:34:52,052
Добре. Хей, спокойно, човече.

620
00:34:57,033 --> 00:34:59,058
Той е слаб, но жилав и мускулест.

621
00:34:59,169 --> 00:35:02,332
Той има нисък център на тежестта, което
означава, че е бърз като заек.

622
00:35:02,438 --> 00:35:05,464
Днес не си е взел душ
или вчера. Има лош дъх.

623
00:35:05,575 --> 00:35:07,702
Той има няколко кариеса
което не се подобрява...

624
00:35:07,811 --> 00:35:09,836
Това е сериозно. помислих си
щеше да му набиеш задника.

625
00:35:09,946 --> 00:35:10,970
да

626
00:35:11,080 --> 00:35:13,344
Погледни Tommy Trigger Finger.
Искаш кръвта и червата.

627
00:35:13,449 --> 00:35:14,882
Е, не става така.

628
00:35:14,984 --> 00:35:16,576
Не мога просто да му сритам задника.

629
00:35:16,686 --> 00:35:20,622
Физически мога,
но ако ритнеш задника на побойник,

630
00:35:20,723 --> 00:35:22,953
тогава може би ще живеете до обяд.

631
00:35:23,059 --> 00:35:24,526
И тогава какво?

632
00:35:24,627 --> 00:35:28,427
„Научете тези жертви как да ритат
задника на побойника и те живеят вечно."

633
00:35:28,531 --> 00:35:29,964
Стивън Сегал.

634
00:35:30,066 --> 00:35:31,966
Значи ти ще ни учиш
как да го набия?

635
00:35:32,068 --> 00:35:35,469
- Като да ни обучавате?
- Значи ще набием Филкинс?

636
00:35:36,639 --> 00:35:40,473
Това, което ще ви покажа е
строго секретни бойни движения за черни операции.

637
00:35:40,577 --> 00:35:42,477
И всичко опира до техника.

638
00:35:42,579 --> 00:35:43,978
Не ме интересува дали говориш за

639
00:35:44,080 --> 00:35:49,143
карате, тай чи, кунг фу, богомолка,

640
00:35:49,285 --> 00:35:52,186
кунг пао, Panda Express.

641
00:35:52,288 --> 00:35:55,519
Всичко е въпрос на техника.
Искам да наблюдаваш техниката ми.

642
00:35:55,892 --> 00:35:58,520
Това е доста безупречно.
Хайде, Райън, таксувай ме.

643
00:35:58,628 --> 00:36:00,425
говоря сериозно Опитай се да ме убиеш.

644
00:36:00,530 --> 00:36:03,294
хайде готов ли си
тръгвай! да хайде

645
00:36:03,399 --> 00:36:05,094
разбрах те!

646
00:36:06,002 --> 00:36:08,129
разбрах те! разбрах те!

647
00:36:11,741 --> 00:36:13,038
По дяволите!

648
00:36:13,142 --> 00:36:17,738
окей Спънах се точно там.
Това беше мечешката прегръдка.

649
00:36:18,181 --> 00:36:20,945
окей Уейд. хайде де!

650
00:36:21,885 --> 00:36:23,284
Ето го! Внимавайте за лактите!

651
00:36:23,386 --> 00:36:24,876
недейте! Спри!

652
00:36:24,988 --> 00:36:28,549
окей Не на последно място. Зареди ме.

653
00:36:32,729 --> 00:36:34,356
Всички стават! Огради ме!

654
00:36:34,464 --> 00:36:36,796
хайде
Нека да видя малко бой от вас.

655
00:36:37,200 --> 00:36:38,633
Добре, момчета, готови ли сте за виелицата?

656
00:36:38,735 --> 00:36:41,704
- Хванете го, момчета!
- да Вървете, вземете го и тримата!

657
00:36:42,238 --> 00:36:46,698
Призовавам примирие! Примирие! Резервно копие! Три
твърде много. Три са твърде много. Спрете.

658
00:36:48,211 --> 00:36:50,679
Леле, един от вас
наистина Чарли ме шашна.

659
00:36:50,780 --> 00:36:54,307
окей
Сега не всичко е източни бойни изкуства.

660
00:36:54,417 --> 00:36:57,079
Понякога даваш
малко мексиканско джудо като в

661
00:36:57,186 --> 00:36:58,778
„Не знам кой
бъзикате се, домове."

662
00:36:58,888 --> 00:37:02,790
Хайде, Райън, още едно. Последна!
Покажи ми смелостта си. хайде де! Оле!

663
00:37:03,760 --> 00:37:04,727
Уау!

664
00:37:05,862 --> 00:37:06,886
Райън!

665
00:37:07,230 --> 00:37:08,891
Човек надолу!

666
00:37:10,767 --> 00:37:11,734
Райън!

667
00:37:13,670 --> 00:37:15,103
Това моя ли беше грешката?

668
00:37:16,506 --> 00:37:19,304
хей Вижте това.

669
00:37:19,409 --> 00:37:21,809
пич! Паднал си от 60 фута.

670
00:37:22,512 --> 00:37:24,207
Господи, това беше лудост.

671
00:37:25,448 --> 00:37:26,506
какво е това

672
00:37:26,616 --> 00:37:28,015
Това е стратегически преден пост.

673
00:37:28,117 --> 00:37:30,085
Разкачих ги из целия град.

674
00:37:30,186 --> 00:37:31,517
Дори не го поглеждай, става ли?

675
00:37:31,621 --> 00:37:33,555
Сега да се върнем там
и се захващайте за работа.

676
00:37:33,656 --> 00:37:36,489
за какво е това
Да си измиеш топките сутрин?

677
00:37:38,361 --> 00:37:40,522
Не. Прилича ли ви на чистачка?

678
00:37:40,630 --> 00:37:42,723
Или изглежда като оръжие
с прав ръб

679
00:37:42,832 --> 00:37:45,164
и малък моп за почистване на кръвта?

680
00:37:46,669 --> 00:37:48,534
T-Dog, Emmit, насам.

681
00:37:48,638 --> 00:37:50,333
- Къде е Drillbit?
- Не знам.

682
00:37:50,440 --> 00:37:52,499
- Чакай.
- Трябва да е точно тук.

683
00:37:59,515 --> 00:38:00,777
Човек надолу!

684
00:38:02,018 --> 00:38:03,610
Вземете това.

685
00:38:03,720 --> 00:38:05,085
- Замахни по главата ми.
- О, не.

686
00:38:05,188 --> 00:38:06,985
Уейд, хайде. Просто ме удари.

687
00:38:07,090 --> 00:38:08,853
- Но ще боли.
- Уейд ме удари.

688
00:38:08,958 --> 00:38:10,721
- Ще го направя.
- Млъкни.

689
00:38:14,931 --> 00:38:19,061
не чувствам болка,
защото имам трениран ум.

690
00:38:19,168 --> 00:38:20,135
- Върви!
- Хайде де.

691
00:38:20,236 --> 00:38:22,636
- Да го победим.
- Хайде, хайде, хайде, да вървим.

692
00:38:24,674 --> 00:38:27,905
- Хей, Свредло. Можем да направим s'mores!
- не

693
00:38:28,011 --> 00:38:30,844
- Колко струва едно мече Hug Me Bear?
- не

694
00:38:31,447 --> 00:38:34,939
- Откъде взе децата, Дрелбит?
- Спечелих ги в игра на покер.

695
00:38:35,685 --> 00:38:36,652
Поръчайте!

696
00:38:36,753 --> 00:38:39,278
- Как е тази част от обучението?
- Нарича се натрупване.

697
00:38:39,389 --> 00:38:41,983
- Вече съм дебела.
- Ей Не си дебел.

698
00:38:42,492 --> 00:38:43,720
Не искам да те чувам да казваш, че си дебел.

699
00:38:43,826 --> 00:38:49,321
Думи като свинско дупе, дебело прасе, маслено топче,
свлачище, свлачище.

700
00:38:49,432 --> 00:38:52,196
Не искам да чувам това.
Към какво накланяш везните?

701
00:38:52,301 --> 00:38:53,768
180.

702
00:38:53,870 --> 00:38:54,996
какво?

703
00:38:56,906 --> 00:38:57,998
Когато сте готови, момчета.

704
00:38:58,107 --> 00:38:59,267
Добре, един от вас
трябва да взема това,

705
00:38:59,375 --> 00:39:00,364
защото все още съм на часовника.

706
00:39:03,246 --> 00:39:04,679
Филкинс. Филкинс.

707
00:39:04,781 --> 00:39:07,147
Техника за избягване!
Техника за избягване!

708
00:39:10,753 --> 00:39:12,220
Излез тук, Капоне!
Искаш ли да се бием?

709
00:39:12,321 --> 00:39:13,948
искаш да се биеш,
ти и аз, точно тук?

710
00:39:14,057 --> 00:39:15,854
Това е много важно. Виждате ли това?

711
00:39:15,958 --> 00:39:17,653
какво става Страхувайки се да
излезеш иззад хората си?

712
00:39:17,760 --> 00:39:19,250
- Той има сдържан човек.
- Страхувате се да отстоявате себе си?

713
00:39:19,362 --> 00:39:21,489
Сега това позволява на хората да мислят
че искате да се биете

714
00:39:21,597 --> 00:39:22,962
когато наистина не иска да се бие.

715
00:39:23,066 --> 00:39:24,897
Нямаш нищо в съда.
Нямаш счетоводителя.

716
00:39:25,001 --> 00:39:26,468
Когато съм тук, аз съм твоят сдържан човек.

717
00:39:26,569 --> 00:39:28,503
Така че сега можете да се правите на луд.

718
00:39:28,671 --> 00:39:30,366
Не, хей, хей, успокой се.

719
00:39:34,277 --> 00:39:35,471
ще те убия!

720
00:39:35,578 --> 00:39:38,103
Хей, спри! Спри!

721
00:39:38,214 --> 00:39:39,579
успокой се

722
00:39:39,682 --> 00:39:40,808
- Ура-ра.
- Ура-ра.

723
00:39:41,918 --> 00:39:43,783
Влез под крилото.

724
00:39:46,756 --> 00:39:48,348
Поставете всички банкноти обърнати
същата посока.

725
00:39:48,458 --> 00:39:50,790
Да, не се тревожи за това, Дон.

726
00:39:50,893 --> 00:39:53,020
Мислех, че тези деца са натоварени.

727
00:39:53,296 --> 00:39:56,288
Сякаш всичко, за което четете, е как
14-годишните управляват пазара,

728
00:39:56,399 --> 00:39:57,730
и вижте това.

729
00:39:57,834 --> 00:40:01,235
Едва ли имам нещо. Мислите, че това е
ще ме отведеш до Великия бял север?

730
00:40:01,337 --> 00:40:03,498
Позволете ми да кажа много бързо.

731
00:40:03,739 --> 00:40:04,865
Здравей вкусно.

732
00:40:04,974 --> 00:40:08,341
Свредло? знаеш ли
защо идваме тук всеки ден?

733
00:40:09,545 --> 00:40:12,639
Това е така, защото тези бизнесмени
не могат да изядат цялата им храна.

734
00:40:12,849 --> 00:40:14,908
Те имат повече от необходимото.

735
00:40:15,017 --> 00:40:17,679
Тези деца много приличат
тези бизнесмени, нали?

736
00:40:17,787 --> 00:40:19,914
Те имат много повече, отколкото им трябва.

737
00:40:20,022 --> 00:40:23,423
Наша работа е да влизаме в къщите им
и вземете всичките им излишъци.

738
00:40:23,526 --> 00:40:25,653
Изпитвам ритник от тези деца.

739
00:40:26,395 --> 00:40:29,125
Казах ти онзи малък дебелак
казва някакви смешни глупости.

740
00:40:29,232 --> 00:40:30,756
И аз харесвам тези деца, човече.

741
00:40:30,867 --> 00:40:33,927
Искам да кажа, от това, което разбирам,
те са доста готини пичове.

742
00:40:34,036 --> 00:40:36,630
Но ако ги харесвате,
трябва да помислите как да им помогнете.

743
00:40:36,739 --> 00:40:38,798
- Ако те е грижа за тях.
- Какво имаш предвид?

744
00:40:38,908 --> 00:40:40,239
Откраднете им телевизора.

745
00:40:40,910 --> 00:40:42,639
Може би ще прочетат книга.

746
00:40:42,745 --> 00:40:47,307
Откраднете техния iPod. По дяволите, не знам.
Може би ще се научат да свирят на пиано.

747
00:40:47,850 --> 00:40:49,374
Те не се нуждаят от всички тези глупости.

748
00:40:49,485 --> 00:40:51,112
Мислите ли, че Моцарт е имал Game Boy?

749
00:40:51,220 --> 00:40:55,054
Нямах го. Не ме нарани.
Бях навън и играех, катерех се по дърветата.

750
00:40:55,158 --> 00:40:58,958
Да, човече, аз също.
Все още съм навън и се мотая по дърветата.

751
00:40:59,896 --> 00:41:03,161
И родителите никога не са наоколо.
През деня там няма никой.

752
00:41:03,266 --> 00:41:05,530
Един голям удар. Това е всичко, от което се нуждаем.

753
00:41:20,249 --> 00:41:21,443
цици.

754
00:41:29,825 --> 00:41:30,951
пенис!

755
00:41:34,297 --> 00:41:39,462
Добре. Отворете очите си, оставете тялото си
да се върна обратно в съзнанието.

756
00:41:40,803 --> 00:41:46,673
Намасте. Благодаря ви за вашата практика.
Това приключва времето за медитация.

757
00:41:47,076 --> 00:41:49,237
- Добре. как се чувстваш
- Чувствам се добре.

758
00:41:49,345 --> 00:41:52,007
- Добре ли си?
- да Мисля, че бицепсите ми влизат.

759
00:41:52,114 --> 00:41:53,342
Влизат оръжия.

760
00:41:53,449 --> 00:41:55,713
Сега, слушай.
Свършихме около 10% с обучението.

761
00:41:55,818 --> 00:41:56,807
- Следващия...
- 10%?

762
00:41:56,919 --> 00:41:59,786
високо ли си
Не можем повече да седим в гората.

763
00:41:59,889 --> 00:42:02,756
- Трябва да се връщаме на училище.
- Да, и не мога да фалшифицирам повече бележки.

764
00:42:02,858 --> 00:42:05,156
Колко болести може да има едно дете?

765
00:42:11,767 --> 00:42:14,065
Мислите ли, че сте готови?

766
00:42:15,605 --> 00:42:18,096
ти знаеш,
Наистина ме е страх да се върна.

767
00:42:18,207 --> 00:42:21,176
Вижте. Ако не си готов да се биеш,
има и друга алтернатива.

768
00:42:21,277 --> 00:42:22,335
Но трябва да бъда честен с теб,

769
00:42:22,445 --> 00:42:25,778
само най-силните войници
може да издърпа този.

770
00:42:27,183 --> 00:42:31,787
Толкова е трудно, че повечето мъже
треперя само при мисълта си.

771
00:42:32,421 --> 00:42:33,752
Какво е?

772
00:42:33,889 --> 00:42:35,823
Какво по дяволите е това?

773
00:42:38,894 --> 00:42:40,122
Обичайте го.

774
00:42:40,463 --> 00:42:42,454
- Какво?
- Обичай го.

775
00:42:42,565 --> 00:42:44,795
Знаеш ли, не знам
какво ти минава през главата, свредло,

776
00:42:44,900 --> 00:42:46,959
но няма да го чукам.

777
00:42:47,303 --> 00:42:48,964
Когато говоря за любов,
Имам предвид състрадание.

778
00:42:49,071 --> 00:42:52,199
- Няма да...
- Млъкни. И разбиране.

779
00:42:53,476 --> 00:42:54,841
Намерете своята обща черта.

780
00:42:54,944 --> 00:42:58,107
Кажете му, че си приличате повече
отколкото различни.

781
00:42:58,981 --> 00:43:01,040
Може би това ще изгаси бушона му.

782
00:43:02,918 --> 00:43:04,146
И помнете, момчета,

783
00:43:04,253 --> 00:43:07,120
просто защото не ме виждаш
не означава, че не съм там.

784
00:43:07,223 --> 00:43:11,284
Ще бъда там като мълчалив,
смъртоносен полтъргайст.

785
00:43:11,394 --> 00:43:12,361
- благодаря
- Добре.

786
00:43:12,461 --> 00:43:13,655
Добре, ще се видим по-късно, Drillbit.

787
00:43:13,763 --> 00:43:15,424
Помни, ти си под моето крило.

788
00:43:19,535 --> 00:43:20,695
о, не

789
00:43:20,803 --> 00:43:23,101
Ето го. Да се ​​крием ли?

790
00:43:23,205 --> 00:43:26,038
Не. Бягахме
и се криеше цяла седмица.

791
00:43:26,142 --> 00:43:29,236
Това беше Drillbit
говорене, намиране на допирни точки.

792
00:43:29,345 --> 00:43:33,213
Той рапира. Обичаш да рапираш!
Можете да направите това!

793
00:43:33,482 --> 00:43:34,471
Не, не мога.

794
00:43:34,583 --> 00:43:36,608
Да, можеш. Това е точно като в 8 Mile.
Той ще те уважава.

795
00:43:36,719 --> 00:43:38,448
Не, човече, страхувам се от него. не мога!

796
00:43:38,554 --> 00:43:41,022
- Ти си луд! не го правете
- Можеш да го направиш, Райън.

797
00:43:41,123 --> 00:43:42,818
- Вярвам в теб.
- Недей.

798
00:43:43,659 --> 00:43:47,060
Добре. Мога да го направя. Мога да го направя.

799
00:43:48,331 --> 00:43:50,959
- Какво става, какво става?
- Какво става?

800
00:43:53,302 --> 00:43:55,964
Искам да рапирам с теб.
Хей, преобърни сценария, Рони.

801
00:43:56,072 --> 00:43:57,300
Ударете този ритъм.

802
00:43:57,573 --> 00:43:59,973
- Йо, готино ли е, Фил?
- Разбира се, каквото и да е.

803
00:44:01,844 --> 00:44:03,675
Йо, наричай ме както искаш

804
00:44:03,779 --> 00:44:06,304
но знаеш, че съм зает, толкова съм лош

805
00:44:06,449 --> 00:44:09,009
Аз съм кралят на Vice City
Като Буда, аз съм Дзен

806
00:44:09,118 --> 00:44:11,348
Като Бекъм, аз се огъвам, казвам на глупаци

807
00:44:11,454 --> 00:44:13,445
„Кажи здравей на моя малък приятел“

808
00:44:14,390 --> 00:44:15,652
Щрак! Този човек!

809
00:44:17,660 --> 00:44:21,391
Хей, кюфте, къде са ти спагетите?
Рапването ти е като кошмар

810
00:44:21,497 --> 00:44:23,089
Но не виждам Фреди
Вие най-добрият

811
00:44:23,199 --> 00:44:25,929
дори не се опитвай да плюеш рими, пич
Защото, когато плюеш

812
00:44:26,035 --> 00:44:28,526
всичко, което виждам, е сдъвкана храна

813
00:44:29,038 --> 00:44:30,630
Да, така се въртим!
Така правим ние!

814
00:44:30,740 --> 00:44:31,729
Дръж се!

815
00:44:31,841 --> 00:44:33,138
Знам, че не сте отишли просто там

816
00:44:33,242 --> 00:44:36,268
Имам повече умения от теб
в моята единствена орехова коса

817
00:44:36,545 --> 00:44:37,876
Хубаво, човече, хубаво.

818
00:44:38,481 --> 00:44:41,143
Така че по-добре отстъпете
преди да обидиш мен и моите

819
00:44:41,250 --> 00:44:43,912
Защото ако решиш да стъпиш, виж
Аз съм като мина

820
00:44:44,019 --> 00:44:45,316
Бум!

821
00:44:47,890 --> 00:44:50,586
О, Боже мой, виж
това е пънкарски рап

822
00:44:50,760 --> 00:44:53,194
Казва още една дума
Ще трябва да го шамаросам

823
00:44:53,295 --> 00:44:55,957
Толкова изненадан, че се движиш
задника е адски дебел

824
00:44:56,065 --> 00:44:59,330
Имаш късмет, че не те удрям
с моя Wiffle, Wiffle Ball бухалка

825
00:44:59,869 --> 00:45:02,929
Не мога да си нараня главата с бухалка
Аз съм Невероятният Хълк

826
00:45:03,038 --> 00:45:06,439
Аз съм като Costco
Сервирам ританици на едро

827
00:45:06,542 --> 00:45:09,204
Не ти харесват думите ми
Господин крал на училището?

828
00:45:09,311 --> 00:45:12,474
Е, познайте какво?
Можеш да смучеш бижутата на семейството ми

829
00:45:12,615 --> 00:45:13,946
кучко!

830
00:45:22,725 --> 00:45:24,784
Това беше страхотно.

831
00:45:24,894 --> 00:45:26,191
Какво направих току що?

832
00:45:26,295 --> 00:45:27,853
Хей, това беше невероятно. имам предвид,

833
00:45:27,963 --> 00:45:29,453
казвайки му да суче
вашите две семейни бижута

834
00:45:29,565 --> 00:45:31,260
беше със съмнителен вкус, но все пак...

835
00:45:31,367 --> 00:45:33,665
Знам, хванах се
в момента, става ли?

836
00:45:33,769 --> 00:45:35,862
Продължавай да вървиш.
Не искам да ме застрелят като Тупак.

837
00:45:35,971 --> 00:45:38,906
Знаеш ли, повечето от тези хора
аплодираха за теб.

838
00:45:39,008 --> 00:45:42,034
наистина ли Това може да е добре.
Може би Drillbit беше прав.

839
00:45:46,148 --> 00:45:47,809
Мислите, че сте толкова смешен?

840
00:45:47,917 --> 00:45:50,943
добре Защото няма да се смееш
когато си мъртъв.

841
00:45:51,053 --> 00:45:54,284
Сега ще го получиш,
по-лошо от всякога.

842
00:45:54,523 --> 00:45:55,615
Всички вие.

843
00:45:56,425 --> 00:45:58,950
Райън, техника на задържане.

844
00:45:59,562 --> 00:46:01,689
Не харесвате факта, че
той е по-добър от теб, Филкинс!

845
00:46:01,797 --> 00:46:04,288
По-добре се отдръпни, по дяволите, преди да съм...

846
00:46:08,170 --> 00:46:13,301
- Благодаря, че го задържа за мен.
- Мамка му, вие сте изостанали!

847
00:46:16,979 --> 00:46:18,913
Как е направил толкова много щети
with one punch?

848
00:46:19,014 --> 00:46:21,244
Сякаш юмрукът му е с размера
of your whole face.

849
00:46:21,350 --> 00:46:23,181
Предполагам, че е вярно.

850
00:46:23,285 --> 00:46:24,513
Рапът наистина насърчава насилието.

851
00:46:24,620 --> 00:46:27,088
Да, но въпросът е къде беше
Свредло, когато имахме нужда от него?

852
00:46:27,189 --> 00:46:28,781
Може би са го повикали в черните операции.

853
00:46:28,891 --> 00:46:30,654
Уейд, хайде.
Наистина ли вярваш в тези боклуци?

854
00:46:30,759 --> 00:46:32,818
Ето ги моите малки войници.

855
00:46:34,430 --> 00:46:36,364
Ето ги моите попър войници.

856
00:46:36,465 --> 00:46:40,401
Хей, съжалявам, че пропуснах това уоки-токи
обаждане. Дойде ми нещо...

857
00:46:42,104 --> 00:46:45,267
- Какво, по дяволите, ти се случи?
- Филкинс ме удари.

858
00:46:46,141 --> 00:46:48,371
- Филкинс ти направи това?
- да

859
00:46:48,477 --> 00:46:49,637
къде бяхте

860
00:46:49,745 --> 00:46:51,940
- С един удар?
- Къде бяхте?

861
00:46:52,848 --> 00:46:56,045
- О, мамка му. съжалявам
- Спрете.

862
00:46:56,185 --> 00:46:58,380
- Не, само ме остави да сваля кръвта.
- Не, спри.

863
00:46:58,487 --> 00:47:00,614
човек Ето, седнете за секунда.

864
00:47:00,723 --> 00:47:03,453
- Глупости. Изглежда болезнено.
- Да така е.

865
00:47:03,926 --> 00:47:05,621
- Ето, нека го натисна малко.
- не

866
00:47:05,728 --> 00:47:07,320
Дръж го, дръж го, дръж го.

867
00:47:07,429 --> 00:47:09,124
Райън рапираше с Филкинс.

868
00:47:09,231 --> 00:47:11,961
- Рапахте ли?
- Казахте да намерим общ език.

869
00:47:12,067 --> 00:47:15,230
Той каза, че е като Costco,
сервиране на ритане на задника на едро.

870
00:47:15,337 --> 00:47:17,430
Това ли каза?
Това не е общоприето.

871
00:47:17,540 --> 00:47:19,269
Въпреки че е смешно.

872
00:47:19,375 --> 00:47:21,570
Не точно това имах предвид
когато казах обща основа.

873
00:47:21,677 --> 00:47:24,475
Защо не те удариха?
Защо те удари?

874
00:47:24,580 --> 00:47:26,571
Заради твоята брилянтност
техника на задържане.

875
00:47:26,682 --> 00:47:29,446
Техниката на задържане?
Наистина ли го опитахте?

876
00:47:29,552 --> 00:47:33,147
да Долната линия е
съветът ти се оказа обратен.

877
00:47:33,255 --> 00:47:34,847
Сега сме по-прецакани от всякога.

878
00:47:34,957 --> 00:47:37,118
Всичко, защото искахте да защитите
хобитът тук.

879
00:47:37,226 --> 00:47:38,750
- Хей, нека спрем за секунда.
- Аз не съм хобит.

880
00:47:38,861 --> 00:47:40,658
- Ти си проклет хобит, нали?
- Не съм!

881
00:47:40,763 --> 00:47:44,392
дръж го! хей
Емит не е хобит, не мисля.

882
00:47:45,467 --> 00:47:46,991
Проблемът не е в техниката на задържане,

883
00:47:47,102 --> 00:47:50,230
въпреки че не мисля, че вие, момчета
беше го усъвършенствал достатъчно, за да опитам.

884
00:47:50,339 --> 00:47:51,931
Проблемът е Ранди
започва да рапира обиди.

885
00:47:52,041 --> 00:47:54,942
Не е Ранди! окей Райън е!

886
00:47:55,044 --> 00:47:59,378
И всички тези приказки за това, че си там
когато те няма, това е бик! окей

887
00:47:59,882 --> 00:48:01,747
Писна ми от твоите глупости! Уволнен си!

888
00:48:01,850 --> 00:48:06,048
хей Седни тук.
Седни тук за секунда.

889
00:48:06,155 --> 00:48:10,785
Всички, седнете. Ти поеми баса
без глас, когато говориш с мен.

890
00:48:11,460 --> 00:48:13,428
Току-що завършихме първа фаза.

891
00:48:13,529 --> 00:48:16,191
Вижте дали този човек има кураж.
И познайте какво открихме?

892
00:48:16,298 --> 00:48:19,893
Филкинс има известна смелост.
Така че сега преминаваме към фаза две.

893
00:48:20,002 --> 00:48:23,438
Знаете ли какво е фаза две?
Директен контакт.

894
00:48:23,606 --> 00:48:27,201
Тук влизам аз.
Защото няма да позволя това да се случи отново,

895
00:48:27,309 --> 00:48:29,209
ако мога да помогна.

896
00:48:29,311 --> 00:48:31,006
И така, какъв е планът?

897
00:48:31,113 --> 00:48:32,580
- Планът?
- да

898
00:48:36,318 --> 00:48:38,343
Колко рано, момчета
трябва да ставам за училище?

899
00:48:38,454 --> 00:48:39,443
- 7:00 часа.
- 7:00 часа.

900
00:48:39,555 --> 00:48:43,958
о боже окей
Утре влизаме всички заедно.

901
00:48:51,166 --> 00:48:54,158
Хей, Уейд, какво има?

902
00:48:55,371 --> 00:48:56,736
Откъде взе блясъка?

903
00:48:56,839 --> 00:48:58,966
Влез тук, момче. говори с мен

904
00:49:02,177 --> 00:49:04,645
Защитавах това едно дете
в моето училище

905
00:49:04,747 --> 00:49:07,648
от куп хулигани
и един от тях ме удари.

906
00:49:07,750 --> 00:49:10,878
какво? Защо ще защитавате
детето от насилник?

907
00:49:11,120 --> 00:49:14,021
За да не го набият.

908
00:49:14,390 --> 00:49:16,984
Тогава ти се намесваш
с естествения ред.

909
00:49:18,360 --> 00:49:20,351
Когато бях дете, бях един вид хулиган.

910
00:49:20,462 --> 00:49:23,625
Но не е лошо. Имаше
това дете. Не знам какво беше.

911
00:49:23,732 --> 00:49:27,691
Може би беше глупавата му физиономия.
Но той наистина щеше да ми влезе под кожата.

912
00:49:27,803 --> 00:49:30,772
Така че го побутнах малко,
нарече го с обидни имена,

913
00:49:30,873 --> 00:49:34,240
и честно казано си мисля, че ако го срещна днес,
щеше да ми благодари за това.

914
00:49:34,343 --> 00:49:37,176
Подготвих го за суровостта
на реалния свят.

915
00:49:38,447 --> 00:49:39,744
Благодаря, Джим.

916
00:49:39,848 --> 00:49:43,113
Аз съм ресурс, Уейд.
Трябва да ме използваш по-често.

917
00:49:46,088 --> 00:49:47,521
Заключено ли е?

918
00:49:48,123 --> 00:49:49,852
- Имаш ли пари за обяд?
- да

919
00:49:50,125 --> 00:49:52,286
- Имате ли тестове днес?
- Ще се видим и въпросите.

920
00:49:52,394 --> 00:49:55,124
Не се обръщайте наново към някой от вашите учители.

921
00:49:55,597 --> 00:49:58,157
Добре, ела тук,
дай целувка на мама.

922
00:49:58,267 --> 00:50:00,497
Хайде, мръснико. аз те обичам

923
00:50:04,373 --> 00:50:05,897
- Добре.
- Бъди добър.

924
00:50:09,044 --> 00:50:11,808
- чао аз те обичам
- чао Обичам те, мамо!

925
00:50:11,914 --> 00:50:13,677
"Обичам те, мамо."

926
00:50:15,617 --> 00:50:17,278
Черни операции в hizzouse.

927
00:50:17,386 --> 00:50:19,786
Този стар войник би могъл да използва
целувка от мама.

928
00:50:19,888 --> 00:50:21,549
хайде
Днес влизам в училище.

929
00:50:21,657 --> 00:50:23,716
Свредлото влиза. Много видимо.
нека го направим

930
00:50:23,826 --> 00:50:25,953
- Не можеш да влезеш там, изглеждайки така.
- Защо?

931
00:50:26,061 --> 00:50:27,961
Приличаш на Крокодила Дънди
или нещо такова.

932
00:50:28,063 --> 00:50:29,758
майната ти какво говориш

933
00:50:29,865 --> 00:50:31,196
Просто казвам, че трябва да те изчистим.

934
00:50:31,300 --> 00:50:34,133
погрешно Този войник не чисти.
Това, което виждате, е това, което получавате.

935
00:50:34,236 --> 00:50:36,033
Свредло, просто не гледаш
като учител.

936
00:50:36,138 --> 00:50:38,436
Искам да кажа, имаме нужда да се слееш.
Техниката на камуфлажа.

937
00:50:38,540 --> 00:50:40,770
- В моята къща. хайде
- Да тръгваме.

938
00:50:40,909 --> 00:50:43,469
"Камуфлажна техника"? това ми харесва

939
00:50:43,679 --> 00:50:48,810
...ако си спомня как се прави това.
Наистина е достатъчно силен за мъж.

940
00:50:59,161 --> 00:51:01,823
Баща ти остави ли чорапи?

941
00:51:02,831 --> 00:51:06,267
Колко закъснения можете да имате
преди да те задържат?

942
00:51:08,237 --> 00:51:10,439
Емит, изсушаваш очите ми.

943
00:51:13,809 --> 00:51:17,711
Добре, ето разписанието на часовете ни
и подробна карта на училището.

944
00:51:17,813 --> 00:51:20,782
Имаме първия клас заедно,
така че просто се срещнете с нас до стаята за житейски умения

945
00:51:20,883 --> 00:51:21,975
за да можете да ни изпратите до нашите шкафчета.

946
00:51:22,084 --> 00:51:23,847
Добре, сега запомни,
Няма просто да вляза там

947
00:51:23,952 --> 00:51:26,216
и започнете да ритате задника, става ли?
Трябва да ви защитавам,

948
00:51:26,321 --> 00:51:28,755
но трябва да се слея и да се скрия.

949
00:51:28,857 --> 00:51:33,317
Ще бъда видим за вас, момчета,
но невидим за всички останали.

950
00:51:40,536 --> 00:51:44,905
Това е поглед, който казва,
— Нямам представа какво правя тук.

951
00:51:47,142 --> 00:51:50,236
Всички абонати за първи път го имат.
Добре дошли в McKinley!

952
00:51:51,914 --> 00:51:55,315
- благодаря Беше ли толкова очевидно?
- Ами да, мъничко.

953
00:51:56,451 --> 00:51:57,577
Уау!

954
00:51:57,886 --> 00:52:01,322
Не вие ​​деца. Моля, отидете в час.
Давай, давай, давай. Махни се от мен.

955
00:52:02,157 --> 00:52:04,990
Ти, втори етаж, учителски салон.

956
00:52:05,093 --> 00:52:07,084
Те ще ви дадат вашата задача
там горе. Точно там е.

957
00:52:07,196 --> 00:52:09,858
- Ще се насоча там. окей
- Да? Разбрахте.

958
00:52:18,740 --> 00:52:20,230
как си

959
00:52:22,177 --> 00:52:25,510
Учителски салон. Всички те са еднакви.

960
00:52:27,983 --> 00:52:30,747
Поставете имената си върху храната. Умен.

961
00:52:31,453 --> 00:52:32,477
Подъл.

962
00:52:34,089 --> 00:52:36,649
- Видяхте ли "Анатомията на Грей" снощи?
- да

963
00:52:38,193 --> 00:52:39,421
- Хей, Лис.
- здравей

964
00:52:39,528 --> 00:52:41,393
Имам половин портокал с името ти.

965
00:52:41,496 --> 00:52:42,963
О, не, благодаря.

966
00:52:57,980 --> 00:53:01,074
- Мога ли да ви помогна?
- Не. С какво?

967
00:53:01,783 --> 00:53:04,411
- Загубихте ли се?
- Не. Защо?

968
00:53:04,953 --> 00:53:08,480
- Изглеждаш като изгубен родител.
- не

969
00:53:08,624 --> 00:53:11,525
Не, аз съм заместник.

970
00:53:13,495 --> 00:53:17,693
- За какво?
- За каквото има нужда от заместване.

971
00:53:19,401 --> 00:53:23,497
Да, просто ще ме включат.
Мисля, че просто ще изчакам тук, докато,

972
00:53:23,605 --> 00:53:26,699
знаеш, ако имат нужда от мен
Френски, значи там ще отида.

973
00:53:26,808 --> 00:53:29,504
- Знаеш ли френски?
- Малко. да

974
00:53:29,611 --> 00:53:33,274
Достатъчно, за да мине,
или достатъчно, за да научи тези животни.

975
00:53:35,317 --> 00:53:37,512
- Какво преподавате?
- английски.

976
00:53:38,320 --> 00:53:39,651
Моят роден език.

977
00:53:43,425 --> 00:53:44,983
Аз съм Лиза Зачеи.

978
00:53:46,795 --> 00:53:49,286
Това мис или госпожица Zachey ли е?

979
00:53:49,398 --> 00:53:54,768
- Мис.
- Госпожице. Трябваше да бъде. Омагьосвайте.

980
00:53:56,838 --> 00:53:58,772
а ти кой си

981
00:53:58,974 --> 00:54:01,465
Бормашина... д-р Илбит.

982
00:54:02,411 --> 00:54:03,378
о

983
00:54:03,478 --> 00:54:04,706
- да
- Лекар.

984
00:54:04,813 --> 00:54:08,510
Учител. Учител и лекар.
Просто искам да помогна.

985
00:54:08,617 --> 00:54:12,644
Хората не се интересуват как го правя.
Просто ми дай шанс да помогна.

986
00:54:12,955 --> 00:54:16,789
- Искаш ли горещо кафе?
- Само по най-лошия начин.

987
00:54:19,328 --> 00:54:21,853
Кой може да ми даде
друго име за гонорея?

988
00:54:24,866 --> 00:54:26,265
Това е малък намек.

989
00:54:26,368 --> 00:54:30,771
Точно така, пляскането. Или капковото.

990
00:54:31,206 --> 00:54:33,174
Добре ли, Дейн? Вземи светлините.

991
00:54:33,275 --> 00:54:38,269
При мъжете бактериите на гонореята
обикновено навлиза през уретрата.

992
00:54:38,380 --> 00:54:41,406
От два до пет дни по-късно,
човекът чувства болезнено парене,

993
00:54:41,516 --> 00:54:43,245
особено когато уринира...

994
00:54:43,352 --> 00:54:45,650
Те правят тези неща, за да ни плашат.
Не ме е страх от това.

995
00:54:45,754 --> 00:54:48,723
... изглежда така.

996
00:54:48,957 --> 00:54:53,291
- Много ми харесва костюмът ти.
- да Наистина харесвам всичко твое.

997
00:54:53,395 --> 00:54:54,919
Сега какво ще правим?

998
00:54:55,030 --> 00:54:57,521
Няма много учители
може да си позволи такъв костюм.

999
00:54:57,632 --> 00:54:59,566
- Да?
- Ако иска да яде.

1000
00:55:00,736 --> 00:55:02,966
Е, основно ям от контейнер за боклук.

1001
00:55:05,140 --> 00:55:07,165
Трябва да опитам това.
Имам нужда от нови рокли.

1002
00:55:07,275 --> 00:55:11,234
недейте Или ако го направите, стойте далеч от
този в Оушън и Уилшър.

1003
00:55:11,346 --> 00:55:15,112
Това е мое. Сериозно, стойте настрана.

1004
00:55:16,451 --> 00:55:19,420
- Какво правим? да вървим
- Не знам.

1005
00:55:19,521 --> 00:55:21,386
Ти си лошо момче.

1006
00:55:21,723 --> 00:55:25,215
- Може би имам нужда от задържане.
- Забавен си.

1007
00:55:26,395 --> 00:55:29,159
- Не се шегувам.
- Аз също.

1008
00:55:35,937 --> 00:55:38,303
Виж, не искам нищо повече
отколкото да прекарам остатъка от деня

1009
00:55:38,407 --> 00:55:40,671
седейки на този диван с теб,

1010
00:55:40,776 --> 00:55:44,473
но трябва да стигна до час, защото
моите ученици имат нужда от мен. окей

1011
00:55:44,613 --> 00:55:48,344
Не. Все още имате пет минути
преди следващия час.

1012
00:55:48,683 --> 00:55:49,672
ние правим?

1013
00:55:49,785 --> 00:55:53,983
И изглеждате като човек, който би могъл
постигнете много за пет минути.

1014
00:55:54,356 --> 00:55:56,153
надявам се

1015
00:55:56,258 --> 00:55:59,352
Въпреки че пет минути
може да са четири твърде много.

1016
00:56:02,931 --> 00:56:04,626
Да вървим, да вървим!

1017
00:56:04,733 --> 00:56:07,327
Много харесваме Life Skills.
Може ли просто да останем в стаята, може би?

1018
00:56:07,436 --> 00:56:09,597
Защо не тренираш
някакви житейски умения тук в коридора?

1019
00:56:09,704 --> 00:56:11,296
То е също толкова важно.

1020
00:56:12,240 --> 00:56:13,229
Добре, къде е той?

1021
00:56:13,341 --> 00:56:16,174
Това е бик. Може би трябва
просто бийте глупостите на вас двамата.

1022
00:56:16,278 --> 00:56:18,143
Ето я Брук!

1023
00:56:23,185 --> 00:56:24,652
о, не Ето го.

1024
00:56:31,359 --> 00:56:32,553
Мисля, че е по-добре да взема...

1025
00:56:32,661 --> 00:56:34,151
кога си свободен искам да те видя

1026
00:56:34,262 --> 00:56:36,423
- Имам шести период свободен.
- Шести период? окей

1027
00:56:36,531 --> 00:56:38,192
Мисля, че този период също е свободен.

1028
00:56:38,300 --> 00:56:40,131
Защо не се срещнем отново тук? окей

1029
00:56:40,235 --> 00:56:41,725
- Добре.
- Ще се срещнем ли тук?

1030
00:56:41,837 --> 00:56:43,327
Ще поддържам дивана топъл.

1031
00:56:43,438 --> 00:56:46,407
По-добре да проверим етикетите, за да сме сигурни
този диван е забавител на горенето.

1032
00:56:46,508 --> 00:56:47,805
- Ще го направя.
- Знаеш ли?

1033
00:56:47,976 --> 00:56:49,773
разбираш ли какво имам предвид
Забавител на горенето?

1034
00:56:49,878 --> 00:56:51,436
- да
- Защото си горещ.

1035
00:56:53,014 --> 00:56:55,574
Къде са житейските умения?

1036
00:56:58,053 --> 00:57:00,283
Свредло, влез, моля!
къде си

1037
00:57:00,388 --> 00:57:01,377
Свредло, влизай!

1038
00:57:01,490 --> 00:57:04,015
аз не знам!
Не мога да разбера картата на Емит!

1039
00:57:04,526 --> 00:57:07,586
- Давай, давай, давай!
- Хайде, Емит. хайде

1040
00:57:08,029 --> 00:57:11,089
- Глупости!
- Знаех, че Drillbit е измама.

1041
00:57:11,199 --> 00:57:13,292
- Казах ти!
- Той ще бъде тук!

1042
00:57:13,401 --> 00:57:14,595
Житейски умения!

1043
00:57:14,769 --> 00:57:17,363
Имам нужда от житейски умения!

1044
00:57:17,939 --> 00:57:19,338
Махни се от пътя ми!

1045
00:57:26,848 --> 00:57:29,408
отвори вратата!

1046
00:57:29,551 --> 00:57:30,882
Как става това с кода?

1047
00:57:30,986 --> 00:57:33,318
извинете!
Замъкът Мордор идва!

1048
00:57:36,358 --> 00:57:39,020
извинете!
Замъкът Мордор идва!

1049
00:57:50,972 --> 00:57:53,031
Това е реално! Това не е бормашина.

1050
00:57:53,141 --> 00:57:55,006
Всички, изчистете залата!

1051
00:57:55,110 --> 00:57:57,874
Това значи ти! да тръгваме!
Изчистете залата!

1052
00:58:00,382 --> 00:58:02,646
Изродът наистина се появи, а?

1053
00:58:03,952 --> 00:58:05,146
Страхотно!

1054
00:58:12,561 --> 00:58:14,324
- Ура-ра.
- Ура-ра.

1055
00:58:16,565 --> 00:58:17,862
Добре.

1056
00:58:26,775 --> 00:58:28,800
Господин Филкинс!
Защо просто не дойдеш

1057
00:58:28,910 --> 00:58:31,674
в предната част на класа и четете от

1058
00:58:31,780 --> 00:58:34,271
Събраните съчинения
на романтичните поети?

1059
00:58:39,120 --> 00:58:41,486
„Харесва ми да целувам това и онова от теб

1060
00:58:41,590 --> 00:58:46,584
„Обичам бавно да галя шокиращия мъх“

1061
00:58:50,732 --> 00:58:54,168
Хей, не си ли ти този човек?
ритна задника на Филкинс във фрийстайла?

1062
00:58:55,003 --> 00:58:57,528
По-добре го повярвай.
Наричат ​​ме T-Dog.

1063
00:58:57,672 --> 00:59:01,267
- Уау, това е страхотно.
- Той е толкова сладък!

1064
00:59:01,376 --> 00:59:02,343
уау

1065
00:59:02,444 --> 00:59:04,708
Уейд, това е Свредло. Влез. Уейд?

1066
00:59:05,313 --> 00:59:08,009
- Да?
- Филкинс се насочва на изток надолу по стълбите.

1067
00:59:08,116 --> 00:59:10,676
Първата стълбищна клетка. Той идва
надолу сега. Пази си задника.

1068
00:59:10,785 --> 00:59:12,309
Прочетете ви. копие. Роджър.

1069
00:59:12,420 --> 00:59:15,321
F.Y.I., току-що чух тази група момичета
джафкане и твоето момиче, Брук,

1070
00:59:15,423 --> 00:59:19,189
току-що взеха участие в Ромео и Жулиета.
Може да искате да проверите това.

1071
00:59:19,661 --> 00:59:23,688
Мадам, мадам, вашата госпожа майка
идва във вашата стая!

1072
00:59:24,666 --> 00:59:27,328
Денят е счупен, бъдете внимателни, огледайте се.

1073
00:59:30,572 --> 00:59:33,905
хайде де! Преследваш го!
по-бързо! по-бързо!

1074
00:59:34,009 --> 00:59:35,810
тръгвай! Искам да видя още!

1075
00:59:36,077 --> 00:59:41,276
тръгвай! хайде де!
да тръгваме! да тръгваме! Още един!

1076
00:59:41,416 --> 00:59:43,281
И вие момчета!
Не искам само да гледаш!

1077
00:59:43,385 --> 00:59:45,945
Направете риболов на бас! След това го навийте!

1078
00:59:46,054 --> 00:59:47,112
хайде де!

1079
00:59:47,222 --> 00:59:49,747
Да вървим, продължаваме!
Стискайте палци!

1080
00:59:49,858 --> 00:59:51,519
За текстови съобщения!

1081
00:59:53,261 --> 00:59:54,489
Внимавай, а?

1082
00:59:54,863 --> 00:59:58,765
- Как беше в училище, професоре?
- Страхотно е.

1083
00:59:59,301 --> 01:00:03,135
И стига да имаш чаша кафе
в ръката ти никой не казва нищо.

1084
01:00:05,874 --> 01:00:07,637
Мислех си
относно писането на реферат на...

1085
01:00:07,742 --> 01:00:09,232
- Хей!
- Какво по...

1086
01:00:09,344 --> 01:00:10,368
Чаша за кафе.

1087
01:00:10,478 --> 01:00:13,208
Сега, Кастро,
знаеше, че няма да получи

1088
01:00:13,315 --> 01:00:15,112
всяко действие с Мерилин Монро.

1089
01:00:15,216 --> 01:00:17,616
И затова Джон Ф. Кенеди
беше застрелян.

1090
01:00:22,023 --> 01:00:25,322
- Дон!
- Здравейте колега учителю.

1091
01:00:31,166 --> 01:00:33,259
Хайде, момчета, под душовете!

1092
01:00:34,836 --> 01:00:38,829
Вижте, въжето ми е твърде късо.
Не мога да сляза.

1093
01:00:38,940 --> 01:00:41,909
къде отиваш Върни се тук!

1094
01:00:42,744 --> 01:00:45,212
- Йо, почакай!
- Какво е това?

1095
01:00:45,313 --> 01:00:47,543
Рони, разочаровай се.

1096
01:00:58,793 --> 01:01:03,628
Честит рожден ден, д-р Илбит

1097
01:01:03,732 --> 01:01:08,829
Честит ти рожден ден

1098
01:01:57,552 --> 01:02:01,454
Хей, T-Dog. Трябва да признаеш
наемането на Drillbit беше добра идея.

1099
01:02:01,556 --> 01:02:03,251
- Добре, прав си.
- Виж?

1100
01:02:03,425 --> 01:02:06,792
Изродът всъщност си струва всичките пари
харчим за него, предполагам.

1101
01:02:06,895 --> 01:02:08,385
добро утро

1102
01:02:08,763 --> 01:02:12,221
- Страхотно кафе тази сутрин, д-р Илбит.
- Наслади му се.

1103
01:02:12,767 --> 01:02:15,133
- Знаеш ли, много ми харесва тук.
- Вършиш страхотна работа, Drillbit.

1104
01:02:15,236 --> 01:02:16,362
Знам, че съм.

1105
01:02:16,638 --> 01:02:18,435
Ела тук, ела тук, ела тук.

1106
01:02:18,973 --> 01:02:21,066
Добре, бързо. Поп викторина. Харесваш момиче.

1107
01:02:21,176 --> 01:02:22,837
Ти си напълно шокиран
че тя те харесва.

1108
01:02:22,944 --> 01:02:25,970
Нещата вече са просто лудо горещи,
просто локо.

1109
01:02:26,114 --> 01:02:28,105
Но сега искаш да я поканиш на среща.

1110
01:02:28,216 --> 01:02:31,379
И не сте сигурни дали
тя е в него само заради секса.

1111
01:02:31,486 --> 01:02:33,647
И не си бил
на среща завинаги.

1112
01:02:33,755 --> 01:02:35,279
И малко те е страх,

1113
01:02:35,390 --> 01:02:37,187
и ти не знаеш
какво, по дяволите, правиш.

1114
01:02:37,292 --> 01:02:38,816
Е, не мога да се свържа с това,

1115
01:02:38,927 --> 01:02:41,452
но това, което бих направил, е просто
присъединете се към всеки клуб, в който е

1116
01:02:41,563 --> 01:02:44,123
и в крайна сметка да работим
смелостта да говоря с нея.

1117
01:02:44,232 --> 01:02:46,700
- И как работи това за вас?
- Съвсем не.

1118
01:02:46,801 --> 01:02:49,269
Добре, виж. Човек трябва да направи обратното.

1119
01:02:49,370 --> 01:02:50,997
- Да, вероятно.
- Добре.

1120
01:02:51,439 --> 01:02:55,375
Поздравления, току-що преминахте.
Хей, бягай. Бързай. Блокер на чатала.

1121
01:02:58,580 --> 01:02:59,706
- Ей
- Ей

1122
01:02:59,814 --> 01:03:02,339
- Виж, изглеждаш хубава.
- благодаря ви

1123
01:03:02,817 --> 01:03:04,444
ти знаеш,
Не съм ходил на много срещи,

1124
01:03:04,552 --> 01:03:07,248
и наистина не знам пътя
това трябва да работи,

1125
01:03:07,355 --> 01:03:08,845
защото някак си пропуснахме тази част.

1126
01:03:08,957 --> 01:03:13,326
Но бихте ли искали някога да се съберем
след училище и може би да излизаме?

1127
01:03:15,063 --> 01:03:16,360
съжалявам

1128
01:03:16,764 --> 01:03:21,326
Правило 35А в ръководството за учителя гласи
че не можете да излизате с други учители.

1129
01:03:22,103 --> 01:03:26,767
О, наистина. да
Вероятно добра политика.

1130
01:03:27,175 --> 01:03:28,233
да

1131
01:03:28,543 --> 01:03:31,137
Така че е добре, че сте лекар.

1132
01:03:33,781 --> 01:03:35,339
Така че, да.

1133
01:03:38,119 --> 01:03:40,417
- Ще се видим довечера?
- Добре.

1134
01:03:41,489 --> 01:03:44,652
Битката при Секигахара

1135
01:03:45,126 --> 01:03:49,586
когато Канецугу се подигра
злоупотребите на Токунага,

1136
01:03:50,064 --> 01:03:53,295
което само вбеси Токунага

1137
01:03:54,068 --> 01:04:00,667
който след това извика Тойотоми
и обединена Япония.

1138
01:04:01,175 --> 01:04:03,643
И запази местните феодали
от воюващи.

1139
01:04:03,745 --> 01:04:06,578
хей Какво правиш в този клуб?

1140
01:04:06,681 --> 01:04:08,114
Аз съм азиатец.

1141
01:04:08,216 --> 01:04:09,706
Той умря. тогава...

1142
01:04:09,817 --> 01:04:12,217
- Не, не си.
- да малко.

1143
01:04:12,887 --> 01:04:13,854
наистина ли

1144
01:04:15,590 --> 01:04:18,616
- Дори не изглеждаш малко азиатец.
- Да, знам.

1145
01:04:19,527 --> 01:04:21,461
Западът нападна пръв.

1146
01:04:22,263 --> 01:04:25,858
И така, как така те виждам вътре, като,
в толкова много дейности съм?

1147
01:04:27,101 --> 01:04:30,901
Просто... се присъединих към някои от клубовете
бяхте вътре, защото

1148
01:04:31,005 --> 01:04:32,905
Исках да имам възможност да говоря с теб.

1149
01:04:33,007 --> 01:04:38,309
Вакисака, 990 мъже.
Анкокуджи, 1800 мъже.

1150
01:04:38,947 --> 01:04:41,814
Значи не си азиатец.

1151
01:04:41,916 --> 01:04:42,883
не

1152
01:04:44,519 --> 01:04:47,386
Е, може би някъде назад.

1153
01:04:47,655 --> 01:04:52,490
Чосокабе, 6600 мъже.
Това е вълнуващо, не мислите ли?

1154
01:04:52,627 --> 01:04:53,992
Всички тези мъже.

1155
01:04:54,128 --> 01:04:56,096
Е, не можете да се откажете сега.

1156
01:04:56,197 --> 01:04:58,256
Ще те накарам да дойдеш
на всички наши срещи.

1157
01:04:58,366 --> 01:05:00,459
Тази година членството е значително по-малко.

1158
01:05:00,568 --> 01:05:02,263
окей Мога да го направя.

1159
01:05:03,338 --> 01:05:07,365
- Всичко наред ли е в училище?
- да всичко е наред аз съм зает

1160
01:05:07,475 --> 01:05:11,536
Скъпа, знам, че има голям натиск
върху децата, след като стигнат до гимназията.

1161
01:05:11,646 --> 01:05:13,273
И има деца, които ще го направят
искам да бъда твой приятел,

1162
01:05:13,381 --> 01:05:15,975
но те също ще те искат
да си вземат лекарствата.

1163
01:05:16,684 --> 01:05:19,118
Току-що забелязах, че изглеждаш
да съм без пари много напоследък,

1164
01:05:19,220 --> 01:05:21,552
и искам да се уверя
не харчите парите си за това.

1165
01:05:21,656 --> 01:05:24,284
не! Не употребявам наркотици, мамо.
обещавам

1166
01:05:24,392 --> 01:05:26,587
Треньорът казва, че наркотиците са за губещи.

1167
01:05:28,129 --> 01:05:29,824
Сигурен ли си, че не си надрусан?

1168
01:05:30,665 --> 01:05:31,632
не!

1169
01:05:31,733 --> 01:05:33,530
Е, забелязах, че наистина отиваш
на вашата храна.

1170
01:05:33,635 --> 01:05:36,900
- Взе ли хапките?
- Както и да е, ние просто се тревожим за теб.

1171
01:05:37,405 --> 01:05:38,497
разбирам това

1172
01:05:38,606 --> 01:05:42,064
Освен това ми липсва сребърна чиния
това беше в хола.

1173
01:05:42,176 --> 01:05:44,041
- Виждали ли сте го?
- Взимам Home Ec.

1174
01:05:44,145 --> 01:05:46,340
Имахме нужда от подноси за сервиране
за мезета. съжалявам

1175
01:05:46,447 --> 01:05:48,074
Да, добре, като се замисля,
Липсва ми часовник.

1176
01:05:48,182 --> 01:05:50,013
Не си занесъл и това в Home Ec,
ти ли

1177
01:05:50,118 --> 01:05:52,177
О, да.
Правим кексчета за часовници, Джим.

1178
01:05:52,286 --> 01:05:53,981
Внимавай, умник.

1179
01:05:59,627 --> 01:06:01,117
хей

1180
01:06:02,397 --> 01:06:05,366
Внимавай, Уейд. Не се прокрадваш
на някой такъв.

1181
01:06:05,466 --> 01:06:06,694
- Съжалявам.
- Не, всичко е наред.

1182
01:06:06,801 --> 01:06:08,701
Но можех да скоча
и те уби с две движения,

1183
01:06:08,803 --> 01:06:11,465
и тогава, не знам, ще се почувствам виновен.

1184
01:06:11,572 --> 01:06:14,200
- Говорих с Брук.
- Наистина ли? Седнете.

1185
01:06:14,308 --> 01:06:16,333
- Мисля, че може да ме хареса.
- Да?

1186
01:06:16,444 --> 01:06:18,275
да Поне малко.

1187
01:06:18,379 --> 01:06:20,313
Това е всичко, от което се нуждаете.
Вкарайте крака си във вратата.

1188
01:06:20,415 --> 01:06:22,883
Не мисля, че бих имал
увереността, че съм опитал без теб.

1189
01:06:22,984 --> 01:06:24,315
- Искам да кажа...
- Хайде де.

1190
01:06:24,419 --> 01:06:26,649
Беше страхотно да имаш някого
около които ме харесват

1191
01:06:26,754 --> 01:06:28,881
и не ми се подиграва
или ми казва да се присъединя към футболния отбор

1192
01:06:28,990 --> 01:06:30,457
като баща ми.

1193
01:06:30,558 --> 01:06:33,584
Просто направете всичко възможно. Бъдете всичко, което можете да бъдете.
Какво винаги казва армията?

1194
01:06:33,695 --> 01:06:35,322
„Нека бъде по твой начин“.

1195
01:06:36,998 --> 01:06:39,296
Мисля, че това е Burger King.

1196
01:06:41,602 --> 01:06:43,433
Откъде мислите, че са го взели?

1197
01:06:43,538 --> 01:06:47,065
Освен това какво направи.
Цялата работа с бодигарда с черни операции.

1198
01:06:48,843 --> 01:06:50,174
Е, да.

1199
01:06:51,846 --> 01:06:54,508
да Всъщност исках да бъда лекар.

1200
01:06:56,217 --> 01:06:57,275
да

1201
01:06:57,985 --> 01:07:02,388
Но моят старец беше полковник от армията,
не би платил, за да отида в колеж.

1202
01:07:03,858 --> 01:07:08,420
да Винаги казваше: „Свредло, ти си
не тип лекар. Ти си глупав."

1203
01:07:09,163 --> 01:07:12,496
Предполагам, че така си е помислил
защото не получих добри оценки

1204
01:07:12,600 --> 01:07:14,568
или обичам да ходя на училище.

1205
01:07:18,206 --> 01:07:20,970
аз не знам Може би беше прав.

1206
01:07:21,075 --> 01:07:23,043
Така станахте армия от един.

1207
01:07:24,278 --> 01:07:25,768
Армия от един.

1208
01:07:27,248 --> 01:07:28,306
тук

1209
01:07:29,250 --> 01:07:31,013
Ние направихме това за вас.

1210
01:07:32,153 --> 01:07:33,484
Четирима армия.

1211
01:07:36,257 --> 01:07:38,191
Не знам дали разбираш,

1212
01:07:38,292 --> 01:07:42,388
но преди да те срещнем, си мислехме
животът ни щеше да е гаден завинаги.

1213
01:07:42,497 --> 01:07:43,987
Поне аз го направих.

1214
01:07:46,067 --> 01:07:51,266
Е, прав си. аз не разбирам
заради това колко съм закоравял.

1215
01:07:52,440 --> 01:07:55,568
Трудно нещо за това, което правя
е, че не мога да оставя бдителността си.

1216
01:07:57,512 --> 01:07:59,878
Е, за това, което си струва,

1217
01:07:59,981 --> 01:08:03,508
Надявам се след всичко това да бъде направено,
пак ще си ми приятел.

1218
01:08:03,651 --> 01:08:04,618
чао

1219
01:08:13,394 --> 01:08:15,521
Това е толкова красиво.

1220
01:08:16,130 --> 01:08:17,791
Обичам да идвам тук.

1221
01:08:17,899 --> 01:08:22,393
Всъщност живеех на малко място
близо до тук, докато не бъде преустроен.

1222
01:08:23,204 --> 01:08:24,228
да

1223
01:08:24,338 --> 01:08:26,431
- Това е жалко.
- Не. Вероятно също толкова добре.

1224
01:08:26,541 --> 01:08:28,270
Хей, непознато.

1225
01:08:29,277 --> 01:08:31,802
Можеш ли да отделиш дребни, страннико?

1226
01:08:32,079 --> 01:08:33,478
Ето го.

1227
01:08:35,716 --> 01:08:36,842
- Издънка.
- да

1228
01:08:38,219 --> 01:08:40,551
Имаш ли пари за храна? здрасти

1229
01:08:42,990 --> 01:08:44,753
Няма време да бъдеш евтин.

1230
01:08:45,660 --> 01:08:48,561
- Леле.
- Добър вечер, сър. Мога ли да получа долар?

1231
01:08:50,898 --> 01:08:52,297
- Готино. много ви благодаря
- да

1232
01:08:52,400 --> 01:08:54,425
Хей, мога ли да получа още един долар?

1233
01:08:58,639 --> 01:09:00,266
Изглеждаш познат.

1234
01:09:02,009 --> 01:09:03,806
Знаеш, че си по-добър човек
от мен,

1235
01:09:03,911 --> 01:09:08,348
защото, мразя да го кажа,
но просто се дразня.

1236
01:09:08,449 --> 01:09:12,180
Те ме дразнят до дяволите.
Чувствах се като...

1237
01:09:12,286 --> 01:09:16,416
Но тогава трябва да помислиш,
те работят за Божията благодат, така че...

1238
01:09:16,524 --> 01:09:19,789
- Това е сладко.
- Хей, искаш ли да видиш нещо страхотно?

1239
01:09:19,894 --> 01:09:21,191
ела тук

1240
01:09:21,562 --> 01:09:23,189
- Там.
- благодаря ви

1241
01:09:25,600 --> 01:09:27,966
И така, какво друго имате тук?

1242
01:09:28,369 --> 01:09:30,360
- Два долара Чък.
- Знаеш ли това вино?

1243
01:09:30,471 --> 01:09:32,200
Обичам това вино.

1244
01:09:32,306 --> 01:09:35,070
- Това е всичко, което един учител може да си позволи.
- Разкажи ми за това.

1245
01:09:35,376 --> 01:09:36,638
Вземете това.

1246
01:09:37,979 --> 01:09:39,776
И тук всички се притеснявах от това
щеше да ме вземеш

1247
01:09:39,881 --> 01:09:42,372
в някой моден танцов клуб или нещо подобно.

1248
01:09:43,384 --> 01:09:45,784
Това определено не съм аз.

1249
01:09:46,354 --> 01:09:48,151
Но не, всъщност съм повече от

1250
01:09:48,256 --> 01:09:50,884
един вид просто,
просто на земята човек на открито.

1251
01:09:51,158 --> 01:09:53,490
Харесва ми, че не се стараеш твърде много.

1252
01:09:54,161 --> 01:09:57,619
истината е,
това се опитвам наистина, наистина много.

1253
01:09:58,165 --> 01:09:59,530
това е сладко

1254
01:10:02,503 --> 01:10:05,097
Виж, искам да говоря с теб. имам предвид...

1255
01:10:08,643 --> 01:10:11,737
Има някои неща
Искам да знаеш за мен.

1256
01:10:11,846 --> 01:10:15,543
Искам да се гледаме в очите,
и искам да го изложим на масата,

1257
01:10:15,650 --> 01:10:18,744
и ние просто, знаете ли,
ние слушаме и няма осъждане.

1258
01:10:18,853 --> 01:10:24,223
Бог. Ти си просто страхотен. Вие наистина сте
точно като перфектния мъж за мен.

1259
01:10:24,692 --> 01:10:27,024
- Наистина ли?
- Говоря сериозно.

1260
01:10:27,128 --> 01:10:31,462
Ти си просто красива,
и ти си мил с мен и е толкова страхотно.

1261
01:10:32,099 --> 01:10:36,126
Защото наистина винаги съм привлечен
точно на такива мръсници.

1262
01:10:36,304 --> 01:10:37,328
Те са някъде там.

1263
01:10:37,438 --> 01:10:41,067
Аз съм истински неудачник като магнит.
Това е като на някакво подсъзнателно ниво,

1264
01:10:41,175 --> 01:10:46,306
Просто имам нужда да бъда с човек, който има
абсолютно нищо не му върви.

1265
01:10:46,414 --> 01:10:50,373
Знаеш ли, просто някакъв загубеняк,
някакво клошарско лежащо прасе.

1266
01:10:50,484 --> 01:10:51,815
- Спри, спри, спри, спри.
- Знаеш ли, просто...

1267
01:10:51,919 --> 01:10:52,908
Спрете го.

1268
01:10:53,020 --> 01:10:56,922
разбирам го Ти направи някои лоши избори,
а кой не е?

1269
01:10:57,692 --> 01:10:59,990
Просто ти започваше
да се разправя малко.

1270
01:11:00,094 --> 01:11:01,618
Просто съм щастлива
с някой...

1271
01:11:01,729 --> 01:11:02,696
аз знам

1272
01:11:02,797 --> 01:11:05,630
Сега си при лекар.

1273
01:11:06,367 --> 01:11:08,835
да Слава Богу.

1274
01:11:10,604 --> 01:11:12,299
Нека просто се целунем.

1275
01:11:26,020 --> 01:11:27,578
направи ли това

1276
01:11:28,089 --> 01:11:30,649
Детето просто изскочи от храстите
и започна да заглушава. Това е странно.

1277
01:11:32,393 --> 01:11:34,486
Нямам нищо общо с това.

1278
01:11:58,019 --> 01:12:00,510
- Този гол тип е моят учител!
- Какво?

1279
01:12:00,621 --> 01:12:02,179
- да!
- Той не ти е учител!

1280
01:12:02,289 --> 01:12:05,520
Всеки ден той е на отбивката.
Давам му ресто.

1281
01:12:05,626 --> 01:12:07,457
какво искаш да кажеш Като скитник?

1282
01:12:07,561 --> 01:12:11,258
какво говориш
Той не е скитник! По-малко късмет!

1283
01:12:12,867 --> 01:12:14,391
Да, или се махни от пътя.

1284
01:12:14,502 --> 01:12:15,662
как си

1285
01:12:15,770 --> 01:12:17,397
- Хей, как е, Дрелбит?
- Хей, Свредло.

1286
01:12:17,505 --> 01:12:19,166
Така че, слушай,
знаете ли за какво говорихме?

1287
01:12:19,273 --> 01:12:20,433
- да
- да

1288
01:12:20,608 --> 01:12:21,768
- Планът отпада.
- Какво?

1289
01:12:21,876 --> 01:12:24,640
- Свредло! Свредло.
- Уау, уау, уау, уау.

1290
01:12:24,979 --> 01:12:26,207
Какво искаш да кажеш, че планът е изключен?

1291
01:12:26,313 --> 01:12:29,043
Не е изключено. Просто искам да кажа, нека...
Нека го отложим.

1292
01:12:29,150 --> 01:12:30,742
Защото не мисля, че имаме нужда
да получат вещите си сега.

1293
01:12:30,851 --> 01:12:32,876
тези деца,
те някак ме гледат сякаш съм герой,

1294
01:12:32,987 --> 01:12:34,545
и не знам,
нека да избягаме с това за малко.

1295
01:12:34,655 --> 01:12:35,849
Хей, хей, хей, хей.

1296
01:12:36,023 --> 01:12:38,150
Ти наистина навлизаш в всичко това
учителска работа тук, а?

1297
01:12:38,259 --> 01:12:40,090
С пуловерите и мокасините.

1298
01:12:40,194 --> 01:12:43,061
- Те са върховете на крилата.
- Изглеждаш сякаш преподаваш фагонометрия.

1299
01:12:43,164 --> 01:12:45,223
Какво по дяволите е това? кой си ти

1300
01:12:45,332 --> 01:12:49,098
Имам една стара поговорка за теб, свредло,
— Не можеш да излъскаш мръсник.

1301
01:12:49,203 --> 01:12:51,364
Хей, Дон, първо,
това не е стара поговорка.

1302
01:12:51,472 --> 01:12:52,530
Ти открадна това от мен.

1303
01:12:52,640 --> 01:12:55,108
Казвам го през цялото време.
Второ, обиден съм.

1304
01:12:55,209 --> 01:12:57,769
Е, трябва да бъдеш. Свредло, познавам те.

1305
01:12:58,045 --> 01:13:00,275
И истинският ти
би сключил тази сделка, човече.

1306
01:13:00,381 --> 01:13:04,112
Има много глави, които искат да се хранят
махни се от това, човече. Не ни разочаровай.

1307
01:13:04,218 --> 01:13:05,708
не! Не, просто това е.

1308
01:13:05,820 --> 01:13:07,845
за първи път,
Няма да разочаровам всички.

1309
01:13:07,955 --> 01:13:10,583
- И сега нямаш смисъл!
- да

1310
01:13:10,691 --> 01:13:14,787
Този човек е измамник!
Той е скитник с пуловер на Мистър Роджърс!

1311
01:13:18,899 --> 01:13:20,730
Йо, йо, йо, йо.
Добре, вижте го, вижте го.

1312
01:13:20,835 --> 01:13:21,927
Току-що видях новия заместител...

1313
01:13:22,036 --> 01:13:24,004
Делта-четири-девет,
това е Yu-Gi-Oh-seven.

1314
01:13:24,105 --> 01:13:25,800
По магистралата към опасната зона.

1315
01:13:25,906 --> 01:13:27,567
Повтарям, на магистралата, край.

1316
01:13:27,675 --> 01:13:29,540
О, глупаци!

1317
01:13:29,643 --> 01:13:31,838
Yu-Gi-Oh-четири-седем,
не си ясен за преминаване.

1318
01:13:31,946 --> 01:13:34,039
Повторете, имате талига на север.

1319
01:13:34,148 --> 01:13:35,547
- О, мамка му.
- Момчета, задръжте позицията си.

1320
01:13:35,683 --> 01:13:36,672
На път съм.

1321
01:13:36,784 --> 01:13:38,445
Момчета, дръжте позициите си!

1322
01:13:40,254 --> 01:13:41,915
Елате тук, малки плъхове!

1323
01:13:42,022 --> 01:13:43,580
не! хайде де!

1324
01:13:43,691 --> 01:13:45,056
Ей, какво направи, а?

1325
01:13:45,159 --> 01:13:47,491
Какво, ти даде ли заместителя
учител малко ресто

1326
01:13:47,595 --> 01:13:49,586
- значи щеше да ни затрудни?
- Вземете ги!

1327
01:13:49,697 --> 01:13:50,959
Господин Филкинс?

1328
01:13:51,065 --> 01:13:52,657
извинете ме Трябва да стигнеш до час.

1329
01:13:52,766 --> 01:13:55,064
И вие тримата,
Искам и теб да се махнеш от тук!

1330
01:13:55,169 --> 01:13:56,500
- Давай!
- Ей

1331
01:13:56,637 --> 01:13:58,605
Махни се от лицето ми, скитник!

1332
01:13:58,706 --> 01:14:01,368
Може би ще го направя
ако спреш да тормозиш тези деца.

1333
01:14:01,475 --> 01:14:02,874
Но докато не сте готови да направите това,

1334
01:14:02,977 --> 01:14:05,207
Ще ти дам
някои задържания да се замисля.

1335
01:14:05,312 --> 01:14:07,405
Моля те, просто недей,
не ме задържай.

1336
01:14:07,515 --> 01:14:10,382
да Това е моята сила,
и ще го упражнявам.

1337
01:14:10,484 --> 01:14:12,645
И тогава какво? а? Ще направиш
ние се къпем на плажа

1338
01:14:12,753 --> 01:14:14,220
с теб и останалите скитници?

1339
01:14:14,321 --> 01:14:16,516
- Да, хващаме те, приятелю.
- Какво трябва да означава това?

1340
01:14:16,624 --> 01:14:20,458
Какъв изрод. Имаш малко
странни малки фантазии, хлапе.

1341
01:14:20,561 --> 01:14:23,325
Добре, ето я сделката.
Нека го направя много просто.

1342
01:14:23,430 --> 01:14:25,295
аз съм факултет...

1343
01:14:26,433 --> 01:14:28,230
Пънк задник!

1344
01:14:28,636 --> 01:14:31,662
- Той ме удари право в ухото!
- Бягай! Бягай!

1345
01:14:31,772 --> 01:14:34,434
- да! Бягай! Спасете се!
- Бягай!

1346
01:14:34,575 --> 01:14:35,542
Медик!

1347
01:14:36,610 --> 01:14:38,100
Медик!

1348
01:14:38,479 --> 01:14:40,447
Удариха ме право в носа!

1349
01:14:40,581 --> 01:14:42,640
Последва изстрел в ухото!

1350
01:14:43,450 --> 01:14:45,850
О, човече. окей

1351
01:14:49,023 --> 01:14:50,854
О, това изобщо не работи.

1352
01:14:52,226 --> 01:14:55,195
- През цялото време той е клошар!
- Хей! Хей, момчета, дръжте се! Чакай!

1353
01:14:55,296 --> 01:14:58,163
- Момчета, нека обясня!
- Какво да обясняваш, а?

1354
01:14:59,300 --> 01:15:01,461
Филкинс просто ще ни преследва
по-трудно от всякога!

1355
01:15:01,569 --> 01:15:02,627
Какво беше това за душ
на плажа?

1356
01:15:02,736 --> 01:15:03,703
Момчета, задръжте.

1357
01:15:03,804 --> 01:15:04,862
Защо бихте се къпали на плажа?

1358
01:15:04,972 --> 01:15:05,961
Защо просто не се изкъпем всички
на плажа?

1359
01:15:06,073 --> 01:15:07,165
Това е част от сутрешния ми фитнес режим!

1360
01:15:07,274 --> 01:15:09,299
Тичам на плажа пет мили,
след това плувам десет мили.

1361
01:15:09,410 --> 01:15:11,674
Това правя, за да поддържам форма.
След това се къпя.

1362
01:15:11,779 --> 01:15:13,440
Е, защо не се защити?

1363
01:15:13,547 --> 01:15:15,981
Защото ме удариха!
Вижте това!

1364
01:15:17,885 --> 01:15:19,318
Тогава ме удариха в ухото,

1365
01:15:19,420 --> 01:15:22,753
което вероятно дори не можете да видите,
защото е толкова дълбоко в ушния канал.

1366
01:15:22,856 --> 01:15:23,823
Наистина не се нараних,

1367
01:15:23,924 --> 01:15:26,984
но просто паднах
за да ви дам шанс да се измъкнете.

1368
01:15:27,094 --> 01:15:28,618
Платихме ви да го пребиете!

1369
01:15:28,729 --> 01:15:31,857
Как ще го набия
с всички тези деца наоколо?

1370
01:15:31,966 --> 01:15:34,935
Добре, тогава идва директорът
и може би някои ченгета.

1371
01:15:35,035 --> 01:15:37,094
Ще разберат, че не съм истински учител.

1372
01:15:37,204 --> 01:15:39,638
Какво съм добър
ако седя там в затвора?

1373
01:15:39,740 --> 01:15:42,504
Вижте, хванах куршум за вас днес.

1374
01:15:42,710 --> 01:15:44,371
Вие, момчета, се разминахте!

1375
01:15:44,478 --> 01:15:46,207
- Наранихте ли се?
- не

1376
01:15:46,313 --> 01:15:48,042
- Наранихте ли се?
- не

1377
01:15:48,515 --> 01:15:51,313
Аз съм като едно от тези момчета
скочи пред президента.

1378
01:15:51,418 --> 01:15:54,182
И вижте, не очаквам благодарност.
Това ми е работата.

1379
01:15:54,288 --> 01:15:55,949
Но може би ми дайте бонус
или нещо такова.

1380
01:15:56,056 --> 01:15:59,025
Слай се хвърляше в кола
от време на време.

1381
01:16:01,729 --> 01:16:03,594
Много съжалявам, Drillbit.

1382
01:16:06,567 --> 01:16:09,058
Какво ще правя с вас момчета?

1383
01:16:10,471 --> 01:16:12,200
Искаш ли зърнена закуска?

1384
01:16:12,306 --> 01:16:14,900
- Имате ли Cap'n Crunch?
- да

1385
01:16:15,175 --> 01:16:16,199
да вървим

1386
01:16:20,279 --> 01:16:21,337
- Свредло!
- какво правиш

1387
01:16:21,447 --> 01:16:22,880
- Какво по дяволите?
- Не, недей, спри. хайде

1388
01:16:22,982 --> 01:16:24,472
- Остави тези неща!
- Хей, няма начин, човече!

1389
01:16:24,583 --> 01:16:26,073
- Свредло, защо крещиш?
- Свредло, отдръпни се, човече!

1390
01:16:26,185 --> 01:16:28,619
- Познавате ли тези момчета?
- Не, не познавам тези хора!

1391
01:16:28,721 --> 01:16:29,881
Почти сме готови тук, нали?

1392
01:16:29,989 --> 01:16:32,184
- Откачам!
- Родителите ми ще ме убият!

1393
01:16:32,291 --> 01:16:33,690
- Какво, по дяволите, става?
- Всичко е наред!

1394
01:16:33,793 --> 01:16:35,021
- Майната му, човече! Махам се!
- Чакай малко!

1395
01:16:35,127 --> 01:16:36,219
- Защо всички викате?
- Дон?

1396
01:16:36,329 --> 01:16:38,559
- Не така! какво правиш
- Спокойно!

1397
01:16:38,664 --> 01:16:40,757
- Спокойно, човече.
- Това не е планът.

1398
01:16:40,866 --> 01:16:42,891
- Отпуснете се.
- Всичките лайна са изчезнали в къщата ти.

1399
01:16:43,002 --> 01:16:44,264
Ти дойде при мен като мъж,
Дойдох при теб като мъж.

1400
01:16:44,370 --> 01:16:45,860
Всички лайна са изчезнали в къщата ми!

1401
01:16:45,971 --> 01:16:47,404
- Вие ли...
- Не ме докосвай!

1402
01:16:47,506 --> 01:16:49,565
Не ме прави Били Джак твой задник.

1403
01:16:51,544 --> 01:16:52,602
Внимавай!

1404
01:17:03,222 --> 01:17:05,383
Така си Били Джак
нечий задник.

1405
01:17:05,491 --> 01:17:06,617
Хайде, Бърни, да вървим!

1406
01:17:06,726 --> 01:17:08,557
да тръгваме!
Давай, махни се от пътя, човече!

1407
01:17:08,661 --> 01:17:10,253
- Да вървим!
- Да вървим!

1408
01:17:10,363 --> 01:17:12,661
По-добре бягай! Видях лицата ви!

1409
01:17:12,765 --> 01:17:15,131
Имам фотогеничен спомен!

1410
01:17:15,301 --> 01:17:17,531
Махай се от къщата ми, задник такъв!

1411
01:17:17,636 --> 01:17:20,332
какво? Има ли друг?
Ще убия задника!

1412
01:17:20,439 --> 01:17:23,499
не! Ти, задник! Махай се от дома ми,
сега! Вижте какво сте направили!

1413
01:17:23,609 --> 01:17:25,338
Нищо не съм направил!

1414
01:17:25,511 --> 01:17:27,479
Опитвам се да ви помогна, момчета! Погледни ме!

1415
01:17:27,580 --> 01:17:29,411
Уейд, мисля, че един от тях се изпика
във вашата кухня.

1416
01:17:29,515 --> 01:17:31,608
- Страхотно!
- Да се ​​обадя ли на полицията?

1417
01:17:31,751 --> 01:17:33,844
Не, не се обаждайте на полицията! Просто спри.

1418
01:17:33,953 --> 01:17:35,818
Свредло, просто ни кажи истината.

1419
01:17:35,921 --> 01:17:39,254
Не можете да се справите с истината! не мога...
какво искаш да чуеш

1420
01:17:39,358 --> 01:17:41,326
Че съм отгледан в сиропиталище?

1421
01:17:41,427 --> 01:17:44,225
Че аз... Че никой не ме е искал?
Не искаш да чуеш това!

1422
01:17:44,330 --> 01:17:46,298
Защото и това е лъжа!

1423
01:17:48,701 --> 01:17:52,068
Добре. Може би не бях напълно прав
с вас момчета за това кой съм.

1424
01:17:52,171 --> 01:17:54,162
Значи си излъгал, че си военен?

1425
01:17:54,273 --> 01:17:57,709
не! това е вярно Бях обучен
от армията на Съединените щати.

1426
01:17:57,810 --> 01:18:00,677
Тогава защо тийнейджър може да те бие
с толкова малко усилия?

1427
01:18:00,780 --> 01:18:04,307
Защото не обичам насилието.
Не бях създаден да бъда войник.

1428
01:18:04,617 --> 01:18:07,085
- Бу-ху.
- Харесвам частите с отблъскването

1429
01:18:07,186 --> 01:18:10,622
и пълзенето през калта
и люлеенето на маймунарките

1430
01:18:10,723 --> 01:18:14,318
и помощта на ранените,
но не обичам конфронтацията.

1431
01:18:14,427 --> 01:18:17,954
Дори това, когато вие тримата се събирате
върху мен, не е... аз не...

1432
01:18:18,497 --> 01:18:20,624
- Наистина е... Съжалявам.
- Мамка му!

1433
01:18:20,900 --> 01:18:24,336
Бил си военен, а?
Кажи ми къде си служил.

1434
01:18:24,537 --> 01:18:28,701
Компанията ми беше в Близкия изток,
и бях там около половин ден.

1435
01:18:28,808 --> 01:18:33,541
Видях няколко камили и чух някои,

1436
01:18:34,180 --> 01:18:37,047
Мисля, че имаше някакви експлозии,
аз не знам

1437
01:18:37,550 --> 01:18:41,646
И беше...
Беше толкова горещо там. Беше...

1438
01:18:42,521 --> 01:18:45,854
Току-що се качих в колелото на a
товарен самолет и отлетях обратно в САЩ

1439
01:18:45,958 --> 01:18:48,358
Излязох в свобода. Беше...

1440
01:18:48,461 --> 01:18:50,554
Вашето име изобщо ли е Drillbit?

1441
01:18:50,896 --> 01:18:52,056
моят ли...

1442
01:18:53,132 --> 01:18:55,191
какво? Как може да ме питаш това?

1443
01:18:55,501 --> 01:18:56,627
дали е

1444
01:18:57,803 --> 01:19:01,899
Не, това е... Това е Аламо Тейлър.

1445
01:19:05,511 --> 01:19:07,376
Не, това също е лъжа.

1446
01:19:08,647 --> 01:19:11,912
Ето, опитвам се да впечатля
пак куп деца.

1447
01:19:13,619 --> 01:19:15,610
кога ще пораснеш

1448
01:19:15,721 --> 01:19:18,053
Истинското ми име е Боб Тейлър.

1449
01:19:18,524 --> 01:19:20,617
Не Робърт, а само Боб.

1450
01:19:21,927 --> 01:19:25,055
Ето, доволен ли си?
И не съм убил никого със свредло.

1451
01:19:25,164 --> 01:19:26,927
Въпреки че, когато бях в гимназията,

1452
01:19:27,032 --> 01:19:29,523
Направих дупка на кутрето си със свредло.

1453
01:19:29,802 --> 01:19:32,771
И всички започнаха да ме наричат Дилбит,
подиграва ми се.

1454
01:19:32,872 --> 01:19:34,703
- Добре? И можете да видите белега...
- Не, махай се.

1455
01:19:34,807 --> 01:19:36,468
...ако погледнете внимателно точно там.
виждаш ли

1456
01:19:36,575 --> 01:19:40,306
Виж, Райън, виж, можеш да го видиш.
Истински е. Вижте.

1457
01:19:40,412 --> 01:19:41,504
Виждаш ли го на светлина?

1458
01:19:41,614 --> 01:19:46,415
Така че вие ​​просто ни използвахте, за да вземете
нашите пари и всичко в къщата ми?

1459
01:19:54,026 --> 01:19:56,392
Това е прекалено опростяване.

1460
01:19:57,963 --> 01:19:59,828
Мислех, че те е грижа за нас.

1461
01:20:00,432 --> 01:20:02,798
Аз го правя. аз просто...

1462
01:20:04,069 --> 01:20:06,299
Мислех, че си ми приятел.

1463
01:20:07,506 --> 01:20:10,236
Махай се, свредло,
и никога не се връщай.

1464
01:20:15,714 --> 01:20:16,976
махай се!

1465
01:20:19,084 --> 01:20:20,381
съжалявам

1466
01:20:28,627 --> 01:20:29,594
здравей

1467
01:20:29,695 --> 01:20:30,923
хей Да, виж, знам...

1468
01:20:31,030 --> 01:20:32,725
Съжалявам, знам
трябваше да те срещна,

1469
01:20:32,831 --> 01:20:35,527
но просто имам наистина ужасен ден.

1470
01:20:35,668 --> 01:20:37,135
къде си

1471
01:20:37,770 --> 01:20:41,706
Помниш ли, че каза, че имаш
този истински саморазрушителен модел

1472
01:20:41,807 --> 01:20:46,835
винаги да излизам с момчета
които бяха просто истински загубеняци, просто мръсници?

1473
01:20:46,946 --> 01:20:48,914
Общо нули.

1474
01:20:49,014 --> 01:20:50,743
- да
- Добре.

1475
01:20:50,849 --> 01:20:53,511
Може и да не си
извън гората, но с това.

1476
01:20:53,719 --> 01:20:58,918
Не, ти каза, че си лекар.
Вие сте лекар. Вие не сте лекар?

1477
01:20:59,024 --> 01:21:00,491
Не, не съм лекар.

1478
01:21:00,593 --> 01:21:04,120
Аз съм бездомен дезертьор от армията на САЩ.
бях...

1479
01:21:04,229 --> 01:21:07,221
Не съм учител, но съм в училището.
Опитвам се да защитя тези деца.

1480
01:21:07,333 --> 01:21:10,097
какво? какво каза
за бездомните?

1481
01:21:10,970 --> 01:21:15,236
Като, метафорично казано
или в кутия?

1482
01:21:18,410 --> 01:21:20,503
Трябва да го пуснеш.

1483
01:21:20,846 --> 01:21:24,805
Трябва просто да го пуснеш. просто...

1484
01:21:30,456 --> 01:21:31,787
Не е това.

1485
01:21:31,957 --> 01:21:35,620
Свредло? Искам да кажа, Боб. Това сме ние, момчетата.

1486
01:21:36,228 --> 01:21:39,288
- Вдигни, Боб.
- Да, вдигни, Drillbit.

1487
01:21:40,165 --> 01:21:41,154
Момчета?

1488
01:21:41,266 --> 01:21:43,734
Просто се обадихме да кажем
викаме ченгета за теб,

1489
01:21:43,836 --> 01:21:47,567
и се надяваме да похарчите останалото
от жалкия ти живот в затвора!

1490
01:21:47,673 --> 01:21:51,370
Сега разбирам защо хората те наричат ​​Свредло.
Защото прецакваш хората!

1491
01:21:51,510 --> 01:21:54,377
Ти си магаре и мръсник.

1492
01:21:54,847 --> 01:21:57,077
И искам парите си за бар мицва обратно.

1493
01:21:57,216 --> 01:22:00,447
О, да,
и бих искал обратно уоки-токито си. край

1494
01:22:06,759 --> 01:22:08,954
казвам ти какво,
Ще ти дам 1500 за всичко.

1495
01:22:09,061 --> 01:22:10,358
1500? хайде човече

1496
01:22:10,462 --> 01:22:12,521
Това нещо се държи
много сантиментална стойност.

1497
01:22:12,631 --> 01:22:15,259
- На кого?
- На хората, от които го откраднах.

1498
01:22:15,367 --> 01:22:16,732
Не ми пука за тях. 1500.

1499
01:22:16,835 --> 01:22:19,303
Добре. Сделка. какво да правя
Просто да архивирате това нещо?

1500
01:22:19,405 --> 01:22:21,532
- Да, върна го обратно.
- Добре.

1501
01:22:25,611 --> 01:22:27,442
Как си, Дон?

1502
01:22:30,115 --> 01:22:33,175
Имаш наистина глупав смях,
знаеш ли това, Дон?

1503
01:22:34,453 --> 01:22:36,284
Какво ще кажете да продължите
и скочи от този микробус тук,

1504
01:22:36,388 --> 01:22:38,117
за да мога пак да ти сритам задника?

1505
01:22:38,223 --> 01:22:40,953
Съжалявам, но това теглене става
върнати на подателя.

1506
01:22:41,060 --> 01:22:42,652
- О, наистина ли?
- Да, така е, Дон.

1507
01:22:42,761 --> 01:22:44,092
И още нещо ще ти кажа
това ще се случи.

1508
01:22:44,196 --> 01:22:45,857
Този ляв крак ще отиде
от дясната страна

1509
01:22:45,964 --> 01:22:47,363
- на лицето ти!
- О, дай ми почивка, Drillbit.

1510
01:22:47,466 --> 01:22:51,129
Познавам теб и Drillbit, който познавам
не е в състояние наистина да го направи!

1511
01:22:55,507 --> 01:22:56,474
Ура-а!

1512
01:22:57,976 --> 01:23:00,968
Давам ти още един шанс
да спаси това приятелство!

1513
01:23:04,416 --> 01:23:07,010
По дяволите! Готов ли си за това, Дон?

1514
01:23:08,387 --> 01:23:11,117
- Не!
- да!

1515
01:23:15,994 --> 01:23:18,895
Излъскай тази мръсотия, Дон!

1516
01:23:22,601 --> 01:23:24,159
аз съм мъртъв

1517
01:23:24,269 --> 01:23:26,294
- Мъртъв си.
- Тъжно ми е.

1518
01:23:29,575 --> 01:23:31,770
Уейд, какво има?
всичко наред ли е

1519
01:23:31,877 --> 01:23:34,141
Да, но няма да го направиш
искам да се прибера вкъщи.

1520
01:23:34,246 --> 01:23:37,841
- О, не, не, не. Кабелът изчезва?
- Ако е така, ти си мъртъв.

1521
01:23:39,184 --> 01:23:40,151
Разбира се, вината беше ваша!

1522
01:23:40,252 --> 01:23:41,776
Ти беше вкъщи!
Трябваше да ги спреш!

1523
01:23:41,887 --> 01:23:44,651
търпи ме
Не исках това да се случи.

1524
01:23:44,757 --> 01:23:45,951
о боже

1525
01:23:46,358 --> 01:23:48,349
Моля те не крещи.

1526
01:23:50,129 --> 01:23:51,596
Какво по дяволите?
Мислех, че сме ограбени!

1527
01:23:51,697 --> 01:23:52,994
Ние бяхме!

1528
01:23:53,098 --> 01:23:55,658
Не ни ограбиха!
Пренаредихме се!

1529
01:23:56,235 --> 01:23:58,260
Ти и твоите странни приятели
има ли парти с марихуана?

1530
01:23:58,370 --> 01:23:59,860
- Не!
- О, скъпа.

1531
01:23:59,972 --> 01:24:02,338
- Накажи го, татко.
- Да, не му позволявайте да се измъкне с това.

1532
01:24:02,441 --> 01:24:05,239
- Пушиш ли тенджера?
- Не, наистина съм объркан.

1533
01:24:05,344 --> 01:24:08,040
Не, не, Уейд.
Свредлото трябва да го е направило.

1534
01:24:08,647 --> 01:24:09,909
Кой е Drillbit?

1535
01:24:10,415 --> 01:24:12,212
Ти ми кажи какво става сега, Уейд.

1536
01:24:12,718 --> 01:24:15,050
Просто... Мисля, че е странно, знаете ли,

1537
01:24:15,154 --> 01:24:18,817
че това е, което получавам, опитвайки се да направя
те се чувстват като част от групата.

1538
01:24:18,924 --> 01:24:23,623
Искам да кажа, видях го като училищна традиция.
Това е подигравка, да, но

1539
01:24:23,729 --> 01:24:25,822
просто, нали знаете, да ги направя
чувстват, че принадлежат.

1540
01:24:25,931 --> 01:24:29,662
Нещо като забавно начало.

1541
01:24:29,768 --> 01:24:31,793
Искам да кажа, не го ли имахте всички
когато бяхте деца?

1542
01:24:31,904 --> 01:24:35,965
да Спомням си първите няколко дни.
Завързах се за пилона на флага,

1543
01:24:36,074 --> 01:24:38,804
яйце няколко пъти.
В края всичко е смях.

1544
01:24:38,911 --> 01:24:41,471
Да, Уейд, момчета, вие наистина
не трябваше да се паникьосва така.

1545
01:24:41,580 --> 01:24:43,138
Да, това момче не е опасно,

1546
01:24:43,248 --> 01:24:45,910
не в сравнение с мръсен,
бездомен бивш войник.

1547
01:24:46,018 --> 01:24:49,545
Колкото повече мисля за това,
този човек, той наистина можеше да ме нарани.

1548
01:24:49,655 --> 01:24:53,887
Добре. Аз... Съжалявам, но вашите момчета
доведе беглец в училищната собственост

1549
01:24:53,992 --> 01:24:56,051
застрашавайки безопасността на моите ученици.

1550
01:24:56,161 --> 01:24:58,322
Сега, аз не... не искам да соча
има ли пръсти тук,

1551
01:24:58,430 --> 01:25:01,126
но мисля, че всички знаем кой е виновен.

1552
01:25:02,100 --> 01:25:03,001
Излагате живота ми на опасност, момчета.

1553
01:25:03,001 --> 01:25:04,400
Излагате живота ми на опасност, момчета.

1554
01:25:04,837 --> 01:25:07,965
Това е по-лошо от всяка измама
което всеки би могъл да направи.

1555
01:25:08,073 --> 01:25:09,938
Просто съм късметлия, че успях
да се защитавам.

1556
01:25:10,042 --> 01:25:11,509
Кой знае какво може да се е случило?

1557
01:25:11,610 --> 01:25:14,374
Този човек е ветеран!
Колко души може да е убил?

1558
01:25:14,479 --> 01:25:16,310
Някой гледал ли е "Да хванеш хищник"
на Dateline?

1559
01:25:16,415 --> 01:25:18,007
- Гледах това!
- Видях това, да.

1560
01:25:18,116 --> 01:25:20,209
Това е мястото, където поставят капана
за педофилите.

1561
01:25:20,319 --> 01:25:22,082
- О, да, да.
- Дядо, поп...

1562
01:25:22,187 --> 01:25:24,121
Искам да кажа, можете ли да си го представите?
Мислиш си, че си на среща,

1563
01:25:24,223 --> 01:25:25,781
и тогава изведнъж,
полицията е навсякъде.

1564
01:25:25,891 --> 01:25:27,449
- да
- Господи, този човек знае къде живеем.

1565
01:25:27,559 --> 01:25:28,526
- да
- Добре.

1566
01:25:28,627 --> 01:25:32,996
Мисля, че ще се радвате да знаете, че дадох
кадри от охранителна камера на този Drillbit

1567
01:25:33,098 --> 01:25:35,828
в полицията и те казаха
щяха да го следят.

1568
01:25:35,934 --> 01:25:38,095
Не, какво по дяволите има
с вас момчета?

1569
01:25:38,203 --> 01:25:40,637
Психически дефектен ли си
или нещо такова?

1570
01:25:40,739 --> 01:25:42,866
трябва да разбереш,
Свредлото беше наоколо, защото

1571
01:25:42,975 --> 01:25:44,840
този психопат тук
щеше да ни убие!

1572
01:25:44,943 --> 01:25:47,241
Имам предвид, че Филкинс е истинският престъпник!

1573
01:25:47,346 --> 01:25:48,643
да Има самурайски меч

1574
01:25:48,747 --> 01:25:50,408
- той е използвал върху другите си жертви!
- Добре...

1575
01:25:55,454 --> 01:25:56,546
седнете!

1576
01:25:58,223 --> 01:25:59,781
седнете!

1577
01:26:00,359 --> 01:26:01,656
много ви благодаря

1578
01:26:01,760 --> 01:26:02,954
Сега, Тери.

1579
01:26:03,862 --> 01:26:06,160
Има ли истина в това?

1580
01:26:07,032 --> 01:26:09,023
О, да. Всичко това.

1581
01:26:10,469 --> 01:26:14,667
Аз наистина съм самурай воин от
14 век изпратен да ги убие.

1582
01:26:18,810 --> 01:26:20,243
той е сладък

1583
01:26:20,345 --> 01:26:23,212
Добре, надявам се, че говоря от името на всички тук

1584
01:26:23,315 --> 01:26:26,716
като казвам, че чувствам
този проблем е разрешен.

1585
01:26:26,818 --> 01:26:27,807
- благодаря ви Добре, добре.
- Добре?

1586
01:26:27,920 --> 01:26:29,512
много добре
Благодаря ви, че дойдохте, хора.

1587
01:26:29,621 --> 01:26:31,521
- благодаря ви
- Добре, да.

1588
01:26:31,623 --> 01:26:33,682
- Хей, не беше ли забавно?
- По дяволите, да.

1589
01:26:33,792 --> 01:26:35,157
- О, Господи!
- Страхотно.

1590
01:26:35,260 --> 01:26:36,227
- Сега по-добре ли се чувстваш, скъпа?
- Тери, скъпа.

1591
01:26:36,328 --> 01:26:37,761
Не знаех, че си съвсем сам.

1592
01:26:37,863 --> 01:26:39,956
Искаме да ви поканим в къщата
за вечеря, става ли?

1593
01:26:40,065 --> 01:26:43,501
- Това би било прекрасно!
- Уейд може да има нужда от повече приятели.

1594
01:26:50,442 --> 01:26:52,171
Дайте ми един, моля.

1595
01:26:55,948 --> 01:26:59,406
Ти си нещо като роден губещ. смешно е

1596
01:27:00,118 --> 01:27:01,608
Не е смешно.

1597
01:27:01,887 --> 01:27:03,479
На мен ми е смешно.

1598
01:27:03,889 --> 01:27:06,687
Хайде, не ме бъзикайте. Не ме бъзикайте.

1599
01:27:08,560 --> 01:27:11,586
500! да да Направих го!

1600
01:27:11,697 --> 01:27:13,096
- Разбрах, човече!
- Пич!

1601
01:27:13,198 --> 01:27:14,460
Вижте това! да

1602
01:27:14,566 --> 01:27:15,760
Имате билет за Канада!

1603
01:27:15,867 --> 01:27:18,097
По-добре повярвай! Хайде, човече!

1604
01:27:18,203 --> 01:27:20,433
Най-накрая! Най-накрая получавам един!

1605
01:27:20,572 --> 01:27:23,939
Ела тук, ти!
Този бонбон е за моя сметка! Остави го!

1606
01:27:24,242 --> 01:27:27,871
Разбрахте! Е, може би просто вземете
един от тях. тук Ето го!

1607
01:27:40,993 --> 01:27:43,120
Добре, дръж си очите отворени.

1608
01:27:46,198 --> 01:27:48,996
- Виждаш ли Филкинс?
- Не, но виждам Брук.

1609
01:27:49,468 --> 01:27:52,062
Ще го направя. Ще я поканя на среща.

1610
01:27:52,871 --> 01:27:54,099
- Наистина ли?
- да

1611
01:27:54,506 --> 01:27:57,270
- Ти чакаше през цялото това време. Защо сега?
- Защо не?

1612
01:27:57,709 --> 01:28:00,143
Животът ми е толкова гаден,
дори и да каже не,

1613
01:28:00,245 --> 01:28:02,304
не е като да имам много да падам.

1614
01:28:07,586 --> 01:28:08,780
аз не знам

1615
01:28:10,155 --> 01:28:12,783
- здравей
- здравей

1616
01:28:12,891 --> 01:28:15,291
Вижте, не знам как да направя това.

1617
01:28:15,927 --> 01:28:19,124
Всъщност исках да направя това
за известно време. Просто не знаех

1618
01:28:19,231 --> 01:28:20,823
кога ще е подходящ момент. аз не...

1619
01:28:20,932 --> 01:28:25,130
Не знаех дали някога ще бъде
хубаво време. Искам да кажа, ако някога си помисля...

1620
01:28:28,473 --> 01:28:30,100
Всичко е наред, Брук.

1621
01:28:32,444 --> 01:28:35,675
Йо, брато, кълна се в Бога
това не са моите газирани напитки,

1622
01:28:35,781 --> 01:28:38,682
но ако искаш, кажи, наеми ме
или нещо подобно, като бодигард,

1623
01:28:38,784 --> 01:28:42,880
Мисля, че може би бих могъл да посветя живота си
за намиране на истинския виновник.

1624
01:28:45,424 --> 01:28:48,291
Уейд, хайде.
Добре съм с това, така че нека просто да тръгваме.

1625
01:28:48,393 --> 01:28:50,293
Какво каза, ха?

1626
01:28:50,662 --> 01:28:52,220
Добре, знаеш ли какво?
какъв ти е проблема

1627
01:28:52,330 --> 01:28:54,321
Защо просто не ги оставиш на мира?

1628
01:28:54,433 --> 01:28:57,231
Какво ще правиш, брато?
какво ще правиш

1629
01:28:59,137 --> 01:29:03,005
няма да направиш нищо,
защото нямаш топки.

1630
01:29:04,209 --> 01:29:06,541
- Остави го!
- Просто не е в теб.

1631
01:29:11,750 --> 01:29:13,980
виждаш ли Виж това.

1632
01:29:14,953 --> 01:29:16,250
Без чувал!

1633
01:29:21,026 --> 01:29:24,621
Защо изобщо ми губиш времето?
Ти си жалък.

1634
01:29:30,202 --> 01:29:31,931
Добре ли си, Уейд?

1635
01:29:32,337 --> 01:29:34,328
- Не се тревожи за този човек.
- Той просто е несигурен отвътре.

1636
01:29:34,439 --> 01:29:36,805
- Стани. Да се ​​махаме оттук.
- Уейд?

1637
01:29:36,908 --> 01:29:38,398
къде отиваш

1638
01:29:38,510 --> 01:29:40,944
- Т-куче! Спри го!
- Бийте се! бой!

1639
01:29:43,748 --> 01:29:44,737
Хайде, Уейд!

1640
01:29:44,850 --> 01:29:47,216
Веднага ще те изритам.
знаеш ли защо

1641
01:29:47,319 --> 01:29:50,345
Наполовина защото
на всички им е писнало от твоите боклуци

1642
01:29:50,455 --> 01:29:52,980
и наполовина защото
от това, което каза на Брук!

1643
01:29:54,759 --> 01:29:56,590
Мислите ли, че съм тъп?

1644
01:29:57,529 --> 01:29:59,656
Опитва се да ме измами
да си навлека неприятности?

1645
01:29:59,764 --> 01:30:02,756
Добре. Тогава ще ти набием лицето
някъде другаде.

1646
01:30:02,868 --> 01:30:04,859
- Навсякъде. давай напред Вие го наречете.
- Добре, добре.

1647
01:30:04,970 --> 01:30:09,532
всички! всички! Ще ритам
техните задници тази вечер в къщата ми!

1648
01:30:09,941 --> 01:30:13,035
Всички трябва да дойдат!
Ще бъде весело!

1649
01:30:13,345 --> 01:30:15,108
Невероятна битка с маниаци!

1650
01:30:15,447 --> 01:30:19,781
След като стъпиш на имота ми,
шибано навлизаш, братко,

1651
01:30:19,885 --> 01:30:21,648
и мога да правя всичко, което искам.

1652
01:30:21,753 --> 01:30:23,584
Ти не си нищо друго освен жалък слабичка,

1653
01:30:23,688 --> 01:30:26,816
и всички ще знаят
до края на вечерта, брат!

1654
01:30:26,925 --> 01:30:28,620
И ще се видим там!

1655
01:30:36,001 --> 01:30:37,730
Какво направих току що?

1656
01:30:38,069 --> 01:30:39,934
Това беше страхотно, човече.

1657
01:30:40,205 --> 01:30:43,732
- Аз и Емит ще ви подкрепим.
- О, сега е "аз и Емит."

1658
01:30:43,842 --> 01:30:46,538
Никога не си бил добър с мен, Райън,
а аз бях само мил с теб.

1659
01:30:46,645 --> 01:30:48,875
И толкова много се старах
за да направим това приятелство работещо,

1660
01:30:48,980 --> 01:30:52,347
но няма да умра
за някой, който няма да умре за мен!

1661
01:30:52,450 --> 01:30:56,079
„Техника за оцеляване“.
Отричам се от насилието.

1662
01:30:56,555 --> 01:30:58,682
Имам бъдеще!

1663
01:30:59,824 --> 01:31:01,519
Какво ще правим след това?

1664
01:31:02,427 --> 01:31:04,987
Предполагам, че е по-добре да се научим как да се бием.

1665
01:31:06,565 --> 01:31:08,590
- Скочи наляво, скочи наляво.
- Хайде, Блу.

1666
01:31:08,700 --> 01:31:10,031
- Ето за това говоря!
- Не, не, не, не.

1667
01:31:10,135 --> 01:31:11,693
- Ето за това говоря!
- Хайде де!

1668
01:31:11,803 --> 01:31:12,997
хайде де! да

1669
01:31:13,138 --> 01:31:15,402
Този PowerBar наистина работи.

1670
01:31:15,507 --> 01:31:17,065
Чувствам се по-силен.

1671
01:31:17,943 --> 01:31:19,274
Чувствам се по-дебел.

1672
01:31:19,377 --> 01:31:21,174
Е, какво искаш да направя?
Искаш просто да те ударя?

1673
01:31:21,279 --> 01:31:23,509
хайде Направи ми тази услуга.

1674
01:31:25,717 --> 01:31:27,309
Това беше перфектно!

1675
01:31:28,787 --> 01:31:31,847
Добре. Трябва да се научим
как да вземем удар.

1676
01:31:32,190 --> 01:31:34,249
готов ли си Пусни ме първи.

1677
01:31:35,093 --> 01:31:36,685
- Добре?
- Добре.

1678
01:31:49,975 --> 01:31:51,840
Блокирайте болката.

1679
01:31:51,943 --> 01:31:54,537
Спомни си каква е тази чанта
Drillbit ни научи?

1680
01:31:54,646 --> 01:31:57,046
- Ум над болката!
- Добре.

1681
01:31:57,148 --> 01:31:59,946
Добре. Удари ме в гърдите.

1682
01:32:02,687 --> 01:32:03,654
Господи!

1683
01:32:05,490 --> 01:32:07,321
- Кокалчетата ти са целите кости!
- Добре.

1684
01:32:07,425 --> 01:32:09,325
Можем да извикаме колко трудно
другият човек удря.

1685
01:32:09,427 --> 01:32:13,022
Добре. Десет е най-трудно,
колко силно го искаш

1686
01:32:13,131 --> 01:32:15,759
Пет. В задната част. В задната част.

1687
01:32:20,372 --> 01:32:21,532
О, Боже!

1688
01:32:21,640 --> 01:32:25,303
Чудя се какво е чувството да те ударят
в средата на челото.

1689
01:32:28,079 --> 01:32:29,046
Господи!

1690
01:32:30,915 --> 01:32:32,678
- Добре, нови правила!
- Добре.

1691
01:32:32,784 --> 01:32:34,046
Няма да ти кажа
къде ще те ударя.

1692
01:32:34,152 --> 01:32:35,244
- Не, това правило не ми харесва.
- Не, добре е.

1693
01:32:35,353 --> 01:32:37,218
- Не, не е добре.
- Добре е. Симулира истинска битка.

1694
01:32:37,322 --> 01:32:39,415
- Вярвай ми.
- Добре, добре.

1695
01:32:43,728 --> 01:32:45,025
Не виждам това да идва.

1696
01:32:45,130 --> 01:32:46,791
Няма начин Уейд да ме нарани.

1697
01:32:49,334 --> 01:32:50,392
Не топки!

1698
01:32:51,503 --> 01:32:53,061
Ти ме удари в ядките!

1699
01:32:55,073 --> 01:32:58,201
Скъпа мамо, ако четеш това,

1700
01:32:59,044 --> 01:33:01,444
много е възможно да съм мъртъв.

1701
01:33:04,649 --> 01:33:08,710
Ако аз не оцелея, ти определено трябва
съди семейството на Емит.

1702
01:33:09,087 --> 01:33:12,716
P.S. Съжалявам, че пуснах сребърния ти поднос
бъда откраднат.

1703
01:33:12,924 --> 01:33:15,256
Моите рапове и рими ще станат
по-ценен сега.

1704
01:33:15,360 --> 01:33:17,260
Вие сте свободни да ги продавате
на Ghostface Killah.

1705
01:33:22,434 --> 01:33:24,959
Запомнете плана.
Ударете първи и удряйте силно.

1706
01:33:25,070 --> 01:33:27,732
Отиваш за главата. Ще отида за ядките.

1707
01:34:10,081 --> 01:34:12,948
Всъщност изглежда доста готино парти.

1708
01:34:15,854 --> 01:34:17,185
о! Хей момчета

1709
01:34:17,322 --> 01:34:22,055
И така, какво е чувството да знаеш
че смъртта е само на няколко мига?

1710
01:34:22,694 --> 01:34:25,162
- Къде е Филкинс?
- В кухнята.

1711
01:34:28,099 --> 01:34:29,794
В случай, че не успеем,

1712
01:34:31,903 --> 01:34:34,269
- Не искам да съжалявам.
- да

1713
01:34:36,007 --> 01:34:37,065
лице!

1714
01:34:40,645 --> 01:34:42,806
Вече имам първото попадение
от пътя.

1715
01:34:42,914 --> 01:34:44,176
Да вземем малко.

1716
01:35:00,331 --> 01:35:02,492
хей хей хей Всички, всички!

1717
01:35:02,834 --> 01:35:04,392
Тези деца наистина дойдоха!

1718
01:35:04,502 --> 01:35:07,630
Това са сиамските странници
Говорих ти за!

1719
01:35:08,406 --> 01:35:11,068
Те се появиха!
Наистина са толкова тъпи!

1720
01:35:11,443 --> 01:35:12,910
Мразя, когато ме нарича така.

1721
01:35:13,011 --> 01:35:15,707
Така че ще си прекараме добре!
Защото те...

1722
01:35:24,389 --> 01:35:25,447
Подейства.

1723
01:35:26,825 --> 01:35:28,816
- Свърши се!
- Това беше лесно.

1724
01:35:28,993 --> 01:35:31,086
- Успяхме, успяхме!
- Направихме.

1725
01:35:31,196 --> 01:35:35,326
Всички, от девети клас
до дванадесети клас,

1726
01:35:35,567 --> 01:35:38,400
обещавам ти,
неговото царуване на тирания свърши!

1727
01:35:39,070 --> 01:35:42,403
Обявявам го!
Той никога повече няма да ни безпокои!

1728
01:35:44,442 --> 01:35:45,909
И той става!

1729
01:35:47,645 --> 01:35:49,135
Ти си мъртъв.

1730
01:35:49,247 --> 01:35:50,908
И съм в голяма беда!

1731
01:36:04,963 --> 01:36:08,455
Да ме хванеш неподготвен?
Ти счупи стълбите ми.

1732
01:36:09,100 --> 01:36:11,159
Баща ми обичаше тези стълби!

1733
01:36:15,974 --> 01:36:17,373
Блокираш ли болката?

1734
01:36:17,475 --> 01:36:19,739
Мислех, че съм за секунда,
но съвсем не съм.

1735
01:36:19,844 --> 01:36:21,471
искаш ли да играем

1736
01:36:22,313 --> 01:36:23,405
да играем

1737
01:36:39,931 --> 01:36:43,059
Ставай, ставай, ставай! Хайде, Райън.

1738
01:36:44,202 --> 01:36:48,070
Ти си като супер-горещ.
Никога няма да те напусна.

1739
01:36:48,172 --> 01:36:50,902
- Рони! Изпускаш.
- Добре.

1740
01:36:52,176 --> 01:36:53,473
Хей, момчета!

1741
01:36:57,715 --> 01:37:00,013
Йо, Джей, дай ми музика за убийство.

1742
01:37:01,019 --> 01:37:03,852
Това просто става все по-добро и по-добро.

1743
01:37:11,095 --> 01:37:12,494
добре!

1744
01:37:14,499 --> 01:37:16,433
Хей, йо, йо. Отдръпни се.

1745
01:37:16,568 --> 01:37:18,695
Искам да се бия и с двете кучки.

1746
01:37:18,937 --> 01:37:22,930
Твои са, Филк!
Твои са, скъпа! Ето го.

1747
01:37:23,041 --> 01:37:24,906
- Ти си кучката!
- А?

1748
01:37:30,214 --> 01:37:31,647
точно така!

1749
01:37:33,217 --> 01:37:34,309
какво по...

1750
01:37:36,421 --> 01:37:38,787
- Емит има игра!
- О, да!

1751
01:37:41,859 --> 01:37:43,952
- Браво, Рон!
- Хайде де!

1752
01:37:45,730 --> 01:37:47,664
Мечешка прегръдка!

1753
01:37:47,765 --> 01:37:48,993
- Хайде де!
- О!

1754
01:37:59,544 --> 01:38:02,877
Имам обхват! Имам обхват!

1755
01:38:04,882 --> 01:38:08,318
Хайде, Уейд!
Ти си като Роки! Върни се там!

1756
01:38:10,088 --> 01:38:13,819
- Не мога да дишам! не мога да дишам!
- Няма ли да ме нараняваш повече?

1757
01:38:14,092 --> 01:38:17,220
няма да те нараня! Трябва да пуснеш!
Не мога да дишам, Райън, не мога да дишам!

1758
01:38:17,328 --> 01:38:20,786
Ще те пусна.
Няма да ме нараниш повече, нали...

1759
01:38:22,367 --> 01:38:25,200
- Имам обхват!
- Не! Уейд!

1760
01:38:27,705 --> 01:38:29,570
хей Ей там Хей...

1761
01:38:31,409 --> 01:38:32,808
- Не боли!
- Наистина ли?

1762
01:38:32,910 --> 01:38:34,002
да

1763
01:38:34,212 --> 01:38:35,907
Добре, така стана.

1764
01:38:38,516 --> 01:38:40,074
Пусни това дете.

1765
01:38:44,989 --> 01:38:48,152
Редник Drillbit Taylor се явява на служба!

1766
01:38:48,693 --> 01:38:50,627
- Ура-ра.
- Върна ли се?

1767
01:38:50,795 --> 01:38:53,764
- да
- Какво, по дяволите, изобщо правиш тук?

1768
01:38:54,465 --> 01:38:56,558
Какво, трябват ти още пари
от тези маниаци?

1769
01:38:56,668 --> 01:38:59,569
Не. Но тази битка приключи!

1770
01:39:00,238 --> 01:39:02,468
чуваш ли ме Абиерто!

1771
01:39:04,776 --> 01:39:05,743
Готово.

1772
01:39:07,445 --> 01:39:10,414
Край бе хора! Опаковайте го! прибирай се!

1773
01:39:10,682 --> 01:39:16,348
Вижте. Ти си млад човек. имаш...
Имаш луд поглед в очите си.

1774
01:39:17,755 --> 01:39:19,848
И наистина ме изнервя в момента.

1775
01:39:24,195 --> 01:39:25,389
Хубав удар.

1776
01:39:26,330 --> 01:39:29,731
Опитвам се да бъда разумен,
но трябва да ти кажа,

1777
01:39:29,967 --> 01:39:35,269
тези момчета ме наеха за свой бодигард
и аз ще ги защитя!

1778
01:39:39,811 --> 01:39:41,301
Искате ли да чуете нещо лудо?

1779
01:39:41,412 --> 01:39:43,880
дълбоко в теб,
Знам, че има добро дете.

1780
01:39:46,584 --> 01:39:50,076
по дяволите
Писна ми да ме удря това дете.

1781
01:39:50,288 --> 01:39:51,915
Хайде, Свредло. Сритай му задника.

1782
01:39:52,023 --> 01:39:55,925
- Не мога! Той е непълнолетен!
- Не, не е. Той е на 18.

1783
01:39:56,928 --> 01:39:58,828
ти си на 18?

1784
01:40:04,902 --> 01:40:06,597
Това е.

1785
01:40:16,180 --> 01:40:17,147
Свредло!

1786
01:40:18,850 --> 01:40:20,112
на колко си години

1787
01:40:20,218 --> 01:40:22,982
добре! Добре, аз съм на 17. Непълнолетна съм.

1788
01:40:23,087 --> 01:40:24,179
- Майка ми ме кара на училище.
- Хайде де!

1789
01:40:24,288 --> 01:40:25,550
Кълна се в Бога!

1790
01:40:26,057 --> 01:40:27,354
Това беше страхотно.

1791
01:40:27,458 --> 01:40:29,949
Човече, Drillbit, ти си гадняр.

1792
01:40:30,595 --> 01:40:32,756
Не мисля, че бих могъл да направя това отново.

1793
01:40:33,030 --> 01:40:34,827
Странно е. Предполагам, че е като

1794
01:40:34,932 --> 01:40:37,924
когато майка
вдига автомобил от дете.

1795
01:40:38,035 --> 01:40:39,696
- да
- Просто получаваш този прилив на сила.

1796
01:40:39,804 --> 01:40:41,362
Само така мога да го обясня.

1797
01:40:41,472 --> 01:40:44,373
Адреналин. Това е думата за това.

1798
01:40:44,475 --> 01:40:47,706
Ръцете ми са...
Ръцете ми още треперят.

1799
01:40:48,312 --> 01:40:51,213
- Благодаря, че се върна.
- Шегуваш ли се? Трябваше да го направя.

1800
01:40:51,315 --> 01:40:53,249
Няма да се отърва от вас, момчета.

1801
01:40:53,351 --> 01:40:55,148
Направих онази грешка...

1802
01:40:55,386 --> 01:40:59,152
Мамка му сандвич!
Махам се, момчета! Адиос!

1803
01:41:00,024 --> 01:41:01,252
Чао, Drillbit!

1804
01:41:01,492 --> 01:41:02,550
Хей, педали!

1805
01:41:04,662 --> 01:41:06,357
Това не е свършило!

1806
01:41:17,341 --> 01:41:19,206
- Не чувства болка.
- Уау.

1807
01:41:23,047 --> 01:41:24,446
Това ли беше моето кутре?

1808
01:41:28,252 --> 01:41:30,720
- добре ли си
- Моят пръст!

1809
01:41:30,822 --> 01:41:31,789
добре си

1810
01:41:31,923 --> 01:41:33,584
- Много съжалявам.
- Защо хванах меч?

1811
01:41:33,691 --> 01:41:35,158
- Загубих го. не, не
- Дай да го видя. Нека го видя.

1812
01:41:35,259 --> 01:41:38,695
- Загубих го.
- Дай да го видя. Нека го видя.

1813
01:41:38,830 --> 01:41:40,627
Не, всичко е наред. Блокирам болката.

1814
01:41:40,731 --> 01:41:43,131
Не мога да блокирам тази болка.
Донесете малко лед за мен.

1815
01:41:43,234 --> 01:41:44,667
Не е лошо. Ето, помогни ми да го намеря

1816
01:41:44,769 --> 01:41:45,997
- преди мравките да са го разбрали.
- Къде го видя последно?

1817
01:41:46,103 --> 01:41:48,003
- Погледни в тревата.
- Баща ми, йо, само не казвай на баща ми!

1818
01:41:48,105 --> 01:41:49,265
Помогнете ми, момчета!
Намерете го, преди плъх да го е получил!

1819
01:41:49,373 --> 01:41:50,601
Виждате ли го? Погледни там.

1820
01:41:50,708 --> 01:41:51,902
- Това ли е?
- Къде?

1821
01:41:52,009 --> 01:41:53,806
Хей, момчета, намерих го!

1822
01:41:55,947 --> 01:41:57,209
не!

1823
01:41:58,149 --> 01:41:59,275
Намерихме го.

1824
01:42:01,018 --> 01:42:02,110
Донеси ми малко лед.

1825
01:42:02,220 --> 01:42:02,820
- Лед!
- Лед!

1826
01:42:02,820 --> 01:42:03,218
- Лед!
- Лед!

1827
01:42:03,321 --> 01:42:04,379
Маргарита добре ли е?

1828
01:42:04,488 --> 01:42:06,217
Боже мой

1829
01:42:06,324 --> 01:42:07,382
Братко!

1830
01:42:07,491 --> 01:42:08,924
Хайде, приятелю.
Трябва да те закараме в болница.

1831
01:42:09,026 --> 01:42:11,358
- Добре, да тръгваме.
- Да тръгваме.

1832
01:42:11,462 --> 01:42:13,191
Всичко ще е наред.

1833
01:42:13,297 --> 01:42:16,596
Поздравления, момчета.
Току-що хванахте великия Боб Тейлър.

1834
01:42:16,701 --> 01:42:18,828
Фантастично. Без алкохол в колата, сър.

1835
01:42:18,936 --> 01:42:21,598
О, да.
Е, нека извадя пръста.

1836
01:42:24,775 --> 01:42:25,969
Ура-ра.

1837
01:42:28,546 --> 01:42:30,776
- Ей, пичове, това беше страхотно!
- Благодаря, човече.

1838
01:42:30,882 --> 01:42:32,941
Човече, нямаш представа колко дълго деца
чакаха да направят това.

1839
01:42:33,050 --> 01:42:34,540
- благодаря
- Пич, това ще бъде публикувано в блог,

1840
01:42:34,652 --> 01:42:35,619
със сигурност!

1841
01:42:35,720 --> 01:42:38,416
много се радвам
Не отидох на рождения ден на сестра ми!

1842
01:42:39,357 --> 01:42:40,346
хей

1843
01:42:40,458 --> 01:42:41,982
Той беше невероятен.

1844
01:42:42,627 --> 01:42:44,390
ти знаеш,
Просто Тери винаги е бил луд.

1845
01:42:44,495 --> 01:42:46,554
Знаеш ли, той ме заплашваше
с меча си през цялото време.

1846
01:42:46,664 --> 01:42:48,461
Просто съм уморен да се страхувам, разбираш ли?

1847
01:42:48,566 --> 01:42:51,057
- Хей, добре ли си?
- да

1848
01:42:54,005 --> 01:42:57,805
Когато приливът на адреналин премине,
Ще ме боли много повече.

1849
01:42:59,510 --> 01:43:02,377
Не искам да мислиш, че съм такъв
човек, който се опитва да впечатли момичета

1850
01:43:02,480 --> 01:43:05,506
с насилие,
но това беше нещо за теб.

1851
01:43:07,184 --> 01:43:09,812
Това беше много смело от ваша страна.

1852
01:43:19,964 --> 01:43:23,161
Знаеш ли, Емит,
Не мога да повярвам, че казвам това...

1853
01:43:24,669 --> 01:43:28,765
Ти, приятелю, си един луд
кучи син, знаеш ли това?

1854
01:43:28,873 --> 01:43:30,898
Нямаш представа колко се уплаших.

1855
01:43:31,008 --> 01:43:34,273
Добре. Сега, да отидем да вземем
нещо за хапване. Умирам от глад.

1856
01:43:38,149 --> 01:43:41,312
Скъпи Уейд, Райън и малкия, мъничък Емит.

1857
01:43:41,419 --> 01:43:43,819
Благодаря, че изпратихте Cap'n Crunch.

1858
01:43:43,988 --> 01:43:45,979
Изведнъж станах много популярен тук.

1859
01:43:46,090 --> 01:43:50,652
Хей, Боб. Дайте ми малко от този Cap'n
Хрускай или ще те намушкам под душа.

1860
01:43:52,763 --> 01:43:53,957
Шегувам се.

1861
01:43:56,467 --> 01:43:59,095
С удоволствие прочетох
в последната ви кореспонденция

1862
01:43:59,203 --> 01:44:02,639
че Филкинс е изпратен
обратно в Хонконг

1863
01:44:02,740 --> 01:44:06,369
да бъде с родителите си за разбиване
толкова много закони за пиене на непълнолетни.

1864
01:44:06,911 --> 01:44:10,347
Сега може би гимназията може да бъде
какво искате да бъде

1865
01:44:10,448 --> 01:44:12,348
- вместо да смуче плъхове.
- О, да.

1866
01:44:13,517 --> 01:44:14,609
- да!
- да!

1867
01:44:15,286 --> 01:44:18,653
Що се отнася до мен, всеки път, когато погледна
където беше моето кутре,

1868
01:44:18,889 --> 01:44:21,858
Мисля за вас момчета
и нашите битки заедно.

1869
01:44:22,293 --> 01:44:23,658
Някак си готино.

1870
01:44:24,095 --> 01:44:26,188
За щастие имат
програма за освобождаване от работа,

1871
01:44:26,297 --> 01:44:28,595
и те казват, че трябва
да можеш да намериш работа,

1872
01:44:28,699 --> 01:44:30,530
което много ме вълнува.

1873
01:44:30,634 --> 01:44:32,932
И като говорим за това, че ме вълнува
много,

1874
01:44:33,037 --> 01:44:35,335
Госпожица Зачеи и аз
са били в контакт.

1875
01:44:35,473 --> 01:44:39,307
Не знам защо жените копаят
момчета в затвора, но наистина го правят.

1876
01:44:39,410 --> 01:44:43,312
На всичко отгоре всичко, което мога да кажа е,
липсвате ми момчета

1877
01:44:43,414 --> 01:44:45,177
и ще се видим, когато изляза.

1878
01:44:45,282 --> 01:44:49,116
Което благодарение на в момента снизходителното
характер на армията на Съединените щати

1879
01:44:49,220 --> 01:44:51,848
дезертиращите закони са след два дни,

1880
01:44:51,989 --> 01:44:55,220
официално задоволителен
моята триседмична присъда.

1881
01:44:55,659 --> 01:44:57,854
- Вашият брат, Боб Тейлър.
- Ще се видим, Drillbit.

1882
01:44:57,962 --> 01:45:00,760
- AKA Бормашина.
- По-късно, брато.

1883
01:45:00,998 --> 01:45:04,058
Известен още като Аламо Тейлър.

1884
01:45:04,602 --> 01:45:06,968
Все още харесвам звука на това.

1885
01:45:09,840 --> 01:45:11,637
Ето ви!

1886
01:45:12,777 --> 01:45:14,267
- Свредло!
- Хайде де.

1887
01:45:14,378 --> 01:45:15,675
- О, Боже мой.
- Ето го.

1888
01:45:15,780 --> 01:45:17,577
Хайде влизай тук!
ела тук! Влезте!

1889
01:45:17,681 --> 01:45:19,979
- Той е свободен човек!
- Прегърни ме!

1890
01:45:20,117 --> 01:45:21,948
Прегърни ме да

1891
01:45:22,286 --> 01:45:24,720
Е, това ще ме кара да се усмихвам
цял ден, а?

1892
01:45:24,822 --> 01:45:26,312
Да, това е моят приятел, Drillbit.

1893
01:45:26,424 --> 01:45:27,982
Той е готин човек.
В момента сме в битка.

1894
01:45:28,092 --> 01:45:28,359
Това е най-дългото
три седмици от живота ми.

1895
01:45:28,359 --> 01:45:29,553
Това е най-дългото
три седмици от живота ми.

1896
01:45:29,660 --> 01:45:31,025
и ти ми липсваше

1897
01:45:31,729 --> 01:45:33,526
- Чувства се добре.
- Ще разтърсиш ли затвора?

1898
01:45:33,631 --> 01:45:35,531
- Не беше толкова зле.
- Хайде да тръгваме.

1899
01:45:35,633 --> 01:45:38,329
Знаеш ли, човекът от съседната килия преподаваше
аз малко испански.

1900
01:45:38,436 --> 01:45:41,701
Знаете ли, че abierto означава „отворено“?

1901
01:49:34,972 --> 01:49:37,338
помощ! кървя!

1902
01:49:38,609 --> 01:49:41,635
Ела тук, войнико.
Нека да го разгледам.

1903
01:49:42,112 --> 01:49:44,046
ела тук Скочи там.

1904
01:49:44,148 --> 01:49:48,983
Имаш малко кървав нос.
Наклонете главата си назад, ъгъл от 45 градуса.

1905
01:49:49,987 --> 01:49:52,512
- Какво стана?
- Някой ме удари.

1906
01:49:54,024 --> 01:49:59,519
Кажи ми името му. имена.
Никога няма да се повтори.


