1
00:00:22,420 --> 00:00:23,020
(TurboScribe.ai tarafından yazılmıştır. Bu mesajı kaldırmak için sınırlandırmak için güncelleyin.) Merhaba.

2
00:00:23,500 --> 00:00:23,780
MERHABA.

3
00:00:25,220 --> 00:00:25,900
Nasılsın?

4
00:00:26,720 --> 00:00:27,160
Merhaba.

5
00:00:32,160 --> 00:00:33,960
Ah, yani oluyor.

6
00:00:34,880 --> 00:00:39,200
Yani Tony, yedi iyi insanı kaybettik.

7
00:00:39,760 --> 00:00:40,420
Yakup da.

8
00:00:41,180 --> 00:00:42,440
Gece yarısı ayrıldım.

9
00:00:43,860 --> 00:00:45,160
Ve hepsi pogger'a gitti.

10
00:00:51,180 --> 00:00:52,260
Ben umurumda değil.

11
00:00:54,620 --> 00:00:56,200
Benim parlayan kişiliğim olmalı.

12
00:00:57,100 --> 00:00:57,840
Sanırım öyle.

13
00:00:57,840 --> 00:00:59,900
Bir grup gelincik.

14
00:01:00,300 --> 00:01:01,200
Bunu zorlaştıramazlar.

15
00:01:02,740 --> 00:01:04,700
Bana bir iyilik yaptılar ve kendi başlarına gittiler.

16
00:01:06,280 --> 00:01:07,800
Eski ortağımız onlarla çok eğleniyor.

17
00:01:07,960 --> 00:01:08,900
Bununla başa çıkabilir.

18
00:01:10,860 --> 00:01:11,300
Evet.

19
00:01:12,420 --> 00:01:13,820
Aslında mutluyum, evet.

20
00:01:14,980 --> 00:01:17,300
Biliyorsun, bu bizi durduramayacak.

21
00:01:17,660 --> 00:01:21,060
Yani çekirdek grubumuz hâlâ burada.

22
00:01:22,060 --> 00:01:23,900
Sanırım artık insanlara izin günü yok.

23
00:01:26,000 --> 00:01:26,600
Tamam aşkım.

24
00:01:27,020 --> 00:01:27,880
Hadi devam edelim.

25
00:01:46,560 --> 00:01:49,780
Bu seneki geri dönüş bazı nedenlerden dolayı çok ama çok yüksek.

26
00:01:52,080 --> 00:01:52,500
Her neyse.

27
00:01:53,280 --> 00:01:56,060
Ne yazık ki, gerçekten daha azını veremezdim.

28
00:01:57,900 --> 00:02:00,880
Sadece kendimle uğraşmam gerekecek.

29
00:02:01,180 --> 00:02:01,860
Ne demek istediğimi biliyorsun?

30
00:02:03,300 --> 00:02:08,139
Yedi mürettebat üyesini kaybettikten sonra Klondike Kralı,

31
00:02:08,139 --> 00:02:14,300
Tony Beets altının akmasını sağlamak için ellerini kirletmek zorunda kalıyor.

32
00:02:15,220 --> 00:02:17,700
Kutuya altın aldığınız sürece önemli olan budur.

33
00:02:19,340 --> 00:02:24,780
Bugüne kadar Tony kutuya 16 milyon dolar altın koydu.

34
00:02:25,820 --> 00:02:32,220
Daha geçen hafta sezonun en büyük altın ağırlığına (672 ons) ulaştı.

35
00:02:32,740 --> 00:02:36,380
Ve hafta sonuna kadar bir mega maaş günü daha istiyor.

36
00:02:40,320 --> 00:02:43,980
Michael, onun en büyük işi bu planları çalışır durumda tutmak.

37
00:02:45,560 --> 00:02:47,740
Çünkü para kazanmasının tek yolu bu, değil mi?

38
00:02:48,360 --> 00:02:54,120
Kuzen Mike, 46 dönümlük köşe kesiminde iki yıkama tesisi işletiyor.

39
00:02:54,740 --> 00:02:59,100
Kuzey ucunda Tony'nin ağır vurucusu Sluicelot var.

40
00:02:59,720 --> 00:03:05,900
400 metre güneyde milyon dolarlık yeni tesisi Find-A-Lot bulunuyor.

41
00:03:07,640 --> 00:03:11,120
Dur, dur, dur, dur, dur. Tam koninin üzerinden koşuyorsun.

42
00:03:11,480 --> 00:03:17,300
Ancak ayrılmanın ardından Kuzen Mike artık deneyimsiz bir ekiple birlikte kaldı.

43
00:03:20,020 --> 00:03:23,820
Harika değil. İnsanları sürekli eğitmelisiniz.

44
00:03:25,040 --> 00:03:27,200
Yani bu benim için daha fazla iş anlamına geliyor.

45
00:03:31,800 --> 00:03:35,900
Az önce Sluicelot'u yükleyen ekskavatöre bindim.

46
00:03:38,040 --> 00:03:39,160
Eğleniyorum.

47
00:03:41,200 --> 00:03:45,400
Sluicelot yıkama tesisini besleyecek deneyimli bir operatör olmadığında,

48
00:03:45,920 --> 00:03:48,580
Kuzen Mike işi Darian Dennis'e verdi.

49
00:03:49,000 --> 00:03:51,580
Sadece bir yıldır altın madenciliği yapan biri.

50
00:03:52,360 --> 00:03:54,440
Aslen Jamaikalıyım.

51
00:03:55,200 --> 00:03:57,100
Aslında pilot kursuna gidiyorum.

52
00:03:57,100 --> 00:03:59,500
Sonunda büyük havayollarından birine uçmak istiyorum.

53
00:04:01,760 --> 00:04:04,120
Bana göre rüya takım bu.

54
00:04:05,040 --> 00:04:09,100
350'lik yükleyicide Megan Roberts artıkları temizliyor.

55
00:04:10,360 --> 00:04:12,340
Geçen sezon birlikte çalıştık.

56
00:04:12,620 --> 00:04:15,600
İkimiz de ayrıntılara çok dikkat ediyoruz, çalışkanız.

57
00:04:24,700 --> 00:04:27,800
Burada olmak, bilirsin, çok büyük bir sorumluluktur.

58
00:04:28,260 --> 00:04:32,720
Ama Örümcek Adam'ın dediği gibi, büyük sorumluluk büyük gücü getirir.

59
00:04:32,840 --> 00:04:33,640
buna benzer bir şey, biliyorsun.

60
00:04:43,040 --> 00:04:44,320
Darian, duyuyor musun, Darian?

61
00:04:46,000 --> 00:04:47,160
Bunu duydun mu?

62
00:04:47,420 --> 00:04:47,660
Evet duyuyorum.

63
00:04:54,700 --> 00:04:56,320
Bitkide bir sorun var.

64
00:04:59,600 --> 00:05:01,540
Normalde olmayan bir ses var.

65
00:05:01,840 --> 00:05:02,980
Kulağa hoş gelmiyor.

66
00:05:08,920 --> 00:05:09,240
Şey...

67
00:05:26,430 --> 00:05:27,890
Kuzen Mike, duyuyor musun Kuzen Mike?

68
00:05:29,550 --> 00:05:30,770
Bitkide gerçekten bir sorun var.

69
00:05:30,830 --> 00:05:33,010
Kapattık ama mümkün olan en kısa sürede buraya gelmeniz gerekiyor.

70
00:05:52,820 --> 00:05:54,160
Ah, oldukça kötü.

71
00:05:55,600 --> 00:05:56,620
Oldukça kötü.

72
00:06:02,580 --> 00:06:03,760
Besleyiciyi burada bulduk.

73
00:06:04,140 --> 00:06:06,420
Tüm malzemeyi güverteye iter,

74
00:06:06,500 --> 00:06:10,060
ve burada bir yığın metal olması gerekiyor, bir darbe yatağı.

75
00:06:10,380 --> 00:06:12,740
Yani sadece bu parça kırılmakla kalmıyor,

76
00:06:13,380 --> 00:06:15,360
bitkinin içinde sarsılıyor.

77
00:06:17,160 --> 00:06:19,280
Yani evet, bu saçmalık.

78
00:06:21,380 --> 00:06:22,320
Hiçbir şey duymadı.

79
00:06:22,320 --> 00:06:22,560
Bunu duymadı.

80
00:06:22,980 --> 00:06:24,280
Evet, öyle diyor.

81
00:06:27,740 --> 00:06:29,880
Bana bunu duymadığını söyleyemezsin.

82
00:06:30,160 --> 00:06:32,520
Ya dikkat etmiyorsun ya da saçmalıklarla dolusun.

83
00:06:34,060 --> 00:06:35,800
Operatörü odasına göndereceğim.

84
00:06:40,640 --> 00:06:41,560
Oldukça büyük bir olay.

85
00:06:42,120 --> 00:06:42,400
Evet.

86
00:07:08,340 --> 00:07:09,360
Ne oluyor?

87
00:07:10,540 --> 00:07:11,420
Vay, vay, vay, vay.

88
00:07:11,840 --> 00:07:12,920
Lanet değil, boktan değil.

89
00:07:13,080 --> 00:07:14,060
Tam burada çatlaklar var.

90
00:07:14,460 --> 00:07:15,160
Çatlaklar, gördün mü?

91
00:07:16,280 --> 00:07:19,500
Slusalot'un çarpma yatağı tesisin içine düştü.

92
00:07:20,060 --> 00:07:22,440
üst çalkalayıcı güvertesinin tamamını parçaladı.

93
00:07:23,400 --> 00:07:27,100
Tamam, geri kalanı o pisliğin altında nasıl görünüyor?

94
00:07:28,320 --> 00:07:29,760
Hey, Dalvin, şu lanet şeyi kenara çek.

95
00:07:29,820 --> 00:07:30,760
Evet, onları aktarıyorum.

96
00:07:30,760 --> 00:07:32,380
Hepimiz orada çok rahat edeceğiz.

97
00:07:32,380 --> 00:07:33,380
Evet, kucaklaşabiliriz.

98
00:07:36,140 --> 00:07:38,560
Unutma, sen kız olacaksın.

99
00:07:40,260 --> 00:07:41,960
Tamam, arkamı döneceğim.

100
00:07:42,820 --> 00:07:44,040
Biliyor musun, bu hoşuma gitti.

101
00:07:49,020 --> 00:07:50,460
Bu hiç bitmeyecek, değil mi?

102
00:07:56,010 --> 00:07:56,990
Jeff Turnell.

103
00:07:57,570 --> 00:07:57,810
Ah.

104
00:07:58,370 --> 00:08:00,630
Tamam, bir fotoğraf çekip ona göstereceğim.

105
00:08:01,430 --> 00:08:05,930
Görüşmede Slusalot'un üreticisi Jeff Turnell var.

106
00:08:06,510 --> 00:08:08,550
Görüntülü görüşme yapacağız. Hadi bakalım.

107
00:08:10,930 --> 00:08:12,350
Bunu nasıl yapıyorsun?

108
00:08:12,950 --> 00:08:13,930
Bu konuşmacı.

109
00:08:15,570 --> 00:08:17,250
Kamerayı nasıl kapatıyorsun?

110
00:08:17,830 --> 00:08:18,670
Neyse, her neyse.

111
00:08:19,050 --> 00:08:21,730
Size bir fotoğraf göndereceğiz ve sizi hemen arayacağım.

112
00:08:21,750 --> 00:08:22,250
Bu nasıl?

113
00:08:22,610 --> 00:08:23,230
İşte başlıyoruz.

114
00:08:23,390 --> 00:08:24,110
Kulağa harika geliyor.

115
00:08:24,230 --> 00:08:25,030
Evet, hoşçakal.

116
00:08:27,550 --> 00:08:28,530
Ve bir şarlatan.

117
00:08:29,790 --> 00:08:30,630
Ve bir tane daha.

118
00:08:31,650 --> 00:08:32,169
Bir diğer.

119
00:08:34,809 --> 00:08:35,830
İşte başlıyoruz.

120
00:08:36,809 --> 00:08:37,190
Bing!

121
00:08:42,350 --> 00:08:43,550
İşte buradasın.

122
00:08:43,990 --> 00:08:44,750
Resimleri aldın mı?

123
00:08:45,230 --> 00:08:46,130
Yaptım, evet.

124
00:08:56,410 --> 00:08:56,870
Tamam aşkım.

125
00:08:56,870 --> 00:08:57,290
Lanet olsun.

126
00:09:00,690 --> 00:09:01,250
Teşekkür ederim.

127
00:09:01,410 --> 00:09:02,210
Birazdan konuşuruz.

128
00:09:02,410 --> 00:09:02,630
Evet, hoşçakal.

129
00:09:05,330 --> 00:09:06,230
Ah, kahretsin.

130
00:09:08,210 --> 00:09:10,010
Üst kısmın tamamını çıkarmamız gerekecek, değil mi?

131
00:09:11,150 --> 00:09:12,310
Lanet şeyi ayırın.

132
00:09:13,610 --> 00:09:15,450
Belki bir dahaki sefere birini işe alırız.

133
00:09:15,450 --> 00:09:17,870
Sanırım onlara işitme testi yapmalıyız.

134
00:09:20,530 --> 00:09:21,910
Beyler, sonra.

135
00:09:22,350 --> 00:09:22,570
Tamam aşkım.

136
00:09:27,570 --> 00:09:30,570
Burası aslında fabrikanızın ana kısmı.

137
00:09:31,070 --> 00:09:33,950
Yani bu aslında tüm lanet fabrikayı yeniden inşa etmek gibi bir şey.

138
00:09:35,110 --> 00:09:37,030
Bu büyük bir iş olacak.

139
00:09:38,590 --> 00:09:39,690
Ayrılan insanlarımız var.

140
00:09:40,450 --> 00:09:41,830
Ve kesinti süremiz kaybediyor.

141
00:09:43,090 --> 00:09:44,690
Bu saçmalığa vaktimiz yok.

142
00:09:45,510 --> 00:09:47,870
Her şeyin berbat olduğundan emin ol.

143
00:09:48,050 --> 00:09:50,370
Tony karnına yumruk attı.

144
00:09:51,070 --> 00:09:58,090
Arıza süresiyle birlikte 21.000 dolarlık üst güvertenin tamamını söküp yeniden inşa etmeleri gerekecek.

145
00:09:58,690 --> 00:10:04,290
Üretim kaybı Tony'ye günde 190.000 dolardan fazlaya mal oldu.

146
00:10:04,690 --> 00:10:05,810
Ne kahrolası bir karmaşa.

147
00:10:28,920 --> 00:10:31,540
Bu yıl çok daha fazla müdahale ettim.

148
00:10:32,420 --> 00:10:35,260
Çalışan dört yıkama tesisimiz var ki bu çılgınlık.

149
00:10:35,760 --> 00:10:37,140
Ama gidecek çok yolumuz var.

150
00:10:38,640 --> 00:10:44,260
31 yaşındaki Parker Schnabel'in sezonu yolunda gitme tehlikesiyle karşı karşıya.

151
00:10:45,160 --> 00:10:50,460
14 hafta içinde bankaya 22 milyon dolardan fazla altın yatırdı.

152
00:10:51,400 --> 00:10:53,400
Ama sayıları düşüyor.

153
00:10:54,280 --> 00:10:57,300
Geçen hafta şimdiye kadarki en kötü altın tartısını yaşadı.

154
00:10:57,960 --> 00:10:59,300
Biraz cesaret kırıcı.

155
00:10:59,300 --> 00:11:01,340
Biraz korkutucu.

156
00:11:04,120 --> 00:11:11,480
Parker, sürekli genişleyen bir operasyonda dört yıkama tesisini işletmek için günde 100.000 dolar harcıyor.

157
00:11:12,240 --> 00:11:17,120
Cannon Stewards'ta Roxanne neredeyse birinci çukuru kazıyordu.

158
00:11:17,620 --> 00:11:23,200
Şimdi Parker, sezon sonuna kadar iki katı büyüklüğünde ikinci bir çukurun yapılmasını istiyor.

159
00:11:23,920 --> 00:11:29,640
Dominion'daki Bob yıkama tesisinde devasa köprünün yarısı hâlâ benimkine kesilmiş durumda.

160
00:11:29,980 --> 00:11:35,380
Slucifer ve Big Red ise altın yolun yalnızca üçte birinde yer alıyor.

161
00:11:38,000 --> 00:11:42,820
Şimdiki öncelik ne pahasına olursa olsun bu yıkama tesislerinin çalışır durumda tutulması, dolayısıyla her zaman çok daha fazla insana ihtiyacımız var.

162
00:11:43,640 --> 00:11:47,520
Tony's'ten çok sayıda ekip geliyor ve bu bizim için güzel ve yararlı.

163
00:11:48,080 --> 00:11:50,900
Onlara elimizden geldiğince iyi davranıyoruz. Onlara elimizden geldiğince maaş veriyoruz.

164
00:11:55,540 --> 00:11:57,860
Tony'de çalışmak pek eğlenceli değildi.

165
00:11:58,420 --> 00:12:02,640
Ne yapacağınız, ne söyleyeceğiniz, tüm bunlar, size bağırılıp bağırılmayacağı konusunda her zaman endişeleniyorsunuz.

166
00:12:02,740 --> 00:12:05,740
ya da Tony'nin moralinin iyi olup olmadığı.

167
00:12:07,400 --> 00:12:10,560
Burada herkesin morali her zaman iyidir. Çalışmak için çok daha iyi bir yer.

168
00:12:12,440 --> 00:12:17,080
Parker'la her şey daha rahat ve stressiz. Ne yaptığını biliyorsun.

169
00:12:19,320 --> 00:12:21,840
Sürekli rica ve teşekkür duymak biraz tuhaf.

170
00:12:21,840 --> 00:12:25,180
Sabah 7.30'da ***'ı arayan biri yerine.

171
00:12:26,400 --> 00:12:34,320
Tony Beats ile karşılaştırıldığında, insanlara nasıl davrandığınız konusunda onun çok ama çok uzak bir noktada olduğu görülüyor.

172
00:12:35,260 --> 00:12:38,120
Sorun değil. Bu Tony'nin tarzı. Bu beni ilgilendirmez.

173
00:12:39,400 --> 00:12:46,040
Ama biliyorsun, ilk yıllarda çok kötüydüm. Ben bir salaktım. Ama yaşıyorsun ve öğreniyorsun, değil mi?

174
00:12:53,080 --> 00:13:01,860
Bu kadar yeni insanı işe almak beni kesinlikle rahatsız ediyor ve onlar gelip istedikleri ekipmanı çalıştırabiliyorlar.

175
00:13:02,480 --> 00:13:07,360
Ama bir süredir burada olan insanlar oldukları yerde sıkışıp kalmış durumdalar.

176
00:13:08,320 --> 00:13:13,760
Kesinlikle insanı üzüyor. Zavallı Evan kahrolası bir yıldır burada çalışıyor.

177
00:13:14,620 --> 00:13:19,240
Ve çapayı nasıl çalıştıracağını biliyor ama yine de onu bir fabrikayı çalıştırmaya devam ettiriyorlar. Boğalarını yapmaya çalışıyor***.

178
00:13:20,320 --> 00:13:24,140
Yeni insanlar geliyor ve gerçekten ne isterlerse onu yapıyorlar.

179
00:13:26,960 --> 00:13:31,680
Pek çok yeni kişiyi işe aldık ve onlar da Tony için çalışıyorlardı.

180
00:13:32,540 --> 00:13:36,180
Burada ne kadar çok yardım olursa o kadar iyi olur. Orada neler olduğundan pek emin değilim.

181
00:13:37,040 --> 00:13:41,140
Foreman Tyson'ın şimdi yeni mürettebatı bilgilendirmesi gerekiyor.

182
00:13:42,340 --> 00:13:47,320
Üç gün önce Parker Schnabel'in maden sahasında işe alındım.

183
00:13:48,100 --> 00:13:50,400
Burası çok daha iyi. Bu harika.

184
00:13:51,060 --> 00:13:53,440
Yemekler daha iyi. Kamp daha iyi. İnsanlar hoş.

185
00:13:54,240 --> 00:13:56,620
Aslında yaptığınız işin takdirini alırsınız.

186
00:13:58,460 --> 00:14:01,350
Tyson, Slucifer'ı beslemek gibi kritik bir görevi üstlendi.

187
00:14:02,340 --> 00:14:06,820
Golden Mile'da yan yana çalışan iki yıkama tesisinden biri,

188
00:14:07,420 --> 00:14:09,640
Beet'in sığınmacısı Rick Raymond'a.

189
00:14:11,140 --> 00:14:16,260
Profesyonel falan olduğumu söyleyemem ama belli bir miktar biliyorum.

190
00:14:17,000 --> 00:14:18,100
İşleri halletmek için yeterli.

191
00:14:20,140 --> 00:14:22,540
Rick parayı hazneye yüklüyor,

192
00:14:23,820 --> 00:14:27,440
120 metrelik süper yığını yukarı doğru hareket ettiren

193
00:14:29,740 --> 00:14:31,100
yıkama tesisine.

194
00:14:34,400 --> 00:14:38,480
İşini yaptığın ve batırmadığın sürece oldukça iyi olduğunu düşünüyorum.

195
00:14:45,340 --> 00:14:45,680
Devam etmek.

196
00:14:47,020 --> 00:14:50,700
Haznenin ortasını hedeflemeye çalışın çünkü malzemenin çoğu arka tarafa dökülüyor.

197
00:14:53,000 --> 00:14:54,380
Tamam aşkım. Bunun için üzgünüm.

198
00:14:55,120 --> 00:14:55,880
Hepiniz iyisiniz, dostum.

199
00:15:20,160 --> 00:15:20,560
Kutsal.

200
00:15:21,160 --> 00:15:22,000
Sigara içiyorsun.

201
00:15:26,580 --> 00:15:28,320
Süper yığın sıkışmış.

202
00:15:51,710 --> 00:15:52,310
Kutsal.

203
00:15:54,170 --> 00:15:58,090
İstifleyici durdu ve üzerine toprak dökmeye başladı. Az önce orada gördüm.

204
00:15:58,730 --> 00:16:02,810
Dominion Creek'te Slucifer'in süper istifleyicisi sıkıştı.

205
00:16:02,970 --> 00:16:05,930
jeneratörün dalgalanmasına ve duman çıkarmasına neden oluyor,

206
00:16:06,750 --> 00:16:10,550
Yeni işe alınan Rick'in gözetiminde fabrikayı kapatıyorum.

207
00:16:11,030 --> 00:16:12,690
Rick, sanırım dikkat etmiyordu.

208
00:16:13,010 --> 00:16:15,450
Bir süredir koşuyormuş ve çocuk bunu fark etmemiş gibi görünüyor.

209
00:16:17,890 --> 00:16:20,650
Şimdi gidip bir yığın kürekle çalışmamız gerekiyor.

210
00:16:21,210 --> 00:16:23,390
Bu şeyi tekrar ayağa kaldırmaya ve taşları yıkamaya çalış.

211
00:16:26,410 --> 00:16:30,450
Etrafta dolaşıp böyle aptalca şeylerle harcayacak vaktimiz yok.

212
00:16:36,320 --> 00:16:40,300
Bunun olduğunu görmedim. Yukarıya baktım ve fişi takılıydı.

213
00:16:45,100 --> 00:16:47,080
Oh, sanki süper istifleyicinin çıkışı gibi.

214
00:16:47,080 --> 00:16:49,280
Bu kutudan duman çıkıyor.

215
00:16:49,760 --> 00:16:53,180
Parker süper istifleyiciyi bu sezonun başında satın aldı.

216
00:16:53,520 --> 00:16:57,000
zaten 20.000 saat var.

217
00:16:57,680 --> 00:17:01,620
Kesinlikle elektrikli gremlinleri var.

218
00:17:02,620 --> 00:17:06,099
Bir saatliğine kapalı olacak. Sadece kürek çekmek büyük bir baş belası.

219
00:17:08,760 --> 00:17:12,800
Sean'ın yığını fark ettiğinde fark etmesi iyi bir şey.

220
00:17:13,160 --> 00:17:17,060
çünkü eğer yapmasaydı burada bir saatten çok daha uzun süre kalacaktık.

221
00:17:18,319 --> 00:17:19,800
Üzgünüm, sadece dışarıdayım.

222
00:17:25,040 --> 00:17:26,520
Rick kesmiyor.

223
00:17:26,660 --> 00:17:30,020
O, Beetz'de ne yaptıklarını bilmiyorum.

224
00:17:30,180 --> 00:17:34,280
ama evet, Sluicin'le ilgili programı burada pek anlayamıyor,

225
00:17:34,280 --> 00:17:37,040
bu yüzden başka bir şey bulmam gerekecek.

226
00:17:38,500 --> 00:17:39,520
İyi olduğunu mu düşünüyorsun?

227
00:17:39,880 --> 00:17:40,100
Evet.

228
00:17:41,580 --> 00:17:42,080
Peki.

229
00:17:46,240 --> 00:17:47,360
Test için iyi mi?

230
00:17:51,320 --> 00:17:53,240
Görünüşe göre her şey mekanik olarak orada.

231
00:17:54,200 --> 00:17:58,340
Güç kaynaklarımız çalışıyor ve her şey olması gerektiği gibi hareket ediyor.

232
00:18:00,140 --> 00:18:02,080
Sanırım ateşleneceğiz.

233
00:18:10,920 --> 00:18:12,360
Hey Sean, nasıl gidiyor dostum?

234
00:18:12,360 --> 00:18:12,900
İyi, iyi dostum.

235
00:18:13,480 --> 00:18:15,360
Rick'in yapacak başka bir şey bulması gerekecek.

236
00:18:15,600 --> 00:18:18,260
bizim için bir yükleyiciye atlayıp Slucifer'ı besler misin?

237
00:18:18,600 --> 00:18:19,520
Evet, sorun değil dostum.

238
00:18:36,480 --> 00:18:39,040
Görünüşe göre süper istifleyicimiz şimdilik istifliyor.

239
00:18:40,860 --> 00:18:43,200
Slucifer çevrimiçi ve bu da para kazandığımız anlamına geliyor.

240
00:18:44,440 --> 00:18:47,380
Bunu gördüğüm ve doğru zamanda yakaladığım için gerçekten şanslıyım.

241
00:18:48,260 --> 00:18:51,240
Bu Tony'nin oraya gideceğini gösteren küçük bir gösteri değil.

242
00:18:52,340 --> 00:18:54,020
Burası büyüklerin oynadığı yer.

243
00:19:18,020 --> 00:19:20,300
Tamam, hadi şu çeliği çıkaralım.

244
00:19:26,800 --> 00:19:27,920
Bu sıkışmış.

245
00:19:28,420 --> 00:19:32,700
Kuzen Mike, Tony'nin ameliyatının yükünü omuzlarında taşıyor.

246
00:19:33,300 --> 00:19:37,840
Bir sürü mürettebatın Parker'a sığınmasından sonra az kişi kaldı.

247
00:19:38,920 --> 00:19:43,020
Tony için taş yıkayan Slucelot'u geri almak için mücadele ediyor

248
00:19:43,560 --> 00:19:46,620
üst güvertedeki feci kırılmadan sonra.

249
00:19:46,920 --> 00:19:49,360
Tamam, bunun gibi bir tane daha.

250
00:20:00,260 --> 00:20:03,860
**** Evet.

251
00:20:04,980 --> 00:20:06,060
**** parçası.

252
00:20:07,040 --> 00:20:08,340
Düşündüğünden çok daha ağır.

253
00:20:15,240 --> 00:20:17,140
Kesimin diğer tarafında,

254
00:20:18,500 --> 00:20:22,160
Find-A-Lot artık Tony'nin çalışan tek yıkama tabağı.

255
00:20:30,720 --> 00:20:35,100
Biraz maaş pisliğiyle uğraşıyoruz ve tamamen karışmış bir ana kayamız var.

256
00:20:36,420 --> 00:20:38,580
Yani bu şey bir çeşit hesap makinesi,

257
00:20:39,580 --> 00:20:40,980
ama hepimiz iyiyiz.

258
00:20:46,650 --> 00:20:52,140
Bin yıl boyunca altın, sağlam ana kayaya çarpana kadar çakılların arasından batar.

259
00:20:52,830 --> 00:20:58,470
Çoğu zaman, en zengin maaşlar bu aşılmaz yüzeyin hemen üzerinde bulunur.

260
00:20:59,000 --> 00:21:03,640
ancak su ince çatlaklara sızabilir ve zamanla

261
00:21:04,040 --> 00:21:08,280
donarak genişler ve içi altınla dolu çatlaklara neden olur.

262
00:21:09,500 --> 00:21:13,940
Tony, engebeli ana kayada bol miktarda maaş günü olduğuna inanıyor

263
00:21:16,400 --> 00:21:22,560
ve daha fazla ons almak için keskin kayaların yıkama tabağına zarar verme riskini göze almaya hazır.

264
00:21:29,400 --> 00:21:36,300
Find-A-Lot'u denetleyenler Beats gazileri Eric Morel ve kız arkadaşı Agnès Vigée'dir.

265
00:21:43,940 --> 00:21:45,260
Tony'nin güveni kendi kendine gerçekleşti.

266
00:22:18,410 --> 00:22:19,530
Hemen dönmeliyiz.

267
00:22:23,610 --> 00:22:24,150
Ah ****.

268
00:22:53,210 --> 00:22:54,410
Ah ****.

269
00:22:55,010 --> 00:23:01,770
Indian River'da Tony'nin çalışan tek yıkama tesisi Find-A-Lot, sivri kayalarla dolu.

270
00:23:02,670 --> 00:23:03,130
****.

271
00:23:03,130 --> 00:23:07,210
Ana kayayı yıkadığınızda olan şey budur.

272
00:23:07,550 --> 00:23:09,550
Gördüğünüz gibi keskin.

273
00:23:09,890 --> 00:23:10,710
Yuvarlanmıyor.

274
00:23:11,270 --> 00:23:15,930
İki büyük parça birbiriyle karşılaştığında birbirlerinin üzerinden kaymazlar.

275
00:23:16,030 --> 00:23:17,070
Yani elde ettiğiniz şey bu.

276
00:23:17,470 --> 00:23:21,390
Sonra diğer kayalar devreye girecek ve her yere saçılacak.

277
00:23:25,630 --> 00:23:29,170
Blue'nun lotu çalışmıyor ve Find-A-Lot'umuz da çalışmıyor.

278
00:23:29,490 --> 00:23:32,050
Yani şu anda şirket para kazanmıyor.

279
00:23:32,790 --> 00:23:38,370
Her iki tesisin de kapalı olması Tony'nin ons başına 16.000 dolar kaybettiği anlamına geliyor.

280
00:23:39,430 --> 00:23:44,010
Bu kayaları buradan çıkarsak ve en azından bu bitkiyi harekete geçirsek iyi olur.

281
00:23:45,770 --> 00:23:47,970
Operatörümüzün dikkat etmesi iyi oldu.

282
00:23:48,650 --> 00:23:50,450
Atıktaki kız dikkat etti.

283
00:23:50,590 --> 00:23:52,150
Fabrikayı hızla yok ettiler.

284
00:23:52,550 --> 00:23:53,690
Gerçekten kötü olabilirdi.

285
00:23:54,650 --> 00:23:56,210
Onu gerçekten harekete geçirmeliyiz.

286
00:24:01,950 --> 00:24:03,890
Sorun değil mi derdim?

287
00:24:05,850 --> 00:24:06,850
Evet, yeterince iyi.

288
00:24:07,910 --> 00:24:09,330
İyi görünüyorsun. Kayalar gitti.

289
00:24:09,810 --> 00:24:10,830
Tekrar ateşleyelim.

290
00:24:28,860 --> 00:24:34,360
Mürettebat sıkışıklığı hızlı bir şekilde fark ettiğinden Find-A-Lot bir saatten az bir süre kapalı kaldı.

291
00:24:35,300 --> 00:24:42,080
Ve Tony çok geçmeden kumar oynamanın kendisine büyük bir kazanç getirip getirmeyeceğini öğrenecektir.

292
00:24:42,460 --> 00:24:43,740
Taşları tekrar yıkıyorum.

293
00:24:44,720 --> 00:24:47,200
En azından bu fabrikayla yeniden biraz para kazanacağım.

294
00:24:49,180 --> 00:24:53,940
Devam edeceğiz. Blue's-A-Lot'a gidip o şeyi de yanımıza almaya başlayacağız.

295
00:25:13,550 --> 00:25:16,010
Chris, buradaki son koşu nasıl gidiyor?

296
00:25:16,270 --> 00:25:17,270
Oh, çok kalın.

297
00:25:17,270 --> 00:25:18,290
Güzel.

298
00:25:19,210 --> 00:25:29,590
Parker'ın Indian River iddiasında ustabaşı Mitch Blaschke, Pit 1'den Pit 2'ye geçiş yaparken pit stop yapıyor.

299
00:25:30,010 --> 00:25:34,350
Burada günlerimiz azalıyor, bu yüzden asıl endişem şu: İçinde gerçekten altın var mı?

300
00:25:35,470 --> 00:25:38,870
Daha fazlası da olabilir ama aklıma sadece bu geldi.

301
00:25:39,470 --> 00:25:40,890
İyi şanslar için dırdır ederdim.

302
00:25:41,150 --> 00:25:45,650
Pit 1, dört haftada yalnızca 500 ons teslim etti.

303
00:25:46,530 --> 00:25:53,890
Şimdi Mitch, Pit 2'de savrularak Parker'ın haftalık altın toplamını artırma yarışı içinde.

304
00:25:54,710 --> 00:25:58,050
Bu yıkama tesisi hareketinin bu sezon yaptığımız en hızlı hareket olması gerekiyor.

305
00:26:05,180 --> 00:26:07,560
Pekala, kayaları içeri taşıma zamanı.

306
00:26:08,820 --> 00:26:13,600
Sean, biz yıkama fabrikasının parçalarıyla birlikte oraya ulaşana kadar o yolu bitirip hazır hale getirebilirsin.

307
00:26:14,220 --> 00:26:16,820
Gece vardiyası için bu şeyi gün sonuna kadar çalışır hale getirmeliyiz.

308
00:26:16,820 --> 00:26:20,480
Yani yapılacak çok şey var ama bunu gerçekleştirebileceğimizi düşünüyorum.

309
00:26:20,760 --> 00:26:21,560
Tamam, hadi yapalım.

310
00:26:24,260 --> 00:26:30,720
Indian River'da Mitch ve ekibi, 8 dönümlük Pit 1'de madencilik yapmak için dört hafta harcadılar.

311
00:26:31,300 --> 00:26:41,640
Şimdi Mitch'in kaya kumunu parçalaması ve 15 dönümlük yeni Pit 2'de dörtte üç mil uzaktaki yeni bir alana taşınmaya hazır olması gerekiyor.

312
00:26:41,640 --> 00:26:47,680
Ama önce Sean'ın iki alanı birbirine bağlayan yolun yapımını bitirmesi gerekiyor.

313
00:26:49,660 --> 00:26:56,440
Mitch, işi bittiğinde kaya kumunu yeni evine taşıyabilir ve gün sonuna kadar savaklama işlemine başlayabilir.

314
00:27:03,960 --> 00:27:07,260
Normalde tüm bunları yapmamız, hazır hale getirmemiz ve hazırlamamız gerekirdi.

315
00:27:08,500 --> 00:27:11,100
Bu kısa süreli bir iş, bu tam bir baş belası.

316
00:27:16,310 --> 00:27:20,310
Sadece onu dışarı ve biraz bana doğru çekmeyi dene.

317
00:27:26,210 --> 00:27:32,150
İlk defa böyle bir şey yaptım.

318
00:27:32,890 --> 00:27:39,150
Bunu yapabilmem için bana biraz güven verildiğini hissediyorum. Bunu görmek güzel.

319
00:27:39,150 --> 00:27:46,150
Dört yıl boyunca kamyon ve yükleyici çalıştırdıktan sonra Parker, Evan Kurtz'u Ekskavatörde yargılıyor.

320
00:27:46,770 --> 00:27:52,310
İlk görevi mi? Drag Slucifer'in ikiz savağı Lowboy'a doğru ilerliyor.

321
00:27:52,810 --> 00:27:56,470
Ne yaptığımı biliyorum ama aynı zamanda ne yaptığımı da gerçekten bilmiyorum.

322
00:27:57,070 --> 00:27:57,810
Bu yakın.

323
00:27:58,710 --> 00:28:00,150
Bu yüzden biraz gerginim.

324
00:28:00,230 --> 00:28:00,850
Bu gerçekten çok kolay.

325
00:28:02,930 --> 00:28:04,810
Bunu daha sıkı kesemezdik.

326
00:28:06,410 --> 00:28:07,850
Evet dostum, güzel ve kolay.

327
00:28:09,150 --> 00:28:16,110
20 metrelik koşular, römork yatağının tam ortasında olmalıdır, aksi takdirde yan taraftan devrilme riski vardır.

328
00:28:16,750 --> 00:28:19,150
Burada oldukça sorunsuz gidiyor.

329
00:28:20,450 --> 00:28:21,810
Devam et, devam et.

330
00:28:26,040 --> 00:28:26,650
Çevir onu.

331
00:28:27,690 --> 00:28:28,930
Bundan bir tane daha.

332
00:28:30,430 --> 00:28:31,430
Mükemmel durak.

333
00:28:32,350 --> 00:28:33,090
İyi iş dostum.

334
00:28:35,370 --> 00:28:37,190
Bak gidiyorsun.

335
00:28:37,530 --> 00:28:39,990
Bu çok fazla endişe.

336
00:28:46,760 --> 00:28:48,720
Pekala, hadi yuvarlanmaya başlayalım.

337
00:28:50,240 --> 00:28:52,360
Herşeyi yükledik, zincirledik.

338
00:29:21,160 --> 00:29:22,200
Bu iyi değil.

339
00:29:28,820 --> 00:29:30,260
Bunu düşürmeyeceğiz.

340
00:29:39,830 --> 00:29:42,790
Burada bunun ne kadar yumuşak olduğunu görebilirsiniz.

341
00:29:43,230 --> 00:29:47,670
Bu kamyonu yıkama tesisinin tüm ağırlığıyla buraya getirirsek, sanırım kendimizi asacağız.

342
00:29:48,830 --> 00:29:52,410
Bulunduğum yer ile olmam gereken yer arasında dev bir engel var.