1
00:00:40,530 --> 00:00:42,799
Знаете ли, че когато някой привлекателен
влиза във вашата линия на видимост
2
00:00:42,899 --> 00:00:45,669
зениците ви се разширяват с 20 процента?
3
00:00:45,769 --> 00:00:49,206
Или когато някой се влюби
мозъкът им се наводнява с допамин?
4
00:00:49,306 --> 00:00:53,676
Знаете какво друго причинява
тази химическа реакция? Наркотици.
5
00:00:54,476 --> 00:00:56,411
Лудост е, нали?
6
00:00:56,511 --> 00:00:59,515
Но това е забавното
В момента се уча.
7
00:01:00,215 --> 00:01:03,485
Вижте, наеха ме да пиша
този сценарий на романтична комедия...
8
00:01:04,208 --> 00:01:09,091
и проблемът е, че всъщност никога не съм,
знаете... бях влюбен, така че...
9
00:01:13,327 --> 00:01:15,930
това е бавно.
10
00:01:16,865 --> 00:01:19,033
Да... интелигентен.
11
00:01:19,433 --> 00:01:21,569
За да помогна, разчитам на трика на този писател.
12
00:01:21,969 --> 00:01:23,938
Когато други хора ми кажат
техните приказки за романтика
13
00:01:24,038 --> 00:01:27,141
Опитвам се да си представя себе си
като героите в историята.
14
00:01:27,241 --> 00:01:31,045
Знаеш ли, онези... влюбените.
15
00:01:31,145 --> 00:01:35,765
Това е нещо като отчаян опит за усещане
нещо, предполагам. Всичко, наистина.
16
00:01:35,865 --> 00:01:39,753
Малко е нарцистично,
но работи.
17
00:01:41,154 --> 00:01:45,891
Мисля, че най-близкото, което някога съм бил
ще бъде лятото на '89.
18
00:01:47,527 --> 00:01:50,063
Кристин... моята детегледачка.
19
00:01:50,163 --> 00:01:54,533
Бяхме дълбоко, страстно,
лудо влюбен за една славна нощ.
20
00:01:54,633 --> 00:01:57,670
Докато дядо ми се прибра
рано от покера.
21
00:01:57,770 --> 00:02:01,052
Боже, може ли да танцува.
Мисля, че оттогава
22
00:02:01,152 --> 00:02:05,178
всички мои преживявания, свързани с любов
обикновено започват нещо подобно.
23
00:02:07,513 --> 00:02:09,481
Знаеш ли, винаги съм мислил
ти беше много сладък.
24
00:02:09,581 --> 00:02:12,083
Все още ли имаш това гадже?
25
00:02:12,183 --> 00:02:15,466
- да
- Вие сте влюбени?
26
00:02:17,856 --> 00:02:20,825
Тогава те водят някъде по този начин.
27
00:02:22,493 --> 00:02:26,730
И тогава обикновено свършват
нещо подобно.
28
00:02:27,331 --> 00:02:29,833
Какво ще кажете за предходна история?
29
00:02:29,933 --> 00:02:33,476
- Не, това е RomCom.
- Не... романтика.
30
00:02:33,576 --> 00:02:36,907
Това е услуга за производителя,
защото студиото мрази третото действие.
31
00:02:37,007 --> 00:02:39,076
Това ще бъде огромно. окей
32
00:02:39,176 --> 00:02:43,180
Те имат... Ашли Тисдейл
от High School Musical
33
00:02:43,280 --> 00:02:47,784
и Матю Морисън от Glee!
Ще бъде огромно!
34
00:02:48,184 --> 00:02:50,731
Вече виждам плаката, човече.
35
00:02:50,831 --> 00:02:53,503
- Мор-Аш.
- Това не е нещо.
36
00:02:53,603 --> 00:02:57,054
Просто го превърнах в нещо.
Хайде, играйте заедно!
37
00:02:58,394 --> 00:03:00,920
Работете с магията си върху този
защото същият производител
38
00:03:01,020 --> 00:03:03,179
предстои огромна екшън работа.
39
00:03:03,279 --> 00:03:06,134
- Добре? Действието се развива в Малайзия!
- Знаете, че умирам от желание да пиша екшън.
40
00:03:06,234 --> 00:03:10,472
Така че, направете RomCom
и ще ти намеря екшън работа.
41
00:03:10,572 --> 00:03:14,810
Това са шест седмици в Малайзия!
Малайзийски жени.
42
00:03:16,444 --> 00:03:19,681
- Чукал ли си някога малайзийска мадама?
- не
43
00:03:19,781 --> 00:03:23,753
Човече... тази цигара е като
слонски пишка за тях.
44
00:03:24,053 --> 00:03:28,190
Те са сладки, топли и истински.
Те са грижовни, красиви жени...
45
00:03:29,873 --> 00:03:32,393
че можете да разкъсате!
46
00:03:32,993 --> 00:03:34,577
да!
47
00:03:34,677 --> 00:03:37,410
И Суейзи й казва:
за първи път,
48
00:03:37,510 --> 00:03:39,199
защото той никога не е
можех да кажа това преди...
49
00:03:39,299 --> 00:03:43,337
„Обичам те, Моли. Аз...
50
00:03:45,839 --> 00:03:47,707
— Винаги съм те обичал.
51
00:03:47,807 --> 00:03:52,411
И след това Деми Мур
казва му "Така."
52
00:03:52,511 --> 00:03:55,948
Не забравяйте, че това й каза той...
в началото на филма?
53
00:03:56,048 --> 00:03:58,718
окей Не е Терминатор, но...
54
00:03:58,818 --> 00:04:01,254
какво? Аз съм... чакай, какво?
55
00:04:01,354 --> 00:04:04,856
Съжалявам, мислите за Терминатор
е по-романтичен от Ghost?
56
00:04:04,956 --> 00:04:05,825
да
57
00:04:05,925 --> 00:04:09,728
Добре, бъзикаш се с мен.
О, Боже мой, не се бъзикаш с мен.
58
00:04:09,828 --> 00:04:13,004
- Добре, Терминатор? добре...
- Това е същият човек, който направи Титаник.
59
00:04:13,104 --> 00:04:16,534
Добре... това е...
главата ми ще се пръсне.
60
00:04:16,634 --> 00:04:18,904
ще се върна
61
00:04:19,704 --> 00:04:21,784
И това не е препратка към...
62
00:04:21,884 --> 00:04:24,731
много хора казаха, че...
в историята на времето.
63
00:04:24,831 --> 00:04:28,846
Това е моят приятел, Скот.
Бяхме приятели от деня, в който се запознахме.
64
00:04:31,400 --> 00:04:33,217
извинете!
65
00:04:34,152 --> 00:04:36,143
Ти остави своя...
66
00:04:38,089 --> 00:04:40,791
хей Оставихте пакета си!
67
00:04:43,392 --> 00:04:44,901
хей
68
00:04:45,001 --> 00:04:47,063
Хей, чакай!
69
00:04:47,163 --> 00:04:48,252
мамка му!
70
00:04:51,367 --> 00:04:53,536
мамка му Не ме наранявайте, аз съм писател.
71
00:04:53,636 --> 00:04:55,805
няма да те нараня
защо бягаш
72
00:04:56,005 --> 00:04:58,848
- Защото ме преследвахте!
- Защото си оставил пакета си.
73
00:04:58,948 --> 00:05:01,243
Нарочно... Боже мой.
74
00:05:01,343 --> 00:05:04,680
Кой оставя пакети нарочно?
Не можеш да правиш тези глупости след 911, нали знаеш.
75
00:05:04,780 --> 00:05:07,617
Това е любимият ми роман,
Любов по време на холера.
76
00:05:07,717 --> 00:05:12,917
Оставям го на произволни места
за да могат хората да намерят. това е...
77
00:05:13,017 --> 00:05:14,690
Това е моето изкуство.
78
00:05:18,526 --> 00:05:20,294
- Ти си луд?
- да
79
00:05:20,394 --> 00:05:22,557
- как се казваш
- Аз съм Скот.
80
00:05:22,657 --> 00:05:25,700
- Добре. Хайде да ти вземем чантата.
- Мамка му.
81
00:05:26,300 --> 00:05:29,003
Добре, какво става, N-word?
82
00:05:29,103 --> 00:05:32,440
И така, мъжкият характер
има множество личности.
83
00:05:32,540 --> 00:05:35,176
Той среща героя на момичето,
който има множество личности.
84
00:05:35,276 --> 00:05:40,317
И една от неговите личности се влюбва
с една от нейните личности.
85
00:05:40,681 --> 00:05:42,149
Това звучи много добре.
86
00:05:43,617 --> 00:05:46,253
това е ужасно Пълно е с клишета.
87
00:05:46,353 --> 00:05:50,253
Има личност на гей, най-добър приятел.
Има характер на кучка, приятелка.
88
00:05:50,353 --> 00:05:52,425
Има смел испаноезичен характер.
89
00:05:52,525 --> 00:05:55,361
Има черен, женски,
детективска личност.
90
00:05:55,661 --> 00:05:58,122
О, има дори трето действие
сцена на тичане през летище.
91
00:05:59,231 --> 00:06:01,234
Господи, обичам
сцени от тичане през летището.
92
00:06:01,534 --> 00:06:04,437
Добре, трябва да надхвърлим това.
Поставете ги на мост.
93
00:06:04,837 --> 00:06:06,454
Колко романтично е това?
Имаш двама души на мост,
94
00:06:06,554 --> 00:06:10,029
може би има цяла тълпа
следвайте ги и ги аплодирайте... и харесвайте,
95
00:06:10,129 --> 00:06:11,912
- знаеш ли, може би един човек прави...
- Да, не правя нищо от това.
96
00:06:12,012 --> 00:06:16,014
- Но като бавно пляскане, като...
- Няма да правя нищо от това, Скот.
97
00:06:16,314 --> 00:06:18,983
Е, тогава не си наистина
създаване на RomCom.
98
00:06:19,083 --> 00:06:22,013
Виж, ако ще направя това,
Просто искам да напиша нещо
99
00:06:22,113 --> 00:06:26,724
което показва любовта каква е в действителност,
знаеш ли Не е смешно, не е романтично.
100
00:06:26,824 --> 00:06:29,928
Добре... но такъв вид
звучи като даунър.
101
00:06:30,028 --> 00:06:32,597
Нека обясня.
Любовта започва така...
102
00:06:33,897 --> 00:06:36,467
Съжалявам, дланите ми се изпотяват.
103
00:06:36,567 --> 00:06:38,497
не ми пука
104
00:06:38,597 --> 00:06:40,840
аз те обичам
105
00:06:41,305 --> 00:06:44,675
И тогава той повърна.
Опита се да каже, че е хранително отравяне
106
00:06:44,775 --> 00:06:47,745
но не успях да правя любов
с включени светлини оттогава.
107
00:06:47,845 --> 00:06:52,662
Ти си толкова красива.
Просто съм късметлия, че те имам.
108
00:06:53,750 --> 00:06:55,652
Но след това бързо става все по-така.
109
00:06:55,752 --> 00:06:58,255
Работя с нея! Какво правиш
искаш да направя, скъпа? Да напусна ли работата си?
110
00:06:58,355 --> 00:07:00,190
Не, искам да запазиш
цяла нощ я блъсках!
111
00:07:00,290 --> 00:07:01,092
Скъпа, спри!
112
00:07:01,192 --> 00:07:04,393
Не ме докосвай с лепкавото си
отвратителни, влечугови ръце!
113
00:07:04,493 --> 00:07:06,630
Раздавате най-много от себе си
лична информация
114
00:07:06,730 --> 00:07:09,333
само за да имаш твоите тайни
да се върне, за да те унищожи.
115
00:07:09,433 --> 00:07:11,467
Спри да бъдеш мелодраматичен.
116
00:07:11,567 --> 00:07:15,838
Може би, ако посещавахте фитнеса от време на време,
няма да имаш нужда от тази плачеща история.
117
00:07:15,938 --> 00:07:18,508
Нищо чудно, че повърна.
118
00:07:19,048 --> 00:07:20,688
Как да знам това?
119
00:07:20,788 --> 00:07:24,362
Е, вземете моята история, например.
120
00:07:24,846 --> 00:07:28,149
Няма по-силна сила
отколкото майчината любов.
121
00:07:28,249 --> 00:07:29,784
аз те обичам
122
00:07:29,884 --> 00:07:33,714
Тя ви пази в безопасност, в безопасност...
123
00:07:33,814 --> 00:07:36,358
Това е безусловно, нали?
124
00:07:39,560 --> 00:07:43,198
И след това без предупреждение,
дъното пада.
125
00:07:43,298 --> 00:07:46,834
И вие сте оставени да гледате безпомощно
докато светът ти се срива.
126
00:07:46,934 --> 00:07:50,838
- Мамо, къде е наградата?
- Мама не е тук, синко.
127
00:07:55,675 --> 00:07:58,312
Това прави любовта,
оставя те с дядо
128
00:07:58,412 --> 00:08:00,981
да отида в Чили с Филип...
129
00:08:01,081 --> 00:08:02,727
и съсипва идеално добра зърнена закуска.
130
00:08:03,250 --> 00:08:06,286
И това беше последният път, когато я видях.
131
00:08:06,386 --> 00:08:08,320
Ето защо всеки път
някой е казал...
132
00:08:08,520 --> 00:08:11,323
- Обичам те
- Обичам те
133
00:08:11,423 --> 00:08:14,026
- Обичам те
- Обичам те
134
00:08:14,426 --> 00:08:16,663
- Обичам те
- Отговорът ми беше...
135
00:08:16,763 --> 00:08:20,199
Просто не се виждам някога да се чувствам
по същия начин за теб.
136
00:08:33,945 --> 00:08:36,514
И ето ме.
137
00:08:42,320 --> 00:08:44,022
Между другото, това е сърцето ми.
138
00:08:44,422 --> 00:08:46,556
Знаете как някои хора
носят сърцата си на ръкава си?
139
00:08:46,656 --> 00:08:49,727
Е, аз изгоних моя преди много време,
и сега той просто ме следва...
140
00:08:49,827 --> 00:08:51,529
верижно пушене.
141
00:08:52,730 --> 00:08:57,167
Добре, както казах,
това е моят живот.
142
00:08:58,368 --> 00:09:00,538
Но тогава срещнах това момиче.
143
00:09:01,338 --> 00:09:04,141
Хайде, Скот! Да тръгваме, човече!
Тези хора са отвратителни.
144
00:09:04,241 --> 00:09:06,409
Е, съжалявам, че няма
всякакви перфектни десетки тук,
145
00:09:06,509 --> 00:09:09,512
но ние оставаме, докато не продадат на търг
от банята с шампанско на тази двойка.
146
00:09:09,612 --> 00:09:11,714
Не ме интересува дали са на четири крака,
147
00:09:11,814 --> 00:09:14,884
но ако трябва да чуя още едно четири
говори за нейния веган домашен любимец,
148
00:09:14,984 --> 00:09:17,187
спермата ми ще започне
ядат се взаимно.
149
00:09:21,991 --> 00:09:24,493
- мамка му
- Цветен.
150
00:09:25,493 --> 00:09:27,963
- Това е подарък.
- Не, моля, продължете.
151
00:09:28,363 --> 00:09:31,600
- Мисля, че изразих мнението си.
- Не, не мисля, че си достатъчно пиян.
152
00:09:31,700 --> 00:09:36,105
Искам да кажа, сега сме четирима, но двойка
напитки от сега... може да сме шестици.
153
00:09:37,445 --> 00:09:39,669
Добре разбрано... прекъсвам се.
154
00:09:39,769 --> 00:09:43,035
Мисля, че останалата част от нощта ми
ще включва онлайн пазаруване
155
00:09:43,135 --> 00:09:46,005
и изяждане на чувствата ми.
156
00:09:46,105 --> 00:09:49,017
Онлайн пазаруване...
Бих те взел за порно човек.
157
00:09:51,635 --> 00:09:54,421
Не, аз съм извън порно. Обективизира жените.
158
00:09:54,521 --> 00:09:56,850
О, значи това вече е лошо?
159
00:09:56,950 --> 00:10:00,027
Не, не, не съм против жените
като обективиран, per se.
160
00:10:00,127 --> 00:10:02,228
Предполагам, че просто ми е писнало от мъже
не се обективира.
161
00:10:02,328 --> 00:10:05,297
О, писна ми жените да не бъдат съдени
от това колко пари правим.
162
00:10:05,397 --> 00:10:07,500
Искам да кажа, ако прекарам един час
и се подготвям за промяна,
163
00:10:07,600 --> 00:10:10,035
Искам да бъда гледан.
Много се моля за това.
164
00:10:10,135 --> 00:10:13,940
Точно така и ми омръзна да бъда желан
за тялото ми, но не и за джобната ми книжка.
165
00:10:14,040 --> 00:10:17,910
Тук пием вино за 300 долара.
Парите ми не са добри?
166
00:10:18,110 --> 00:10:20,312
О, Боже, това момиче е опасно.
167
00:10:20,412 --> 00:10:23,248
Искате ли да направите социален експеримент?
168
00:10:24,449 --> 00:10:28,218
Хубаво дупе. Тренираш ли?
169
00:10:28,686 --> 00:10:32,323
Тази рокля Валентино ли е?
Знаете ли от какво е направен този костюм?
170
00:10:32,423 --> 00:10:34,358
Материал за гадже.
171
00:10:34,458 --> 00:10:37,095
Този костюм ти стои добре,
но се обзалагам, че ще изглежда още по-добре
172
00:10:37,195 --> 00:10:39,933
струпан в ъгъла на хотелска стая.
173
00:10:40,033 --> 00:10:44,100
Е, бих искал да пътувам повече,
но имам огромен студентски дълг.
174
00:10:46,036 --> 00:10:49,173
Господи, съжалявам... съжалявам.
175
00:11:06,222 --> 00:11:08,758
О, Боже, виж този човек, толкова е задушен.
176
00:11:08,858 --> 00:11:12,246
Направи... духането,
нещо с езика в бузата.
177
00:11:12,346 --> 00:11:15,098
Не, той ми е гадже.
178
00:11:16,164 --> 00:11:19,166
- Здравей, скъпа.
- Скъпа, ето те.
179
00:11:20,235 --> 00:11:24,806
Нямам представа какво каза Стъфи,
защото временно оглушах.
180
00:11:27,744 --> 00:11:31,747
Къде отиде, приятелю?
търсих те
181
00:11:32,080 --> 00:11:34,415
Не изглеждаш много добре.
182
00:11:34,515 --> 00:11:37,018
О, взехте ли рака?
183
00:11:37,418 --> 00:11:39,379
Да, имах рака.
184
00:11:39,479 --> 00:11:41,789
Вероятно затова бях включен
лайна толкова дълго.
185
00:11:41,889 --> 00:11:43,658
Добре, това беше гадно.
186
00:11:43,758 --> 00:11:47,761
Отърси се.
Време е да изпратите случайно съобщение на няколко мацки.
187
00:12:34,105 --> 00:12:37,408
хей Толкова се радвам, че се обади.
188
00:12:37,608 --> 00:12:38,695
Не го направих.
189
00:12:41,867 --> 00:12:45,518
Открих, че любовта е като теч в лодка.
Започва бавно, с накапване
190
00:12:45,618 --> 00:12:48,586
и ако не го включите,
става по-лошо, докато не се удавиш.
191
00:12:48,986 --> 00:12:52,022
И за да го поправите,
наистина трябва да намерите експерт.
192
00:12:59,229 --> 00:13:03,274
Искам да му кажа: „Не, г-н полицай,
това не е момент за вдигане на палец."
193
00:13:03,534 --> 00:13:04,802
Но да, така е.
194
00:13:09,839 --> 00:13:12,442
Всички имаме различни кръпки
за изтичането, а моето е секс.
195
00:13:12,542 --> 00:13:15,735
Което е на път да заличи всички следи
на онова момиче от благотворителното събитие
196
00:13:15,835 --> 00:13:17,480
право от мозъка ми.
197
00:13:21,984 --> 00:13:23,878
чакай
198
00:13:25,087 --> 00:13:27,956
Спрете. Спрете. Спрете. съжалявам
199
00:13:28,856 --> 00:13:30,893
Какво по дяволите?
200
00:13:31,193 --> 00:13:32,601
Добър въпрос.
201
00:13:35,996 --> 00:13:38,333
Въпрос към вас,
тук имаше едно момиче...
202
00:13:38,433 --> 00:13:43,304
имаше кафява коса,
просто страхотна, страхотна, момичешка височина.
203
00:13:43,404 --> 00:13:49,643
Перфектна усмивка, червена рокля,
нещо като цяло щастливо нещо се случва.
204
00:13:49,743 --> 00:13:52,647
- Бие ли някакви звънци?
- Не. Съжалявам.
205
00:13:55,015 --> 00:13:57,417
мамка му
206
00:14:04,091 --> 00:14:04,958
хей
207
00:14:06,492 --> 00:14:07,804
Какво по дяволите правеше?
208
00:14:07,904 --> 00:14:10,831
Слушай, Ерин, ти си невероятна,
но има ли къде да те оставя?
209
00:14:12,031 --> 00:14:14,250
Тя ще продължи да казва
името й беше Ригън.
210
00:14:14,350 --> 00:14:16,669
Поне така мисля.
211
00:14:16,769 --> 00:14:19,405
Уау, не съм добър с имената.
212
00:14:19,905 --> 00:14:22,709
Тереза, тя може да е Тереза.
213
00:14:22,809 --> 00:14:25,210
Джен с две Н, не, никога.
214
00:14:25,310 --> 00:14:27,313
Мери, твърде просто.
215
00:14:27,413 --> 00:14:31,116
Shantiqua, много малко вероятно.
216
00:14:31,216 --> 00:14:34,252
Частити, по дяволите, надявам се, че не.
217
00:14:39,924 --> 00:14:41,511
Ако има нещо
трябва да знаете за писателите
218
00:14:41,611 --> 00:14:44,128
е, че не страдаме сами много добре.
219
00:14:44,228 --> 00:14:47,197
Ето защо пишем.
Ето защо сформираме малки групи.
220
00:14:47,297 --> 00:14:49,032
Това е моето в действие.
221
00:14:49,132 --> 00:14:51,368
Лайл, необвързан, безвреден девиант.
222
00:14:51,468 --> 00:14:55,506
Гордият писател на първите 20 страници
от 16 сценария и 12 романа.
223
00:14:55,606 --> 00:14:57,875
Той има нужда от душ.
224
00:15:01,411 --> 00:15:05,214
Самсон, женен, писател на графични романи,
стихове, разкази...
225
00:15:05,314 --> 00:15:09,819
някак си твърде стар, за да се мотая
с нас, но не ни пука.
226
00:15:13,022 --> 00:15:16,938
Малори, тя пише и изпълнява
интензивно лични самостоятелни представления
227
00:15:17,038 --> 00:15:19,195
тя повлича останалите от нас.
228
00:15:19,295 --> 00:15:22,099
Понякога се чукаме... за проучване.
229
00:15:22,999 --> 00:15:25,601
Скот, ти го срещна.
230
00:15:27,069 --> 00:15:28,971
Защо трябва да знаеш името й?
231
00:15:29,171 --> 00:15:31,161
предполагам...
232
00:15:31,261 --> 00:15:33,981
Някак си исках да кажа
името й на глас.
233
00:15:34,081 --> 00:15:37,146
О, спри, това е мимолетно увлечение,
това е позволено.
234
00:15:37,246 --> 00:15:40,248
Боже, бих искал някой човек да се замисли
произнасяйки името ми на глас.
235
00:15:40,348 --> 00:15:42,149
Искаш да кажеш, докато той играе
с висящите му парчета?
236
00:15:42,249 --> 00:15:44,486
- да
- Кой казва, че вече няма романтици?
237
00:15:44,586 --> 00:15:48,555
Не, всъщност мисля, че цялата идея е любовта
е някак нереалистично и остаряло.
238
00:15:48,655 --> 00:15:51,332
- Това е трогателно.
- Е, уверете се, че това влиза във вашия RomCom.
239
00:15:51,432 --> 00:15:54,096
- Знаеш ли как убивам увлечението?
- С пистолет?
240
00:15:54,896 --> 00:15:57,531
Когато срещна горещо момиче,
Само ще търся един недостатък
241
00:15:57,631 --> 00:16:02,336
дали е с гълъбови пръсти
или чукащ или просто не много учтив.
242
00:16:02,936 --> 00:16:07,007
Фокусирам се върху този един недостатък,
докато вече не ме привлича.
243
00:16:07,107 --> 00:16:09,810
знаеш ли Работи перфектно.
Как мислиш, че не изневерявам на жена си?
244
00:16:09,910 --> 00:16:13,079
- Мислех, че го правиш.
- Нищо чудно, че бракът ви е толкова щастлив.
245
00:16:13,179 --> 00:16:15,689
Не ми говори за щастие, става ли?
Защото... благодаря...
246
00:16:15,989 --> 00:16:18,485
- щастието и бракът не съществуват едновременно.
- Глупости.
247
00:16:18,585 --> 00:16:23,422
Има причина Ромео да се самоубие.
Самоубийството беше най-добрият вариант за този човек.
248
00:16:23,522 --> 00:16:27,025
- Защо?
- Не. Ромео постави стандарта за любов.
249
00:16:27,125 --> 00:16:30,635
Не, Шекспир не е знаел нищо
за любовта. Човекът беше сексуално отклонен.
250
00:16:30,735 --> 00:16:33,766
Не можеше да държи ръцете си далеч от себе си.
Затова се казваше Шекспир.
251
00:16:33,866 --> 00:16:38,543
вярно е Харди, Дикенс, Лонгфелоу,
всички гладни за секс псевдоними.
252
00:16:38,643 --> 00:16:40,205
- Е. Е. Къмингс.
- Ъпдайк.
253
00:16:40,305 --> 00:16:42,190
- Маргарет Айтууд.
- Дийн Куунц.
254
00:16:42,290 --> 00:16:44,710
- Атууд и Кунц.
- Балзак.
255
00:16:44,810 --> 00:16:48,312
Да, разбирам мисълта ти. Хленчещи тийнейджъри
самоубийството не е любов.
256
00:16:48,412 --> 00:16:52,384
Любовта е това, което продължава да те чука
дълго след като сексът е изсъхнал.
257
00:16:52,484 --> 00:16:55,686
Спри! Вие момчета сте ужасни!
Любовта е истинско нещо.
258
00:16:55,786 --> 00:16:58,254
Гледах този кореец
сапунена опера снощи...
259
00:16:59,023 --> 00:17:02,993
- Спри да гледаш тези глупости.
- Не, не, не, вие чувате това.
260
00:17:03,093 --> 00:17:07,661
Беше епизод на „Когато крушата“.
Дървото цъфти, то също плаче.
261
00:17:08,983 --> 00:17:11,969
И така, всъщност има едно момиче,
Хана и този човек, Da e-jung.
262
00:17:12,069 --> 00:17:15,438
И те се събраха отново
след години раздяла.
263
00:17:15,538 --> 00:17:18,695
Те са като луди влюбени.
Искам да кажа, всичко е наливане на чай
264
00:17:18,795 --> 00:17:21,712
и крадешком погледи, но можете да кажете
те са на около две секунди
265
00:17:21,812 --> 00:17:26,115
от това просто да скъсаме кимоната на другите
и ставам сериозно откачена.
266
00:17:26,215 --> 00:17:29,886
О, Боже, помни как ти казах
как се представям в историите на други хора?
267
00:17:29,986 --> 00:17:30,914
Ами...
268
00:17:33,122 --> 00:17:36,825
И защо тя е тук?
269
00:17:37,525 --> 00:17:40,362
Но сега най-накрая отново са заедно.
270
00:17:40,462 --> 00:17:43,032
И тя осъзнава
тя трябва да му каже тайната си.
271
00:17:44,500 --> 00:17:47,260
Тя се е родила мъж!
272
00:17:47,360 --> 00:17:49,571
Така че тя трябваше да се подложи на тази операция
273
00:17:49,671 --> 00:17:52,789
да бъде това, което винаги е знаела
тя беше в сърцето й...
274
00:17:52,889 --> 00:17:55,640
Жена. Това е частта
това буквално ме взриви.
275
00:17:55,740 --> 00:17:58,979
Вместо да я отхвърлите,
той отговаря на нейното признание.
276
00:17:59,079 --> 00:18:01,015
Той биологично е бил жена
277
00:18:01,115 --> 00:18:04,057
но науката му го даде
това, което винаги е чувствал, че трябва да има...
278
00:18:04,157 --> 00:18:07,521
знаеш ли, части на пича.
279
00:18:08,789 --> 00:18:11,007
И те просто...
280
00:18:11,107 --> 00:18:13,138
докосвайте ръце.
281
00:18:14,594 --> 00:18:16,630
Това е любов.
282
00:18:16,930 --> 00:18:18,049
мамка му
283
00:18:19,866 --> 00:18:22,702
Любовта винаги ще намери начин.
Сега това е...
284
00:18:22,802 --> 00:18:25,637
- Извинете ме.
- О, съжалявам.
285
00:18:25,737 --> 00:18:27,057
Скот може да е прав...
286
00:18:27,157 --> 00:18:29,948
но тогава Скот също ще каже
че има по някой за всеки.
287
00:18:30,048 --> 00:18:31,545
И колкото можете
мисля, че е правилно,
288
00:18:31,645 --> 00:18:35,668
винаги можете да намерите този човек
толкова необичайно за естествения ред на нещата,
289
00:18:35,768 --> 00:18:40,407
мислиш, че това не може да е вярно.
Но след това отново грешите.
290
00:18:46,325 --> 00:18:51,129
Тогава, където и да погледнете, все едно
гугъл неудобни годежни снимки.
291
00:18:51,429 --> 00:18:54,633
И вие осъзнавате
грешиш за трети път.
292
00:18:55,933 --> 00:19:00,004
Ти си този един човек,
ти си изключение.
293
00:19:00,504 --> 00:19:03,675
Има по някой за всеки...
294
00:19:03,775 --> 00:19:07,353
всички освен теб.
295
00:19:08,779 --> 00:19:10,684
Имате ли нещо наум?
296
00:19:12,323 --> 00:19:14,051
О... не е нищо. това е...
297
00:19:14,151 --> 00:19:17,253
Винаги, когато кажеш, че е нищо,
никога не е нищо!
298
00:19:17,353 --> 00:19:18,889
Може ли да говорим за нещо друго?
299
00:19:18,989 --> 00:19:22,226
Е, да, разбира се. Ще си взема друг
преглед на простатата утре сутринта.
300
00:19:22,326 --> 00:19:24,294
- Исусе!
- Бихте ли предпочели да говорите за това?
301
00:19:24,394 --> 00:19:28,130
Не, момиче е. Това е... нищо.
302
00:19:28,230 --> 00:19:31,603
Ако мислиш за нея, но не можеш
измисли как да говориш за нея,
303
00:19:31,703 --> 00:19:35,137
- не е нищо!
- Срещнах я на някакво случайно събиране на средства.
304
00:19:35,237 --> 00:19:38,006
Нямам идея как да я намеря,
така че нищо.
305
00:19:38,506 --> 00:19:40,375
Момче, не знаех
толкова си се отказал.
306
00:19:40,475 --> 00:19:43,979
Как ще се откажа? нищо не знам
за нея не й знам името.
307
00:19:44,079 --> 00:19:46,348
Не знам къде живее.
Не знам какво прави тя.
308
00:19:46,448 --> 00:19:49,852
- Значи... нищо.
- Знаеш ли какво би направил Коломбо?
309
00:19:50,952 --> 00:19:52,103
Да докаже, че е убийца?
310
00:19:52,203 --> 00:19:56,257
Да, но първо трябва
разберете как да я намерите!
311
00:19:56,457 --> 00:20:00,395
Дядо беше прав. Имах нужда
на Коломбо благотворителната сцена в Ел Ей.
312
00:20:00,495 --> 00:20:02,696
Така че вместо да пиша,
Започнах да търся в гугъл.
313
00:20:05,499 --> 00:20:10,003
Скот, обичаш да правиш добри неща.
Искаш ли да дойдеш и да направиш някои изследвания с мен?
314
00:20:12,105 --> 00:20:14,849
Добре, влезте в играта.
Сложи си вратовръзката, чувстваш се умен,
315
00:20:14,949 --> 00:20:18,212
изглеждам добре. Нека намерим това момиче.
316
00:20:20,913 --> 00:20:23,716
Благотворителните организации са абсурдни. Те харесват
да те угоят с обедите си
317
00:20:23,816 --> 00:20:26,308
и ордьоври,
и техните вечери, и напитки,
318
00:20:26,408 --> 00:20:30,188
и тогава те искат да се изпотят
се отдръпват от вас с техните 5K.
319
00:20:39,298 --> 00:20:41,433
О, здравей, там.
320
00:20:43,067 --> 00:20:45,738
Виждам те на много от тях.
321
00:20:45,838 --> 00:20:48,774
Ти си много грижовен човек.
Имаме нужда от повече момчета като теб.
322
00:20:48,874 --> 00:20:51,610
Истината е, че не съм толкова благотворителен
както вероятно би трябвало да бъда.
323
00:20:51,710 --> 00:20:54,379
Така че направих това, което умея най-добре, измислих глупости.
324
00:20:54,479 --> 00:20:56,948
Мисля, че благотворителност
те определя като мъж.
325
00:20:57,148 --> 00:21:01,351
Да, опитваме се да излезем, когато можем.
Особено за... изкуството.
326
00:21:01,451 --> 00:21:02,682
Това е, знаете ли,
това е едно от онези неща...
327
00:21:02,782 --> 00:21:06,390
Започнах да бълвам приказки
на приключението и разпространението,
328
00:21:06,490 --> 00:21:10,161
и не исках да лъжа, но аз съм писател,
това е начинът, по който работи мозъкът ми.
329
00:21:10,261 --> 00:21:12,114
Не ме съдете.
330
00:21:12,214 --> 00:21:15,533
Боже, погледни ме, дори не знам
какво, по дяволите, казвам в момента.
331
00:21:15,633 --> 00:21:18,451
- Радвам се да се запознаем момчета. благодаря много
- Може да съм отишъл твърде далеч.
332
00:21:18,551 --> 00:21:23,556
Но аз се забавлявам, те се забавляват.
Без вреда, без фал, нали?
333
00:21:24,173 --> 00:21:25,953
Но с течение на времето,
Започнах да си мисля, че няма значение
334
00:21:26,053 --> 00:21:28,686
колко от времето ми дарявах.
335
00:21:29,186 --> 00:21:33,483
Нямаше никаква полза.
Търсенето ми беше загубена кауза.
336
00:21:36,423 --> 00:21:38,254
Това беше най-добрият ми момент досега, брато.
337
00:21:38,354 --> 00:21:41,824
Няма значение, тя не е тук.
338
00:21:41,924 --> 00:21:45,111
какво? За това ли става въпрос?
339
00:21:45,211 --> 00:21:47,828
Хайде, човече, ти ми каза
правихме проучване тук.
340
00:21:47,928 --> 00:21:50,799
Може би Скот беше прав. Може би беше време
за да върна живота си към нормалното.
341
00:21:50,899 --> 00:21:53,101
Какво правех?
342
00:21:53,501 --> 00:21:56,170
Здравей, приятел. виж,
просто проверявам скрипта.
343
00:21:56,270 --> 00:21:59,640
Хей, сериозно, имам Ашли Тисдейл
диша във врата ми.
344
00:21:59,740 --> 00:22:03,372
Тя ми се обади шест пъти тази седмица
заплашвайки да чука кучето ми
345
00:22:03,472 --> 00:22:05,846
ако тя не вижда чернова.
346
00:22:05,946 --> 00:22:09,183
Сигурно съм я преценил погрешно.
Тя изобщо не се интересува от благотворителност.
347
00:22:09,283 --> 00:22:11,885
Всъщност е някак егоистично от нейна страна
за да ме прекара през всичко това.
348
00:22:11,985 --> 00:22:14,554
Не знам защо продължавам да опитвам.
349
00:22:17,190 --> 00:22:19,793
Това е 500 долара на чиния.
350
00:22:19,893 --> 00:22:22,028
Месо или вегетарианец?
351
00:22:22,128 --> 00:22:25,932
Да, ние ще... можем ли...
да... може ли да споделим една чиния?
352
00:22:26,032 --> 00:22:27,879
Таксата за споделена табела е $500.
353
00:22:29,668 --> 00:22:31,706
- Аз ще взема филето.
- Същото.
354
00:22:31,806 --> 00:22:32,939
Стига за моята работа.
355
00:22:33,039 --> 00:22:36,041
И благодаря за всички други мощни
препоръки, които бяха споделени днес.
356
00:22:36,141 --> 00:22:38,377
Бих искал да продължи
с един наистина велик човек
357
00:22:38,477 --> 00:22:40,379
които имах съвсем наскоро
удоволствието от срещата.
358
00:22:40,479 --> 00:22:42,280
Надявам се да не го засрамя много.
359
00:22:42,580 --> 00:22:45,083
Той отглежда кокосови орехи в Камбоджа.
360
00:22:45,183 --> 00:22:48,154
- По дяволите! Това истинско нещо ли е?
- Помагал е на прокажени в Южна Америка.
361
00:22:48,254 --> 00:22:52,490
Съвсем наскоро той сам
взе Абду Али...
362
00:22:54,186 --> 00:22:56,561
О, мамка му.
363
00:22:56,661 --> 00:22:58,162
Вдигни го, голяма ръка.
364
00:22:58,462 --> 00:23:00,631
Усмихвайте се, махайте, да.
365
00:23:00,731 --> 00:23:03,235
Малко помощ, банда,
нека го качим тук.
366
00:23:04,035 --> 00:23:06,370
Ще убия този човек.
367
00:23:06,770 --> 00:23:09,373
Качвай се тук. Качвай се тук.
368
00:23:09,473 --> 00:23:13,765
реч! реч! реч! реч!
реч! реч! да!
369
00:23:13,865 --> 00:23:18,147
благодаря много ти благодаря
Но наистина не беше нищо.
370
00:23:18,447 --> 00:23:19,763
Беше нещо.
371
00:23:19,863 --> 00:23:22,480
Не, повярвай ми,
Не просто съм скромен
372
00:23:22,580 --> 00:23:26,789
когато казвам, че наистина не съм направил нищо
че всеки друг в моето положение...
373
00:23:26,889 --> 00:23:28,391
не би го направил, така че...
374
00:23:28,491 --> 00:23:31,125
Не се тревожи, справяш се страхотно, скъпа.
375
00:23:31,225 --> 00:23:34,096
Дайте себе си
аплодисменти, нали?
376
00:23:34,196 --> 00:23:35,798
- Добре.
- Ти спаси жабите.
377
00:23:35,898 --> 00:23:37,733
Не бях само аз. Не бях само аз.
378
00:23:37,833 --> 00:23:41,203
Бяха замесени много хора
много ръце там.
379
00:23:41,503 --> 00:23:44,122
- Беше нещо като ръчна оргия.
- О, Боже.
380
00:23:44,222 --> 00:23:47,443
- Не бомбардираш.
- Това е неуместно.
381
00:23:49,977 --> 00:23:52,480
И изведнъж тя се появи.
382
00:23:57,585 --> 00:24:00,621
Добре, приятен следобед.
383
00:24:02,198 --> 00:24:03,658
да!
384
00:24:03,758 --> 00:24:06,274
- Успя, нали?
- Като ковчег.
385
00:24:06,374 --> 00:24:08,861
Нямах представа, че си
такъв филантроп.
386
00:24:08,961 --> 00:24:11,198
Сега е добър момент да си признаете.
387
00:24:11,298 --> 00:24:13,350
Аз наистина съм просто издънка за добро,
кетъринг храна.
388
00:24:13,450 --> 00:24:16,871
Много по-добре на тези жабешки събития
отколкото тапас вечерите на маймуната резус.
389
00:24:16,971 --> 00:24:19,507
Господи, не маймуните резус,
те са благотворителна фондация.
390
00:24:19,607 --> 00:24:23,036
Те поръсват сладки, малки снимки на маймуни
навсякъде като ръфли,
391
00:24:23,136 --> 00:24:25,658
и след това изнасилват на срещи
вашата чекова книжка. копелета.
392
00:24:26,413 --> 00:24:28,314
Звучиш много страстно
за изнасилване на маймуни.
393
00:24:28,414 --> 00:24:30,280
Като теб и жабешките оргии.
394
00:24:32,017 --> 00:24:34,853
И така, ти си тук с човека?
395
00:24:35,653 --> 00:24:39,825
не, не Тук съм по работа.
Фирмата, в която работя, закупи маса.
396
00:24:39,925 --> 00:24:43,062
Правим градско планиране и помагаме
приемната фондация с проект за земеползване.
397
00:24:43,162 --> 00:24:46,460
Искам да кажа, звучи скучно,
но всъщност е наистина, наистина завладяващо.
398
00:24:46,560 --> 00:24:48,993
Съжалявам, заспах, какво беше това?
399
00:24:49,093 --> 00:24:51,161
Много смешно.
400
00:24:53,905 --> 00:24:55,236
Искаш ли да отидем на разходка?
401
00:24:57,008 --> 00:25:00,312
да Да, мога да ходя.
402
00:25:01,012 --> 00:25:04,348
- След теб.
- Добре.
403
00:25:05,281 --> 00:25:07,818
В момента имам краен срок
върху които изглежда не мога да се съсредоточа.
404
00:25:07,918 --> 00:25:09,152
Трябва да опитате йога.
405
00:25:09,252 --> 00:25:11,722
Природата е решила тялото ми
няма да се огъне така.
406
00:25:11,822 --> 00:25:14,058
О, не, но затова имаш
да го направя. Добре е за теб.
407
00:25:14,158 --> 00:25:17,294
Знам, знам. Мисля, че избягвам нещата
които са добри за мен.
408
00:25:17,394 --> 00:25:21,445
О, разбирам, стереотипното,
самоомраза добрия самарянин.
409
00:25:21,545 --> 00:25:23,259
Поне правиш добри неща
за други хора.
410
00:25:23,359 --> 00:25:27,103
Добре, последен шанс, задник.
Просто й кажи истината.
411
00:25:29,056 --> 00:25:30,940
Виждате ли точно там?
412
00:25:31,040 --> 00:25:34,644
Където тези две вълни се сблъскват
и да станеш такъв?
413
00:25:34,744 --> 00:25:36,545
смешно е
414
00:25:37,045 --> 00:25:41,884
Все едно колко... колко далеч
пътувал ли си
415
00:25:43,184 --> 00:25:45,228
години? Хиляди години?
416
00:25:45,816 --> 00:25:48,155
Животи?
417
00:25:48,255 --> 00:25:52,194
За този един момент, точно тук,
точно сега, за да се намерим.
418
00:25:52,294 --> 00:25:54,496
И после да катастрофираш...
419
00:25:54,596 --> 00:25:58,200
и да се върна в морето
в търсене един на друг отново.
420
00:26:05,805 --> 00:26:08,076
Просто се бъзикам с теб!
421
00:26:09,276 --> 00:26:10,178
О, човече.
422
00:26:10,278 --> 00:26:11,478
- Разбрах те.
- Разбрахте ме.
423
00:26:11,578 --> 00:26:13,434
Да катастрофираш.
424
00:26:15,215 --> 00:26:16,717
- Бях с теб.
- Знам.
425
00:26:16,817 --> 00:26:19,586
- Имахме момент!
- Ти си романтичен! какво можеш да кажеш
426
00:26:20,887 --> 00:26:23,981
- съжалявам Замръзнахте ли?
- Можех да я целуна.
427
00:26:24,081 --> 00:26:27,299
Просто не исках да дръпна спусъка.
не исках да...
428
00:26:27,399 --> 00:26:29,896
да го съсипеш? Това не звучи правилно.
429
00:26:29,996 --> 00:26:32,532
Боже мой Ще я видиш ли пак?
430
00:26:32,632 --> 00:26:36,469
Не. Не. Тя има гадже. ще го направя
махай се сега, преди да съм се засрамил.
431
00:26:36,569 --> 00:26:38,238
Добре, добре дошъл отново, приятел.
432
00:26:38,338 --> 00:26:40,706
Това е първото разумно нещо
Чух те да казваш от седмици.
433
00:26:40,806 --> 00:26:42,745
хей
434
00:26:42,845 --> 00:26:45,777
- Ти!
- Хей!
435
00:26:46,278 --> 00:26:49,377
- какво правиш
- Просто се разхождам.
436
00:26:49,477 --> 00:26:52,023
Имам приятел с мен.
Скот... аз и Скот се разхождаме.
437
00:26:52,123 --> 00:26:54,109
Здравей, Скот.
438
00:26:54,879 --> 00:26:56,764
добре,
439
00:26:57,176 --> 00:26:59,090
забавлявайте се, без да се смущавате.
440
00:26:59,190 --> 00:27:02,059
- Ще отидеш ли да провериш тези вълни?
- Не, просто се преструвам.
441
00:27:02,159 --> 00:27:04,462
- Все пак изглежда страхотно, нали? Вие го купихте.
- Изглежда много готино.
442
00:27:06,063 --> 00:27:07,565
Това е малко странно, нали?
443
00:27:07,665 --> 00:27:11,235
Знам... имахте предвид,
странно, че ме преследваш?
444
00:27:11,335 --> 00:27:13,340
Мислех, че ме преследваш.
445
00:27:13,440 --> 00:27:17,622
не, не Ако те преследвах,
никога нямаше да ме видиш. Много съм добър в това.
446
00:27:17,722 --> 00:27:21,278
наистина ли защото живея зад ъгъла,
и управлявам кварталната стража.
447
00:27:21,378 --> 00:27:23,847
И така, вие ме наблюдавахте.
448
00:27:23,947 --> 00:27:25,682
Мислиш, че си доста забавен,
нали
449
00:27:25,782 --> 00:27:28,118
Мисля, че имам обещание.
450
00:27:30,687 --> 00:27:33,190
Без значение колко е мозъкът ви
мисли, че контролира устата ти.
451
00:27:33,290 --> 00:27:36,525
Винаги ще има
този превключвател за отмяна.
452
00:27:36,925 --> 00:27:40,263
Така че това може да звучи някак налудничаво.
453
00:27:40,363 --> 00:27:44,166
Може би трябва да опитаме да бягаме
един в друг понякога нарочно?
454
00:27:45,266 --> 00:27:47,236
Току що ме покани на среща?
455
00:27:47,336 --> 00:27:50,472
не, не Просто казвам
че продължаваме да се сблъскваме.
456
00:27:50,572 --> 00:27:55,409
Чувствам се така, не знам,
съдбата иска да се мотаем.
457
00:27:55,900 --> 00:27:59,313
Добре, защото гаджето ми наистина
мразя, когато излизам на срещи.
458
00:27:59,413 --> 00:28:00,816
Звучи контролиращо.
459
00:28:00,916 --> 00:28:04,952
Виж, мисля, че получаваш
грешната представа за мен като мъж.
460
00:28:05,052 --> 00:28:07,155
Мисля, че трябва да сме просто приятели.
Това е позволено, нали?
461
00:28:07,355 --> 00:28:09,690
Момче и момиче се мотаят, нищо страшно.
462
00:28:09,790 --> 00:28:12,659
Без отношения.
Лош съм в нещата с връзките.
463
00:28:12,759 --> 00:28:16,730
О, не се притеснявай, наистина имам,
наистина ниски очаквания.
464
00:28:16,830 --> 00:28:20,501
Тогава определено трябва да се мотаем.
Наистина съм добър с ниски очаквания.
465
00:28:20,601 --> 00:28:22,502
- Така ли?
- да
466
00:28:22,602 --> 00:28:25,031
Всъщност мога да гарантирам почти
че ако се мотаем
467
00:28:25,131 --> 00:28:27,174
ще си тръгнеш
напълно невпечатлен.
468
00:28:27,274 --> 00:28:28,962
Е, как бих могъл да кажа не на това?
469
00:28:30,076 --> 00:28:31,644
Значи е среща.
470
00:28:32,344 --> 00:28:35,815
Разбира се, но това е приятелска среща.
471
00:28:38,885 --> 00:28:39,917
мамка му
472
00:28:45,858 --> 00:28:48,583
Приятелска среща... приятелска среща.
473
00:28:50,728 --> 00:28:53,298
Какво, по дяволите, е приятелска среща?
474
00:29:01,005 --> 00:29:03,708
Искам той да пропълзи във вагината ми.
475
00:29:04,108 --> 00:29:08,909
Оставих яйчниците си изоставени
в мазето като картофи.
476
00:29:10,547 --> 00:29:13,016
И започнаха да растат оръжия...
477
00:29:13,690 --> 00:29:14,788
- ...и краката.
- какво правиш Това е грубо.
478
00:29:14,888 --> 00:29:17,722
Това е представление. седнете
479
00:29:17,822 --> 00:29:20,092
- Не там, тук отзад.
- Какво е това?
480
00:29:21,292 --> 00:29:23,674
Това е крак. не!
481
00:29:25,162 --> 00:29:26,711
Боже мой!
482
00:29:28,198 --> 00:29:29,499
да
483
00:29:35,943 --> 00:29:36,873
Twist край.
484
00:29:37,073 --> 00:29:40,499
- Играеш си с огъня.
- Не, не съм.
485
00:29:41,211 --> 00:29:43,679
благодаря няма нищо лошо
с двама възрастни, които се мотаят като приятели.
486
00:29:43,779 --> 00:29:48,117
Мъжете и жените не могат да бъдат приятели.
Ние сме калмари и катерици.
487
00:29:48,217 --> 00:29:52,355
- Искаш да кажеш, че не сме приятели?
- Казвам, че сме спали заедно.
488
00:29:52,455 --> 00:29:55,424
така че Приятелите могат да се чукат. Майната му приятели.
489
00:29:55,524 --> 00:29:58,394
О, наистина ли? Чукал ли си Скот?
490
00:29:58,494 --> 00:30:00,029
Не физически.
491
00:30:00,129 --> 00:30:04,033
- Какво му е на немския акцент?
- Не сменяй темата.
492
00:30:04,133 --> 00:30:07,736
Мисля, че започваш да харесваш това момиче,
а ти просто поставяш граници,
493
00:30:07,836 --> 00:30:10,305
- за да можете да ги бутнете.
- Не, не съм.
494
00:30:10,405 --> 00:30:13,041
Ако не друго, ще излизам с това момиче
за да докаже, че не е нищо особено.
495
00:30:13,141 --> 00:30:15,076
И тя е също толкова обикновена
като всяко друго момиче...
496
00:30:15,176 --> 00:30:17,912
О, Боже мой, не мога да повярвам
ти си на път да кажеш това.
497
00:30:18,512 --> 00:30:20,581
Настоящата компания е изключена.
498
00:30:20,781 --> 00:30:22,549
Наскоро бях на среща с приятел.
499
00:30:22,849 --> 00:30:25,054
Това ще е странно.
500
00:30:26,687 --> 00:30:29,155
Моят приятел ми каза,
501
00:30:29,255 --> 00:30:32,192
„Ще дойда,
ще гледаме филм, ще се мотаем."
502
00:30:32,292 --> 00:30:36,212
Звучи нормално, нали?
Сега си представете, че сте аз.
503
00:30:36,312 --> 00:30:38,865
- О, Боже.
- здравей
504
00:30:38,965 --> 00:30:42,369
И следващото нещо, което знаете
езикът му е наполовина надолу по гърлото ти,
505
00:30:42,469 --> 00:30:44,404
и той не спира дотук.
506
00:30:44,504 --> 00:30:47,306
- Пенисът ме боли.
- Какво беше това?
507
00:30:47,406 --> 00:30:49,909
- Пенисът ме боли.
- Извинете?
508
00:30:50,009 --> 00:30:51,641
Пенисът ме боли.
509
00:30:51,741 --> 00:30:54,746
Тогава по-добре се прибирай
и се грижи за него.
510
00:30:55,046 --> 00:30:56,862
Искам да се погрижиш за това.
511
00:30:57,483 --> 00:30:59,651
Това няма да се случи.
512
00:31:00,251 --> 00:31:02,566
Дори не трябва да си свалям панталоните.
513
00:31:03,355 --> 00:31:05,523
Така че моят съвет към вас,
ако наистина харесваш това момиче
514
00:31:05,623 --> 00:31:10,728
е да я заведа някъде на публично място,
и не го духайте.
515
00:31:14,632 --> 00:31:16,267
- Леле.
- Уау, правилно е.
516
00:31:16,367 --> 00:31:18,469
- Изглежда силно.
- Така е.
517
00:31:18,569 --> 00:31:20,405
Прилича на аудио банда.
518
00:31:21,005 --> 00:31:24,508
Това е името на групата ми.
Това е толкова странно.
519
00:31:27,444 --> 00:31:28,645
8 декември.
520
00:31:28,745 --> 00:31:31,614
Колибри със звезда от аметистово дърво.
521
00:31:31,714 --> 00:31:34,050
Най-бързият пулс в света.
522
00:31:34,150 --> 00:31:38,621
По дяволите, сърцето на този човек бие толкова бързо,
винаги е на ръба на смъртта.
523
00:31:38,721 --> 00:31:40,255
- Какво?
- скапано.
524
00:31:40,355 --> 00:31:41,757
Това е супер гадно.
525
00:31:41,957 --> 00:31:44,960
- Искаш ли да играеш на доктор?
- да
526
00:31:45,060 --> 00:31:47,301
Сърцето бие...
вярвали древните китайци
527
00:31:47,401 --> 00:31:50,032
ви беше даден само ограничен брой
на сърдечните удари, когато сте се родили.
528
00:31:50,132 --> 00:31:52,520
Можете да ги харчите както искате,
но сърцето ти ги изразходва
529
00:31:52,620 --> 00:31:56,292
когато бие по-бързо като
когато се ядосвате или развълнувате.
530
00:31:57,439 --> 00:31:59,981
Чудя се дали е същото и за костолетите.
531
00:32:01,442 --> 00:32:04,111
Не, не мога да го намеря.
532
00:32:04,311 --> 00:32:06,648
По дяволите, къде й е недостатъкът?
533
00:32:06,948 --> 00:32:10,885
нищо Ти нямаш сърце.
534
00:32:12,720 --> 00:32:14,756
Чудото на науката.
535
00:32:14,956 --> 00:32:18,858
Проблемът със срещата с нашия малък приятел
е, че не се чувствах като приятелска среща.
536
00:32:18,958 --> 00:32:21,228
Свързваме се.
Показвам й страхотно време.
537
00:32:21,328 --> 00:32:23,431
И в края на нощта,
тя се прибира при него.
538
00:32:23,531 --> 00:32:26,333
По същество аз съм поддръжникът на Stuffy.
539
00:32:28,134 --> 00:32:30,670
Добре... трябва да ставам
утре рано.
540
00:32:30,770 --> 00:32:34,675
Утре е фермерски пазарен ден
което означава, че човекът обича да стига рано
541
00:32:34,775 --> 00:32:37,628
- за зрелите домати.
- Добре, правилно, да.
542
00:32:37,728 --> 00:32:39,912
И аз трябва да тръгвам.
Имам игра на покер до късно.
543
00:32:40,012 --> 00:32:42,648
Страхотно, добре, добре, това беше...
това беше забавно.
544
00:32:42,748 --> 00:32:45,484
- да
- Добре. Добре, ще се видим скоро.
545
00:32:45,584 --> 00:32:46,852
- Добре.
- Добре, късмет тази вечер.
546
00:32:46,952 --> 00:32:49,422
- Ти също.
- чао
547
00:32:58,897 --> 00:33:01,333
Какво с... по дяволите!
548
00:33:01,433 --> 00:33:06,881
Тъп ти, тъп, тъп... пич.
Каква... пичка!
549
00:33:08,506 --> 00:33:11,209
- добре ли си
- да какво има
550
00:33:11,807 --> 00:33:14,003
Колата ми не пали.
551
00:33:21,885 --> 00:33:23,955
Много съжалявам, че пропусна покера.
552
00:33:24,055 --> 00:33:26,991
Не, това е... за какво са приятелите?
553
00:33:28,692 --> 00:33:30,895
Говорейки за,
какво ще правиш в четвъртък?
554
00:33:30,995 --> 00:33:35,030
Кажи й, че си резервиран,
зает, напълно затръшнал.
555
00:33:35,865 --> 00:33:39,770
Защото имам това благотворително събитие
да отида, но няма с кого да отида.
556
00:33:39,870 --> 00:33:43,839
Кажи каквото и да е, плащаш си данъците,
измиване на косата. О, Боже мой.
557
00:33:43,939 --> 00:33:46,375
- Звучи добре.
- Готино.
558
00:33:46,475 --> 00:33:48,444
Добре, точно, втора приятелска среща.
559
00:33:48,544 --> 00:33:51,147
Добре, да, да!
560
00:33:51,247 --> 00:33:54,516
Добре де...
Ще се видим в четвъртък.
561
00:33:54,616 --> 00:33:55,750
- Добре.
- Добре.
562
00:33:55,850 --> 00:33:57,752
Това е махане за довиждане.
563
00:33:57,852 --> 00:34:01,789
Бъркам го за... шибано дай пет.
564
00:34:01,889 --> 00:34:06,628
И сега ми остава да го чуя ехото
до края на вечността.
565
00:34:06,828 --> 00:34:10,931
Дал си й пет? хубаво.
566
00:34:12,900 --> 00:34:16,037
- Лента 13, не хвърляйте топката.
- Може дори да не е забелязала.
567
00:34:17,137 --> 00:34:19,287
Понякога, когато си играя с деца,
568
00:34:19,387 --> 00:34:23,210
Качвам се високо, а те просто ме гледат,
сякаш дори не искат да го докоснат.
569
00:34:23,310 --> 00:34:26,614
- На кой свят да не си педофил?
- В този свят.
570
00:34:26,714 --> 00:34:28,716
Виж, тя определено забеляза,
беше ужасно.
571
00:34:28,816 --> 00:34:30,984
Е, поне никога няма да имаш
да я видя отново.
572
00:34:31,084 --> 00:34:32,509
добре...
573
00:34:34,219 --> 00:34:36,611
- Хайде, човече!
- Това е благотворителност! Това е благотворителност!
574
00:34:37,490 --> 00:34:38,692
Бум!
575
00:34:38,792 --> 00:34:41,862
- Ето каква е сделката, изглеждаш адски.
- Като лайно.
576
00:34:41,962 --> 00:34:46,599
Мамка му, сега преследваш това момиче,
и няма да спреш да ни говориш за нея.
577
00:34:46,699 --> 00:34:49,402
И явно си сексуално разочарован.
578
00:34:49,502 --> 00:34:52,537
- Извинете, трудно.
- Да, ти изобщо мастурбираш ли правилно?
579
00:34:52,637 --> 00:34:55,306
Да, аз... не, не...
Нямам нужда да мастурбирам.
580
00:34:55,406 --> 00:34:58,366
- Трябва да мастурбираш.
- Това е интелектуална връзка...
581
00:34:58,466 --> 00:35:00,512
въз основа на общи интереси.
582
00:35:00,612 --> 00:35:04,650
За хора, които имат общи...
споделени интереси.
583
00:35:04,750 --> 00:35:06,767
- О, Боже мой.
- Добре.
584
00:35:06,867 --> 00:35:09,287
Боже мой Ти си падаш по нея.
585
00:35:09,387 --> 00:35:11,622
- Не, не съм. Не, не съм.
- Да, ти си.
586
00:35:11,722 --> 00:35:13,957
Вижте, съжалявам, че не вярвам
в приказката.
587
00:35:14,057 --> 00:35:16,973
Но твоята идея за влюбване
е това, което самотните хора си казват
588
00:35:17,073 --> 00:35:19,164
- и оправдайте изтъкването му.
- Самотни хора?
589
00:35:19,264 --> 00:35:23,100
Не, глупости, човече. Любовта е невероятна.
590
00:35:23,200 --> 00:35:26,503
Свързва хората. Това прави
цялото е по-добро от частите.
591
00:35:26,603 --> 00:35:29,239
- О, мамка му! Съжалявам!
- Хей, пътека 13, спри да хвърляш топката.
592
00:35:29,339 --> 00:35:32,811
Вижте процента на разводите...
хората са дребни, емоционални курви.
593
00:35:32,911 --> 00:35:36,046
Те не се сдвояват, за да се свържат, те го правят
да разпространят мизерията си, като полово предаваните болести.
594
00:35:37,615 --> 00:35:41,452
Това, което защитаваш е идеал
което не може да съществува в един несъвършен свят.
595
00:35:41,952 --> 00:35:45,220
Вие лъжете себе си
да се опита да докаже, че не е специална.
596
00:35:45,320 --> 00:35:48,791
И това е измамно... за теб,
към нея, към вашата връзка.
597
00:35:48,891 --> 00:35:51,827
Не можете да стигнете до истината
чрез измама.
598
00:35:52,127 --> 00:35:56,932
Молът е прав, ти ще развалиш това,
защото ти си бездушен, мразещ любовта.
599
00:35:57,458 --> 00:35:59,001
Никой от вас не знае
за какво говориш.
600
00:35:59,101 --> 00:36:02,639
И не романтизирайте прекалено нещата, защото
четете Любов по време на жълта треска.
601
00:36:02,739 --> 00:36:06,007
- Време на холера.
- Произнася се ч-олера, между другото.
602
00:36:06,107 --> 00:36:07,576
- Това е холера.
- Като чалупа.
603
00:36:07,676 --> 00:36:09,132
И така, какъв е вашият голям план?
604
00:36:09,550 --> 00:36:12,414
Ще развалиш връзката й
докато не ти омръзне и спреш да звъниш?
605
00:36:12,514 --> 00:36:14,482
Не знам, Малори.
Дори не исках да говоря за това.
606
00:36:14,582 --> 00:36:18,519
Вие всички се хващате на моя случай,
стоварваш проблемите си с мъжа върху мен.
607
00:36:18,619 --> 00:36:21,088
Току-що ли казахте "мъжки проблеми"?
Човешки проблеми? шегуваш ли се
608
00:36:21,188 --> 00:36:22,556
- Мол!
- О, мамка му!
609
00:36:22,656 --> 00:36:25,927
- Ти си този, който излиза с нея!
- Спрете да хвърляте топката, госпожо!
610
00:36:26,027 --> 00:36:29,897
Защо просто не тръгнеш вече?
Мамка му! Върви вече!
611
00:36:29,997 --> 00:36:32,466
- Може ли само купа?
- Това е! Не повече!
612
00:36:32,566 --> 00:36:34,768
Може би са били прави,
Трябваше да сложа край на това.
613
00:36:34,868 --> 00:36:38,839
Но ако щях да го направя, щях
направете го като джентълмен, лично.
614
00:36:38,939 --> 00:36:41,208
Включете благотворителността.
615
00:36:44,477 --> 00:36:46,500
Хубав костюм.
616
00:36:49,749 --> 00:36:52,552
- Що за благотворителност е това?
- Не... не ти казах за това?
617
00:36:57,990 --> 00:36:59,891
Имаш късмет, че нося бельо.
618
00:37:00,591 --> 00:37:04,029
Щях да те закача
за кратък човек. не?
619
00:37:04,129 --> 00:37:06,631
- Напълно съм впечатлен.
- Ти ли си?
620
00:37:06,731 --> 00:37:09,401
Трябва ли да се чувствам осакатена?
621
00:37:09,901 --> 00:37:11,503
може би
622
00:37:13,005 --> 00:37:15,340
мамка му
623
00:37:25,149 --> 00:37:26,717
- Напълно го направихте.
- Не, не съм.
624
00:37:26,817 --> 00:37:28,185
- Да, направихте го.
- Не, не съм.
625
00:37:28,285 --> 00:37:32,289
Ти издаде звук
по време на поза Warrior 3.
626
00:37:33,091 --> 00:37:36,861
- Каква поза е това?
- Добре. Нека ти опресня паметта.
627
00:37:40,129 --> 00:37:43,967
О, този шум, това бях аз.
Правя го през цялото време.
628
00:37:48,271 --> 00:37:49,773
какво?
629
00:37:51,307 --> 00:37:53,488
Какво става с теб и Stuffy?
630
00:37:54,744 --> 00:37:56,579
Това не е неговото име.
631
00:37:56,979 --> 00:37:59,141
Не е ли обаче.
632
00:38:00,016 --> 00:38:02,384
не знам,
вероятно ще се оженим.
633
00:38:02,484 --> 00:38:04,620
Вероятно? Не звучиш толкова сигурен.
634
00:38:04,820 --> 00:38:07,155
Не, искам да кажа, ние говорим за това, разбираш ли?
635
00:38:07,255 --> 00:38:10,176
На всеки няколко месеца,
сядаме и го обсъждаме.
636
00:38:10,276 --> 00:38:12,060
Звучи романтично.
637
00:38:12,832 --> 00:38:14,663
не съм готов
638
00:38:14,763 --> 00:38:16,631
защо
639
00:38:16,731 --> 00:38:20,835
Не знам, предполагам, че просто винаги
мислех, че ще се чувства малко по-различно.
640
00:38:20,935 --> 00:38:24,005
знаеш ли Може би не трябва.
641
00:38:24,105 --> 00:38:27,206
- И аз съм добре с това.
- Добре.
642
00:38:28,143 --> 00:38:31,946
Очевидно не е моя работа, но кога
казваш добре, звучи удобно.
643
00:38:32,680 --> 00:38:34,612
Какво лошо има в това да ти е удобно?
644
00:38:34,712 --> 00:38:36,850
нищо
645
00:38:36,950 --> 00:38:38,087
щастлив ли си
646
00:38:39,286 --> 00:38:42,152
аз съм щастлив,
647
00:38:42,740 --> 00:38:45,063
и е стабилен...
648
00:38:45,163 --> 00:38:47,851
и той е много страстен за работата си,
и родителите ми го обичат,
649
00:38:47,951 --> 00:38:50,429
приятелите ми го обичат,
и той е всичко, от което имам нужда.
650
00:38:50,529 --> 00:38:52,485
Какво ще кажете за това, което искате?
651
00:38:52,585 --> 00:38:55,870
Можете да поставите отметка във всички правилни квадратчета,
но не можеш да планираш щастието.
652
00:38:57,469 --> 00:39:00,183
Добре, опиши идеалната си сватба.
653
00:39:02,107 --> 00:39:03,957
аз не знам
Никога не съм мислил за това.
654
00:39:04,057 --> 00:39:07,713
Сан Франциско, сватба на открито
на една от скулптурите в сърцето на града.
655
00:39:07,813 --> 00:39:12,117
50 души, модерна церемония,
тролей ни отвежда от скулптурата на сърцето
656
00:39:12,217 --> 00:39:15,453
до Тара за прием,
и адски много скоч.
657
00:39:15,753 --> 00:39:18,556
Защо не е този, когото влачите
на йога и художествени представления?
658
00:39:19,556 --> 00:39:21,593
Кой каза, че никога не съм го питала първа?
659
00:39:28,933 --> 00:39:30,991
аз те харесвам
660
00:39:32,869 --> 00:39:34,947
аз те харесвам
661
00:39:36,073 --> 00:39:39,509
- Това лошо ли е?
- Да, това е много лошо нещо.
662
00:39:40,009 --> 00:39:43,350
Казвам, че имам някой, на когото вярвам.
663
00:39:43,650 --> 00:39:46,065
окей Някой, когото съм изградил
живот с и...
664
00:39:47,084 --> 00:39:49,097
Господи, каквото и да е това, то е...
665
00:39:52,387 --> 00:39:54,090
Това няма да промени това.
666
00:39:59,595 --> 00:40:00,863
- Ех!
- Ех!
667
00:40:00,963 --> 00:40:02,665
окей
668
00:40:02,765 --> 00:40:06,468
- Уау, Деби Даунър.
- Добре.
669
00:40:09,604 --> 00:40:11,673
- Добре. окей
- Добре. окей
670
00:40:11,773 --> 00:40:12,808
ще се видим
671
00:40:14,909 --> 00:40:19,414
- Добре... така че вероятно трябва да се протегнете.
- да
672
00:41:26,777 --> 00:41:29,637
Добре, стига.
673
00:41:30,181 --> 00:41:33,519
- Не бъди такава пичка.
- Да, човече, не бъди такава пичка.
674
00:41:33,619 --> 00:41:35,487
- Наистина ли, Скот?
- Какво?
675
00:41:35,587 --> 00:41:37,388
Не, Скоти е прав.
676
00:41:37,488 --> 00:41:40,458
Знаеш ли колко време чаках
за да си паднеш по момиче?
677
00:41:40,558 --> 00:41:42,293
А сега просто се въртиш.
678
00:41:42,393 --> 00:41:45,362
Не съм аз този, който остава
в лоша връзка. Това не зависи от мен.
679
00:41:45,462 --> 00:41:48,798
Когато срещнах баба ти,
беше сгодена за италианец.
680
00:41:49,098 --> 00:41:52,302
Мислиш, че този мъж знае какво да прави
с нея? Трябваше да я открадна!
681
00:41:52,402 --> 00:41:56,606
Аз я спасих! И когато умра,
Искам да бъда погребан точно върху нея.
682
00:41:56,706 --> 00:42:00,243
Да, това е... това е доста романтично.
683
00:42:00,343 --> 00:42:03,795
А ти дори няма да се биеш
за момичето, което обичаш.
684
00:42:03,895 --> 00:42:07,483
Не позволявайте смъртта на майка си
те преследва до края на живота ти.
685
00:42:07,583 --> 00:42:10,286
- Продължавай с нещата!
- Това няма нищо общо с това.
686
00:42:10,386 --> 00:42:15,290
Вижте, любовта е като вашите 401k,
съответства на вашата инвестиция.
687
00:42:15,390 --> 00:42:17,960
Обичаш малко, малко си обичан.
688
00:42:18,460 --> 00:42:20,895
добре,
Мисля, че трябва да му разкажем историята.
689
00:42:20,995 --> 00:42:23,932
каква история? Чакайте, момчета
да излизаш без мен?
690
00:42:24,032 --> 00:42:28,002
Виж, никога не съм имал дядо, нали?
Не бъди егоист. кажи му
691
00:42:28,102 --> 00:42:30,238
Беше 1943 г.
692
00:42:30,338 --> 00:42:33,041
Бях в Сан Диего, бях във флота.
693
00:42:35,810 --> 00:42:37,144
Тогава я видях.
694
00:42:37,544 --> 00:42:40,981
Всеки мъж в бара
беше на опашка, за да говори с нея,
695
00:42:41,081 --> 00:42:43,950
но не позволих това да ме възпре.
696
00:42:44,050 --> 00:42:46,953
Очите й блестяха.
697
00:42:47,053 --> 00:42:51,315
Устните й бяха като две съвършени,
червени рози.
698
00:42:51,415 --> 00:42:52,896
Това беше съдба,
699
00:42:53,631 --> 00:42:55,953
и не можех да отрека съдбата.
700
00:42:56,496 --> 00:42:58,798
Времето спря, ако танцувахме.
701
00:42:58,898 --> 00:43:00,638
Музиката, светлините...
702
00:43:01,885 --> 00:43:04,888
тя се чувстваше като слънце в ръцете ми.
703
00:43:04,988 --> 00:43:09,709
Тя изглеждаше като принцеса...
и аз бях нейният принц.
704
00:43:09,809 --> 00:43:12,445
Беше магия.
705
00:43:12,545 --> 00:43:14,780
Дядо, това звучи
като анимационен филм на Дисни.
706
00:43:14,880 --> 00:43:20,185
Наистина ли? Карикатура на Дисни, пичко ли?
Това беше мъжка работа.
707
00:43:20,285 --> 00:43:25,156
Изпратих на следващия ден
и никога не съм мислил, че ще я видя отново.
708
00:43:25,256 --> 00:43:28,560
Скъпа моя, не знам
ако някога те видя отново,
709
00:43:28,660 --> 00:43:32,466
и както знаете, вече съм сгоден.
Съжалявам, любов моя,
710
00:43:32,566 --> 00:43:35,466
ако можехме да бъдем заедно,
Бих обърнал света на неговата страна.
711
00:43:35,566 --> 00:43:38,368
Но аз трябва да се женя
на 3 януари.
712
00:43:38,468 --> 00:43:43,607
И точно в този момент
флотилия от подводници взриви нашия кораб.
713
00:43:43,707 --> 00:43:46,977
Но дори не и нацисти
може да застане на пътя на любовта.
714
00:43:47,077 --> 00:43:50,214
Трябваше да се върна при нея.
Плувах във води, гъмжащи от акули.
715
00:43:50,414 --> 00:43:54,450
Изкачи морските скали
на Лабрадорското крайбрежие на Канада.
716
00:43:54,550 --> 00:43:59,355
Състезава се през равнини, пустини,
и гробища.
717
00:43:59,755 --> 00:44:03,393
Това беше най-дългото
три дни от моя живот.
718
00:44:08,365 --> 00:44:11,333
Извинете, какво по дяволите
мислите ли, че правите?
719
00:44:19,607 --> 00:44:22,210
Тази целувка промени всичко.
720
00:44:22,310 --> 00:44:26,581
И след това,
съюзниците обърнаха хода на войната,
721
00:44:26,681 --> 00:44:29,751
и заживяхме щастливо завинаги.
722
00:44:30,719 --> 00:44:32,486
Това е красива история, дядо.
723
00:44:32,586 --> 00:44:34,188
- Не е дядо ти.
- Каквото и да е.
724
00:44:34,288 --> 00:44:38,159
Вижте, жените, те искат да се бият за тях.
Обичат да се чувстват желани.
725
00:44:38,259 --> 00:44:41,528
Просто изглежда, че се чувстваше наполовина
от това, което чувствам, тя ще избухне.
726
00:44:41,628 --> 00:44:44,631
Е, чувстваш всички тези неща, но...
Искам да кажа, че не правиш нищо.
727
00:44:44,831 --> 00:44:48,236
- Което го прави какво, Скоти?
- Путка.
728
00:44:48,536 --> 00:44:51,471
точно така ти си пичка.
729
00:45:17,429 --> 00:45:19,065
хей какво става с теб
730
00:45:19,165 --> 00:45:20,932
- Съжалявам!
- Откъде дойде този камък?
731
00:45:21,032 --> 00:45:23,102
- Чакай, кой си ти?
- Някаква путка току-що ни счупи прозореца.
732
00:45:23,202 --> 00:45:25,037
- Какво правиш там долу?
- Извинете, извинете!
733
00:45:25,137 --> 00:45:28,173
- Хей! какво става
- Съжалявам, момчета, търся я.
734
00:45:28,273 --> 00:45:30,891
- Защо?
- Да, защо?
735
00:45:30,991 --> 00:45:35,615
Просто видях дали искаш
да направи нещо... с мен.
736
00:45:36,314 --> 00:45:37,626
Като какво?
737
00:45:39,516 --> 00:45:42,286
- Всичко.
- Колко е часът?
738
00:45:42,986 --> 00:45:45,790
- Полунощ или 1:00.
- Малко е късно.
739
00:45:45,890 --> 00:45:48,926
- Да, малко е късно.
- благодаря благодаря
740
00:45:50,761 --> 00:45:53,096
Но дали е твърде късно?
741
00:45:56,632 --> 00:46:00,050
И така... какво сега?
742
00:46:00,271 --> 00:46:02,115
аз не знам
743
00:46:02,215 --> 00:46:05,275
Някак си импровизирах там.
Не мислех, че ще дойдеш с мен.
744
00:46:05,375 --> 00:46:07,543
Значи не правиш това през цялото време?
745
00:46:07,643 --> 00:46:10,212
Е, бихте си помислили,
като се има предвид колко гладко беше това.
746
00:46:11,112 --> 00:46:12,582
Прекарвате много време тук?
747
00:46:12,682 --> 00:46:15,784
Обучение за портиер
в случай че тази благотворителна верига пресъхне?
748
00:46:15,884 --> 00:46:18,921
Честно казано, не мисля
те са готови за толкова човек.
749
00:46:19,021 --> 00:46:20,756
- О, наистина ли?
- да
750
00:46:21,056 --> 00:46:24,660
Все пак прекарах много време тук,
като дете. Дядо ми ме водеше тук често.
751
00:46:24,760 --> 00:46:28,141
Разхождахме се нагоре-надолу по доковете
бихме избрали лодка, преструвайки се, че я притежаваме,
752
00:46:28,241 --> 00:46:31,199
наименувайте го и след това избройте
всички места, до които бихте отплавали.
753
00:46:31,999 --> 00:46:33,401
Дядо ми също беше страхотен в това.
754
00:46:33,501 --> 00:46:37,839
Той би избрал имена като Елена от Троя
или S.S. Excalibur.
755
00:46:38,039 --> 00:46:42,210
Плавайте до места като Морето на Кортез
и Занзибар, знаете ли?
756
00:46:42,310 --> 00:46:44,111
Ами ти?
757
00:46:44,311 --> 00:46:46,947
Бях капитан на S.S. Heman,
758
00:46:47,047 --> 00:46:48,968
и бяхме определили курс
за Castle Grayskull.
759
00:46:49,883 --> 00:46:51,051
- Хубаво.
- Да, да.
760
00:46:51,151 --> 00:46:53,688
Малко новак, когато дойде
за начертаване на водни курсове.
761
00:46:56,023 --> 00:46:58,197
О, вие двамата трябва да сте близки.
762
00:46:58,297 --> 00:47:00,561
Е, той доста ме отгледа.
763
00:47:00,761 --> 00:47:02,629
да
764
00:47:04,497 --> 00:47:06,533
да
765
00:47:11,337 --> 00:47:12,906
добре,
766
00:47:13,006 --> 00:47:16,109
вие притежавате една от тези лодки.
Топ място, къде отиваш?
767
00:47:16,209 --> 00:47:19,812
О, боже, трябва да кажа Коста Рика.
768
00:47:19,912 --> 00:47:21,713
- Коста Рика? Наистина защо?
- да
769
00:47:22,013 --> 00:47:24,350
Не знам, предполагам, че винаги съм го правил
просто исках да отида там.
770
00:47:24,450 --> 00:47:29,521
Знаеш ли... вълнуващ нощен живот,
култура навсякъде. Тропически плодове.
771
00:47:29,621 --> 00:47:34,526
Добре, значи... вашата топ дестинация
има безкрайни екзотични плодове,
772
00:47:34,626 --> 00:47:36,312
- място, което никога не спи...
- да
773
00:47:36,412 --> 00:47:41,132
...и население
който говори предимно испански.
774
00:47:41,799 --> 00:47:43,715
добре...
775
00:47:43,815 --> 00:47:47,472
Мога да направя това. Мога да направя това точно сега.
776
00:47:48,172 --> 00:47:50,440
последвайте ме
777
00:47:52,623 --> 00:47:54,912
Много умно.
778
00:47:57,649 --> 00:48:00,083
Животът е твърде кратък, нали знаеш?
779
00:48:02,519 --> 00:48:04,654
Негодуваш ли се на капитана?
780
00:48:04,754 --> 00:48:06,356
Не знам какво предполагаш
да направя с обида.
781
00:48:06,456 --> 00:48:09,526
- Кажете.
- Шегувам се.
782
00:48:09,626 --> 00:48:12,392
Не, не си,
там има напълно история.
783
00:48:17,133 --> 00:48:18,908
Наистина ли няма да ми кажеш?
784
00:48:19,935 --> 00:48:23,805
добре, хайде
помогнете ми да намеря картичка за рожден ден.
785
00:48:27,676 --> 00:48:30,188
Моята най-скъпа дъщеря...
786
00:48:30,288 --> 00:48:33,082
да живееш през всичките дни
от живота ти... честит рожден ден.
787
00:48:33,182 --> 00:48:38,253
Ако Коледа не е в сърцето ви...
никога няма да го намерите под дърво.
788
00:48:38,353 --> 00:48:41,289
- Честит рожден ден.
- Това не е шега.
789
00:48:41,389 --> 00:48:43,787
- Кой има рожден ден?
- Моя.
790
00:48:44,459 --> 00:48:46,828
- Рожденият ти ден е?
- Отпреди 30 минути.
791
00:48:46,928 --> 00:48:48,630
- Точно сега?
- Да, точно сега.
792
00:48:48,730 --> 00:48:51,733
Ами... честит рожден ден.
793
00:48:52,933 --> 00:48:55,069
какво? Няма пари в брой? Ти си евтин задник.
794
00:48:55,169 --> 00:48:57,504
Не купува картичка за рожден ден
за себе си малко депресиращо?
795
00:48:57,604 --> 00:48:59,640
Трябва ли да вземем един от тези
"развесели" тези?
796
00:48:59,740 --> 00:49:03,877
Това... не трябва да е от мен.
Трябва да е от баща ми.
797
00:49:05,445 --> 00:49:10,884
Когато бях малък, той почина за няколко дни
преди рождения ми ден. така...
798
00:49:10,984 --> 00:49:14,588
- Съжалявам... какво стана?
- Той се самоуби.
799
00:49:15,288 --> 00:49:18,557
Но тогава, на рождения ми ден,
Взех картичка от него.
800
00:49:19,057 --> 00:49:20,792
Беше го изпратил преди да умре,
801
00:49:20,892 --> 00:49:24,631
и той каза, че съжалява
и че той ме обичаше.
802
00:49:27,200 --> 00:49:30,035
Любовта понякога е малко объркана.
803
00:49:30,970 --> 00:49:33,111
Знаете ли, всяка година на рождения ми ден
804
00:49:33,211 --> 00:49:37,498
Избирам карта
че мисля, че ще ме вземе...
805
00:49:37,598 --> 00:49:40,040
и го подписвам от него.
806
00:49:40,145 --> 00:49:42,714
И това може да е.
807
00:50:06,603 --> 00:50:10,357
- Без цици, без кост?
- Не беше такава целувка.
808
00:50:10,457 --> 00:50:13,977
Беше емоционално, но не беше за секс.
809
00:50:14,077 --> 00:50:16,912
Толкова съм объркан. аз не знам
как да преведа това, което току-що казахте.
810
00:50:17,012 --> 00:50:18,831
Какъв беше вкусът на езика й?
811
00:50:19,081 --> 00:50:20,883
какво правиш
с приятелката ти там?
812
00:50:20,983 --> 00:50:23,319
Издухвам я и това е
моят сътрудник за споделено пътуване.
813
00:50:23,419 --> 00:50:24,687
- О, наистина ли?
- Да, искаш ли да я довършиш?
814
00:50:24,787 --> 00:50:26,656
да разбира се
815
00:50:26,756 --> 00:50:29,791
хей Уау, спри!
Късметлия си, че имам две от тези.
816
00:50:29,891 --> 00:50:33,628
Моето мнение е, че ако не я прецакаш скоро
ще го прецакаш и за двама ви.
817
00:50:33,928 --> 00:50:37,831
знаеш какво И двамата бихте били
по-добре просто да забравиш за нея.
818
00:50:37,931 --> 00:50:42,436
Знаеш ли, имам кратка история, точно така
идеално за този момент точно сега.
819
00:50:42,536 --> 00:50:44,720
Малори, искаш ли да дойдеш
помогнете ми да го намеря?
820
00:50:44,920 --> 00:50:47,809
аз не знам Не мисля, че на никого
някога сте ходили нарочно във вашия ван
821
00:50:47,909 --> 00:50:50,142
- така че няма да съм първият.
- Какво по дяволите!
822
00:50:50,342 --> 00:50:53,781
Лайл! Ако ще преместиш къщата си,
трябва да кажете на всички в групата.
823
00:50:53,881 --> 00:50:56,917
Можем ли просто да спрем да го наричаме къща?
имаш ли нещо против
824
00:50:57,017 --> 00:50:58,919
Съжалявам, Скот, искаш ли да дойдеш
тук и да ми помогнеш да намеря нещо?
825
00:50:59,019 --> 00:51:02,598
Има волан, може
правят завои. Може да отиде в различни състояния.
826
00:51:02,698 --> 00:51:05,291
- Внимателно.
- Има табела.
827
00:51:06,083 --> 00:51:07,027
Пас.
828
00:51:07,127 --> 00:51:10,963
Все едно казвах,
сексуалното напрежение може да замъгли ума на мъжа.
829
00:51:11,063 --> 00:51:14,500
Когато пишка поеме,
мозъкът се изключва.
830
00:51:14,600 --> 00:51:16,341
- Все още ли сме... на това ли сме?
- И двете страни.
831
00:51:16,441 --> 00:51:19,672
Писателите са 101, жените искат романтика,
мъжете искат кулминация.
832
00:51:19,772 --> 00:51:23,676
Един добър оргазъм, този човек има всичко
отговори на въпросите му. Всеки един.
833
00:51:23,776 --> 00:51:27,379
съжалявам Мислят ли честно мъжете
че сексът е отговорът на всичко?
834
00:51:27,479 --> 00:51:28,513
- да
- да
835
00:51:28,613 --> 00:51:32,150
Освен това е изпитан във времето пряк път,
от зората на човека.
836
00:51:32,250 --> 00:51:35,720
Ако можеш да чукаш момиче и да забравиш
за нея, тогава тя е забравима.
837
00:51:35,820 --> 00:51:37,722
Да, това е поезия.
838
00:51:37,822 --> 00:51:40,859
Хей, просто забрави за нея. Давай напред.
839
00:51:40,959 --> 00:51:43,395
Хей, той не може да я забрави, нали?
840
00:51:43,495 --> 00:51:46,663
Той вече я е изградил
като негов мистериозен забранен плод.
841
00:51:46,763 --> 00:51:48,534
Така че, освен ако не разплете мистерията,
842
00:51:48,634 --> 00:51:51,870
тя ще го преследва, знаеш ли,
до края на времето.
843
00:51:52,870 --> 00:51:55,940
Имам история за един крепостен селянин. окей
844
00:51:56,540 --> 00:51:59,010
Крепният беше влюбен в момата...
845
00:52:00,410 --> 00:52:04,748
но той никога не й каза,
така че тя се омъжи за друг.
846
00:52:08,584 --> 00:52:13,056
Крепният се закле да я забрави,
и никога повече да не робуваш на любовта.
847
00:52:14,724 --> 00:52:18,795
Стана студено копеле,
той беше неизпълнен. Той беше празен.
848
00:52:23,682 --> 00:52:27,702
Трябваше да има още. Така той стана
монах, търсещ Божественото.
849
00:52:27,802 --> 00:52:30,672
Той избяга до края на света,
търсене на духовно удовлетворение
850
00:52:30,772 --> 00:52:33,800
на безграничното и вечното.
851
00:52:34,909 --> 00:52:36,911
След като минаха много години,
852
00:52:37,111 --> 00:52:39,481
и най-накрая беше прочистил ума си
на всички земни мисли
853
00:52:39,581 --> 00:52:43,883
когато отвори уста за първи път
дума, изникнала в съзнанието му.
854
00:52:43,983 --> 00:52:47,287
И това беше... нейното име.
855
00:52:47,387 --> 00:52:49,323
Ей, дядо, това беше страхотно.
856
00:52:49,423 --> 00:52:52,437
Защо не разкажеш историята за времето
ти се напи и се опита да ме пипнеш.
857
00:52:52,537 --> 00:52:53,962
Добре, ето го.
858
00:52:54,062 --> 00:52:57,699
Става дума за падналия руски космонавт
влюбен в любовницата на царя.
859
00:52:57,799 --> 00:53:01,034
- Лайл, разказвам една история.
- Да, не, същата история е...
860
00:53:01,134 --> 00:53:03,569
защото не можеше да има
момичето, което обичаше, нали?
861
00:53:03,669 --> 00:53:05,484
Така той в крайна сметка поема космическата мисия
862
00:53:05,584 --> 00:53:09,709
и той накрая се носи в космоса,
сам... без нея, полудявам.
863
00:53:09,809 --> 00:53:11,278
свършихте ли свършихте ли
864
00:53:11,378 --> 00:53:13,947
Е, той вероятно ще изтече
на кислород в даден момент.
865
00:53:14,047 --> 00:53:15,916
Тогава вероятно това щеше да е краят.
866
00:53:16,016 --> 00:53:19,719
Е, смисълът на моята история е такъв
не можеш просто да я забравиш...
867
00:53:19,819 --> 00:53:23,555
- трябва да отговорите на въпроса.
- Да, моята също. Това е същата история.
868
00:53:23,655 --> 00:53:26,792
И след това,
задушаваш се в космоса.
869
00:53:27,492 --> 00:53:29,495
Същата история.
870
00:53:31,597 --> 00:53:34,438
Жабите изчезват
в цялата тропическа гора.
871
00:53:34,538 --> 00:53:35,701
Но това, което е по-интересно...
872
00:53:35,801 --> 00:53:39,570
Никога не съм мислил за онлайн срещи
беше за мен, докато не го пробвах на предизвикателство.
873
00:54:11,305 --> 00:54:15,200
- здравей
- Добре, трябва да поговорим. Зает ли си?
874
00:54:15,605 --> 00:54:17,106
не, не
875
00:54:17,806 --> 00:54:20,142
Това нещо с приятелството се е отклонило.
876
00:54:20,242 --> 00:54:22,477
- Това беше целувката, нали?
- Това е всичко.
877
00:54:22,577 --> 00:54:26,448
Имам такава огромна яма в стомаха си.
Не мога да ям, не мога да спя.
878
00:54:26,548 --> 00:54:29,385
Значи... добра целувка ли беше?
879
00:54:29,485 --> 00:54:33,913
Това е без значение, нали?
Това не би трябвало...
880
00:54:34,013 --> 00:54:36,625
- Не можем.
- Знам. Знам, че и мен ме обърква.
881
00:54:38,325 --> 00:54:40,161
Мислиш, че просто трябва да правим секс,
да го извадим от нашата система?
882
00:54:40,261 --> 00:54:41,530
Няма да правим секс!
883
00:54:41,630 --> 00:54:43,965
Е, вие не предлагате никакви решения.
Просто се опитвам да бъда полезен.
884
00:54:44,065 --> 00:54:46,935
Полезно за себе си.
Как ми помага да се забавляваш?
885
00:54:47,035 --> 00:54:50,238
Проучих всяка друга опция.
Не мога да бъдем само приятели.
886
00:54:50,338 --> 00:54:54,500
Не сменям пола и отказвам
да умре в космоса или да се присъедини към манастир.
887
00:54:54,600 --> 00:54:56,644
Как това са единствените опции?
888
00:54:56,744 --> 00:54:59,480
- Отворен съм за предложения.
- Ами аз нямам.
889
00:54:59,580 --> 00:55:03,450
Това не означава секс.
Добре, целувката беше грешка.
890
00:55:03,550 --> 00:55:08,876
Виж, ако това нещо между нас,
ако не е нищо, ако е просто увлечение,
891
00:55:09,722 --> 00:55:12,692
- може би сексът ще го излекува?
- Престани.
892
00:55:12,992 --> 00:55:16,429
- И така, какво ще бъде?
- Малко студена пуйка.
893
00:55:16,529 --> 00:55:19,132
Не, не искам студена пуйка.
894
00:55:19,232 --> 00:55:23,370
Искам горещ... отворен сандвич.
895
00:55:23,470 --> 00:55:25,939
Не, нищо горещо.
896
00:55:26,039 --> 00:55:29,042
Искам нещо парно.
897
00:55:29,242 --> 00:55:31,576
- Искам супа.
- Той ще вземе гаспачо.
898
00:55:31,676 --> 00:55:34,145
Ние не правим гаспачо.
Менютата са точно там.
899
00:55:34,245 --> 00:55:36,749
Добре, аз ще избера. Искам сладолед.
900
00:55:36,849 --> 00:55:41,319
О, нещо сладко?
И малко лошо за теб.
901
00:55:41,419 --> 00:55:43,254
Свърши ни сладоледът.
902
00:55:43,354 --> 00:55:45,274
- Разбира се, че си.
- Съжалявам.
903
00:55:45,374 --> 00:55:50,028
Бихте ли ни довели
малко бита сметана и желе?
904
00:55:50,428 --> 00:55:52,296
Каквото и да е.
905
00:55:54,332 --> 00:55:57,667
Леле, какво имаш
в ръкава си, Копърфийлд?
906
00:55:59,753 --> 00:56:02,672
На тази нова диета с подправки ли сте?
907
00:56:03,907 --> 00:56:05,576
- Ето го.
- благодаря ви
908
00:56:12,515 --> 00:56:14,217
Добре, вече се вълнувам.
909
00:56:16,219 --> 00:56:18,105
Ето.
910
00:56:19,556 --> 00:56:21,191
сладолед.
911
00:57:40,032 --> 00:57:41,434
о боже
912
00:57:41,684 --> 00:57:44,102
Целият ми живот,
Чувствах се виновен след секс.
913
00:57:44,202 --> 00:57:47,271
Виновен за всичко, което казах
и готово, за да стигнем до там.
914
00:57:47,371 --> 00:57:49,657
- така.
- така.
915
00:57:49,757 --> 00:57:52,831
Но нещото, което научих е, когато ти
наистина се интересуват от човека,
916
00:57:52,931 --> 00:57:55,747
не се чувстваш виновен.
917
00:58:37,553 --> 00:58:40,055
Добре дошъл отново, кап.
918
00:58:42,624 --> 00:58:44,559
Знаеш, че дори не можех...
919
00:58:44,659 --> 00:58:48,730
Дори не можех да ям тези неща
до снощи. Погледни ме сега.
920
00:58:49,380 --> 00:58:52,784
- Надявам се, че не мислите, че това означава нещо.
- Разбира се, значи нещо.
921
00:58:52,884 --> 00:58:56,655
Залагаш задника си, значи нещо.
Ти също го усещаш, аз го виждам.
922
00:58:56,755 --> 00:59:00,574
Да, чувствам нещо, но ти казах
снощи, това не може да се случи.
923
00:59:00,874 --> 00:59:02,743
Хайде, не можеш да кажеш
сега не се чувстваш различно.
924
00:59:02,843 --> 00:59:06,225
Да, но винаги се чувствам така
на първо време. като с приятеля ми,
925
00:59:06,325 --> 00:59:09,882
и всички останали преди него,
и тогава в крайна сметка става...
926
00:59:10,082 --> 00:59:11,853
обикновени.
927
00:59:11,953 --> 00:59:12,981
Обикновен?
928
00:59:14,154 --> 00:59:15,923
Мислите ли, че снощи беше обикновена?
929
00:59:16,023 --> 00:59:20,793
Не, мисля, че снощи беше невероятна.
Но не това е важното.
930
00:59:20,893 --> 00:59:25,298
Беше невероятно, така че какъв е проблемът?
Майната им на тези момчета, те не са аз.
931
00:59:25,398 --> 00:59:28,170
Да, но какво да кажем за следващия човек?
Ще бъде ли невероятно?
932
00:59:28,270 --> 00:59:31,838
- Следващият човек? Има ли вече следващ човек?
- Не, метафоричният следващ човек.
933
00:59:31,938 --> 00:59:34,107
Господи, сега трябва да се срещнем
гаджето ми за обяд.
934
00:59:34,207 --> 00:59:36,641
гаджето ти?
Чакай, чакай, ще му кажеш ли за нас?
935
00:59:36,741 --> 00:59:39,845
какво? Не, няма да му кажа
за нас. Че съм се прецакал?
936
00:59:39,945 --> 00:59:43,982
Да, какво лошо има в това?
Това е истината! Искаш ли да му кажа?
937
00:59:44,082 --> 00:59:47,743
Не, не искам да му казваш.
трябва да тръгвам
938
00:59:51,657 --> 00:59:54,009
Добре! знаеш какво
Мислех, че това е специално.
939
00:59:54,109 --> 00:59:58,430
Казваш ми, че е обикновено. предполагам
грешах. Насладете се на всичките си следващи момчета.
940
01:00:16,880 --> 01:00:19,224
Звучи сякаш трябва да й дадеш повече пространство.
знаеш ли Претъпкваш я.
941
01:00:19,324 --> 01:00:21,484
- да
- Млъкни, не можеш да говориш.
942
01:00:21,584 --> 01:00:24,488
- Пичът има право... има право.
- Какво искаш да кажеш, той има право?
943
01:00:24,588 --> 01:00:26,657
Ти си тази, която ми каза
да спя с нея беше единственият начин.
944
01:00:26,757 --> 01:00:29,493
Не, казах го като спя с нея
ще ви даде отговора.
945
01:00:29,593 --> 01:00:32,229
Не знаех, че ще го загубиш
и започнете да се държите като нуждаещи се.
946
01:00:32,329 --> 01:00:34,864
Не съм нуждаещ се. Имахме връзка.
947
01:00:34,964 --> 01:00:38,000
Така че, пич, водиш момиче вкъщи
за първи път и да спя с нея,
948
01:00:38,100 --> 01:00:40,637
и се събуждаш на сутринта
и тя се опитва да...
949
01:00:40,737 --> 01:00:44,673
знаеш, пренареди живота си.
Как... как бихте реагирали на това?
950
01:00:44,973 --> 01:00:46,819
Трябва да поправиш това, човече.
951
01:00:46,919 --> 01:00:49,277
Мамка му, нуждая се.
952
01:00:49,427 --> 01:00:52,090
Хей аз съм
953
01:00:52,656 --> 01:00:56,133
- Примирие обяд?
- Не знаех, че сме във война.
954
01:00:56,233 --> 01:00:59,455
Е, предполагам, че това съм аз
развявайки бялото знаме.
955
01:01:00,255 --> 01:01:02,123
Всъщност се радвам, че се обади.
956
01:01:02,823 --> 01:01:03,858
Вие сте?
957
01:01:03,958 --> 01:01:08,162
Виж, много съжалявам за онази сутрин.
Изпаднах в пълна паника, разбираш ли?
958
01:01:08,262 --> 01:01:11,397
Не, съжалявам. Това съм изцяло аз,
Бях толкова извън линията.
959
01:01:11,497 --> 01:01:13,766
Малко си откачен,
и тогава това ме накара да откача
960
01:01:13,866 --> 01:01:16,220
и тогава ти се побърка още повече.
И всичко се получи, нали знаеш...
961
01:01:16,993 --> 01:01:18,871
странно.
962
01:01:18,971 --> 01:01:22,076
Знам, но може би
беше прав за нещата.
963
01:01:23,576 --> 01:01:26,476
За това, че си в нещо
по грешна причина
964
01:01:26,576 --> 01:01:29,684
или се чувстваш различно за нас?
Или и двете?
965
01:01:31,684 --> 01:01:34,720
Дай ми една добра причина
защо ти и аз принадлежим заедно.
966
01:01:37,022 --> 01:01:41,602
Имам чувството, че Вселената ме тласка
в определена посока. и...
967
01:01:42,673 --> 01:01:45,617
Господи... Добре, знаеш кога...
968
01:01:45,717 --> 01:01:48,683
вашите приятели ви разказват истории за тях
раздяла или смърт на домашния им любимец, каквото и да е?
969
01:01:48,783 --> 01:01:50,935
Правя това нещо, където си го представя
себе си в историята.
970
01:01:51,035 --> 01:01:54,338
Чувствам, че не мога да го направя сега,
без теб с мен.
971
01:01:54,438 --> 01:01:56,775
- О, Боже мой.
- Това е знак.
972
01:01:57,657 --> 01:02:00,345
- Не е знак.
- Така е. повярвай ми
973
01:02:00,545 --> 01:02:04,148
- Да, това ме плаши.
- Хей! Знаех, че си ти.
974
01:02:04,248 --> 01:02:06,217
По дяволите, това е последният човек, който трябва да видя.
975
01:02:06,317 --> 01:02:10,016
къде беше Не съм те виждал
на някоя от маймунските вечери.
976
01:02:10,116 --> 01:02:12,455
да Графикът ми беше луд.
977
01:02:12,555 --> 01:02:15,692
И аз говоря с координатора на събитието
на разпродажбата на занаятите Assist-a-Sister
978
01:02:15,792 --> 01:02:18,643
но тя каза, че никога няма да го направи
дори чух за теб.
979
01:02:18,996 --> 01:02:21,832
Аз съм всичко, майната му, сестро,
той е в борда на директорите.
980
01:02:21,932 --> 01:02:25,868
Тогава тя ми показа визитката си
и тя е в борда на директорите.
981
01:02:29,555 --> 01:02:33,642
Блок на лъжеца... това е като блок на писател,
но за тъпанари.
982
01:02:33,742 --> 01:02:38,798
Технически не участвам толкова в благотворителността
сцена, както може би съм ви накарал да повярвате.
983
01:02:38,898 --> 01:02:42,518
- Какво означава това?
- Е, благотворителните акции не плащат сметките.
984
01:02:42,718 --> 01:02:45,867
Ходя, когато мога, просто не ходя
толкова често, колкото ми се иска.
985
01:02:48,056 --> 01:02:49,657
Или претендирайте за.
986
01:02:49,757 --> 01:02:53,495
- С какво точно се занимаваш?
- Аз съм писател.
987
01:02:53,595 --> 01:02:54,996
През цялото това време си лъгал.
988
01:02:55,096 --> 01:02:59,334
Не, не, не, не, не го мислете така.
Въпреки че е технически точен.
989
01:02:59,434 --> 01:03:03,074
Африка? тропическа гора? Жабите?
990
01:03:03,525 --> 01:03:07,575
Искам да ти изпия питието
и го хвърли в лицето ти.
991
01:03:13,580 --> 01:03:14,881
Помогнах с жабите!
992
01:03:14,981 --> 01:03:16,717
Не би трябвало да съм тук.
Господи, такъв съм идиот.
993
01:03:16,817 --> 01:03:19,003
Наистина го направих!
Срещнах един учен по жаби в...
994
01:03:19,103 --> 01:03:22,356
Не ми пука за жабите.
Майната им на жабите!
995
01:03:30,496 --> 01:03:33,933
Изглеждаш като лайно. какво си ти
писане на метод или нещо подобно?
996
01:03:34,378 --> 01:03:38,070
- Аз съм измамник.
- Не отивай на тъмно място, човече.
997
01:03:38,170 --> 01:03:41,850
Предполага се, че RomComs
да бъда смешен, помниш ли?
998
01:03:42,407 --> 01:03:43,889
виж,
999
01:03:43,989 --> 01:03:47,078
не е толкова трудно, човече. Проверете го.
1000
01:03:47,178 --> 01:03:50,449
Момче среща момиче, нали?
Случват се глупости, нали?
1001
01:03:50,649 --> 01:03:54,352
Момче, момиче, направи го... щастливо завинаги.
1002
01:03:54,452 --> 01:03:57,272
Светът не е такъв
работи, Браян. Това е скапано шоу.
1003
01:03:58,323 --> 01:04:01,558
И не си нарисувал коса на момичето,
Не знам кой е пичът.
1004
01:04:01,658 --> 01:04:05,878
Добре, ще ти дам коса. Каква коса
искаш ли Искате ли визия на Бионс?
1005
01:04:05,978 --> 01:04:08,532
Искаш нещо като Доли Партън?
Пъф, искаш ли плосък връх?
1006
01:04:08,632 --> 01:04:10,234
Не, знаеш ли какво?
Това е перфектно, това е любовта.
1007
01:04:10,334 --> 01:04:12,852
Това е просто нещо в мозъците ни
и вие се опитвате да го поставите в света
1008
01:04:12,952 --> 01:04:14,334
и се унищожава.
1009
01:04:14,434 --> 01:04:19,475
Не можеш дори да нарисуваш любов на салфетка,
без да изглежда като двама пичове от 69-та.
1010
01:04:19,575 --> 01:04:22,745
прав си
Не можете да поставите любовта на хартия.
1011
01:04:22,845 --> 01:04:25,749
Имате по-голям шанс за кървене
сърцето си през хартия
1012
01:04:25,849 --> 01:04:28,818
- след това през писалка.
- Какво? Това дълбоко ли е?
1013
01:04:28,918 --> 01:04:30,920
Не, това е от скрипт на друг клиент.
1014
01:04:31,020 --> 01:04:34,257
Не мисля, че е добре,
но всеки го иска.
1015
01:04:34,357 --> 01:04:37,410
Наддавайки цял ден за него,
защото той завърши сценария.
1016
01:04:37,960 --> 01:04:42,031
RomComs не са верни.
Те са това, което бихме искали да са верни.
1017
01:04:42,131 --> 01:04:47,403
И точно сега това, което ми се иска да е истина,
е, че ще спазите проклетия си краен срок!
1018
01:04:47,503 --> 01:04:50,405
И много ми се иска да не бяхме
провеждайки този разговор.
1019
01:04:50,505 --> 01:04:55,309
окей И така, това, което виждам
разсеян ли си,
1020
01:04:55,409 --> 01:04:59,180
не мога да пиша, не мога да спазя крайния си срок,
заради едно момиче!
1021
01:04:59,380 --> 01:05:02,316
Така че нека вземем ново момиче!
1022
01:05:03,110 --> 01:05:06,788
Какво ще кажете за това? добре?
Разсейване от вашето разсейване?
1023
01:05:06,888 --> 01:05:08,789
Да отидем на това парти
Щях да отида при.
1024
01:05:08,889 --> 01:05:10,591
аз не знам
ако сърцето ми е в това, Браян.
1025
01:05:10,691 --> 01:05:12,393
Майната ти на сърцето, човече!
1026
01:05:12,693 --> 01:05:16,406
Говоря за шампанско и духане!
Хайде да се запознаем с няколко момичета.
1027
01:05:16,506 --> 01:05:19,299
Да ги навием на руло.
Нека ги глазираме като понички.
1028
01:05:20,399 --> 01:05:23,537
Не мамка му,
Казвам на човека да се махне от къщата ми.
1029
01:05:23,637 --> 01:05:27,166
Той оставя книга на масата.
Обаждам се две седмици по-късно...
1030
01:05:27,366 --> 01:05:29,472
Игрите на глада.
1031
01:05:30,310 --> 01:05:33,580
Хей, човече. Текила?
1032
01:05:34,847 --> 01:05:36,299
Какво правя тук?
1033
01:05:36,399 --> 01:05:40,119
Момичето, което обичам, вероятно се чука
някой друг човек в момента.
1034
01:05:40,759 --> 01:05:42,722
Вероятно петна от пот
чаршафите с удоволствие.
1035
01:05:42,822 --> 01:05:47,025
Измисляне на нови думи
с оргазъм след оргазъм.
1036
01:05:48,294 --> 01:05:51,029
Бог знае, че това бих направил.
1037
01:05:53,965 --> 01:05:57,168
Хей, човече. Мисля да излетя.
1038
01:05:57,268 --> 01:06:00,040
- Не намерихте разсейване?
- не
1039
01:06:01,239 --> 01:06:03,058
Честно казано не знам какво почувствах.
1040
01:06:03,875 --> 01:06:07,870
Но беше нещо като сърцето ми
се давеше.
1041
01:06:10,247 --> 01:06:13,575
Може би тя не е тази.
Може би моето тяло и моите инстинкти,
1042
01:06:13,675 --> 01:06:15,786
и цялата вселена
просто ме лъжат.
1043
01:06:15,886 --> 01:06:18,622
Дори не знам
какво има смисъл вече.
1044
01:06:18,722 --> 01:06:22,492
Хайде, човече, отвори, моля те.
Просто поговори с мен за секунда?
1045
01:06:23,360 --> 01:06:27,597
Добре, добре, виж...
1046
01:06:28,182 --> 01:06:32,568
Понякога, когато търся,
знаете ли, порно за мастурбиране,
1047
01:06:32,668 --> 01:06:35,083
ако търся момичета са много
като момичето, което виждам,
1048
01:06:35,183 --> 01:06:37,680
това е добър знак. добре ли
1049
01:06:37,780 --> 01:06:41,104
- Добре.
- Така че, запитайте се,
1050
01:06:41,204 --> 01:06:44,014
ако го направиш. Трябва да тръгвам, човече,
Насред нещо съм.
1051
01:06:44,114 --> 01:06:49,818
Лайл! Това не е съвет. хайде човече
дай ми пет минути, бъди приятел.
1052
01:06:50,018 --> 01:06:52,894
- Добре.
- Виж, виж, виж...
1053
01:06:52,994 --> 01:06:56,392
Трябва да отидеш при нея.
Кажете й как се чувствате.
1054
01:06:56,492 --> 01:06:59,794
- Тя знае как се чувствам.
- Но ти каза ли й, че я обичаш?
1055
01:06:59,894 --> 01:07:02,981
Не мисля, че тя вярва в любовта.
Честно казано, не знам дали го правя.
1056
01:07:03,081 --> 01:07:06,988
Няма значение, стига да го усетиш.
1057
01:07:15,643 --> 01:07:19,247
Вижте, тя обожава тези малки котешки целувки.
Толкова са сладки.
1058
01:07:19,347 --> 01:07:23,057
Виж, имам нужди, а ти блокираш
тези нужди точно сега.
1059
01:07:23,157 --> 01:07:26,687
Отиди да говориш с Малори,
тя обича малките ти проблеми.
1060
01:07:27,187 --> 01:07:29,901
благодаря благодаря
1061
01:07:30,791 --> 01:07:33,626
Тя няма да отговори на обажданията ми.
Тя игнорира съобщенията ми.
1062
01:07:33,726 --> 01:07:36,095
Защо момичетата са толкова луди?
1063
01:07:36,195 --> 01:07:38,231
Мъжете, мъжете ни правят луди.
1064
01:07:38,331 --> 01:07:40,633
Знаеш ли какво имам предвид обаче?
Ти си с този луд човек,
1065
01:07:40,733 --> 01:07:44,398
и те правят луд.
Просто искате да ги разтърсите
1066
01:07:44,498 --> 01:07:47,318
- и им покажете какво виждате!
- Да, бил съм там.
1067
01:07:47,418 --> 01:07:49,626
Как се справихте?
1068
01:07:50,226 --> 01:07:53,946
- Аз? Нищо не направих.
- Нищо?
1069
01:07:54,046 --> 01:07:56,181
Сигурно си направил нещо.
Колко силни бяха чувствата ви?
1070
01:07:56,281 --> 01:07:58,925
- Доста силно.
- Човекът от пиесата?
1071
01:07:59,025 --> 01:08:01,720
Не, той беше твърде нуждаещ се.
1072
01:08:01,820 --> 01:08:03,562
Някой друг човек.
1073
01:08:05,656 --> 01:08:07,949
Добре, ако трябваше да се върнеш
и го направи всичко отначало,
1074
01:08:08,049 --> 01:08:11,862
- би ли му казал как се чувстваш?
- Не знам. Може да боли.
1075
01:08:11,962 --> 01:08:14,432
Да, но това не боли ли?
Ами ако той се чувстваше по същия начин?
1076
01:08:14,532 --> 01:08:15,801
аз те обичам
1077
01:08:17,535 --> 01:08:20,523
- мамка му
- Обичам те
1078
01:08:20,623 --> 01:08:22,907
Трябваше да ти кажа.
Мислех, че знаеш.
1079
01:08:31,749 --> 01:08:35,278
И затова никога не ти казах.
1080
01:08:44,526 --> 01:08:49,999
- Къде ни е сценарият, кучко?
- Да, къде ни е сценарият?
1081
01:08:51,367 --> 01:08:57,139
Ще ти прережа гърлото
и да проникне в ума ви.
1082
01:08:57,707 --> 01:08:59,792
да
1083
01:09:10,418 --> 01:09:14,348
- Ало?
- Трябва да ти кажа нещо.
1084
01:09:14,789 --> 01:09:17,292
- Аз съм сгоден.
- Какво?
1085
01:09:17,392 --> 01:09:20,494
Бях пълна бъркотия и съжалявам.
Всичко е по моя вина.
1086
01:09:20,594 --> 01:09:23,664
- Проектирах всичките си страхове върху теб.
- Защо би направил това?
1087
01:09:23,764 --> 01:09:27,949
Защото той е единственото стабилно нещо
в моя живот. време е
1088
01:09:28,049 --> 01:09:32,472
време ли е Това е твоята причина?
Ти не обичаш този човек.
1089
01:09:33,581 --> 01:09:36,076
какво правиш Господи! Престани!
1090
01:09:36,376 --> 01:09:39,979
Това е грешка. Знам, че не го виждаш
точно сега, но обещавам, че ще съжалявате.
1091
01:09:40,079 --> 01:09:42,748
- О, Боже мой.
- Обичам те
1092
01:09:43,750 --> 01:09:46,853
Полудял ли си? Боже мой!
1093
01:09:46,953 --> 01:09:49,322
- По-добре намери проклетия ми пръстен!
- Ще ти купя още един пръстен!
1094
01:09:49,472 --> 01:09:52,552
- Добре, движете се! Ще намеря пръстена ти.
- Исус Христос! Внимавайте къде стъпвате!
1095
01:09:52,652 --> 01:09:55,672
- Ако беше по-голямо, щеше да се намери по-лесно.
- О, наистина ли? Чувате ли това често?
1096
01:09:55,772 --> 01:09:56,814
тук!
1097
01:09:56,914 --> 01:10:00,181
Исус Христос! Защо имате
да усложни всичко?
1098
01:10:00,281 --> 01:10:03,736
аз? Ти ми се обади!
Защо просто не изпрати съобщение?
1099
01:10:04,636 --> 01:10:07,270
Не искам да се омъжиш за този човек.
Защо той? Защо сега?
1100
01:10:07,370 --> 01:10:10,099
- Дай ми една добра причина.
- Има смисъл.
1101
01:10:10,199 --> 01:10:12,277
- Какво искаш да чуеш?
- Че го обичаш.
1102
01:10:12,377 --> 01:10:15,388
Искаш да чуеш, че те обичам.
1103
01:10:15,488 --> 01:10:17,448
Не мога да ти дам това.
1104
01:10:28,058 --> 01:10:32,079
Искам да сложа лицето си в гофретник.
1105
01:10:32,179 --> 01:10:35,797
- Искам да скоча пред маглев влак.
- Не, нямаш.
1106
01:10:38,834 --> 01:10:41,605
Може би се самосъжаляваш
малко прекалено тук.
1107
01:10:41,705 --> 01:10:45,842
съжалявам? Не е жалко. наранен съм.
1108
01:10:45,942 --> 01:10:50,614
Добре, но какво да кажем за... тя?
1109
01:10:50,714 --> 01:10:53,666
Искам да кажа, нали знаеш, ти я постави
на доста трудно място тук.
1110
01:10:53,916 --> 01:10:57,219
Тя се омъжва за човек, когото не обича.
Тя се постави на това място.
1111
01:10:57,319 --> 01:10:59,788
Да, и си тръгнал след момиче
че има гадже.
1112
01:11:00,388 --> 01:11:02,607
Искам да кажа, ти един вид
донесе това върху себе си.
1113
01:11:02,707 --> 01:11:06,762
Ако наистина я обичаш,
може би трябва... да я пуснеш.
1114
01:11:06,962 --> 01:11:11,500
- Ти на чия страна си?
- Аз съм... аз съм на страната на любовта.
1115
01:11:11,600 --> 01:11:13,274
Боже мой...
1116
01:11:13,374 --> 01:11:19,180
Скот, нямам нужда от романтика
метафора точно сега, става ли?
1117
01:11:19,940 --> 01:11:22,410
Добре, просто се опитвам да помогна.
1118
01:11:22,510 --> 01:11:26,214
наистина ли И къде спечели
това невероятно прозрение за любовта?
1119
01:11:26,314 --> 01:11:28,383
Ти си била влюбена в този човек
от книжарницата за две години.
1120
01:11:28,483 --> 01:11:31,851
Не си направил нищо. поне
Опитах, поставих се там.
1121
01:11:31,951 --> 01:11:33,487
Вижте, Винс очевидно е прав.
1122
01:11:33,587 --> 01:11:38,325
Никой гей не мисли за Терминатор
е най-романтичният филм на всички времена.
1123
01:11:38,425 --> 01:11:42,662
Освен това направих всичко
Призрачно нещо за него.
1124
01:11:43,138 --> 01:11:46,533
нищо Така че мисля, че е доста безопасно
да каже, че ако е гей, щеше да се занимава с това.
1125
01:11:46,633 --> 01:11:50,236
Лъжеш себе си. тичаш наоколо
оставяйки тази романтична книга на хората да я намерят.
1126
01:11:50,336 --> 01:11:53,738
Това не ви прави експерт в любовта.
1127
01:11:54,689 --> 01:11:56,275
Тази книга е моето изкуство.
1128
01:11:56,375 --> 01:12:00,047
Добре, обзалагам се, че не е един човек
който го намери, прочете ли го някога.
1129
01:12:02,781 --> 01:12:07,659
Чакай малко, никога не си го чел?
Ти ми каза, че си го чел.
1130
01:12:09,071 --> 01:12:11,823
Не прави лицето на Скот.
Ако е толкова важно за теб, ще го прочета.
1131
01:12:11,923 --> 01:12:14,448
Ако е толкова важно за мен?
Имам розови очи
1132
01:12:14,548 --> 01:12:17,629
- от благотворителен танк за потапяне за вас.
- Не си го написал ти.
1133
01:12:17,729 --> 01:12:22,033
О, Боже, колко си самовглъбен!
Тази книга промени живота ми!
1134
01:12:22,133 --> 01:12:25,937
Това ме вдъхнови да пиша!
Да... да приема себе си, Исусе!
1135
01:12:26,037 --> 01:12:27,814
- Хайде, човече, не прави това. това е...
- Христос!
1136
01:12:27,914 --> 01:12:30,738
Виждал съм те да тичаш през Малори.
Виждал съм те да отхвърляш Лайл.
1137
01:12:30,838 --> 01:12:33,796
Ти почти не посещаваш дядо.
През цялото време си мислех, че съм освободен.
1138
01:12:33,896 --> 01:12:36,179
по някаква причина,
Мислех, че съм изключение.
1139
01:12:36,279 --> 01:12:39,584
- Наистина ли? Искаш ли да отидеш там на книга?
- Как се казва книгата?
1140
01:12:44,888 --> 01:12:47,356
E... Вечна любов и проказа.
1141
01:12:47,956 --> 01:12:50,460
майтапя се!
Това е... Любовта и времето на холера.
1142
01:12:50,560 --> 01:12:53,429
Любов по време на холера.
1143
01:12:53,529 --> 01:12:54,775
90 процента.
1144
01:12:56,464 --> 01:12:58,934
Е, г-н сценарист...
1145
01:12:59,034 --> 01:13:03,306
Толкова се радвам
че не съм във филма на живота ти.
1146
01:13:03,406 --> 01:13:07,615
- Какво трябва да означава това?
- Ти си водещата, нали? Ти си звездата.
1147
01:13:09,111 --> 01:13:12,555
Но никога няма да е страхотен романс.
Искате ли да знаете защо?
1148
01:13:14,016 --> 01:13:16,385
Става въпрос само за един човек.
1149
01:13:20,014 --> 01:13:22,824
Ти не си написал книгата!
1150
01:13:30,698 --> 01:13:32,508
хей
1151
01:13:32,608 --> 01:13:35,469
хей аз съм!
1152
01:13:37,103 --> 01:13:39,740
Исусе! Току що хвърли камък по мен?
1153
01:13:39,840 --> 01:13:42,443
мамка му! Горе главата!
1154
01:13:42,543 --> 01:13:45,645
съжалявам Не можеш да се омъжиш за него.
1155
01:13:46,245 --> 01:13:49,082
Искаш логика, ще ти дам логика.
1156
01:13:49,182 --> 01:13:51,251
Първо, не го обичаш.
1157
01:13:51,351 --> 01:13:54,317
Исусе, не прави това.
1158
01:13:54,417 --> 01:13:58,891
С мен сексът е по-добър.
Знам, имам опит от първа ръка.
1159
01:13:58,991 --> 01:14:00,627
- Кой е?
- Не е никой!
1160
01:14:00,727 --> 01:14:04,329
Не е никой! Аз съм този!
1161
01:14:04,429 --> 01:14:05,668
Трето,
1162
01:14:05,768 --> 01:14:10,032
той мрази сърцата. Той мрази музейните сърца.
1163
01:14:10,132 --> 01:14:13,105
Той ще намрази сърцата от Сан Франциско.
1164
01:14:13,205 --> 01:14:16,241
Той мрази сърцето ми,
защото сърцето ми пуши...
1165
01:14:16,341 --> 01:14:17,743
Какво става тук?
1166
01:14:17,843 --> 01:14:22,079
О, Боже, виж го!
Вашите деца ще изглеждат така?
1167
01:14:22,179 --> 01:14:25,432
- Виж, искаш ли да извикам ченгетата?
- Не, просто влез вътре, той е пиян.
1168
01:14:25,532 --> 01:14:28,052
- Обади им се, кучко. Обадете се на ченгетата!
- Виж, кълна се в Бога, ще...
1169
01:14:28,152 --> 01:14:32,202
Ще какво? Стани там
и ме говори до смърт или ела тук
1170
01:14:32,302 --> 01:14:35,258
- и пъхни топките ми в устата си.
- Правилно.
1171
01:14:35,358 --> 01:14:38,562
Трети! аз те обичам
1172
01:14:39,162 --> 01:14:42,874
Няма никой друг, знам.
1173
01:14:43,740 --> 01:14:45,653
Погледнах.
1174
01:14:46,153 --> 01:14:47,990
Имаш ли проблем, пънкар?
1175
01:14:48,490 --> 01:14:50,639
Опитваш се да ме тормозиш
и моята годеница, ти ли си?
1176
01:14:50,739 --> 01:14:51,707
Тя не те обича, човече.
1177
01:14:51,807 --> 01:14:53,543
Нека ви покажа какво се случва
когато си пиян.
1178
01:14:57,080 --> 01:14:59,331
Разбийте му задника!
1179
01:15:00,315 --> 01:15:02,668
да!
1180
01:15:02,768 --> 01:15:05,120
За съжаление,
това всъщност се случва.
1181
01:15:05,620 --> 01:15:07,589
Тя не те обича, човече.
1182
01:15:15,597 --> 01:15:17,632
какво ти става
1183
01:15:18,532 --> 01:15:21,726
Току-що ги купих от Барни!
1184
01:15:25,706 --> 01:15:28,109
Помоли ме да се преместя при него.
1185
01:15:28,209 --> 01:15:30,711
Ще избягаме през декември.
1186
01:15:35,582 --> 01:15:38,952
- Мразиш ме.
- Не те мразя.
1187
01:15:41,521 --> 01:15:44,094
аз нищо ти.
1188
01:16:02,341 --> 01:16:04,777
О, Скот.
1189
01:16:04,877 --> 01:16:08,379
Знам, че ти дължа извинение,
но не мога да говоря в момента.
1190
01:16:08,479 --> 01:16:11,483
- Имах наистина тежка нощ.
- Ако има един универсален закон...
1191
01:16:11,583 --> 01:16:16,087
отвъд относителността и теорията на струните
и М-теория, това е това.
1192
01:16:16,387 --> 01:16:18,940
- Нещата винаги могат да се влошат.
- Дядо почина.
1193
01:16:21,037 --> 01:16:23,060
съжалявам
1194
01:17:01,730 --> 01:17:03,999
Така че смъртта идва като напомняне.
1195
01:17:04,099 --> 01:17:07,969
Грабва ни и ни разтърсва,
отваря очите ни.
1196
01:17:12,006 --> 01:17:17,645
И нашият фокус е променен...
изместен... преработен.
1197
01:17:28,422 --> 01:17:29,917
На намерилия тази книга...
1198
01:17:30,017 --> 01:17:34,294
Тази книга промени живота ми,
затова исках да го споделя с вас.
1199
01:17:34,394 --> 01:17:37,664
Ще ви кажа това от моята гледна точка
гледна точка, за да можете да се поставите там.
1200
01:17:37,764 --> 01:17:39,666
...песента, споменът...
1201
01:17:39,766 --> 01:17:41,281
И така, историята продължава,
1202
01:17:41,381 --> 01:17:44,852
момче се влюбва в момиче
втората, когато я среща,
1203
01:17:44,952 --> 01:17:47,767
но му отнема цял живот
най-накрая да се съберем.
1204
01:17:47,867 --> 01:17:50,317
Когато го направят, те се озовават на лодка,
1205
01:17:50,417 --> 01:17:54,570
и те осъзнават единствения начин, по който могат
останете заедно означава никога да не слизате на брега,
1206
01:17:54,670 --> 01:17:58,274
така че издигат жълтия холерен флаг
така че никое пристанище няма да ги приеме,
1207
01:17:58,374 --> 01:18:01,321
и те се носят в морето до края.
1208
01:18:01,421 --> 01:18:03,343
И те кара да осъзнаеш,
1209
01:18:03,443 --> 01:18:06,291
в живота ти има хора
толкова важно
1210
01:18:06,391 --> 01:18:09,527
че превъзхождат всичко останало.
1211
01:18:10,642 --> 01:18:13,898
И това зависи от вас
за да разбера кои са те.
1212
01:18:16,935 --> 01:18:19,484
Ако трябва да се откажете от всичко останало,
1213
01:18:19,584 --> 01:18:22,351
и прекарайте остатъка от дните си
на лодка...
1214
01:18:22,451 --> 01:18:27,144
кои са задължителните?
Тези, без които не можете.
1215
01:18:33,450 --> 01:18:35,202
Направете свой собствен списък
1216
01:18:35,302 --> 01:18:39,834
и след това направете всичко възможно, за да им позволите
знайте колко много означават те за вас.
1217
01:18:46,162 --> 01:18:49,331
Надявам се, че не е твърде късно за мен.
1218
01:18:49,431 --> 01:18:52,034
Добре, най-напред.
1219
01:18:56,589 --> 01:18:59,108
RomCom с раздвоена личност, нека го направим.
1220
01:19:04,146 --> 01:19:07,344
Само защото нося значка,
не означава, че не мога да чувствам.
1221
01:19:07,444 --> 01:19:11,119
Твърде късно е, той те е обзел от Хейсман
в приятелската зона.
1222
01:19:11,219 --> 01:19:14,990
О, безполезно е,
тя никога не би могла да ни обича.
1223
01:19:15,390 --> 01:19:18,193
Ти просто казваш това,
защото сме луди.
1224
01:19:18,293 --> 01:19:20,061
О, той не е по-различен от нас.
1225
01:19:20,161 --> 01:19:22,731
Всеки има всичко това
различни лица, зад които да се скриете.
1226
01:19:23,031 --> 01:19:26,400
Любовта е също толкова луда.
Това променя всичко, нали?
1227
01:19:26,500 --> 01:19:29,486
Може да е като червено,
червена роза или мачете.
1228
01:19:29,586 --> 01:19:33,607
Това е като това, което казват,
любовта е много раздробено нещо.
1229
01:19:33,707 --> 01:19:35,642
Не е нацепено.
1230
01:19:35,742 --> 01:19:40,190
Това е "Любовта е много бляскаво нещо."
Разцепено звучи болезнено.
1231
01:19:40,490 --> 01:19:42,765
Това също е.
1232
01:19:42,865 --> 01:19:46,355
Да, и това е.
1233
01:19:57,697 --> 01:20:00,099
Наистина не знам
какво се случва тук.
1234
01:20:00,199 --> 01:20:02,348
Току-що завърших сценария.
Много е емоционално.
1235
01:20:07,322 --> 01:20:10,109
Добре, време е за празнуване.
1236
01:20:11,143 --> 01:20:12,277
Скот и аз се бяхме сдобрили.
1237
01:20:12,377 --> 01:20:14,379
- Поздравления, човече.
- благодаря ви
1238
01:20:14,479 --> 01:20:18,551
Взех ти нещо.
100 години самота.
1239
01:20:18,651 --> 01:20:21,052
- О, Боже.
- Не се задълбочавайте в заглавието.
1240
01:20:21,152 --> 01:20:25,990
Сигурен съм, че има само малък шанс
че сам ще умреш.
1241
01:20:28,126 --> 01:20:32,663
Да, добре, това е хубавото нещо
за това да си писател, нали?
1242
01:20:32,763 --> 01:20:35,569
Можете да изберете своя собствен край.
1243
01:20:36,366 --> 01:20:38,521
Малори най-накрая даде
нейната приятелска среща е истински изстрел.
1244
01:20:38,621 --> 01:20:42,172
- Ще ни донеса напитки.
- Страхотно.
1245
01:20:42,272 --> 01:20:44,295
Сладки сте момчета.
1246
01:20:45,241 --> 01:20:47,111
- здравей
- здравей
1247
01:20:47,211 --> 01:20:49,513
- честито
- благодаря ви
1248
01:20:49,613 --> 01:20:52,315
Махай се оттук, зает съм.
1249
01:20:53,784 --> 01:20:56,019
Добре, добре сме.
1250
01:20:56,119 --> 01:20:58,716
- Самсон и Лайл бяха...
- Господа.
1251
01:20:58,816 --> 01:20:59,855
- Самсон и Лайл.
- честито
1252
01:20:59,955 --> 01:21:02,369
благодаря благодаря
Благодаря ви, че дойдохте.
1253
01:21:02,469 --> 01:21:04,005
И Брайън беше въодушевен
да осребри своята комисионна.
1254
01:21:04,105 --> 01:21:07,329
честито страхотна работа,
и нито миг твърде скоро
1255
01:21:07,429 --> 01:21:12,151
защото изместиха началната дата
за екшън филма две седмици.
1256
01:21:12,251 --> 01:21:13,569
Това заслужава питие.
1257
01:21:13,669 --> 01:21:16,624
Гледах Терминатор отново.
1258
01:21:16,724 --> 01:21:18,365
О, да.
1259
01:21:18,465 --> 01:21:22,343
Да, и си прав.
Съжалявам, прав си.
1260
01:21:22,443 --> 01:21:26,381
Това всъщност е...
странен романтичен филм.
1261
01:21:26,681 --> 01:21:30,027
наздраве така...
1262
01:21:30,627 --> 01:21:32,214
Исках лично да сляза
1263
01:21:32,314 --> 01:21:36,261
и ще ви даде билет за първа класа
до шест седмици
1264
01:21:36,361 --> 01:21:38,734
на първокласна малайзийска путка.
1265
01:21:39,760 --> 01:21:43,444
Знаеш ли, понякога мога да получа нещо
остана в главата ми по определен начин,
1266
01:21:43,544 --> 01:21:45,757
знаеш, и тогава...
1267
01:21:45,857 --> 01:21:51,053
Мога да пропусна всички други начини
може да бъде.
1268
01:21:52,706 --> 01:21:54,774
Същото.
1269
01:21:56,843 --> 01:21:58,913
Не, не, не, не.
1270
01:21:59,013 --> 01:22:01,675
Не го отваряй. Ще взема повече пари.
1271
01:22:02,632 --> 01:22:05,599
Дори с доста пълна лодка...
1272
01:22:07,320 --> 01:22:09,755
Все още нещо липсваше.
1273
01:22:12,458 --> 01:22:14,993
Време е да напиша собствен край.
1274
01:22:16,777 --> 01:22:19,664
Трябва да спра една сватба.
1275
01:22:21,132 --> 01:22:25,971
Всички тези 5K, които пробягах, най-накрая се изплатиха,
виждайки как трябва да надбягам това клише�.
1276
01:22:30,475 --> 01:22:32,943
хей Нямате ли куп
на сърце скулптури някъде?
1277
01:22:33,443 --> 01:22:37,081
- О, да, приятелю, имаме сърца.
- Страхотно. Заведи ме там.
1278
01:22:37,181 --> 01:22:39,283
- Кое?
- Всичките.
1279
01:22:39,383 --> 01:22:43,047
- Ти луд ли си или нещо такова?
- Нещо.
1280
01:23:17,352 --> 01:23:19,582
- Съжалявам, момчета, това такси е заето.
- Да, знаем.
1281
01:23:19,682 --> 01:23:23,192
- Габриел ни каза какво правиш.
- Искаме да видим и всички сърца.
1282
01:23:34,235 --> 01:23:37,572
Тя е единственото нещо, за което мисля.
И не мога да я избия от главата си.
1283
01:23:37,672 --> 01:23:42,261
- Звучи сякаш тя не го обича.
- Това... ето какво...
1284
01:23:42,361 --> 01:23:43,610
харесвам ви момчета
1285
01:23:48,214 --> 01:23:49,282
извинете,
1286
01:23:49,382 --> 01:23:53,719
случи ли се да видите сватба тук по-рано
с момиче, което беше като... перфектно?
1287
01:23:54,019 --> 01:23:56,456
Ще видя какво искаш от мен
да видя за 50 долара.
1288
01:23:56,756 --> 01:23:58,692
Добре, да тръгваме, момчета!
1289
01:24:00,660 --> 01:24:04,283
Чакай, ще се разпаднеш
сватбата на някой пич? По дяволите, да.
1290
01:24:04,383 --> 01:24:08,732
Понякога, когато преследваш любовта, усещаш го
сякаш целият свят е на твоя страна.
1291
01:24:17,943 --> 01:24:22,481
Днес сме се събрали тук
за празнуване на брак.
1292
01:24:25,249 --> 01:24:27,662
Ако има някой тук
който възразява срещу този съюз
1293
01:24:27,762 --> 01:24:30,070
нека говорят сега
или завинаги да мълчат.
1294
01:24:30,170 --> 01:24:32,624
Това е последното
в края на кея.
1295
01:24:32,774 --> 01:24:34,726
Тя трябва да е там.
1296
01:24:55,646 --> 01:24:58,282
Дори моето въображение
ритна топките.
1297
01:25:05,821 --> 01:25:09,491
- Габриел, каква е тази голяма стрела?
- Това е лъкът на Купидон.
1298
01:25:09,691 --> 01:25:13,112
- Защо не отидохме там?
- Конкретно казахте сърцати скулптури.
1299
01:25:13,212 --> 01:25:17,433
- Това, приятелю, не е сърце.
- Но те стрелят по сърца.
1300
01:25:18,033 --> 01:25:19,868
да вървим да вървим да вървим
1301
01:25:42,289 --> 01:25:44,154
здрасти
1302
01:25:46,159 --> 01:25:47,686
какво правиш тук
1303
01:25:48,635 --> 01:25:52,199
- Дойдох да те спра.
- О, тогава малко закъсняхте.
1304
01:25:52,299 --> 01:25:55,235
Да, виждам това.
1305
01:25:55,335 --> 01:25:57,972
Знаеш ли, има около 100
от тези сърдечни статуи.
1306
01:25:58,072 --> 01:26:02,041
Написах цяла реч в самолета.
Щях да направя голяма сцена.
1307
01:26:02,341 --> 01:26:04,611
Да, добре, имате нужда
да работите върху времето си.
1308
01:26:06,379 --> 01:26:07,647
Омъжи ли се за него?
1309
01:26:09,782 --> 01:26:11,718
не
1310
01:26:11,818 --> 01:26:14,420
Стоях там и го гледах,
1311
01:26:14,820 --> 01:26:18,323
и просто се почувствах грешно...
за двама ни.
1312
01:26:18,723 --> 01:26:21,159
- Може би това е знак.
- Спрете.
1313
01:26:21,259 --> 01:26:24,229
Добре, това е сериозно.
1314
01:26:24,329 --> 01:26:26,231
Дори не трябва да си тук.
1315
01:26:26,931 --> 01:26:28,600
Виж, знам, че си ми разстроен,
1316
01:26:28,700 --> 01:26:33,255
но имам чувството, че сме се срещнали
в много странен момент от живота ни.
1317
01:26:33,355 --> 01:26:38,208
Мисля, че сте били в грешна връзка.
Не бих могъл да поддържам такъв, ако трябваше.
1318
01:26:38,308 --> 01:26:41,455
Но чувствам...
1319
01:26:41,953 --> 01:26:44,578
нещо силно.
1320
01:26:44,678 --> 01:26:46,186
Чувствам се различно.
1321
01:26:47,518 --> 01:26:51,437
И... мисля, че заслужаваме
за да разберете какво е това.
1322
01:26:52,589 --> 01:26:56,627
Заслужаваме да бъдем толкова далеч
един от друг, доколкото е възможно.
1323
01:26:56,927 --> 01:26:59,029
чакай! защо защо
1324
01:26:59,129 --> 01:27:00,964
Вижте ни!
1325
01:27:01,064 --> 01:27:05,502
Лъжеш за спасяването на жаби
и почистване на питейната вода от Третия свят!
1326
01:27:05,602 --> 01:27:08,154
И изневерявам на гаджета,
това сме ние.
1327
01:27:08,254 --> 01:27:10,607
И двамата сме бедствия,
никой от нас не заслужава любов!
1328
01:27:10,707 --> 01:27:13,443
Тогава сме идеални един за друг.
1329
01:27:13,543 --> 01:27:18,213
Ние сме с недостатъци. Ние сме скапано шоу.
Ние сме двама души, пълни с недостатъци.
1330
01:27:18,313 --> 01:27:22,217
Боже мой Това ли е вашето предложение?
1331
01:27:22,417 --> 01:27:25,153
По дяволите, пич, това нещо не работи.
1332
01:27:25,253 --> 01:27:27,874
Виж, любовта е прецакана,
това е объркващо и е ужасяващо,
1333
01:27:27,974 --> 01:27:30,826
и това е... болезнено е, гадно е.
1334
01:27:30,976 --> 01:27:33,894
Но сега те гледам...
1335
01:27:34,962 --> 01:27:36,864
Искам да рискувам.
1336
01:27:36,964 --> 01:27:39,601
Знам, че може да е грешка. аз знам
можем да направим един друг нещастен.
1337
01:27:39,701 --> 01:27:44,573
Но ако имаме и най-малкото
шанс да бъда такъв един път...
1338
01:27:45,273 --> 01:27:49,110
Готов съм да те съжалявам
до края на живота ми.
1339
01:27:50,879 --> 01:27:53,446
Господи, мразя те.
1340
01:27:55,849 --> 01:27:57,317
и аз те обичам
1341
01:27:57,417 --> 01:28:01,788
наистина те мразя мразя те
1342
01:28:23,608 --> 01:28:27,090
Всеки има свои собствени идеи за любовта.
Те имат своите философии,
1343
01:28:27,190 --> 01:28:30,348
и факти и правила за това как работи
и какво трябва да направите,
1344
01:28:30,448 --> 01:28:33,270
но нищо от тези глупости няма значение
защото любовта не е мислещо нещо,
1345
01:28:33,370 --> 01:28:35,185
това е нещо чувство
1346
01:28:35,285 --> 01:28:38,472
и това се почувствах за мен.
1347
01:28:44,062 --> 01:28:48,469
Изживейте собствената си история и не се притеснявайте,
Обещавам, че няма да участвам в това.
1348
01:28:48,569 --> 01:28:51,838
Налейте малко мед на света
1349
01:28:51,938 --> 01:28:57,200
За по-сладка душа, преди да тръгнете
1350
01:28:58,046 --> 01:29:01,437
Нарисувайте малко цвят в сърцето си
1351
01:29:01,537 --> 01:29:06,071
Няма да прекратиш това, което не спреш
1352
01:29:17,051 --> 01:29:20,559
С вяра планирайте всичко това за една нощ
1353
01:29:20,659 --> 01:29:25,929
Бях пиян, ти беше облечен в бяло
1354
01:29:26,578 --> 01:29:29,750
И си говорим долу на плажа
1355
01:29:29,850 --> 01:29:34,288
Разгадах речта си, ти целуваш бузата ми
1356
01:29:45,619 --> 01:29:49,010
Сърца и дъги в небето
1357
01:29:49,110 --> 01:29:51,501
За теб и мен
1358
01:29:51,601 --> 01:29:54,666
О, умът ми
1359
01:29:55,175 --> 01:29:58,536
Знаеш, че обичам да те виждам усмивка
1360
01:29:58,636 --> 01:30:01,162
Всеки път
1361
01:30:01,262 --> 01:30:05,090
Поразява ме
1362
01:30:14,673 --> 01:30:17,838
И знаете, че животът продължава
1363
01:30:17,938 --> 01:30:23,385
С върховете и паденията
неговите обрати и викове
1364
01:30:24,224 --> 01:30:27,462
Помогни ми да разбера света
1365
01:30:27,562 --> 01:30:32,978
Ти си по-милата душа, която някога съм познавал
1366
01:30:43,381 --> 01:30:46,621
Сега има цвят в сърцето ми
1367
01:30:46,721 --> 01:30:51,190
Ето ни за едно чисто ново начало
1368
01:31:02,632 --> 01:31:06,083
Сърца и дъги в небето
1369
01:31:06,183 --> 01:31:08,559
За теб и мен
1370
01:31:08,659 --> 01:31:11,704
О, умът ми
1371
01:31:12,338 --> 01:31:15,690
Знаеш, че обичам да те виждам усмивка
1372
01:31:15,790 --> 01:31:18,221
Всеки път
1373
01:31:18,321 --> 01:31:21,190
Поразява ме
1374
01:31:22,121 --> 01:31:25,529
Сърца и дъги в небето
1375
01:31:25,629 --> 01:31:28,088
За теб и мен
1376
01:31:28,188 --> 01:31:31,204
О, умът ми
1377
01:31:31,804 --> 01:31:35,220
Знаеш, че обичам да те виждам да се усмихваш, жено
1378
01:31:35,320 --> 01:31:37,664
Всеки път, жена
1379
01:31:37,764 --> 01:31:40,616
Поразява ме