1
00:02:02,010 --> 00:02:06,010
www.titlovi.com

2
00:02:09,010 --> 00:02:11,010
Tanrım bana yardım et.

3
00:02:17,944 --> 00:02:19,344
Hiç sorun olmadı mı?

4
00:02:19,354 --> 00:02:20,777
Her şey yolunda gitti.

5
00:02:20,787 --> 00:02:21,911
Her şey yolunda mı?

6
00:02:21,921 --> 00:02:23,311
-Mercedes iyi mi?
- Tamam aşkım.

7
00:02:23,911 --> 00:02:24,978
O iyi mi?

8
00:02:26,178 --> 00:02:26,845
Sorun değil.

9
00:02:26,880 --> 00:02:27,778
Hadi gidelim!

10
00:02:32,778 --> 00:02:34,378
Küçük bir kutlamamız var...

11
00:02:35,445 --> 00:02:36,778
Düğün!

12
00:02:38,145 --> 00:02:39,445
Oğlum evleniyor.

13
00:02:40,779 --> 00:02:42,046
Güzel...

14
00:02:42,312 --> 00:02:43,579
Yorgun musun?

15
00:02:45,212 --> 00:02:47,430
Önce yemek yiyelim
böylece dinleneceksin.

16
00:02:48,346 --> 00:02:50,213
- Brendi.
- İçmek için mi? Hadi!

17
00:02:54,713 --> 00:02:56,580
Adam geldi, araba geldi.

18
00:02:57,013 --> 00:02:59,247
Yarın seyahate çıkıyorsun. Hazır mısın?

19
00:02:59,647 --> 00:03:00,647
O.

20
00:03:17,581 --> 00:03:19,148
Hiçbir şey yemiyor musun?

21
00:03:20,015 --> 00:03:21,181
Al onu!

22
00:15:44,164 --> 00:15:45,497
Cep telefonunu getirdin mi?

23
00:15:45,997 --> 00:15:47,097
Her şeyi aldım.

24
00:15:50,564 --> 00:15:51,564
Nereye gideceğini biliyorsun...

25
00:15:51,576 --> 00:15:53,398
- Evet biliyorum, biliyorum!
- Belgeler...

26
00:16:02,498 --> 00:16:04,432
Saçmalık yok, doğrudan Golub'a.

27
00:16:04,965 --> 00:16:06,165
Açıkçası.

28
00:39:22,791 --> 00:39:24,724
Baban bunun için seni öldürecek!

29
01:11:40,285 --> 01:11:41,752
Onun başına gelmedi...

30
01:11:42,719 --> 01:11:44,319
Birisi onu köpek gibi öldürdü!

31
01:11:54,219 --> 01:11:56,553
Onun yüzünden olduğunu düşünüyorsun
mercedes öldürüldü mü?

32
01:12:25,521 --> 01:12:27,322
Ne zaman indirebilirim...

33
01:12:27,347 --> 01:12:28,888
İsa'nın bedeni mi?

34
01:12:48,923 --> 01:12:50,923
İş yok...

35
01:12:50,953 --> 01:12:53,557
İsa'nın katili yaşadığı sürece.

36
01:12:58,324 --> 01:13:00,957
Yarın ayrılırken yanıma biraz para almak istiyorum.

37
01:13:20,958 --> 01:13:22,892
Böylece?

38
01:41:15,036 --> 01:41:17,936
Duyduğuma göre Türkiye'deki arkadaşlarım
ve Afganistan yeni bir ortak arıyor.

39
01:41:23,269 --> 01:41:25,170
Oğlumu öldüren...

40
01:41:25,212 --> 01:41:27,103
...ölmek istiyorum.

41
01:41:31,670 --> 01:41:33,937
Benim için bitir, karşılığını alacak.

42
01:41:36,937 --> 01:41:40,937
www.titlovi.com'dan alınmıştır.