1
00:00:26,110 --> 00:00:28,030
Allez, dépêche-toi. Nous n'avons pas tout
nuit.

2
00:00:29,830 --> 00:00:30,830
Aller.

3
00:01:07,310 --> 00:01:08,870
Un à terre, il en reste 18.

4
00:01:32,650 --> 00:01:33,850
Chambre 1.

5
00:01:34,210 --> 00:01:35,250
Nous continuerons à utiliser.

6
00:01:43,440 --> 00:01:44,940
Ne me dis pas que tu veux aller au
salle de bain.

7
00:01:46,040 --> 00:01:47,040
Vous pourriez le récupérer.

8
00:01:47,620 --> 00:01:48,620
Maintenant.

9
00:02:43,610 --> 00:02:46,110
Il m'a touché au foie. Tu sais quoi
ça veut dire.

10
00:02:49,070 --> 00:02:51,610
Tu aurais dû faire attention
Les cours de Lawrence.

11
00:02:55,990 --> 00:02:56,990
Prends le pistolet.

12
00:02:57,070 --> 00:02:57,969
Prends le pistolet.

13
00:02:57,970 --> 00:02:58,990
Prenez soin des autres.

14
00:02:59,710 --> 00:03:00,710
Aller.

15
00:04:08,170 --> 00:04:09,170
Est-ce que tu veux?

16
00:04:09,590 --> 00:04:10,590
Cri.

17
00:04:14,790 --> 00:04:15,790
Salut.

18
00:04:16,790 --> 00:04:17,790
Salut, Amy.

19
00:04:44,200 --> 00:04:45,200
temps.

20
00:05:23,080 --> 00:05:24,080
Qui est ce type ?

21
00:05:25,160 --> 00:05:27,000
Je ne sais pas. Pas du genre carte de visite,
vraiment.

22
00:05:27,260 --> 00:05:28,260
Dois-je faire le test ?

23
00:05:30,820 --> 00:05:31,840
J'ai tué Mike Amy.

24
00:05:33,340 --> 00:05:34,340
Tout à vous.

25
00:05:45,260 --> 00:05:46,360
De ce côté tout est clair.

26
00:05:47,700 --> 00:05:51,060
Il nous en manque encore quatre. Ouais, le
Ce petit connard s'est faufilé pour prendre une collation.

27
00:05:51,610 --> 00:05:52,770
Remplissez les draps d'oreillers.

28
00:05:54,950 --> 00:05:57,110
Membres de l'équipe, voici Al.

29
00:05:57,970 --> 00:05:59,390
Indiquez où vous vous trouvez maintenant.

30
00:06:01,570 --> 00:06:02,570
N'importe qui?

31
00:06:03,950 --> 00:06:04,950
N'importe qui?

32
00:06:28,110 --> 00:06:29,730
J'ai du mal à faire des enfants.

33
00:06:53,210 --> 00:06:54,730
Qu'est-ce que c'est? Êtes-vous d'accord?

34
00:06:55,290 --> 00:06:57,310
Lâchez votre arme.

35
00:07:05,840 --> 00:07:08,460
Mets tes mains sur ta tête et tourne-toi
autour, lentement.

36
00:07:17,000 --> 00:07:18,080
Nous allons vous ramener à la maison.