1 00:00:21,390 --> 00:00:24,800 ♪The original dream stays buried♪ 2 00:00:24,800 --> 00:00:27,060 ♪Through the wind and the rain♪ 3 00:00:27,440 --> 00:00:30,530 ♪It waits for the sunshine♪ 4 00:00:31,690 --> 00:00:34,410 ♪To slowly revive♪ 5 00:00:34,910 --> 00:00:38,480 ♪I want to travel through the skyscrapers♪ 6 00:00:38,480 --> 00:00:41,090 ♪Even if the trip may be bumpy♪ 7 00:00:41,090 --> 00:00:44,240 ♪Sooner or later the mist will clear♪ 8 00:00:44,550 --> 00:00:47,660 ♪I'll realize my dream without hesitation♪ 9 00:00:47,880 --> 00:00:51,320 ♪Through the crowd, it's hard to see♪ 10 00:00:51,320 --> 00:00:55,040 ♪As cramped as the stars♪ 11 00:00:55,200 --> 00:00:58,090 ♪Yearning for each other's sky♪ 12 00:00:58,280 --> 00:01:02,960 ♪Forget we used to sparkle too♪ 13 00:01:03,440 --> 00:01:07,730 ♪I'm going to the land of dream♪ 14 00:01:07,730 --> 00:01:10,170 ♪Not hesitating at all♪ 15 00:01:10,170 --> 00:01:14,370 ♪I'll seize the future, suspecting nothing♪ 16 00:01:14,520 --> 00:01:17,120 ♪Because I'm dauntless♪ 17 00:01:17,120 --> 00:01:21,220 ♪So, I'm going to the land of dream♪ 18 00:01:21,380 --> 00:01:23,870 ♪Not giving up♪ 19 00:01:23,870 --> 00:01:28,270 ♪I will always believe in miracles♪ 20 00:01:28,270 --> 00:01:31,260 ♪Even if I have to look for them endlessly♪ 21 00:01:31,260 --> 00:01:35,980 =As Beautiful As You= 22 00:01:36,420 --> 00:01:38,980 =Episode 19= 23 00:01:59,600 --> 00:02:00,520 (He didn't say he would show up.) 24 00:02:00,540 --> 00:02:01,940 (What if he doesn't come?) 25 00:02:01,980 --> 00:02:02,900 (And the day after tomorrow.) 26 00:02:02,940 --> 00:02:04,020 (- Possibly. - And...) 27 00:02:20,110 --> 00:02:21,160 For the follow-up work, 28 00:02:21,440 --> 00:02:23,030 I'll have Tang Song contact you. 29 00:02:26,400 --> 00:02:27,330 You call Liu Lushan 30 00:02:27,340 --> 00:02:28,790 from Wanli Logistics 31 00:02:28,790 --> 00:02:30,030 and invite him to dinner tomorrow. 32 00:02:30,190 --> 00:02:31,600 OK, boss. 33 00:02:31,680 --> 00:02:33,560 Miss Ji asked to meet you at half past eight 34 00:02:33,560 --> 00:02:34,880 in Star Ice on Longshan Road. 35 00:02:36,680 --> 00:02:37,630 Why didn't you tell me earlier? 36 00:02:38,630 --> 00:02:40,440 You said today's meeting was important 37 00:02:40,440 --> 00:02:41,750 and asked me not to disturb you. 38 00:02:42,000 --> 00:02:43,280 Boss, Miss Ji's calling. 39 00:02:44,000 --> 00:02:44,840 Put her on the speaker. 40 00:02:45,120 --> 00:02:47,000 Assistant Tang, Mr. Han... 41 00:02:47,000 --> 00:02:48,310 I was held up. 42 00:02:48,310 --> 00:02:49,160 I'll arrive in ten minutes. 43 00:02:49,790 --> 00:02:50,630 OK. 44 00:02:50,680 --> 00:02:51,680 I'll wait for you. 45 00:03:03,840 --> 00:03:04,680 Drive faster. 46 00:03:05,310 --> 00:03:06,150 OK. 47 00:03:14,400 --> 00:03:15,440 Waitress. 48 00:03:15,680 --> 00:03:16,520 Hello. 49 00:03:16,530 --> 00:03:18,510 My ice cream can be served now. 50 00:03:18,680 --> 00:03:19,520 OK. A minute, please. 51 00:04:00,960 --> 00:04:02,160 The subscriber you dialed 52 00:04:02,160 --> 00:04:03,400 is busy. 53 00:04:03,560 --> 00:04:04,840 Please redial later. 54 00:04:05,820 --> 00:04:07,020 (Turning off...) 55 00:04:12,000 --> 00:04:12,960 Waitress. 56 00:04:13,560 --> 00:04:14,400 Yes. 57 00:04:14,840 --> 00:04:16,310 Do you have a power bank? 58 00:04:17,160 --> 00:04:18,400 Yes. Just a minute. 59 00:04:18,470 --> 00:04:20,070 - Thanks. - OK. 60 00:04:24,440 --> 00:04:26,400 (Xing) Here I am. Did you leave? 61 00:04:31,790 --> 00:04:32,640 Sorry, 62 00:04:32,640 --> 00:04:34,790 the subscriber you dialed is powered off. 63 00:04:45,790 --> 00:04:46,630 Waiter. 64 00:04:46,990 --> 00:04:48,470 Is there any other branch nearby? 65 00:04:48,910 --> 00:04:49,760 No, sir. 66 00:04:49,910 --> 00:04:50,990 Are you looking for someone? 67 00:04:51,760 --> 00:04:53,280 There's a Star Ice on front Longshan Road. 68 00:04:53,280 --> 00:04:54,280 I-C-E, Ice. 69 00:04:54,470 --> 00:04:55,650 People often mistake the two stores. 70 00:04:55,870 --> 00:04:56,710 How can I get there? 71 00:04:59,430 --> 00:05:00,760 I went to the wrong store. 72 00:05:01,350 --> 00:05:03,760 This is Star Ice on front Longshan Road. 73 00:05:04,230 --> 00:05:05,520 There's a Star Eyes 74 00:05:05,670 --> 00:05:06,670 on rear Longshan Road. 75 00:05:06,990 --> 00:05:07,960 E-Y-E-S, Eyes. 76 00:05:08,200 --> 00:05:09,640 I was waiting for you there. 77 00:05:09,790 --> 00:05:11,160 I often mistake the two stores, too. 78 00:05:12,350 --> 00:05:13,720 - Waitress. - Coming. 79 00:05:24,280 --> 00:05:25,120 Boss. 80 00:05:25,350 --> 00:05:26,990 Boss, where are you going? 81 00:05:26,990 --> 00:05:28,670 Let me drive you! 82 00:06:03,870 --> 00:06:04,710 Ji Xing! 83 00:06:26,230 --> 00:06:27,230 If you want to see me, 84 00:06:27,790 --> 00:06:29,200 you can text me directly. 85 00:06:30,550 --> 00:06:31,390 OK. 86 00:06:32,960 --> 00:06:34,110 Hungry from waiting, huh? 87 00:06:34,520 --> 00:06:35,470 Shall we eat together? 88 00:06:37,600 --> 00:06:38,440 OK. 89 00:06:40,550 --> 00:06:41,960 Then let's go... 90 00:06:47,670 --> 00:06:48,600 - OK. - Come on. 91 00:06:55,670 --> 00:06:56,910 Come on. 92 00:06:56,910 --> 00:06:58,470 You've vomited in three places. 93 00:06:59,080 --> 00:07:00,400 Do you even have more to vomit? 94 00:07:00,760 --> 00:07:01,870 No. 95 00:07:06,430 --> 00:07:07,350 I'm fine. 96 00:07:07,960 --> 00:07:09,670 I'll practice drinking more. 97 00:07:09,670 --> 00:07:10,870 Next time, I'll get them all drunk. 98 00:07:11,990 --> 00:07:13,200 Don't think of next time. 99 00:07:13,200 --> 00:07:14,280 You can't hold your liquor. 100 00:07:14,280 --> 00:07:15,550 Don't try to be strong anymore. 101 00:07:16,080 --> 00:07:17,110 I called a taxi for you. 102 00:07:17,200 --> 00:07:18,350 It'll send you back home. 103 00:07:25,670 --> 00:07:26,550 Li Li, 104 00:07:26,840 --> 00:07:28,280 when I saw them make you drink, 105 00:07:28,430 --> 00:07:29,760 I couldn't help defending you. 106 00:07:30,470 --> 00:07:31,400 I promised 107 00:07:32,080 --> 00:07:33,280 I would protect you. 108 00:07:37,470 --> 00:07:38,310 Su Zhizhou, 109 00:07:38,990 --> 00:07:40,670 thank you for defending me tonight. 110 00:07:41,430 --> 00:07:42,960 But we're only colleagues. 111 00:07:43,400 --> 00:07:44,640 You needn't have done this. 112 00:07:49,600 --> 00:07:50,470 I know. 113 00:07:51,470 --> 00:07:52,310 Li Li, 114 00:07:52,430 --> 00:07:53,470 I may not be a very good guy. 115 00:07:54,670 --> 00:07:56,470 But I'm willing to show you every piece of mine. 116 00:07:57,320 --> 00:07:58,160 Do I really 117 00:07:59,400 --> 00:08:00,550 stand no chance? 118 00:08:02,280 --> 00:08:03,430 I have a boyfriend. 119 00:08:05,200 --> 00:08:06,600 We're in a stable relationship. 120 00:08:07,400 --> 00:08:10,550 So, stop wasting your time on me. 121 00:08:12,200 --> 00:08:13,670 Your unilateral contribution 122 00:08:13,960 --> 00:08:15,080 will stress me out. 123 00:08:15,350 --> 00:08:16,840 You'll feel the pain, too. 124 00:08:18,990 --> 00:08:20,760 I hope we'll be colleagues only. 125 00:08:29,350 --> 00:08:30,670 Did you call the taxi? 126 00:08:31,160 --> 00:08:32,200 Please wait a minute, sir. 127 00:08:32,200 --> 00:08:33,040 OK. 128 00:08:35,230 --> 00:08:36,230 Can you walk? 129 00:08:46,670 --> 00:08:48,470 Sir, my friend is drunk. 130 00:08:48,490 --> 00:08:49,390 Keep an eye on him, please. 131 00:08:49,390 --> 00:08:50,350 OK. No problem. 132 00:08:51,800 --> 00:08:52,750 Aren't you leaving? 133 00:08:53,270 --> 00:08:54,350 I have things to do. 134 00:08:57,510 --> 00:08:58,600 Stay safe, then. 135 00:09:23,960 --> 00:09:24,840 Xiao Yixiao, 136 00:09:25,840 --> 00:09:26,990 can I go to your home now? 137 00:09:33,870 --> 00:09:34,710 I get it. 138 00:09:34,990 --> 00:09:37,080 Tomorrow, I'll bring some ingredients 139 00:09:37,350 --> 00:09:38,600 and cook for you at your place, 140 00:09:38,750 --> 00:09:39,590 OK? 141 00:09:43,510 --> 00:09:44,440 I'll hang up. 142 00:09:44,440 --> 00:09:45,320 See you tomorrow. 143 00:10:11,860 --> 00:10:13,390 Smart Lemon, I have a job offer. 144 00:10:13,390 --> 00:10:14,230 Will you take it? 145 00:10:15,230 --> 00:10:16,510 (Lu Linjia) My bar will open. 146 00:10:16,680 --> 00:10:18,720 Come and advertise for it. 147 00:10:18,870 --> 00:10:19,750 You name a price. 148 00:10:24,870 --> 00:10:26,040 (Smart Lemon) On the opening day, 149 00:10:26,040 --> 00:10:26,980 I'll do a live streaming there. 150 00:10:27,390 --> 00:10:29,320 Have fun on the opening day. 151 00:10:29,680 --> 00:10:30,630 Don't bother to work. 152 00:10:31,110 --> 00:10:31,950 After that, 153 00:10:31,960 --> 00:10:33,440 come do the live streaming someday. 154 00:10:35,300 --> 00:10:36,780 (Lu Linjia) 155 00:10:36,940 --> 00:10:38,080 (Smart Lemon) Yes, sir. 156 00:10:40,580 --> 00:10:42,620 (Hi. Do you miss me?) 157 00:10:48,200 --> 00:10:49,800 Lu, what are you looking at so happily? 158 00:10:51,600 --> 00:10:52,560 A pretty girl, huh? 159 00:10:53,510 --> 00:10:55,080 In what universe is she a pretty girl? 160 00:10:55,680 --> 00:10:56,800 Obviously, she is. 161 00:10:56,800 --> 00:10:57,800 Focus on your work. 162 00:10:58,680 --> 00:10:59,520 OK. 163 00:11:04,800 --> 00:11:05,800 She's pretty, indeed. 164 00:11:19,680 --> 00:11:21,150 How have I never noticed 165 00:11:21,600 --> 00:11:22,720 she's so pretty? 166 00:11:34,440 --> 00:11:36,390 Qiuzi, what are you doing here? 167 00:11:36,750 --> 00:11:37,750 Yichen. 168 00:11:39,200 --> 00:11:41,350 I know you've been preparing 169 00:11:41,350 --> 00:11:43,080 for the Innovation Center of Xinggang Hospital. 170 00:11:43,470 --> 00:11:44,960 An uncle of mine 171 00:11:44,960 --> 00:11:46,270 works at Xinggang Hospital. 172 00:11:46,630 --> 00:11:48,960 I asked him for some materials. 173 00:11:49,080 --> 00:11:50,800 Maybe they can be helpful. 174 00:11:55,350 --> 00:11:56,630 Can I get in? 175 00:11:57,990 --> 00:11:58,830 Come in, please. 176 00:12:11,440 --> 00:12:12,600 The materials are in it. 177 00:12:14,920 --> 00:12:16,600 I've bought you some dessert. 178 00:12:16,630 --> 00:12:17,960 People say when someone uses his brain, 179 00:12:17,960 --> 00:12:19,230 he should eat something sweet 180 00:12:19,390 --> 00:12:20,750 that will stimulate dopamine 181 00:12:20,750 --> 00:12:22,440 and improve memory. 182 00:12:22,440 --> 00:12:23,990 It's thoughtful of you. Thanks. 183 00:12:24,090 --> 00:12:25,680 Don't stand on ceremony. 184 00:12:27,840 --> 00:12:29,200 Have you been 185 00:12:29,200 --> 00:12:30,990 too busy preparing? 186 00:12:31,200 --> 00:12:33,080 It's quite messy here. 187 00:12:33,390 --> 00:12:34,320 Sorry. 188 00:12:34,320 --> 00:12:35,230 These days, 189 00:12:35,750 --> 00:12:37,320 I didn't have time to tidy it up. 190 00:12:38,560 --> 00:12:40,150 Let me do this. You just sit. 191 00:12:40,990 --> 00:12:42,470 I can't let you do that. Leave it to me. 192 00:12:42,470 --> 00:12:43,470 Yichen. 193 00:12:45,870 --> 00:12:47,870 Even if we can't be a couple, 194 00:12:48,960 --> 00:12:50,200 we're good friends. 195 00:12:50,750 --> 00:12:51,590 Right? 196 00:12:55,230 --> 00:12:56,390 Good friends 197 00:12:56,750 --> 00:12:58,630 help each other, don't they? 198 00:12:58,870 --> 00:13:00,600 It's just a little favor. 199 00:13:00,870 --> 00:13:01,840 When you pass the interview, 200 00:13:02,080 --> 00:13:03,040 buy me a big dinner. 201 00:13:04,960 --> 00:13:07,230 OK. Thank you, then. 202 00:13:07,440 --> 00:13:08,630 Get back to your reading. 203 00:13:09,440 --> 00:13:10,840 Oh, you can check 204 00:13:11,080 --> 00:13:12,150 if any of the materials 205 00:13:12,150 --> 00:13:13,230 can be helpful. 206 00:13:13,230 --> 00:13:14,070 OK. 207 00:14:13,440 --> 00:14:15,080 - Xing? - Where are you going? 208 00:14:15,080 --> 00:14:16,600 It's the opening day of Lu Linjia's bar. 209 00:14:16,600 --> 00:14:18,390 He said he also sent you an invitation. 210 00:14:20,200 --> 00:14:21,200 It starts at half past four. 211 00:14:21,200 --> 00:14:22,200 Go up and put your luggage. 212 00:14:22,200 --> 00:14:23,270 I'll ride you there. 213 00:14:24,440 --> 00:14:25,680 I won't go. 214 00:14:25,680 --> 00:14:26,560 I have some finishing work 215 00:14:26,560 --> 00:14:27,840 to complete. 216 00:14:28,510 --> 00:14:30,230 Li has a date, too. 217 00:14:30,230 --> 00:14:31,960 I'll be bored to go alone. 218 00:14:32,080 --> 00:14:33,470 Come on. Go with me. 219 00:14:34,230 --> 00:14:35,600 How about this? You go now. 220 00:14:35,840 --> 00:14:36,870 I'll text you when I'm done. 221 00:14:37,440 --> 00:14:39,080 OK. I'll go first. 222 00:14:39,320 --> 00:14:40,470 You get upstairs. 223 00:14:43,270 --> 00:14:44,150 Oh, help me 224 00:14:44,150 --> 00:14:45,350 bring him a present. 225 00:14:45,350 --> 00:14:46,200 OK. 226 00:14:46,320 --> 00:14:47,350 Ride slowly! 227 00:14:47,390 --> 00:14:48,350 I will. 228 00:14:58,100 --> 00:15:02,860 (Opening Party) 229 00:15:05,420 --> 00:15:07,130 ♪How long is it?♪ 230 00:15:08,200 --> 00:15:09,750 Good. Fancy music. 231 00:15:10,480 --> 00:15:11,420 OK. 232 00:15:11,800 --> 00:15:13,410 If you want something to drink, let me know. 233 00:15:17,440 --> 00:15:18,750 Here, Ting. 234 00:15:19,990 --> 00:15:22,200 Ting, you've come at last. 235 00:15:23,320 --> 00:15:24,800 You even have a present for me. 236 00:15:28,230 --> 00:15:29,070 What do you think? 237 00:15:29,110 --> 00:15:30,680 Lighting, band, 238 00:15:30,750 --> 00:15:32,150 stereo, device... 239 00:15:32,350 --> 00:15:33,270 Your investment 240 00:15:33,270 --> 00:15:34,150 isn't wasted, huh? 241 00:15:36,840 --> 00:15:38,150 Today, only my friends are here. 242 00:15:38,200 --> 00:15:39,870 They talk a lot and they're noisy. 243 00:15:39,870 --> 00:15:41,270 If you want some peace, 244 00:15:41,270 --> 00:15:43,040 there's a VIP room over there. 245 00:15:43,040 --> 00:15:44,750 It's perfect for a cold man like you. 246 00:15:45,390 --> 00:15:46,960 Have nothing to do on the opening day? 247 00:15:46,960 --> 00:15:48,040 I should first pamper you, 248 00:15:48,040 --> 00:15:48,880 my nephew. 249 00:15:50,750 --> 00:15:51,840 How about you have fun here? 250 00:15:51,840 --> 00:15:52,870 I'll go entertain my friends. 251 00:15:55,800 --> 00:15:56,640 Xiaomeng. 252 00:15:59,080 --> 00:16:00,080 There you are, Mr. Han. 253 00:16:00,440 --> 00:16:01,280 What about Ji Xing? 254 00:16:01,680 --> 00:16:03,270 She was just back from the trip 255 00:16:03,270 --> 00:16:04,270 and she had work to do. 256 00:16:04,960 --> 00:16:06,560 Look, her present for you. 257 00:16:07,080 --> 00:16:08,960 - Thanks. - And my present. 258 00:16:08,990 --> 00:16:09,840 Thank you. 259 00:16:10,600 --> 00:16:12,200 Come on. Let me take you to the VIP room. 260 00:16:12,390 --> 00:16:13,270 - Let's go. - Come on. 261 00:16:14,200 --> 00:16:15,600 Ting, join us. 262 00:16:16,260 --> 00:16:21,430 ♪We don't need to accept each other too fast♪ 263 00:16:22,020 --> 00:16:25,240 ♪Nor do we need to love too rashly♪ 264 00:16:26,080 --> 00:16:27,840 (Ji Xing) I'm done. I'll be right there. 265 00:16:32,200 --> 00:16:34,040 Here. This is a non-alcoholic fruit drink 266 00:16:34,040 --> 00:16:35,040 I specially made for you. 267 00:16:35,320 --> 00:16:36,200 Two Lemon. 268 00:16:36,200 --> 00:16:37,840 Don't bother. 269 00:16:38,390 --> 00:16:39,560 The bar is good. 270 00:16:39,560 --> 00:16:40,470 Keep it up. 271 00:16:40,680 --> 00:16:41,520 I should go. 272 00:16:42,390 --> 00:16:43,470 Leaving when you just came? 273 00:16:43,960 --> 00:16:45,200 I don't drink. 274 00:16:45,680 --> 00:16:46,990 I'm just here for you. 275 00:16:47,510 --> 00:16:48,390 I have work to do. 276 00:16:48,840 --> 00:16:49,680 I should go. 277 00:16:52,230 --> 00:16:53,990 Lu Linjia, Xing said she was done working 278 00:16:53,990 --> 00:16:54,830 and would come soon. 279 00:16:55,200 --> 00:16:56,350 Ask her to come quickly. 280 00:16:56,350 --> 00:16:57,960 I've prepared a special cocktail for her. 281 00:16:58,390 --> 00:16:59,680 Come on. Rush her. 282 00:16:59,680 --> 00:17:00,630 She's on the way. 283 00:17:00,630 --> 00:17:01,800 - OK. - She'll arrive soon. 284 00:17:04,150 --> 00:17:05,080 Why are you back? 285 00:17:05,800 --> 00:17:08,080 What did you just say about this? 286 00:17:09,600 --> 00:17:10,510 Two Lemon. 287 00:17:11,560 --> 00:17:12,400 Oh, Two Lemon. 288 00:17:20,390 --> 00:17:21,430 Fine. You sit here. 289 00:17:21,430 --> 00:17:23,800 Xiaomeng, I'll take you to see a friend. 290 00:17:23,800 --> 00:17:24,670 - Let's go. - OK. 291 00:17:29,060 --> 00:17:31,540 (Opening Party) 292 00:17:31,950 --> 00:17:34,240 - Bravo! - Nice! 293 00:17:37,560 --> 00:17:38,400 Impressive, huh? 294 00:17:39,420 --> 00:17:42,670 ♪In the distance, the sky is warm♪ 295 00:17:43,280 --> 00:17:45,350 Ji Xing, thanks for your present. 296 00:17:45,520 --> 00:17:46,520 The VIP room is there. 297 00:17:46,520 --> 00:17:47,800 There you go. I'll catch up. 298 00:17:47,800 --> 00:17:49,040 - OK. Congratulations. - Thanks. 299 00:17:49,320 --> 00:17:50,160 I'm getting there. 300 00:17:53,150 --> 00:17:54,190 - Here. - Hello. 301 00:17:54,190 --> 00:17:55,480 There you are. A chair, please. 302 00:17:56,260 --> 00:18:00,300 ♪Deserves to be valued and remembered♪ 303 00:18:00,320 --> 00:18:01,160 Mr. Han? 304 00:18:02,670 --> 00:18:03,510 Take your seat. 305 00:18:08,000 --> 00:18:09,560 You don't drink, do you? 306 00:18:10,800 --> 00:18:12,600 I invested in this bar. 307 00:18:12,840 --> 00:18:13,760 I'm here to have a look. 308 00:18:30,480 --> 00:18:31,320 Hello. 309 00:18:32,190 --> 00:18:33,280 Your special strawberry drink. 310 00:18:33,430 --> 00:18:34,480 - Please enjoy it. - Thanks. 311 00:18:35,390 --> 00:18:36,240 What a coincidence! 312 00:18:36,240 --> 00:18:37,800 They know I love strawberries. 313 00:18:37,800 --> 00:18:39,000 I ordered it for you. 314 00:18:40,570 --> 00:18:41,710 I remember you loved strawberries 315 00:18:41,710 --> 00:18:42,670 when you were in college. 316 00:18:44,800 --> 00:18:45,640 I did. 317 00:18:45,800 --> 00:18:46,870 I was stressed out at that time. 318 00:18:46,910 --> 00:18:47,750 I thought 319 00:18:47,840 --> 00:18:49,480 having something sweet helped with stress. 320 00:18:49,560 --> 00:18:50,840 It's good to be stressed. 321 00:19:17,240 --> 00:19:18,080 What's up? 322 00:19:19,520 --> 00:19:21,630 An inspection trip to Germany. 323 00:19:22,080 --> 00:19:23,600 Looks interesting. 324 00:19:23,630 --> 00:19:24,600 Interesting? 325 00:19:28,350 --> 00:19:30,280 What will you go there for? 326 00:19:31,600 --> 00:19:32,670 To study. 327 00:19:33,840 --> 00:19:35,480 That's what I want to do. 328 00:19:37,840 --> 00:19:38,800 What do you mean? 329 00:19:42,110 --> 00:19:43,000 That's good. 330 00:19:44,240 --> 00:19:45,080 Good. 331 00:19:45,240 --> 00:19:46,950 You should experience it. 332 00:20:00,760 --> 00:20:02,280 Mr. Han, do you think 333 00:20:02,280 --> 00:20:03,320 work is the only language 334 00:20:03,320 --> 00:20:04,760 we can share? 335 00:20:06,840 --> 00:20:07,680 No. 336 00:20:07,760 --> 00:20:08,870 How about we play a game? 337 00:20:09,150 --> 00:20:10,080 What game? 338 00:20:10,800 --> 00:20:12,190 Let's take turns 339 00:20:12,190 --> 00:20:14,000 to pour something into this glass 340 00:20:14,000 --> 00:20:15,760 and blow off the cards. 341 00:20:15,840 --> 00:20:17,390 The one who blows off the last card 342 00:20:17,710 --> 00:20:18,550 will lose the game 343 00:20:19,000 --> 00:20:21,190 and have to finish this special drink. 344 00:20:21,870 --> 00:20:22,710 What do you say? 345 00:20:22,740 --> 00:20:23,580 OK. 346 00:20:23,600 --> 00:20:24,560 Here we go. 347 00:20:26,040 --> 00:20:26,880 Non-alcohol. 348 00:20:31,520 --> 00:20:32,360 Wait a second. 349 00:20:39,000 --> 00:20:40,000 Try something exciting. 350 00:20:42,150 --> 00:20:42,990 Soy sauce. 351 00:20:47,390 --> 00:20:48,800 Apple vinegar. 352 00:20:49,600 --> 00:20:50,440 Salt. 353 00:20:51,080 --> 00:20:51,920 Milk. 354 00:20:52,350 --> 00:20:53,190 Curry paste. 355 00:20:53,870 --> 00:20:54,710 Honey. 356 00:20:56,190 --> 00:20:57,030 Mustard. 357 00:21:00,600 --> 00:21:01,950 Ground coffee. 358 00:21:03,870 --> 00:21:05,000 Chili sauce. 359 00:21:05,280 --> 00:21:06,150 Cream. 360 00:21:09,800 --> 00:21:10,640 Who'll go first? 361 00:21:10,870 --> 00:21:12,040 - You. - Me? 362 00:21:12,040 --> 00:21:12,880 OK. 363 00:22:15,190 --> 00:22:16,190 I lost. 364 00:22:35,910 --> 00:22:37,080 It tastes really special. 365 00:22:57,520 --> 00:22:58,390 Lunch is ready. 366 00:22:59,320 --> 00:23:00,600 You cook very well. 367 00:23:00,600 --> 00:23:01,440 Taste it. 368 00:23:02,280 --> 00:23:03,390 What's the filling? 369 00:23:03,560 --> 00:23:04,670 Shrimp. 370 00:23:11,630 --> 00:23:12,470 Tastes great. 371 00:23:21,870 --> 00:23:22,710 Xiao Yixiao, 372 00:23:23,760 --> 00:23:25,280 I've been feeling 373 00:23:26,080 --> 00:23:27,350 I'm almost in love with you. 374 00:23:28,670 --> 00:23:29,800 Isn't that great? 375 00:23:31,760 --> 00:23:32,600 No. 376 00:23:39,520 --> 00:23:40,360 Recently, 377 00:23:40,910 --> 00:23:42,870 I've been thinking of our relationship. 378 00:23:44,280 --> 00:23:45,520 I used to pick a boyfriend 379 00:23:45,520 --> 00:23:46,390 on my emotions alone. 380 00:23:46,950 --> 00:23:48,160 When we were happy, we stayed together. 381 00:23:48,280 --> 00:23:49,120 Otherwise, we broke up. 382 00:23:49,280 --> 00:23:50,190 I was so free 383 00:23:50,520 --> 00:23:52,670 and didn't want to know about them. 384 00:23:53,390 --> 00:23:54,910 I just wanted them to make me happy. 385 00:23:57,670 --> 00:23:59,110 But since I knew you, 386 00:24:01,000 --> 00:24:02,710 I've made many exceptions. 387 00:24:03,480 --> 00:24:05,110 I want to learn more about you. 388 00:24:05,390 --> 00:24:06,800 I want more from you, too. 389 00:24:09,600 --> 00:24:10,480 I even find myself 390 00:24:11,000 --> 00:24:12,520 very strange. 391 00:24:16,320 --> 00:24:17,840 But you're what you used to be. 392 00:24:20,710 --> 00:24:21,670 I'm not. 393 00:24:23,760 --> 00:24:25,350 I've been worried about losing you. 394 00:24:26,110 --> 00:24:27,800 I'm not as big-hearted as before. 395 00:24:28,710 --> 00:24:29,550 Li Li, 396 00:24:30,320 --> 00:24:32,670 it takes time to know about each other. 397 00:24:36,080 --> 00:24:37,630 But I don't want to get stuck deeper. 398 00:24:39,040 --> 00:24:39,910 Our relationship 399 00:24:39,910 --> 00:24:41,520 will not work out, will it? 400 00:24:41,520 --> 00:24:42,800 That's not true. 401 00:24:46,040 --> 00:24:47,280 You're saying this 402 00:24:47,600 --> 00:24:48,630 only because you don't want 403 00:24:49,000 --> 00:24:50,600 to break up for the moment. 404 00:24:51,280 --> 00:24:52,120 Li Li, 405 00:24:52,900 --> 00:24:54,480 I want to be serious with you. 406 00:24:59,870 --> 00:25:01,000 Let's be together. 407 00:25:07,390 --> 00:25:08,870 If you're too worried 408 00:25:09,670 --> 00:25:11,000 to love wholeheartedly, 409 00:25:12,600 --> 00:25:14,320 I'd officially invite you. 410 00:25:17,280 --> 00:25:19,240 Please be my girlfriend. 411 00:25:21,630 --> 00:25:22,630 From this day on, 412 00:25:23,000 --> 00:25:24,800 we'll be the rightful couple. 413 00:25:26,630 --> 00:25:27,470 Li Li, 414 00:25:28,520 --> 00:25:29,360 will you accept me? 415 00:25:51,110 --> 00:25:51,950 Yes. 416 00:26:28,820 --> 00:26:30,300 (Xinggang Hospital) 417 00:26:31,180 --> 00:26:33,100 (Outpatient) 418 00:26:35,080 --> 00:26:35,920 Now, 419 00:26:36,000 --> 00:26:37,040 I'm taking you 420 00:26:37,040 --> 00:26:38,430 to see our attending doctor, 421 00:26:38,430 --> 00:26:39,270 Director Wei. 422 00:26:40,480 --> 00:26:41,320 Director Wei. 423 00:26:43,280 --> 00:26:44,670 I was just coming to find you. 424 00:26:46,150 --> 00:26:46,990 Director Wei De 425 00:26:47,390 --> 00:26:48,560 is the attending doctor 426 00:26:48,630 --> 00:26:50,800 for this clinical test. 427 00:26:51,390 --> 00:26:53,000 This is Ji Xing, CEO 428 00:26:53,190 --> 00:26:54,240 of Xingchen Technology 429 00:26:54,240 --> 00:26:55,670 that works out 430 00:26:55,840 --> 00:26:56,680 the intervertebral cage. 431 00:26:56,910 --> 00:26:58,430 - Hi, Director Wei. - Hi. 432 00:26:58,710 --> 00:27:00,630 This is Miss Li from our sales department. 433 00:27:00,870 --> 00:27:02,910 - Nice to meet you. - Director, the report is ready. 434 00:27:06,950 --> 00:27:08,150 My assistant physician will come. 435 00:27:08,480 --> 00:27:10,190 He'll take care of the follow-up. 436 00:27:10,330 --> 00:27:11,190 - OK? - No problem. 437 00:27:11,190 --> 00:27:12,110 I have a meeting. 438 00:27:12,390 --> 00:27:13,230 I'll let you guys talk. 439 00:27:13,390 --> 00:27:14,230 OK. 440 00:27:17,110 --> 00:27:17,950 Ji Xing. 441 00:27:29,480 --> 00:27:30,320 You know each other? 442 00:27:31,760 --> 00:27:33,630 We were schoolmates at Xinggang University. 443 00:27:33,630 --> 00:27:34,470 What a coincidence! 444 00:27:34,670 --> 00:27:35,800 This is Shao Yichen, 445 00:27:35,800 --> 00:27:37,190 Director Wei's assistant physician. 446 00:27:38,630 --> 00:27:39,630 Since you know each other, 447 00:27:39,710 --> 00:27:41,670 it'll be more convenient to communicate. 448 00:27:42,000 --> 00:27:42,840 That's right. 449 00:27:43,040 --> 00:27:44,520 Well, you guys talk. 450 00:27:44,710 --> 00:27:46,240 I have work to do. Excuse me. 451 00:27:46,630 --> 00:27:47,470 Go ahead. 452 00:27:49,320 --> 00:27:50,160 Come and sit. 453 00:28:00,870 --> 00:28:01,710 Recently, 454 00:28:02,840 --> 00:28:03,800 how have you been doing? 455 00:28:04,280 --> 00:28:05,120 Good. 456 00:28:05,480 --> 00:28:07,910 Our company is on track, too. 457 00:28:08,670 --> 00:28:10,190 Why are you here? 458 00:28:10,630 --> 00:28:13,190 I was just transferred from People's Hospital. 459 00:28:13,430 --> 00:28:14,760 The Orthopedic Innovation Center 460 00:28:14,760 --> 00:28:16,480 was just established, huh? 461 00:28:16,480 --> 00:28:17,430 Besides, 462 00:28:17,710 --> 00:28:18,560 Director Wei is a good pal 463 00:28:18,560 --> 00:28:20,390 of my college adviser. 464 00:28:20,390 --> 00:28:21,710 So, I was recommended. 465 00:28:23,000 --> 00:28:23,870 In this hospital, 466 00:28:24,150 --> 00:28:25,080 I also take part 467 00:28:25,080 --> 00:28:26,630 in clinical tests of some innovative projects. 468 00:28:27,910 --> 00:28:28,800 But I didn't know 469 00:28:28,870 --> 00:28:30,320 Xingchen was the first company 470 00:28:31,320 --> 00:28:32,320 I would cooperate with. 471 00:28:34,630 --> 00:28:36,190 What? Will you 472 00:28:36,190 --> 00:28:37,350 reject the job 473 00:28:37,350 --> 00:28:38,320 because we're from Xingchen? 474 00:28:38,320 --> 00:28:39,710 No. Why would I? 475 00:28:40,280 --> 00:28:42,320 We'll count on you and Director Wei, then. 476 00:28:42,320 --> 00:28:43,320 No problem. 477 00:28:44,000 --> 00:28:45,000 Do I have to 478 00:28:45,000 --> 00:28:46,800 call you Miss Ji? 479 00:28:47,080 --> 00:28:47,920 Whatever. 480 00:29:03,460 --> 00:29:05,580 (Ji Xing) 481 00:29:05,600 --> 00:29:08,840 Mr. Han, Xingchen's first clinical test 482 00:29:08,840 --> 00:29:10,390 of its intervertebral cage 483 00:29:10,430 --> 00:29:13,480 will start at nine tomorrow morning. 484 00:29:13,870 --> 00:29:15,800 If you have time, will you 485 00:29:15,800 --> 00:29:18,320 come to Xinggang Hospital and watch it? 486 00:29:20,480 --> 00:29:22,000 (Han Ting) It's eight at night. 487 00:29:22,150 --> 00:29:24,240 Such an "early" invitation. 488 00:29:29,190 --> 00:29:31,430 Sorry. I was too busy to remember that. 489 00:29:32,300 --> 00:29:34,420 (Ji Xing) 490 00:29:34,630 --> 00:29:35,600 (Han Ting) It's OK. 491 00:29:35,710 --> 00:29:36,760 The second payment 492 00:29:36,760 --> 00:29:37,600 has arrived, after all. 493 00:29:37,760 --> 00:29:38,600 You won't be scared. 494 00:29:40,520 --> 00:29:41,430 What a man! 495 00:29:56,150 --> 00:29:57,170 (Ji Xing) I'm sorry. 496 00:29:57,280 --> 00:29:58,430 I know you're extremely busy. 497 00:29:58,430 --> 00:30:00,560 Next time, I'll invite you earlier. 498 00:30:03,760 --> 00:30:04,910 It depends. 499 00:30:07,060 --> 00:30:10,140 (Han Ting) 500 00:30:11,080 --> 00:30:12,600 It depends? 501 00:30:14,040 --> 00:30:16,600 So, will he or will he not come? 502 00:30:21,480 --> 00:30:22,670 Whatever. 503 00:30:35,040 --> 00:30:36,040 There you are, at last. 504 00:30:36,840 --> 00:30:38,000 There's so much traffic. 505 00:30:39,190 --> 00:30:40,190 Has everybody arrived? 506 00:30:40,190 --> 00:30:41,840 Yes. They're outside the operating room. 507 00:30:41,840 --> 00:30:43,240 - OK. - Mr. Han is here, too. 508 00:30:43,280 --> 00:30:44,430 He's in Shao Yichen's office. 509 00:30:47,430 --> 00:30:48,270 Let's hurry. 510 00:30:50,430 --> 00:30:51,270 Come on. 511 00:30:51,910 --> 00:30:53,390 What about the previous patients? 512 00:30:53,710 --> 00:30:54,800 They recovered well. 513 00:30:54,800 --> 00:30:56,600 Sorry, I'm late. 514 00:30:56,630 --> 00:30:58,110 Ji Xing, come and sit. 515 00:31:00,760 --> 00:31:01,600 Sit here. 516 00:31:11,800 --> 00:31:13,280 Let's go on, Dr. Shao. 517 00:31:13,520 --> 00:31:14,360 OK. 518 00:31:15,110 --> 00:31:16,520 The advantage of titanium alloy 519 00:31:16,520 --> 00:31:17,560 lies in its high compatibility. 520 00:31:17,800 --> 00:31:18,800 The trabeculae 521 00:31:18,800 --> 00:31:19,870 contributes to bone growth. 522 00:31:20,080 --> 00:31:20,920 Right. 523 00:31:21,000 --> 00:31:22,390 I've checked the cage 524 00:31:22,390 --> 00:31:23,320 Mr. Su brought us. 525 00:31:23,630 --> 00:31:24,560 It is exactly the product 526 00:31:24,560 --> 00:31:25,840 we've been expecting. 527 00:31:31,390 --> 00:31:32,230 So much for this. 528 00:31:32,350 --> 00:31:33,280 I'll go get prepared. 529 00:31:33,870 --> 00:31:34,710 OK. 530 00:31:36,430 --> 00:31:37,270 Don't worry. 531 00:31:37,480 --> 00:31:38,320 It'll be OK. 532 00:31:43,040 --> 00:31:44,320 The doctor team... 533 00:31:44,950 --> 00:31:46,190 Did you designate him? 534 00:31:49,760 --> 00:31:51,150 Only later did I learn 535 00:31:51,390 --> 00:31:53,080 he was Prof. Wei's assistant. 536 00:31:53,800 --> 00:31:55,390 But Shao Yichen is very professional. 537 00:31:57,040 --> 00:31:58,190 You think so highly of him. 538 00:32:01,280 --> 00:32:02,120 I do? 539 00:32:04,910 --> 00:32:05,870 Are you confident? 540 00:32:07,950 --> 00:32:09,110 I'm nervous, anyway, 541 00:32:09,110 --> 00:32:10,800 as if I would take an examination. 542 00:32:12,630 --> 00:32:13,800 How long did the printing take? 543 00:32:13,950 --> 00:32:14,870 Half an hour. 544 00:32:16,430 --> 00:32:18,430 When quality is assured, 545 00:32:18,710 --> 00:32:19,910 make the printing of a single piece 546 00:32:19,910 --> 00:32:21,320 as short as you can. 547 00:32:25,300 --> 00:32:29,420 (Outpatient) 548 00:32:29,420 --> 00:32:31,740 (Operating Room, Recovery Room) 549 00:32:36,600 --> 00:32:37,630 Don't be afraid. It'll be OK. 550 00:32:44,520 --> 00:32:45,360 Don't be nervous. 551 00:32:58,950 --> 00:32:59,910 How's it, doctor? 552 00:33:00,840 --> 00:33:02,910 The surgery is successful. 553 00:33:03,430 --> 00:33:05,190 Your customized intervertebral cage 554 00:33:05,190 --> 00:33:07,280 works perfectly for the volunteer. 555 00:33:08,150 --> 00:33:09,350 That's great. 556 00:33:09,350 --> 00:33:10,910 We made it! 557 00:33:11,870 --> 00:33:12,710 We made it. 558 00:33:13,630 --> 00:33:14,630 Thank you, doctor. 559 00:33:14,910 --> 00:33:15,750 Thank you. 560 00:33:16,350 --> 00:33:17,630 Thank you so much. 561 00:33:18,150 --> 00:33:19,320 If you hadn't 562 00:33:19,670 --> 00:33:21,000 given him this chance, 563 00:33:21,110 --> 00:33:22,110 my son 564 00:33:23,240 --> 00:33:24,110 may not stand up 565 00:33:24,110 --> 00:33:25,600 for the rest of his life. 566 00:33:25,710 --> 00:33:26,550 Miss Ji, 567 00:33:27,040 --> 00:33:29,710 your company will be successful. 568 00:33:30,320 --> 00:33:31,390 Good people deserve good things. 569 00:33:31,600 --> 00:33:33,000 As long as he recuperates properly, 570 00:33:33,110 --> 00:33:34,190 there won't be a problem. 571 00:33:35,240 --> 00:33:36,390 - Thanks, Director Wei. - Thanks. 572 00:33:36,390 --> 00:33:38,110 Thank you, Dr. Shao. You had a hard day. 573 00:33:39,430 --> 00:33:41,040 Shao, later, 574 00:33:41,280 --> 00:33:42,870 confirm the follow-up with them. 575 00:33:43,110 --> 00:33:44,280 I have work to do. 576 00:33:44,280 --> 00:33:45,120 OK. 577 00:33:45,350 --> 00:33:46,320 You go ahead. 578 00:33:46,320 --> 00:33:47,160 OK. 579 00:33:47,430 --> 00:33:48,430 Thank you, doctor. 580 00:33:50,600 --> 00:33:51,710 I'll go get changed. 581 00:33:51,840 --> 00:33:53,630 Later, we'll talk in my office. 582 00:34:00,110 --> 00:34:01,190 I have to take this. 583 00:34:01,240 --> 00:34:02,080 You guys talk. 584 00:34:04,350 --> 00:34:05,190 Congratulations. 585 00:34:14,870 --> 00:34:16,150 This clinical test 586 00:34:16,280 --> 00:34:17,280 is such a success 587 00:34:17,600 --> 00:34:18,800 and the quality of your product 588 00:34:18,910 --> 00:34:19,750 has contributed to it. 589 00:34:20,040 --> 00:34:20,880 Take your seats. 590 00:34:23,000 --> 00:34:24,710 According to Director Wei, 591 00:34:24,830 --> 00:34:26,110 for the following clinical tests, 592 00:34:26,230 --> 00:34:27,110 if you're in need, 593 00:34:27,440 --> 00:34:28,630 we can keep cooperating. 594 00:34:28,880 --> 00:34:29,720 That's great. 595 00:34:31,710 --> 00:34:33,600 The successful transplant of the intervertebral cage 596 00:34:33,600 --> 00:34:35,000 is just the first step. 597 00:34:35,230 --> 00:34:36,960 Later, we'll follow up 598 00:34:36,960 --> 00:34:37,920 on the patient's recovery 599 00:34:37,920 --> 00:34:39,080 and rejection. 600 00:34:39,230 --> 00:34:40,400 We can't let our guard down. 601 00:34:40,440 --> 00:34:41,920 Am I right, Dr. Shao? 602 00:34:42,520 --> 00:34:43,360 Yes. 603 00:34:43,560 --> 00:34:44,880 You're right, Mr. Han. 604 00:34:46,310 --> 00:34:48,040 OK. If you don't mind, we should go. 605 00:34:48,400 --> 00:34:50,880 Xing, shall we invite our employees 606 00:34:50,880 --> 00:34:52,480 to have lunch for celebration? 607 00:34:52,670 --> 00:34:54,230 Mr. Han, Yichen, 608 00:34:54,230 --> 00:34:55,710 join us if you have time. 609 00:34:58,790 --> 00:35:00,520 OK. Let's have lunch if you have time. 610 00:35:00,630 --> 00:35:01,630 It's OK with me. 611 00:35:01,790 --> 00:35:03,480 Today is a good day, anyway. 612 00:35:03,630 --> 00:35:04,920 It's worth celebrating. 613 00:35:07,920 --> 00:35:08,880 Sorry, everybody. 614 00:35:09,270 --> 00:35:10,960 Mr. Han postponed 615 00:35:10,960 --> 00:35:11,800 his schedules for today. 616 00:35:11,920 --> 00:35:13,790 He has a lot more things to handle. 617 00:35:15,270 --> 00:35:17,480 Sorry. Next time, I'll invite you earlier. 618 00:35:17,520 --> 00:35:18,360 It doesn't matter. 619 00:35:18,520 --> 00:35:19,400 I just think 620 00:35:19,710 --> 00:35:21,310 it's too early to celebrate yet. 621 00:35:21,830 --> 00:35:23,150 On the day of surgery, the patient 622 00:35:23,150 --> 00:35:24,830 must be carefully observed. 623 00:35:25,400 --> 00:35:26,440 I guess Dr. Shao 624 00:35:26,440 --> 00:35:27,790 doesn't have time for lunch, 625 00:35:27,790 --> 00:35:28,630 right? 626 00:35:31,110 --> 00:35:32,310 Rest assured, everybody. 627 00:35:32,630 --> 00:35:33,920 I'll keep focusing 628 00:35:34,230 --> 00:35:35,710 on the follow-up of the volunteer. 629 00:35:36,310 --> 00:35:37,670 But I do have some work to do. 630 00:35:37,920 --> 00:35:39,150 I'm not going 631 00:35:39,150 --> 00:35:40,310 to today's celebration lunch. 632 00:35:40,400 --> 00:35:41,520 Sorry, guys. 633 00:35:41,670 --> 00:35:43,040 OK. We'll dine together another day. 634 00:35:43,040 --> 00:35:45,190 Let's celebrate after the total success. 635 00:35:45,260 --> 00:35:46,130 OK. 636 00:35:46,150 --> 00:35:47,400 Let's go have lunch. 637 00:35:53,520 --> 00:35:54,390 All right. 638 00:35:54,400 --> 00:35:55,240 Come on. 639 00:35:57,790 --> 00:35:59,630 As for the follow-up, 640 00:35:59,630 --> 00:36:00,630 call me if necessary. 641 00:36:01,190 --> 00:36:02,270 OK. Don't worry. 642 00:36:04,400 --> 00:36:05,240 Bye-bye. 643 00:36:08,860 --> 00:36:10,060 (Xinggang Hospital) 644 00:36:10,080 --> 00:36:10,920 Oh, 645 00:36:11,040 --> 00:36:12,560 Dongyang also has 646 00:36:12,560 --> 00:36:14,080 some close clinical institutions. 647 00:36:14,960 --> 00:36:15,830 Shall I share them? 648 00:36:16,670 --> 00:36:18,880 But the clinical test has just started. 649 00:36:19,000 --> 00:36:20,400 I want to cooperate with this hospital 650 00:36:20,400 --> 00:36:21,710 on more surgeries. 651 00:36:23,880 --> 00:36:24,790 Let's go have lunch. 652 00:36:25,040 --> 00:36:25,880 Get in the car. 653 00:36:26,670 --> 00:36:28,750 Xing, you go with Mr. Han. 654 00:36:28,750 --> 00:36:29,790 I'll wait for Li Li. 655 00:36:30,560 --> 00:36:32,080 OK. I'll send you the location. 656 00:36:43,880 --> 00:36:44,750 Where's Xing? 657 00:36:45,110 --> 00:36:46,190 Why are you here alone? 658 00:36:46,190 --> 00:36:47,230 They've gone to the restaurant. 659 00:36:47,230 --> 00:36:48,110 They sent me the location. 660 00:36:48,110 --> 00:36:49,190 Let's go together. 661 00:36:49,190 --> 00:36:50,030 I'll get a taxi. 662 00:36:50,270 --> 00:36:51,190 You go alone. 663 00:36:51,190 --> 00:36:52,110 I'm not going. 664 00:36:54,520 --> 00:36:55,670 My boyfriend is here. 665 00:36:56,110 --> 00:36:56,950 I should go. 666 00:37:37,750 --> 00:37:38,590 Ms. Yuan. 667 00:37:43,440 --> 00:37:44,310 Mr. Chang, 668 00:37:45,150 --> 00:37:47,040 you're in such a good mood. 669 00:37:48,920 --> 00:37:49,920 Ms. Yuan, rest assured. 670 00:37:50,630 --> 00:37:51,520 This is 671 00:37:52,040 --> 00:37:53,480 my private mansion. 672 00:37:53,750 --> 00:37:55,310 No one will disturb us. 673 00:37:56,960 --> 00:37:57,800 Be seated, please. 674 00:38:03,400 --> 00:38:04,240 Enjoy it. 675 00:38:08,710 --> 00:38:10,190 What do you want me for, Mr. Chang? 676 00:38:12,920 --> 00:38:14,080 I just heard 677 00:38:14,480 --> 00:38:15,440 the clinical test 678 00:38:15,440 --> 00:38:17,190 of Xingchen Technology 679 00:38:17,400 --> 00:38:18,240 was successful. 680 00:38:18,960 --> 00:38:20,150 Aren't you worried? 681 00:38:20,960 --> 00:38:22,670 About what? 682 00:38:23,110 --> 00:38:24,400 When a Dongyang-owned company 683 00:38:24,400 --> 00:38:25,360 achieved something, 684 00:38:25,670 --> 00:38:27,270 I would be only glad. 685 00:38:29,960 --> 00:38:31,790 I'm worried about you, Ms. Yuan. 686 00:38:32,480 --> 00:38:34,270 Since Han Ting returned to China, 687 00:38:34,830 --> 00:38:36,000 he's been doing great in business. 688 00:38:36,790 --> 00:38:38,400 He even cleared your men 689 00:38:38,480 --> 00:38:40,040 out of the core team. 690 00:38:41,630 --> 00:38:43,040 If you let him go on like this, 691 00:38:43,830 --> 00:38:45,400 don't you fear 692 00:38:45,400 --> 00:38:47,310 he'll replace you someday? 693 00:38:48,830 --> 00:38:49,670 Mr. Chang, 694 00:38:50,630 --> 00:38:51,920 just get to the point. 695 00:38:53,040 --> 00:38:54,790 I want to work with you 696 00:38:55,110 --> 00:38:56,310 to make Han Ting 697 00:38:56,440 --> 00:38:58,000 no longer the CEO 698 00:38:58,000 --> 00:38:58,880 of Dongyang Medical. 699 00:39:02,480 --> 00:39:04,400 I'll pretend I didn't hear 700 00:39:05,400 --> 00:39:07,150 what you just said. 701 00:39:13,080 --> 00:39:13,920 Why? 702 00:39:15,630 --> 00:39:16,880 Do you suddenly 703 00:39:17,560 --> 00:39:19,040 care for your cousin 704 00:39:19,400 --> 00:39:21,190 instead of trying to take him down? 705 00:39:23,880 --> 00:39:25,630 You developed Dongyang Medical. 706 00:39:26,670 --> 00:39:27,630 I don't believe 707 00:39:28,230 --> 00:39:30,150 you'll give away the company you have 708 00:39:30,150 --> 00:39:30,990 worked on for ten years. 709 00:39:32,920 --> 00:39:33,830 Our companies 710 00:39:33,830 --> 00:39:35,480 have been competitors for years. 711 00:39:36,270 --> 00:39:37,670 Relatives are favored over outsiders. 712 00:39:38,110 --> 00:39:39,790 I'm sure you know this. 713 00:39:42,980 --> 00:39:44,770 Ms. Yuan, you put it so prettily. 714 00:39:46,680 --> 00:39:47,920 I'll get to the point, then. 715 00:39:50,670 --> 00:39:52,000 Now, you don't do anything 716 00:39:52,360 --> 00:39:54,040 only because you think Han Ting 717 00:39:54,110 --> 00:39:55,440 can't realize his pledge. 718 00:39:55,880 --> 00:39:57,230 You'll just wait until he leaves. 719 00:40:01,400 --> 00:40:02,360 But Ms. Yuan, 720 00:40:02,750 --> 00:40:04,190 let me ask you one question. 721 00:40:04,830 --> 00:40:06,630 Are you really so sure? 722 00:40:09,150 --> 00:40:10,360 Han Ting is your cousin. 723 00:40:11,360 --> 00:40:12,790 You know more about him than I do. 724 00:40:14,630 --> 00:40:16,000 Will he just sit around doing nothing 725 00:40:16,440 --> 00:40:18,040 until you make him desperate enough? 726 00:40:23,440 --> 00:40:24,440 I bet, 727 00:40:25,400 --> 00:40:26,440 since he dares to make 728 00:40:26,440 --> 00:40:27,360 such a pledge, 729 00:40:28,230 --> 00:40:30,000 he will win the gambling. 730 00:40:38,670 --> 00:40:39,880 One more thing. 731 00:40:42,790 --> 00:40:44,560 Someone has been buying fractional shares 732 00:40:44,830 --> 00:40:46,440 of Dongyang Medical. 733 00:40:47,310 --> 00:40:48,150 Who do you think 734 00:40:48,310 --> 00:40:49,750 is behind all this? 735 00:40:52,480 --> 00:40:54,270 You take Han Ting as your family. 736 00:40:55,040 --> 00:40:56,790 But he isn't grateful. 737 00:41:03,840 --> 00:41:05,150 It's our family business. 738 00:41:05,630 --> 00:41:07,710 You don't need to bother. 739 00:41:17,400 --> 00:41:19,670 Everybody wants to be like this creature. 740 00:41:20,190 --> 00:41:21,440 It attracts wealth 741 00:41:21,630 --> 00:41:22,880 without giving out any. 742 00:41:26,110 --> 00:41:27,270 But in this world, 743 00:41:27,270 --> 00:41:29,440 no one can get what he wants 744 00:41:29,520 --> 00:41:31,230 without paying a price. 745 00:41:32,790 --> 00:41:33,630 Ms. Yuan, 746 00:41:34,710 --> 00:41:35,670 in some cases, 747 00:41:36,080 --> 00:41:37,880 you choose between the lesser of two evils. 748 00:41:38,630 --> 00:41:40,040 I never force anyone. 749 00:41:40,310 --> 00:41:41,310 I can wait. 750 00:41:42,520 --> 00:41:44,190 When you change your mind, 751 00:41:44,710 --> 00:41:46,230 come to me for some tea at any time. 752 00:42:09,440 --> 00:42:10,280 The tea is good. 753 00:42:14,440 --> 00:42:15,400 Call me if you need anything. 754 00:42:15,400 --> 00:42:16,480 OK. 755 00:42:16,480 --> 00:42:17,320 - I'll let you work. - Thanks. 756 00:42:17,440 --> 00:42:20,030 ♪The cafe around the corner♪ 757 00:42:21,400 --> 00:42:27,280 ♪I stop and go whose shadow is elongated under the street light♪ 758 00:42:28,110 --> 00:42:28,950 Bro, 759 00:42:29,000 --> 00:42:30,440 I was watching you for a while. 760 00:42:30,600 --> 00:42:31,520 With this bottle of wine, 761 00:42:31,520 --> 00:42:32,520 you're drinking all night. 762 00:42:34,190 --> 00:42:35,480 None of your business. 763 00:42:37,360 --> 00:42:38,230 If I guess correctly, 764 00:42:38,310 --> 00:42:39,480 you're lovesick, right? 765 00:42:39,880 --> 00:42:40,720 Tell me about it. 766 00:42:42,040 --> 00:42:43,830 Come on. Who are you? 767 00:42:45,110 --> 00:42:46,630 Just a passer-by. 768 00:42:46,710 --> 00:42:48,000 You and I are basically the same age. 769 00:42:48,000 --> 00:42:49,190 Tell me about it. 770 00:42:51,190 --> 00:42:52,750 A bottle of whisky and a fruit tray. 771 00:42:52,750 --> 00:42:54,000 - OK. - Thanks. 772 00:42:55,600 --> 00:42:56,630 It's your treat. 773 00:42:57,190 --> 00:42:58,310 No problem. 774 00:42:59,440 --> 00:43:00,280 Tell me. 775 00:43:03,880 --> 00:43:05,270 We don't know each other, anyway. 776 00:43:06,310 --> 00:43:07,880 Telling you will not disgrace me. 777 00:43:11,270 --> 00:43:12,400 I'm in love with a lady. 778 00:43:13,520 --> 00:43:14,830 She has a beautiful name. 779 00:43:15,230 --> 00:43:16,070 Li Li. 780 00:43:34,640 --> 00:43:39,360 ♪Once again, you stand opposite me♪ 781 00:43:41,460 --> 00:43:46,260 ♪Telling the worlds I'm not familiar with♪ 782 00:43:47,680 --> 00:43:53,680 ♪They seem remote, but get in between us♪ 783 00:43:54,470 --> 00:43:59,450 ♪We test each other to see who'll first cross the line♪ 784 00:44:02,040 --> 00:44:07,030 ♪If I can get closer to you♪ 785 00:44:08,770 --> 00:44:14,190 ♪Can we have our memories overlapped?♪ 786 00:44:14,990 --> 00:44:21,300 ♪Time puts walls up to keep my loneliness safe♪ 787 00:44:21,970 --> 00:44:28,900 ♪Hope understanding will not endanger us♪ 788 00:44:30,800 --> 00:44:35,390 ♪We each take a side♪ 789 00:44:35,830 --> 00:44:42,340 ♪The chess board is set, leaving us with a dilemma♪ 790 00:44:42,690 --> 00:44:48,920 ♪We always expect each other to relent first♪ 791 00:44:49,130 --> 00:44:52,200 ♪Before we're relieved♪ 792 00:44:52,200 --> 00:44:57,930 ♪Pretend love isn't about winning♪ 793 00:44:58,200 --> 00:45:02,790 ♪We each keep a half♪ 794 00:45:03,300 --> 00:45:09,890 ♪Completing ourselves before revealing♪ 795 00:45:10,120 --> 00:45:12,710 ♪Instead of expectations♪ 796 00:45:12,710 --> 00:45:19,580 ♪We need each other's answer to judge♪ 797 00:45:19,580 --> 00:45:24,960 ♪When love is a game of exchange♪ 798 00:45:25,980 --> 00:45:29,380 ♪It is truly terrible♪