1
00:00:05,246 --> 00:00:08,249
[ジョシュ] <i>私の執着
調査することです</i>

2
00:00:08,353 --> 00:00:10,803
<i>そして行方不明の犠牲者を見つけます</i>

3
00:00:11,149 --> 00:00:13,254
価値はあると思う
そうすることで、

4
00:00:13,358 --> 00:00:15,118
特に私たちとしては
このケースを移動させます

5
00:00:15,222 --> 00:00:17,293
<i>他には誰もいない
を検討中です。</i>

6
00:00:19,329 --> 00:00:22,332
<i>イスラエル・キーズはこう言った。
「私は連続殺人犯です</i>

7
00:00:22,436 --> 00:00:25,128
<i>その国を旅行したことがあるのは誰ですか
過去 12 年間</i>

8
00:00:25,232 --> 00:00:28,545
<i>そして私は50人以上を殺しました。」</i>

9
00:00:29,132 --> 00:00:32,170
<i>彼は国中を旅行するつもりだった
そして隠れる</i>

10
00:00:32,273 --> 00:00:37,554
武器が詰まった<i>キット、
レイプツール</i>

11
00:00:37,658 --> 00:00:39,729
<i>時々コスチュームを着ます</i>

12
00:00:39,832 --> 00:00:41,938
彼は最も有名です
几帳面な連続殺人犯

13
00:00:42,042 --> 00:00:44,389
誰が犯罪を計画するだろうか
何年も前から。

14
00:00:46,046 --> 00:00:49,704
<i>これはキーズのことです、
そして彼の犠牲者たち</i>

15
00:00:49,980 --> 00:00:51,741
<i>とその家族</i>

16
00:00:52,293 --> 00:00:53,915
<i>記事があります。</i>

17
00:00:54,226 --> 00:00:56,849
本当に大切なものは何だったのか
私にとっては旅行に行くことです

18
00:00:56,953 --> 00:00:58,748
<i>キーズが行った場所</i>

19
00:00:58,851 --> 00:01:01,199
潜在的な被害者を調査するため。

20
00:01:01,889 --> 00:01:03,925
<i>人を集めることができれば
この事件に興味がある</i>

21
00:01:04,029 --> 00:01:05,272
<i>さらに詳しい情報を得る
そこ</i>

22
00:01:05,375 --> 00:01:08,447
<i>おそらく
さらに詳しい情報を取得するには、</i>

23
00:01:08,999 --> 00:01:13,211
それは私たちを助けるかもしれない
被害者を特定する。

24
00:01:13,935 --> 00:01:16,766
<i>もしかしたら何か見つかるかもしれない
FBI にはできませんでした。</i>

25
00:01:19,769 --> 00:01:23,324
[雨が降っている]

26
00:01:31,988 --> 00:01:33,231
未公開インタビューでは、

27
00:01:33,334 --> 00:01:36,475
FBIが報告した
彼の被害者の年齢層はさまざまだった

28
00:01:36,579 --> 00:01:38,788
十代後半から高齢者まで。

29
00:01:38,891 --> 00:01:40,790
さて、いくつかのことがあります
注意すること。

30
00:01:40,893 --> 00:01:41,894
<i>私の名前はジョシュ ホールマークです。</i>

31
00:01:41,998 --> 00:01:45,070
というポッドキャストを制作しています
<i>本当の犯罪のたわごと。</i>

32
00:01:45,174 --> 00:01:46,968
戻ってきました
テープやファイルに

33
00:01:47,072 --> 00:01:48,246
再評価する
期間...

34
00:01:48,349 --> 00:01:51,490
<i>2012 年、私は
シアトル在住</i>

35
00:01:51,594 --> 00:01:53,975
<i>広告資料の作成</i>

36
00:01:54,079 --> 00:01:56,875
<i>非営利目的
医療保険</i>

37
00:01:57,324 --> 00:01:59,429
<i>すぐに同僚を見つけました</i>

38
00:01:59,533 --> 00:02:03,192
誰が大消費者でもあった
本物の犯罪メディアの

39
00:02:03,295 --> 00:02:05,159
そして犯罪に興味を持った。

40
00:02:05,263 --> 00:02:08,404
そして、私たちはそうするでしょう
私たちの奇妙なウォータークーラーの話

41
00:02:08,507 --> 00:02:11,579
あった犯罪について
面白いか怖いか

42
00:02:11,683 --> 00:02:12,822
または壊滅的です。

43
00:02:13,926 --> 00:02:18,172
そしてある日、彼女は絶頂に達した
個室の壁を越えて、

44
00:02:18,276 --> 00:02:21,520
「ねえ、
新しい連続殺人犯がいる。

45
00:02:21,624 --> 00:02:23,557
この男のことを聞いたことがありますか？」

46
00:02:24,247 --> 00:02:26,698
<i>そして、それが気になりました
すぐに興味を持ちました。</i>

47
00:02:27,043 --> 00:02:29,218
「ああ、あるよ」って感じだった。
現代の連続殺人犯？」

48
00:02:31,979 --> 00:02:35,293
<i>それで私たちは調べ始めました
サマンサ・ケーニッヒ事件</i>

49
00:02:35,879 --> 00:02:39,918
<i>サマンサ・ケーニッヒはバリスタでした
アラスカ州アンカレッジ在住</i>

50
00:02:40,401 --> 00:02:43,991
<i>彼女は働いていました
ドライブスルーのコーヒースタンドで。</i>

51
00:02:44,440 --> 00:02:48,823
<i>ある夜閉店していました
2012 年の初めに。</i>

52
00:02:51,067 --> 00:02:53,828
<i>男性がやって来て、コーヒーを注文しました。</i>

53
00:02:55,071 --> 00:02:56,969
彼は窓から這い出た

54
00:02:57,177 --> 00:02:58,592
<i>そして彼女を誘拐した。</i>

55
00:03:00,559 --> 00:03:02,699
<i>最初の身代金要求
家族にテキストメッセージを送りました</i>

56
00:03:02,803 --> 00:03:05,461
<i>公園に行って出かけよう
そこの掲示板へ</i>

57
00:03:05,564 --> 00:03:09,050
<i>そしてその下に
行方不明の犬のポスター</i>

58
00:03:09,154 --> 00:03:12,226
それはタイプされた身代金要求の手紙だった。

59
00:03:12,744 --> 00:03:17,127
<i>そこから彼らは始めました、
交渉中</i>だと思います。

60
00:03:17,231 --> 00:03:18,853
<i>身代金の支払い方法</i>

61
00:03:18,957 --> 00:03:20,338
<i>テキスト メッセージ経由</i>

62
00:03:20,441 --> 00:03:23,720
サマンサの電話の間で
そして彼女の父親。

63
00:03:23,824 --> 00:03:25,550
彼は30,000ドルが欲しいです。

64
00:03:27,034 --> 00:03:29,726
<i>その間、
容疑者は検査中</i>

65
00:03:29,830 --> 00:03:33,178
<i>サマンサのデビットカードを見てみましょう
すでにどれだけのお金が入っているか</i>

66
00:03:33,385 --> 00:03:34,593
それが彼を逮捕した原因だ。

67
00:03:36,008 --> 00:03:37,389
<i>彼らは従うことができました</i>

68
00:03:37,493 --> 00:03:40,323
<i>のトラック
これらの借方取引</i>

69
00:03:40,634 --> 00:03:42,739
<i>そして彼らは捕まえた
彼のレンタカーがカメラに映る</i>

70
00:03:42,843 --> 00:03:43,913
それで終わりだ。

71
00:03:51,990 --> 00:03:54,130
<i>彼の名前はイスラエル・キーズでした。</i>

72
00:03:54,613 --> 00:03:59,446
<i>キーズはテキサスで逮捕され、
2012 年 3 月 13 日。</i>

73
00:04:11,147 --> 00:04:12,907
<i>彼らは連祷を見つけた</i>

74
00:04:13,011 --> 00:04:15,496
<i>不審なアイテムの
彼のレンタカーの中で</i>

75
00:04:16,842 --> 00:04:18,499
<i>女性用衣類。</i>

76
00:04:18,603 --> 00:04:21,433
<i>彼らは見つけました
多額の現金</i>

77
00:04:21,537 --> 00:04:24,264
<i>大量の武器
車のトランクの中</i>

78
00:04:33,065 --> 00:04:35,136
たくさんの
キーズの尋問

79
00:04:35,240 --> 00:04:37,622
何とか道を進んだ
YouTubeへ。

80
00:04:50,600 --> 00:04:52,982
<i>私は彼に魅了されました。</i>

81
00:04:54,086 --> 00:04:56,986
<i>彼は次のように感じたと思います
彼はゲームをしていました。</i>

82
00:04:57,089 --> 00:04:59,437
彼は逮捕されていたのですが、
しかし彼は主導権を握っていた。

83
00:05:05,615 --> 00:05:08,031
<i>キーズは 3 人の犠牲者の名前を挙げた</i>

84
00:05:08,273 --> 00:05:10,310
<i>ビルとロレイン・キュリエ、</i>

85
00:05:10,620 --> 00:05:12,415
<i>そしてサマンサ・ケーニッヒ</i>

86
00:05:12,864 --> 00:05:16,143
<i>キーズはレイプしたことを告白した
そしてサマンサ</i>を殺しました。

87
00:05:16,246 --> 00:05:18,110
<i>私道の小屋の中で</i>

88
00:05:19,077 --> 00:05:20,596
<i>彼は彼女をバラバラにした</i>

89
00:05:20,699 --> 00:05:23,599
<i>彼女の遺体を持ち出しました
マタヌスカ湖</i>へ

90
00:05:23,702 --> 00:05:26,187
<i>北約40マイル
アンカレッジの</i>

91
00:05:26,291 --> 00:05:30,019
<i>そして氷上釣りテントを設置します。</i>

92
00:05:30,468 --> 00:05:34,955
<i>そしてゆっくりと
そして系統的に水没させた</i>

93
00:05:35,058 --> 00:05:36,646
<i>彼女の遺体は湖にあります。</i>

94
00:05:36,750 --> 00:05:39,373
そして彼は家に帰りました
そして家族を養った

95
00:05:39,477 --> 00:05:42,031
彼が釣った魚
彼がそこにいる間。

96
00:05:43,343 --> 00:05:45,724
<i>約6か月
サマンサの前</i>

97
00:05:45,828 --> 00:05:48,140
<i>キーズは現金で車を借りました。</i>

98
00:05:48,244 --> 00:05:50,936
<i>その車をバーモント州まで運転しました</i>

99
00:05:51,040 --> 00:05:53,560
<i>二人を誘拐した
自宅から</i>

100
00:05:53,663 --> 00:05:57,046
<i>ビルとロレイン・キュリエ、
彼らを強姦し、殺害した。</i>

101
00:05:57,702 --> 00:06:01,430
<i>彼らの遺体は
農家に放置されている</i>

102
00:06:02,741 --> 00:06:04,674
<i>キーズは言った、「私は連続殺人犯だ</i>」

103
00:06:04,778 --> 00:06:07,746
<i>その国を旅行したことがあるのは誰ですか
過去 12 年間。</i>

104
00:06:07,850 --> 00:06:10,991
<i>私は 50 人以上を殺しました。」</i>

105
00:06:11,405 --> 00:06:15,167
何かがある
耐え難いほど恐ろしい

106
00:06:15,271 --> 00:06:17,169
<i>犠牲者は約 50 名</i>

107
00:06:21,795 --> 00:06:24,487
<i>彼は最も有名です
几帳面な連続殺人犯</i>

108
00:06:24,591 --> 00:06:26,731
<i>誰が犯罪を計画するのか
数年前</i>

109
00:06:26,834 --> 00:06:28,249
そして長い距離を旅しました。

110
00:06:28,353 --> 00:06:31,460
彼はほぼすべての州にいた
彼が手術している間。

111
00:06:39,640 --> 00:06:42,091
<i>文字通り私のパートナー
ついに始まった</i>

112
00:06:42,194 --> 00:06:43,472
<i>リビングルームで寝ています</i>

113
00:06:43,575 --> 00:06:46,682
<i>私が寝室を変えたから
作戦室へ</i>

114
00:06:49,961 --> 00:06:53,205
私はただ、一日中、
イスラエル・キーズを聴く

115
00:06:53,309 --> 00:06:55,518
人を殺すことについて話します。

116
00:07:01,766 --> 00:07:04,976
<i>FBI が押収した
彼のガールフレンドのコンピュータ</i>

117
00:07:05,079 --> 00:07:06,702
<i>彼のコンピュータも。</i>

118
00:07:06,805 --> 00:07:10,291
そして彼らがいる間に
データ分析を実行し、

119
00:07:10,499 --> 00:07:13,778
彼らは何千もの画像を見つけました。

120
00:07:14,399 --> 00:07:16,021
<i>彼らはそれらのイメージを実行しました
NamUs を通じて</i>

121
00:07:16,125 --> 00:07:17,644
<i>これは政府機関です</i>

122
00:07:17,747 --> 00:07:19,093
<i>行方不明者のために</i>

123
00:07:19,197 --> 00:07:20,819
<i>顔認識を使用する</i>

124
00:07:20,923 --> 00:07:24,133
<i>NamUs は 45 件の一致を見つけました。</i>

125
00:07:24,616 --> 00:07:27,170
<i>その 45 人のうち、
Currier は 2 人</i>でした。

126
00:07:27,274 --> 00:07:30,553
<i>他の被害者と同様に
後で調査します。</i>

127
00:07:33,694 --> 00:07:35,834
<i>9 か月
彼が逮捕された後</i>

128
00:07:35,938 --> 00:07:37,698
彼はかみそりの刃を手に入れた

129
00:07:38,458 --> 00:07:40,080
<i>そして彼は手首を切りました。</i>

130
00:07:40,183 --> 00:07:43,635
<i>その後ベッドシーツを使用しました
独房で首を吊る。</i>

131
00:07:43,739 --> 00:07:46,535
<i>彼は見つかりました
数時間後、死亡した。</i>

132
00:07:48,744 --> 00:07:50,366
<i>彼らはメモを見つけました。</i>

133
00:07:50,470 --> 00:07:53,127
<i>実際には
血まみれ</i>

134
00:07:53,921 --> 00:07:58,478
<i>4 ページにわたるフリースタイル ライティング。</i>

135
00:07:59,064 --> 00:08:03,275
<i>歌の歌詞みたいだった
彼が好きだったデスメタルバンドから。</i>

136
00:08:03,379 --> 00:08:06,278
<i>それは一種のマニフェストでした。</i>

137
00:08:07,901 --> 00:08:11,594
<i>彼らはこの絵を見つけました
彼自身の血の中で</i>

138
00:08:11,698 --> 00:08:13,631
<i>12 個の頭蓋骨</i>

139
00:08:13,734 --> 00:08:15,598
<i>そして走り書き
その下</i>

140
00:08:15,702 --> 00:08:17,669
<i>それは「私たちは皆一つです。」</i>

141
00:08:18,359 --> 00:08:21,259
<i>FBI は信じた
頭蓋骨はキーズを表していました</i>

142
00:08:21,362 --> 00:08:23,503
<i>そして彼の犠牲者</i>

143
00:08:24,434 --> 00:08:26,851
<i>そう考えるのが合理的です</i>

144
00:08:26,954 --> 00:08:30,924
<i>キーズが殺したもの
少なくとも 11 個、おそらくそれ以上。</i>

145
00:08:39,519 --> 00:08:41,348
<i>FBI 捜査官の多く</i>

146
00:08:41,451 --> 00:08:43,350
<i>この事件を捜査していた人</i>

147
00:08:43,557 --> 00:08:44,765
諦めたくなかったのですが、

148
00:08:44,869 --> 00:08:46,387
しかし、資源の関係で

149
00:08:46,491 --> 00:08:48,597
そしてキースだから
もう私たちと一緒ではありませんでした、

150
00:08:49,218 --> 00:08:50,530
<i>彼らはそうしなければならなかった</i>

151
00:08:52,739 --> 00:08:54,879
物語的にはかなり違った

152
00:08:54,982 --> 00:08:56,225
私たちが慣れ親しんでいるものから、

153
00:08:56,328 --> 00:08:59,435
それは犯罪、被害者、殺人者、

154
00:08:59,539 --> 00:09:03,508
そしてここにありました
殺人者、犯罪者、被害者?

155
00:09:03,957 --> 00:09:06,097
私は気づきました、「ここにあります」
この殺人者

156
00:09:06,200 --> 00:09:07,754
誰も調べていない人

157
00:09:07,857 --> 00:09:10,446
そして少なくとも8人の犠牲者
誰が特定されたこともなかった。」

158
00:09:10,550 --> 00:09:14,243
そしてそこが興味深いところです
執着になった。

159
00:09:14,623 --> 00:09:15,831
<i>私が子供の頃</i>

160
00:09:15,934 --> 00:09:18,592
<i>私はいつも
奇妙に好奇心旺盛な子供です。</i>

161
00:09:18,696 --> 00:09:20,560
[記者] <i>彼の遺骨
埋もれているのが見つかるだろう...</i>

162
00:09:20,663 --> 00:09:22,423
[ジョシュ] <i>変人でも
小さな子供よ、</i>

163
00:09:22,527 --> 00:09:24,909
<i>私は調べていました
連続殺人犯</i>

164
00:09:25,012 --> 00:09:26,773
<i>行方不明者の事件</i>

165
00:09:29,914 --> 00:09:32,917
<i>そして、私たちは
家族の悲劇</i>

166
00:09:34,021 --> 00:09:37,680
私のまたいとこたち、
彼らは私と同じくらいの年齢でした。

167
00:09:39,268 --> 00:09:41,339
<i>侵入がありました
彼らの家で。</i>

168
00:09:41,650 --> 00:09:43,583
<i>男がドアを蹴破った。</i>

169
00:09:46,068 --> 00:09:47,414
そして二人の男の子のうち年上のほうが

170
00:09:47,517 --> 00:09:50,520
誰が7人だったと思いますか

171
00:09:50,935 --> 00:09:52,453
911に通報するために走っていた

172
00:09:52,557 --> 00:09:54,455
そしてその男
彼の腹を撃った。

173
00:09:54,559 --> 00:09:56,803
そして彼は見つけました
弟のダニエルは、

174
00:09:59,081 --> 00:10:02,394
そして彼は彼を寝室に連れて行きました

175
00:10:02,498 --> 00:10:05,466
彼らの母親が隠れていた場所。

176
00:10:05,570 --> 00:10:07,676
そして彼は両方を撃ちました
頭の中で。

177
00:10:12,163 --> 00:10:14,752
<i>撃たれたビリー
胃の中で生き残った。</i>

178
00:10:17,547 --> 00:10:19,998
そして、それは...

179
00:10:23,139 --> 00:10:25,866
それは家に届きました
本当に現実的な方法で。

180
00:10:28,006 --> 00:10:30,664
<i>本当に始めたのですが、
12 歳のとき</i>

181
00:10:30,768 --> 00:10:34,392
<i>自分の関係を評価する
本当の犯罪で。</i>

182
00:10:35,876 --> 00:10:38,189
私は思う、
理解力があるから

183
00:10:38,292 --> 00:10:40,363
どれほどの悲しみを
そしてトラウマは人々に影響を与え、

184
00:10:40,467 --> 00:10:43,539
本当に神経を揺さぶられた
私と一緒に。

185
00:10:44,091 --> 00:10:46,611
<i>こんな家族がいたんだ
答えを持っていない人</i>

186
00:10:46,715 --> 00:10:49,165
そして答え
この男と一緒にいる

187
00:10:49,269 --> 00:10:50,753
自殺したばかりの人。

188
00:10:56,310 --> 00:10:57,760
本当に大切なものは何だったのか
私に

189
00:10:57,864 --> 00:10:59,866
調べることです
潜在的な被害者。

190
00:11:01,177 --> 00:11:05,181
<i>このポッドキャストを制作するにあたり、
この研究を共有できます。</i>

191
00:11:05,285 --> 00:11:06,355
<i>そしてそれをさらに進めれば進めるほど</i>

192
00:11:06,458 --> 00:11:08,150
<i>そしてさらに
より多くの人が参加するようになる</i>

193
00:11:08,253 --> 00:11:09,910
<i>私たちはもっと学びます。</i>

194
00:11:11,325 --> 00:11:13,465
<i>それで私はここにいます、
10 年以上後</i>

195
00:11:13,569 --> 00:11:15,640
できる限りのことをする

196
00:11:15,744 --> 00:11:18,298
答えを見つけるために
彼らがそこにいるなら。

197
00:11:18,678 --> 00:11:20,887
<i>旅行に行く
キーズが行った場所</i>

198
00:11:20,990 --> 00:11:24,407
<i>重大な問題になる可能性があります
キーズに対する捜査</i>で。

199
00:11:24,891 --> 00:11:26,409
<i>何もない
それは私を止めることになる</i>

200
00:11:26,513 --> 00:11:28,791
外出から
そしてそれをさらに調査します。

201
00:11:35,246 --> 00:11:37,110
彼は調べていた
そして他の連続殺人犯を読んでください。

202
00:11:37,213 --> 00:11:39,906
<i>イスラエル・キーズは誘拐していない
そして人を殺す</i>

203
00:11:40,009 --> 00:11:41,528
<i>彼は気が狂っていたから</i>

204
00:11:41,631 --> 00:11:43,081
イスラエル・キーズはこれをやった

205
00:11:43,185 --> 00:11:45,118
彼は莫大な額を手に入れたので
そこからの楽しみ。

206
00:11:46,775 --> 00:11:48,224
私は本物の犯罪を十分に消費しました

207
00:11:48,328 --> 00:11:51,400
フリーダムについて知っていたこと
情報法に関する要求の数。

208
00:11:53,264 --> 00:11:55,991
<i>それで私は提出しました
FBI の職員の 1 人</i>

209
00:11:57,647 --> 00:11:59,580
<i>そしてファイルが届きました。</i>

210
00:11:59,960 --> 00:12:03,377
期待していなかった
4,000ページ以上。

211
00:12:04,689 --> 00:12:07,692
<i>私は通過し始めます
ファイルとインタビュー、</i>

212
00:12:07,796 --> 00:12:10,591
<i>そして FBI が作成した</i>

213
00:12:10,695 --> 00:12:12,386
<i>かなり重要なスケジュールです。</i>

214
00:12:13,491 --> 00:12:16,287
<i>見えます
キーズが旅行した場所。</i>

215
00:12:17,081 --> 00:12:18,634
<i>それは素晴らしい、役に立ちます。</i>

216
00:12:18,738 --> 00:12:20,325
<i>たくさんあるから
コンポーネント</i>

217
00:12:20,429 --> 00:12:23,087
<i>キーのリンク
潜在的な被害者へ</i>

218
00:12:23,397 --> 00:12:26,021
<i>まずは場所です
彼は</i>に戻った

219
00:12:26,124 --> 00:12:27,712
<i>何度も何度も</i>

220
00:12:27,816 --> 00:12:29,852
<i>これは彼のMOで重要です。</i>

221
00:12:29,956 --> 00:12:31,820
<i>意図を示しています。</i>

222
00:12:32,027 --> 00:12:34,167
キーズ氏はFBIにこう語った。

223
00:12:34,270 --> 00:12:35,789
<i>彼が外出するたびに
森の中</i>

224
00:12:35,893 --> 00:12:37,515
<i>または彼が外出しているときはいつでも、
車で走り回る</i>

225
00:12:37,618 --> 00:12:40,725
<i>彼は場所を探しました
彼は人々を誘拐することができる</i>と

226
00:12:40,829 --> 00:12:42,106
<i>または人を誘拐する</i>

227
00:12:42,209 --> 00:12:44,384
そして彼は戻っていくだろう
そして森の中で待ちます

228
00:12:44,487 --> 00:12:47,042
適切な機会に
そして適切な人。

229
00:12:47,387 --> 00:12:49,769
<i>それで、私たちは探す必要があります
身体用</i>

230
00:12:49,872 --> 00:12:52,185
<i>道路の近く
彼なら取っただろうに。</i>

231
00:12:52,495 --> 00:12:54,083
<i>近くで行方不明になったのは誰ですか?</i>

232
00:12:54,187 --> 00:12:57,155
<i>置いてもいいですか
当時その地域にいたのですか？</i>

233
00:12:57,431 --> 00:12:59,261
<i>そして、わかりました、
タイムラインに追加します。</i>

234
00:12:59,502 --> 00:13:03,713
<i>そしてそれは本質的に
彼の人生全体のタイムライン。</i>

235
00:13:04,369 --> 00:13:06,889
たくさんの研究をしました。
専門家に話を聞いた。

236
00:13:07,407 --> 00:13:09,409
[記者]<i>捜査関係者らはこう語る
イスラエル・キーズは当局に</i>語った。

237
00:13:09,512 --> 00:13:11,963
<i>彼は戦略的に隠れた
武器が詰まった箱</i>

238
00:13:12,067 --> 00:13:14,207
<i>および近くのツール
ウィヌースキー川</i>

239
00:13:14,310 --> 00:13:17,900
キーズはすぐに有名になりました
彼の殺害キットのために。

240
00:13:18,521 --> 00:13:22,249
<i>彼は国中を旅行するつもりだった
そして、 埋めるか隠す</i>でしょう。

241
00:13:22,353 --> 00:13:27,013
<i>キット、通常はバケツ、
武器がいっぱい</i>

242
00:13:27,116 --> 00:13:30,948
<i>強姦ツール、場合によっては衣装</i>

243
00:13:31,051 --> 00:13:32,950
キーズはそこでのハイキングについて話しました。

244
00:13:33,053 --> 00:13:35,021
考えている
そこにキルキットを埋めます。

245
00:13:35,124 --> 00:13:37,644
彼はそこへ出かけていった、
被害者を探しているので...

246
00:13:37,747 --> 00:13:39,404
しかも道路からすぐのところにあるので、

247
00:13:39,508 --> 00:13:41,199
それで、車で通り過ぎるとき、
あなたはそれを見てこう思うでしょう、

248
00:13:41,303 --> 00:13:43,788
-「もしかしたら、そこでやめておこうかな…」
- 観光地ですね。

249
00:13:43,892 --> 00:13:45,376
のようです
本当に簡単な場所

250
00:13:45,479 --> 00:13:48,551
遺体を埋葬する
そして誰もそれを疑問にしないでください。

251
00:13:48,655 --> 00:13:51,727
[ジョシュ] <i>それは重いことだよ
自分で行うこと。</i>

252
00:13:51,969 --> 00:13:53,971
そして私は、
最初の2年間は、

253
00:13:54,074 --> 00:13:57,250
週に68～80時間
これについては自分で

254
00:13:57,353 --> 00:13:59,321
本当に頼れる人がいない。

255
00:13:59,424 --> 00:14:01,081
それは彼らがそうだったからだと思います
工事をしているんですよね？

256
00:14:01,185 --> 00:14:02,013
それはわかりましたか？

257
00:14:02,117 --> 00:14:03,670
彼らはそれ以来建設を行っていました...

258
00:14:03,773 --> 00:14:05,120
<i>私はチームを探していたわけではありません。</i>

259
00:14:05,223 --> 00:14:07,225
<i>それは非常に自然に起こりました。</i>

260
00:14:07,329 --> 00:14:10,470
仕方がなかった
誰かを誘ってた

261
00:14:10,573 --> 00:14:13,300
このことに
とても大切にしていたもの、

262
00:14:13,404 --> 00:14:16,027
もう注いでしまったもの
私の人生の何年も。

263
00:14:16,407 --> 00:14:19,410
<i>でも 3 人
イタチが侵入してきました。</i>

264
00:14:19,720 --> 00:14:22,275
<i>そして今はわかりません
彼らがいなかったらどうするだろう。</i>

265
00:14:22,378 --> 00:14:23,724
調査報道ジャーナリストとして、

266
00:14:23,828 --> 00:14:26,693
私たちにできることは一つ
警察はいつでもできるわけではない

267
00:14:26,796 --> 00:14:28,212
時間はありますか

268
00:14:28,315 --> 00:14:31,801
ウサギの穴を追う
私たちがフォローしたいのは。

269
00:14:32,319 --> 00:14:34,977
[ジョシュ]<i>言いたいのですが
確実性は存在しない</i>

270
00:14:35,081 --> 00:14:37,566
<i>法医学的証拠がない</i>

271
00:14:37,669 --> 00:14:38,774
そして、私はまだそこにはいませんが、

272
00:14:38,878 --> 00:14:41,397
そして私はそうするかわかりません
そこに必要なツールは常にありますが、

273
00:14:41,501 --> 00:14:43,054
残念ながら、
この時点で、

274
00:14:43,158 --> 00:14:47,058
それは私です
できれば人々にインスピレーションを与える

275
00:14:47,162 --> 00:14:49,164
<i>誰がツールを持っているのか
仕事をする</i>

276
00:14:52,305 --> 00:14:54,859
<i>本当に重要なことは何ですか
私にとっては旅行することです</i>

277
00:14:54,963 --> 00:14:56,896
<i>キーズが行った場所</i>

278
00:14:57,206 --> 00:14:58,898
<i>潜在的な被害者を調査するため</i>

279
00:15:00,554 --> 00:15:03,005
現場でできること
物事を見ることです

280
00:15:03,109 --> 00:15:05,352
それはコンピュータです
決して見せられない。

281
00:15:05,801 --> 00:15:08,183
<i>地上にいると、
理解が深まりました</i>

282
00:15:08,286 --> 00:15:10,668
<i>文化の
環境の</i>

283
00:15:11,151 --> 00:15:13,360
そしてまた、誰かが好きですか？
イスラエル・キーズ

284
00:15:13,464 --> 00:15:15,776
ここに溶け込む
それとも目立つでしょうか？

285
00:15:16,501 --> 00:15:20,436
<i>南カリフォルニア
これを私はホットスポットと呼んでいます。</i>

286
00:15:20,989 --> 00:15:23,060
<i>ここです
キーズを入れることができます</i>

287
00:15:23,163 --> 00:15:24,924
<i>何度も何度も</i>

288
00:15:26,235 --> 00:15:28,203
<i>ということで、今回の旅は降ります</i>

289
00:15:28,306 --> 00:15:29,756
<i>のせいで
行方不明者事件</i>

290
00:15:29,859 --> 00:15:31,171
<i>リバーサイド郡外</i>

291
00:15:31,620 --> 00:15:35,106
<i>私はそう信じています
キーズ事件の可能性があります。</i>

292
00:15:35,417 --> 00:15:38,006
<i>私たちは同じくらいのことをやりました
オンラインでできることなので</i>

293
00:15:38,523 --> 00:15:41,285
<i>今、私は実際にそうしたいのですが、
自分で地形を見に行きます。</i>

294
00:15:47,394 --> 00:15:50,052
カリフォルニアは危機的状況
キースのガールフレンドだから

295
00:15:50,156 --> 00:15:52,468
ここでたくさんの仕事をしました。

296
00:15:53,090 --> 00:15:55,540
<i>私は事実を知っています
彼はリバーサイドに降りてきました</i>

297
00:15:55,644 --> 00:15:59,130
<i>またはこの一般領域へ
少なくとも 2 回</i>

298
00:15:59,234 --> 00:16:01,236
<i>彼女を訪ねるために
彼女が仕事をしている間</i>

299
00:16:05,481 --> 00:16:08,312
<i>紳士がいます
リバーサイドから消えた人</i>

300
00:16:08,519 --> 00:16:11,522
私たちにはできない時代に
キーをどこにでも配置します。

301
00:16:14,904 --> 00:16:17,321
<i>ドナルド・トービンは年上のゲイ男性です</i>

302
00:16:17,424 --> 00:16:19,944
<i>リバーサイドに住んでいた人</i>

303
00:16:20,669 --> 00:16:23,810
<i>何か持って行こうと決めた
いつか保管庫へ。</i>

304
00:16:24,155 --> 00:16:26,399
<i>そして彼は二度と姿を現すことはなかった。</i>

305
00:16:27,676 --> 00:16:32,405
<i>ドナルド・トービンが最後に目撃されたのは
2010 年 7 月 7 日。</i>

306
00:16:33,578 --> 00:16:37,306
<i>彼の車が見つかりました
彼の家からは約 1 マイル</i>です。

307
00:16:37,410 --> 00:16:39,688
<i>そして彼が行おうとしていたすべてのこと
保管場所に持ち込む</i>

308
00:16:39,791 --> 00:16:41,172
<i>まだその中にありました。</i>

309
00:16:41,276 --> 00:16:42,518
<i>ある場所で見つけました
彼は決して行かないだろう。</i>

310
00:16:42,622 --> 00:16:44,555
<i>それはドッグパークです
高速道路の近く</i>

311
00:16:45,970 --> 00:16:49,387
<i>それで終わりです。誰もできなかった
何が起こったのか説明してください。</i>

312
00:16:51,700 --> 00:16:54,427
<i>私たちも持っています
キーズのオンライン検索記録</i>

313
00:16:54,530 --> 00:16:56,256
誰かを探しています
誰が消えたのか

314
00:16:56,360 --> 00:16:58,120
その週のリバーサイド郡では

315
00:16:58,224 --> 00:17:00,847
ドナルド・トービンが失踪したとき。

316
00:17:01,434 --> 00:17:04,402
<i>私たちはタイムラインを見ました
とてもきついです</i>

317
00:17:04,506 --> 00:17:09,580
<i>しかしキースは行方不明だった
約 20 時間以内</i>

318
00:17:09,683 --> 00:17:11,961
<i>ドナルドの周りを囲む
失踪</i>

319
00:17:12,169 --> 00:17:14,481
<i>そしてさらに進むにつれて
捜査に乗り出す</i>

320
00:17:14,585 --> 00:17:16,932
私たちはあることに気づきました
非常に高い確率で

321
00:17:17,036 --> 00:17:20,591
<i>キーズが荒らしていたこと
オンラインのゲイ男性</i>

322
00:17:20,763 --> 00:17:22,351
<i>ドナルドは同性愛者でした。</i>

323
00:17:22,455 --> 00:17:25,216
<i>キーズ、彼は一度も出てこなかった
クローゼットの、社会的に</i>

324
00:17:25,320 --> 00:17:28,599
<i>でも彼はバイセクシュアルだった
性的動機</i>

325
00:17:30,428 --> 00:17:32,603
<i>それがいかに簡単であるかを理解していただければ幸いです</i>

326
00:17:32,706 --> 00:17:33,742
そこに隠れ続ける

327
00:17:33,845 --> 00:17:38,264
そしてそれがいかに簡単に手に入るか
車が見つかった場所から

328
00:17:38,367 --> 00:17:41,508
<i>この紳士の家へ
見られることなく</i>

329
00:17:41,612 --> 00:17:45,167
そうなる何か
どちらかに見えるようにする

330
00:17:45,271 --> 00:17:46,996
それがキーズであることのほうが確実だ

331
00:17:47,100 --> 00:17:48,722
<i>あるいはキーズを排除する。</i>

332
00:17:59,008 --> 00:18:01,321
[ジョシュ]
<i>私たちはカールソン ドッグ パークにいます。</i>

333
00:18:01,666 --> 00:18:04,255
<i>ここはドナルド・トービンの家です
車が見つかりました。</i>

334
00:18:04,566 --> 00:18:05,843
<i>数マイルです
彼の家から</i>

335
00:18:05,946 --> 00:18:07,465
<i>リバーサイドにあります</i>

336
00:18:08,570 --> 00:18:11,124
<i>それではここから、
簡単なハイキングをしましょう</i>

337
00:18:11,228 --> 00:18:13,402
<i>このトレイルの
ルビドゥ山</i>で。

338
00:18:13,782 --> 00:18:16,578
<i>土地の様子を把握し、
隠れる場所があるかどうかを確認してください。</i>

339
00:18:17,786 --> 00:18:20,927
ここから上が見えるので、
家がある

340
00:18:21,030 --> 00:18:22,791
ここのすぐ右側にあります。

341
00:18:23,102 --> 00:18:25,276
<i>そこは近所です
トービンが住んでいた</i>

342
00:18:25,380 --> 00:18:27,796
<i>彼は歩いて行ける距離に住んでいた、
1 マイル未満</i>

343
00:18:27,899 --> 00:18:29,522
<i>今いる場所から</i>

344
00:18:29,625 --> 00:18:30,937
<i>そして、再びこの道が続きます</i>

345
00:18:31,040 --> 00:18:32,421
<i>基本的には正しい
彼の裏庭へ</i>

346
00:18:32,525 --> 00:18:34,078
<i>1ブロックくらいだと思います
彼の家から</i>

347
00:18:34,182 --> 00:18:36,253
<i>彼が最後に目撃された場所</i>

348
00:18:36,943 --> 00:18:39,704
<i>キーズは広範囲にわたって話した
彼のインタビュー</i>で

349
00:18:39,808 --> 00:18:42,914
<i>登山口のストーキングについて
トレイルヘッドを使用する</i>

350
00:18:45,572 --> 00:18:46,953
<i>もう 1 つ目立っている点</i>

351
00:18:47,056 --> 00:18:50,853
そこにこの十字架がありますか。

352
00:18:51,440 --> 00:18:55,064
キースの母親は大ファンだった
過激派宗教の。

353
00:18:55,444 --> 00:18:59,207
<i>彼らは原理主義者だった
キリスト教会</i>

354
00:18:59,310 --> 00:19:01,795
<i>ワシントン州スポケーン郊外</i>

355
00:19:02,279 --> 00:19:05,799
<i>彼は育てられました
本質的にはオフグリッドです。</i>

356
00:19:06,421 --> 00:19:10,218
<i>彼は紹介されていませんでした
文化へ</i>

357
00:19:10,321 --> 00:19:12,599
<i>他の人々、人類</i>

358
00:19:12,703 --> 00:19:17,535
そして人々に囲まれていました
人の命を大切にしない人は、

359
00:19:17,639 --> 00:19:20,297
同性愛者を公然と嫌悪していた、

360
00:19:20,400 --> 00:19:24,197
そして黒人たち、
そして茶色の人々、そして...

361
00:19:24,646 --> 00:19:27,166
<i>それが何を促進するか想像してみてください。</i>

362
00:19:28,236 --> 00:19:31,998
<i>彼はたくさん話しました
彼の敵意について</i>

363
00:19:32,101 --> 00:19:34,173
<i>組織化された宗教に向けて</i>

364
00:19:34,587 --> 00:19:37,762
丘の上の十字架を見て、
彼は話しました

365
00:19:37,866 --> 00:19:41,456
<i>人を殺したい
宗教施設や教会で。</i>

366
00:19:42,802 --> 00:19:44,321
<i>最も可能性が高いのは
起こっただろう</i>

367
00:19:44,424 --> 00:19:46,944
<i>キーズは侵入しました
ドナルド・トービンの家</i>

368
00:19:47,186 --> 00:19:50,672
<i>そして彼を誘拐した
自分の車で</i>

369
00:19:51,120 --> 00:19:52,639
<i>彼を 2 番目の場所に連れて行きました。</i>

370
00:19:52,743 --> 00:19:56,022
<i>彼がおそらくいたであろう場所
性的暴行を受けた</i>

371
00:19:56,125 --> 00:19:57,851
<i>そして彼を殺害した</i>

372
00:19:58,266 --> 00:20:00,820
彼を3番目の場所に連れて行きました
彼を埋葬するために。

373
00:20:01,130 --> 00:20:03,305
<i>そして彼の車をここに駐車しました。</i>

374
00:20:03,616 --> 00:20:05,583
<i>それならキーズなら簡単にできただろう、
ここから、 歩きました</i>

375
00:20:05,687 --> 00:20:07,206
<i>彼の車があった場所に戻る</i>

376
00:20:07,309 --> 00:20:09,449
<i>一度も見られたことがない</i>

377
00:20:11,727 --> 00:20:14,730
<i>キーズは距離を作りたかった
彼の犯罪から</i>

378
00:20:14,834 --> 00:20:16,215
<i>できるだけ早く</i>

379
00:20:16,456 --> 00:20:18,251
<i>それは誰にとっても非常に簡単です</i>

380
00:20:18,355 --> 00:20:20,288
<i>ここから行くには
高速道路に戻ります</i>

381
00:20:20,391 --> 00:20:22,221
<i>短期間で。</i>

382
00:20:23,877 --> 00:20:25,154
<i>それで見てみると
全体像として</i>

383
00:20:25,258 --> 00:20:27,433
<i>登山口が見つかりました。</i>

384
00:20:27,812 --> 00:20:31,195
<i>あなたには環境があります
キーズは頻繁に来ます。</i>

385
00:20:31,299 --> 00:20:33,542
<i>そしてそれは非常に説得力があります</i>

386
00:20:33,646 --> 00:20:35,924
<i>それは当然だと思います
さらなる調査</i>

387
00:20:36,027 --> 00:20:39,030
<i>可能性へ
キーズが関与していたこと</i>

388
00:20:39,134 --> 00:20:40,929
<i>ドナルド・トービンの失踪において。</i>

389
00:20:42,241 --> 00:20:44,415
<i>公開しました
この情報すべて</i>

390
00:20:44,519 --> 00:20:47,280
<i>可能な限り倫理的に
ポッドキャスト内</i>

391
00:20:47,384 --> 00:20:49,938
<i>そしてすぐに
それを世界に発信してください。</i>

392
00:20:50,421 --> 00:20:52,354
人を集めることができれば
この事件に興味がある

393
00:20:52,458 --> 00:20:53,666
さらに詳しい情報を得る
そこに、

394
00:20:53,769 --> 00:20:56,255
私たちはおそらく得られるでしょう
さらに詳しい情報があれば、

395
00:20:56,358 --> 00:20:59,775
それは私たちを助けるかもしれない
被害者を特定する。

396
00:21:06,575 --> 00:21:07,956
<i>私が探しているもう一つのもの</i>

397
00:21:08,059 --> 00:21:10,027
<i>キーズの埋められた殺害キットです</i>

398
00:21:10,614 --> 00:21:13,962
<i>多くの場合、彼がいる場所の近くにいます。
人々の誘拐を計画していた</i>

399
00:21:23,247 --> 00:21:24,559
<i>彼もそうするだろう
文字通り彼らを埋める</i>

400
00:21:24,662 --> 00:21:26,975
<i>さもなければ彼はそれらを隠すだろう
岩の中</i>

401
00:21:27,976 --> 00:21:29,288
<i>キーズは戻ってくるだろう
キルキットへ</i>

402
00:21:43,129 --> 00:21:46,132
<i>彼はFBIにこう語った
彼が犠牲者から奪った品物</i>

403
00:21:46,235 --> 00:21:47,236
これらのキルキットの一部には含まれていますが、

404
00:21:47,340 --> 00:21:49,998
したがって、それらは非常に貴重です。

405
00:21:53,691 --> 00:21:56,729
[GPS] <i>西へ向かいます
ラモーナ高速道路方面</i>

406
00:21:57,764 --> 00:21:59,283
ペリス湖に行くつもりです

407
00:21:59,387 --> 00:22:01,630
私たちが持っている場所
非常に信頼できる目撃情報

408
00:22:01,734 --> 00:22:05,151
<i>キーを配置する
キルキットを使用する可能性があります。</i>

409
00:22:05,427 --> 00:22:07,049
この特別なヒントが届きました

410
00:22:07,153 --> 00:22:11,571
FOIA ファイルを使用する
2018年にFBIからもらいました。

411
00:22:12,434 --> 00:22:14,678
<i>元 FBI 捜査官ボビー・チェイコン</i>

412
00:22:14,781 --> 00:22:16,369
<i>外で会いましょう</i>

413
00:22:16,645 --> 00:22:18,716
<i>彼は実際に事件を担当した</i>

414
00:22:18,820 --> 00:22:20,339
<i>そして発見する責任がありました</i>

415
00:22:20,442 --> 00:22:23,031
<i>キルキットの 1 つ
ニューヨーク州北部にある</i>

416
00:22:23,756 --> 00:22:26,793
<i>これが初めてになります
ペリス湖へ出かけます</i>

417
00:22:27,346 --> 00:22:28,312
<i>それもそうなるだろう
初めて</i>

418
00:22:28,416 --> 00:22:30,038
<i>ボビーはペリス湖に行ってきました。</i>

419
00:22:30,141 --> 00:22:31,764
<i>特に誰かとして</i>

420
00:22:31,867 --> 00:22:34,870
<i>場所を見たことがある人
キースが以前に殺した者</i>

421
00:22:35,146 --> 00:22:36,734
<i>彼がかなり熱心なのは知っています</i>

422
00:22:36,838 --> 00:22:38,495
<i>彼の目をこの場所に向けるため</i>

423
00:22:40,462 --> 00:22:43,154
- やあ。やあ、ジョシュ。
- [ジョシュ] ボビー。

424
00:22:43,534 --> 00:22:45,225
- 会えてうれしいです。
- [ジョシュ] 来てくれてありがとう。

425
00:22:45,329 --> 00:22:47,607
心配ない。これは
うちの裏庭、みたいな。

426
00:22:52,716 --> 00:22:55,684
[ジョシュ]<i>ボビー・チェイコンは、
私が最初に話した人たち</i>

427
00:22:55,788 --> 00:22:57,824
<i>私が始めたとき
この事件を掘り下げる</i>

428
00:22:57,928 --> 00:23:01,276
<i>そして本当に素晴らしい提案者です
私が行っている仕事について。</i>

429
00:23:01,621 --> 00:23:04,313
私も関わっていました
イスラエル・キーズの事件では

430
00:23:04,417 --> 00:23:05,660
FBIにいたときのこと。

431
00:23:05,763 --> 00:23:08,490
実際、私のダイビングチームは
アラスカに行った

432
00:23:08,594 --> 00:23:10,975
<i>そして私たちは回復しました
彼の最後の犠牲者</i>

433
00:23:11,251 --> 00:23:13,495
<i>サマンサ・ケーニッヒ</i>

434
00:23:14,254 --> 00:23:16,084
[ジョシュ]<i>このヒントは届きました
キーズが亡くなった直後</i>

435
00:23:16,187 --> 00:23:17,775
<i>詳細の前に
ケースの</i>

436
00:23:17,879 --> 00:23:19,812
<i>まだ公開されていませんでした。</i>

437
00:23:20,537 --> 00:23:23,712
特定した人だった
イスラエル・キーズはこちら

438
00:23:23,816 --> 00:23:25,645
ある日彼に会ったときのように。

439
00:23:28,130 --> 00:23:31,237
[ジョシュ] <i>この男はここにいる、
釣り、2011 年 3 月</i>

440
00:23:31,513 --> 00:23:34,102
<i>そしてキーズは彼に近づきます。</i>

441
00:23:34,723 --> 00:23:37,657
<i>彼は次のことを話し始めます
彼がどのように狩りをしているか</i>

442
00:23:38,417 --> 00:23:40,591
すると男はこう言いました、「あるよ」
ここには狩りをするものは何もない。」

443
00:23:41,212 --> 00:23:43,422
<i>そしてキーズは次のようになります。
「私は獲物を狩るためにここにいます。」</i>

444
00:23:44,630 --> 00:23:46,770
<i>彼は本当に不気味でした。</i>

445
00:23:47,046 --> 00:23:48,323
キーズは彼に尋ねます、

446
00:23:48,427 --> 00:23:50,532
「もしあなたがいなくなったら、
誰か知ってる？」

447
00:23:51,568 --> 00:23:53,362
<i>彼は言います
キーズが森から出てくる</i>

448
00:23:53,466 --> 00:23:54,847
<i>ポルタのトイレの近く</i>

449
00:23:54,950 --> 00:23:58,989
<i>彼は錆びたシャベルを持っています。
ホームセンターのバケツ、</i>

450
00:23:59,092 --> 00:24:00,542
<i>そして釣り竿。</i>

451
00:24:01,129 --> 00:24:03,476
<i>その後彼は彼に会いました、
ハイキングで森に戻る</i>

452
00:24:03,580 --> 00:24:06,548
<i>この錆びたシャベルで
そしてバケツ</i>です。

453
00:24:08,377 --> 00:24:09,689
<i>彼はすぐに分かったと言いました</i>

454
00:24:09,793 --> 00:24:11,346
<i>これがその男でした
彼が遭遇したこと</i>

455
00:24:11,450 --> 00:24:13,106
<i>彼が見たとき
イスラエル・キーズの写真</i>

456
00:24:13,210 --> 00:24:14,694
[ボビー]<i>本当ですか？うわー。</i>

457
00:24:16,247 --> 00:24:17,801
[ジョシュ] <i>それでキーズがそうだったことがわかりました</i>

458
00:24:17,904 --> 00:24:20,182
<i>当時その地域で活動していた。</i>

459
00:24:20,286 --> 00:24:23,531
<i>そして結局のところ、
1 年近く前</i>

460
00:24:23,634 --> 00:24:26,879
<i>ドナルド・トービンが失踪
32 マイル以内</i>

461
00:24:28,018 --> 00:24:29,329
その上で、

462
00:24:29,433 --> 00:24:31,193
私たちは持っています
クリスティン・ニコール・ハミルトン

463
00:24:31,297 --> 00:24:32,643
<i>キーズのコンピュータからも見つかりました。</i>

464
00:24:32,747 --> 00:24:35,335
<i>彼女は消えた
そこからそれほど遠くない。</i>

465
00:24:35,750 --> 00:24:38,718
<i>もしキーズがそこにいたら、何ですか？
より大きな影響はあるのでしょうか？</i>

466
00:24:40,444 --> 00:24:42,653
[ボビー] いろんな場所を見てください
何かを隠さなければなりません

467
00:24:42,757 --> 00:24:44,586
もし隠れるつもりだったら
キルキットですよね？

468
00:24:44,931 --> 00:24:47,140
<i>これらの岩がすべて見えます
そしてここにあるこれらの岩。</i>

469
00:24:47,244 --> 00:24:49,211
<i>それらは完璧な種類です
地形</i>

470
00:24:49,315 --> 00:24:51,179
<i>彼は小さな穴を掘ることができると
岩の後ろ</i>

471
00:24:51,282 --> 00:24:52,663
<i>そしてそれらのキットの 1 つを入れてください
地面の中</i>

472
00:24:52,767 --> 00:24:54,389
<i>そして彼は使えるようになった
目印としての岩。</i>

473
00:24:54,493 --> 00:24:57,047
彼は心の中でメモを取ることができた
その岩がどのようなものだったのか

474
00:24:57,150 --> 00:24:58,566
そして戻ってきてください。

475
00:24:59,325 --> 00:25:02,397
さて、[笑いながら]もしあなたが
そのエリア全体を捜索しなければならなかったので、

476
00:25:02,501 --> 00:25:03,778
<i>文字通り
数か月かかります</i>

477
00:25:03,881 --> 00:25:05,400
<i>そこにあるから
たくさんの岩</i>

478
00:25:05,504 --> 00:25:07,506
<i>それがそのような理由です
彼が利用するのに適した場所、</i>

479
00:25:07,609 --> 00:25:09,404
でももし私がここにいたら
FBIチームと一緒に、

480
00:25:09,508 --> 00:25:11,717
おそらくエージェントは 100 人いるでしょう
そこの上に、

481
00:25:11,820 --> 00:25:13,926
<i>あの丘を探していると、
1 か月かかる場合もあります。</i>

482
00:25:15,514 --> 00:25:16,998
<i>大量の連続殺人犯</i>

483
00:25:17,101 --> 00:25:20,035
<i>彼らにはこの儀式があります
それが殺人につながる</i>

484
00:25:20,380 --> 00:25:21,830
<i>キルキットを隠す</i>

485
00:25:21,934 --> 00:25:24,108
<i>場所を選ぶ
彼が最終的に使用することになるもの</i>

486
00:25:24,212 --> 00:25:26,076
<i>たとえ彼がそのつもりではなかったとしても
その日のうちに使いましょう。</i>

487
00:25:26,179 --> 00:25:28,250
<i>数週間後、数か月後</i>

488
00:25:28,596 --> 00:25:30,425
それはすべて彼という人間の一部だった

489
00:25:30,529 --> 00:25:31,599
捕食者として。

490
00:25:35,637 --> 00:25:37,605
<i>これは確かに
多くの要素</i>

491
00:25:37,708 --> 00:25:40,055
<i>他の場所のいくつかは
彼がいたのはわかっています</i>

492
00:25:40,159 --> 00:25:42,126
<i>マタヌスカのように。</i>

493
00:25:42,713 --> 00:25:45,440
マタヌスカ湖は湖です
イスラエル・キーズがいる場所

494
00:25:45,544 --> 00:25:47,407
最後の犠牲者を置き去りにし、
サマンサ・ケーニッヒ

495
00:25:47,511 --> 00:25:49,306
彼が殺害したとき
そして彼女を解体した。

496
00:25:50,652 --> 00:25:53,275
<i>犯罪者がたくさんいる
水の使用を決定した人</i>

497
00:25:53,379 --> 00:25:54,553
<i>何度も何度も使用する</i>

498
00:25:54,656 --> 00:25:56,727
<i>彼らは次のように感じているからです
それは場所です</i>

499
00:25:56,831 --> 00:25:59,661
<i>その証拠は
そして決して回復されません。</i>

500
00:26:00,835 --> 00:26:02,664
[ジョシュ] つまり、用語的には
このヒントの信頼性については、

501
00:26:02,768 --> 00:26:04,148
<i>- どう思いますか?</i>
- ほら、

502
00:26:04,252 --> 00:26:07,358
<i>すべての基準を満たしています
キーズが使用した</i>

503
00:26:07,669 --> 00:26:10,361
<i>被害者だけを抽出するだけではない
しかし場所</i>

504
00:26:12,363 --> 00:26:13,951
<i>間違いなくこの場所にあります</i>

505
00:26:14,055 --> 00:26:16,264
可能性が非常に高いと争っている

506
00:26:16,367 --> 00:26:17,852
ここで何かが起こったということ。

507
00:26:19,508 --> 00:26:21,338
それで、「まあ、

508
00:26:22,719 --> 00:26:25,100
おそらく被害者がいるだろう
この地域のどこかにあるよ。」

509
00:26:26,446 --> 00:26:28,138
ワイルドだ。

510
00:26:29,001 --> 00:26:31,279
[ボビー]<i>本当に驚くでしょう
遺体がなかったら</i>

511
00:26:31,382 --> 00:26:32,832
<i>あの湖の底で。</i>

512
00:26:48,814 --> 00:26:50,539
[ジョシュ] 52歳
ドナルド・トービン

513
00:26:50,643 --> 00:26:53,646
最後に目撃されたのは7月7日でした。

514
00:26:53,750 --> 00:26:57,408
<i>警察は犯罪行為を疑う
彼の失踪中</i>

515
00:26:57,995 --> 00:27:00,895
キーズの目撃情報があります
数マイル離れたところにあります。

516
00:27:00,998 --> 00:27:03,207
そして詳細は
失踪の

517
00:27:03,311 --> 00:27:07,039
私たちが知っているすべてのものと一致します
キーズのMOについて。

518
00:27:09,317 --> 00:27:13,562
毎日、私は徹底的に調べます
行方不明者事件。

519
00:27:14,011 --> 00:27:17,256
そしてその性質上、
私の仕事の、

520
00:27:18,153 --> 00:27:21,018
重力を深く認識しています

521
00:27:21,122 --> 00:27:24,090
それぞれがあるだけでなく
この人間たちの

522
00:27:24,194 --> 00:27:26,403
誰が付いているのか
他の多くの人類に

523
00:27:27,438 --> 00:27:29,337
でもたくさんあります。

524
00:27:30,441 --> 00:27:32,478
<i>また戻ってきます
主な目的に向けて</i>

525
00:27:32,581 --> 00:27:33,928
家族がいるのはどれですか

526
00:27:34,031 --> 00:27:36,309
知らない人は
彼らの愛する人に何が起こったのか

527
00:27:36,724 --> 00:27:38,139
そして他に誰も見ていません。

528
00:27:43,523 --> 00:27:47,251
<i>私はスージー・ライアルの事件を取材していました
数年前</i>

529
00:27:47,355 --> 00:27:50,047
<i>彼女の名前が見つかりました
キーズのコンピュータ上で。</i>

530
00:27:50,427 --> 00:27:53,913
<i>重要なことがたくさんあります
状況証拠</i>

531
00:27:54,017 --> 00:27:56,122
<i>キーズをありのままに見る</i>

532
00:27:56,226 --> 00:27:58,090
<i>責任がある
彼女の失踪</i>

533
00:28:02,370 --> 00:28:06,063
<i>スザンヌ・ライアルは
本当に賢い</i>

534
00:28:06,167 --> 00:28:08,859
<i>本当に陽気な 10 代の女の子</i>

535
00:28:08,963 --> 00:28:11,379
誰が成長したのか
アルバニー広域エリアにあります。

536
00:28:13,070 --> 00:28:16,315
<i>スージーは学生でした
ニューヨーク州立大学アルバニー校</i>

537
00:28:17,178 --> 00:28:20,112
彼女は本当にコンピューターに興味がありました。

538
00:28:22,045 --> 00:28:23,460
<i>彼女はバベッジで働いていました</i>

539
00:28:23,563 --> 00:28:26,566
<i>当時は、
基本的には電気店</i>

540
00:28:26,670 --> 00:28:29,259
<i>コンピュータ ゲームが好き
ビデオゲーム</i>

541
00:28:30,260 --> 00:28:32,814
<i>そして覚えておかなければなりません
これは 1998 年です。</i>

542
00:28:33,194 --> 00:28:35,092
彼女は遊んでいた
オンラインビデオゲーム

543
00:28:35,196 --> 00:28:37,681
そして本当に夢中になって
デジタル世界

544
00:28:37,785 --> 00:28:39,476
残りの私たちがそうなる前に。

545
00:28:39,752 --> 00:28:42,065
<i>そしてある夜</i>

546
00:28:42,168 --> 00:28:44,688
<i>スージーはバベッジで働いていました。</i>

547
00:28:44,792 --> 00:28:46,690
<i>そしてバベッジの家を出た後</i>

548
00:28:46,794 --> 00:28:48,416
<i>彼女は二度と見られませんでした。</i>

549
00:28:51,246 --> 00:28:52,903
<i>ちょうどその頃
彼女は行方不明になりました。</i>

550
00:28:53,007 --> 00:28:55,423
<i>キースは生きていた
ニューヨーク州コンスタブルにて</i>

551
00:28:56,769 --> 00:28:58,909
<i>スージーはキーズと同じくらいの年齢でした</i>

552
00:28:59,013 --> 00:29:00,842
<i>19 歳</i>

553
00:29:01,153 --> 00:29:03,811
<i>彼女はとても丈夫な身体をしていました
オンライン ライフスタイル</i>

554
00:29:03,914 --> 00:29:06,883
<i>そしてそれは何かです
それはキーズの事件で出てきます。</i>

555
00:29:07,262 --> 00:29:10,300
<i>彼は下がるつもりだと言いました
アルバニー</i>行き

556
00:29:10,403 --> 00:29:12,060
<i>彼が生きている間
コンスタブルで</i>

557
00:29:12,164 --> 00:29:14,407
そしてコンピューター室に行く
そして図書館、

558
00:29:14,511 --> 00:29:16,271
そこでコンピューターを使用しています。

559
00:29:16,375 --> 00:29:17,445
<i>ある時点で</i>

560
00:29:17,548 --> 00:29:19,033
<i>スージーは友人にこう言いました
彼女はこう感じた</i>

561
00:29:19,136 --> 00:29:20,482
<i>男が彼女を追っていました。</i>

562
00:29:20,586 --> 00:29:24,038
そしてそれは可能ですか
スザンヌが感じた男とは

563
00:29:24,141 --> 00:29:26,765
彼女を追っていた
実はキースだったのか？

564
00:29:27,731 --> 00:29:29,146
[GPS] <i>右走行
3 番出口から出る</i>

565
00:29:29,250 --> 00:29:31,045
<i>アルバニー国際方面</i>

566
00:29:31,148 --> 00:29:32,080
[ジョシュ] <i>何がすごいの?
この旅行について</i>

567
00:29:32,184 --> 00:29:35,463
<i>会いましょう
空港にいるカンクル博士。</i>

568
00:29:35,566 --> 00:29:38,915
調子はどうですか？
それを解決してみませんか？

569
00:29:39,018 --> 00:29:42,850
<i>博士。カンクル
犯罪心理学者</i>です。

570
00:29:42,953 --> 00:29:44,852
<i>私の大好きな人の一人です。</i>

571
00:29:45,162 --> 00:29:47,578
<i>彼は本当に夢中になっています</i>

572
00:29:47,682 --> 00:29:49,270
<i>キーズのすべてにおいて</i>

573
00:29:50,409 --> 00:29:52,411
関わってしまった
ライアル事件では

574
00:29:52,514 --> 00:29:56,001
セントローズの一部として
コールドケース分析センター。

575
00:29:56,277 --> 00:30:00,074
メアリー・ライアルさんからこう尋ねられました。
スザンヌ・ライアルの母親、

576
00:30:00,384 --> 00:30:03,491
参加する
そして調査を見てください。

577
00:30:05,182 --> 00:30:06,943
[ジョシュ] スージーなら
キーズの被害者だった

578
00:30:07,046 --> 00:30:09,014
<i>もっと早い時期にあったはず</i>

579
00:30:09,117 --> 00:30:10,981
<i>彼の犯罪行為において</i>

580
00:30:11,085 --> 00:30:12,914
だから彼はそうではなかっただろう
洗練された

581
00:30:13,018 --> 00:30:15,641
1997年と1998年に遡ります。

582
00:30:15,744 --> 00:30:17,160
彼の犯罪が始まったとき。

583
00:30:18,161 --> 00:30:20,508
目撃情報に基づいて、私たちは次のように信じています。

584
00:30:20,611 --> 00:30:24,201
スージーが失踪したかどうか
彼女の職場を離れる

585
00:30:24,512 --> 00:30:26,341
<i>あるいは消えた
バスを降りる</i>

586
00:30:26,445 --> 00:30:28,274
<i>ニューヨーク大学のキャンパスにて。</i>

587
00:30:28,619 --> 00:30:30,380
<i>それはまったく自然なことです</i>

588
00:30:30,483 --> 00:30:32,209
<i>誰かのために
キーズ</i>に似た人

589
00:30:32,313 --> 00:30:34,177
<i>大学のキャンパス内にいること</i>

590
00:30:34,280 --> 00:30:37,111
[クリス] <i>ええ、彼はそうするでしょう
ここでは注意を引かないでください。</i>

591
00:30:37,663 --> 00:30:40,459
わかりました、これは、
バス停はここにあります、

592
00:30:41,460 --> 00:30:42,910
彼女の寮の近くまで。

593
00:30:44,566 --> 00:30:48,639
<i>それは月曜日の夜でした
彼女は仕事から戻ってきました。</i>

594
00:30:48,743 --> 00:30:51,159
おそらく他にもあるでしょう
その方向から来て、

595
00:30:51,539 --> 00:30:54,128
<i>バスを利用する
キャンパスに戻るため</i>

596
00:30:55,094 --> 00:30:58,235
-おそらく荒廃していませんでした。
- うん。

597
00:30:58,822 --> 00:31:01,135
[ジョシュ]<i>つまり、もし彼女が
バス停から降りる</i>

598
00:31:01,238 --> 00:31:04,034
これは 1 つの論理的なルートです
彼女の寮へ。

599
00:31:04,138 --> 00:31:05,794
そうかもしれない
拉致現場？

600
00:31:05,898 --> 00:31:07,210
[クリス] そうですね。うん。

601
00:31:07,313 --> 00:31:09,350
[ジョシュ] あなたがキーズなら、
あなたは場所を探しています

602
00:31:09,453 --> 00:31:12,456
横になって待つことができる場所、
そして実際には見られません。

603
00:31:12,871 --> 00:31:14,769
<i>そして実際にはそんなことはありません
それはたくさんあります。</i>

604
00:31:14,873 --> 00:31:16,460
基本的には、これまでと同じように、
ここに立って、

605
00:31:16,564 --> 00:31:19,084
バスから降りた皆さん
そしてこのクワッドに来ました

606
00:31:19,187 --> 00:31:20,257
この歩道を上がって行きました

607
00:31:20,361 --> 00:31:21,845
あるいは木々の間を抜けて

608
00:31:21,949 --> 00:31:22,881
そこからクワッドへ。

609
00:31:22,984 --> 00:31:24,330
うん。

610
00:31:24,434 --> 00:31:25,987
[クリス] <i>他には唯一の人
アクセスポイント</i>

611
00:31:26,091 --> 00:31:27,782
ここにいます
みんなの前で。

612
00:31:27,886 --> 00:31:29,335
[ジョシュ] そうだね。

613
00:31:29,439 --> 00:31:31,751
[クリス] <i>それは役に立ちません
まったく意味がありません。</i>

614
00:31:32,131 --> 00:31:34,237
非常にハイリスクです
環境。

615
00:31:35,272 --> 00:31:37,965
追跡する方法はありません
彼女かどうか

616
00:31:38,068 --> 00:31:39,898
実際にバスに乗りました。

617
00:31:40,519 --> 00:31:42,901
当時、彼らは
身分証明書を提示するだけ

618
00:31:43,004 --> 00:31:44,592
ニューヨーク大学の学生として
そしてあなたはただ乗るだけです。

619
00:31:45,524 --> 00:31:47,388
[ジョシュ] <i>ここまで来ましたが、
わかりました</i>

620
00:31:47,698 --> 00:31:48,872
周りに何人いますか

621
00:31:48,976 --> 00:31:50,322
そしてなんと短い距離なのでしょう
それはそうです。

622
00:31:50,425 --> 00:31:52,565
- [クリス] そうですね。
- その可能性が高そうです

623
00:31:52,669 --> 00:31:54,982
彼女が行方不明になったこと
クロスゲイツモールにて

624
00:31:55,085 --> 00:31:56,535
<i>ここではなく</i>

625
00:32:07,270 --> 00:32:08,754
[クリス]<i>私たちは知っています
彼女はショッピングモールにいました。</i>

626
00:32:08,857 --> 00:32:10,998
<i>それは反論の余地がありません。</i>

627
00:32:11,377 --> 00:32:13,483
その日彼女は仕事をしていましたが、
そして彼女のマネージャーは彼女が去るのを見ました

628
00:32:13,586 --> 00:32:15,588
そして彼は知っていると言った
彼女はどんな出口を出たのか。

629
00:32:17,521 --> 00:32:20,662
[ジョシュ]<i>同じ時期に
スザンヌ・ライアルが失踪したこと</i>

630
00:32:20,766 --> 00:32:23,562
<i>どこからでもほんの数マイル
彼女が最後に目撃されたのは、</i>

631
00:32:23,976 --> 00:32:26,737
<i>ある女性が男性に出会った
マーシャルズの駐車場</i>

632
00:32:26,841 --> 00:32:29,050
<i>彼女はキーズだと信じていた</i>

633
00:32:30,362 --> 00:32:33,123
<i>私たちにとって目立ったのは、
彼が彼女に尋ねていたこと</i>

634
00:32:33,296 --> 00:32:34,676
<i>「あなたは何歳ですか?</i>

635
00:32:34,780 --> 00:32:36,816
<i>もしあなたが今すぐに出発したとしたら、
誰か気づいてくれませんか？」</i>

636
00:32:37,093 --> 00:32:40,510
<i>あからさまに不穏な質問</i>

637
00:32:40,613 --> 00:32:43,478
これらが出てきます
何度も何度も何度も

638
00:32:43,582 --> 00:32:46,240
ヒントや場所で
キースがいた場所。

639
00:32:47,448 --> 00:32:49,519
<i>私たちは彼を配置することができます
アルバニー地区</i>

640
00:32:49,622 --> 00:32:52,763
<i>その春、
誰かを誘拐しようとしている</i>

641
00:32:52,867 --> 00:32:54,869
ショッピングモールの駐車場から。

642
00:32:55,283 --> 00:32:57,906
[クリス]<i>スザンヌ・ライアルは
クロスゲイツモールで働いている</i>

643
00:32:58,217 --> 00:32:59,529
夜に
彼女の失踪のこと。

644
00:33:00,875 --> 00:33:03,257
[ジョシュ]<i>おそらく、
彼女はショッピングモールで姿を消しました。</i>

645
00:33:03,360 --> 00:33:05,742
<i>バベッジズから歩いて
バス停まで</i>

646
00:33:10,229 --> 00:33:13,163
<i>ちょうどその頃
スザンヌ・ライアルが行方不明になった</i>

647
00:33:13,267 --> 00:33:15,269
<i>キースは見ていた
陸軍に入隊する、</i>

648
00:33:15,372 --> 00:33:17,064
<i>および陸軍新兵募集局</i>

649
00:33:17,167 --> 00:33:19,928
<i>は2マイルでした
彼女が最後に目撃された場所から。</i>

650
00:33:20,377 --> 00:33:22,690
<i>ここがキーズの場所です
陸軍に入隊した。</i>

651
00:33:24,036 --> 00:33:27,729
あの時の彼は本当に、
彼の両親と意見が合わない。

652
00:33:27,833 --> 00:33:29,283
彼らは非常に反政府的でした、

653
00:33:29,386 --> 00:33:32,010
それは意味があるでしょう
反抗する誰かのために、

654
00:33:32,113 --> 00:33:35,703
持っていた人も
人を傷つけたいという願望、

655
00:33:35,806 --> 00:33:37,567
軍隊に参加するために。

656
00:33:37,670 --> 00:33:39,879
軍隊に入隊する
彼に給料を渡します。

657
00:33:39,983 --> 00:33:41,122
右。

658
00:33:41,226 --> 00:33:42,779
そして殺人許可証。

659
00:33:43,297 --> 00:33:45,299
<i>そして今、彼はこうなっているかもしれません。
「よし、時間だ。</i>

660
00:33:45,402 --> 00:33:48,060
<i>始めてもいいよ
この地域で犯罪を犯した</i>

661
00:33:48,164 --> 00:33:50,476
<i>私はそうなるから
もうすぐ出発します。」</i>

662
00:33:51,305 --> 00:33:55,619
<i>彼はFBIに計画を立てたと語った
彼の旅行中の殺人</i>

663
00:33:55,723 --> 00:33:57,932
<i>だって、女の子の後に
誘拐されました</i>

664
00:33:58,036 --> 00:34:01,522
<i>誰もその男を見ようとはしない
軍隊に行く人</i>

665
00:34:01,625 --> 00:34:06,078
<i>または朝の 4:00 に出発
休暇に行く</i>

666
00:34:06,182 --> 00:34:08,736
彼が作りたかったのは、
どれだけの距離でも、

667
00:34:08,839 --> 00:34:12,188
肉体的にも精神的にも、

668
00:34:12,533 --> 00:34:14,466
彼自身と彼の犯罪との間で。

669
00:34:18,746 --> 00:34:22,198
それでマーシャルズの場所は
ここまでが面白い。

670
00:34:22,301 --> 00:34:23,854
基本的にはちょうど真向かいにあります
通り。

671
00:34:23,958 --> 00:34:26,961
彼はそうではないようです
実際に彼女を誘拐しようとしている。

672
00:34:27,065 --> 00:34:29,619
ほぼ次のようです
彼は調子を上げていった、

673
00:34:29,722 --> 00:34:32,415
彼は決断するためにテストしていた
彼が次に何をするのか。

674
00:34:34,313 --> 00:34:36,350
でも何が私を殺したのか
ここを歩いています

675
00:34:36,453 --> 00:34:38,766
そして最初に目にするもの
墓地です。

676
00:34:38,869 --> 00:34:40,112
[クリス] <i>わかっています。</i>

677
00:34:40,216 --> 00:34:42,425
[ジョシュ] 彼はFBIにこう言いました
墓地の別棟

678
00:34:42,528 --> 00:34:43,943
簡単にアクセスできました

679
00:34:44,047 --> 00:34:47,568
そしてそれらは素晴らしい場所でした
被害者を強姦し殺害する。

680
00:34:48,016 --> 00:34:49,880
<i>森の中を歩くことも可能</i>

681
00:34:49,984 --> 00:34:51,606
<i>シックス マイル ウォーターワークス パーク行き</i>

682
00:34:51,710 --> 00:34:54,471
<i>貯水池があるところ
そしてたくさんの別館。</i>

683
00:34:54,575 --> 00:34:55,852
[クリス] <i>はい。</i>

684
00:34:56,335 --> 00:34:58,096
<i>あなたが持ち出すとき
シックス マイル水道局、</i>

685
00:34:58,199 --> 00:35:00,926
<i>それが唯一の水域</i>

686
00:35:01,029 --> 00:35:04,102
この半径3、4マイル以内

687
00:35:04,205 --> 00:35:07,450
2つのショッピングモールの間で、
キャンパス、

688
00:35:08,002 --> 00:35:09,383
<i>駐車場</i>

689
00:35:11,109 --> 00:35:13,283
[ジョシュ] <i>そしてシックスマイル
水道公園</i>

690
00:35:13,387 --> 00:35:15,872
<i>は中央にあります
4 つのポイントすべてのうち</i>

691
00:35:15,975 --> 00:35:20,290
<i>コロニー センター、マーシャルズ、ニューヨーク州、
そしてバベッジのもの。</i>

692
00:35:21,188 --> 00:35:25,088
<i>公園内を歩くことができます
それらのポイントのいずれか 4 つから</i>

693
00:35:25,192 --> 00:35:27,228
<i>実際には見られずに</i>

694
00:35:28,505 --> 00:35:31,681
<i>彼が歩けたという事実
人知れずあの公園を通って</i>

695
00:35:31,784 --> 00:35:35,133
<i>4 つの目的地すべてへ
魅力的です。</i>

696
00:35:36,893 --> 00:35:39,999
<i>あなたは彼らが捜索したと言いましたね
かなり広範囲にわたっていますよね？</i>

697
00:35:40,103 --> 00:35:41,277
[クリス]<i>そうですね。
彼らはそう言った、</i>

698
00:35:41,380 --> 00:35:44,659
でも私は信じます
彼らは犬を使わなかった

699
00:35:44,763 --> 00:35:46,730
そして彼らは一度もチェックしなかった
水。

700
00:35:46,834 --> 00:35:48,629
[ジョシュ]<i>そしてこの時点では、
私たちはキーズを知っています</i>

701
00:35:48,732 --> 00:35:51,563
<i>彼を水に沈めるのが好きだった
水の中の犠牲者の遺体</i>

702
00:35:53,427 --> 00:35:55,256
<i>キーズだったら</i>

703
00:35:55,532 --> 00:35:57,534
<i>スージーの永眠の地</i>

704
00:35:57,638 --> 00:36:00,158
<i>おそらくウォーターワークスパークです。</i>

705
00:36:02,781 --> 00:36:04,403
[クリス]<i>タイミング
彼女の誘拐の</i>

706
00:36:04,507 --> 00:36:06,923
<i>そして彼がその地域にいること</i>

707
00:36:07,026 --> 00:36:10,547
<i>そしてもう一方の署名
キーズの攻撃パターン</i>

708
00:36:11,479 --> 00:36:12,825
それは理にかなっているということ。

709
00:36:16,864 --> 00:36:20,005
[ジョシュ] <i>たくさんありました
説得力のある証拠がそこにあります。</i>

710
00:36:20,523 --> 00:36:23,802
<i>しかし、確かなことは言えません
事件が解決したら。</i>

711
00:36:24,285 --> 00:36:26,667
そうは思わない
正義の面で

712
00:36:26,770 --> 00:36:28,393
または閉鎖、

713
00:36:28,496 --> 00:36:31,119
<i>私はそう思わないから
正義もあれば終結もある</i>

714
00:36:31,223 --> 00:36:33,260
<i>家族の混乱中。</i>

715
00:36:36,366 --> 00:36:39,438
スージー・ライアルのことを思う
この点に関してはたくさんあります。

716
00:36:40,267 --> 00:36:42,545
<i>世界中で知られることを想像してみてください</i>

717
00:36:42,648 --> 00:36:45,548
<i>最悪の場合のみ
あなたに起こることはありません。</i>

718
00:36:45,893 --> 00:36:47,757
<i>そして人々が望むときに
スージーについて話してください。</i>

719
00:36:47,860 --> 00:36:49,586
<i>それが彼らのことです
について話したいのです。</i>

720
00:36:52,002 --> 00:36:54,177
<i>カンクル博士に初めて会ったとき</i>

721
00:36:54,281 --> 00:36:56,938
<i>講演するよう招待されました</i>

722
00:36:57,042 --> 00:36:58,630
<i>サラトガ スプリングスのイベントにて</i>

723
00:36:58,733 --> 00:37:01,149
スージーの母親であるメアリー・ライアルは、
そこにいるつもりだった

724
00:37:01,253 --> 00:37:02,910
そして私は彼女に会うことになった。

725
00:37:03,013 --> 00:37:04,774
そしてそれはとても謙虚なことでした、

726
00:37:04,877 --> 00:37:06,154
スージーのお母さんに会いに

727
00:37:06,258 --> 00:37:07,811
そして彼女がスージーについて話すのを聞いてください。

728
00:37:07,915 --> 00:37:09,399
<i>わかった気がした
彼女は誰だったのか</i>

729
00:37:09,503 --> 00:37:11,505
<i>その人から
彼女を一番よく知っている人</i>

730
00:37:12,816 --> 00:37:14,577
<i>ある意味では</i>

731
00:37:14,680 --> 00:37:16,372
義務があれば、

732
00:37:16,475 --> 00:37:19,271
この人たちを治療することです
以上のように

733
00:37:19,375 --> 00:37:21,860
ただ最悪のこと
それは彼らに起こったことです。

734
00:37:25,346 --> 00:37:28,556
クリスも私も
調査に取り組んでいます

735
00:37:28,660 --> 00:37:32,284
石がなくなるまで
ひっくり返すこと。

736
00:37:32,526 --> 00:37:33,492
- [クリス] わかりました、ありがとう。
- よし。

737
00:37:33,596 --> 00:37:34,873
そうだ、気をつけてね、クリス。

738
00:37:35,183 --> 00:37:36,840
[ジョシュ] <i>それまでは自分自身を見つける</i>

739
00:37:36,944 --> 00:37:38,601
<i>強迫的な運転
裏道</i>

740
00:37:38,704 --> 00:37:41,189
バークシャー郡の<i>
およびニューヨーク州北部、</i>

741
00:37:41,293 --> 00:37:43,261
<i>何かを探しています。</i>

742
00:37:52,546 --> 00:37:55,169
<i>スザンヌに加えて
ライアル事件</i>

743
00:37:55,273 --> 00:37:58,137
<i>私と同じ人が他にもいます
キーズ氏はかなり自信を持っていた</i>

744
00:37:58,241 --> 00:38:02,280
しかし、私はまだ欲しいです
もう少し安心してください。

745
00:38:02,383 --> 00:38:05,283
最初の 2 つは、
カミとユージーンです。

746
00:38:06,836 --> 00:38:11,323
<i>カミさんは高校生でした
オレゴン州在住</i>

747
00:38:11,427 --> 00:38:12,842
<i>彼女は 16 歳でした。</i>

748
00:38:12,945 --> 00:38:17,191
<i>彼女は出会ったばかりだった
このボーイフレンド、ユージンです。</i>

749
00:38:17,502 --> 00:38:19,227
<i>そして彼らは決めた
散歩に行く</i>

750
00:38:19,331 --> 00:38:21,160
<i>オレゴン州の海岸にあります。</i>

751
00:38:21,264 --> 00:38:22,852
<i>そして誰も彼らを再び見ることはありませんでした。</i>

752
00:38:26,718 --> 00:38:29,168
<i>警察はすぐに身を乗り出した
理論へ</i>

753
00:38:29,272 --> 00:38:30,825
<i>彼らは海に押し流されていました。</i>

754
00:38:32,137 --> 00:38:35,968
<i>そして最終的には警察
調べるのをやめました。</i>

755
00:38:37,384 --> 00:38:39,627
<i>キーズは FBI に次のように話していました</i>

756
00:38:39,731 --> 00:38:41,698
<i>退院後
陸軍から</i>

757
00:38:41,802 --> 00:38:44,874
彼は誘拐した
男女のカップル

758
00:38:44,977 --> 00:38:48,015
ワシントン州から、または
その周辺州の一つ。

759
00:38:50,569 --> 00:38:52,640
<i>私はそれについて徹底的に調べました。</i>

760
00:38:52,744 --> 00:38:55,850
1件だけあるよ
それはその説明と一致します。

761
00:38:56,851 --> 00:38:58,888
<i>そして、それはカミとユージーンの場合です。</i>

762
00:38:58,991 --> 00:39:02,754
明らかに、それ以来、
最初のエピソード、私は...

763
00:39:02,857 --> 00:39:05,101
<i>私には家族がいます
私に連絡してください</i>

764
00:39:05,204 --> 00:39:06,344
<i>それは素晴らしいことです</i>、

765
00:39:06,447 --> 00:39:08,173
それは名誉なことだから
そして特典

766
00:39:08,276 --> 00:39:09,519
そしてとても謙虚な気持ちで、

767
00:39:09,623 --> 00:39:12,453
それらの経験をすること
そして人間関係、

768
00:39:12,557 --> 00:39:13,799
そしてこれらの人々と知り合う

769
00:39:13,903 --> 00:39:17,251
そして彼らが大切にしていることを知っています
私がやっている仕事。

770
00:39:17,872 --> 00:39:22,325
いつも不安なのですが、
誰かの事件をカバーする

771
00:39:22,429 --> 00:39:23,637
わからないから

772
00:39:23,740 --> 00:39:26,087
家族はどう感じるか
それについては、

773
00:39:26,191 --> 00:39:29,781
そして私は感謝しました
あなたが私に手を差し伸べてくれたこと。

774
00:39:30,851 --> 00:39:33,060
わからない。やったね
本当に良い仕事だ

775
00:39:33,716 --> 00:39:34,924
彼女を生き返らせることについて

776
00:39:35,027 --> 00:39:37,444
そして彼女がそこにいることを確認する
最前線で

777
00:39:37,547 --> 00:39:38,721
人々の記憶、

778
00:39:38,824 --> 00:39:41,724
そして本当に素晴らしいです。

779
00:39:42,172 --> 00:39:45,383
<i>ありがとう、はい、
彼女は特別な人でした。</i>

780
00:39:45,969 --> 00:39:47,350
<i>彼女はそうでした。</i>

781
00:39:47,833 --> 00:39:50,146
手を差し伸べました
リンカーン郡へ。

782
00:39:50,249 --> 00:39:51,527
返事はありませんが、

783
00:39:51,630 --> 00:39:54,253
でも私は期待し続けます
FBIは釈放するだろう

784
00:39:54,357 --> 00:39:56,428
編集されたファイルの多く
ある時点で、

785
00:39:56,532 --> 00:39:59,638
そしてそれが最善だと思う
私たちが望むことができるもの。

786
00:39:59,742 --> 00:40:02,330
<i>感謝してもしきれません。</i>

787
00:40:02,434 --> 00:40:04,332
<i>真剣に。</i>

788
00:40:04,574 --> 00:40:06,956
私がやったことはほとんどありませんが、

789
00:40:07,059 --> 00:40:09,130
だから最低限のことはやった。

790
00:40:09,441 --> 00:40:15,102
<i>いいえ。いいえ、間違いなく、
あなたはとても多くのことを成し遂げました。</i>

791
00:40:17,415 --> 00:40:18,968
ただ感謝しています

792
00:40:19,071 --> 00:40:20,901
閉鎖を望んでいること
家族のために、

793
00:40:21,004 --> 00:40:24,111
<i>それが私の家族であろうと
または他人の家族</i>

794
00:40:26,872 --> 00:40:29,772
「私たちもそれを見てきましたが、
彼の場所に対する記憶

795
00:40:29,875 --> 00:40:31,705
驚くほど正確です...

796
00:40:31,808 --> 00:40:34,121
<i>初めてです
仕事があった</i>

797
00:40:34,224 --> 00:40:37,918
私が信じていること
私がやっている仕事の中で。

798
00:40:38,401 --> 00:40:40,092
<i>法執行機関に通報したこともあります</i>

799
00:40:40,196 --> 00:40:41,335
<i>私に連絡して、次のようにしてください。</i>

800
00:40:41,439 --> 00:40:42,992
「ねえ、私たちは持っています
この行方不明事件。

801
00:40:43,095 --> 00:40:44,165
キースだと思う？」

802
00:40:44,269 --> 00:40:47,997
最も腹立たしいこと
イスラエル・キーズの捜査について

803
00:40:48,100 --> 00:40:51,000
<i>は、体を持たない
または生体認証の証拠</i>

804
00:40:51,103 --> 00:40:53,589
<i>それはほぼ不可能です
本当に確認する</i>

805
00:40:53,692 --> 00:40:56,592
彼には責任がある
行方不明者のために。

806
00:40:58,766 --> 00:41:00,181
<i>これらの家族はすべています</i>

807
00:41:00,285 --> 00:41:01,873
<i>何が起こったのか知らない人はいない
愛する人たちへ</i>

808
00:41:02,943 --> 00:41:05,290
この時点で私は投資しています

809
00:41:05,393 --> 00:41:07,154
そして私は非常に気にしています。

810
00:41:09,018 --> 00:41:11,917
もしかしたら安い値段かも知れません
それを支払うのは次のようなものです、

811
00:41:12,021 --> 00:41:13,747
「そうだ、連続殺人犯が住んでいる」
家賃無料

812
00:41:13,850 --> 00:41:15,990
私の脳の奥で
私の残りの人生のために。

813
00:41:34,284 --> 00:41:37,253
<i>私がパッティングを始めたとき
ポッドキャストを一緒に</i>

814
00:41:37,356 --> 00:41:40,394
<i>そして最初のシーズンを執筆中、
私はとても説得力がありました</i>

815
00:41:40,498 --> 00:41:42,120
その行で、例えば、

816
00:41:42,223 --> 00:41:45,330
「巻き込まれたくないよ
このすべての本当の犯罪の雄牛の中で...」

817
00:41:45,917 --> 00:41:48,782
<i>それは私が最終的に名付けたものです
ポッドキャスト。</i>

818
00:41:48,885 --> 00:41:51,163
素敵だと思いました...
あなたはキーズに、

819
00:41:51,267 --> 00:41:54,373
「ねえ、それだけじゃない
あなたの事件を報道しているメディアはありますか

820
00:41:54,477 --> 00:41:56,790
<i>でも私たちはあなたの言葉を使っています
それをするために。」</i>

821
00:42:00,069 --> 00:42:02,278
<i>ますます多くの人が
キーズについて学んでいます</i>

822
00:42:02,381 --> 00:42:05,661
<i>そして私たちはますます増えています
そのための情報</i>

823
00:42:06,178 --> 00:42:08,249
それは私たちを助けるかもしれない
被害者を特定する

824
00:42:08,353 --> 00:42:11,183
それはもたらすのに役立ちます
家族への決意

825
00:42:11,287 --> 00:42:13,807
今のところ、10年以上、

826
00:42:14,083 --> 00:42:15,809
何が起こったのか分かりません
彼らの愛する人たちへ。

827
00:42:24,507 --> 00:42:30,548
[音楽]


