1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Ürününüzü veya markanızı burada tanıtın bugün www.OpenSubtitles.org ile iletişime geçin 2 00:00:18,740 --> 00:00:24,337 PORNOGRAFÇI 3 00:00:53,980 --> 00:00:57,370 Jacques Laurent doğdu 1950'de Lyon'da. 4 00:00:58,860 --> 00:01:03,456 70'lerin başında olur profesyonel bir pornografi uzmanı... 5 00:01:04,380 --> 00:01:07,816 başka bir deyişle, pornografik filmler çekiyor. 6 00:01:12,220 --> 00:01:15,974 1984 yılına gelindiğinde 40'ın üzerinde film çekti. 7 00:01:16,540 --> 00:01:18,292 Sonra duruyor. 8 00:01:25,660 --> 00:01:29,539 Son film projesinin adı şuydu: "Hayvan". 9 00:01:29,900 --> 00:01:35,736 Bir tilki avıyla ilgiliydi. burada tilki genç bir kadındı. 10 00:01:37,700 --> 00:01:42,171 Son sahne bir diziydi Şiddetli ve patlayıcı görüntüler... 11 00:01:42,340 --> 00:01:44,808 neredeyse tamamen soyut. 12 00:01:45,820 --> 00:01:48,937 Jacques asla bunu finanse edemedi. 13 00:02:29,620 --> 00:02:31,611 - Güzel miydi? - Çok. 14 00:02:33,260 --> 00:02:36,536 Ne yazık ki, Fırtınada ağaçları kaybettik. 15 00:02:39,900 --> 00:02:44,894 - Böyle bir evi gerçekten çok isterim. - Gerçekten çok hoş. 16 00:02:45,300 --> 00:02:49,009 Yakınlarda köhne bir kale bulduk. ama kaleler... 17 00:02:49,180 --> 00:02:53,970 - satın almazsın... onları miras alırsın. - Evet. 18 00:02:54,420 --> 00:02:56,570 -İstersen al. - Hayır. 19 00:02:58,780 --> 00:03:00,133 Makarna mı? 20 00:03:01,380 --> 00:03:05,453 - Peki ya sos? - Sadece zeytinyağı, soslar çok süslü. 21 00:03:06,660 --> 00:03:10,699 - Peki ya domatesler? - Salata için. Basit olalım. 22 00:03:10,900 --> 00:03:12,936 Evet. Basit olalım. 23 00:03:13,980 --> 00:03:15,618 - Yardım edebilir miyim? - HAYIR. 24 00:03:15,780 --> 00:03:20,217 - Bu gece ayrılmak zorunda mısın? - Jacques yarın çalışıyor. 25 00:03:21,380 --> 00:03:22,938 Maalesef. 26 00:03:53,380 --> 00:03:57,931 - Ne zaman maaş alıyorsun? - Bugün 5000... ve sonunda 7000. 27 00:03:58,540 --> 00:04:00,258 12000... 28 00:04:00,420 --> 00:04:03,298 Dört gün süren çekim... 29 00:04:04,300 --> 00:04:07,292 Borçlarımızı ödemeye yetmiyor... 30 00:04:10,860 --> 00:04:13,294 Birkaç tane daha yaparsan sorun olmaz. 31 00:04:13,540 --> 00:04:15,292 Biliyorum. 32 00:04:16,780 --> 00:04:18,930 - Endişeli misin? - Hayır. 33 00:04:28,020 --> 00:04:30,375 O zaman tadını da çıkarabilirsiniz. 34 00:04:31,620 --> 00:04:34,532 Yine de bir-iki fikrim var... 35 00:04:34,780 --> 00:04:37,214 Aslında fena olmayacak... 36 00:04:37,780 --> 00:04:40,294 O zaman tadını da çıkarabilirim. 37 00:04:42,060 --> 00:04:45,211 Adam tamamen giyinik bir şekilde yatakta yatıyor. 38 00:04:46,340 --> 00:04:48,774 Kendini tanıtıyor, adını söylüyor. 39 00:04:49,580 --> 00:04:52,936 Rusça konuşuyor, tercüme etmeyeceğiz. 40 00:04:54,460 --> 00:04:55,813 Ve... 41 00:04:55,980 --> 00:04:59,939 kendini okşamaya başlar, pantolonunun içinden. 42 00:05:01,100 --> 00:05:02,533 Soyunuyor. 43 00:05:06,580 --> 00:05:08,298 Bir adam mastürbasyon yapıyor... 44 00:05:09,260 --> 00:05:11,296 hayır işe yaramayacak. 45 00:05:12,140 --> 00:05:14,700 Katılmıyorum, gerilim yaratıyor. 46 00:05:16,140 --> 00:05:18,700 Kayboldum, Igor'un rolü nedir? 47 00:05:19,180 --> 00:05:23,298 Biraz soyut.. aksi takdirde hikaye devam eder. 48 00:05:23,460 --> 00:05:26,054 İlk filmlerinize bir saygı duruşu gibi. 49 00:05:28,180 --> 00:05:29,659 Bir şeyler eksik. 50 00:05:30,340 --> 00:05:32,092 Ne olduğunu bilmiyorum ama... 51 00:05:33,380 --> 00:05:34,938 Belki... 52 00:05:35,780 --> 00:05:37,293 Burada seks sahnesi var. 53 00:05:37,460 --> 00:05:39,291 - Kiminle? - Bilmiyorum. 54 00:06:18,380 --> 00:06:23,056 bunu düşünüyordum film gerçekten başarılı... 55 00:06:23,540 --> 00:06:26,498 sadece inanırsak Victoria'nın Igor'a olan aşkında. 56 00:06:27,180 --> 00:06:28,533 Haklısın. 57 00:06:28,700 --> 00:06:32,932 Uyarılmış kalmanın tek yolu bu sonuna kadar değil mi? 58 00:06:38,660 --> 00:06:41,015 Evi tanımamalı. 59 00:06:42,580 --> 00:06:44,298 Çok kötü. 60 00:06:44,940 --> 00:06:47,534 Bir zamanlar bir malikanemiz vardı. 61 00:07:02,620 --> 00:07:05,134 Affedersin. Sen aktris misin? 62 00:07:05,700 --> 00:07:09,932 - Hayır hayır, hiç de değil. Makyaj yapıyorum. - Ah... özür dilerim. 63 00:07:16,460 --> 00:07:18,291 Merhaba. 64 00:07:19,060 --> 00:07:21,176 -Joao. -Jacques. 65 00:07:21,380 --> 00:07:23,575 Ben yönetmen yardımcısıyım. 66 00:07:24,060 --> 00:07:27,370 - Harika. Senaryomu unuttum. - Al, benimkini al. 67 00:07:32,020 --> 00:07:33,373 Merhaba Xavier. 68 00:07:35,980 --> 00:07:39,336 Şoförlüğe gidiyorsun kızım okula. 69 00:07:39,500 --> 00:07:41,218 Onu al. 70 00:07:41,380 --> 00:07:46,534 Onu piyano dersine götür ve onu eve geri getir. 71 00:07:46,780 --> 00:07:49,419 - Adın ne yine? -Igor. 72 00:07:50,580 --> 00:07:52,218 Göreceksin, o çok hoş. 73 00:07:52,380 --> 00:07:56,931 - Adı Victoria. 16 yaşında. - Çok iyi anne. 74 00:08:11,340 --> 00:08:13,251 Teşekkür ederim. 75 00:08:17,300 --> 00:08:21,259 - Yani dedikodu köşe yazarı mısın? - Sanırım öyle. 76 00:08:22,340 --> 00:08:26,094 rol yapmanı istiyorum kızımın şoförü olmak... 77 00:08:27,020 --> 00:08:30,376 onu her yere götür ve onunla kal... 78 00:08:31,260 --> 00:08:34,457 notlar alın, fotoğraflar çekin... 79 00:08:34,660 --> 00:08:39,609 geceleri yaptığı her şeyden böylece bunu bir kitaba dönüştürebilirim. 80 00:08:41,660 --> 00:08:44,220 Zevkle. Bu fikri seviyorum. 81 00:08:45,180 --> 00:08:48,536 Pardon, yine adın ne? 82 00:08:50,380 --> 00:08:52,848 Ivan'ı göreceksin. O çok sevimli. 83 00:08:54,540 --> 00:08:56,292 Adı Victoria. 84 00:08:57,580 --> 00:08:59,298 16 yaşında. 85 00:09:42,780 --> 00:09:44,293 Merhaba. 86 00:09:45,700 --> 00:09:49,409 Yanıma iki elbise getirdim. hangisini tercih edersiniz? 87 00:09:49,780 --> 00:09:52,055 Mavi olan mı... yoksa siyah olan mı? 88 00:09:52,220 --> 00:09:53,653 Mavi olan. 89 00:09:55,460 --> 00:09:57,052 Peki ya saçlarım? 90 00:09:57,260 --> 00:10:00,696 - Böyle... gevşek olmak iyidir. - Tamam. 91 00:10:01,100 --> 00:10:02,453 Affedersiniz... 92 00:10:03,500 --> 00:10:05,491 oje sürmeyin lütfen. 93 00:10:05,700 --> 00:10:07,452 Bu bende... Kusmak. 94 00:10:07,660 --> 00:10:09,890 Lütfen çıkar onu. 95 00:10:11,780 --> 00:10:13,293 Tamam. 96 00:10:27,020 --> 00:10:28,533 Neredeyse hazırım. 97 00:10:29,300 --> 00:10:30,653 Geliyorum. 98 00:10:35,060 --> 00:10:36,413 Hadi gidelim. 99 00:10:36,580 --> 00:10:38,810 Yarın tek adama kaldık. 100 00:10:38,980 --> 00:10:43,292 Tesisatçı bir fanteziye dönüşecek. Mathias her iki rolü de oynayacak. 101 00:10:43,780 --> 00:10:45,930 İyi bir fikir. 102 00:10:46,460 --> 00:10:48,610 Bu bir "bütçe" fikri. 103 00:10:50,740 --> 00:10:54,938 Bir kez daha sevişmeye ihtiyacım var... Ne düşünüyorsun İgor? 104 00:10:55,180 --> 00:10:56,659 Kesinlikle evet. 105 00:10:57,220 --> 00:10:58,938 Peki kiminle? 106 00:10:59,100 --> 00:11:01,216 Sen seç Igor. Çok yorgunum. 107 00:11:23,820 --> 00:11:26,380 - Şeyini ödünç alabilir miyim? - Seni sonra ararım. 108 00:11:26,540 --> 00:11:28,053 Burada. 109 00:11:28,220 --> 00:11:31,974 - Nasıl çalışıyor? - Numarayı çevirin ve ona basın. 110 00:11:32,140 --> 00:11:34,290 Bana beyin kanseri yapmaz mı? 111 00:11:34,500 --> 00:11:37,537 - Ne beyin? - Hiç bir şey. Bu şeytan. 112 00:11:49,500 --> 00:11:50,853 Merhaba Jeanne. 113 00:11:53,020 --> 00:11:54,499 Hayır, aslında hiçbir şey yok. 114 00:11:55,900 --> 00:11:57,936 Sadece sesini duymak istedim. 115 00:11:59,300 --> 00:12:00,653 Öpücükler. 116 00:12:06,060 --> 00:12:08,620 - Yani hepsi çıplak mıydı? - Evet anne. 117 00:12:09,460 --> 00:12:12,293 Hayal gücüm yok göster bana, söyle bana. 118 00:12:12,500 --> 00:12:15,492 - Çocuklar dokunuyordu... - Aklımda canlandıramıyorum. 119 00:12:15,700 --> 00:12:19,215 Eğer gerçekten görmek istersen elimde fotoğrafları var. 120 00:12:19,940 --> 00:12:22,932 Yani çıplaklardı. Bu doğru mu? 121 00:12:23,940 --> 00:12:25,293 Evet anne. 122 00:12:26,620 --> 00:12:28,770 Öyleyse bana göster. 123 00:12:29,780 --> 00:12:33,056 Söyle bana. Hayal gücüm yok. 124 00:12:33,900 --> 00:12:36,698 Oğlanlar kendilerine dokunmak ve... 125 00:12:36,860 --> 00:12:39,420 Dur. Bunu hayal edemiyorum. 126 00:12:40,180 --> 00:12:42,774 Görmek istersen fotoğraflarını çektim. 127 00:12:42,940 --> 00:12:45,500 Gözlüklerim yanımda değil. Bana göster. 128 00:12:46,740 --> 00:12:52,656 Nasıl istersen ama uyarmalıyım sen ben bir kaya kadar sertim. 129 00:12:53,460 --> 00:12:55,928 Bu yüzden habersiz bir şekilde odaya girer. 130 00:12:56,140 --> 00:13:00,133 Açıkçası... yetkimiz yoktu. Ve bunu görüyor... 131 00:13:00,300 --> 00:13:01,733 Bana dönüp diyor ki... 132 00:13:01,900 --> 00:13:05,654 "harika, herkes sikişiyor herkes burada. Katılıyorum." 133 00:13:05,820 --> 00:13:09,096 Soyunuyor. Kim olduğunu bilmiyorduk... 134 00:13:09,260 --> 00:13:11,933 hükümette olduğunu söyledi. 135 00:13:13,100 --> 00:13:17,093 gibi bir fikre nasıl sahip olursun? Perverse Niçoise'daki araba kazası mı? 136 00:13:17,300 --> 00:13:19,530 Fikirlerim geceleri aklıma geliyor. 137 00:13:19,740 --> 00:13:22,777 Uyanıyorum... ve bam! 138 00:13:22,940 --> 00:13:27,411 Sorun şu ki tekrar uykuya dalıyorum ve her şeyi unut. 139 00:13:27,620 --> 00:13:32,057 Ama artık bir defterim var geceleri bunları yazmak için. 140 00:13:32,340 --> 00:13:33,932 Görüyorum... 141 00:13:34,620 --> 00:13:36,053 Kötü haberlerim var. 142 00:13:36,340 --> 00:13:38,171 Son gün iptal edildi. 143 00:13:38,780 --> 00:13:41,533 Yarım günlük maaşını alacaksın. Üzgünüm... 144 00:13:45,460 --> 00:13:51,456 Kataloğa bir göz atın ve bazı penetrasyon sahneleri seçin. 145 00:13:54,540 --> 00:13:56,576 Bana güven ver, olur mu? 146 00:13:56,780 --> 00:13:58,657 Saçma sapan atış yapmıyorsun, değil mi? 147 00:14:05,940 --> 00:14:09,296 - Mali zorluklar mı? - Borcum var. 148 00:14:09,460 --> 00:14:11,530 Ödemeyin. 149 00:14:11,900 --> 00:14:15,859 - Bir keresinde arabamı parçaladılar. - Ödememek için bir neden daha. 150 00:14:16,460 --> 00:14:18,098 Peki Alban? 151 00:14:19,380 --> 00:14:21,848 Alban'ı uzun zamandır görmüyorum. 152 00:14:23,500 --> 00:14:26,537 "Kız öğrenci oteli"ni çok sevdim. Süper bir film. 153 00:14:28,780 --> 00:14:30,611 Evet, süper yenilikçi. 154 00:14:30,780 --> 00:14:35,979 - Belki yenilikçi olmayabilir ama teşekkür ederim. - Türü yeniden canlandırdı. 155 00:14:37,740 --> 00:14:39,298 Tür... 156 00:14:43,620 --> 00:14:45,212 Nereye gidiyorsun? 157 00:14:45,380 --> 00:14:48,816 - Arabayı hazırlamak için. - Çoktan? 158 00:14:49,060 --> 00:14:51,733 - Bu gece dışarı çıkıyorsun, değil mi? - Evet. 159 00:14:52,340 --> 00:14:55,889 - Nerede olduğunu biliyor musun? - Hayır, henüz değil. 160 00:14:57,980 --> 00:15:01,768 - Önce seni derslerine götüreceğim. - Evet elbette. 161 00:15:02,740 --> 00:15:05,254 Anneme haber verildi mi? 162 00:15:05,420 --> 00:15:06,819 Evet. 163 00:15:06,980 --> 00:15:10,529 - Peki o iyi mi? - Evet o da çıkıyor. 164 00:15:10,780 --> 00:15:14,819 - Tamam, bir dakika sonra görüşürüz. - Hemen. 165 00:16:23,140 --> 00:16:26,928 olduğum için özür dilerim biraz kabaydı önceden. 166 00:16:27,140 --> 00:16:32,498 - Unut gitsin. Üstelik bugün kendimi çirkin hissediyorum. - Hayır değilsin. Işık bu. 167 00:16:32,660 --> 00:16:35,299 - Çok sert. - Hayır benim. 168 00:16:45,100 --> 00:16:48,649 Çocukken oğlum bana hep şunu sorardı: ne yaptım. 169 00:16:48,820 --> 00:16:53,940 Bütün babalar bir şeyler yaptığına göre, Film çektiğimi söyledim. 170 00:16:54,780 --> 00:17:00,218 Her yıl onun çok genç olduğunu düşündüm. Gelecek yıl ona söyleyeceğim. 171 00:17:00,380 --> 00:17:03,929 Ve devam etti... Her yıl aynı. 172 00:17:06,500 --> 00:17:12,530 Ve bir gün şunu öğrendi... ve evden ayrıldı. 173 00:17:16,180 --> 00:17:18,296 Onu bir daha hiç görmedim. 174 00:17:19,820 --> 00:17:23,290 ailemin olduğunu düşünmüyorum hakkımda bilgi sahibi ol. 175 00:17:25,420 --> 00:17:29,459 Son sahneyi çekiyoruz Jenny ve Igor'la birlikte. 176 00:17:34,780 --> 00:17:39,808 Bu çok bulunduğunuz sahne, çok aşık. 177 00:17:40,100 --> 00:17:43,297 - Evet, son sahne. - Son sahne. 178 00:17:47,380 --> 00:17:50,690 Daha hızlı hareket etmeliyiz. Yaptığı tek şey içmek... 179 00:17:50,860 --> 00:17:54,216 kahve içmek, sigara içmek, düşünüyor. 180 00:17:54,380 --> 00:17:58,658 Evet, daha hızlı gideceğiz. Peki ne çekiyoruz? 181 00:17:58,940 --> 00:18:01,932 - Elbiseli bir adam görmedim mi? - Evet. 182 00:18:04,340 --> 00:18:08,219 Eğer geldiğini görürsek Seni duymak zorunda değiliz. 183 00:18:09,460 --> 00:18:11,735 Çığlıklar için de aynı şey geçerli. 184 00:18:12,580 --> 00:18:14,013 Geri çekilin. 185 00:18:14,380 --> 00:18:17,292 Neredeyse... mekanik bir şey. 186 00:18:18,340 --> 00:18:21,298 Doğru ya da özgün olmaya çalışmayın. 187 00:18:21,660 --> 00:18:24,299 Duygu yaratmaya çalışmayın... 188 00:18:24,620 --> 00:18:28,499 - Duyguyu bana bırak. - Tamam. 189 00:18:31,260 --> 00:18:32,659 - Hayır. - Neden? 190 00:18:32,820 --> 00:18:34,890 - Çünkü. - Tamam, kalsın o zaman. 191 00:18:36,380 --> 00:18:38,291 Bu arada... 192 00:18:38,780 --> 00:18:40,532 başka bir şey... 193 00:18:42,180 --> 00:18:46,139 son darbe işi için, o geldiğinde... 194 00:18:47,780 --> 00:18:51,170 - onun spermini yutuyorsun. - Emin misin? 195 00:18:51,380 --> 00:18:56,932 - Evet. Yüzünde değil... - Ne istersen. 196 00:18:57,620 --> 00:18:59,053 İstiyorum. 197 00:19:03,660 --> 00:19:05,776 - Çok güzelsin. - Teşekkür ederim. 198 00:19:09,220 --> 00:19:14,533 Çok güzel olurdu sonunda eğer son sahnede... 199 00:19:15,180 --> 00:19:17,535 bir doğum gösterdik. 200 00:19:17,780 --> 00:19:21,295 Sanki asıl ilişki filmde... 201 00:19:22,060 --> 00:19:24,290 bir çocuk doğurdu. 202 00:19:25,020 --> 00:19:27,932 Ya da belki sadece... 203 00:19:28,980 --> 00:19:32,768 - yeni doğmuş bir bebeğin fotoğrafı. - Deli misin? 204 00:19:34,580 --> 00:19:37,219 - Üşüyorum. - Tamam, gidiyoruz... 205 00:19:37,700 --> 00:19:39,292 Bir saniye. 206 00:19:40,940 --> 00:19:42,737 Biraz tırnak cilası sürün. 207 00:19:42,900 --> 00:19:45,289 - Emin misin? - Evet evet, git. 208 00:19:47,020 --> 00:19:51,536 Hava soğuk, ısıyı arttıramaz mıyız? Sonuçta çıplaklar. 209 00:19:52,420 --> 00:19:54,456 Bunu biz çözdük. 210 00:20:06,380 --> 00:20:11,534 Tamam, şimdi bu kamera... bir yüz diğerine, başka hiçbir şey yok. 211 00:20:12,940 --> 00:20:19,129 Burada büyük bir çekim var, her şeyi görüyoruz. asla yaklaşamayız. 212 00:20:21,500 --> 00:20:22,853 Sonraki... 213 00:20:23,060 --> 00:20:24,937 Sadece vücut parçaları. 214 00:20:25,700 --> 00:20:30,057 Ayakları, koltuk altlarını takip edin, yüz... 215 00:20:30,780 --> 00:20:34,773 sonra amcığa geri dönelim, ama çerçeve böyle. 216 00:20:34,980 --> 00:20:38,211 Çerçevelerinizi biliyorum. Asla hareket etmez, daima sabit kalır. 217 00:20:38,660 --> 00:20:40,298 Ne salak! 218 00:20:48,500 --> 00:20:50,013 Bu müzik nedir? 219 00:20:50,180 --> 00:20:53,217 Sahne için iyi olacağını düşündüm. 220 00:20:54,500 --> 00:20:57,936 - Çok fazla düşünüyorsun. Müzik yok. - Tamam. 221 00:21:32,620 --> 00:21:35,532 Artık şoförüm değilsin. 222 00:21:35,860 --> 00:21:38,932 Gerizekalılarla çıkmaktan yoruldum. 223 00:21:39,420 --> 00:21:43,413 - Hala hizmetinizde miyim? - Hayır. Ben hizmetinizdeyim. 224 00:21:43,580 --> 00:21:47,016 - Hizmetimde mi? - Sınıfta yeterince şey öğrendim. 225 00:21:47,380 --> 00:21:50,975 - Artık hizmetinizdeyim. - Sanırım bu hoşuma gitti. 226 00:21:51,700 --> 00:21:53,418 - Emin misin? - Evet. 227 00:21:54,300 --> 00:21:58,213 - Söyle. - Beğendim. Soyun. 228 00:21:59,020 --> 00:22:01,011 bunu istiyordum başından beri. 229 00:22:01,180 --> 00:22:02,932 Kendini okşa. 230 00:22:03,780 --> 00:22:06,817 ben de bunu istemiştim başından beri. 231 00:22:07,140 --> 00:22:08,732 Seni seviyorum. 232 00:22:08,900 --> 00:22:11,050 - Seni sikeceğim. - Evet. 233 00:23:11,420 --> 00:23:12,933 Seni seviyorum. 234 00:23:23,860 --> 00:23:25,532 seni seviyorum... 235 00:24:13,380 --> 00:24:18,215 - Yönetmenlik mi yapıyorsun? - Hayır, onlara ne yapacaklarını zaten söyledim. 236 00:24:20,700 --> 00:24:22,930 Bunun için çok yaşlısın. 237 00:24:32,780 --> 00:24:34,293 Daha yüksek sesle Jenny. 238 00:24:36,180 --> 00:24:38,535 Daha yüksek sesle, seni duyamıyorum. 239 00:24:41,180 --> 00:24:43,216 Sen cansızsın. 240 00:24:46,180 --> 00:24:48,535 Seni duyamıyorum, daha yüksek sesle. 241 00:24:50,540 --> 00:24:52,053 Haydi, yala onu şimdi. 242 00:24:52,740 --> 00:24:54,378 Yakın atış, Frank. 243 00:25:07,740 --> 00:25:09,298 Daha yüksek sesle Jenny. 244 00:25:18,780 --> 00:25:20,532 Müzik... 245 00:25:23,780 --> 00:25:25,133 Daha yüksek sesle Jenny. 246 00:25:32,900 --> 00:25:34,538 Tamam, şimdi oral seks. 247 00:26:23,900 --> 00:26:25,253 Kesmek! 248 00:26:28,780 --> 00:26:30,133 Kestik. 249 00:26:51,700 --> 00:26:53,053 Evet pekala... 250 00:26:54,020 --> 00:26:55,658 Fena değildi. 251 00:26:56,300 --> 00:26:59,895 Kollarını tutuyordu, kolay değildi. 252 00:27:05,740 --> 00:27:08,095 - Konuşabilir miyiz? - Evet. 253 00:27:26,220 --> 00:27:28,176 Nasıl gitti? 254 00:27:30,820 --> 00:27:32,572 Oldukça iyi. 255 00:27:32,780 --> 00:27:35,692 Bunu bir kez yaptığınızda... 256 00:27:36,980 --> 00:27:40,370 Yarın erken kalkacağız. Programın gerisindeyiz. 257 00:27:40,700 --> 00:27:43,260 Seni uyandırmak istemiyorum. 258 00:27:43,860 --> 00:27:46,010 Parayı buraya koyuyorum. 259 00:27:50,300 --> 00:27:52,256 Yusuf aradı. 260 00:28:03,740 --> 00:28:05,651 Mutlu musun? 261 00:28:06,020 --> 00:28:09,649 Elbette mutluyum. Sonuçta o benim oğlum. 262 00:29:49,660 --> 00:29:52,015 Bu kız dergileri çok aptal. 263 00:29:52,500 --> 00:29:55,651 "Uyurken nasıl kilo verilir!" 264 00:29:55,860 --> 00:29:59,136 - Neden bunları satın alıyorsunuz? - Çünkü ben bir kızım. 265 00:30:06,700 --> 00:30:08,258 Burç. 266 00:30:15,540 --> 00:30:17,019 İnanılmaz. 267 00:30:30,300 --> 00:30:32,256 Ne düşünüyorsun? 268 00:30:38,500 --> 00:30:43,574 Araçlar hakkında yeterince açık değil, ve takas yapılmaması fikri. 269 00:30:44,820 --> 00:30:46,856 Şununla başlamalıyız: 270 00:30:47,340 --> 00:30:50,616 "Neşesiz zamanlarda yaşıyoruz, bu aynı zamanda bizim de hatamız." 271 00:30:50,780 --> 00:30:52,736 Evet belki. 272 00:31:40,900 --> 00:31:42,458 Merhaba. 273 00:31:49,460 --> 00:31:51,576 Bir şey mi istiyorsun? 274 00:31:55,020 --> 00:31:56,931 Hayır iyiyim. 275 00:31:59,340 --> 00:32:01,171 Peki... 276 00:32:02,260 --> 00:32:04,171 Dilediğiniz gibi. 277 00:32:18,020 --> 00:32:20,932 - Burada mı yaşıyorsun? - Hayır, biriyle görüşüyorum. 278 00:32:21,540 --> 00:32:24,577 Yarın birlikte olabiliriz eğer istersen. 279 00:32:24,820 --> 00:32:26,173 Tamam. 280 00:32:26,420 --> 00:32:27,773 Görüşürüz. 281 00:32:40,220 --> 00:32:41,938 Jeanne iyi mi? 282 00:32:42,980 --> 00:32:46,939 Evet. Şu anda pek çalışmıyor ama durumu iyi. 283 00:32:48,860 --> 00:32:51,772 Aradığın için mutluydu. Ben de öyle. 284 00:32:56,420 --> 00:32:58,695 Ama sen iyi misin? Sorun yok mu? 285 00:32:59,100 --> 00:33:01,489 Ve sen? Hala filmlerinizi mi çekiyorsunuz? 286 00:33:04,620 --> 00:33:07,373 Durmuştum. Ama yeniden başladım. 287 00:33:07,580 --> 00:33:10,572 - Yani hâlâ onları mı yapıyorsun? - Evet, hâlâ öyleyim. 288 00:33:11,620 --> 00:33:13,053 Hala keyif alıyor musun? 289 00:33:13,580 --> 00:33:14,979 Dinle, biliyorum. 290 00:33:16,780 --> 00:33:18,293 Beni affet. 291 00:33:19,540 --> 00:33:21,019 Film çektiğimi söyledim. 292 00:33:21,700 --> 00:33:24,976 Aslında durmuştum ama çalışmadığımı söyleyemezdim. 293 00:33:25,860 --> 00:33:30,650 Ve... sen 5 yaşındaydın, açıklamak zordu. 294 00:33:31,780 --> 00:33:33,930 Üstelik annen yeni öldü. 295 00:33:46,140 --> 00:33:49,416 Daha sonra, daha sonra, Ne zaman olduğunu gerçekten bilmiyordum. 296 00:33:49,580 --> 00:33:51,650 Anladım. 297 00:33:51,820 --> 00:33:54,015 Bu yüzden mi bu kadar sık ​​taşındık? 298 00:33:54,660 --> 00:33:56,571 Kısmen evet. 299 00:33:56,740 --> 00:33:59,300 Ve hiç merak etmedin o bir gün... 300 00:33:59,460 --> 00:34:03,009 Porno film çektiğini mi öğrenirdim? 301 00:34:09,980 --> 00:34:13,609 - Neden takma ad almadın? - Bunu düşünmedim. 302 00:34:14,820 --> 00:34:16,412 Senin doğumunda yaptım. 303 00:34:16,580 --> 00:34:19,014 Laurent Jacquet. Yani gerçekten... 304 00:34:19,300 --> 00:34:22,019 Biliyorum, bu aptalcaydı. 305 00:34:22,980 --> 00:34:26,655 Sorun bu değil ama aptalcaydı. 306 00:34:32,660 --> 00:34:36,812 Dinle, Nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum ama... 307 00:34:38,660 --> 00:34:42,016 bu benim için önemli mutlu olduğunu bilmek. 308 00:36:30,700 --> 00:36:34,249 - Çok sık çıkma teklifi alıyor musun? - Evet. 309 00:36:36,060 --> 00:36:39,416 - Ne yapıyorsun? - Hiç bir şey. 310 00:36:40,700 --> 00:36:43,533 - Neden? - Çünkü. 311 00:36:48,900 --> 00:36:52,370 Uzanır mısın? yüzüyormuş gibi mi davranacaksın? 312 00:36:52,540 --> 00:36:57,978 - Peki ne yapıyorsun? - Dans ediyorum. sana tapıyorum. 313 00:37:04,940 --> 00:37:06,293 Monika. 314 00:37:06,460 --> 00:37:07,813 Ne? 315 00:37:11,500 --> 00:37:12,853 Monika Laurent. 316 00:37:15,980 --> 00:37:19,768 Hayır. Unut gitsin. Ben evlenmek istemiyorum. 317 00:37:20,140 --> 00:37:21,573 Bu çok kötü. 318 00:37:43,900 --> 00:37:45,856 Şuna bak. 319 00:37:55,500 --> 00:37:57,855 Artık ilgilenmiyorsun mimarlıkta mı? 320 00:37:58,340 --> 00:38:00,092 HAYIR. 321 00:38:02,860 --> 00:38:04,816 Monika'yla ilgileniyorum. 322 00:38:10,300 --> 00:38:13,019 Yıllardır gölgede yaşıyoruz... 323 00:38:13,220 --> 00:38:16,178 geçmişteki kurtuluşlarından. 324 00:38:16,620 --> 00:38:19,418 Yani pasif seyirci oluyoruz... 325 00:38:19,580 --> 00:38:22,413 bir başarısızlığın artık aktörleri biziz. 326 00:38:22,580 --> 00:38:24,536 Bundan bıktım. 327 00:38:24,700 --> 00:38:28,010 Bu eski neslin hatası. Buraya yeni geldik. 328 00:38:28,220 --> 00:38:31,530 Ve öyle diyorlar biz ayrıcalıklı bir nesiliz. 329 00:38:31,740 --> 00:38:33,571 Ekolojistler iğrenç değil mi? 330 00:38:33,780 --> 00:38:35,133 Nostaljik eski osuruklar. 331 00:38:35,340 --> 00:38:36,853 Bugün 30 Haziran. 332 00:38:37,900 --> 00:38:42,576 Reddetmemiz gerektiğini biliyorum. Çünkü bir alternatif olması gerekiyor. 333 00:38:42,780 --> 00:38:44,691 Aklı başında olmalı, uyanık olmalı. 334 00:38:44,860 --> 00:38:46,532 Şununla başlayalım: 335 00:38:46,700 --> 00:38:50,170 "Neşesiz zamanlarda yaşıyoruz, bu aynı zamanda bizim de hatamız." 336 00:38:50,340 --> 00:38:54,811 Dikkatlice düşünmeliyiz. Radikal, geri alınamaz kararlar alın. 337 00:38:55,980 --> 00:38:58,016 Bir hükümete nasıl cevap verebiliriz? 338 00:38:58,180 --> 00:39:01,411 kimin için adiliz soyut bir fikir mi? 339 00:39:01,580 --> 00:39:03,059 Soru aşktır. 340 00:39:03,500 --> 00:39:06,856 Sevildim mi? Sevilecek kadar iyi miyim? 341 00:39:07,020 --> 00:39:10,933 Toplum için de aynı şey. Onun sevgisini hak ediyor muyuz? 342 00:39:13,980 --> 00:39:17,097 Şimdi hiçbir şey yok ama özerk, şiddet içeren gruplar. 343 00:39:17,340 --> 00:39:18,819 Ve bilim... 344 00:39:19,100 --> 00:39:22,137 bir erkeği dönüştürebilir karısının klonuna! 345 00:39:22,940 --> 00:39:27,252 Siyaset önermeli, inkar etmemelidir. Yaratmalıyız. 346 00:39:27,500 --> 00:39:30,970 Sessiz olalım. Nihai protesto. 347 00:39:31,460 --> 00:39:34,258 - Tamamen mi? - Evet, sessiz olalım. 348 00:39:37,500 --> 00:39:39,570 O halde susalım. 349 00:40:27,940 --> 00:40:32,650 İnsanlar 68 Mayıs'ta gösteri yaptığında, güzeldi, romantikti. 350 00:40:32,940 --> 00:40:36,535 Çünkü toplumu reddettiler var olduğu haliyle. 351 00:40:36,780 --> 00:40:39,010 Eski referanslar, işler... 352 00:40:40,300 --> 00:40:42,655 Bizim için durum tam tersi. 353 00:40:42,820 --> 00:40:46,415 Çalışmak istiyoruz sosyal tanınma istiyoruz... 354 00:40:48,020 --> 00:40:50,011 ve şeffaf olmaktır. 355 00:40:51,020 --> 00:40:53,932 Bu bireyseldir, korkunçtur. 356 00:40:54,740 --> 00:40:56,651 Bu beni sıkıyor. 357 00:41:00,460 --> 00:41:03,736 Kapitalizm krize yol açıyor ve krizden savaşa. 358 00:41:05,340 --> 00:41:08,332 Yani ben, pasifist olduğum için... 359 00:41:09,300 --> 00:41:13,532 Ben devrimi seçtim çünkü üçüncü bir çözüm yoktu. 360 00:41:14,700 --> 00:41:19,251 Kendi yöntemimle yaptım İyi olup olmadığını bilmiyorum. 361 00:41:19,860 --> 00:41:22,533 Elinden geleni yapacaksın. 362 00:41:25,740 --> 00:41:27,935 Neyse, sen bana asla itaat etmedin. 363 00:41:35,300 --> 00:41:37,495 Bana da itaatsizlik etmedi. 364 00:41:41,060 --> 00:41:44,018 Çocukken burayı severdin. 365 00:41:45,340 --> 00:41:46,693 Ben değil. 366 00:41:47,700 --> 00:41:49,656 Şimdi hoşuma gitti. 367 00:41:54,100 --> 00:41:55,977 Büyükbaban öldü. 368 00:41:56,820 --> 00:41:59,288 - Hangisi? - Annenin babası. 369 00:42:00,820 --> 00:42:02,173 Nasıl? 370 00:42:02,420 --> 00:42:03,819 Huzur içinde. 371 00:42:04,180 --> 00:42:07,855 Televizyon izliyordu, karısını aramak için yeni zamanı vardı. 372 00:42:08,380 --> 00:42:09,813 Sonra düştü. 373 00:42:12,140 --> 00:42:14,574 Artık senin de iki kuzenin var. İkizler. 374 00:42:35,380 --> 00:42:37,735 Annenin oradan atladığı yer orası. 375 00:42:39,980 --> 00:42:41,618 O aptal! 376 00:43:01,420 --> 00:43:04,014 Neden bana Joseph adını verdin? Ağır. 377 00:43:04,220 --> 00:43:05,619 Çok hoş. 378 00:43:06,900 --> 00:43:08,538 Belki daha sonra hoşuna gider. 379 00:43:09,060 --> 00:43:10,493 Şüpheliyim. 380 00:43:14,340 --> 00:43:17,013 Artık sana para veremem. sorun yok mu? 381 00:43:17,180 --> 00:43:18,932 Evet, halledeceğim. 382 00:43:20,420 --> 00:43:22,172 Çalışıyor musunuz? 383 00:43:27,180 --> 00:43:29,216 Bir içki içmeye gitmek ister misin? 384 00:43:29,780 --> 00:43:31,736 İsterseniz. 385 00:43:32,260 --> 00:43:34,216 Yapıyorum, yapıyorum. 386 00:43:39,620 --> 00:43:41,611 Bankacı olmamı mı istedin? 387 00:43:41,900 --> 00:43:43,333 Bu değil. 388 00:43:46,220 --> 00:43:48,051 Babam doktordu. 389 00:43:49,700 --> 00:43:51,816 Ben de bunun müstehcen olduğunu düşündüm. 390 00:43:54,940 --> 00:43:57,818 Ancak müstehcenlik mutlaka aşağılık değildir. 391 00:43:58,020 --> 00:43:59,612 Bu değil dedim. 392 00:44:06,700 --> 00:44:08,133 O nasıl? 393 00:44:08,460 --> 00:44:10,815 Sanırım o iyi. Oldukça sessizdir. 394 00:44:14,100 --> 00:44:15,772 Belki de onu aramalıyım. 395 00:44:19,660 --> 00:44:23,369 - Merhaba, Jacques Laurent'la konuşabilir miyim? - Konuşuyorum. 396 00:44:23,540 --> 00:44:25,019 Affedersiniz... 397 00:44:25,300 --> 00:44:28,337 Benim adım Olivia Riochet. Ben bir gazeteciyim. 398 00:44:28,500 --> 00:44:32,937 - Bir yönetmen arıyorum... - Üzgünüm ama o ben değilim. 399 00:44:33,380 --> 00:44:37,692 - Yaygın bir isim. - Evet. Başka biri olmalı. 400 00:44:37,980 --> 00:44:39,652 Sizi rahatsız ettiğim için özür dilerim. 401 00:44:40,060 --> 00:44:41,459 Güle güle. 402 00:44:48,620 --> 00:44:50,372 Meraklı pislik. 403 00:44:58,980 --> 00:45:01,858 Şiirsel fikirler devrim yaratmaz. 404 00:45:02,020 --> 00:45:03,851 Bilmiyorum. 405 00:45:05,940 --> 00:45:07,896 Şiirden zarar gelmezdi. 406 00:45:09,460 --> 00:45:11,496 Bu bağlılık değil. 407 00:45:12,900 --> 00:45:14,970 Umurumda değil, yorucu. 408 00:45:20,900 --> 00:45:22,299 Burada uyuyabilir miyim? 409 00:45:22,980 --> 00:45:24,857 Eğer istersen. 410 00:45:26,820 --> 00:45:28,492 Nerede? 411 00:45:29,940 --> 00:45:31,851 Kanepede. 412 00:46:57,060 --> 00:46:58,857 Hayır, küçük esmer. 413 00:46:59,940 --> 00:47:01,498 Evet. 414 00:47:02,140 --> 00:47:04,654 Numara mı bıraktı? 415 00:47:05,500 --> 00:47:06,853 Bir e-posta. 416 00:47:07,820 --> 00:47:09,173 Tamam. 417 00:47:43,580 --> 00:47:44,933 Bu çok kötü. 418 00:47:46,300 --> 00:47:47,892 Bill, buraya. 419 00:47:50,700 --> 00:47:55,330 Görüyorum ki bu bana bir fikir veriyor. 420 00:47:55,500 --> 00:47:58,492 Pek utangaç görünmüyor. 421 00:47:58,660 --> 00:48:01,015 Öğreneceğiz. 422 00:48:01,740 --> 00:48:06,495 Kusura bakmayın baylar, atım kaçtı... bana yardım edebilir misin? 423 00:48:06,660 --> 00:48:08,173 Sanırım ama... 424 00:48:08,740 --> 00:48:11,015 Yardım etmek için ne yapabiliriz? 425 00:48:11,380 --> 00:48:14,770 Yoruldum, dinlenmek istiyorum en yakın kasabada. 426 00:48:15,420 --> 00:48:17,775 Uzanmak istiyorsun, öyle mi? 427 00:48:17,980 --> 00:48:20,938 Oğlum anlıyorum, uzanmak istiyorsun. 428 00:48:21,140 --> 00:48:22,812 Evet, yoruldum. 429 00:48:24,060 --> 00:48:26,415 Biz de çok yorulduk, değil mi Bill? 430 00:48:26,620 --> 00:48:28,417 Evet, bölgeye ayrılmış durumdayız. 431 00:48:29,580 --> 00:48:32,299 Aslında hepimiz burada yatmalıyız. 432 00:48:32,500 --> 00:48:34,411 Hey! Ne yapıyorsun? 433 00:48:36,460 --> 00:48:38,371 Hadi ama çok yorulduk... 434 00:48:38,580 --> 00:48:40,218 Aslında... 435 00:48:40,620 --> 00:48:42,292 Anlıyorum. 436 00:48:42,460 --> 00:48:44,257 Sonuçta neden olmasın? 437 00:48:44,460 --> 00:48:46,132 Senin gibi iki aygır... 438 00:48:47,980 --> 00:48:50,255 güzel tabancalarla. 439 00:49:08,180 --> 00:49:11,092 Neşesiz zamanlar yaşıyoruz ve bu aynı zamanda bizim hatamız. 440 00:49:11,300 --> 00:49:13,370 Dikkatlice düşünmeliyiz. 441 00:49:13,580 --> 00:49:16,413 Ve radikalleş, geri alınamaz kararlar. 442 00:49:17,460 --> 00:49:21,738 Bir hükümete nasıl cevap verilir? kime göre biz sadece soyut bir fikiriz? 443 00:49:22,420 --> 00:49:26,891 Gerçek bir tehdit yaratmalıyız. müdahale etmeliyiz... 444 00:49:27,980 --> 00:49:31,939 Bir savaş daha kapımızda son ikisinden farklı... 445 00:49:32,620 --> 00:49:37,171 Bir dizi iç savaş olacak her ülkede... 446 00:49:37,340 --> 00:49:40,013 Olasılıklarla mücadele edilecek... 447 00:49:40,460 --> 00:49:42,974 Yeni bir tane kullanacağız, radikal dil. 448 00:49:43,220 --> 00:49:45,290 Aşılmaz olacağız. 449 00:49:45,500 --> 00:49:49,175 Artık grev yok, gösteri yok ne de karşı teklifler... 450 00:49:49,380 --> 00:49:51,336 ama artık kabul de yok. 451 00:49:51,700 --> 00:49:54,260 Nihai muhalefet olarak yalnızca sessizlik. 452 00:49:54,820 --> 00:49:56,173 Sessiz ol. 453 00:50:30,260 --> 00:50:31,613 Merhaba. 454 00:51:04,700 --> 00:51:06,053 Merhaba Jeanne. 455 00:51:06,900 --> 00:51:08,379 Benim. 456 00:51:09,740 --> 00:51:13,255 Evet, hâlâ Auvergne'deyiz. otelde. 457 00:51:14,540 --> 00:51:17,293 Otel... otel iyi. 458 00:51:18,700 --> 00:51:21,419 Peki sen ne yapıyorsun? 459 00:51:28,980 --> 00:51:32,256 Devam edemem Jeanne, artık bıktım. 460 00:51:32,420 --> 00:51:34,376 Bıktım. 461 00:51:34,940 --> 00:51:36,737 Bundan bıktım. 462 00:51:55,020 --> 00:51:57,250 Merhaba Jeanne. Jeanne, benim. 463 00:51:57,860 --> 00:52:00,010 Hala Auvergne'deki otelde. 464 00:52:00,580 --> 00:52:02,457 Otel tamam, tamam... 465 00:52:04,460 --> 00:52:09,250 Devam edemem Jeanne, artık bıktım. Bıktım, bundan bıktım. 466 00:52:13,180 --> 00:52:15,136 Yeni kız bulamıyorum. 467 00:52:16,020 --> 00:52:19,012 Ya da sahte kimlikli reşit değiller. 468 00:52:21,700 --> 00:52:26,137 İşten daha çok keyif alıyorum özel hayatımdan daha 469 00:52:26,300 --> 00:52:30,373 İş yerindeki kızlar çok güzel ve ikimiz de daha çok çalışıyoruz. 470 00:52:30,700 --> 00:52:35,979 Özel hayatım o kadar da sıcak değil. Bazen kaldıramıyorum. 471 00:52:36,260 --> 00:52:37,613 Hayat bu. 472 00:52:37,780 --> 00:52:41,819 - Dans edeceğim. - Bugünün pornoları video kliplerden oluşuyor. 473 00:52:42,500 --> 00:52:45,014 Temiz, hızlı hareket eden kameralar. 474 00:52:48,340 --> 00:52:50,251 Avrupa'nın çok gerisindeyiz. 475 00:52:50,420 --> 00:52:52,376 Kahvenizi içebilir miyim? 476 00:52:52,580 --> 00:52:54,730 - Ilık severim. - Devam etmek. 477 00:53:22,620 --> 00:53:24,656 Yatacağım. 478 00:53:24,820 --> 00:53:28,415 - Son bir içkiye ne dersin? - Hayır. Ben yok oldum. 479 00:53:28,620 --> 00:53:30,212 Haydi Jacquot. 480 00:53:30,380 --> 00:53:31,972 Dinle... 481 00:53:32,180 --> 00:53:35,252 Bana bir daha asla Jacquot deme. anladın mı? 482 00:53:35,620 --> 00:53:37,372 Asla. 483 00:54:34,980 --> 00:54:36,732 Merhaba Joseph. 484 00:54:37,620 --> 00:54:39,531 Bu senin baban. 485 00:54:39,700 --> 00:54:41,053 Meşgul musun? 486 00:54:41,220 --> 00:54:44,656 Hayır, söyleyecek önemli bir şeyim yoktu. 487 00:54:45,700 --> 00:54:48,931 Seni yakın zamanda gördüğüme sevindim. 488 00:54:50,620 --> 00:54:52,053 Ne yapıyorsun? 489 00:54:52,220 --> 00:54:53,938 Bu iyi. 490 00:54:55,500 --> 00:54:57,536 Hayır, Auvergne'de dinleniyorum. 491 00:54:59,180 --> 00:55:00,772 Peki... 492 00:55:03,420 --> 00:55:04,978 Evet. 493 00:55:05,660 --> 00:55:07,491 Yakında görüşürüz. 494 00:55:08,620 --> 00:55:10,372 Ben de. 495 00:55:47,900 --> 00:55:49,731 Orada kalın... 496 00:56:04,060 --> 00:56:05,618 Düşünüyordum da. 497 00:56:07,180 --> 00:56:10,013 sana soracağım önemli bir şey. 498 00:56:10,540 --> 00:56:12,371 Ne? 499 00:56:14,940 --> 00:56:17,090 Seninle evlenmek istiyorum. 500 00:56:18,860 --> 00:56:20,373 Mısın? 501 00:56:35,500 --> 00:56:37,013 İşte bu ayın kirası. 502 00:56:41,700 --> 00:56:43,577 Anlaşıldı mı mongoloidler? 503 00:56:58,500 --> 00:57:01,253 Sen zayıfsın. 504 00:57:07,700 --> 00:57:10,009 Zayıf burjuva devrimcileri mi? 505 00:57:10,860 --> 00:57:12,816 Beni duyuyor musunuz mongoloidler? 506 00:57:14,180 --> 00:57:18,253 Yani baban parayla telefon ettiğinde, cevap vermeyecek misin? 507 00:57:18,860 --> 00:57:21,897 Kansız bir devrim ve topsuz... 508 00:58:04,500 --> 00:58:06,411 Söyleyecek bir şeyim var. 509 00:58:17,900 --> 00:58:21,256 bence ayrılmalıyız bir süreliğine. 510 00:58:24,340 --> 00:58:28,253 Yetişkin olalım. İşler pek iyi gitmiyor. 511 00:58:29,540 --> 00:58:31,496 Biliyorum... bu benim hatam değil. 512 00:58:31,660 --> 00:58:33,651 Biliyorum. Ve üzgünüm. 513 00:58:33,820 --> 00:58:37,733 - Çoğu zaman zor biri oldum. - Önemli değil. 514 00:58:38,820 --> 00:58:40,811 Bana öyle geliyor. 515 00:58:42,900 --> 00:58:45,016 Bitti demiyorum. 516 00:58:45,460 --> 00:58:47,928 Ama şimdilik en iyisi bu. 517 00:58:48,900 --> 00:58:52,939 Daireyi sen tut, Ben taşınacağım. 518 00:59:28,820 --> 00:59:30,651 İşte bu. 519 00:59:32,220 --> 00:59:34,017 Artık ayrıldık. 520 00:59:40,380 --> 00:59:42,974 Jeanne'den neden ayrıldığımı asla bilemeyeceğim. 521 01:00:16,660 --> 01:00:18,298 Bu Moore'un teorisi. 522 01:00:18,500 --> 01:00:22,095 60'lı yıllarda endüstriyel dedi ki... 523 01:00:22,300 --> 01:00:24,689 teknolojik ilerleme her yıl iki katına çıkacaktı. 524 01:00:25,100 --> 01:00:28,137 Üstel ve kademeli bir artış değil. 525 01:00:29,100 --> 01:00:32,888 Basitleştirmek gerekirse, 40 Mega bilgisayar alın. 526 01:00:33,060 --> 01:00:36,132 Gelecek yıl aynı model aynı fiyat, 80 Mega. 527 01:00:36,340 --> 01:00:39,252 Ertesi yıl, 160 ve benzeri... 528 01:00:39,900 --> 01:00:43,575 Sınırsız mikroçip kapasitesi. Moore bunun geldiğini gördü. 529 01:00:44,860 --> 01:00:46,976 İşleri çok heyecanlı kılıyor. 530 01:00:47,180 --> 01:00:51,696 - Peki ya eski bilgisayarlarla? - Atın, daha ekonomik. 531 01:00:52,340 --> 01:00:55,776 Fiyatlar düşüyor ancak ücretlerimiz aynı kalıyor. 532 01:00:55,940 --> 01:01:00,491 Bu da daha fazla kar anlamına geliyor giderek daha fazla malzemeyle. 533 01:01:00,820 --> 01:01:04,529 Bilgisayarı tutamaz mısın ve daha fazla bellek eklemek ister misiniz? 534 01:01:04,900 --> 01:01:08,654 Hayır çünkü kalp bilgisayar gelişiyor. 535 01:01:08,980 --> 01:01:11,733 Daha güçlü bacaklarınız varsa ama zayıf bir beyin... 536 01:01:11,900 --> 01:01:15,017 nasıl daha hızlı koşacağınızı bilemeyeceksiniz. 537 01:01:15,500 --> 01:01:17,650 Beynini değiştirmek zorundasın. 538 01:01:17,820 --> 01:01:19,731 Ve Moore... 539 01:01:21,260 --> 01:01:23,251 bunun geldiğini gördüm. 540 01:01:25,020 --> 01:01:31,937 - Asla böyle bir evim olmayacak. - Evet ama asla çocuğumuz olmayacak. 541 01:01:32,100 --> 01:01:34,136 Tabii kendim inşa etmediğim sürece. 542 01:01:34,340 --> 01:01:37,332 Ne kadar zamanımı alır? 6 ay mı? 543 01:01:38,620 --> 01:01:41,259 Kaç tane olduğunuza bağlı. 544 01:01:42,420 --> 01:01:45,571 yalnız olurdum... Hepsini tek başıma yapacağım. 545 01:01:46,100 --> 01:01:50,139 Bu durumda bilmiyorum. Bir buçuk yıl. 2 yıl. 546 01:01:50,580 --> 01:01:52,252 İki yıl... sorun değil. 547 01:01:52,620 --> 01:01:55,054 Bana düşünmem için zaman bırakıyor. 548 01:02:11,500 --> 01:02:13,616 Artık pek dışarı çıkmıyorum. 549 01:02:13,780 --> 01:02:15,896 Sadece çalışmak ya da yemek yemek için. 550 01:02:16,380 --> 01:02:18,257 Bazen Louis'i görüyorum. 551 01:02:18,420 --> 01:02:20,058 Bu iyi mi? 552 01:02:20,220 --> 01:02:23,018 İnsanlara bağlanıyorsun alışkanlık yoluyla... 553 01:02:23,220 --> 01:02:24,972 ve sonunda sizi harekete geçirirler. 554 01:02:25,620 --> 01:02:30,819 Brasserie'ye geri dönüyorum bu gece, sonra televizyon izleyeceğim. 555 01:02:37,460 --> 01:02:41,214 Merhaba, adım Olivia Riochet. Ben bir gazeteciyim. 556 01:02:41,420 --> 01:02:45,049 Özel bir sayı yapıyorum pornografi üzerine. 557 01:02:45,220 --> 01:02:47,495 Bu beni ilgilendirmiyor. 558 01:02:47,900 --> 01:02:51,290 Porno yönetmenleriyle tanışmak kolay değil. 559 01:02:52,020 --> 01:02:55,137 Sana zaten söyledim. Sana yardım edemem. 560 01:02:55,300 --> 01:02:57,530 Ama yönetmen olduğunu biliyorum. 561 01:02:57,700 --> 01:03:01,488 Daireni aradım. Eşiniz bunu doğruladı. 562 01:03:01,780 --> 01:03:03,213 Ah evet? 563 01:03:03,380 --> 01:03:05,610 Dinle, üzgünüm... 564 01:03:06,100 --> 01:03:08,250 ama gerçekten istemiyorum. 565 01:03:08,420 --> 01:03:11,014 Artık porno film yapmıyorum. 566 01:03:11,420 --> 01:03:13,729 Ve Bayan dışında, bu özel bir şey. 567 01:03:14,300 --> 01:03:18,009 Kendinden bahsetmek uygunsuz. Güle güle. 568 01:03:24,860 --> 01:03:28,250 Onlar kayboldular ama ben mutlu olacağım. 569 01:03:28,500 --> 01:03:30,491 Pencereler buraya gitmeli. 570 01:03:30,940 --> 01:03:32,931 Bu şekilde bunu görebiliyorum. 571 01:03:37,780 --> 01:03:39,498 Tablo buraya gelecek. 572 01:03:39,820 --> 01:03:41,173 Uzun olacak... 573 01:03:42,100 --> 01:03:43,658 ve hassas. 574 01:03:44,940 --> 01:03:47,693 Ve burada da küçük bir lavabo, lavabo. 575 01:03:48,300 --> 01:03:49,779 Alüminyumda. 576 01:03:50,500 --> 01:03:54,334 Burada aynı zamanda kanepe olan bir yatak, çekmeceli... 577 01:03:54,500 --> 01:03:57,014 ve orada da çekmeceler var. 578 01:03:57,340 --> 01:04:00,093 Ve burada bir kapı. Tuvaletler. 579 01:04:00,260 --> 01:04:01,693 Duş yok mu? 580 01:04:03,980 --> 01:04:06,619 Unuttum. Duş evet. 581 01:04:06,780 --> 01:04:08,293 Ama nerede olduğunu bilmiyorum. 582 01:04:14,460 --> 01:04:17,816 Gerçekten bana vereceksin bu toprak parçası mı? 583 01:04:18,060 --> 01:04:20,255 Elbette senindir. 584 01:04:21,500 --> 01:04:23,730 Sanırım güzel bir şey inşa edeceğim. 585 01:04:33,180 --> 01:04:34,693 Yusuf burada mı? 586 01:04:37,260 --> 01:04:39,216 İçeri girebilir miyim? 587 01:04:49,060 --> 01:04:51,335 Birkaç kez aradım ama cevap alamadım. 588 01:04:53,980 --> 01:04:55,857 Joseph benden bahsetti mi? 589 01:05:03,940 --> 01:05:06,534 Kafan mı karıştı? 590 01:05:13,900 --> 01:05:18,018 Biraz yaşlıyım ama... anlıyorum. Peki Joseph...? 591 01:05:20,100 --> 01:05:21,533 Peki o zaman... 592 01:05:22,380 --> 01:05:25,531 Her ihtimale karşı bir not bırakacağım. 593 01:05:34,540 --> 01:05:36,929 Seninle konuşmak istedim... 594 01:05:37,100 --> 01:05:40,934 Hava güneşli, dışarıda oturabilirdik ve bir kahve içtim. 595 01:05:41,580 --> 01:05:44,140 Sana bazı şeyleri anlatmak istedim. 596 01:05:44,620 --> 01:05:48,374 Jeanne ve ben ayrıldık. Ama bence durumu iyi. 597 01:05:49,020 --> 01:05:51,011 Ama belki zaten biliyorsunuzdur. 598 01:05:51,500 --> 01:05:54,219 Ayrıca artık pornografi uzmanı değilim. 599 01:05:55,860 --> 01:05:58,693 Ya da, seks olmadan. 600 01:06:05,060 --> 01:06:06,413 Baban. 601 01:06:14,980 --> 01:06:17,972 68 Mayıs'ta, İlk porno filmlerimi Paris'te çektim. 602 01:06:20,140 --> 01:06:23,496 58 yılında Cezayir savaşıydı. Biraz gençtim. 603 01:06:27,100 --> 01:06:28,818 Peki o zaman... 604 01:06:28,980 --> 01:06:30,333 Görüşürüz. 605 01:06:44,100 --> 01:06:46,056 Bundan memnun musun? 606 01:06:46,220 --> 01:06:49,735 - İyi miydi? - Bilmiyorum, tamam... sen söyle bana. 607 01:06:50,660 --> 01:06:53,094 Tamam. Gerçekten iyi değildi. 608 01:06:53,420 --> 01:06:55,251 O zaman yeniden yapacağız. 609 01:06:55,460 --> 01:06:57,690 Tamam o zaman tekrar yaparız. 610 01:06:59,100 --> 01:07:02,934 Ne yaptığını anlıyor musun? yoksa hiç mi? 611 01:07:03,100 --> 01:07:05,011 Hayır anlıyorum. 612 01:07:06,340 --> 01:07:08,171 İki şey istiyorum. 613 01:07:08,340 --> 01:07:11,650 Öncelikle şu saçma tonlamanızı bırakın. 614 01:07:12,100 --> 01:07:13,533 Sesini alçalt. 615 01:07:13,940 --> 01:07:15,976 Ancak bu alçakgönüllülük gerektirir. 616 01:07:17,020 --> 01:07:19,534 İkinci olarak dik durun. 617 01:07:20,020 --> 01:07:22,488 İyi bir duruşa sahip olun. Anlamak? 618 01:07:22,940 --> 01:07:24,293 Anladım. 619 01:07:25,460 --> 01:07:28,770 Seni bir filmde gördüm. Gerçekten çok kötüydün. 620 01:07:30,140 --> 01:07:31,812 Ama bu çok daha kötü. 621 01:07:32,300 --> 01:07:33,653 Bu çok korkunç. 622 01:07:38,500 --> 01:07:40,058 Bunu para için mi yapıyorsun? 623 01:07:48,060 --> 01:07:50,096 - Ağlamayacak mısın? - Hayır. 624 01:07:51,580 --> 01:07:53,571 Evet öylesin, bunu söyleyebilirim. 625 01:07:54,100 --> 01:07:55,499 Ağlamayacağım. 626 01:07:56,220 --> 01:08:00,259 Bu erotik bir film ve gözlerin tamamen kırmızı. 627 01:08:00,460 --> 01:08:02,451 - Ağlamayacağım. - İyi. 628 01:08:03,500 --> 01:08:07,812 Julie'yi gördüğümüzde şunu bilmeliyiz Laurent'ın direnmeyeceği... 629 01:08:08,180 --> 01:08:12,253 ve hatta karısı ve Julie arkadaşlar, bu karşı konulamaz. 630 01:08:13,140 --> 01:08:17,452 Ve daha önce karısını gördük onu başka bir erkekle aldatmak... 631 01:08:17,660 --> 01:08:21,255 yani etik dışı olmayacak, üzerine koyabilirsin. 632 01:08:23,380 --> 01:08:25,132 Üstelik ağzı çok güzel. 633 01:09:14,100 --> 01:09:16,375 Jacques, şuna bir bak. 634 01:09:49,500 --> 01:09:51,013 Carle. 635 01:09:51,420 --> 01:09:54,856 Yakınlarda bir arazim var. Orada ateş edebiliriz. 636 01:09:55,140 --> 01:09:56,732 Neyi vurmak? 637 01:09:56,900 --> 01:09:59,653 Onunla ilgili bir şey. O iyi. 638 01:10:02,340 --> 01:10:03,693 Senaryo mu? 639 01:10:03,860 --> 01:10:05,452 Hayır. Aslında... 640 01:10:06,060 --> 01:10:08,255 büyük bir ormana ihtiyacımız olacak. 641 01:10:08,620 --> 01:10:11,259 Julie'yi tek başına ormana bıraktık... 642 01:10:12,100 --> 01:10:15,012 ve bir grup adam onun peşine düşer. 643 01:10:15,180 --> 01:10:18,013 Onu yakalayanlar onunla eğlen. 644 01:11:28,100 --> 01:11:30,375 Yeni bir yer aldığına inanamıyorum. 645 01:11:35,500 --> 01:11:36,933 Bir ev inşa ediyorum. 646 01:11:37,780 --> 01:11:40,738 Göreceksin, bir ev inşa ediyorum. 647 01:11:43,660 --> 01:11:45,651 Seni olduğun gibi seviyorum. 648 01:11:48,940 --> 01:11:50,293 Yapmıyorum. 649 01:12:04,580 --> 01:12:07,094 Uzun boylu bir esmer ya da sarışın. 650 01:12:52,900 --> 01:12:55,937 Jeanne'e asla sormaya cesaret edemem buraya tekrar gelmek için. 651 01:12:56,220 --> 01:12:58,973 Yusuf'a gelince, beni affetse bile... 652 01:13:43,500 --> 01:13:45,934 işte başlıyoruz, şimdi ağlıyorum 653 01:13:51,500 --> 01:13:54,492 Oğlumu tanımıyorum muhtemelen hiçbir zaman da olmayacak. 654 01:13:55,660 --> 01:13:58,413 Ona bu evi ya da parayı verebilirim. 655 01:13:58,620 --> 01:14:00,053 Hiçbir şey değişmeyecekti. 656 01:14:02,500 --> 01:14:04,456 Neden çalışmaya devam ediyorum? 657 01:14:05,380 --> 01:14:06,779 Hayatta kalmak için. 658 01:14:07,140 --> 01:14:08,971 Ve Jeanne bunu anlıyor. 659 01:14:09,380 --> 01:14:12,656 Diğerleri... benden nefret ediyorlar. Biliyorum. 660 01:14:12,900 --> 01:14:16,256 Ama hiçbir şey beni yenemez... hastalık hariç. 661 01:15:09,700 --> 01:15:11,770 Ofiste görüyorum... 662 01:15:11,980 --> 01:15:14,733 pek çoğu hayatlarını düşünerek geçirdiler... 663 01:15:14,940 --> 01:15:17,932 cinsel zevke ihtiyaçları vardı ve çeşitlilik... 664 01:15:18,660 --> 01:15:20,173 yenilik. 665 01:15:21,100 --> 01:15:24,012 Ama üretken olman gerekiyordu yalnız gitmek. 666 01:15:25,820 --> 01:15:28,050 40 civarında, bu depresyondur. 667 01:15:28,420 --> 01:15:33,778 Mutluluğun bir eş olduğunu anlarlar evde ve belki bir veya iki çocuk. 668 01:15:34,740 --> 01:15:38,653 Ve belki daha az iş, Çünkü o kadar da tatmin edici değildi. 669 01:15:39,980 --> 01:15:43,256 Ama artık onu bulmak zor, geç oldu. 670 01:15:45,540 --> 01:15:49,055 Ama sonunda onu bulurlar. 45 yaşında. 671 01:15:49,780 --> 01:15:52,613 Bekar. Çocuk yok. 672 01:15:53,740 --> 01:15:56,937 Çünkü o da dolu dolu yaşadı. 673 01:15:57,260 --> 01:15:59,216 İçeri giriyorlar, bu mutluluktur. 674 01:16:00,060 --> 01:16:02,016 En iyi ihtimalle bir yıl sonra... 675 01:16:02,180 --> 01:16:04,819 ayrılırlar. İşe yaramayacak. 676 01:16:06,620 --> 01:16:07,973 O zaman en kötü ihtimalle, 677 01:16:08,660 --> 01:16:10,696 meme kanserine yakalanmış... 678 01:16:11,580 --> 01:16:14,538 veya rahim Çünkü çocuğu yoktu... 679 01:16:14,740 --> 01:16:17,777 ve çok geç fark edildi, yenilmez olduğunu düşünüyordu. 680 01:16:18,700 --> 01:16:22,739 Chimio'yu başlatıyor, işe yaramıyor böylece her şeyi bitirir... 681 01:16:23,900 --> 01:16:25,936 hapları yutar. 682 01:16:28,380 --> 01:16:32,771 Bir can parçası daha gitti ve sonra neredeyse bitti. 683 01:16:32,980 --> 01:16:36,655 Yani sonuçta şanslıyız. 684 01:16:38,100 --> 01:16:40,216 Ben gidiyorum. 685 01:16:40,740 --> 01:16:42,617 Sonra görüşürüz. 686 01:17:32,940 --> 01:17:35,010 Dışarı çıkmayı düşündüm. 687 01:17:35,500 --> 01:17:37,138 Burası çok güzel, değil mi? 688 01:17:38,740 --> 01:17:40,731 Tamamsın? İdare edecek misin? 689 01:17:42,620 --> 01:17:44,338 Hiç acelem yok. 690 01:17:44,500 --> 01:17:46,013 Evet acele etmeyin. 691 01:17:50,020 --> 01:17:51,499 Burada keyif alacaksınız. 692 01:17:55,060 --> 01:17:57,972 Söylesene, birlikte çalıştığın tüm o kızlar... 693 01:18:02,020 --> 01:18:04,011 Garip bir iş değil mi? 694 01:18:05,940 --> 01:18:07,612 Evet, bir bakıma. 695 01:18:09,380 --> 01:18:12,577 Başlangıç ​​olarak seksi seviyorlar, değil mi? 696 01:18:12,780 --> 01:18:14,577 Yardımcı olur. 697 01:18:16,660 --> 01:18:18,890 Kolay mı yatıyorlar? 698 01:18:21,500 --> 01:18:23,730 Neden bana soruyorsun? 699 01:18:24,500 --> 01:18:26,491 Bilmiyorum, sadece ilgileniyorum. 700 01:18:29,620 --> 01:18:31,178 Gerçekten mi. 701 01:18:31,660 --> 01:18:33,173 Ne "gerçekten"? 702 01:18:34,140 --> 01:18:35,573 Hiç bir şey. 703 01:18:37,460 --> 01:18:39,052 Eve git lütfen. 704 01:18:51,140 --> 01:18:53,370 Hava bunaltıcı, gökyüzü biraz pembe. 705 01:18:54,100 --> 01:18:56,455 Her şeyden çok Louis'e acıyorum. 706 01:18:56,660 --> 01:19:01,609 Dün planlamıştım brasserie'ye dönmek için... 707 01:19:01,860 --> 01:19:03,737 ki bu çok hoşuma gidiyor gibi görünüyor. 708 01:19:04,220 --> 01:19:08,338 Ama ben burada kaldım. Kötü geceye rağmen kendimi daha iyi hissediyorum. 709 01:19:08,540 --> 01:19:13,091 Şimdi merak ediyorum ne zaman basit bir grip ölümcül olacak... 710 01:19:13,500 --> 01:19:15,695 Kendinizi tohuma bırakmayın. 711 01:19:16,260 --> 01:19:18,933 Birinin neden atladığını asla bilemezsiniz... 712 01:19:20,500 --> 01:19:23,333 Görünüşe rağmen, evim ilerliyor. 713 01:19:23,740 --> 01:19:25,298 Bunu hayal edebiliyorum. 714 01:19:25,540 --> 01:19:28,816 Tüm tozdan kurtulamıyorum dairede. 715 01:19:29,020 --> 01:19:31,170 Ne kadar çok toz alırsam o kadar kötü olur. 716 01:19:31,380 --> 01:19:33,940 Sol kolum ağrıyor. Dışarı çıkmam lazım. 717 01:22:54,860 --> 01:22:57,135 Pascale şu anda burada değil... 718 01:23:01,900 --> 01:23:03,538 Her şey yolunda, sen nasılsın? 719 01:23:14,380 --> 01:23:15,733 Seninle mi? 720 01:23:17,220 --> 01:23:19,290 Yeni geldim. 721 01:23:23,100 --> 01:23:24,453 O iyi. 722 01:23:25,500 --> 01:23:26,853 Daha kötüsü olabilirdi ama... 723 01:23:27,060 --> 01:23:29,528 yine de zordu, evet. 724 01:23:30,780 --> 01:23:33,214 Aslında kimse bilmiyor. 725 01:23:33,420 --> 01:23:36,457 Bilmiyorum, oraya vardığımda... 726 01:23:43,060 --> 01:23:47,656 Benim için biraz zor oldu. Ama orada olduğuma sevindim. 727 01:23:48,740 --> 01:23:50,093 Ve sen? 728 01:23:50,380 --> 01:23:52,018 Evet, mesajınızı aldım. 729 01:23:52,940 --> 01:23:54,737 Yardımcı olur ve özellikle... 730 01:23:55,380 --> 01:23:57,530 bu koşullar altında. 731 01:23:58,260 --> 01:24:00,694 Kendimi biraz yalnız hissettim. 732 01:24:01,060 --> 01:24:04,450 Normaldi. Önemliydi. 733 01:24:05,300 --> 01:24:08,133 Orada olmam gerçekten önemliydi. 734 01:24:10,020 --> 01:24:13,535 Affedersiniz anne, Aklımı kaybetmiş gibiyim. 735 01:26:25,340 --> 01:26:26,693 Midem bulanıyor. 736 01:26:27,900 --> 01:26:30,016 Ve regl dönemimi kaçırdım. 737 01:26:31,900 --> 01:26:35,017 Hiç geç kalmadım anladın mı? 738 01:26:36,260 --> 01:26:37,613 Elbette. 739 01:26:37,780 --> 01:26:39,338 Tüm söyleyebileceğin bu mu? 740 01:26:40,140 --> 01:26:42,335 Bilmiyorum, muhteşem olmalı... 741 01:30:41,100 --> 01:30:42,453 Merhaba. 742 01:30:46,140 --> 01:30:50,691 - Seni kaydetmemin sakıncası var mı? - Hayır, devam et. 743 01:31:03,620 --> 01:31:05,656 Lyon'da doğdum. 744 01:31:06,220 --> 01:31:08,290 Ailem burjuvaydı. 745 01:31:09,060 --> 01:31:10,652 Çocukluğum... 746 01:31:12,060 --> 01:31:14,255 ne mutluydu ne de üzgündü. 747 01:31:14,500 --> 01:31:18,015 Normal bir çocukluk. Kardeşim ya da kız kardeşim yok. 748 01:31:19,580 --> 01:31:23,653 ailemi sevdim gerçi pek meraklı değillerdi. 749 01:31:24,700 --> 01:31:27,851 Başka ne ekleyebileceğimi bilmiyorum. 750 01:31:29,700 --> 01:31:33,488 1967'de Paris'e geldim... 751 01:31:34,340 --> 01:31:36,979 bir arkadaşının antika dükkanı açmasına yardım etmek. 752 01:31:37,180 --> 01:31:40,138 Ailem bana maddi olarak yardımcı oldu. 753 01:31:41,140 --> 01:31:44,132 O zamanlar işler çok daha kolaydı. 754 01:31:44,340 --> 01:31:47,059 Bir bara girdin, bir adamla tanıştın... 755 01:31:47,260 --> 01:31:51,014 ertesi sabah yeni bir işin vardı. 756 01:31:51,660 --> 01:31:53,810 Her şey siyasallaştırıldı. 757 01:31:54,620 --> 01:31:58,056 Pornografik filmler yapmak aynı zamanda siyasi bir eylemdi. 758 01:31:59,060 --> 01:32:01,016 Böylece film çekmeye başladık... 759 01:32:01,220 --> 01:32:03,370 barlarda tanıştığımız kızlarla. 760 01:32:03,620 --> 01:32:08,011 Veya arkadaşlar veya kimin için yabancılar seks partilerinden daha eğlenceliydi. 761 01:32:08,820 --> 01:32:10,253 "Zorum..." içinde 762 01:32:11,020 --> 01:32:13,853 Geliyorum, şarkı söylüyorum"... 763 01:32:14,180 --> 01:32:18,617 arkadaşlar sette takıldılar. Bir saat sonra harekete geçiyorlardı. 764 01:32:18,780 --> 01:32:22,489 Bu da bize muhteşem sahneler yaşattı, tam bir anarşi. 765 01:32:22,660 --> 01:32:25,333 Sonra başladık bir yapım şirketi... 766 01:32:26,980 --> 01:32:29,130 İşte o zaman işler ciddileşir. 767 01:32:29,980 --> 01:32:34,019 Tabii ki devam etmek için profesyonelleşmeniz gerekiyordu. 768 01:32:35,380 --> 01:32:39,658 Tabii ki sinemaya giderim. Ben aptal değilim. 769 01:32:39,820 --> 01:32:44,336 Bergman ve Antonioni'yi biliyorum... belli bir modernlik... 770 01:32:45,220 --> 01:32:47,131 Ama bana gelince... 771 01:32:47,980 --> 01:32:49,413 Porno filmler çekiyorum. 772 01:32:52,100 --> 01:32:55,376 Çıplak kadınları filme alabilirdim fabrikaların önünde. 773 01:32:55,540 --> 01:33:00,933 Ama bu pek heyecan verici olmazdı. Ve insanlar yaptığım şeyi beğendiler. 774 01:33:01,540 --> 01:33:05,453 Üstelik yaptığım işten keyif aldım. 775 01:33:09,500 --> 01:33:11,889 En sevdiğiniz film hangisi? 776 01:33:14,780 --> 01:33:16,611 "Bir Domuzun Günlüğü." 777 01:33:18,100 --> 01:33:21,809 Bu gerçek bir hikaye. neredeyse otobiyografik. 778 01:33:22,780 --> 01:33:26,819 İçinde birçok fantezim var. rahibeler gibi... 779 01:33:27,740 --> 01:33:30,015 ya da annemle olan ilişkim. 780 01:33:30,220 --> 01:33:34,099 Az önce yas elbisesi kullandık bir rahibe alışkanlığı yerine. 781 01:33:34,620 --> 01:33:37,088 Yapılması zor bir filmdi. 782 01:33:38,100 --> 01:33:40,330 - Başarılı mıydı? - Tam olarak değil. 783 01:33:40,700 --> 01:33:44,739 Kamyon şoförlerinden oluşan izleyici kitlemi kaybedersem, Ben mahvoldum. 784 01:33:44,900 --> 01:33:48,131 - Bu ne anlama geliyor? - Basit olmak gerekiyor. 785 01:33:48,620 --> 01:33:54,536 "Sergi" neden bu kadar başarılı oldu? Çünkü bu bir Oliver Twist hikayesiydi. 786 01:33:55,900 --> 01:33:58,095 Sabit limitleriniz var mı? 787 01:33:58,300 --> 01:34:01,849 Her türlü yasal penetrasyon yöntemini kullanıyorum. 788 01:34:03,060 --> 01:34:04,891 Asla yasa dışı şeyler... 789 01:34:05,300 --> 01:34:08,019 ne de hayvanlarla cinsel ilişki, reşit olmayanlar veya dağınıklık. 790 01:34:09,260 --> 01:34:12,696 Gerçek SM de değil, sadece önerilen eylemler. 791 01:34:17,220 --> 01:34:19,256 Neyi çekmeyi tercih edersiniz? 792 01:34:19,940 --> 01:34:23,615 Dramatik sahneler mi yoksa seks sahneleri mi? 793 01:34:27,340 --> 01:34:28,978 Darbe işleri. 794 01:34:29,340 --> 01:34:31,217 Pornonun ruhu budur. 795 01:34:32,180 --> 01:34:33,977 En heyecan verici kısım. 796 01:34:34,300 --> 01:34:36,575 Bunu her zaman rahatsız edici bulmuşumdur. 797 01:34:37,540 --> 01:34:40,850 sadece sahip değilsin birbirine bağlı iki organ. 798 01:34:41,220 --> 01:34:43,734 Senin de bir yüzün var... 799 01:34:44,300 --> 01:34:47,019 İnsanlığın son kalesi. 800 01:34:48,460 --> 01:34:50,610 Aktrislerden bahsetmişken... 801 01:34:51,540 --> 01:34:54,213 Bunlar genellikle lise mezunları. 802 01:34:54,420 --> 01:34:58,652 Ama onlar pornoyu seçtiler Sekreter olmak yerine. 803 01:35:00,060 --> 01:35:01,778 Onları nasıl seçersiniz? 804 01:35:02,700 --> 01:35:06,488 Bir oyuncu kadromuz var ve onlara ne kadar ileri gideceklerini soruyorum. 805 01:35:06,900 --> 01:35:10,939 Oğlancılık, altın yağmurları, yumruk sikişi... 806 01:35:19,980 --> 01:35:23,655 Neyse, soyunuyorlar ve bir ekran testi yapıyoruz. 807 01:35:25,340 --> 01:35:27,490 Ne tür aktrislerden hoşlanırsınız? 808 01:35:28,900 --> 01:35:31,892 Burjuva tavrına sahip güzel kızlar. 809 01:35:32,260 --> 01:35:37,175 İşçi sınıfına erişilemez, sürtük özgünlüğüyle. 810 01:35:37,900 --> 01:35:42,655 Gerçekten bu kadar. Her şey oldukça sıradan. 811 01:35:44,980 --> 01:35:46,652 Ve yine de... 812 01:35:47,500 --> 01:35:49,252 ara sıra... 813 01:35:49,540 --> 01:35:53,897 içlerinden biri bir şeyler yayacak kamerada, neredeyse gerçek dışı... 814 01:35:54,660 --> 01:35:56,890 şiddetli ya da çok şiirsel. 815 01:35:57,340 --> 01:36:00,093 Çoğu zaman istem dışı, birdenbire olur. 816 01:36:01,620 --> 01:36:03,178 Sandra Martin'i ele alalım... 817 01:36:04,060 --> 01:36:06,130 "Küçük Kızlar Oteli"nde. 818 01:36:06,300 --> 01:36:08,256 Sonunda geldiğinde... 819 01:36:08,500 --> 01:36:12,652 Neredeyse gözyaşlarına boğuluyordum Sahneyi çektiğimde. 820 01:36:13,780 --> 01:36:15,213 Filmlerimde... 821 01:36:17,100 --> 01:36:22,732 her zaman güzel bir şey vardır. Gerisini son derece çirkin bulsanız bile. 822 01:36:23,700 --> 01:36:25,258 Neden? 823 01:36:25,540 --> 01:36:27,531 Çünkü bu saf, çiğ seks. 824 01:36:28,500 --> 01:36:31,219 Ve bu nedenle son derece insani. 825 01:36:32,620 --> 01:36:35,418 Ama acı veren bir şey var bu filmlerde. 826 01:36:36,740 --> 01:36:38,492 Acı hakkında konuşalım mı? 827 01:36:39,700 --> 01:36:41,531 Nasıl istersen. 828 01:36:45,060 --> 01:36:47,620 84'ten beri neredeyse hiçbir şey yapmadın. 829 01:36:49,220 --> 01:36:52,496 Para bitti, ve sıkıcı olmaya başladı. 830 01:36:52,740 --> 01:36:56,130 - İstediğimi filme çekemedim. - Örneğin? 831 01:36:56,900 --> 01:36:59,209 Hiç yapmadığım son şey... 832 01:36:59,380 --> 01:37:03,931 büyük bir tilki avıydı tilkinin kız olduğu yer. 833 01:37:04,100 --> 01:37:06,375 - Açıkça. - Açıkçası ne? 834 01:37:07,380 --> 01:37:09,018 Bunu ahlaka aykırı mı buluyorsun? 835 01:37:10,820 --> 01:37:14,096 Açıkçası demek istedim yapımı zor bir film. 836 01:37:14,260 --> 01:37:15,898 Evet ve başaramadım. 837 01:37:17,700 --> 01:37:21,329 Çünkü bugün, öyle görünüyor ki porno yeniden canlanıyor. 838 01:37:21,500 --> 01:37:23,411 Sen bile geri döndün. 839 01:37:23,580 --> 01:37:26,856 Nasıl yapılacağını bildiğim tek şey bu. Ve paraya ihtiyacım vardı. 840 01:37:27,900 --> 01:37:29,936 84'ten bu yana neyle yaşıyorsunuz? 841 01:37:30,100 --> 01:37:33,649 Birkaç telif hakkı. Ve eşim çalışıyordu. 842 01:37:34,100 --> 01:37:36,011 - Pornoda mı? - Hiç de bile. 843 01:37:36,180 --> 01:37:37,977 Bir mimarlık firmasında. 844 01:37:38,140 --> 01:37:42,338 Yani bir mimarın ofisinde çalıştı ne yaparken? 845 01:37:43,220 --> 01:37:45,973 Fazla değil. Çok fazla düşünme. 846 01:37:48,260 --> 01:37:51,696 Tuhaf değil mi? tutulan bir adam olan bir pornografici mi? 847 01:37:54,060 --> 01:37:57,769 O nasıl başa çıktı? Porno film çeken bir koca mı? 848 01:37:57,940 --> 01:37:59,817 Filmlerim müstehcen değil. 849 01:38:01,260 --> 01:38:03,012 Sorularınız. 850 01:38:03,620 --> 01:38:05,656 Ama yine de cevap vereceğim. 851 01:38:07,420 --> 01:38:09,729 Eşim hiçbir zaman işime itiraz etmedi. 852 01:38:10,060 --> 01:38:12,130 Hep kabul etti... 853 01:38:12,340 --> 01:38:15,059 her ne kadar bu konuda çok mutlu olmasa da. 854 01:38:16,460 --> 01:38:21,215 Kolay olmadı ama o orada kaldı. O her zaman benim için oradaydı. 855 01:38:21,740 --> 01:38:24,652 Bu yüzden dayanamadım, ayrıldım. 856 01:38:25,540 --> 01:38:27,371 Çünkü artık 50 yaşındayım. 857 01:38:27,540 --> 01:38:29,929 Kendimi ağır hissediyorum, bedenim bir yük. 858 01:38:30,300 --> 01:38:32,939 Sırtım ağrıyor, midem... Yaşlanıyorum. 859 01:38:33,260 --> 01:38:34,739 Ve ben insanları sikişirken filme alıyorum. 860 01:38:34,940 --> 01:38:40,014 Ve devam ediyorum çünkü bu bir iş, ve bunda iyiyim. 861 01:38:41,660 --> 01:38:43,491 Oğlum bile beni affetti. 862 01:38:43,700 --> 01:38:45,736 Ve bu korkunç bir şey. 863 01:38:45,940 --> 01:38:51,697 Çünkü oğlumun oğlu oldum. Babamı görüyorum ve ağlamak istiyorum. 864 01:38:52,060 --> 01:38:56,258 Biraz sarhoşum ama en azından bu beni kibar yaptı. 865 01:38:57,180 --> 01:38:59,057 Eşimin adı Jeanne. 866 01:38:59,260 --> 01:39:01,854 Bana bir şey sordu evlendiğimizde: 867 01:39:02,020 --> 01:39:05,251 Eğer aktrislerimle yatsaydım. 868 01:39:06,500 --> 01:39:10,015 Bir saat önce eve yeni gittim son eşyalarımı almak için 869 01:39:10,500 --> 01:39:14,254 Dediğim gibi ayrıldım. Susmuştu, bekliyordu... 870 01:39:14,420 --> 01:39:18,857 bir şey söylemem için... Ama yapamadım. 871 01:39:20,100 --> 01:39:23,012 Utanmıyorum ama yapamadım. 872 01:39:23,220 --> 01:39:25,654 Ceketimi aldım ve çıktım. 873 01:39:26,980 --> 01:39:29,540 Buraya nasıl geldiğimi bile bilmiyorum. Evet. 874 01:39:30,340 --> 01:39:31,773 Aslında öyleyim. 875 01:39:31,980 --> 01:39:36,258 Çünkü eğer buraya gelmeseydim, atlardım... 876 01:39:36,660 --> 01:39:38,298 Ben de geldim. 877 01:39:55,140 --> 01:39:58,655 sana ne söylediğim hakkında hiçbir fikrim yok ve umurumda değil. 878 01:39:58,980 --> 01:40:01,414 Sana teşekkür etmeyeceğim, umurumda değil. 879 01:40:01,980 --> 01:40:05,211 Kariyerim hakkında konuşuyorsun ve hayatım hakkında konuşuyorum. 880 01:40:05,540 --> 01:40:07,656 Yani sorularınız müstehcen. 881 01:40:07,860 --> 01:40:10,658 Demek bu yüzden sen müstehcensin, ben değil. 882 01:40:30,860 --> 01:40:33,420 - Ceketimi alacağım. - Elbette. 883 01:40:41,860 --> 01:40:43,816 Az önce saçımı mı kokladın? 884 01:40:45,260 --> 01:40:46,693 Evet, yaptın. 885 01:40:47,540 --> 01:40:49,098 Saçlarımın kokusunu aldın. 886 01:40:49,660 --> 01:40:51,969 Beni yalnız bırakın. Deliriyorsun. 887 01:41:18,380 --> 01:41:20,530 Deniyorum ama kolay değil. 888 01:41:21,540 --> 01:41:23,735 İnsan yarından ne umut edebilir? 889 01:41:24,540 --> 01:41:27,008 En azından biraz daha güçlü... 890 01:45:00,460 --> 01:45:04,612 Tarih oğulların tutkusudur babaları anlamak isteyenler. 890 01:45:05,305 --> 01:46:05,679 Bizi destekleyin ve VIP üye olun www.OpenSubtitles.org'daki tüm reklamları kaldırmak için