1 00:01:08,960 --> 00:01:16,869 - Disegerakkan dan diperbetulkan oleh MementMori - -- www.addic7ed.com -- 2 00:01:49,340 --> 00:01:53,120 Saya memakai baju besi Mithras dan cahaya. 3 00:01:55,800 --> 00:01:59,440 Ia... ia melindungi saya daripada... 4 00:02:22,240 --> 00:02:24,060 Cahaya Sol. 5 00:02:24,070 --> 00:02:27,398 Saya rasa ia terbakar dalam diri awak. 6 00:02:30,970 --> 00:02:32,239 Saya rasa awak satu-satunya manusia 7 00:02:32,240 --> 00:02:34,655 Saya sebenarnya pernah mahu menyentuh. 8 00:02:37,020 --> 00:02:38,320 Kemudian sentuh. 9 00:02:53,760 --> 00:02:55,080 Biasalah. 10 00:02:56,040 --> 00:02:57,360 Ini adalah bagaimana ia akan menjadi. 11 00:02:59,840 --> 00:03:02,000 Perang sudah berakhir. 12 00:03:02,020 --> 00:03:03,460 Ibu menyelamatkan mereka. 13 00:03:04,960 --> 00:03:07,480 - Mengapa mereka melakukan ini? - Ahli nujum menyelamatkan mereka. 14 00:03:07,490 --> 00:03:09,040 Kami tidak. 15 00:03:09,050 --> 00:03:11,320 Bagi mereka, kami hanyalah sekumpulan keturunan pemuatan percuma 16 00:03:11,340 --> 00:03:12,526 pembunuh beramai-ramai. 17 00:03:12,527 --> 00:03:14,280 Apa yang dia buat di sini? 18 00:03:14,300 --> 00:03:15,600 Bertenang. 19 00:03:16,780 --> 00:03:18,440 Saya mendengar apa yang berlaku. 20 00:03:18,460 --> 00:03:20,701 Saya hanya datang untuk menghantar sesuatu. 21 00:03:20,720 --> 00:03:24,160 Saya dapati itu terletak di sekitar pos luar. 22 00:03:24,180 --> 00:03:27,916 Saya fikir... mungkin anda semua boleh menggunakannya 23 00:03:27,920 --> 00:03:29,820 kerana apabila Ibu tiada. 24 00:03:29,840 --> 00:03:31,120 Sejuk. 25 00:03:34,380 --> 00:03:36,110 Terima kasih. 26 00:03:36,120 --> 00:03:37,926 Tetapi ini tidak menggerunkan saya. 27 00:03:39,410 --> 00:03:40,721 Apa yang kamu cakapkan? 28 00:03:40,740 --> 00:03:43,056 Saya bukan Mithraic lagi. 29 00:03:43,060 --> 00:03:45,380 Ini tentang kamu, bukan saya. 30 00:03:51,760 --> 00:03:54,480 Saya hanya datang untuk menghantar a hadiah pindah rumah sikit. 31 00:03:59,080 --> 00:04:00,400 Hah. 32 00:04:02,000 --> 00:04:03,240 amat dihargai. 33 00:04:03,260 --> 00:04:04,369 Tetapi tidak perlu. 34 00:04:04,380 --> 00:04:08,220 Amanah mempunyai toleransi sifar dasar untuk keganasan. 35 00:04:08,240 --> 00:04:10,000 Saya pasti sesiapa yang bertanggungjawab 36 00:04:10,020 --> 00:04:12,400 akan ditemui dan dihukum secara ringkas. 37 00:04:14,110 --> 00:04:15,580 Bergaullah, anak-anak. 38 00:04:15,600 --> 00:04:17,841 Anda akan terlambat mendapatkan tugas anda. 39 00:04:23,080 --> 00:04:25,140 Itu juga berlaku untuk awak, Hunter. 40 00:04:33,540 --> 00:04:34,900 Anda membawa mereka senjata? 41 00:04:34,910 --> 00:04:37,090 Adakah anda mempersoalkan saya kebolehan sebagai penjaga? 42 00:04:37,100 --> 00:04:38,612 Tidak, tidak. Saya percayakan awak sekarang. 43 00:04:38,620 --> 00:04:41,490 Sekarang? Awak tak percayakan saya sebelum ini? 44 00:04:41,500 --> 00:04:43,510 Saya risau bila awak memberitahu saya anda sedang berhubung 45 00:04:43,530 --> 00:04:45,980 dengan suara, itu mungkin anda masih menerimanya. 46 00:04:47,100 --> 00:04:49,660 Tetapi apabila mereka menjadikan saya ubat, 47 00:04:49,680 --> 00:04:52,950 Saya mendapat akses kepada Analisis planet Amanah. 48 00:04:54,580 --> 00:04:56,020 Ada isyarat. 49 00:04:57,840 --> 00:04:59,109 Mereka tidak tahu dari mana datangnya, 50 00:04:59,110 --> 00:05:01,380 tetapi mereka tahu itu tidak boleh menembusi EMF 51 00:05:01,400 --> 00:05:02,700 yang meliputi zon tropika. 52 00:05:04,640 --> 00:05:07,220 Jadi mungkin ini adalah syurga. 53 00:05:10,220 --> 00:05:11,580 Hmm. 54 00:05:29,840 --> 00:05:33,000 Amanah mempunyai satu lagi tugasan untuk anda hari ini. 55 00:05:33,010 --> 00:05:34,360 Tolong ikut saya. 56 00:05:47,240 --> 00:05:49,099 Pakai ini. 57 00:05:49,900 --> 00:05:53,270 - Kenapa? - Jadi anda tidak boleh dikenali. 58 00:06:11,180 --> 00:06:14,280 Biasanya mangsa adalah tidak layak untuk tugasan ini. 59 00:06:15,500 --> 00:06:18,139 Tetapi saya rasa Amanah tidak risau awak turun 60 00:06:18,140 --> 00:06:19,680 atas penderitaan sesiapa sahaja. 61 00:06:27,420 --> 00:06:30,520 Kami dapati ini di atas kapal selepas kami memerintahkannya. 62 00:06:30,540 --> 00:06:31,860 Peninggalan Mithraic. 63 00:06:31,880 --> 00:06:34,320 Beberapa jenis perkara upacara. 64 00:06:34,340 --> 00:06:36,890 Tidak tahu apa yang mereka menggunakannya dengan tepat. 65 00:06:39,580 --> 00:06:43,140 The Trust sukakannya kerana ketakutan yang cenderung ditimbulkannya. 66 00:06:45,700 --> 00:06:47,280 Apakah tugasnya? 67 00:06:49,180 --> 00:06:51,410 Hari ini anda seorang Penghukum. 68 00:07:06,940 --> 00:07:08,800 Masukkan Punisher. 69 00:07:13,840 --> 00:07:16,220 Tamerlane, awak telah disabitkan kesalahan 70 00:07:16,240 --> 00:07:19,200 daripada satu tindakan keganasan oleh melakukan jenayah kebencian 71 00:07:19,220 --> 00:07:21,260 terhadap Lamia dan keluarganya. 72 00:07:24,360 --> 00:07:26,640 Benci jenayah, pantat saya. Dia seorang ahli nujum, 73 00:07:26,660 --> 00:07:28,760 mesin sialan seperti awak. 74 00:07:28,780 --> 00:07:31,785 Keganasan adalah kesakitan. Pematuhan adalah kehidupan. 75 00:07:31,790 --> 00:07:33,620 Mengaku saja. Awak benci manusia. 76 00:07:33,640 --> 00:07:35,622 Anda tidak akan pernah melepasi baton. 77 00:07:39,300 --> 00:07:40,900 Penghukum, mulakan. 78 00:07:45,940 --> 00:07:49,340 Ulang: Penghukum bermula. 79 00:08:02,240 --> 00:08:04,192 Kebencian adalah kesakitan. 80 00:08:04,200 --> 00:08:07,029 Sakit adalah kebencian. 81 00:08:30,220 --> 00:08:32,090 Ayah, saya perlu bercakap dengan awak. 82 00:08:36,680 --> 00:08:38,020 Apakah ini? 83 00:08:39,960 --> 00:08:42,147 Ia adalah sejenis android. 84 00:08:42,160 --> 00:08:45,942 Kepingan-kepingan itu sudah wujud hampir sejuta tahun. 85 00:08:45,950 --> 00:08:48,250 Apabila saya mendedahkan mereka kepada cahaya, 86 00:08:48,260 --> 00:08:50,180 buah beri ini mula tumbuh. 87 00:08:51,140 --> 00:08:52,700 Ternyata, ia adalah radioaktif... 88 00:08:52,720 --> 00:08:54,120 Ayah, lelaki yang membakar 89 00:08:54,140 --> 00:08:56,800 di hadapan habitat kami ditemui. 90 00:08:56,820 --> 00:09:01,200 Dan... saya ditugaskan untuk menghukum dia. 91 00:09:02,540 --> 00:09:04,160 Bukan maut. 92 00:09:07,700 --> 00:09:10,270 Awak tersenyum, Ayah. Adakah itu bertujuan? 93 00:09:10,280 --> 00:09:11,468 ya. 94 00:09:11,470 --> 00:09:15,250 Keadilan terbukti dalam hal ini berita sangat melegakan saya. 95 00:09:17,180 --> 00:09:19,550 Seperti yang saya bimbang kami akan melakukannya tidak boleh tinggal di sini. 96 00:09:21,960 --> 00:09:24,200 Anda berasa optimistik tentang tempat ini? 97 00:09:24,220 --> 00:09:26,940 Protokol penjagaan saya sedang berpuas hati 98 00:09:26,960 --> 00:09:29,000 pada tahap yang lebih tinggi daripada sebelumnya. 99 00:09:30,500 --> 00:09:34,460 Anak-anak kita ada makanan yang banyak, tempat tinggal, 100 00:09:34,480 --> 00:09:38,870 dan sekarang kita tahu mereka juga menerima layanan yang adil di bawah undang-undang. 101 00:09:38,880 --> 00:09:41,780 Protokol penjagaan saya sama-sama berpuas hati. 102 00:09:41,800 --> 00:09:44,251 Kemudian kita selaras, Ibu. 103 00:09:50,400 --> 00:09:53,410 Tapi tolong jangan beritahu anak-anak Saya melaksanakan tugas itu. 104 00:09:53,430 --> 00:09:57,139 Ia tidak produktif untuk mereka untuk memikirkan saya seperti itu. 105 00:09:59,200 --> 00:10:01,120 Bilakah kita akan memberitahu mereka apa yang kami temui 106 00:10:01,130 --> 00:10:02,980 tentang asal usul makhluk? 107 00:10:03,000 --> 00:10:05,620 Selepas Campion telah mengambil baton. 108 00:10:05,630 --> 00:10:08,608 Saya tidak mahu menghalang pertumbuhannya dengan trauma yang tidak perlu. 109 00:10:08,610 --> 00:10:10,360 Tetapi misi kami tidak untuk memilih pemimpin. 110 00:10:10,380 --> 00:10:13,800 Tidak, ia adalah untuk memastikan bahawa ateis makmur, 111 00:10:13,810 --> 00:10:16,080 dan itulah yang pasti Campion akan lakukan. 112 00:10:16,100 --> 00:10:19,600 Adakah keinginan anda untuk melihat Campion jadi pemimpin ada kena mengena 113 00:10:19,620 --> 00:10:22,300 dengan kegagalan yang anda anggap 114 00:10:22,310 --> 00:10:24,708 berkenaan dengan nombor tujuh? 115 00:10:24,710 --> 00:10:27,640 Itu bukan kegagalan yang dirasakan, Bapa. 116 00:10:27,650 --> 00:10:28,962 Ia adalah satu yang sangat nyata. 117 00:10:28,970 --> 00:10:31,120 Ia adalah masa lalu, Ibu. 118 00:10:32,240 --> 00:10:34,420 saya dah maafkan awak. 119 00:10:34,440 --> 00:10:36,880 Anda hanya perlu memaafkan diri sendiri. 120 00:10:37,830 --> 00:10:41,030 - Menolak Campion... - Ia tidak memerlukan sebarang tolakan. 121 00:10:41,040 --> 00:10:42,700 Anda akan lihat. 122 00:10:52,010 --> 00:10:53,445 - Ayuh. - Ah. 123 00:10:54,600 --> 00:10:58,420 - Sangat perlahan. - Lebih cepat daripada awak. 124 00:10:58,430 --> 00:10:59,742 Hati-hati mak. 125 00:10:59,743 --> 00:11:02,621 - Awak akan jatuh. - Saya okay, sayang. 126 00:11:06,340 --> 00:11:08,501 - Ayuh. - Ah! 127 00:11:12,090 --> 00:11:13,280 Whoo! 128 00:11:15,980 --> 00:11:17,090 Apa kejadahnya? 129 00:11:20,540 --> 00:11:22,340 Apa yang kelakar? Kami terkandas. 130 00:11:22,360 --> 00:11:23,780 jangan risau. 131 00:11:23,790 --> 00:11:26,340 Air pasang akan berubah dalam a beberapa hari atau lebih. 132 00:11:29,940 --> 00:11:32,940 - Apa? - Saya cuma main-main dengan awak. 133 00:11:38,200 --> 00:11:40,200 Terima kasih. 134 00:11:47,360 --> 00:11:48,740 Mmm. 135 00:11:51,240 --> 00:11:52,560 Puji Sol, itu bagus. 136 00:11:52,580 --> 00:11:54,940 Mm-hmm. 137 00:11:54,950 --> 00:11:57,008 Saya benci buah di Bumi, tetapi ini... 138 00:12:00,720 --> 00:12:05,600 Saya perlu katakan, agak bagus tidak bersendirian untuk perubahan. 139 00:12:08,940 --> 00:12:10,780 Saya rasa awak tak boleh jadi nyata. 140 00:12:13,160 --> 00:12:14,740 Seperti kita berada dalam sim atau sesuatu. 141 00:12:14,760 --> 00:12:17,770 Tidak. Kami akan membuat kehidupan sebenar di sini. 142 00:12:19,900 --> 00:12:21,540 Keluarga sebenar. 143 00:12:25,200 --> 00:12:27,260 Tiada lagi tiruan. 144 00:12:32,670 --> 00:12:35,270 Anda tidak perlu menjadi takut nak lepaskan. 145 00:12:41,430 --> 00:12:44,110 Saya boleh memberikan anda semua yang anda perlukan. 146 00:12:50,700 --> 00:12:53,690 Jadi awak bawa orang mati android kembali hidup. 147 00:12:53,700 --> 00:12:55,200 Tidak. 148 00:12:55,220 --> 00:12:57,200 Itu mungkin mustahil. 149 00:12:57,220 --> 00:12:59,229 Tetapi saya telah membuat beberapa penemuan yang menarik 150 00:12:59,230 --> 00:13:01,072 mengenai botani sintetik. 151 00:13:03,260 --> 00:13:05,243 Bagaimana tadika hari ini, Ibu? 152 00:13:05,250 --> 00:13:06,700 taska? 153 00:13:08,500 --> 00:13:10,890 - Baiklah. - Mereka nampak gembira? 154 00:13:10,900 --> 00:13:13,260 - Kenapa awak tanya? - Kanak-kanak di sana. 155 00:13:13,280 --> 00:13:15,670 Anda berkata bahawa mereka menaikkan mereka semua bersama-sama, bukan? 156 00:13:15,680 --> 00:13:17,420 Anda tidak akan memberi kepada mereka, adakah anda? 157 00:13:17,430 --> 00:13:19,090 Bukan urusan awak apa yang saya lakukan. 158 00:13:35,720 --> 00:13:37,040 boleh saya bantu awak? 159 00:13:39,560 --> 00:13:42,530 Saya telah diperintahkan oleh Amanah untuk... 160 00:13:42,540 --> 00:13:45,283 secara peribadi menyatakan penyesalan, 161 00:13:45,290 --> 00:13:50,010 bukan hanya untuk anda dan keluarga anda 162 00:13:50,020 --> 00:13:53,750 tetapi kepada setiap ahli kolektif. 163 00:13:59,140 --> 00:14:00,720 Saya ucapkan selamat petang kepada anda semua. 164 00:14:07,260 --> 00:14:08,560 Awak nampak? 165 00:14:09,660 --> 00:14:11,340 Ada keadilan di sini. 166 00:14:12,660 --> 00:14:14,062 Walaupun untuk kita. 167 00:14:30,300 --> 00:14:33,039 Noda pokok buah-buahan ini adalah luar biasa degil. 168 00:14:45,660 --> 00:14:47,679 Paul menemuinya pada hari yang lain. 169 00:14:48,640 --> 00:14:51,420 Saya tidak mahu dia berakhir naik seperti penjajah itu. 170 00:14:56,140 --> 00:14:58,140 Dia akan membenci saya kerana ini. 171 00:15:01,780 --> 00:15:04,440 Dia akan faham pada masanya. 172 00:15:04,450 --> 00:15:07,031 Kenapa tidak kita beritahu sahaja dia yang saya jumpa? 173 00:15:13,280 --> 00:15:16,958 Dan saya telah... menyembunyikan ini. 174 00:15:23,160 --> 00:15:24,710 Terdapat kehidupan di dalamnya. 175 00:15:24,720 --> 00:15:27,000 Tetapi ia tidak akan menetas tanpa ibunya. 176 00:15:28,480 --> 00:15:30,260 Anda harus membawanya kembali ke sarangnya. 177 00:15:36,630 --> 00:15:38,021 Hari ini luar biasa. 178 00:15:38,040 --> 00:15:40,640 Saya tidak berasa begitu baik sejak... 179 00:15:42,720 --> 00:15:44,090 Sejak sebelum dia meninggal. 180 00:15:45,120 --> 00:15:47,020 Dia berada dalam cahaya Sol. 181 00:15:48,640 --> 00:15:50,270 Dia tiada dalam mesin itu. 182 00:15:51,410 --> 00:15:53,578 saya tahu. 183 00:15:55,000 --> 00:15:57,840 Kemudian anda harus memadamkan ingatannya. 184 00:15:57,860 --> 00:16:01,100 Tidak. Ia satu-satunya rekod saya tentang dia. 185 00:16:01,120 --> 00:16:03,910 Okay. Saya tidak akan menekan awak. 186 00:16:07,360 --> 00:16:09,100 Hei. 187 00:16:09,120 --> 00:16:11,080 Saya ada sesuatu yang ingin saya tunjukkan. 188 00:16:15,260 --> 00:16:19,260 Saya dapati ini hanyut di pantai. 189 00:16:23,680 --> 00:16:25,460 - Lima cawangan. - Mm-hmm. 190 00:16:25,480 --> 00:16:27,445 Nubuatan pentagonal. 191 00:16:27,450 --> 00:16:30,160 Inilah pokok ilmu daripada kitab suci. 192 00:16:34,960 --> 00:16:38,080 - Awak kata awak seorang askar kanak-kanak. - Ya. 193 00:16:39,150 --> 00:16:40,208 Anak yatim? 194 00:16:40,210 --> 00:16:41,668 ya. 195 00:16:43,300 --> 00:16:45,500 Ini boleh mengandungi data. 196 00:16:45,510 --> 00:16:48,040 Mungkin ia boleh menunjukkan kami di mana pokok itu. 197 00:16:49,080 --> 00:16:50,980 Anda fikir anda boleh membuat satu kerja? 198 00:16:51,000 --> 00:16:52,136 Tak pasti. 199 00:16:52,960 --> 00:16:55,039 Kita perlu mencari kad yang tidak rosak, 200 00:16:55,040 --> 00:16:58,518 dan anda tidak dapat mencari pokok tanpa pedang. 201 00:16:59,360 --> 00:17:01,080 Itu bukan satu-satunya, bukan? 202 00:17:02,210 --> 00:17:04,830 Kepunyaan ahli nujum yang menurunkan bahtera itu. 203 00:17:04,840 --> 00:17:06,025 Ibu, lihat. 204 00:17:15,810 --> 00:17:16,953 Seseorang sedang berlari. 205 00:17:16,960 --> 00:17:20,160 Mungkin kita boleh menghubungi mereka sebelum atheis melakukannya. 206 00:17:20,180 --> 00:17:21,660 Ayuh. 207 00:17:47,130 --> 00:17:50,210 Android menjejaki anda. Tunjukkan diri anda. 208 00:17:53,270 --> 00:17:54,407 Mudah, sekarang. 209 00:17:54,410 --> 00:17:56,020 Kami berkawan. 210 00:17:56,040 --> 00:17:58,828 - Awak pengganas? - Saya tidak perlu takut. 211 00:18:02,660 --> 00:18:04,220 Saya membebaskan mereka. 212 00:18:04,230 --> 00:18:06,044 Dan jika anda mahu, saya boleh membebaskan anda juga. 213 00:18:06,050 --> 00:18:07,754 Saya sudah bebas, bangang. 214 00:18:09,240 --> 00:18:11,580 Ya, tetapi untuk berapa lama lagi? 215 00:18:11,600 --> 00:18:14,790 Saya akan ikut kami jika awak mahu hidup. 216 00:18:20,630 --> 00:18:22,620 Cepat, air pasang. 217 00:18:42,400 --> 00:18:43,740 Baiklah. 218 00:18:45,260 --> 00:18:47,290 Saya tidak boleh memanjat. tulang rusuk saya. 219 00:18:47,310 --> 00:18:48,711 Suruh robot bawa dia. 220 00:18:51,930 --> 00:18:53,300 Pergi. 221 00:18:54,450 --> 00:18:55,540 Psst. 222 00:19:13,319 --> 00:19:14,821 Ah! 223 00:19:38,040 --> 00:19:39,750 Apakah tempat ini? 224 00:19:44,740 --> 00:19:46,380 rumah baru awak. 225 00:21:16,160 --> 00:21:17,230 Ia adalah hadiah daripada Sol. 226 00:21:17,240 --> 00:21:19,790 Awak akan kutuk kami. Anda perlu memberikannya kembali. 227 00:21:19,800 --> 00:21:21,300 saya tak boleh. 228 00:21:21,310 --> 00:21:23,700 Ia bertentangan dengan undang-undang. Saya terpaksa menyerahkannya. 229 00:21:23,710 --> 00:21:26,285 - Ia untuk kebaikan anda sendiri. - Awak mesin bodoh! 230 00:21:26,290 --> 00:21:27,840 Bagaimana anda tahu apa yang baik untuk saya? 231 00:21:27,860 --> 00:21:30,050 Awak culik saya, bunuh orang saya. 232 00:21:30,060 --> 00:21:32,940 saya benci awak! saya benci awak! 233 00:21:36,900 --> 00:21:40,160 - Campion belum balik lagi? - Dia masih belum kembali. 234 00:21:40,180 --> 00:21:42,300 Saya berharap dia akan bersama awak. 235 00:21:46,740 --> 00:21:48,558 Campion! 236 00:21:49,520 --> 00:21:52,560 - Campion! - Campion! 237 00:21:52,570 --> 00:21:55,189 - Campion! - Campion! 238 00:21:55,190 --> 00:21:57,280 Campion! 239 00:21:57,300 --> 00:21:58,840 Campion! 240 00:21:58,860 --> 00:22:00,611 Adakah sesiapa di antara kamu melihat anak saya Campion? 241 00:22:00,630 --> 00:22:02,446 Tidak. Maaf. 242 00:22:02,450 --> 00:22:03,906 Adakah anda akan memberitahu kami jika anda mempunyai? 243 00:22:05,020 --> 00:22:08,160 saya minta maaf. Dia kecewa. 244 00:22:09,400 --> 00:22:11,560 Campion? 245 00:22:11,580 --> 00:22:13,380 Bolehkah anda mendengar saya? 246 00:22:14,650 --> 00:22:16,085 Campion! 247 00:22:51,960 --> 00:22:54,665 Dapatkan... kembali! 248 00:23:46,430 --> 00:23:48,720 Campion! 249 00:23:48,740 --> 00:23:50,600 Campion! 250 00:23:53,820 --> 00:23:55,560 Apakah itu? 251 00:23:55,580 --> 00:23:57,311 Adakah itu kapal? 252 00:23:57,320 --> 00:23:59,313 Ia hampir berbunyi seperti Ibu. 253 00:24:03,020 --> 00:24:04,520 Tunggu, berhenti. Apakah itu? 254 00:24:04,530 --> 00:24:05,640 saya tak tahu. 255 00:24:07,550 --> 00:24:08,614 Apakah itu? 256 00:24:18,130 --> 00:24:19,625 - Ikut saya! - Pergi! 257 00:24:19,630 --> 00:24:21,499 Sekarang! bergerak! 258 00:24:21,500 --> 00:24:22,840 bergerak! bergerak! 259 00:24:22,860 --> 00:24:26,150 - Ayuh! - Mari kita bergerak! 260 00:24:26,160 --> 00:24:28,134 dengan cara ini! Datang, cepat! 261 00:24:28,140 --> 00:24:29,600 - Masuk. - Tunggu saya. 262 00:24:29,620 --> 00:24:31,100 Tunggu! Tunggu! Tunggu! Tunggu! Tunggu! Tunggu! 263 00:24:31,120 --> 00:24:32,759 - Tidak! - Izinkan kami masuk! 264 00:24:40,340 --> 00:24:41,772 Saya rasa ia berada di dalam air. 265 00:24:55,703 --> 00:24:57,163 Tidak. Tidak. 266 00:25:04,720 --> 00:25:07,173 Seseorang membantu mereka. 267 00:25:14,300 --> 00:25:15,820 malam tadi... 268 00:25:17,060 --> 00:25:19,000 reptilia terbang asli 269 00:25:19,010 --> 00:25:21,312 menyerang stesen penyelidikan marin kami. 270 00:25:21,320 --> 00:25:24,280 Kami mengalami sembilan mangsa. 271 00:25:24,300 --> 00:25:26,960 Dan salah satu korban itu adalah... 272 00:25:28,360 --> 00:25:29,819 seorang kanak-kanak. 273 00:25:31,220 --> 00:25:34,590 Jadi hari ini Amanah memberi banyak daripada anda tugas 274 00:25:34,610 --> 00:25:36,368 memburu benda ini. 275 00:25:36,370 --> 00:25:38,120 Ia kelihatan selain terbang, 276 00:25:38,140 --> 00:25:39,830 ia mampu menahan air asam. 277 00:25:39,840 --> 00:25:42,409 Oleh itu, kerja kami dipotong untuk kami. 278 00:25:42,410 --> 00:25:44,000 Baiklah, pergi dapatkan tugas anda. 279 00:25:44,020 --> 00:25:46,754 Dan mudah-mudahan pada waktu malam, kita akan masak benda ni sambil lewa. 280 00:25:46,760 --> 00:25:48,060 Baiklah, keluar dari sini. 281 00:25:48,080 --> 00:25:50,508 Jangan risau, Ayah. Saya akan menjejakinya. 282 00:25:50,510 --> 00:25:53,260 Jangan hanya menjejakinya. 283 00:25:53,280 --> 00:25:56,640 Bunuh, Ibu, peluang pertama yang kamu dapat. 284 00:25:56,660 --> 00:25:58,140 Jangan teragak-agak. 285 00:25:58,150 --> 00:25:59,580 Janji dengan saya. 286 00:26:00,640 --> 00:26:02,120 saya janji. 287 00:26:02,980 --> 00:26:04,480 Atas perkongsian kami. 288 00:26:29,300 --> 00:26:30,820 Bolehkah saya sedutan? 289 00:26:42,150 --> 00:26:43,760 Siapa yang buat awak macam tu? 290 00:26:45,480 --> 00:26:46,810 Amanah memerintahkannya. 291 00:26:46,820 --> 00:26:48,800 Masih tidak tahu siapa yang melakukan tumbukan. 292 00:26:48,820 --> 00:26:51,277 Ia adalah robot. saya boleh beritahu dengan ketepatan. 293 00:26:53,100 --> 00:26:55,860 Kemudian ia adalah ahli nujum yang menurunkan bahtera itu. 294 00:26:55,880 --> 00:26:57,533 Nama dia Lamia. 295 00:26:58,460 --> 00:27:01,360 Anda tahu Amanah memerintahkan kita buat baik dengan dia? 296 00:27:01,380 --> 00:27:03,450 Itu jerami terakhir untuk saya. 297 00:27:08,480 --> 00:27:10,500 Alamak, ini bagus. 298 00:27:11,590 --> 00:27:14,530 Saya tidak mempunyai rokok ateis 299 00:27:14,550 --> 00:27:16,040 sejak saya berada di briged. 300 00:27:17,060 --> 00:27:18,630 Anda bergaduh dengan ateis? 301 00:27:25,480 --> 00:27:27,855 Berapa umur anda semasa anda digubal? 302 00:27:29,760 --> 00:27:32,484 10, 11. Saya tidak pasti. 303 00:27:35,240 --> 00:27:36,900 Bilakah hari lahir anda? 304 00:27:39,600 --> 00:27:41,110 saya tak tahu. 305 00:27:42,400 --> 00:27:44,100 Saya juga tidak tahu milik saya. 306 00:27:45,540 --> 00:27:46,820 Tetapi saya lakukan sekarang. 307 00:27:48,920 --> 00:27:50,960 Ini adalah hari saya dilahirkan semula. 308 00:27:50,970 --> 00:27:54,020 Saya cuma nak fikir sendiri. 309 00:27:54,040 --> 00:27:55,870 Jadilah orang keparat lagi. 310 00:27:57,820 --> 00:28:00,920 Mereka psiko yang lari najis kembali ke Bumi 311 00:28:00,940 --> 00:28:04,100 dari atas sana dalam menara emas mereka, 312 00:28:04,120 --> 00:28:07,186 mereka tiada kena mengena apa yang saya cuba bina di sini. 313 00:28:08,170 --> 00:28:11,180 Ini akan menjadi lebih seperti sebuah keluarga. 314 00:28:11,200 --> 00:28:12,810 Kami akan menjaga satu sama lain 315 00:28:12,830 --> 00:28:14,900 dan kita akan saling menyayangi. 316 00:28:14,920 --> 00:28:18,800 Saya tidak berminat memberitahu anda bagaimana untuk berfikir ... 317 00:28:19,940 --> 00:28:21,070 bagaimana untuk bertindak. 318 00:28:22,220 --> 00:28:24,620 Saya mahu anda hanya cara yang Sol buat awak. 319 00:28:33,740 --> 00:28:37,580 Ini akan melindungi anda terhadap kutu liang, 320 00:28:37,600 --> 00:28:40,970 sakit kepala bulan, dan ia mendapat sepakan untuk itu. 321 00:28:40,980 --> 00:28:43,940 Ia akan membuatkan anda terus berlari panas sekurang-kurangnya 24 jam. 322 00:28:43,960 --> 00:28:45,182 Terima kasih. 323 00:28:45,190 --> 00:28:47,500 Bagaimana rasanya kembali dikalangan kaummu sendiri? 324 00:28:50,180 --> 00:28:52,410 Terasa baik. 325 00:28:52,420 --> 00:28:55,000 Anda tidak terlepas berlakon? 326 00:28:55,010 --> 00:28:57,778 Saya dengar mereka melayan awak dan suami anda seperti diraja. 327 00:28:57,780 --> 00:29:00,000 Isi tempat kosong sendiri, bangang. 328 00:29:00,820 --> 00:29:02,283 Saya bukan gosip bandar kecil awak. 329 00:29:03,820 --> 00:29:05,500 Bagaimana dengan awak? 330 00:29:05,520 --> 00:29:08,200 Apa yang dilakukan oleh jalan yang mulia awak bawa ke sini? 331 00:29:09,560 --> 00:29:11,930 Saya pergi ke mana Amanah pergi. 332 00:29:11,940 --> 00:29:14,440 Telah bersamanya sejak ia dicipta. 333 00:29:16,060 --> 00:29:19,591 Jadi anda suka mempunyai mesin memberitahu anda apa yang perlu dilakukan? 334 00:29:20,540 --> 00:29:23,180 Saya menerima pesanan daripada beberapa orang ahli taktik manusia yang paling hebat 335 00:29:23,190 --> 00:29:25,060 Bumi pernah melihat. 336 00:29:25,080 --> 00:29:26,860 Mereka membuat keputusan yang baik... 337 00:29:26,880 --> 00:29:28,720 kebanyakan masa. 338 00:29:28,740 --> 00:29:31,320 Tetapi kebanyakan masa tidak akan telah membawa kami ke sini. 339 00:29:31,340 --> 00:29:33,209 Apatah lagi bilangan mereka 340 00:29:33,210 --> 00:29:35,000 rupa-rupanya orang bodoh 341 00:29:35,010 --> 00:29:36,359 yang hanya cuba mendapatkan milik mereka. 342 00:29:36,360 --> 00:29:37,700 - Persetankan awak. - Lihat, tidak seperti anda, 343 00:29:37,710 --> 00:29:40,154 Amanah tidak mencuba untuk menyelamatkan keldainya sendiri. 344 00:29:40,160 --> 00:29:42,100 Ia tidak mempunyai perasaan sendiri. 345 00:29:42,120 --> 00:29:44,408 Apatah lagi ia tidak melakukan kesilapan. 346 00:29:44,410 --> 00:29:47,820 Awak tahu tak? Terdapat a pertama kali untuk segala-galanya. 347 00:29:49,000 --> 00:29:50,020 Saya harap awak betul. 348 00:29:51,020 --> 00:29:52,280 Aduh. 349 00:29:53,560 --> 00:29:55,770 Ayuh, mari pasangkan H5. 350 00:29:55,780 --> 00:29:56,837 Ya, tuan. 351 00:29:58,360 --> 00:30:01,170 Ia tidak menyerang saya. saya jatuh. 352 00:30:02,480 --> 00:30:05,440 Ia tidak agresif. Ia takut. 353 00:30:06,880 --> 00:30:08,210 Takut? 354 00:30:09,260 --> 00:30:10,476 Takut apa? 355 00:30:10,490 --> 00:30:12,353 Saya fikir ia mungkin bayi. 356 00:30:13,380 --> 00:30:16,100 Saya dapat merasakan ia cuba berkomunikasi dengan saya. 357 00:30:18,180 --> 00:30:20,861 Mungkin ia telah berpisah dengan ibunya. 358 00:30:20,880 --> 00:30:22,988 Anda pelik apabila ia datang kepada haiwan, Campion. 359 00:30:22,990 --> 00:30:25,560 Pelik atau tidak, 360 00:30:25,580 --> 00:30:29,203 Saya tidak akan membiarkan mereka memusnahkan makhluk yang tidak bersalah. 361 00:30:29,210 --> 00:30:31,420 Ia memerlukan bantuan saya. 362 00:30:31,440 --> 00:30:34,440 Terdapat satu kisah dalam kitab suci 363 00:30:34,460 --> 00:30:37,086 tentang Sol bekerja melalui ular. 364 00:30:37,090 --> 00:30:39,630 Mungkin dia menghantarnya untuk membantu kami dapatkan semula kotak itu. 365 00:30:43,120 --> 00:30:45,050 Saya ikut awak. 366 00:30:50,660 --> 00:30:51,840 maafkan saya. 367 00:30:52,780 --> 00:30:54,090 maafkan saya. 368 00:30:55,480 --> 00:30:57,860 Saya rasa saya telah diberi tugas yang salah. 369 00:30:57,880 --> 00:30:59,540 Ia mengatakan saya akan menjadi seorang gembala. 370 00:30:59,560 --> 00:31:01,920 Saya mengandaikan saya akan menjadi dijadikan sebahagian daripada pemburuan. 371 00:31:01,930 --> 00:31:03,460 Anda adalah sebahagian daripada pemburuan. 372 00:31:03,480 --> 00:31:05,060 Anda mengetuai skuad umpan. 373 00:31:05,080 --> 00:31:06,440 ikut saya. 374 00:31:08,220 --> 00:31:10,450 Saya minta maaf, apa? 375 00:31:11,600 --> 00:31:13,910 Cuba untuk mengeluarkan mereka di hadapan haiwan itu. 376 00:31:13,920 --> 00:31:14,989 Selagi ia lapar, 377 00:31:14,990 --> 00:31:16,760 alam semula jadi harus menjaga yang lain. 378 00:31:17,840 --> 00:31:19,500 Inilah kayu bedik anda. 379 00:31:20,530 --> 00:31:21,960 Berpasangan dengan fikiran anda. 380 00:31:23,200 --> 00:31:25,720 Hanya pastikan bahawa umpan bom ditelan sepenuhnya 381 00:31:25,740 --> 00:31:26,960 sebelum anda meletup. 382 00:31:28,080 --> 00:31:29,513 Tengok siapa dia. 383 00:31:29,520 --> 00:31:32,266 Model perkhidmatan dengan sembilan nyawa. 384 00:31:32,980 --> 00:31:35,100 Seronok tahu Sol mempunyai rasa humor. 385 00:31:40,670 --> 00:31:42,443 Adakah mereka memprogram semula anda? 386 00:31:42,450 --> 00:31:45,920 Tidak. Saya setia kepada usaha ateis. 387 00:31:45,930 --> 00:31:47,364 Saya kesal mendengarnya. 388 00:31:51,340 --> 00:31:54,050 Nampaknya awak akan kekal dalam jarak 15 meter dari kakitangan ini 389 00:31:54,060 --> 00:31:55,414 atau risiko letupan serta-merta. 390 00:31:56,750 --> 00:31:59,770 Mereka berkata kami akan memburu haiwan. 391 00:31:59,780 --> 00:32:01,670 Bagaimana kita melakukannya tanpa sebarang senjata? 392 00:32:01,680 --> 00:32:05,120 Saya tidak fikir awak sepenuhnya memahami keadaan. 393 00:32:05,140 --> 00:32:06,383 Anda adalah senjata. 394 00:32:07,480 --> 00:32:08,760 apa? 395 00:32:13,620 --> 00:32:15,767 Hei. Siapa yang memerhati Paul? 396 00:32:16,660 --> 00:32:18,760 Awak kata awak akan jaga dia. 397 00:32:18,780 --> 00:32:20,629 Paul selamat. Dia bersama kanak-kanak yang lain. 398 00:32:20,630 --> 00:32:23,840 Tetapi dia tidak akan kekal begitu jika saya jangan musnahkan haiwan ini. 399 00:32:23,860 --> 00:32:27,240 Sekarang... saya perlukan bantuan awak. 400 00:32:31,410 --> 00:32:34,703 Ia telah berlaku secara berkala sejak lahir. 401 00:32:36,920 --> 00:32:39,860 Beberapa sistem saya masih belum... 402 00:32:39,880 --> 00:32:41,700 memproses sepenuhnya kematian nombor tujuh. 403 00:32:41,710 --> 00:32:43,295 Saya mahu anda mengelak mereka. 404 00:32:44,660 --> 00:32:46,670 Anda tahu jika saya menutupnya, mereka tidak boleh dibuka. 405 00:32:46,680 --> 00:32:49,060 Saya tidak bercadang untuk mempunyai apa-apa lebih ramai kanak-kanak semula jadi. 406 00:32:49,080 --> 00:32:51,300 Terdapat ramai tentera yang berkebolehan 407 00:32:51,320 --> 00:32:53,019 yang boleh membunuh haiwan itu. Ia tidak semestinya anda. 408 00:32:53,020 --> 00:32:55,590 Walaupun tanpa mata saya, Saya boleh membunuhnya dengan lebih cepat 409 00:32:55,600 --> 00:32:57,940 dan cekap daripada mana-mana manusia. 410 00:32:57,960 --> 00:33:00,450 Kami tidak mampu menanggung korban lagi. 411 00:33:00,460 --> 00:33:02,180 Sekarang, tolong... 412 00:33:03,440 --> 00:33:05,317 Tutup mereka. 413 00:33:21,040 --> 00:33:24,400 Saya menganggap anda telah merasuk emosi manusia sejak lahir. 414 00:33:24,420 --> 00:33:26,080 Malangnya, ya. 415 00:33:28,960 --> 00:33:32,500 Adakah anda mempunyai sebarang teknik anda boleh mengesyorkan 416 00:33:32,510 --> 00:33:34,550 yang mungkin menghalang mereka? 417 00:33:38,240 --> 00:33:42,260 Pada asasnya saya hanya... berurusan dengannya dan teruskan. 418 00:33:43,800 --> 00:33:46,100 Yang mungkin tidak sihat, tetapi... 419 00:33:47,120 --> 00:33:48,440 itu yang saya buat. 420 00:34:00,140 --> 00:34:02,280 Saya minta maaf atas kehilangan awak. 421 00:34:05,040 --> 00:34:06,400 terima kasih. 422 00:34:09,900 --> 00:34:13,020 Anda semua sudah selesai. awak tahu, lebih baik anda berhati-hati. 423 00:34:13,040 --> 00:34:14,840 Anda masih ibu kepada enam anak. 424 00:34:22,920 --> 00:34:24,840 Ooh, ooh, bangsat. 425 00:34:35,520 --> 00:34:37,117 kereta kebal. 426 00:34:37,120 --> 00:34:39,180 Mereka terlalu jauh untuk menembak kita. 427 00:34:40,100 --> 00:34:41,860 Mari kita lihat jika kita boleh melihat mereka. 428 00:34:43,540 --> 00:34:45,060 Troli, mari bergerak! 429 00:35:07,420 --> 00:35:08,800 Ada tunggangan kami. 430 00:35:12,120 --> 00:35:14,180 Itu tidak akan menembusi perisainya. 431 00:35:14,200 --> 00:35:16,907 Saya tidak mahu merosakkan tangki baru kami. 432 00:35:16,910 --> 00:35:19,780 Saya akan berbaring di sana, biarkan ia melewati saya. 433 00:35:19,790 --> 00:35:21,619 Dan apabila ia berlaku, Saya akan kekalkan ini 434 00:35:21,620 --> 00:35:23,403 di dalam rongga pendorongnya, 435 00:35:23,404 --> 00:35:25,700 - macet enjinnya. - Dan jika anda berbuat demikian, 436 00:35:25,720 --> 00:35:27,542 medan hover ialah akan menyinari anda. 437 00:35:27,550 --> 00:35:29,628 - Saya akan baik-baik saja. - Dan bagaimana jika anda tidak? 438 00:35:32,350 --> 00:35:33,382 Saya akan buat. 439 00:35:36,680 --> 00:35:38,210 Anda pasti? 440 00:35:41,960 --> 00:35:43,307 Terpulang kepada anda. 441 00:35:43,308 --> 00:35:45,394 Anda buat pilihan anda sendiri sekarang. 442 00:35:47,770 --> 00:35:48,814 Berikan di sini. 443 00:36:41,220 --> 00:36:42,284 Tamerlane? 444 00:36:43,100 --> 00:36:44,760 Tidak mengapa, Santos. 445 00:36:44,780 --> 00:36:46,538 Dia akan tolong awak bebas daripada Amanah. 446 00:36:50,730 --> 00:36:51,960 Ayuh keluar, kawan. 447 00:36:51,970 --> 00:36:55,213 Adakah anda gila? Saya tidak akan keluar sana. 448 00:36:55,220 --> 00:36:56,673 Dia tidak akan menyakiti awak. 449 00:36:56,680 --> 00:36:58,540 Bukan dia yang aku takutkan. 450 00:37:02,300 --> 00:37:03,889 Apa kejadahnya itu? 451 00:37:12,100 --> 00:37:14,060 Kenapa awak buat macam tu, kawan? 452 00:37:16,980 --> 00:37:19,880 sial! Sol membawa saya ke sini untuk menukar orang-orang ini, 453 00:37:19,890 --> 00:37:22,010 bukan untuk membunuh mereka! 454 00:37:22,020 --> 00:37:23,920 Bolehkah anda melakukan apa-apa untuknya? 455 00:37:23,930 --> 00:37:25,160 Saya bukan doktor. 456 00:37:33,660 --> 00:37:35,080 tak apa. 457 00:37:36,640 --> 00:37:40,220 Katakan sahaja kepada Sol yang kamu cintakan dia, 458 00:37:40,240 --> 00:37:41,593 dan anda akan pergi ke cahaya. 459 00:37:43,760 --> 00:37:45,500 Puji Sol. 460 00:37:59,920 --> 00:38:01,160 Tangki dalam talian. 461 00:38:13,880 --> 00:38:14,960 Apakah itu? 462 00:38:14,970 --> 00:38:17,700 Nampaknya mereka sedang memburunya. 463 00:38:17,720 --> 00:38:21,060 Ia bukan organik. Sejenis bioteknologi. 464 00:38:21,080 --> 00:38:23,260 Tanda tangan haba adalah gila. 465 00:38:24,280 --> 00:38:26,500 Nabi hanya mencari pokok ilmu 466 00:38:26,520 --> 00:38:28,440 setelah dia menguasai pedang... 467 00:38:28,470 --> 00:38:29,933 Dipalsukan dalam cahaya Sol. 468 00:38:31,400 --> 00:38:35,140 Mungkin binatang ini adalah pedang Sol bermaksud untuk anda kuasai. 469 00:38:39,040 --> 00:38:41,080 Saya tidak suka melihat orang mati. 470 00:38:41,090 --> 00:38:43,238 tak apa. Mereka hanya atheis. 471 00:38:44,240 --> 00:38:46,240 Dan saya tidak suka apabila awak sentuh orang. 472 00:38:46,920 --> 00:38:49,190 Konsep dan kematian. 473 00:38:50,340 --> 00:38:52,280 Ia melodi yang buruk, ibu. Ia... 474 00:38:53,560 --> 00:38:56,160 Sakit hati saya memikirkannya. 475 00:38:56,170 --> 00:38:57,760 Saya perlukan haiwan peliharaan untuk dipegang. 476 00:38:57,780 --> 00:39:00,297 Anda tahu itu satu-satunya perkara itu membuatkan saya berasa lebih baik. 477 00:39:00,300 --> 00:39:03,008 Saya tahu, tetapi saya tidak dapat anda haiwan peliharaan sekarang. 478 00:39:03,010 --> 00:39:05,050 Dia menjejaki saya, tetapi tidak dapat mencari ular gergasi? 479 00:39:06,480 --> 00:39:08,140 Apa masalah dengan android itu? 480 00:39:18,610 --> 00:39:21,300 Dia terhempas. Dia terlalu sarat. 481 00:39:21,320 --> 00:39:22,679 Dia memerlukan sedikit masa dalam mod tidur. 482 00:39:22,680 --> 00:39:24,350 Dia akan baik esok. 483 00:39:25,890 --> 00:39:27,560 Tapi kita perlukan dia sekarang. 484 00:39:33,200 --> 00:39:34,600 Baiklah. 485 00:39:36,610 --> 00:39:37,751 Ini panggilan awak. 486 00:39:43,420 --> 00:39:45,280 Saya akan jumpa awak malam ini. 487 00:39:45,300 --> 00:39:46,739 Pastikan anda meletakkan diri anda dalam mod tidur 488 00:39:46,740 --> 00:39:48,170 sebaik sahaja anda pulang ke rumah. 489 00:40:21,510 --> 00:40:23,338 Menyerah segera. 490 00:41:11,980 --> 00:41:13,250 maafkan saya. 491 00:41:17,800 --> 00:41:19,580 Saya mengalami kemalangan teruk. 492 00:41:19,590 --> 00:41:20,895 Perlukan bantuan untuk pulang ke rumah. 493 00:41:24,120 --> 00:41:26,460 Anda seorang android. Anda akan baik-baik saja. 494 00:41:26,480 --> 00:41:28,319 Selain itu, kami sedang mencari ular itu. 495 00:41:28,320 --> 00:41:29,940 saya boleh tolong awak. 496 00:41:29,960 --> 00:41:32,300 Saya telah memasang perisian penjejakan. 497 00:41:32,320 --> 00:41:33,950 Tetapi saya perlu pulang dahulu. 498 00:41:33,960 --> 00:41:36,220 Terdapat alat di sana. Saya perlu membaiki diri saya. 499 00:41:36,240 --> 00:41:38,520 Ibu bapanya adalah android. 500 00:41:38,540 --> 00:41:41,200 Jadi apa sahaja permainan anda bermain di, ia tidak adil. 501 00:41:41,220 --> 00:41:42,292 permainan apa? 502 00:41:42,300 --> 00:41:43,950 Ayuh, Campion. 503 00:41:48,410 --> 00:41:50,000 Campion, mereka bagus untuk memenangi peperangan, 504 00:41:50,010 --> 00:41:52,160 tetapi mereka tidak boleh dipercayai. 505 00:41:52,180 --> 00:41:53,887 Dan anda dari semua orang harus tahu itu. 506 00:41:53,890 --> 00:41:56,180 Anda betul tentang Sol. 507 00:41:56,200 --> 00:41:58,224 Tetapi anda salah tentang android. 508 00:41:58,230 --> 00:42:02,200 Mereka boleh dipercayai seperti manusia. Lebih-lebih lagi, jika anda bertanya kepada saya. 509 00:42:02,220 --> 00:42:03,329 Dan jika anda mahu terus menjadi kawan saya, 510 00:42:03,330 --> 00:42:04,980 maka lebih baik anda menunjukkan rasa hormat kepada mereka 511 00:42:04,990 --> 00:42:07,060 dan menganggap mereka sama rata. 512 00:42:10,900 --> 00:42:12,650 Kami akan membantu anda pulang ke rumah. 513 00:43:05,940 --> 00:43:07,660 Awak bukan kanak-kanak. 514 00:43:09,060 --> 00:43:11,410 Anda pembunuh kanak-kanak. 515 00:43:12,660 --> 00:43:14,880 Anda tidak berhak mendapat simpati. 516 00:43:20,860 --> 00:43:23,059 Anda hanya layak menerima kematian. 517 00:43:45,060 --> 00:43:50,060 - Disegerakkan dan diperbetulkan oleh