1 00:00:02,000 --> 00:00:04,685 (BIRDSONG) 2 00:01:11,480 --> 00:01:13,960 (BRAKES SQUEAK) 3 00:01:26,280 --> 00:01:27,770 DIANE: بۇ بىر يۇمۇرمۇ؟ 4 00:01:27,880 --> 00:01:29,405 بېك: ياق ، ئۇ بىر گرافىك رومان. 5 00:01:29,520 --> 00:01:31,522 ئۇ Utopia تەجرىبىسى دەپ ئاتىلىدۇ. 6 00:01:31,640 --> 00:01:34,610 سىزدە بار. ئۇ نەدە؟ 7 00:01:34,720 --> 00:01:37,200 ئەگەر بۇ سۇيىقەست نەزەرىيىسىنىڭ بىرى بولسا ئىسپاتلاندى. پەقەت بىرلا ... 8 00:01:37,320 --> 00:01:39,607 - ئۇنداقتا Utopia ، چۇ؟ - ھە ، ئۇنىڭغا ئېيت ، بەككى. 9 00:01:39,720 --> 00:01:43,088 Utopia ئىككىنچى بۆلۈم ، چوقۇم بولۇشى كېرەك ئۇلار ئارزۇ قىلىدىغان بىر نەرسە بولۇڭ. 10 00:01:44,480 --> 00:01:46,130 مەنمۇ ئاپام بىلەن بىللە تۇرىمەن. 11 00:01:46,240 --> 00:01:49,050 ئەيسا مەسىھ! سەن ھازىر مېنى يىغلاتماقچى بولۇۋاتىسەن ، ئىئان. 12 00:01:49,160 --> 00:01:50,161 مېنىڭ ۋەزىپەم؟ 13 00:01:50,280 --> 00:01:52,203 ئۇنى ئېلىشقا قايىل قىلىشىڭىز كېرەك. 14 00:01:52,320 --> 00:01:54,971 ۋاكسىناچۇ؟ روسىيە زۇكىمى. 15 00:01:55,080 --> 00:01:56,684 مېنىڭچە بىز قايتا ئويلىنىپ كۆرەلەيمىز. 16 00:01:56,800 --> 00:01:57,722 ئۇ ئىمزا قويدى. 17 00:01:57,840 --> 00:01:59,569 BEV: ئۇ ئىستىپا بېرىۋاتىدۇ ، مايكېل. 18 00:01:59,680 --> 00:02:02,490 ھەمراھىم سىزدىن بىر سوئال سورىماقچى. 19 00:02:02,600 --> 00:02:07,766 - (GASPING) - جېسسىكا ھايد نەدە؟ 20 00:02:12,080 --> 00:02:13,605 (GASPS) 21 00:02:24,280 --> 00:02:25,930 مېنىڭ ئىسمىم Jessica Hyde. 22 00:02:26,040 --> 00:02:28,247 ھازىر مەن بىلەن بىللە كېلىڭ. ھەممىسى ئۆلىدۇ. 23 00:02:28,360 --> 00:02:30,442 سىز كىم؟ نېمە ئىش بولۇۋاتىدۇ؟ 24 00:02:30,560 --> 00:02:32,085 ئىئان ، ئۇ مىلتىقنى ماڭا كۆرسەتمەڭ. 25 00:02:32,200 --> 00:02:35,841 قانداق ... مېنىڭ ئىسمىمنى قانداق بىلىسىز؟ 26 00:02:35,960 --> 00:02:37,291 Jessica Hyde. 27 00:02:37,400 --> 00:02:38,481 جېسسىكا: ۋىلسون؟ 28 00:02:38,600 --> 00:02:40,762 ئۇلار شۇنداق قىلدى. 29 00:02:42,840 --> 00:02:44,410 ھەممىمىز ھازىر مېڭىشىمىز كېرەك. 30 00:02:45,400 --> 00:02:47,528 بىز ھېچ يەرگە بارمايمىز بىزگە كىملىكىڭنى ئېيتمىغۇچە ، 31 00:02:47,640 --> 00:02:49,529 مېنىڭ ئىسمىمنى قانداق بىلىسىز ۋە نېمە ئىش بولۇۋاتىدۇ. 32 00:02:49,640 --> 00:02:50,971 ئىئان ، سەن مېنى ئېتىۋېتەلمەيسەن. 33 00:02:51,080 --> 00:02:52,411 ھەئە؟ مەن قىلمايمەن دەپ تەسەۋۋۇر قىلماڭ. 34 00:02:52,520 --> 00:02:54,284 ياق ، ھەقىقەتەن ، سىز مېنى ئېتىۋېتەلمەيسىز. 35 00:02:54,400 --> 00:02:56,129 بىخەتەرلىك كاپالىتىگە ئېرىشتىڭىز. 36 00:02:58,600 --> 00:03:00,762 ئۇلاردا ئادەتتە بىخەتەرلىك تۇتقۇچى بولمايدۇ. 37 00:03:00,880 --> 00:03:02,609 تېلېگرافتىن باشقا. 38 00:03:07,760 --> 00:03:10,764 ھەر سېكۇنتتا بىز بۇ يەردە تۇرىمىز ئۇلار يېقىنلىشىۋاتقان ئىككىنچى سېكۇنت. 39 00:03:10,880 --> 00:03:15,249 ئۇلار ھەممىمىزنى ئۆلتۈرىدۇ. ئۆتۈنۈڭ ، مەن بىلەن بىللە كېلىڭ. 40 00:03:16,280 --> 00:03:18,362 دادامچۇ؟ ئۇ ئۆيىگە قايتىدۇ. 41 00:03:18,480 --> 00:03:21,131 مەن بىرسىنى ئېلىپ كېتىشنى ئورۇنلاشتۇردۇم دادىڭىز ئىشلەيدىغان يەردىن. 42 00:03:21,240 --> 00:03:23,004 ئۇنىڭ قەيەردە ئىشلەيدىغانلىقىنى بىلمەيسىز. 43 00:03:23,120 --> 00:03:25,009 داۋىڭتوننىڭ ۋېستا يولىدىكى يولى. 44 00:03:25,120 --> 00:03:27,566 ئۇلار ھازىر ئۇنى ئېلىۋاتىدۇ. 45 00:03:27,680 --> 00:03:28,681 مەن ۋەدە بېرىمەن. 46 00:03:33,480 --> 00:03:35,164 مەن بۇ توغرىدا ئېنىق ئەمەس. 47 00:03:37,480 --> 00:03:38,481 ئىككىڭلار تەييارمۇ؟ 48 00:03:40,240 --> 00:03:42,288 ھەئە ، بىز تەييار. 49 00:03:42,400 --> 00:03:45,847 كوچىڭىزنىڭ ئىككى تەرىپىدە CCTV بار. بىز كەينىدىن ئۆتىمىز. 50 00:04:02,880 --> 00:04:05,167 (ALL STRAIN) 51 00:04:07,400 --> 00:04:08,401 بېك: بولىدۇ ، شۇ يەردە تۇرۇڭ. 52 00:04:16,920 --> 00:04:18,410 IAN: ئەگەر بىرسى كىرگەن بولسا قانداق قىلىش كېرەك؟ 53 00:04:25,600 --> 00:04:27,728 (TELEVISION PLAYS) 54 00:04:31,160 --> 00:04:33,162 (BABY CRIES) 55 00:04:33,280 --> 00:04:35,601 (GURGLING) 56 00:04:35,720 --> 00:04:37,324 (BABY CHATTERS) 57 00:04:38,760 --> 00:04:41,843 (BABY CHATTERS) 58 00:04:45,120 --> 00:04:48,249 (BABY CHATTERS AND GIGGLES) 59 00:04:50,000 --> 00:04:51,764 (CHATTERS) 60 00:04:59,200 --> 00:05:02,409 مۇخبىر: ... ئىجتىمائىي داۋالغۇش ئەگەر باھا داۋاملىق ئۆسسە. 61 00:05:02,520 --> 00:05:04,727 سايە ئۆي ئىشلىرى كاتىپى تەكلىپ بەردى 62 00:05:04,840 --> 00:05:09,004 ھۆكۈمەتنىڭ پىلاننىڭ كەمچىللىكى زوراۋانلىقنىڭ تارقىلىشىنى كەلتۈرۈپ چىقىرىشى مۇمكىن ... 63 00:05:10,040 --> 00:05:11,451 (GURGLES) 64 00:05:15,280 --> 00:05:16,486 (CAR LOCKING SYSTEM BEEPS) 65 00:05:18,800 --> 00:05:19,847 بۇ سىزنىڭ ماشىنىڭىزمۇ؟ 66 00:05:21,920 --> 00:05:22,967 بەك ئوماقكەنسىز. 67 00:05:25,040 --> 00:05:27,247 (STARTS ENGINE) 68 00:05:27,360 --> 00:05:29,283 IAN: بىزگە دېمەكچىمۇ؟ نېمە ئىش بولۇۋاتىدۇ؟ 69 00:05:30,640 --> 00:05:31,846 بىزدىن كېيىن كىم بار؟ 70 00:05:36,400 --> 00:05:39,802 ئالدىنقى ئەسىرنىڭ 70-يىللىرىدا ، سوۋېت ئىتتىپاقى قۇرۇلدى مىكروب ئۇرۇش پروگراممىسى 71 00:05:39,920 --> 00:05:44,244 Biopreparat دەپ ئاتىلىدۇ. ئۇ ناھايىتى چوڭ ئىدى. 72 00:05:44,360 --> 00:05:49,571 ئۇلار ئانتراخاغا قورال ياراتتى ، ئېبولا ، كىچىك قاپارتما ، كەڭ كۆلەمدە. 73 00:05:49,680 --> 00:05:53,526 غەرب ئالاقزادە بولۇپ ياراتتى تەھدىتكە قارشى تۇرۇش تەشكىلاتى. 74 00:05:53,640 --> 00:05:55,768 ئۇ «تور» دەپ ئاتالغان. 75 00:05:55,880 --> 00:05:58,247 ئۇ ھېچقانداق دۆلەتنى ئاساس قىلمىغان ، ھېچكىمگە دوكلات قىلمىغان ، 76 00:05:58,360 --> 00:05:59,885 ھەمدە پۈتۈنلەي ئىنكار قىلىشقا بولىدۇ. 77 00:06:00,000 --> 00:06:02,685 ئۇ ئىشلارنى قىلدى دېموكراتىك ھۆكۈمەتلەر قىلالمىدى. 78 00:06:04,720 --> 00:06:08,008 ئۇلار ساراڭ بولۇپ ، پۈتۈنلەي كونترول قىلالمايتتى. 79 00:06:08,120 --> 00:06:09,849 IAN: بۇنىڭ بىز بىلەن نېمە مۇناسىۋىتى بار؟ 80 00:06:10,960 --> 00:06:14,089 ئاساسىي جەھەتتىن ، ئۇ سىزدىن كېيىن كىم. 81 00:06:16,520 --> 00:06:18,010 چاقچاق قىلىۋاتىسىز ، شۇنداقمۇ؟ 82 00:06:19,080 --> 00:06:21,162 (BIRDSONG) 83 00:06:26,520 --> 00:06:28,522 (LABORED BREATHING) 84 00:06:50,320 --> 00:06:52,607 (MOBILE RINGS) 85 00:06:55,200 --> 00:06:57,009 توغرا. 86 00:06:57,120 --> 00:06:58,645 ئۇنىڭ قەيەردە ئىكەنلىكىنى بىلەمسىز؟ 87 00:07:01,360 --> 00:07:02,361 ياق. 88 00:07:04,280 --> 00:07:05,725 قانداقلا بولمىسۇن ئۇ يەرگە كېلىمەن. 89 00:07:30,360 --> 00:07:31,407 ماڭا مىلتىق بېرىڭ. 90 00:07:34,960 --> 00:07:37,884 بىزگە كىيىم ۋە پۇل لازىم. ھېساباتىڭىز بىكار. 91 00:07:38,000 --> 00:07:40,367 نېمە ، ئۇلارنى بۇلىماقچىمۇ؟ 92 00:07:40,480 --> 00:07:42,562 بۇنى ناھايىتى ئېنىق ئوتتۇرىغا قوياي. 93 00:07:42,680 --> 00:07:45,684 ئۇلارنى بىلگەندەك ھاياتىڭىز ئاخىرلاشتى. 94 00:07:45,800 --> 00:07:49,247 كەلگۈسى 48 سائەت نېمە؟ بىلگەنلىرىڭىزنىڭ ھەممىسىنى تاشلىۋاتىدۇ 95 00:07:49,360 --> 00:07:52,409 ياكى تايىنىمەن دەپ ئويلىغان ، ھەمدە يېڭى رېئاللىققا تەڭشەش. 96 00:07:52,520 --> 00:07:55,000 تەڭشىسىڭىز ، ياشايسىز. 97 00:07:55,120 --> 00:07:56,849 ئەگەر قىلالمىسىڭىز ، ئۆلىسىز. 98 00:07:57,880 --> 00:08:00,167 ھازىر ، بىز سىزنىڭ قىياپىتىڭىزنى ئۆزگەرتىشىمىز كېرەك. 99 00:08:00,280 --> 00:08:03,568 بىز بەك يىراقلاپ كېتىشىمىز كېرەك ، بىز ۋېلسون ئۈچۈن دورا لازىم. 100 00:08:07,120 --> 00:08:08,201 ماڭا مىلتىق بېرىڭ. 101 00:08:11,800 --> 00:08:14,531 ئىئان ، ئېسىلىڭ ، c- بىز بۇ توغرىلىق پاراڭلىشالامدۇق؟ 102 00:08:14,640 --> 00:08:16,642 مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، بۇ قوراللىق بۇلاڭچىلىق. 103 00:08:18,920 --> 00:08:21,924 ئۇ تەڭشىلىدۇ ياكى ئۆلىدۇ ، Ian. 104 00:09:02,680 --> 00:09:04,011 مەن ئۇنىڭغا نېمە ئويلاشنى بىلمەيمەن. 105 00:09:04,120 --> 00:09:06,009 مېنى ئالدايتتىڭ. 106 00:09:10,880 --> 00:09:12,928 ھە ، سىز مېنى چاقچاق قىلىپ بېقىشىڭىز كېرەك. 107 00:09:21,200 --> 00:09:23,362 نېمىنى كۆرىسىز ، شۇنداقمۇ؟ 108 00:09:27,080 --> 00:09:30,129 بۇ يەردە. Diamorphine. 109 00:09:30,240 --> 00:09:31,321 خىروئىن نېمە؟ 110 00:09:31,440 --> 00:09:33,408 بۇ بىر ئاغرىق توختىتىش دورىسى. ئۇ ھازىر قىلىدۇ. 111 00:09:34,680 --> 00:09:35,647 قارىماققا ياخشى كۆرۈنىسىز. 112 00:09:35,760 --> 00:09:37,967 بۇ رەڭنى كۆپرەك كىيىش كېرەك. 113 00:09:39,240 --> 00:09:42,369 قارىماققا قارىماققا. ئەمما ياخشى ئۇسۇلدا. 114 00:09:44,600 --> 00:09:46,602 شەھەردىن چىقىشىمىز كېرەك. 115 00:09:46,720 --> 00:09:49,200 بىز بىر يۈك ماشىنىسىغا يۆتكىمىز ۋىلسوننى نەزەردىن ساقىت قىلىش ، 116 00:09:49,320 --> 00:09:50,970 ئاندىن ئۇنى كۆيدۈرۈڭ. 117 00:09:57,680 --> 00:10:00,411 (SEAGULLS CRY) 118 00:10:07,760 --> 00:10:09,649 قوليازما بارمۇ؟ 119 00:10:12,560 --> 00:10:14,130 Utopia ئىككىنچى بۆلۈم. 120 00:10:17,360 --> 00:10:19,840 ئەگەر بار-يوقلۇقىنى ماڭا ئېيتىپ بېرىشىڭىز كېرەك. 121 00:10:19,960 --> 00:10:21,166 بىز قىلمايمىز. 122 00:10:23,120 --> 00:10:24,406 بېجان ئەزەلدىن كېلىپ باقمىغان. 123 00:10:25,920 --> 00:10:27,968 مەن ۋىلسوننىڭ دادىسىغا ئېرىشەلمىدىم. 124 00:10:29,880 --> 00:10:32,326 بىزنى تىرىك قالدۇرۇش ئۈچۈن ئىشلارنى قىلىشىم كېرەك. 125 00:10:32,440 --> 00:10:34,841 بەزى ئىشلار سىز ئادەتتە تەستىقلىمايسىز. 126 00:10:34,960 --> 00:10:36,291 بۇ ساراڭ. 127 00:10:36,400 --> 00:10:38,971 تۈنۈگۈن مەن جىنسىي جىنايەت بىلەن قولغا ئېلىندىم ، بۈگۈن مەن قېچىۋاتىمەن 128 00:10:39,080 --> 00:10:41,651 سابىق ھۆكۈمەت ياڭاقلىرىدىن مېنىڭ كۆزۈمنى تارتماقچى بولغانلار. 129 00:10:41,760 --> 00:10:43,524 مەن بىر IT مەسلىھەتچىسى. 130 00:10:47,000 --> 00:10:48,923 - Geoff? Geoff. - ھىم؟ 131 00:10:50,320 --> 00:10:51,481 بۇنى كۆردىڭىزمۇ؟ 132 00:10:53,240 --> 00:10:54,730 (كۈلۈش) ھەئە. 133 00:10:54,840 --> 00:10:57,889 ئۇ پەسكەشلەر ھەقىقىي ھەسەل ھەرىسىگە ئېرىشتى ئۇلارنىڭ قان تومۇر ۋاكسىنىسى. 134 00:10:58,000 --> 00:10:59,411 ئەمما ئۇلار ماڭا ئىسىم قويدى. 135 00:11:01,480 --> 00:11:03,164 ياخشى ، سىز ئۇنى سېتىۋالدىڭىز ، مايكېل. 136 00:11:05,640 --> 00:11:09,361 قانداقلا بولمىسۇن ، بىز قىلالايدىغان ھېچ ئىش يوق قىل. بىز توختام تۈزدۇق. 137 00:11:09,480 --> 00:11:13,121 ھەئە ، بولىدۇ ... شۇنداق ، بىز ئەمەلىيەتتە ئەمەس. 138 00:11:13,240 --> 00:11:15,322 بىكار قىلىش ماددىسىنى تاپتىم. 139 00:11:15,440 --> 00:11:18,250 ئۇنى چىقارغىلى بولىدۇ بۆلۈمنىڭ ئومۇمىي چىقىمى بولسا 140 00:11:18,360 --> 00:11:21,648 تەمىنلىگۈچى بىلەن 240 مىليوندىن ئاشىدۇ. 141 00:11:21,760 --> 00:11:24,206 تەمىنلەشنىڭ كۆپ خىللىقىغا كاپالەتلىك قىلىش. 142 00:11:24,320 --> 00:11:27,210 ھەئە ، ئەمما بۇ ئاران 83 مىليون ، مايكېل ، دېمەكچىمەنكى ، ھەقىقەتەن ، ئۇ ... 143 00:11:27,320 --> 00:11:29,766 ياق ، ياق ، ئەمما ئۇ ئومۇمىي خەجلەيدۇ. 144 00:11:29,880 --> 00:11:32,360 بىز كورۋادتىن باشقا ئىككى ۋاكسىنىغا ئېرىشىمىز. 145 00:11:33,400 --> 00:11:38,804 ئۇنىڭدىن باشقا كۆپ خىل ئانتىبىئوتىكلار ، cytotoxics, hypoglycaemics ... 146 00:11:40,120 --> 00:11:43,920 دېمەكچىمەنكى ، بۇ بىزنى 240 مىليوندىن ئارتۇق ئورۇنغا قويدى. 147 00:11:46,760 --> 00:11:50,481 توختاملارنى ماڭا ئەۋەتىپ بەرگىن دەرھال. ئۇلارنى كۆرەلەيدىغان ھېچكىم يوق. 148 00:11:50,600 --> 00:11:53,046 قاراڭ ، كورۋاد سىزگە نېمە تۆلەۋاتىدۇ ، 149 00:11:53,160 --> 00:11:54,730 بىز بۇنىڭدىن قۇتۇلالمايمىز. 150 00:11:57,240 --> 00:11:59,561 بىز بۇلارنىڭ ھەممىسىنى توختىتالايمىز. 151 00:11:59,680 --> 00:12:02,365 بىز ھازىر ھەممىنى توختىتالايمىز. 152 00:12:05,400 --> 00:12:07,528 بۇ قورقۇنچلۇق ، ھامىلدار بولماقچى ئەمەسمۇ؟ 153 00:12:10,040 --> 00:12:13,567 ھەممىسىنىڭ داۋالاش خاراكتېرى ، IVF ، بارلىق ئىلىم. 154 00:12:15,480 --> 00:12:16,766 ئەر قىزغىنلىققا موھتاج. 155 00:12:18,320 --> 00:12:20,687 شۇڭا مەن سىزنىڭ پاھىشە ئايالنى ئۇرغانلىقىڭىزنى چۈشىنىمەن ، مەن قىلىمەن. 156 00:12:20,800 --> 00:12:22,962 ئەمما مەن چۈشەنمەيمەن ئۇنى ھامىلدار قىلىۋاتامسىز؟ 157 00:12:27,320 --> 00:12:29,129 ئايالىڭىز چۈشىنىدۇ دەپ ئويلامسىز؟ 158 00:12:32,680 --> 00:12:35,286 ھازىر توختامنى ئېلىڭ ئۇدۇل ماڭا. 159 00:12:37,080 --> 00:12:38,127 بۇ ئەڭ ياخشى. 160 00:12:43,400 --> 00:12:45,607 (BUZZING) 161 00:12:48,760 --> 00:12:50,888 (BIRDS CAW) 162 00:12:58,840 --> 00:13:00,171 ئىئان ئىككىمىز ئالغا ئىلگىرىلەۋاتىمىز. 163 00:13:00,280 --> 00:13:02,886 قالتىس! كۆڭۈل ئېچىڭ. 164 00:13:10,600 --> 00:13:11,601 IAN: بىز نەگە بارىمىز؟ 165 00:13:11,720 --> 00:13:15,486 مەن ئاۋىئاتسىيە شىركەتلىرىنى خاككېرلايمەن ، دەم ئېلىشقا چىققان كىشىلەرنى ئىزدەڭ ، 166 00:13:15,600 --> 00:13:17,887 ئۇلارنىڭ ئۆيىدە تۇرۇڭ. ئۇلار ھەرگىز بىلمەيدۇ. 167 00:13:20,400 --> 00:13:23,483 بۇ ئۇلاندى قوزغاتقۇچتىكى ساياھەت سىمىغا. 168 00:13:23,600 --> 00:13:25,090 ھەممە نەرسىنى ئارقا ئىشىككە قويۇڭ ، 169 00:13:25,200 --> 00:13:28,044 ئايرىلىشقا ھەر ۋاقىت تەييار 60 سېكۇنت ئىچىدە. 170 00:13:30,160 --> 00:13:31,650 مۇنچىدا بولسىڭىزچۇ؟ 171 00:13:31,760 --> 00:13:33,762 مۇنچا ، مۇنچا يوق. 172 00:13:33,880 --> 00:13:36,929 ئەنسىرەشنى توختىتىدىغان پەيت كەلدى چىرايلىق كۆرۈنۈش توغرىسىدا. 173 00:13:37,040 --> 00:13:39,407 مېنى شامالدۇرماقچىمۇ؟ 174 00:13:41,320 --> 00:13:43,482 بۇنىڭ ھېچقانداق قىممىتى بولمايدۇ مەن كۆرەلەيمەن. 175 00:13:45,440 --> 00:13:47,090 قەيسەر ئاياللار ئۈچۈن بىر نەرسە ئالدىڭىز ، شۇنداقمۇ؟ 176 00:13:48,640 --> 00:13:50,722 ھە ، ئەنسىرىمەڭ ، ئىئان. مەن ئۇنىڭغا ئېرىشتىم. 177 00:13:50,840 --> 00:13:52,729 ئۇنىڭ ئەتراپىڭىزدىكى چوڭ ، كۈچلۈك قوللىرىنى تەسەۋۋۇر قىلىپ بېقىڭ. 178 00:13:52,840 --> 00:13:54,763 نېمە؟ 179 00:13:54,880 --> 00:13:56,291 بىزنى بۇ يەرگە مېڭىشقا رۇخسەت قىلدىڭىز. 180 00:13:56,400 --> 00:13:57,561 دېمەكچىمەنكى ، قانچىلىك بىلدىڭىز؟ 181 00:13:57,680 --> 00:14:00,684 چۈنكى بىزدە ھېچقانداق خىيال يوق ئىدى. ۋىلسوننىڭ چىرايىغا قاراڭ. 182 00:14:00,800 --> 00:14:02,086 بۇ مېنىڭ خاتالىقىم ئەمەس! 183 00:14:02,200 --> 00:14:03,645 دادىسىغا ئېيتقىن. 184 00:14:03,760 --> 00:14:05,524 چۈنكى ، ئۇنىڭدا يوق. 185 00:14:09,440 --> 00:14:11,044 توغرا ، بىزگە ھەقىقەتنى سۆزلەڭ. 186 00:14:11,160 --> 00:14:13,640 ھەممىسى. پارچە ۋە پارچە ئەمەس - ھەممىسى. 187 00:14:13,760 --> 00:14:15,569 ياكى مەن كەتتىم. 188 00:14:17,320 --> 00:14:19,800 ھېچ بولمىغاندا ئالدى بىلەن ئولتۇرۇشنى خالامسىز؟ بەككى؟ 189 00:14:19,920 --> 00:14:22,366 ياق ، جېشكا ، مەن قاقتى-سوقتى قىلمايمەن. 190 00:14:26,720 --> 00:14:29,530 بۇ تورنى ئىككى كىشى قۇرغان. 191 00:14:29,640 --> 00:14:34,726 فىلىپ كارۋېل دەپ ئاتىلىدىغان گېنولوگى ، يەنە بىرى توشقان ئەپەندى ... 192 00:14:34,840 --> 00:14:36,126 «توشقان ئەپەندى»؟ 193 00:14:36,240 --> 00:14:39,926 بۇ بىر كود ئىسمى ، ھەقىقىي كىملىكىنى ھېچكىم بىلمەيدۇ. 194 00:14:40,040 --> 00:14:41,963 سوغۇق مۇناسىۋەتلەر ئۇرۇشى پەسەيگەندە ، 195 00:14:42,080 --> 00:14:45,243 ھەرقايسى ھۆكۈمەتلەر قاتناشقان چېكىنىشنى قارار قىلدى. 196 00:14:45,360 --> 00:14:49,365 پەقەت بىر ئىش ، توشقان ئەپەندى ۋە كارۋېل ئەپەندى توختاپ قېلىش نىيىتى يوق ئىدى. 197 00:14:52,000 --> 00:14:54,651 مەلۇم ۋاقىتتا ، كارۋېل سىرتقا چىقىپ كەتمەكچى بولدى. 198 00:14:56,360 --> 00:14:59,921 شۇنىڭ بىلەن ئۇلار ئۇنى داۋاملىق ئىشلەش ئۈچۈن قىينىدى ھەمدە قىزىنى گۆرۈگە ئالدى. 199 00:15:02,440 --> 00:15:06,889 ئاخىرىدا ، ئۇنىڭ كاللىسى تارتىلدى ۋە ... ئۇ ساراڭ بولۇپ قالدى. 200 00:15:09,520 --> 00:15:12,763 ئۇ قۇتۇلماقچى ئىدى ئەمما قانداقتۇر ئۇ ئەتكەس قىلىنغان ، 201 00:15:12,880 --> 00:15:15,929 يېڭى ئىسىم بېرىلدى. ھەمدە روھىي كېسەللەر دوختۇرخانىسىغا يوشۇرۇنغان. 202 00:15:18,000 --> 00:15:20,480 دوختۇرخانا شېنلېي ئىدى. 203 00:15:20,600 --> 00:15:23,410 ئۇنىڭ يېڭى ئىسمى مارك دان ئىدى. 204 00:15:23,520 --> 00:15:25,249 نېمە ، سەن ... 205 00:15:25,360 --> 00:15:27,044 كارۋېل Utopia نى يازدى دېمەكچىمۇ؟ 206 00:15:29,520 --> 00:15:31,488 بىر داۋالاش دوختۇرى ئۇنى رەسىمگە تارتتى. 207 00:15:32,960 --> 00:15:34,405 ئۇنىڭ سىزغانلىرى ... 208 00:15:35,880 --> 00:15:36,847 ... ئىشەنگۈسىز. 209 00:15:36,960 --> 00:15:39,122 ئۇنداقتا Utopia دىكى بارلىق ئىشلار راستمۇ؟ 210 00:15:40,600 --> 00:15:43,809 Like ... BSE. ئۇلار ئۇنى ياراتتى؟ 211 00:15:43,920 --> 00:15:47,083 ھەقىقىي نەرسىنى دېيىش تەس نېمە ئەمەس. ئەمما ، ھەئە ... 212 00:15:48,520 --> 00:15:49,885 ... BSE ئۇلارنىڭ. 213 00:15:51,480 --> 00:15:52,845 IAN: بۇلارنىڭ ھەممىسىنى قانداق بىلىسىز؟ 214 00:15:54,880 --> 00:15:56,882 مەن فىلىپ كارۋېلنىڭ قىزى. 215 00:15:58,920 --> 00:16:01,651 مەن ئۇنىڭ بىلەن ئەتكەسچىلىك قىلدىم مەن تۆت ياش ۋاقتىمدا. 216 00:16:03,120 --> 00:16:04,963 مەن شۇنىڭدىن باشلاپ قېچىپ يۈردۈم. 217 00:16:42,920 --> 00:16:44,524 باھالار ماڭا خىروئىن بەردىڭىزمۇ؟ 218 00:16:44,640 --> 00:16:47,530 بىز قىلىشقا مەجبۇر بولدۇق. ئاغرىق ئۈچۈن. 219 00:16:47,640 --> 00:16:49,369 ھە. 220 00:16:49,480 --> 00:16:50,766 ياخشى ، مەن ئۇنىڭ ئافغانىستانلىق ئەمەسلىكىنى ئۈمىد قىلىمەن. 221 00:16:51,960 --> 00:16:55,089 تالىبانلار ئۇنى بىر نەچچە يىلدىن بۇيان ئۆزگەرتىۋاتىدۇ بىزنى تۇغماسلىق. 222 00:16:55,200 --> 00:16:56,531 بۇنى ھەممەيلەن بىلىدۇ. 223 00:17:03,720 --> 00:17:05,768 (قۇش قۇشلىرى) 224 00:17:16,720 --> 00:17:17,721 Sssh. 225 00:17:18,920 --> 00:17:20,126 بىز Utopia نى تېپىشىمىز كېرەك. 226 00:17:21,480 --> 00:17:22,925 بىز ئۇنىڭ نەدىن كەلگەنلىكىنى باشلايمىز. 227 00:17:23,040 --> 00:17:25,486 نېمە؟ باشقىلارچۇ؟ 228 00:17:25,600 --> 00:17:27,921 بولدى. مەن خاتىرە قالدۇردۇم. 229 00:17:29,680 --> 00:17:32,047 - ئۇزۇن ئۆتمەي ، يۇيۇنماڭ. 230 00:17:32,160 --> 00:17:34,003 قاراڭ ، ۋىلسون دىققەت قىلىدىغان ئادەمگە موھتاج ... 231 00:17:34,120 --> 00:17:35,929 بۇ سەۋەب ئەمەس! 232 00:17:36,040 --> 00:17:39,089 ئۇنىڭ نېمە قىلىۋاتقانلىقىنى كۆرمىدىڭىزمۇ؟ ئۇ بىزنى بۆلمەكچى بولۇۋاتىدۇ! 233 00:17:39,200 --> 00:17:40,326 بەككى ، بۇنىڭ ھېچقانداق ئەھمىيىتى يوق. 234 00:17:40,440 --> 00:17:43,205 - ئۇنداقتا نېمىشقا مېنى ئېلىپ كەتمەيدۇ؟ - چۈنكى سىز يېتەرلىك كۈچلۈك ئەمەس. 235 00:17:43,320 --> 00:17:44,685 سىزنى ئېلىپ كېتىش خەۋىپىگە تەۋەككۈل قىلالمايمەن. 236 00:17:46,360 --> 00:17:49,284 مەن نەرسىلەرنى بىلىمەن. مەن ئۇنىڭدىنمۇ كۆپ بىلىمەن. 237 00:17:49,400 --> 00:17:50,970 بۇنىڭغا ئوخشاش ، كورۋادچۇچۇ؟ 238 00:17:51,080 --> 00:17:52,969 ئۇلار قاتناشتى ، ئۇلار كىشىلەرگە كېسەل بەردى. 239 00:17:53,080 --> 00:17:57,051 كورۋاد ھەققىدە نېمە؟ ئۇلار قاتناشتى - ئۇنداقتا نېمە؟ 240 00:17:57,160 --> 00:17:58,844 ئۇلار بىر ئاز قويغۇچ. 241 00:18:01,440 --> 00:18:03,010 سىز تەييار ئەمەس ، بەككى. 242 00:18:08,080 --> 00:18:10,845 - قاراڭ ، سىز پەقەت ۋاقىتقا موھتاج ... - توغرا ، داۋاملاشتۇرۇڭ ، ئاندىن. 243 00:18:10,960 --> 00:18:12,007 Fuck off! 244 00:18:25,160 --> 00:18:27,083 (ئىشىك ئىشىكى) 245 00:18:30,160 --> 00:18:31,605 (MOBILE CHIMES) 246 00:18:33,880 --> 00:18:35,086 ئۇ نېمە؟ 247 00:18:38,880 --> 00:18:40,609 ھە ، ھېچنىمە ئەمەس. 248 00:18:40,720 --> 00:18:42,290 - بۇ ئىش. - (SHE SIGHS) 249 00:18:42,400 --> 00:18:43,401 ئەنسىرىمەڭ. 250 00:18:47,560 --> 00:18:49,369 ANYA: مەن بەك قورقاتتىم. 251 00:18:49,480 --> 00:18:52,450 مەن-بىلىمەن ، مەن-دېمەكچى ... 252 00:18:52,560 --> 00:18:55,166 ئۇلار مېنىڭ ھامىلدار ئىكەنلىكىمنى بىلىدۇ. ئۇلار ئاچچىقلاندى. 253 00:18:55,280 --> 00:18:58,170 ياخشى ، سىز ماڭا بىر ئاز ۋاقىت بېرىشىڭىز كېرەك. 254 00:18:59,440 --> 00:19:01,920 مايكېل ، مەن قارىدىم دەپ ئويلايمەن. 255 00:19:02,040 --> 00:19:03,565 قاراپ باقتىڭىزمۇ؟ كىم تەرىپىدىن؟ 256 00:19:03,680 --> 00:19:07,526 بىلمەيمەن. ئۇلارنىڭ ھازىر كېلىشىدىن ئەنسىرەپ قالدىم. 257 00:19:07,640 --> 00:19:09,449 مايكېل ، ياردەم قىلدىڭىز ، شۇنداقمۇ؟ 258 00:19:09,560 --> 00:19:11,449 سىز ياخشى ئادەم ، شۇنداقمۇ؟ 259 00:19:18,800 --> 00:19:20,689 Michael Dugdale? 260 00:19:20,800 --> 00:19:23,371 مېنىڭ ئىسمىم ۋىليام كەي ، مەن بىر ژۇرنالىست. 261 00:19:23,480 --> 00:19:25,881 مەن زۇكام ۋاكسىنىسى توغرىسىدا سۆزلىمەكچى ئىدىم. 262 00:19:26,960 --> 00:19:27,882 ياق ، ياق ، كەچۈرۈڭ ... 263 00:19:28,000 --> 00:19:30,571 گېپىمنى ئاڭلا! ھاياتىڭىز خەتەر ئىچىدە. 264 00:19:32,480 --> 00:19:34,926 بۇ كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان ھېكايە ئەمەس! 265 00:19:35,040 --> 00:19:36,166 ئەگەر مەن پەقەت بىر ھېكايە ئالماقچى بولسام ، 266 00:19:36,280 --> 00:19:39,250 ئېرىشكىنىڭىزنى دوكلات قىلىمەن روسىيەلىك بىر پاھىشە ھامىلدار. 267 00:19:41,800 --> 00:19:42,801 مېنىڭ كارتام بار. 268 00:19:46,560 --> 00:19:48,324 ئىشلار ساراڭ بولۇپ قالىدۇ. 269 00:19:50,040 --> 00:19:51,610 ئۇلار بولغاندا ماڭا ئېھتىياجلىق بولىسىز. 270 00:19:58,440 --> 00:20:00,920 جېسسىكا: بېجان Utopia غا ئېرىشتى ھەجۋىي دۇكىنىدىن. 271 00:20:03,560 --> 00:20:06,370 ئۇلار ئۇنى شوتلاندىيەدىكى ساتقۇچىدىن ئالدى ... 272 00:20:09,200 --> 00:20:10,725 ... ھازىر كىم قازا قىلدى. 273 00:20:12,200 --> 00:20:14,441 ھەمدە ئۇنى بۇ يىگىتتىن ئالدى - جەك تاتې. 274 00:20:14,560 --> 00:20:16,847 كان: ۋە جەك تاتې كىم؟ 275 00:20:16,960 --> 00:20:19,566 Utopia. نى ئېلان قىلغان كىشى 276 00:20:19,680 --> 00:20:21,364 (RINGS DOORBELL) 277 00:20:25,280 --> 00:20:26,441 تاتې خانىم؟ 278 00:20:26,560 --> 00:20:27,482 ھەئە؟ 279 00:20:27,600 --> 00:20:29,329 بىز ئېرىڭىز بىلەن سۆزلىشىمىز كېرەك. 280 00:20:29,440 --> 00:20:30,441 توغرا. 281 00:20:31,560 --> 00:20:33,961 يولدىشىم ئۆلدى. 282 00:20:35,440 --> 00:20:36,646 كىرمەكچىمۇ؟ 283 00:20:38,040 --> 00:20:40,202 بۇ ئۇنىڭ تەتقىقاتى ئىدى. 284 00:20:44,040 --> 00:20:45,644 ئۇنىڭ قەيەردە قازا قىلغانلىقىنى ئېيتىپ بېرەلەمسىز؟ 285 00:20:47,560 --> 00:20:53,090 ئېر ... خېلشام كۆۋرۈكى ئاستىدىكى A22. 286 00:20:53,200 --> 00:20:55,009 ئۇ يۈك ماشىنىسىنىڭ ئالدىدا سىرتقا چىقتى. 287 00:20:55,120 --> 00:20:57,851 كەچۈرۈڭ. ئۇنى سېغىنامسىز؟ 288 00:20:57,960 --> 00:20:59,405 ئەلۋەتتە ئۇنى سېغىندىم. 289 00:21:02,960 --> 00:21:06,407 ئەمەلىيەتتە ، مېنىڭ بىر نەرسە بار قىزىقىشىڭىز مۇمكىن. 290 00:21:06,520 --> 00:21:10,047 ھەئە ، ئۇ بىر ... ئىش - مەن ئۇنى تەسۋىرلەپ بېرەلمەيمەن - 291 00:21:10,160 --> 00:21:11,685 قەغەز ۋە سىزمىلار. 292 00:21:11,800 --> 00:21:15,247 ئاڭلىماققا ئېنىق بىز ئىزدەۋاتقان نەرسىلەر. 293 00:21:24,960 --> 00:21:26,724 بىز ھازىر بۇ يەردىن چىقىشىمىز كېرەك. 294 00:21:26,840 --> 00:21:28,046 نېمە؟ نېمىشقا؟ 295 00:21:31,720 --> 00:21:33,961 شۇنداق ، سىز بۇ قەغەزلەرنى تەلەپ قىلىشىڭىز مۇمكىن ... 296 00:21:36,760 --> 00:21:38,967 نېمە ئىش قىلدىڭىز ؟! 297 00:21:39,080 --> 00:21:41,321 - ئۇ ئۇلار بىلەن بىللە. - نېمە؟ نېمە دەۋاتىسىز؟ 298 00:21:41,440 --> 00:21:44,762 ساقچىلار سىزنى كۆرۈشنى تەلەپ قىلىدۇ ئۆلۈپ كەتكەن ئېرى ۋە نېمىشقا دەپ سورىمايسىز؟ 299 00:21:48,040 --> 00:21:49,530 Ah, shit. 300 00:21:49,640 --> 00:21:51,642 Glock 22. 301 00:21:51,760 --> 00:21:52,921 ئۇ CIA. 302 00:21:53,040 --> 00:21:55,964 بۇ ئۇنىڭ بىلىدىغانلىقىدىن دېرەك بېرىدۇ ھېچنېمە يوق. 303 00:21:56,080 --> 00:21:57,844 ئۇلار شۇنداق ئىشلەيدۇ. 304 00:21:57,960 --> 00:21:59,450 ئۇلارنىڭ ئادەملىرى يۇقىرى 305 00:21:59,560 --> 00:22:01,927 ئۇلارنىڭ ئۇچقۇچىسىز ئايروپىلانىغا ئېرىشىدۇ ئۇلارنىڭ خىزمىتىنى قىلىش. 306 00:22:05,240 --> 00:22:08,323 (MUFFLED SCREAMING) 307 00:22:17,400 --> 00:22:19,801 (WHIMPERS) 308 00:22:23,120 --> 00:22:25,327 مېنىڭ سوئالىمغا جاۋاب بېرىسىز. 309 00:22:26,760 --> 00:22:29,206 ئەگەر مەن ئويلىسام سەن ماڭا ھەتتا بىر يالغان سۆزلىدىڭ ... 310 00:22:31,080 --> 00:22:32,684 ... مەن بۇ سىمنى سۇغا سالىمەن ... 311 00:22:34,120 --> 00:22:36,009 ... بۇنى چېتىڭ ، 312 00:22:36,120 --> 00:22:37,451 ۋىكليۇچاتېلنى ئېچىڭ. 313 00:22:38,480 --> 00:22:39,527 چۈشىنەمسىز؟ 314 00:22:51,280 --> 00:22:52,725 نېمىشقا بۇ يەردە؟ 315 00:22:55,360 --> 00:22:57,886 (AMERICAN ACCENT) بىز بىر ئۇچۇرغا ئېرىشتۇق. 316 00:22:58,000 --> 00:23:00,526 بۇ يەردە ياشايدىغان ئادەم 317 00:23:00,640 --> 00:23:04,690 تېرورلۇق جىنايىتى بىلەن ئەيىبلەنگەن ئۈچۈن ... 25 يىلدىن كۆپرەك ۋاقىت. 318 00:23:04,800 --> 00:23:08,168 ئەمما بىز بەك كېچىكىپ كەتتۇق. ئۇ ئاللىبۇرۇن ئۆزىنى ئۆلتۈرۈۋالغان ، 319 00:23:08,280 --> 00:23:11,648 شۇنداق ... شۇڭا بىز ئۇنىڭ ئايالىنى ئېلىپ كىردۇق. 320 00:23:12,840 --> 00:23:14,604 ئايالى سىزگە بىرەر ئۇچۇر بەردىمۇ؟ 321 00:23:16,600 --> 00:23:18,329 بىلمەيمەن. 322 00:23:18,440 --> 00:23:19,680 (WHIMPERS) 323 00:23:20,720 --> 00:23:22,404 ئۇ بۇ يەرگە كەلگەندە نېمە دېدى؟ 324 00:23:22,520 --> 00:23:27,401 ئۇ ۋاپات بولغان كۈنى ئۇ ساراڭ بولۇپ قالدى ، ئۇنىڭ ھېچقانداق ئەھمىيىتى يوق ئىدى ، 325 00:23:27,520 --> 00:23:29,443 ئۇ ئۆزىنىڭ بىر تىرامپ تەرىپىدىن زىيارەت قىلىنغانلىقىنى ئېيتتى. 326 00:23:29,560 --> 00:23:30,561 تىرامپمۇ؟ 327 00:23:33,200 --> 00:23:35,202 تىرامپمۇ ياكى تىرامپمۇ؟ 328 00:23:37,600 --> 00:23:40,524 بىلمەيمەن. «The» ، مۇمكىن ، ياكى ... 329 00:23:40,640 --> 00:23:41,641 قاراڭ ، ئېسىلىڭ ... 330 00:23:41,760 --> 00:23:43,410 مەن سىزدىن بىر سوئال سورىدىم. 331 00:23:45,720 --> 00:23:48,246 بۇ بىر تىرامپمۇ؟ 332 00:23:48,360 --> 00:23:49,964 ياكى تىرامپمۇ؟ 333 00:23:50,080 --> 00:23:52,811 "The". ئۇ «The» ، ئەلۋەتتە «The» ئىدى. 334 00:23:57,600 --> 00:23:58,931 ئۇ: «. 335 00:24:04,720 --> 00:24:07,451 - تاللاش ھەيئىتى؟ - ھەئە. 336 00:24:07,560 --> 00:24:11,929 ھەممە تەرەپكە قاراش ھوقۇقى بىلەن سېتىۋېلىش جەريانى. 337 00:24:12,040 --> 00:24:15,487 گېف بۇ كەتمەيدۇ. ئۇلار ئەتە ئېلان قىلىدۇ. 338 00:24:18,080 --> 00:24:20,287 ھېچ ئىش قىلماڭ. جىم تۇرۇڭ. 339 00:24:21,560 --> 00:24:23,881 سەھەر يېڭى نەرسىلەرنى ئېلىپ كېلىدۇ. ئۇ ھەمىشە شۇنداق. 340 00:24:24,920 --> 00:24:27,241 گېف ، بىز ھېچ ئىش قىلالمايمىز! 341 00:24:27,360 --> 00:24:29,362 ئەمەلىيەتتە ، ئۇ بىر خىل زاكاز. 342 00:24:31,000 --> 00:24:32,331 ئازراق ئەندىشە قىلىڭ. 343 00:24:33,760 --> 00:24:35,762 قاراڭ ، مەن ھازىر ئۇنىڭ قورقۇنچلۇق ئىكەنلىكىنى بىلىمەن. 344 00:24:36,960 --> 00:24:40,123 ئەمما ئەتە ، سىز قەھرىمان بولىسىز. مەن ۋەدە بېرىمەن. 345 00:24:45,720 --> 00:24:47,484 (قۇش قۇشلىرى) 346 00:25:33,360 --> 00:25:34,691 تېلېفون قىلمىدىڭىز. 347 00:25:36,000 --> 00:25:37,001 بىز ئەنسىرىدۇق. 348 00:25:39,480 --> 00:25:41,926 سىز ۋاكالەتچى ئەمەس. سىز كىم؟ 349 00:25:42,040 --> 00:25:43,041 ياق. 350 00:25:45,400 --> 00:25:49,121 مەن ۋاكالەتچى ئەمەس. مەن بىر مۇتەخەسسىس. 351 00:25:51,320 --> 00:25:52,560 ئۇلارغا نېمە دېدىڭىز؟ 352 00:25:55,560 --> 00:25:56,686 مەن نېمە دېدىم؟ 353 00:25:56,800 --> 00:25:59,326 ئۇلار مېنى قاقتى-سوقتى قىلماقچى بولدى - مەن ئۇلارغا نېمە دېدىم؟ 354 00:25:59,440 --> 00:26:00,885 مەن بىلىدىغانلىرىمنىڭ ھەممىسىنى ئۇلارغا ئېيتتىم. 355 00:26:03,680 --> 00:26:04,681 ئۇمۇ؟ 356 00:26:06,920 --> 00:26:07,967 ھەئە. 357 00:26:09,160 --> 00:26:10,161 ھەئە ، ئۇ ئۇنىڭ. 358 00:26:11,480 --> 00:26:15,530 ئۇ 25 ياش ، 28 ياش ياش قارا تەنلىك ئەر بىلەن بىللە ئىدى. 359 00:26:20,000 --> 00:26:21,206 ئۇ يەردە بىر ياش بارمۇ؟ 360 00:26:24,760 --> 00:26:28,287 قالايمىقان چىراي ، كۆزى يوقاپ كەتتىمۇ؟ 361 00:26:33,800 --> 00:26:34,847 Er ... 362 00:26:36,440 --> 00:26:37,441 ... ياق. 363 00:26:39,560 --> 00:26:40,971 ياق ، پەقەت ... ئۇلار. 364 00:26:54,880 --> 00:26:56,644 قاراڭ ، مېنى ئاچماقچىمۇ؟ 365 00:27:07,120 --> 00:27:10,044 ۋاھ. قارىماققا ناھايىتى قالتىسكەن! 366 00:27:10,160 --> 00:27:13,323 بۇ ، ئۇم ... دېڭىز قاراقچىسى. 367 00:27:13,440 --> 00:27:14,805 (SHE CHUCKLES) 368 00:27:14,920 --> 00:27:16,445 كۆزىڭىز قانداق؟ 369 00:27:16,560 --> 00:27:19,803 ئېر ... مەن شەكىل ۋە رەڭلەرنى كۆرەلەيمەن. 370 00:27:23,520 --> 00:27:25,170 ماڭا قارىغانلىقىڭىزغا رەھمەت. 371 00:27:31,080 --> 00:27:32,161 دادام نەدە؟ 372 00:27:36,520 --> 00:27:37,646 ئۇ يالغان ئېيتتى. 373 00:27:39,600 --> 00:27:41,807 ئۇ بىزنى ۋىلسوندىن چىقىرىشى كېرەك ئىدى. 374 00:27:41,920 --> 00:27:43,843 مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، ئۇ ... ئۇ بەلكىم ياخشى بولۇشى مۇمكىن. 375 00:27:43,960 --> 00:27:45,325 بۇنى تېپىشىم كېرەك. 376 00:27:45,440 --> 00:27:49,206 بىز قىلالمايمىز. ئۇلارنىڭ نازارەت قىلىدىغانلىقىنى بىلىسىز ئائىلىمىز ، ئۇلارنى خەتەرگە ئىتتىرىمىز ... 377 00:27:49,320 --> 00:27:51,687 تورغا قاراڭ. مەن سىزگە كۆرسىتىمەن ئىزدەشنى قانداق ئۆزگەرتىش كېرەك. 378 00:27:51,800 --> 00:27:53,529 قەسەمكى ، ئۇلار بۇ يەردىن كەلگەنلىكىنى بىلمەيدۇ. 379 00:27:53,640 --> 00:27:56,120 - ۋىلسون ، بىز قىلالمايمىز. - بىلىشىم كېرەك. 380 00:28:00,000 --> 00:28:01,001 كەچۈرۈڭ. 381 00:28:03,920 --> 00:28:05,524 ئۇنىڭ ئىسمى مىلتون. 382 00:28:05,640 --> 00:28:08,405 مىلتون؟ مىلتون ۋىلسون؟ 383 00:28:09,840 --> 00:28:11,524 ئائىلىڭىز ۋە ئىسمىڭىز نېمە؟ 384 00:28:13,760 --> 00:28:15,489 توغرا ، ئۇلارنىڭ بۇنى ئىزلىيەلمەيدىغانلىقىغا ئىشىنەمسىز؟ 385 00:28:15,600 --> 00:28:17,887 ئاكتىپ. ئۇ بىر كەركىدان ياڭاق ، ئۇ ھەر كۈنى تىزىملىتىدۇ. 386 00:28:18,000 --> 00:28:20,162 ئۇنىڭ كىرگەن ياكى كىرمىگەنلىكىنى كۆرىسىز. 387 00:28:20,280 --> 00:28:21,406 ئۇ بارمۇ؟ 388 00:28:21,520 --> 00:28:22,567 ئېسىلىڭ ، مەن تېخى كىرمىدىم. 389 00:28:32,440 --> 00:28:33,851 ئۇ بارمۇ؟ 390 00:28:39,600 --> 00:28:41,364 Er ... 391 00:28:41,480 --> 00:28:42,481 ھەئە. 392 00:28:44,960 --> 00:28:46,371 (ئىشەنچ بىلەن قاراش) 393 00:28:46,480 --> 00:28:48,767 ھەئە ، ھەئە ، ئۇ بار ، ئۇ ياخشى. 394 00:28:56,000 --> 00:28:57,570 گرانتنىڭ قوليازمىسى بار. 395 00:28:59,960 --> 00:29:02,691 ئۇلارنىڭ بۇ توغرىلىق پاراڭلاشقانلىقىنى ئاڭلىدىم ، ئۇلار ئۇنى تىلغا ئالدى. 396 00:29:05,040 --> 00:29:06,565 مەن ئۇنى ئۇنىڭغا دەپ بەرمەيمەن. 397 00:29:19,560 --> 00:29:23,360 (بالىلار بۆلۈمى ۋە كۈلۈش) 398 00:29:27,800 --> 00:29:29,529 ئۇنداقتا سىز كىم؟ 399 00:29:33,560 --> 00:29:34,721 مەن ئەلىس. 400 00:29:36,400 --> 00:29:37,481 نېمە قىلىۋاتىسىز؟ 401 00:29:38,800 --> 00:29:41,121 - سىز بۇ مەكتەپتىن ئەمەس. - يارلىنىشتىن بۇرۇن چېقىڭ! 402 00:29:41,240 --> 00:29:43,129 مەن سىزدىن قورقمايمەن! 403 00:29:43,240 --> 00:29:45,004 ئۇ نېمە؟ 404 00:29:47,680 --> 00:29:49,569 - يۇمۇر. - ياخشىمۇ؟ 405 00:29:49,680 --> 00:29:52,126 ماڭا كۆرسەتمەكچىمۇ؟ ياكى كۈن بويى بىر جۈپ بولۇپ قالامسىز؟ 406 00:29:58,960 --> 00:30:00,849 ئىسمىڭىزنى ئېيتماقچى بولۇۋاتىسىز ، ئۇنداقتا ، twat? 407 00:30:03,200 --> 00:30:04,281 Grant. 408 00:30:04,400 --> 00:30:05,811 سىز بىلەن كۆرۈشكەنلىكىمدىن خۇشالمەن ، گرانت. 409 00:30:05,920 --> 00:30:06,967 Alice. 410 00:30:10,680 --> 00:30:12,045 (BELL RINGS) 411 00:30:12,160 --> 00:30:13,650 ALICE: Shit! 412 00:30:13,760 --> 00:30:15,808 بارماڭ. 413 00:30:15,920 --> 00:30:17,649 ئەتە ئوخشاش ۋاقىت ، twat. 414 00:30:29,400 --> 00:30:30,970 بۇنىڭ ئىشلەيدىغانلىقىغا ئىشىنەمسىز؟ 415 00:30:31,080 --> 00:30:33,401 Fanaticomix? گرانتنىڭ خۇمارى. 416 00:30:33,520 --> 00:30:36,091 ئۇ جەننەت. بارلىق شەخسلەرنى ئوقۇشىڭىز كېرەك. 417 00:30:36,200 --> 00:30:38,202 بولمىسا بارلىق ياخشى نەرسىلەرنى سېغىنسىز. 418 00:30:38,320 --> 00:30:39,481 مەن قىلمايمەن. 419 00:30:41,120 --> 00:30:42,360 باشقا كىشىلەر شۇنداق قىلىدۇ. 420 00:30:44,240 --> 00:30:45,730 ئەگەر ئۇلار نازارەت قىلىۋاتقان بولسا قانداق قىلىش كېرەك؟ 421 00:30:45,840 --> 00:30:48,571 ئەلچىخانىدا كۆرۈشۈشنى ئېيتقىن. 422 00:30:48,680 --> 00:30:51,331 دانې ئەلچىخانىنى ئاساس قىلغان Taunton بىناسىدا 423 00:30:51,440 --> 00:30:53,010 Kame Hill Estate. 424 00:30:53,120 --> 00:30:54,963 بۇنى پەقەت ھەقىقىي بىر قوشاقلا بىلىدۇ. 425 00:30:57,560 --> 00:30:58,925 مەن. 426 00:30:59,040 --> 00:31:01,771 ئىچكى ۋاتونىڭىزنى ھەرگىز ئىنكار قىلماڭ. 427 00:31:01,880 --> 00:31:03,962 بۇ سېھرىي كۈچىڭىزنىڭ بىر قىسمى. 428 00:31:04,080 --> 00:31:05,286 ھە. 429 00:31:22,600 --> 00:31:24,125 20 ... 430 00:31:26,640 --> 00:31:30,406 ئاندىن 6 نى قوشۇش = 20. 431 00:31:45,440 --> 00:31:47,488 ئالىسنىڭ ئاپىسى: چوتكىلاشنى ئۇنتۇپ قالماڭ. 432 00:31:47,600 --> 00:31:48,840 ئالىس: مەن قىلمايمەن. 433 00:31:48,960 --> 00:31:50,485 خەيرلىك كەچ ، ئاپا. 434 00:31:50,600 --> 00:31:53,843 - قاتتىق ئۇخلاڭ ، سۆيۈملۈكۈم. - سىزنى ياخشى كۆرىمەن. 435 00:32:15,600 --> 00:32:16,931 نېمە قىلىۋاتىسىز؟ 436 00:32:17,040 --> 00:32:18,485 مەن يەردە ئۇخلىيالامدىم؟ 437 00:32:21,400 --> 00:32:23,084 مەن ھېچ ئىش قىلمايمەن ، ۋەدە بېرىمەن. 438 00:32:31,520 --> 00:32:32,885 بۇ يۇمۇرغا ئېرىشتىڭىزمۇ؟ 439 00:32:35,080 --> 00:32:37,401 بۇ بەك چىرايلىق. 440 00:32:37,520 --> 00:32:39,522 ھەئە. بۇ ئىككى قىسىم. 441 00:32:39,640 --> 00:32:41,483 بۇنى ھېچكىم كۆرۈپ باقمىغان - پەقەت سىز ۋە مەن. 442 00:32:46,240 --> 00:32:48,846 سىز بىلىسىز. 443 00:32:48,960 --> 00:32:50,644 سىز مېنى ئۆمۈچۈك پالۋان تىپىدەك تېخىمۇ كۆپ ئۇردىڭىز. 444 00:32:54,040 --> 00:32:55,530 ھە ، بىز ئۇخلىشىمىز كېرەك. 445 00:32:55,640 --> 00:32:57,802 ئاپام بىر نۇرنى كۆرسە ، ئۇ كىرىپ كېلىدۇ. 446 00:33:52,800 --> 00:33:54,484 Twat. 447 00:33:57,320 --> 00:33:59,288 ماڭا Utopia نى ئوقۇشقا يول قويغىنىڭىزغا رەھمەت. 448 00:34:13,880 --> 00:34:15,245 پەقەت قاراشقا ئوخشاش. 449 00:34:17,000 --> 00:34:18,650 ئۇنى كارىۋىتىڭىزنىڭ ئاستىدا ساقلاڭ. 450 00:34:19,840 --> 00:34:22,844 مەن ... مەن ... مەن-مەن قايتىپ كېلىمەن. 451 00:34:22,960 --> 00:34:23,961 بۇنىڭ ئۈچۈن. 452 00:34:29,520 --> 00:34:31,090 ھە. 453 00:34:37,800 --> 00:34:39,529 ئۇلار تۈنۈگۈن كەچتە قايتىپ كەلمىدىمۇ؟ 454 00:34:39,640 --> 00:34:41,881 ياق. Wankers. 455 00:34:44,240 --> 00:34:45,287 بىز نېمە قىلماقچى؟ 456 00:34:47,320 --> 00:34:49,368 نېمە قىلارىمنى بىلىمەن. 457 00:34:49,480 --> 00:34:51,050 مەن بىر مۇنچا يۇيۇنماقچى. 458 00:34:53,200 --> 00:34:56,204 مۇخبىر: بىز تېخىمۇ كۆپ ئېرىشىۋاتىمىز بىزنىڭ يېڭى خەۋەرلىرىمىز توغرىسىدىكى ئۇچۇرلار - 459 00:34:56,320 --> 00:34:58,926 زۇكامنىڭ تارقىلىشى شېتلاند ئارىلىدا. 460 00:34:59,040 --> 00:35:01,691 بىز يەنە ئىككى ئادەمنى جەزملەشتۈرەلەيمىز ھازىر ئۆلۈپ كەتتى ، 461 00:35:01,800 --> 00:35:04,167 قازا قىلغانلارنىڭ سانىنى 11 گە يەتكۈزۈش. 462 00:35:04,280 --> 00:35:07,602 بۇ ھازىر 11 ئادەم قازا قىلدى شېتلاند ئارىلى فېتلار ئارىلى 463 00:35:07,720 --> 00:35:10,291 گۇمانلىق يۇقۇمدىن روسىيە زۇكىمى. 464 00:35:10,400 --> 00:35:12,721 - (CAFETIERE CRASH ES) - Shit! 465 00:35:16,680 --> 00:35:20,844 18 ئادەم قازا قىلغان ، 33 ئادەم يۇقۇملانغان. بۇ ئارالدا ئاران 86 ئادەم بار. 466 00:35:20,960 --> 00:35:23,884 گېف كارانتىن قىلىشنى بۇيرۇدى. ھېچكىم كىرمەيدۇ ۋە چىقمايدۇ. 467 00:35:24,000 --> 00:35:26,970 توغرا. Er ... توغرا. 468 00:35:27,080 --> 00:35:31,005 ئەگەر بۇ يېڭى جىددىيلىك بولسا ، ئۇنىڭ يۇقۇملىنىش نىسبىتى ئاللىقاچان% 58 بولغان. 469 00:35:32,440 --> 00:35:35,364 مايكېل ، ۋاكسىنا ئالغانلىقىڭىزغا خۇداغا شۈكۈر. 470 00:35:36,800 --> 00:35:37,961 سىز بىر قاقتى-سوقتى قەھرىمان. 471 00:35:52,200 --> 00:35:54,601 ئۇلارغا مېنىڭ ئىسمىمنى ئېيتتىڭىزمۇ؟ ئۇلارغا مېنىڭ قاقتى-سوقتى قىلىدىغان ئىسمىمنى ئېيتتىڭىزمۇ؟ 472 00:35:54,720 --> 00:35:57,087 ياق ، ياق ، مەن ھېچنېمە دېمىدىم. 473 00:35:58,320 --> 00:36:00,243 مېنىڭچە ئۇلار مېنىڭ يېنىمدا. 474 00:36:00,360 --> 00:36:03,204 مەن ئەگىشىۋاتىمەن دەپ ئويلايمەن. دېمەكچىمەنكى ، مەن ... ئىككى ئادەمنى كۆردۈم. 475 00:36:03,320 --> 00:36:04,685 ئەيسا مەسىھ! 476 00:36:04,800 --> 00:36:06,245 بۇ خەۋەرنى كۆردىڭىزمۇ؟ 477 00:36:06,360 --> 00:36:08,408 ئۇ يۈز بېرىۋاتىدۇ. مەن سىزگە دېدىم. 478 00:36:09,600 --> 00:36:10,761 مەن نېمە قىلىمەن؟ 479 00:36:12,800 --> 00:36:14,564 مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، كىشىلەر ئۆلۈۋاتىدۇ! 480 00:36:18,320 --> 00:36:20,004 بىزگە ۋاكسىنىنىڭ ئەۋرىشكىسى لازىم. 481 00:36:20,120 --> 00:36:22,407 Corvadt دىن بىۋاسىتە بىرنى تەلەپ قىلسىڭىز بولىدۇ. 482 00:36:22,520 --> 00:36:25,364 ئۇ سىزنىڭ مەسلىھەتچىڭىز سۈپىتىدە. شېفىلدتا بىر ئادەم بار ، 483 00:36:25,480 --> 00:36:27,767 دونالدسون ئىسىملىك ئالىم - ئۇنىڭغا ئېرىشىڭ. 484 00:36:29,720 --> 00:36:30,881 سىزچۇ؟ 485 00:36:35,360 --> 00:36:36,600 سىزچۇ ؟! 486 00:36:43,760 --> 00:36:45,489 (GLASS SMASHES) 487 00:37:13,520 --> 00:37:15,488 مەن ئېيتقاندەك قىلغىن! 488 00:37:21,120 --> 00:37:24,886 تىرامپ ئىلگىرى ئالىم ئىدى The Network. ئۇ چىقتى. 489 00:37:25,000 --> 00:37:27,765 ھازىر ئۇ ئۇلارنىڭ پائالىيىتىنى نازارەت قىلىدۇ. 490 00:37:27,880 --> 00:37:31,168 ئۇ رادار ئاستىدا ساقلىشى كېرەك ھايات قېلىش. 491 00:37:31,280 --> 00:37:32,611 مېنىڭچە ئۇنىڭ ئىشخانىسى. 492 00:37:32,720 --> 00:37:34,688 ئاممىۋى تېلېفون؟ 493 00:37:35,880 --> 00:37:36,881 بۇ يەرگە بارىمىز. 494 00:37:39,520 --> 00:37:40,681 ئۇ؟ ئەمما ... 495 00:37:41,720 --> 00:37:42,767 ئۇ راستىنلا بىر تىرامپمۇ؟ 496 00:37:42,880 --> 00:37:45,406 (كۈلۈش) ھەئە. 497 00:37:45,520 --> 00:37:47,090 ئۇ تىرامپ ، ئىئان. 498 00:37:55,360 --> 00:37:56,486 ياخشىمۇسىز ، داننىي. 499 00:37:58,920 --> 00:38:02,561 IAN: ھە! ھە! 500 00:38:02,680 --> 00:38:04,284 دوزاخ! 501 00:38:06,880 --> 00:38:09,690 سەن مېنىڭ بۇرنىمنى سۇندۇرغىلى تاس قالدىڭ. سەن مېنىڭ بۇرنىمنى سۇندۇرغىلى تاس قالدىڭ! 502 00:38:09,800 --> 00:38:12,041 جېشكا ، نېمىدېگەن سۆيۈملۈك. 503 00:38:12,160 --> 00:38:13,730 Utopia نىڭ ئىككىنچى بۆلەك بارلىقىنى قانداق بىلدىڭىز؟ 504 00:38:16,280 --> 00:38:18,328 ئۇ بىزنىڭ تەرىپىمىزدە ئەمەسمۇ؟ 505 00:38:18,440 --> 00:38:19,930 ھېچقانداق تەرەپ يوق. 506 00:38:21,760 --> 00:38:24,081 پەقەت سىزگە ياردەم قىلىدىغان كىشىلەر ۋە قىلمايدىغان كىشىلەر. 507 00:38:26,040 --> 00:38:27,804 ھازىر ، جېس ، سىز بىر ئەپەندىنى بىلىسىز 508 00:38:27,920 --> 00:38:30,651 - ھەرگىز ئۇنىڭ ... - مېنى سىزدىن قايتا سورىماڭ. 509 00:38:34,240 --> 00:38:36,925 جېك ماڭا نەچچە يىل ئىلگىرى سۆزلەپ بەردى. 510 00:38:37,040 --> 00:38:40,044 مەن ھازىر ئۇنى كۆرگىلى باردىم چۈنكى مەن ئىككىنچى قىسىمنى ئارزۇ قىلاتتىم. 511 00:38:41,280 --> 00:38:44,204 - مەن جېكنى كونا دەۋرلەردىنلا بىلەتتىم ، قاراڭ. - نېمىشقا؟ 512 00:38:44,320 --> 00:38:46,004 ئۇنىڭدا نېمە بار؟ 513 00:38:46,120 --> 00:38:48,282 ئۇ ئەزەلدىن ماڭا ئېيتمىدى ، 514 00:38:48,400 --> 00:38:51,165 ئاتاڭ ۋاپات بولغاندا ، ياخشى ، ھېچقىسى يوق. 515 00:38:51,280 --> 00:38:54,045 ئەمما ھازىر ئۇلاردا بىر نەرسە بار. 516 00:38:57,320 --> 00:39:01,325 دادىڭىز بىر تۈردە ئىشلەۋاتاتتى ئۇ ئۆلۈشتىن ئىلگىرى يانۇسقا تېلېفون قىلغان. 517 00:39:02,880 --> 00:39:05,121 ئۇلار ئۇنىڭ تەتقىقاتىنى كۆپەيتتى. 518 00:39:06,160 --> 00:39:09,050 ئۇلار بار. ئۇلار سىناق قىلماقچى. 519 00:39:10,240 --> 00:39:12,766 IAN: ۋە ... ۋە يانۇس نېمە قىلىدۇ؟ 520 00:39:14,800 --> 00:39:15,961 بىلمەيمەن دەپ قەسەم قىلىمەن. 521 00:39:17,240 --> 00:39:19,242 دادىڭىز ئىشلەۋاتقان ئەڭ ئاخىرقى ئىش 522 00:39:19,360 --> 00:39:22,842 ۋىرۇس يەتكۈزۈش ۋېكتورى ئىدى ئىنسانلارنىڭ گېنلىرىغا ھۇجۇم قىلىدۇ. 523 00:39:26,040 --> 00:39:28,361 Tate? ئۇ نېمە دېدى؟ 524 00:39:28,480 --> 00:39:30,608 ئۇ بۇنىڭ ئاخىرلاشقانلىقىنى ئېيتتى. 525 00:39:31,840 --> 00:39:33,524 ئۇ ھەممىمىز تۈگىدۇق دېدى. 526 00:39:35,440 --> 00:39:36,805 ئۇ ئۆز جېنىنى ئالدى. 527 00:39:40,960 --> 00:39:43,531 بىز بىرلىكتە تىرىشىشىمىز كېرەك ، جېس ، سەن ۋە مەن ... 528 00:39:43,640 --> 00:39:46,769 مەن تېخى ئېرىشەلمەيمەن ئۇنىڭ بىلەن نېمە قىلماقچى ئىدىڭىز. 529 00:39:49,760 --> 00:39:53,845 مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ، قانداق پايدىسى بولاتتى سىزگە ئوخشاش كونىراپ كەتكەن كونا خالتىغا؟ 530 00:39:57,320 --> 00:40:00,642 ئاخىرقى نەپسىڭىز نېمە دەپ ئويلايسىز ھېس قىلامسىز ، داننىي؟ 531 00:40:08,880 --> 00:40:10,370 بىر ئايال بار ، MI5 ... 532 00:40:10,480 --> 00:40:12,130 ئۇلارنىڭ ئاللىبۇرۇن MI5 بار. 533 00:40:12,240 --> 00:40:16,529 بۇ ئەمەس. ئۇ بىزگە ئوخشاش - مەخپىي ئىشلەيدۇ ، ھېچكىمگە ئىشەنمەيدۇ. 534 00:40:18,120 --> 00:40:19,042 ئۇ ياردەم قىلالايدۇ. 535 00:40:19,160 --> 00:40:23,449 ھازىر ، جېش ، ئەگەر ماڭا قوليازمىنى ئالسىڭىز ، مەن ئۇنىڭغا ئېرىشەلەيمەن. 536 00:40:23,560 --> 00:40:24,721 ئۇنىڭ ئىسمى نېمە؟ 537 00:40:28,000 --> 00:40:30,526 مېنى سىزگە دەپ قويماڭ. Jessica. 538 00:40:38,720 --> 00:40:40,643 Milner. 539 00:40:40,760 --> 00:40:42,967 ئۇنىڭ ئىسمى مىلنېر. 540 00:40:43,080 --> 00:40:44,764 ئۇ جېشكانىڭ ياخشى ئايال. 541 00:40:48,080 --> 00:40:51,129 Ian ، بىزگە ماشىنا لازىم. سىز مېنى يېتەرلىك قېتىم كۆردىڭىز. 542 00:40:51,240 --> 00:40:53,242 ئۇنى قىلىدىغان ۋاقتىڭىز كەلدى. 543 00:41:04,760 --> 00:41:05,921 ئۇ نېمىشقا سىزگە بەرمىدى؟ 544 00:41:07,760 --> 00:41:08,761 Bit odd. 545 00:41:11,920 --> 00:41:14,446 مەن سېنىڭ تەرىپىڭدە ، جېشكا ، بۇنى بىلىسەن. 546 00:41:16,080 --> 00:41:17,047 مەن ... 547 00:41:17,160 --> 00:41:20,801 (HE GRUNTS) 548 00:41:36,160 --> 00:41:38,322 (CHOKING) 549 00:41:42,440 --> 00:41:44,966 (CHOKING) 550 00:41:45,080 --> 00:41:48,687 (SHE BREATHES DEEPLY) 551 00:41:58,520 --> 00:42:00,727 ئەگەر بىز ئۇنى تاپالىساق ، ئۇلار تاپالايدۇ. 552 00:42:00,840 --> 00:42:04,128 ئۇ مىلنېرنىڭ ئىسمىدىن شۇنداق ۋاز كەچتى. ئۇلارنىڭ ۋىلسونغا نېمە قىلغانلىقىنى كۆردىڭىز. 553 00:42:04,240 --> 00:42:05,480 ئۇنداقتا ئۇنى ئۆلتۈردىڭىزمۇ؟ 554 00:42:05,600 --> 00:42:08,001 - مەن پەلەمپەينى تارتتىم. - نېمە؟ 555 00:42:09,160 --> 00:42:12,084 سىز ئۇنى ئۆلتۈردىڭىز! سەن ئۇنىڭ جېنىنى ئالدىڭ! 556 00:42:12,200 --> 00:42:15,443 ئۇنداقتا ، نېمە ، سىز پەقەت كىشىلەرنى ئۆلتۈرىسىز ئەگەر ئۇلار قۇلايلىق بولمىسا ، شۇنداقمۇ؟ 557 00:42:19,080 --> 00:42:22,527 نېمىشقا شۇنچە غەلىتە بولىسىز؟ 558 00:42:35,760 --> 00:42:37,649 نېمە قىلىۋاتىسىز؟ 559 00:42:44,440 --> 00:42:47,046 ئۇلار ... ئېر ... ئۇلار ئەمدىلا كىردى. 560 00:42:47,160 --> 00:42:49,288 ئۇلارنى باغلىدىڭىزمۇ؟ 561 00:42:49,400 --> 00:42:52,609 بالىلار؟ بالىلارنى باغلىدىڭىزمۇ؟ 562 00:42:52,720 --> 00:42:54,484 بىز ئۇنى ئوغرىلىق قىلغاندەك قىلىۋاتىمىز! 563 00:42:55,720 --> 00:42:57,085 توغرا ئىش قىلدىڭىز. 564 00:42:58,320 --> 00:43:00,721 بىز ئەتە ، كەچ سائەت 10 دا بۇ يەردە ئۇچرىشىمىز. 565 00:43:00,840 --> 00:43:04,970 ۋىلسوننى نەزەردىن ساقىت قىلىڭ. يېزا يوللىرىدا تۇرۇڭ ، مەركىزىي تېلېۋىزىيە ئىستانسىسىدىن ساقلىنىڭ. 566 00:43:05,080 --> 00:43:07,367 سىز توغرا ئىش قىلدىڭىز. 567 00:43:13,280 --> 00:43:18,366 شۇڭا مەن-مەن-مەن ... ۋاكسىنىنىڭ ئەۋرىشكىسىنى ئالماقچى. 568 00:43:19,760 --> 00:43:23,651 مەن-مەن سىزنىڭ چۈشىنىدىغانلىقىڭىزغا ئىشىنىمەن ، تۈنۈگۈن كەچتىكى ۋەقەلەر بىلەن. 569 00:43:23,760 --> 00:43:28,607 شۇڭا بۇ R6 80 تەلىپى ... 570 00:43:28,720 --> 00:43:31,246 مۇنەۋۋەر ، شۇنداق. بىر ئۈلگە لازىم. 571 00:43:31,360 --> 00:43:34,045 ھەئە ، ئۇ ... ھەممىسى تولدى. ھەممىسى تەرتىپلىك. 572 00:43:34,160 --> 00:43:37,926 - ... er ... قەغەز ھۆججەت بولسا ... - نېمىگە ئېھتىياجلىق؟ 573 00:43:43,080 --> 00:43:47,449 توختاملىق مەجبۇرىيىتىڭىز بار 48 سائەت ئىچىدە ئەۋرىشكە بىلەن تەمىنلەش. 574 00:43:47,560 --> 00:43:50,370 ھەئە ، ئەلۋەتتە. خاتالىق بارمۇ؟ 575 00:43:50,480 --> 00:43:52,608 ياق ، ياق ، ھېچقانداق خاتالىق يوق. مەن پەقەت ... 576 00:43:52,720 --> 00:43:55,041 - مەن بىر ئۈلگە لازىم. مەن شۇنداق قىلالايمەن. - (TELEVISION) 577 00:43:55,160 --> 00:43:57,891 مۇخبىر: ئىختىيارى مۇخبىر ۋىليام كەيي ئۆلتۈرۈلدى 578 00:43:58,000 --> 00:44:00,571 شەرقىي لوندوندىكى Wapping دىكى ماشىنا توختىتىش مەيدانىدا 579 00:44:00,680 --> 00:44:05,322 ساقچىلار تەسۋىرلەۋاتقاندا باندىت ئۇسلۇبىدىكى ئىجرا سۈپىتىدە. 580 00:44:05,440 --> 00:44:09,047 كەي ئەپەندىنىڭ كۆكرىكىگە ئۈچ قېتىم ئوق تەگدى ھەمدە بېشىغا بىر قېتىم. 581 00:44:09,160 --> 00:44:10,844 ساقچىلارنىڭ قاماقتا گۇماندارى بار - 582 00:44:10,960 --> 00:44:14,009 روسىيە پۇقراسى ئانيا لۇتچېنكو دەپ ئاتالغان. 583 00:44:14,120 --> 00:44:15,690 - ئانيا؟ - ساقچىلار ئۇنى تەسۋىرلىدى 584 00:44:15,800 --> 00:44:19,202 جىنسىي خىزمەتچى بولۇش سۈپىتى بىلەن. تەكشۈرۈشكە يېتەكچىلىك قىلىۋاتقان رازۋېدچىك ... 585 00:44:19,320 --> 00:44:21,527 (TELNV OF TELEVISION) 586 00:44:21,640 --> 00:44:24,530 (MICHAEL BREATH ES HEAVILY) 587 00:44:27,720 --> 00:44:30,405 ئايالىڭىز دۇگدال قانداقراق؟ 588 00:44:31,760 --> 00:44:33,285 ھامىلدار بولماقچى بولۇۋاتىسىز ، شۇنداقمۇ؟ 589 00:44:36,240 --> 00:44:38,402 يەنىلا كىچىك بوۋاق ئۈچۈن تىرىشىۋاتامسىز؟ 590 00:44:42,160 --> 00:44:45,482 ۋاكسىنىنى ئۇنتۇپ كېتىڭ ، دۇگدال ئەپەندى. سىز جاسۇس ئەمەس. 591 00:44:49,280 --> 00:44:52,045 WILSON: Becky, ئۇلار Taunton بىناسىدا بولىدۇ. 592 00:44:52,160 --> 00:44:53,366 بۇ غايەت زور سۇ مۇنارى. 593 00:44:55,360 --> 00:44:56,566 بەك ، ئېھتىيات قىلىڭ. 594 00:44:56,680 --> 00:45:00,480 گرانتنىڭ شەھەر سودىگىرى. ئۇ چوقۇم خوراز بولىدۇ. 595 00:45:40,120 --> 00:45:41,201 سىز بەكمۇ؟ 596 00:45:43,760 --> 00:45:44,761 ياردەم؟ 597 00:45:47,560 --> 00:45:49,642 (HE SOBS) 598 00:45:52,000 --> 00:45:54,321 نېمە؟ سىزنى شەھەر سودىگىرى دەپ ئويلىدىم؟ 599 00:46:02,800 --> 00:46:04,211 GRANT: Fuck me! 600 00:46:04,320 --> 00:46:08,245 ئەنسىرىمەڭ. ئۇ پەقەت ۋىلسون. ئۇ ... ئۇ ... ئۇ يارىلاندى. 601 00:46:08,360 --> 00:46:10,010 ئەڭ ياخشىسى ئۇنىڭ بىلەن كەينىگە قايتىڭ. 602 00:46:12,360 --> 00:46:14,044 Wilson Wilson? 603 00:46:14,160 --> 00:46:16,083 سىز قالايمىقان ، ئادەم. 604 00:46:16,200 --> 00:46:17,964 قېنى دوزاخ ، سىز ئون ئەتراپىدا. 605 00:46:18,080 --> 00:46:20,003 تاقاش. ئۇ 11 ياش. 606 00:46:20,120 --> 00:46:22,168 نېمە؟ راستىنلا؟ 607 00:46:22,280 --> 00:46:25,602 سىز پورسچىنىڭ ئىگىسى ئىكەنلىكىنى ئېيتتىڭىز ھەمدە قىز دوستىڭىزنىڭ دەرىجىدىن تاشقىرى مودېل ئىكەنلىكى. 608 00:46:25,720 --> 00:46:27,324 ھەئە ، مېنىڭ ئارزۇيۇم بار. 609 00:46:27,440 --> 00:46:29,442 (LAUGHS) 610 00:46:29,560 --> 00:46:33,531 توغرا ، بۇ يەردە تۇرۇڭ ۋە ياخشى بولۇڭ ، ھەر ئىككىڭلار. 611 00:46:37,520 --> 00:46:39,045 ئۇ ئوغۇل دوستىغا ئېرىشتىمۇ؟ 612 00:46:41,600 --> 00:46:45,286 مەن پەقەت سۇ ئالغىلى بارماقچى دۇكاندىن ، ماقۇل؟ 613 00:46:48,560 --> 00:46:51,006 (PHONE KEYPAD BLEEPS) 614 00:46:51,120 --> 00:46:54,488 (PHONE RINGING) 615 00:46:57,440 --> 00:46:59,044 - (CLICK) - ئۇ مەن. 616 00:46:59,160 --> 00:47:00,650 قوليازما مەۋجۇت. 617 00:47:01,960 --> 00:47:03,371 بالا. 618 00:47:03,480 --> 00:47:05,289 بالا ئۇنىڭ قەيەردىلىكىنى بىلىدۇ. 619 00:47:12,240 --> 00:47:15,005 (GARAGE DOOR WHIRS) 620 00:47:25,520 --> 00:47:27,249 Jessica Hyde نەدە؟ 621 00:47:46,440 --> 00:47:48,807 (GAS CANISTER HISSES)