1
00:01:40,724 --> 00:01:44,724
www.titlovi.com
2
00:01:47,724 --> 00:01:52,365
මගේ ආදරණීය, ඔබේ ආශාව එය වෙන කවරදාටත් වඩා ලස්සන කරයි.
3
00:01:59,161 --> 00:02:01,644
යන්න, එය දැනටමත් ඔබ එනතුරු බලා සිටී.
4
00:03:17,270 --> 00:03:19,075
ඔයාගේ නම කුමක් ද?
5
00:03:19,466 --> 00:03:21,115
ලෝරි.
6
00:03:29,098 --> 00:03:31,128
ඇඳ මත වැතිර සිටින්න.
7
00:04:54,829 --> 00:04:57,795
ඔයාට පිස්සු ද?
- වචන නැහැ!
8
00:05:00,517 --> 00:05:03,578
ඔයා මාව බය කරන්න හැදුවොත් මම ඔයාව මරනවා!
9
00:05:04,777 --> 00:05:06,916
ඔහුව ස්පර්ශ කරන්න!
10
00:05:10,656 --> 00:05:12,986
තවත් කෑගහන්න එපා...
11
00:05:22,536 --> 00:05:24,151
නැහැ!
12
00:05:54,274 --> 00:05:56,336
සුභ සන්ධ්යාවක්, මිස්.
13
00:06:40,670 --> 00:06:42,509
හාස්යජනක නොවන්න!
14
00:06:42,696 --> 00:06:44,710
මමත් ඔයා වගේම ඒකට කැමතියි.
15
00:06:45,825 --> 00:06:49,854
මට පිළිකුලක්! ඔයා වැනි!
ඔබගේ සියලුම ක්රීඩා මෙන්!
16
00:06:50,251 --> 00:06:55,679
ඔබ පිළිකුල් සහගතයි! මම ඔබේ වූ ආකාරයටම මෙය අන්තිම එක විය!
17
00:07:04,135 --> 00:07:06,897
අවුරුදු පහක්! අවුරුදු පහක විකෘතියක්!
18
00:07:06,947 --> 00:07:09,577
සහ පිස්සුව! මම යනවා!
19
00:07:10,032 --> 00:07:12,619
මට අපේ විවාහයෙන් වැඩක් නැහැ!
20
00:07:12,728 --> 00:07:15,200
අපේ ගෞරවනීය විවාහය වෙනුවෙන්!
21
00:08:51,632 --> 00:08:55,448
සුභ උදෑසනක්. මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද?
- මම කාමරයක් වෙන් කළා.
22
00:08:55,932 --> 00:09:00,720
නමුත් ඔහුට හැකි නම් මට වාර්තා කරන්න එපා. - ප්රශ්නයක් නොවේ.
23
00:09:05,268 --> 00:09:07,696
දෙවන මහල, දකුණු පැත්තේ සෝපානය.
24
00:09:07,804 --> 00:09:10,163
හෙට උදේ වෙනකම් එයා මාව අවුල් කරනවාට මම කැමති නැහැ.
25
00:09:13,019 --> 00:09:17,251
කවුරුහරි මාව හොයනවා, මම එතන නැහැ, ඔයාගේ? - ඔව්, මිස්.
26
00:09:43,695 --> 00:09:47,533
අපි ඔයාව බලාපොරොත්තුවෙන් හිටියා.
පරක්කු...
27
00:11:38,549 --> 00:11:41,822
ලස්සනයි! සංවේදී!
28
00:11:41,953 --> 00:11:45,530
හේයි, බබා! ඔබ 100% චික්!
29
00:12:00,183 --> 00:12:01,832
සිගරට්?
30
00:12:03,232 --> 00:12:06,481
මට මාව හඳුන්වා දිය හැකිද?
- ඔබ දැනටමත් කර ඇත.
31
00:12:06,597 --> 00:12:09,173
සහ එය ඉතා උද්යෝගිමත් නොවීය.
- හොඳයි ඔව් ...
32
00:12:09,465 --> 00:12:11,239
මට වැරදුනා.
33
00:12:11,394 --> 00:12:13,187
කාන්තාවක් සඳහා ෂැම්පේන්.
34
00:12:13,294 --> 00:12:16,779
දැන් තව එකක් හදන්න.
- ඉතින් ඔයාට මාව දාලා යන්න ඕනද?
35
00:12:17,507 --> 00:12:20,156
පහුගිය දවස් ටිකේ මම ඔයාව බැලුවා.
36
00:12:20,674 --> 00:12:24,036
ඔබ සැමවිටම තනිව සිටියි.
-මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න.
37
00:12:24,333 --> 00:12:26,348
ඔබට කම්මැලියි, ඔබට විනෝද වෙන්න පුළුවන්.
38
00:12:26,487 --> 00:12:28,981
කොහෙත්ම නැහැ.
- හරි, හරි ...
39
00:12:29,496 --> 00:12:31,942
මම ඔබට එක් චීන ජාතිකයෙකු ගැන යමක් කියන්නම්.
40
00:12:32,137 --> 00:12:34,354
ඔහු සාමාන්යයෙන් වීදි කෙළවරේ සිටගෙන සිටියේය.
41
00:12:34,425 --> 00:12:36,308
ඒ අසලින් යන සෑම කාන්තාවක්ම ඔහු ඇය සමඟ ඇඳට යන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය.
42
00:12:36,426 --> 00:12:38,647
ඒ අසලින් යන සෑම කාන්තාවක්ම ඔහු ඇය සමඟ ඇඳට යන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය.
43
00:12:39,144 --> 00:12:41,634
ඔව්, ඔහුට බොහෝ මඩ ප්රහාර එල්ල විය, නමුත් වරක් ඔහු අතින් අතට ගියේය.
44
00:12:42,258 --> 00:12:46,576
ඔව්, ඔහුට බොහෝ මඩ ප්රහාර එල්ල විය, නමුත් වරක් ඔහු අතින් අතට ගියේය.
45
00:12:49,993 --> 00:12:51,663
මට සිගරට් එකක් පත්තු කරන්න දෙන්න.
46
00:12:52,910 --> 00:12:56,470
ස්ත්රියකගේ කටහඬ පිරිමියෙකුට කාම නාශකයක් ලෙස බලපාන බව ඔබ දන්නවාද?
47
00:12:57,159 --> 00:12:59,249
ඊයේ රෑ වෙනකම් මම ඒක දැනගෙන හිටියේ නැහැ.
48
00:12:59,353 --> 00:13:01,929
අනික වෙලාව අට පහු උනා විතරයි.
49
00:13:02,354 --> 00:13:04,881
එයා හිනාවෙන හැටි දැක්කම ලස්සනයි.
50
00:13:05,453 --> 00:13:07,546
මුළු සතියම ඔබ දුක් වුණා.
51
00:13:07,671 --> 00:13:10,629
ඇත්තටම? ඒත් මට ඔයාව කලින් ලැබුනේ මම නොදැක්කා වගේ.
52
00:13:10,755 --> 00:13:13,514
හොඳයි ... මම ඔබව දුටුවෙමි.
53
00:13:15,518 --> 00:13:19,513
සමාවන්න, මට එක ඇමතුමක් කරන්න තියෙනවා. මම ඉක්මනට එන්නම්.
54
00:14:00,636 --> 00:14:02,569
මම ආවා!
55
00:14:05,661 --> 00:14:09,192
එය ඔබට වැඩි කාලයක් ගත නොවීය.
- මම වචන කිහිපයක් ඇති මිනිසෙක්.
56
00:14:46,293 --> 00:14:49,324
අපි යමු. - කොහෙද? - ඔබේ තුළ
කාමරය ... මගේ කාමරය ...
57
00:14:49,670 --> 00:14:51,503
නැත්නම් කොහේ හරි.
58
00:17:27,503 --> 00:17:31,048
ඔබ මෙහි පැමිණියාද? ඔයාට ඔයාගේ ගණිකාවන් ඉන්නවද? එහෙනම් මගුල්!
59
00:18:37,780 --> 00:18:39,820
අයිතිකරු ඔබද?
60
00:18:42,147 --> 00:18:44,368
මට සමාවෙන්න, මට ඊයේ අවසන් කළ යුතුයි.
61
00:18:44,611 --> 00:18:47,128
මට මේ ලාභ ව්යාපාරයෙන් වඩා හොඳ දෙයක් සොයා ගැනීමට අවශ්යයි.
62
00:18:47,202 --> 00:18:49,483
මට සොයාගත හැකි එකම රැකියාව මෙයයි.
63
00:18:50,286 --> 00:18:52,197
ao. මම එඩ්වඩ්.
64
00:19:10,750 --> 00:19:12,614
ඉන්න! මම ඔබට උදව් කිරීමට ඔබට අවශ්යද?
65
00:19:16,342 --> 00:19:18,546
මට සමාවෙන්න ... මම ලාම්පුව දැක්කේ නැහැ.
66
00:19:24,507 --> 00:19:26,790
මම ... මම පිරිසිදු කරන්නම්.
67
00:19:31,251 --> 00:19:35,437
මට කලිසම් බුරුසුවක් සොයාගත හැක්කේ කොතැනින්ද?
මට අනුමාන කරන්න කියන්න එපා.
68
00:19:36,383 --> 00:19:40,547
මට අනුමාන කිරීමට ඉඩ දෙන්න ... මාර්ගය වන විට, එය මිල අධික පුරාවස්තුවක් නොවන බව මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
69
00:19:42,600 --> 00:19:44,691
දැන් මෙතනින් යන එක මෝඩ වැඩක්.
70
00:19:44,867 --> 00:19:48,395
මම එක පාරක් පිඟානකින් අම්මව කැඩුවා.
71
00:19:48,682 --> 00:19:50,206
හැම දෙයක්ම කඩා වැටුණා.
72
00:19:50,302 --> 00:19:52,715
ඇය සති හතරක් මාව කාමරේ රඳවා ගත්තා.
73
00:19:53,019 --> 00:19:56,083
මගේ පියාත්.
මේ අහන්න...
74
00:20:13,597 --> 00:20:17,386
මට ඒක ගන්න දෙන්න.
- ඔබ දැනටමත් ප්රමාණවත් හානියක් සිදු කර ඇත!
75
00:20:31,300 --> 00:20:33,530
නඩුව. අවම වශයෙන් මම යමක් කරන්නම් ... - නැහැ, ස්තූතියි.
76
00:20:34,264 --> 00:20:37,100
මාර්ගය වන විට, මම එය සින්ක් යටතේ ගෑස් නිවා දැමුවා.
77
00:20:38,618 --> 00:20:41,292
මම නව synometer පිහිටුවීමට පෙර.
78
00:20:41,563 --> 00:20:43,317
කරන්න තියෙන්නේ ඔන් කරන එක විතරයි.
79
00:20:43,955 --> 00:20:45,553
මම ඔබ වෙනුවෙන් එය කරන්නම්.
80
00:20:50,308 --> 00:20:52,842
මෙතනින් යන්න! කෙලින්ම!
81
00:20:52,980 --> 00:20:56,694
නමුත් ... - ඔබ සිතන්නේ ඔබ එවැනි මුහුණේ ඉරියව්වකින් එය සිදු කරනු ඇති බවයි ...
82
00:20:56,866 --> 00:20:58,782
ඒත් ඔයාට මාව රවට්ටන්න බෑ!
83
00:20:58,910 --> 00:21:00,515
ඔබේ දේවල් රැගෙන යන්න!
84
00:21:03,801 --> 00:21:05,514
නමුත් ... - ඔයාට මාව ඇහුණා, අතුරුදහන්!
85
00:21:08,713 --> 00:21:10,952
පිටතට ගොස් මැදිහත් නොවන්න!
86
00:21:29,520 --> 00:21:31,615
සමාවෙන්න...
87
00:21:32,930 --> 00:21:35,132
මට ඔයාට කියන්න ඕනේ...
88
00:21:36,534 --> 00:21:38,585
මට කියන්න ඕන...
89
00:21:42,538 --> 00:21:45,288
මට කියන්න ඕන මට සමාවෙන්න කියලා.
90
00:21:45,427 --> 00:21:47,817
මම දන්නවා මම ලාම්පුව කැඩුවා, නමුත් එය හදිසි අනතුරක්.
91
00:21:47,917 --> 00:21:49,985
මම ඔයාව කලබල කරන්න හිතුවේ නෑ...
92
00:22:46,003 --> 00:22:48,328
ඔයා ඒ මිනිහට කැමතිද?
93
00:22:48,774 --> 00:22:51,164
ඔබට ඔහු සමඟ ඇඳට යාමට අවශ්යද?
94
00:22:51,443 --> 00:22:53,814
නෑ... යන්න!
95
00:23:55,148 --> 00:23:58,147
මම උයන්පල්ලෙක් තරම් නූගත් කෙනෙක් නෙවෙයි. ao.
96
00:23:58,577 --> 00:24:02,866
මම ඔබට ණයගැති බව මට හැඟේ.
මම ඔයාට තෑග්ගක් ගෙනාවා.
97
00:24:04,594 --> 00:24:07,685
මගේ වාසනාවට, ඔබ එයට කැමති වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
98
00:24:09,179 --> 00:24:12,402
ඔබ මාළු වලට කැමති නැත. නමුත් ඔබට අවංකවම නැවුම්ව කන්න පුළුවන්.
99
00:24:13,511 --> 00:24:15,992
මම ඔබ වෙනුවෙන් ඇයව අල්ලා ගත්තා. සාමය?
100
00:24:17,911 --> 00:24:19,293
සාමය.
101
00:24:37,993 --> 00:24:41,039
ඔබ බොහෝ කාලයක් මෙහි සිටියාද?
- ගිම්හානයේ ආරම්භයේ සිට.
102
00:24:41,169 --> 00:24:44,670
සහ ඔබ මොනවද කරමින් සිටියේ?
- Vrzmao
මම විද්යාලයට කලින්.
103
00:24:46,507 --> 00:24:50,387
ඔයා කොහේ සිට ද? - නිව් ජර්සි සිට.
නමුත් මම ජීවත් වන්නේ කැලිෆෝනියාවේ.
104
00:24:51,024 --> 00:24:53,084
කැලිෆෝනියාවේ කොහෙද?
105
00:24:56,709 --> 00:24:59,765
සමාවෙන්න. ඔයා කීවේ කුමක් ද?
- කැලිෆෝනියාවේ කොහෙද?
106
00:24:59,852 --> 00:25:02,261
ඔව්. ඔබ පාසාදෙනව දන්නවාද?
107
00:25:02,817 --> 00:25:04,735
20 ක් පමණ උතුරින්.
108
00:25:05,273 --> 00:25:07,142
මගේ සීයා ඉපදුණේ එතන.
109
00:25:08,288 --> 00:25:11,233
ඉතින්, මම ඔබට ඊර්ෂ්යා කරනවා, එඩ්වඩ්.
110
00:25:13,343 --> 00:25:16,165
ඔබ මට ඊර්ෂ්යා කරනවාද? - එය ඔබේ ජීවිතය ඉතා රසවත් ය.
111
00:25:16,459 --> 00:25:18,730
ඒ නිසා? ඔබේ නොවේද?
112
00:25:20,740 --> 00:25:22,971
ටෙකෝ. - මට උදව් කිරීමට යමක් කළ හැකිද?
113
00:25:24,945 --> 00:25:27,980
මට ඔයාව ඕන උනේ තව මාළු තියෙනවද කියල අහනවා.
114
00:25:28,141 --> 00:25:32,050
ශීතකරණය තුළ. මට නාන්න පුළුවන්ද?
115
00:26:16,259 --> 00:26:17,904
ඉදිරියට එන්න.
116
00:26:18,059 --> 00:26:21,408
එඩී, ඔයා කොහෙද මාව ගෙනාවේ?
- මොහොතක්, ඔබ දකිනු ඇත.
117
00:26:27,033 --> 00:26:31,054
මෙම ස්ථානය මොන වගේද? - මම මෙහි ජීවත් වෙමි.
සමාවෙන්න ගොඩක් අඳුරුයි.
118
00:26:32,872 --> 00:26:35,072
මට කණගාටුයි.
119
00:26:36,486 --> 00:26:39,716
මම මේ ස්ථානයට ආදරෙයි.
- ඔබට ඇසීමට අවශ්ය කුමක්ද?
120
00:26:40,968 --> 00:26:43,387
නෑ නෑ. ඉන්න, මම දන්නවා.
121
00:26:47,748 --> 00:26:49,955
විවේකී සංගීතය.
122
00:28:54,798 --> 00:28:57,614
ඔබ ඔබේ ජීවිතය ගැන දිවුරනවාද?
- මම දිවුරනවා.
123
00:28:57,766 --> 00:29:01,165
පළමු වතාවට වගේ.
කවදාවත් මෙහෙම වෙලා නෑ.
124
00:29:01,254 --> 00:29:05,108
හරිම මිහිරි අහිංසකයි.
- ඔයා මට මේක කියන්නේ ඔයා මාව හුරතල් කරන නිසා.
125
00:29:05,247 --> 00:29:06,461
නැහැ!
126
00:29:06,546 --> 00:29:09,250
මම එසේ සිතනවා.
මට සතුටුයි.
127
00:30:42,409 --> 00:30:48,238
මෙන්න දෙවියන්ගේ තෘෂ්ණාව.
පිරිමියා සහ ගැහැනිය එකට.
128
00:30:49,705 --> 00:30:51,768
ඔබට ඔහුව තබා ගැනීමට අවශ්ය නම් ...
129
00:30:52,781 --> 00:30:55,508
ඔබ එය ඉගෙන ගත යුතුයි ...
විකෘති කිරීම සඳහා ඉගෙන ගන්න.
130
00:34:43,456 --> 00:34:45,069
අපිව තනි කරන්න!
131
00:34:50,187 --> 00:34:52,156
ඉතින් ඔයා ආපහු ආවා!
132
00:34:52,336 --> 00:34:55,436
ඔබට මා නොමැතිව ජීවත් විය නොහැකිද?
-ඇත්ත වශයෙන්ම නැත!
133
00:34:55,717 --> 00:34:58,152
ඔබ නිසා මම දූෂිත විය!
134
00:34:58,332 --> 00:35:02,109
ඔබ මට කළ දේ ඔබට පෙනෙනවාද?
135
00:35:03,969 --> 00:35:07,102
මට ඔබ සමඟ කිසිවක් කිරීමට අවශ්ය නැත!
136
00:35:08,825 --> 00:35:11,137
මගේ ජීවිතයෙන් ඉවත් වන්න!
137
00:35:12,184 --> 00:35:17,944
නෑ සොඳුරිය. අපි අතර ගැඹුරු සම්බන්ධකම් තියෙනවා කියලා මම විශ්වාස කරනවා.
138
00:35:18,351 --> 00:35:21,062
ඒ! වීඩියෝ!
139
00:35:29,426 --> 00:35:34,923
මකන්න! මම කිව්වා, පිස දමන්න!
140
00:35:41,783 --> 00:35:44,811
මට වයින් ටිකක් වත් කරන්න.
141
00:36:00,718 --> 00:36:02,938
මේක බොන්න.
142
00:37:24,517 --> 00:37:26,576
ඔයාට දැනේන්නේ කොහොම ද?
143
00:37:27,269 --> 00:37:29,930
ඇතුළත දූෂිතයි.
144
00:37:36,553 --> 00:37:38,211
ඒ?
145
00:37:38,839 --> 00:37:40,876
මම වහාම පහළට එන්නම්.
146
00:37:43,880 --> 00:37:45,838
මම ඔයාව අටට ගන්නම්.
147
00:37:49,082 --> 00:37:51,459
අපි ටේරලි සමඟ රාත්රී ආහාරය ගනිමු.
148
00:38:25,746 --> 00:38:29,452
මට ඔයා මෙතන ඉන්න ඕන. මගේ බිරිඳ බලන්න, තේරුණාද?
149
00:39:24,751 --> 00:39:27,842
එඩී!
150
00:39:28,924 --> 00:39:30,889
එඩී!
151
00:39:36,136 --> 00:39:38,084
එඩී!
152
00:39:42,809 --> 00:39:44,746
එඩී!
153
00:40:01,859 --> 00:40:04,075
එඩී, මම ආපහු ආවා!
154
00:40:05,758 --> 00:40:07,754
එඩී?
155
00:40:45,457 --> 00:40:47,327
සමාවෙන්න!
156
00:42:09,010 --> 00:42:12,419
ඉන්න! ඔබ බලා සිටීමට ඉගෙන ගත යුතුය.
157
00:43:14,847 --> 00:43:16,918
මොකක්ද ප්රශ්නේ?
158
00:43:29,162 --> 00:43:32,152
ඉදිරියට එන්න. පිටතින් කිසිවෙක් නැත.
159
00:43:32,592 --> 00:43:34,645
එය සුළඟ පමණි.
160
00:43:35,226 --> 00:43:37,600
හේයි! ඔයා කොහේද යන්නේ?
161
00:43:37,957 --> 00:43:40,001
ලෝරි, ඔබ බිය වන්නේ කුමක් ද?
162
00:44:09,391 --> 00:44:12,437
එය සුළඟ නොවේ. කවුරුහරි මෙතන හිටියා! ඔහු අප දෙස බලා සිටියේය!
163
00:44:12,915 --> 00:44:15,167
ඇයි ඔච්චර කලබල වෙලා?
164
00:44:15,618 --> 00:44:19,332
විවේක ගන්න ... කිසිවක් සිදු නොවීය.
- නමුත් ඒ ඔහු! ඔසීම්!
165
00:44:21,534 --> 00:44:24,312
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
- මට ගෙවනවා!
166
00:44:24,572 --> 00:44:26,570
I was paid ...
167
00:44:26,940 --> 00:44:28,963
කමක් නෑ... වාඩි වෙන්න.
168
00:44:45,939 --> 00:44:47,940
මට ඔබව නවත්වන්න දෙන්න එපා!
169
00:44:51,061 --> 00:44:53,632
ඔයාව දැකීම මට සතුටක්, මගේ ආදරණීය.
170
00:44:56,980 --> 00:44:59,040
ඉදිරියට එන්න! එය කරන්න!
171
00:44:59,437 --> 00:45:01,001
හේයි!
172
00:45:09,325 --> 00:45:11,123
නවත්වන්න!
173
00:45:13,674 --> 00:45:15,690
ඔයාට කුමක් ද කරන්න ඕන?
174
00:45:16,906 --> 00:45:19,435
ඉදිරියට එන්න!
- නෑ! නෑ!
175
00:45:21,393 --> 00:45:23,011
ඉදිරියට එන්න!
176
00:45:47,061 --> 00:45:50,677
බෝයි! ඔයා එයාව මැරුවද...
177
00:45:51,641 --> 00:45:54,196
ඉදිරියට එන්න! අපි යමු!
කොහෙද?
178
00:45:54,685 --> 00:45:56,515
ඕනෑම තැනක.
179
00:46:04,502 --> 00:46:07,122
ඉදිරියට එන්න! සියල්ල හිස් කරන්න!
නිවස අගුළු දමන්න!
180
00:46:19,155 --> 00:46:21,756
අපි මොනවද කරන්නේ?
මේක පිස්සුවක්!
181
00:46:21,950 --> 00:46:24,361
ඔහු ඒජන්සියෙන්!
182
00:46:25,375 --> 00:46:27,950
පැනලා වැඩක් නෑ!
- එහෙනම් ඔයා යන්න! ඔයාට පුළුවන්!
183
00:46:28,151 --> 00:46:30,490
ඔබ මෙහි සිටින බව කිසිවෙකු දන්නේ නැත.
- නෑ...
184
00:46:30,674 --> 00:46:32,280
මම ඔයා එක්ක යනවා.
185
00:46:45,963 --> 00:46:48,004
මම කවදාවත් ඔයාව දාලා යන්නේ නැහැ.
186
00:46:49,259 --> 00:46:51,556
පිස්සු වෙන්න එපා! යන්න!
187
00:46:52,266 --> 00:46:56,104
මම විසඳුමක් සොයන්නම්.
මම ඒ ඌරා ගැන ඔවුන්ට කියන්නම්!
188
00:46:56,243 --> 00:46:58,355
මම වරද බාරගන්නම්...
189
00:46:58,465 --> 00:47:01,728
මම ඔබ වෙනුවෙන් එය කරන්නම්.
අපි දුරකථනය සොයා ගත යුතුයි!
190
00:47:01,932 --> 00:47:03,780
පොලිසිය අමතන්න!
191
00:47:03,880 --> 00:47:06,919
හරි... ඔයා කියන විදියට.
192
00:47:49,017 --> 00:47:52,742
මේ මිනිහා මොකද කරන්නේ?
- බෝයි! ඒ ඔහු!
193
00:48:12,031 --> 00:48:13,831
ඔබ හොඳින්ද?
194
00:48:14,606 --> 00:48:16,662
ඔහු! ඒ ඔහු!
195
00:48:16,987 --> 00:48:19,007
ඔහු සිටියේ?
196
00:48:20,343 --> 00:48:23,917
බහින්න!
සඟවන්න!
197
00:48:26,208 --> 00:48:29,304
ඒ ඔහු බව ඔබ දන්නේ කෙසේද?
- මේ එයාගේ කාර් එක.
198
00:48:40,890 --> 00:48:43,997
බලන්න! ඉන්ධන ටැංකිය කාන්දු වෙයි!
199
00:48:44,112 --> 00:48:46,009
බෙයි! බෙයි!
200
00:49:41,599 --> 00:49:43,155
අපි ඒක කළා.
201
00:49:43,254 --> 00:49:46,116
අපි එයාව අයින් කළා.
අවම වශයෙන් මොහොතකට.
202
00:50:08,261 --> 00:50:10,331
අපි වාසනාවන්තයි.
ඔහු සීමාව ඉක්මවා ගියේ නැත.
203
00:50:10,988 --> 00:50:13,138
අපට දැන් මිලදී ගත හැකිය
අපට අවශ්ය සියල්ල.
204
00:50:13,268 --> 00:50:15,678
මට කිසිම දෙයක් අවශ්ය නැහැ.
- නමුත් ඔබ කළ යුතුයි.
205
00:50:16,094 --> 00:50:18,608
අපට එය ජීවත් වීමට ස්ථානයක් සොයා ගැනීමට සිදුවනු ඇත.
206
00:50:26,451 --> 00:50:29,141
මට ඔයාව තේරෙන්නේ නැහැ. අපි නගරය හැර නොයන්නේ කුමක්ද?
207
00:50:30,313 --> 00:50:32,533
නෑ තාම නෑ එඩී.
208
00:50:39,799 --> 00:50:43,331
මෙන්න ඔබේ යතුරු, සර්.
දකුණු පසින්. - ස්තූතියි.
209
00:51:01,507 --> 00:51:03,917
ඔබ ඔබටම වෛර කරනවා නම්, ඔබ වෙන් නොවන්නේ මන්ද?
210
00:51:04,128 --> 00:51:06,120
මාව විශ්වාස කරන්න, මම උත්සාහ කළා.
211
00:51:06,292 --> 00:51:08,250
ඒත් එයා මට යන්න දුන්නේ නෑ.
212
00:51:08,432 --> 00:51:11,688
සහ ඊළඟට කුමක් ද?
- මට යමක් හිතන්න වෙනවා.
213
00:51:17,518 --> 00:51:19,742
මට එයාව මරන්න හිතුණා.
214
00:51:21,826 --> 00:51:23,742
ඔහු මට වස දුන්නේ කෙසේදැයි ඔබ දන්නේ නැත.
215
00:51:24,842 --> 00:51:28,074
එය උමතුවක් බවට පත් විය, එය මගේ මනසට, මගේ ශරීරයට, සෑම තැනකම ඇතුළු විය.
216
00:51:28,478 --> 00:51:30,536
එය උමතුවක් බවට පත් විය, එය මගේ මනසට, මගේ ශරීරයට, සෑම තැනකම ඇතුළු විය.
217
00:51:31,647 --> 00:51:34,906
මටත් එහෙමද?
- ඔබ වෙනත් ග්රහලෝකයකින් පැමිණි බව ඔබට තේරුම් ගත හැක්කේ කෙසේද?
218
00:51:35,813 --> 00:51:38,045
- ඔබ වෙනත් ග්රහලෝකයකින් පැමිණි බව ඔබට තේරුම් ගත හැක්කේ කෙසේද?
219
00:51:41,101 --> 00:51:43,169
එඩී ... මට සමාවෙන්න.
220
00:51:43,337 --> 00:51:46,377
ඔබ මගේ පමණක් වන අතර ඔබ ඉතා විශේෂයි.
221
00:51:51,499 --> 00:51:53,467
ඒ?
222
00:51:54,089 --> 00:51:56,540
ඔයා මට හොඳට සෙට් උනා.
223
00:51:57,305 --> 00:51:59,733
මම ඔයාව බලාපොරොත්තුවෙන් හිටියා, ආදරණීය.
224
00:51:59,861 --> 00:52:01,569
ඔයා කොහේ ද?
225
00:52:03,217 --> 00:52:05,577
දුරකථන කුටියේ, පඩිපෙළ අසල.
226
00:52:29,457 --> 00:52:32,777
ඔව්, මට ඔයාව පේනවා.
ඔයා ලස්සනයි.
227
00:52:33,606 --> 00:52:35,609
නමුත් මෙම ක්රීඩාවේ නොවේ!
228
00:52:37,263 --> 00:52:39,135
නිෂ්ඵලයි.
229
00:52:39,508 --> 00:52:41,572
ඔබට මගෙන් පලා යා නොහැක!
230
00:52:41,674 --> 00:52:43,226
ගෙදර එන්න!
231
00:52:43,672 --> 00:52:45,760
දැන ගැනීමට.
232
00:52:46,879 --> 00:52:51,441
ඔයා හරි, මම කොහේ ගියත් මම ඔයාව එක්කගෙන යනවා.
233
00:52:52,654 --> 00:52:55,257
මට තියෙන්නේ එක මගයි.
234
00:52:55,809 --> 00:52:58,621
මට ඔයාව පිටුවහල් කරන්න වෙනවා!
235
00:53:05,030 --> 00:53:09,045
මගේ බිරිඳ කෙළවරේ ඇති දුරකථන ස්පීකරයේ පහළ මාලයේ සිටී! ඇයව අනුගමනය කරන්න!
236
00:54:40,926 --> 00:54:42,684
ao!
237
00:54:43,135 --> 00:54:46,205
මගේ දෙයියනේ! ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
- ඔයා එයට කැමති ද?
238
00:54:47,663 --> 00:54:51,235
මම හිතන්නේ, නමුත් මට පුරුදු වීමට කුඩා කාලයක් අවශ්යයි.
239
00:54:53,589 --> 00:54:56,157
මට ඔබ වෙනුවෙන් තෑග්ගක් තිබේ.
- ලෝරි ආපසු!
240
00:54:56,519 --> 00:54:59,611
මේක සෙල්ලමක් විතරයි එඩී.
Go with the flow.
241
00:54:59,946 --> 00:55:01,985
මේක සෙල්ලමක් විතරයි.
242
00:55:04,379 --> 00:55:07,199
ඒවා ඉවරයි, බලමු.
- මම ඒවා ගන්නම්. - නැහැ, ඉන්න!
243
00:55:07,336 --> 00:55:09,218
ඔබ මුලින්ම.
- හේයි, පරිස්සම් වෙන්න!
244
00:55:09,564 --> 00:55:11,046
ඔවුන් හොඳයි.
245
00:55:11,360 --> 00:55:14,496
ඔවුන් භයානකයි!
-ඔයා ලස්සනයි!
246
00:55:15,742 --> 00:55:18,508
පින්තූර වලින් ජරාව.
- මෙය විශිෂ්ටයි!
247
00:55:18,975 --> 00:55:23,218
එහෙම කියන්න එපා. අපි ඒවා ඉරා දමමු.
- ඔයා නියමයි!
248
00:55:23,860 --> 00:55:25,870
මම එහි වාසය කළෙමි.
249
00:55:27,230 --> 00:55:30,869
වීදිය හරහා දෙවන මහලේ එක් මහල් නිවාසයකි.
250
00:55:31,885 --> 00:55:33,675
එයාට ඕන දේ දෙමු.
251
00:55:35,453 --> 00:55:38,061
අපි ඔබගේ විදේශ ගමන් බලපත්රයේ රූපය වෙනස් කරන්නෙමු.
252
00:55:38,185 --> 00:55:41,806
අපි ඔබේ අවසන් නම වෙනස් කරන්නෙමු.
- නෑ! මෙය තවදුරටත් ක්රීඩාවක් නොවේ!
253
00:55:42,160 --> 00:55:43,457
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත!
254
00:55:43,461 --> 00:55:45,733
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, මම ඔහුගෙන් පලා යන්නේ කෙසේද?
255
00:55:45,818 --> 00:55:48,526
මට ඔහුට නින්දා කිරීමට, ඔහුට වධ දීමට සිදුවනු ඇත!
256
00:55:48,640 --> 00:55:50,640
හරියට ඔහු මට වධ දුන්නා වගේ!
257
00:55:50,887 --> 00:55:53,839
ඔබ දන්නේ කුමක්ද? කේස්, ඔබට තේරෙන්නේ නැත්නම් මාව බලාගන්න!
258
00:55:53,902 --> 00:55:55,479
මම ඔබට කී දේ පමණක් කරන්න!
259
00:55:55,573 --> 00:55:58,157
වෙනසකට මම කියන දේ කළොත්?
260
00:55:58,396 --> 00:56:02,463
අපි ලබා ගනිමු! තේරෙන්නේ නැද්ද?
උමතුව ඔබේ ජීවිතය විනාශ කරයි!
261
00:56:05,400 --> 00:56:07,410
Destroy us too!
262
00:56:07,818 --> 00:56:09,784
එය සත්ය නොවේ!
263
00:56:09,876 --> 00:56:12,258
ඔබ මට ඇත්තටම ආදරය කරන බව, ඔබ ඇත්තටම සැලකිලිමත් බව,
264
00:56:12,368 --> 00:56:14,124
ඇය මට මෙය නොකරනු ඇත.
265
00:56:20,222 --> 00:56:22,726
ඔක්කොම ඉවරයි ලෝරි ඔයා මට ආදරේ නෑ.
266
00:56:22,925 --> 00:56:25,342
මම මෝඩයෙක් විය!
267
00:56:28,942 --> 00:56:31,207
දැනටමත් තීරණය කරන්න!
268
00:56:31,247 --> 00:56:33,975
මේක ඉවර උනාම මම යනවා.
269
00:56:34,154 --> 00:56:36,344
ඔබ කැලිෆෝනියාවට කැමති වනු ඇතැයි මම සිතුවද.
270
00:56:36,413 --> 00:56:39,291
එහෙ මිනිස්සුන්ට හොඳටම පිස්සු.
271
00:56:39,801 --> 00:56:44,427
මම වගේ, මම අනුමාන කරනවා. ඔබට මේ සියල්ල අමතක කළ හැකිය. ඇත්තටම.
272
00:56:45,737 --> 00:56:47,829
කරුණාකර මා සමඟ එන්න.
273
00:56:57,060 --> 00:56:59,331
අපි ගෙදර ගියාම මම ඔයාව බීච් එකට එක්කන් යන්නම්.
274
00:56:59,871 --> 00:57:02,687
මම ඔබට මගේ මිතුරෙකු හඳුන්වා දෙන්නම්. - මට ඉන්න බෑ.
275
00:57:02,863 --> 00:57:05,657
ඔච්චර විශ්වාස කරන්න එපා.
ඔවුන් ඔහුට වතුරට එන්න කියනවා.
276
00:57:05,762 --> 00:57:07,856
එහි විශාල කාමුක චිත්රපට එකතුවක් ඇත!
277
00:57:09,579 --> 00:57:11,896
ඉදිරියට එන්න. ඉක්මන් කරමු.
අපි Avon සඳහා ප්රමාද වනු ඇත.
278
00:57:12,296 --> 00:57:14,364
හරි හරී. මම බිල ගෙවන්න යනවා.
279
00:57:16,530 --> 00:57:19,602
ටිකට්! ගුවන් යානා සිතියම් කොහෙද? ෂිට්!
280
00:57:20,263 --> 00:57:22,808
මම ඔවුන්ව ඇඳ මත තැබුවෙමි.
මට විශ්වාසයි!
281
00:57:24,883 --> 00:57:28,460
මෙන්න ඔවුන්.
- SR ගුවන් තොටුපලේ.
282
00:57:30,172 --> 00:57:32,220
මම කොච්චර සතුටින් ඉන්නවද කියලා ඔයාට තේරෙන්නේ නැහැ.
283
00:57:38,538 --> 00:57:40,628
එය අපට අපූරු වනු ඇත.
284
00:58:01,120 --> 00:58:02,610
එඩී ...
285
00:58:02,806 --> 00:58:04,484
එඩී!
286
00:58:09,731 --> 00:58:12,583
නෝනා තනියම බලාගෙන ඉන්නවා, අපතයා!
287
00:58:18,167 --> 00:58:19,855
එඩී!
288
00:58:21,489 --> 00:58:23,200
නැහැ!
289
00:58:27,316 --> 00:58:29,614
එඩී!
ලෝරි!
290
00:58:53,232 --> 00:58:54,909
ලෝරි!
291
00:59:12,445 --> 00:59:14,738
තුනක්! තුනක්!
292
00:59:21,548 --> 00:59:24,118
එය බිඳ දමන්න!
-ඉදිරියට එන්න! චලනය!
293
00:59:28,224 --> 00:59:29,984
එඩී!
294
00:59:31,280 --> 00:59:33,024
එඩී!
295
00:59:41,687 --> 00:59:43,441
එඩී ...
296
00:59:45,064 --> 00:59:47,616
ඔබ හරි...
297
00:59:48,677 --> 00:59:52,427
අවජාතකයෝ! ඔහු මේ සඳහා ගෙවනු ඇත!
298
01:00:13,523 --> 01:00:15,263
ඒ?
299
01:00:16,074 --> 01:00:18,762
ඒ. හරි.
300
01:00:19,399 --> 01:00:22,739
සහ? - අපි හෝටල් සියල්ල පරීක්ෂා කළා. ඔවුන් ගිහින්. දිගටම සොයන්න.
301
01:00:25,006 --> 01:00:27,055
සහ? - අපි හෝටල් සියල්ල පරීක්ෂා කළා. ඔවුන් ගිහින්. දිගටම සොයන්න.
302
01:02:25,973 --> 01:02:29,291
දිගටම වැඩ කරන්න.
ඔබ මට තවත් කාමුක වනු ඇත.
303
01:02:31,285 --> 01:02:33,795
ඔයා මාව පණ ගන්වලා.
304
01:02:47,225 --> 01:02:50,765
අද රෑට එච්චරයි.
- සහ සූරිච් සඳහා ස්ථාන මාරු සැලසුම්?
305
01:02:50,852 --> 01:02:53,406
හෙට උදේ. -වායි.
- ඔබට දැන් යන්න පුළුවන්.
306
01:03:19,071 --> 01:03:22,786
මට පෙනෙන්නේ කෙසේද? - එක ලස්සන කෙල්ලෙක් විදියට.
307
01:03:22,886 --> 01:03:24,690
එය අපූරු පෙනුමක්.
308
01:03:56,704 --> 01:03:59,486
දැන්, සුවඳ විලවුන් බෝතලය ගන්න.
309
01:03:59,746 --> 01:04:02,314
ඔබම සුවඳ විලවුන් කරන්න.
310
01:04:09,353 --> 01:04:12,705
සැහැල්ලුවෙන් ගන්න ... සැහැල්ලුවෙන් ගන්න ...
311
01:04:20,805 --> 01:04:26,130
බෝතලයක් අතේ තියාගෙන...
එය කුකුළා ලෙස භාවිතා කරයි ...
312
01:05:06,068 --> 01:05:10,511
නැවතත් ඔහුව සිපගන්න ... ඔහු ඔබේම භාෂාවෙන් පෙනේ ...
313
01:05:20,355 --> 01:05:22,385
ඔබම ස්පර්ශ කරන්න ...
314
01:05:24,109 --> 01:05:26,163
ඒක ඇතුලට දාන්න...
315
01:06:52,312 --> 01:06:56,833
ඔබ සූදානම්ද?
හැම දෙයක්ම මතකද?
316
01:06:57,281 --> 01:06:59,025
අපි ලබා ගනිමු!
317
01:09:03,679 --> 01:09:06,580
- ඔබ කියන්නේ ඔව්. ඔයාට මල් එව්වද?
318
01:09:07,133 --> 01:09:09,805
අපි බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නැහැ.
- පෙරනයක් තියෙනවා.
319
01:09:16,437 --> 01:09:18,123
"මගේ රාත්රියේ කාන්තාවට, මම ම්ලේච්ඡත්වය ඇසින් දුටු දේට සමාව දීමට;
320
01:09:18,189 --> 01:09:20,823
"මගේ රාත්රියේ කාන්තාවට, මම ම්ලේච්ඡත්වය ඇසින් දුටු දේට සමාව දීමට;
321
01:09:20,922 --> 01:09:22,939
නුවණැති ඇස් ඇති රසිකයෙක්. "
322
01:09:23,066 --> 01:09:25,757
ඔයා මගේ බූතයා! අපි ඊළඟට කරන්නේ කුමක්ද?
323
01:09:26,245 --> 01:09:30,669
කිසිවක් නැත. අපි එය ආලෝකය බැහැර නොකරමු. අපි බලා සිටීමට සිදු වනු ඇත.
324
01:09:30,967 --> 01:09:33,637
මට අවශ්ය ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම උමතු වීමටයි.
325
01:10:21,412 --> 01:10:23,198
ආයුබෝවන්?
326
01:10:23,714 --> 01:10:25,760
මෙන්න ඔබේ රහස් රසිකයා.
327
01:10:26,223 --> 01:10:28,168
ඇයි ඔබ කවුළුව විවෘත නොකරන්නේ?
328
01:10:28,273 --> 01:10:31,615
ඇයි මම එහෙම කරන්නේ?
- මම ඔබ දෙස බලන විට ඔබ ආදරය කරන නිසා
329
01:10:41,424 --> 01:10:43,700
ඔයාට මාව දැන් පේනවද?
- ඔව්...
330
01:10:45,452 --> 01:10:47,773
ඔබ මා කුමක් කිරීමට කැමතිද?
331
01:10:48,059 --> 01:10:49,798
ඔබ වැඩ කිරීමට කැමති කෙසේද?
332
01:10:49,874 --> 01:10:51,886
ඔබ ඔහු කිරීමට කැමති දේ මත රඳා පවතී.
333
01:10:52,055 --> 01:10:54,917
ඔබට ආදරය කිරීමට.
- උදැල්ල.
334
01:10:55,325 --> 01:10:57,415
මගේ විදියට...
335
01:10:58,369 --> 01:11:00,013
අදහස් කරන්නේ ...
336
01:11:00,151 --> 01:11:02,543
ඔයා දැන් මාත් එක්ක ඉන්නවා කියලා...
337
01:11:02,905 --> 01:11:04,993
ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?
338
01:11:06,276 --> 01:11:08,352
මම ඔයාගේ ඇඳුම් ගලවන්නම්.
339
01:11:10,286 --> 01:11:13,144
මෙවැනි?
340
01:11:32,376 --> 01:11:34,108
මේක නියමයි!
341
01:11:34,288 --> 01:11:37,002
ඔබම ස්පර්ශ කරන්න ...
-එකේජ්...
342
01:11:37,320 --> 01:11:40,520
මුළු රාත්රියම අපට ඉදිරියෙන් ඇත.
343
01:12:05,142 --> 01:12:07,154
ඔබට එය දැනෙනවාද?
344
01:12:07,544 --> 01:12:09,608
ඔබට උණුසුම දැනෙනවාද?
345
01:12:10,156 --> 01:12:12,080
ඔබ ඔබම ස්පර්ශ කරනවාද?
346
01:12:12,186 --> 01:12:13,805
ඒ...
347
01:12:14,724 --> 01:12:18,624
ඔබ අංද?
ඉතා, ඉතා අං?
348
01:12:18,794 --> 01:12:20,568
ඒ...
349
01:12:22,264 --> 01:12:24,923
එහෙනම්, ඒක කරන්න!
350
01:12:25,223 --> 01:12:27,929
මම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි...
351
01:12:44,477 --> 01:12:46,735
එන්න... මා වෙත!
352
01:12:47,217 --> 01:12:49,699
ඒක මගේ ඇතුලට දාන්න...
353
01:12:50,895 --> 01:12:53,232
කරුණාකර ඉක්මන් කරන්න ...
354
01:12:53,651 --> 01:12:56,741
මට ඔයාව ඕන ලස්සන කොල්ලා ...
355
01:12:57,648 --> 01:12:59,205
ඉන්න ...
356
01:13:00,258 --> 01:13:01,797
ස්වරවම් ...
357
01:13:01,955 --> 01:13:03,607
svravam!
358
01:13:06,254 --> 01:13:08,969
බෝයි ...
359
01:13:10,599 --> 01:13:12,859
මට ඔයාව බලන්න ඕන බබා...
360
01:13:15,355 --> 01:13:18,376
හෙට. මගේ ස්ථානයේ.
361
01:13:18,539 --> 01:13:22,123
සමහරුන්ට ඉතා සුවිශේෂී දෙයක්.
362
01:13:23,979 --> 01:13:25,952
ඔබ අදහස් කළේ කුමක්ද?
363
01:13:26,187 --> 01:13:29,569
තුනකින්. මම ඔබට සහකරුවෙකු ලබා ගන්නෙමි.
364
01:13:32,179 --> 01:13:34,201
ඔයා කැමති විදිහට.
365
01:13:34,667 --> 01:13:37,125
ඔබ එනතුරු.
366
01:13:54,683 --> 01:13:57,935
අපි කලින් ආවේ නැද්ද?
- නෑ, එයාට අපිව බලන්න වෙනවා.
367
01:13:59,882 --> 01:14:03,462
නමුත් ඔවුන් අපව හඳුනා ගනීවි!
- එය ගැටළුවක් නොවේ.
368
01:14:05,108 --> 01:14:07,054
හියර් යු ආර්.
-ඔයාට ස්තූතියි.
369
01:14:20,023 --> 01:14:21,925
මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද?
370
01:14:22,025 --> 01:14:25,555
ගයි කෝබි අප එනතුරු බලා සිටී.
371
01:14:25,872 --> 01:14:27,808
කරුණාකර මද වේලාවක්.
372
01:14:33,175 --> 01:14:36,199
පහළ මාලයේ මිනිසුන් දෙදෙනෙක්
ඔබ වෙනුවෙන් විමසයි, සර්.
373
01:14:38,843 --> 01:14:40,893
තුන්වන මහල.
-ඔයාට ස්තූතියි.
374
01:14:58,727 --> 01:15:00,303
ඒ?
375
01:15:00,408 --> 01:15:02,925
ස්වාමීනි, පෝටර්වරයා එසේ කියයි. ඔබට අමුත්තන් සිටී.
376
01:15:03,089 --> 01:15:05,035
ඔවුන් පවසන්නේ ඔබ ඔවුන් එනතුරු බලා සිටින බවයි.
377
01:15:05,445 --> 01:15:07,155
කණගාටු නොවන්න. ඔබට යන්න පුළුවන්.
378
01:15:07,271 --> 01:15:09,507
ඔබට කිසිවක් අවශ්ය නොවන බව ඔබට විශ්වාසද?
379
01:15:09,901 --> 01:15:12,565
සියල්ල හොඳින්.
ඉක්මනින් ඔබට කතා කරන්න.
380
01:15:51,769 --> 01:15:53,985
අන්තිමට අපි මුණගැහුණා.
381
01:15:58,848 --> 01:16:01,075
අද රෑ සංදර්ශනයක් නැහැ.
382
01:16:03,315 --> 01:16:04,950
නැත.
383
01:16:05,064 --> 01:16:07,483
සංදර්ශනය මෙහි වනු ඇත.
384
01:16:07,606 --> 01:16:10,171
අපි හැමෝටම හොඳ කාලයක් ලැබේවි.
385
01:16:12,152 --> 01:16:14,230
ඔයාගේ නම කුමක් ද?
386
01:16:15,579 --> 01:16:17,629
ඉදිරියට එන්න. ලැජ්ජා වෙන්න එපා.
387
01:16:17,760 --> 01:16:20,058
අපි එකිනෙකා හොඳින් දැන හඳුනා ගැනීමට සිදු වනු ඇත.
388
01:16:27,161 --> 01:16:31,020
ඔබ අතිවිශිෂ්ටයි! ආඩම්බරයි.
මම ඔබ මත සිටිමි, ලෝරි!
389
01:16:32,052 --> 01:16:35,096
ජීවතුන් අතර සිටින යක්ෂම කාන්තාව ඔබයි!
390
01:16:36,766 --> 01:16:39,536
ඔබ මේ පිටුපස සැඟවී සිටින බව මට දැනගත යුතුව තිබුණි!
391
01:16:39,872 --> 01:16:41,934
නියම ක්රීඩාව!
392
01:16:49,025 --> 01:16:51,521
මම ඔබට කිසිම දෙයකට දොස් නොකියමි.
393
01:16:53,693 --> 01:16:56,903
මෝඩ කොල්ලා! නයිවිනෝ!
394
01:16:58,191 --> 01:17:01,239
ඔබ ... බොළඳ පෙම්වතා!
395
01:17:02,225 --> 01:17:04,463
ඇය ඔබට කළ දේ බලන්න!
396
01:17:06,427 --> 01:17:08,701
ඇය ඔබට කළ දේ බලන්න!
397
01:17:08,813 --> 01:17:10,405
නවත්වන්න!
398
01:17:10,557 --> 01:17:12,599
මම තවදුරටත් ඔබට බිය නොවෙමි!
399
01:17:12,923 --> 01:17:15,007
දැන් මම ක්රීඩාව පාලනය කරනවා!
400
01:17:19,959 --> 01:17:21,645
අපේක්ෂා කළ යුත්තේ කවුරුන්දැයි ඔබ දැන සිටියා!
401
01:17:21,749 --> 01:17:23,335
නැහැ! එඩී!
402
01:17:23,409 --> 01:17:25,463
ලෝරි! - මේකෙන් අයින් වෙන්න, කොල්ලා!
403
01:17:31,013 --> 01:17:33,035
ඇය ඔබව භාවිතා කළා!
404
01:17:33,525 --> 01:17:35,879
ඔහු ආදරය කරන කෙනා මමයි!
405
01:17:36,211 --> 01:17:40,265
ඔහුට මා නොමැතිව ජීවත් විය නොහැක!
- ඒක ඇත්ත නෙවෙයි!
406
01:17:46,441 --> 01:17:48,437
ලෝරි!
407
01:17:49,319 --> 01:17:51,369
ලෝරි! විවෘත කරන්න!
408
01:17:53,331 --> 01:17:54,554
ඔබ...
409
01:17:54,654 --> 01:17:57,607
ඔයා මට විහිළු කරලා ඒක කළා.
මාව මෝඩයෙක්!
410
01:18:01,143 --> 01:18:03,221
සුභ පැතුම්!
411
01:18:03,325 --> 01:18:05,349
ඔබ එය බොහෝ දුරට සාදා ඇත!
412
01:18:06,479 --> 01:18:09,505
ඒ සියල්ල අවසන් කිරීමට ඔබට පමණක් හැකියාවක් නැත!
413
01:18:10,347 --> 01:18:12,403
ඔයාට මාව මරන්න බෑ!
414
01:18:13,611 --> 01:18:15,637
ඒ ඇයි දන්නවද?
415
01:18:17,483 --> 01:18:19,502
ඇයි දන්නවද?
416
01:18:22,326 --> 01:18:24,422
ඇයි දන්නවද?
417
01:18:26,360 --> 01:18:28,369
ඔබට මාව අවශ්ය නිසා!
418
01:18:32,503 --> 01:18:34,193
ලෝරි!
419
01:18:34,307 --> 01:18:36,327
විවෘත කරන්න!
420
01:18:39,895 --> 01:18:42,372
නැහැ!
421
01:18:47,614 --> 01:18:49,686
නැහැ!
422
01:19:04,662 --> 01:19:06,736
ඔයා එයට කැමති ද?
423
01:19:08,210 --> 01:19:10,210
ඔයා එයට කැමති ද?
424
01:19:29,031 --> 01:19:31,072
ඔයා එයට කැමති ද?
425
01:19:31,404 --> 01:19:33,488
ඔයා එයට කැමති ද?
426
01:19:34,151 --> 01:19:36,225
ඔයා එයට කැමති ද?
427
01:19:36,905 --> 01:19:38,914
කයි!
428
01:19:42,302 --> 01:19:45,780
ඔයා එයට කැමති ද?
429
01:20:11,652 --> 01:20:13,566
නැහැ!
430
01:20:20,292 --> 01:20:22,322
එය ගන්න!
431
01:20:22,517 --> 01:20:28,021
අපේ ක්රීඩාව මතක තබා ගන්න!
432
01:22:17,958 --> 01:22:19,972
ලෝරි!
433
01:22:21,614 --> 01:22:23,626
සිදුවුයේ කුමක් ද?
434
01:22:23,680 --> 01:22:25,720
ලෝරි!
435
01:22:26,038 --> 01:22:28,304
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
436
01:22:31,580 --> 01:22:33,808
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
437
01:22:39,075 --> 01:22:41,591
ඔබේ වේශ නිරූපණය සකසන්න.
438
01:22:42,415 --> 01:22:44,419
සහ ඔබේ හිසකෙස් පීරන්න.
439
01:22:44,522 --> 01:22:46,539
අපි යනවා.
440
01:23:24,931 --> 01:23:28,935
කුලී රථ රියදුරෙක් පවා.
ඔහුට ලස්සන රන්වන්තිය සිහිපත් විය.
441
01:23:29,041 --> 01:23:30,958
දැන් ඔබට එය නැවත කළ හැකිය.
මිනිසෙකු වන්න.
442
01:23:31,058 --> 01:23:32,958
ඔබේ ඇඳුම් පිටුපස ඇත.
443
01:23:33,099 --> 01:23:35,113
වෙනස් වෙන්න.
444
01:24:23,272 --> 01:24:24,947
කිසිවෙකු ඔබව සැක නොකරනු ඇත.
445
01:24:25,048 --> 01:24:26,679
පළමු ගුවන් යානය ඇමරිකාවට යන්න.
446
01:24:26,779 --> 01:24:29,293
ඔබත් යනවා නම්.
- රණ්ඩු වෙන්න එපා. යන්න!
447
01:24:34,542 --> 01:24:36,091
සහ අපි ගැන කුමක් කිව හැකිද?
-එය හමාරයි.
448
01:24:36,169 --> 01:24:38,919
මම ඔයාව දාලා යන්නේ නැහැ!
- ඔබ එය පුරුදු වනු ඇත. මම ඔබ සමඟ ඉවරයි!
449
01:24:40,233 --> 01:24:42,325
ෂිට්!
450
01:24:48,618 --> 01:24:52,970
ලේ! මම දන්නවා ඔයා මට ආදරේ කළා කියලා.
451
01:24:53,638 --> 01:24:56,974
මම කවදාවත් ඔයාට ආදරේ කළේ නැහැ. මේක තමයි ඇත්ත.
452
01:24:57,392 --> 01:24:59,956
පිස්සු, ඒත් ඒක ඇත්ත.
453
01:25:00,060 --> 01:25:02,080
මමත් එයා වගේමයි.
454
01:25:03,139 --> 01:25:06,749
හා දැන් මෙතනින් යන්න.
මට ඔයාව තවත් දකින්න ඕන නෑ.
455
01:25:14,426 --> 01:25:16,693
මෙතනින් යන්න!
456
01:25:47,370 --> 01:25:49,447
එදින රාත්රියේ ලොරෙන්සා අත්අඩංගුවට ගන්නා ලදී.
457
01:25:49,562 --> 01:25:51,840
ඇයට වසර දහසයක සිර දඬුවමක් නියම විය.
458
01:25:51,940 --> 01:25:54,140
ඇය නැවත කිසි දිනෙක තරුණයා දුටුවේ නැත.
459
01:25:55,124 --> 01:26:00,677
පරිවර්තනය:
baglyaspeter
460
01:26:03,677 --> 01:26:07,677
www.titlovi.com වෙතින් ලබා ගන්නා ලදී