0
00:00:01.900 --> 00:00:03.900
  En medio de la noche

1
00:00:03.900 --> 00:00:12.780
  Kuratamao

2
00:00:12.780 --> 00:00:14.780
  este es un bebe

3
00:00:30.900 --> 00:00:32.900
  Bienvenido de nuevo

4
00:00:32.900 --> 00:00:36.270
  Oye

5
00:00:36.270 --> 00:00:38.270
  ¿Qué piensas?

6
00:00:38.270 --> 00:00:40.270
  cuando dices bienvenido de nuevo en inglés?

7
00:00:40.270 --> 00:00:42.270
  ¿Bienvenido de nuevo?

8
00:00:42.270 --> 00:00:44.270
  ¿Qué hiciste?

9
00:00:44.270 --> 00:00:46.270
  ya sabes

10
00:00:46.270 --> 00:00:48.270
  hoy

11
00:00:48.270 --> 00:00:50.270
  yo estaba en la oficina de correos

12
00:00:50.270 --> 00:00:52.270
  Ya ves

13
00:00:52.270 --> 00:00:54.270
  no es bueno

14
00:00:54.270 --> 00:00:56.270
  Yo también

15
00:00:56.270 --> 00:00:58.270
  entonces

16
00:00:58.270 --> 00:01:00.270
  quiero ir

17
00:01:00.270 --> 00:01:04.800
  ¿Por qué?

18
00:01:04.800 --> 00:01:06.800
  cuando vas al extranjero

19
00:01:06.800 --> 00:01:11.070
  es conveniente hablar

20
00:01:11.070 --> 00:01:13.070
  ahora

21
00:01:13.070 --> 00:01:15.070
  La campaña cada vez es más barata

22
00:01:15.070 --> 00:01:17.070
  ¿Puedo ir?

23
00:01:19.070 --> 00:01:21.070
  Bueno

24
00:01:21.070 --> 00:01:23.070
  gracias

25
00:01:23.070 --> 00:01:25.070
  gracias

26
00:01:25.070 --> 00:01:27.070
  ¿Qué opinas?

27
00:01:27.070 --> 00:01:29.070
  tengo que irme

28
00:01:31.070 --> 00:01:33.070
  ¿Verdad?

29
00:01:33.070 --> 00:01:35.070
  Oye

30
00:01:35.070 --> 00:01:37.070
  hoy

31
00:01:37.070 --> 00:01:42.180
  cambié mi delineador de ojos

32
00:01:42.180 --> 00:01:44.180
  mira

33
00:01:44.180 --> 00:01:46.180
  mira

34
00:01:46.180 --> 00:01:50.510
  mira

35
00:01:50.510 --> 00:01:52.510
  lindo

36
00:01:52.510 --> 00:01:54.510
  solo

37
00:01:54.510 --> 00:01:56.510
  estoy enojado

38
00:01:56.510 --> 00:01:58.510
  ¿Qué?

39
00:01:58.510 --> 00:02:00.510
  yo soy

40
00:02:00.510 --> 00:02:02.510
  enojado

41
00:02:02.510 --> 00:02:04.510
  eso no es ingles

42
00:02:04.510 --> 00:02:06.510
  estoy enojado

43
00:02:06.510 --> 00:02:08.510
  no estoy enojado

44
00:02:08.510 --> 00:02:15.730
  yo

45
00:02:15.730 --> 00:02:19.490
  estoy enojado

46
00:02:19.490 --> 00:02:21.490
  si

47
00:02:21.490 --> 00:02:23.490
  si

48
00:02:23.490 --> 00:02:25.490
  si

49
00:02:25.490 --> 00:02:28.800
  Bueno

50
00:02:28.800 --> 00:02:30.800
  lo intentaré

51
00:02:30.800 --> 00:02:38.080
  Nos vemos

52
00:02:38.080 --> 00:02:44.080
  no lo sé

53
00:02:44.080 --> 00:02:49.310
  En medio de la noche

54
00:02:49.310 --> 00:03:16.690
  Kuratamao

55
00:03:16.690 --> 00:03:18.690
  Encantado de conocerte

56
00:03:18.690 --> 00:03:24.180
  soy hojo

57
00:03:24.180 --> 00:03:26.180
  Encantado de conocerte

58
00:03:26.180 --> 00:03:31.090
  ¿Estás bien?

59
00:03:31.090 --> 00:03:35.490
  estoy bien

60
00:03:35.490 --> 00:03:40.140
  Es la primera vez que vengo a un lugar como este.

61
00:03:40.140 --> 00:03:42.140
  estoy nervioso

62
00:03:42.140 --> 00:03:44.140
  Al principio

63
00:03:44.140 --> 00:03:46.140
  creo que estoy nervioso

64
00:03:46.140 --> 00:03:48.140
  hagámoslo lentamente

65
00:03:48.140 --> 00:03:50.140
¿Qué sabías de esta clase?

66
00:03:50.140 --> 00:03:52.140
  esto

67
00:03:52.140 --> 00:03:54.140
  Chirashi

68
00:03:54.140 --> 00:03:56.140
  gracias

69
00:03:56.140 --> 00:03:58.140
  ¿Qué pasa con el inglés?

70
00:03:58.140 --> 00:04:01.900
  ¿Te gusta?

71
00:04:01.900 --> 00:04:03.900
  no puedo hablar

72
00:04:03.900 --> 00:04:05.900
  Oh

73
00:04:05.900 --> 00:04:07.900
  todos son asi

74
00:04:07.900 --> 00:04:09.900
  esta bien

75
00:04:09.900 --> 00:04:11.900
Empecemos con un inglés sencillo.

76
00:04:15.920 --> 00:04:24.610
  por favor

77
00:04:24.610 --> 00:04:26.610
  ¿Estás bien?

78
00:04:26.610 --> 00:04:28.610
  estoy bien

79
00:04:28.610 --> 00:04:30.610
  empecemos

80
00:04:30.610 --> 00:04:32.610
  por favor

81
00:04:32.610 --> 00:04:34.610
  Entonces

82
00:04:34.610 --> 00:04:36.610
  soy george washington

83
00:04:36.610 --> 00:04:38.610
  soy george washington

84
00:04:40.610 --> 00:04:42.610
  soy george washington

85
00:04:42.610 --> 00:04:44.610
  bueno

86
00:04:44.610 --> 00:04:46.610
  Tengamos más confianza

87
00:04:46.610 --> 00:04:48.610
  soy george washington

88
00:04:48.610 --> 00:04:50.610
  soy george washington

89
00:04:50.610 --> 00:04:52.610
  Muy bueno

90
00:04:52.610 --> 00:04:54.610
  Entonces

91
00:04:54.610 --> 00:04:56.610
  ¿Puedes presentarte?

92
00:04:56.610 --> 00:04:58.610
  Kuratamao

93
00:04:58.610 --> 00:05:02.940
  yo soy mao

94
00:05:02.940 --> 00:05:04.940
  bueno

95
00:05:04.940 --> 00:05:06.940
  Tengamos más confianza

96
00:05:06.940 --> 00:05:08.940
  yo soy mao

97
00:05:08.940 --> 00:05:10.940
  Kuratamao

98
00:05:10.940 --> 00:05:12.940
  bueno

99
00:05:12.940 --> 00:05:14.940
  soy hojo

100
00:05:14.940 --> 00:05:18.900
  Encantado de conocerte

101
00:05:18.900 --> 00:05:20.900
  Encantado de conocerte también

102
00:05:20.900 --> 00:05:22.900
  Encantado de conocerte también

103
00:05:24.900 --> 00:05:26.900
  es bueno

104
00:05:26.900 --> 00:05:28.900
  ¿Verdad?

105
00:05:28.900 --> 00:05:30.900
  ¿Estás bien?

106
00:05:30.900 --> 00:05:32.900
  Siguiente

107
00:05:32.900 --> 00:05:34.900
  tu eres mi amigo

108
00:05:34.900 --> 00:05:36.900
  tu eres mi amigo

109
00:05:36.900 --> 00:05:38.900
  tu eres mi amigo

110
00:05:38.900 --> 00:05:40.900
  tu eres mi amigo

111
00:05:40.900 --> 00:05:42.900
  Tu pronunciación es un poco diferente.

112
00:05:42.900 --> 00:05:44.900
  mi amigo

113
00:05:44.900 --> 00:05:46.900
  mi amigo

114
00:05:46.900 --> 00:05:48.900
  mi amigo

115
00:05:48.900 --> 00:05:50.900
  tu boca

116
00:05:50.900 --> 00:05:52.900
  Tu boca es importante

117
00:05:52.900 --> 00:05:54.900
  ¿Puedes mirarte la boca?

118
00:05:54.900 --> 00:05:56.900
  mi amigo

119
00:05:56.900 --> 00:05:58.900
  mi amigo

120
00:05:58.900 --> 00:06:00.900
  es bueno

121
00:06:00.900 --> 00:06:02.900
  mira tu boca

122
00:06:02.900 --> 00:06:04.900
  mi amigo

123
00:06:04.900 --> 00:06:06.900
  mi amigo

124
00:06:06.900 --> 00:06:08.900
  es bueno

125
00:06:08.900 --> 00:06:10.900
  Abre la boca un poco más

126
00:06:10.900 --> 00:06:12.900
  Abre la boca un poco más

127
00:06:12.900 --> 00:06:14.900
  mira tu boca

128
00:06:14.900 --> 00:06:16.900
  mira tu boca

129
00:06:16.900 --> 00:06:18.900
  mi amigo

130
00:06:18.900 --> 00:06:20.900
  mi amigo

131
00:06:20.900 --> 00:06:22.900
  Muy bueno

132
00:06:22.900 --> 00:06:24.900
  es bueno

133
00:06:24.900 --> 00:06:26.900
  Kuratamao

134
00:06:26.900 --> 00:06:28.900
  Si tienes confianza, definitivamente estarás bien.

135
00:06:28.900 --> 00:06:33.870
  vamos a lo siguiente

136
00:06:33.870 --> 00:06:38.850
  Siguiente

137
00:06:38.850 --> 00:06:40.850
  hagamos algunas preguntas

138
00:06:40.850 --> 00:06:45.180
  hagamos algunas preguntas

139
00:06:45.180 --> 00:06:47.180
  ¿Eres Kuratamao?

140
00:06:47.180 --> 00:06:49.180
  ¿Eres Kuratamao?

141
00:06:49.180 --> 00:06:51.180
  ¿Eres Kuratamao?

142
00:06:51.180 --> 00:06:53.180
  ¿Eres Kuratamao?

143
00:06:53.180 --> 00:06:55.180
  En ese momento, si te conociste

144
00:06:55.180 --> 00:06:57.180
  si, lo soy

145
00:06:57.180 --> 00:07:02.800
  si, lo soy

146
00:07:02.800 --> 00:07:06.180
  me encontré

147
00:07:06.180 --> 00:07:08.180
  ¿Estás bien?

148
00:07:08.180 --> 00:07:10.180
  ¿Estás bien?

149
00:07:10.180 --> 00:07:12.180
  estoy bien

150
00:07:12.180 --> 00:07:14.180
  estoy bien

151
00:07:14.180 --> 00:07:16.180
  todavía estoy nervioso

152
00:07:16.180 --> 00:07:18.180
  ¿Todavía estás nervioso?

153
00:07:18.180 --> 00:07:20.180
  todavía estoy nervioso

154
00:07:20.180 --> 00:07:22.180
  Siguiente

155
00:07:22.180 --> 00:07:25.740
  Siguiente

156
00:07:25.740 --> 00:07:27.740
  acabamos de hacer esto

157
00:07:27.740 --> 00:07:29.740
Encantado de conocerte

158
00:07:29.740 --> 00:07:31.740
  Esto es bastante importante

159
00:07:31.740 --> 00:07:33.740
  Es un saludo, así que mírate a los ojos.

160
00:07:33.740 --> 00:07:35.740
  Es un saludo, así que mírate a los ojos.

161
00:07:35.740 --> 00:07:37.740
  Encantado de conocerte

162
00:07:37.740 --> 00:07:42.740
  Es bueno tener una sonrisa.

163
00:07:42.740 --> 00:07:43.740
  Encantado de conocerte.

164
00:07:43.740 --> 00:07:45.740
  Encantado de conocerte.

165
00:07:45.740 --> 00:07:46.740
  Bien.

166
00:07:46.740 --> 00:07:49.740
El comienzo es un placer conocerte también.

167
00:07:49.740 --> 00:07:51.740
  Encantado de conocerte también.

168
00:07:51.740 --> 00:07:55.740
  Ah, ¿no es bueno? Es tan bueno.

169
00:07:55.740 --> 00:08:01.120
  Tu pronunciación está mejorando.

170
00:08:01.120 --> 00:08:03.120
  Gracias.

171
00:08:03.120 --> 00:08:07.500
  El siguiente es...

172
00:08:07.500 --> 00:08:12.960
  Por favor pronúncielo.

173
00:08:12.960 --> 00:08:14.960
  Hambriento.

174
00:08:14.960 --> 00:08:16.960
  Hazlo de nuevo con confianza.

175
00:08:16.960 --> 00:08:17.960
  Hambriento.

176
00:08:17.960 --> 00:08:18.960
  Bien.

177
00:08:18.960 --> 00:08:20.960
  ¿No es bueno?

178
00:08:20.960 --> 00:08:21.960
  Sí.

179
00:08:21.960 --> 00:08:27.850
  Bueno, eso es todo por la lección de hoy.

180
00:08:27.850 --> 00:08:28.850
  ¿Cómo fue?

181
00:08:28.850 --> 00:08:34.160
  Fue muy divertido tomar una lección por primera vez.

182
00:08:34.160 --> 00:08:36.160
  ¿En serio? Eso es bueno.

183
00:08:36.160 --> 00:08:41.560
  ¿Vas a continuar en el futuro?

184
00:08:41.560 --> 00:08:42.560
  Bien.

185
00:08:42.560 --> 00:08:44.560
  ¿Es así?

186
00:08:44.560 --> 00:08:46.560
  De ahora en adelante,

187
00:08:46.560 --> 00:08:50.560
  Creo que estabas muy nervioso hoy.

188
00:08:50.560 --> 00:08:53.560
  Cuando miras las caras de las personas y dibujas,

189
00:08:53.560 --> 00:08:56.560
  mejorarás.

190
00:08:56.560 --> 00:08:58.560
  Tengamos cuidado la próxima vez.

191
00:08:58.560 --> 00:08:59.560
  Sí.

192
00:08:59.560 --> 00:09:01.560
  Muchas gracias por hoy.

193
00:09:01.560 --> 00:09:02.560
  Gracias.

194
00:09:02.560 --> 00:09:03.560
  Gracias.

195
00:09:03.560 --> 00:09:07.560
  Por favor pronúncielo de nuevo.

196
00:09:07.560 --> 00:09:10.560
  ¿Puedo llevarme esto a casa?

197
00:09:10.560 --> 00:09:19.440
  Está bien.

198
00:09:19.440 --> 00:09:24.710
  Te estaré esperando de nuevo.

199
00:09:24.710 --> 00:09:29.240
  Gracias por tu arduo trabajo.

200
00:10:19.100 --> 00:10:21.100
  Se sintió bien.

201
00:10:37.680 --> 00:10:40.680
  Por cierto, ¿cómo te fue?

202
00:10:40.680 --> 00:10:41.680
¿Eh?

203
00:10:41.680 --> 00:10:42.680
  ¿Qué?

204
00:10:42.680 --> 00:10:45.680
  Fuiste a la clase de inglés, ¿no?

205
00:10:45.680 --> 00:10:50.820
  Pero estuvo bien.

206
00:10:50.820 --> 00:10:52.820
  Aprendí mucho.

207
00:10:52.820 --> 00:10:54.820
  Eso es bueno.

208
00:10:54.820 --> 00:10:57.820
  ¿Vas a continuar?

209
00:10:57.820 --> 00:11:02.820
  Quiero continuar.

210
00:11:02.820 --> 00:11:04.820
  Hiciste lo mejor que pudiste.

211
00:11:04.820 --> 00:11:05.820
  Sí.

212
00:11:05.820 --> 00:11:15.020
Gracias.

213
00:11:15.020 --> 00:11:17.020
  ¿Qué pasa?

214
00:11:17.020 --> 00:11:19.020
  ¿Cambiaste tu delineador de ojos?

215
00:11:19.020 --> 00:11:22.020
  Es lo mismo hoy.

216
00:11:22.020 --> 00:11:24.020
  Es lo mismo.

217
00:11:24.020 --> 00:11:27.020
  Juntos.

218
00:11:27.020 --> 00:11:28.020
  Eso también es bueno.

219
00:11:28.020 --> 00:11:31.850
  ¿No es así?

220
00:11:31.850 --> 00:11:33.850
  No lo he hecho hoy.

221
00:11:33.850 --> 00:11:36.850
  Eso es bueno.

222
00:11:36.850 --> 00:11:40.850
Tomaré una cerveza mientras estoy en ello.

223
00:11:40.850 --> 00:11:41.850
  Eso es bueno.

224
00:11:41.850 --> 00:11:43.850
  Haz tu mejor esfuerzo.

225
00:11:43.850 --> 00:12:26.840
  Haré lo mejor que pueda.

226
00:12:26.840 --> 00:12:28.840
  Aquí está.

227
00:12:28.840 --> 00:12:32.840
  Jack juega tenis todos los domingos.

228
00:12:32.840 --> 00:12:35.840
  El caso es que aquí se adjunta la letra S.

229
00:12:35.840 --> 00:12:41.840
  Cuando Shigo juega este tipo de juego, las letras S se unen entre sí.

230
00:12:41.840 --> 00:12:43.840
  Pronunciemos esto.

231
00:12:43.840 --> 00:12:47.840
  Jack juega tenis todos los domingos.

232
00:12:47.840 --> 00:12:49.840
  Eso es bueno.

233
00:12:49.840 --> 00:12:52.840
  Todos los domingos.

234
00:12:52.840 --> 00:12:53.840
  Eso es bueno.

235
00:12:53.840 --> 00:12:56.840
  ¿Sabes lo que esto significa?

236
00:12:56.840 --> 00:13:04.840
  Jack juega tenis todos los domingos.

237
00:13:04.840 --> 00:13:06.840
  Eso es genial.

238
00:13:06.840 --> 00:13:08.840
  Eso es bueno.

239
00:13:08.840 --> 00:13:12.840
  Jack está jugando tenis con Bob ahora.

240
00:13:12.840 --> 00:13:19.920
  Jack está jugando tenis con Bob ahora.

241
00:13:19.920 --> 00:13:21.920
  Jack está jugando.

242
00:13:21.920 --> 00:13:23.920
  Jugando.

243
00:13:23.920 --> 00:13:26.920
  Jugando.

244
00:13:26.920 --> 00:13:31.920
  Por favor, observe el movimiento de su boca.

245
00:13:31.920 --> 00:13:33.920
  Jugando.

246
00:13:33.920 --> 00:13:35.920
  Jugando.

247
00:13:35.920 --> 00:13:37.920
  Por favor, eche un vistazo.

248
00:13:37.920 --> 00:13:41.920
  Jugando.

249
00:13:41.920 --> 00:13:45.920
  Por favor mira la boca.

250
00:13:45.920 --> 00:13:51.550
  Jugando.

251
00:13:51.550 --> 00:13:56.550
  ¿Miras el movimiento de mi boca?

252
00:13:56.550 --> 00:13:57.550
  Vámonos.

253
00:13:57.550 --> 00:13:58.550
  Jugando.

254
00:13:58.550 --> 00:13:59.550
  Jugando.

255
00:13:59.550 --> 00:14:00.550
  Excelente.

256
00:14:00.550 --> 00:14:05.630
  Está bueno, ¿no?

257
00:14:05.630 --> 00:14:08.630
  Estás mejorando mucho.

258
00:14:08.630 --> 00:14:09.630
  ¿En serio?

259
00:14:09.630 --> 00:14:10.630
  Por favor tenga confianza.

260
00:14:10.630 --> 00:14:14.630
  Me alegro.

261
00:14:14.630 --> 00:14:21.540
  Sigamos.

262
00:14:21.540 --> 00:14:27.980
  ¿Conoces el progreso actual?

263
00:14:27.980 --> 00:14:28.980
  Recuerdo un poco.

264
00:14:28.980 --> 00:14:29.980
  ¿Te acuerdas?

265
00:14:29.980 --> 00:14:34.980
  Estás haciendo algo en este momento.

266
00:14:34.980 --> 00:14:39.380
  Aquí está.

267
00:14:39.380 --> 00:14:45.380
A mi abuelo le gusta jugar al golf.

268
00:14:45.380 --> 00:14:47.380
  Por favor levántate.

269
00:14:47.380 --> 00:14:51.380
  A mi abuelo le gusta jugar al golf.

270
00:14:51.380 --> 00:14:52.380
  Así es.

271
00:14:52.380 --> 00:14:53.380
  Bien.

272
00:14:53.380 --> 00:15:02.380
  Cuando ING se adjunta a un verbo, se convierte en sinónimo.

273
00:15:02.380 --> 00:15:09.380
  Jugar al golf no es un verbo.

274
00:15:09.380 --> 00:15:15.680
  En este caso, se trata de jugar al golf.

275
00:15:15.680 --> 00:15:17.680
  Jugando al golf.

276
00:15:17.680 --> 00:15:18.680
  Es bueno.

277
00:15:18.680 --> 00:15:21.680
  Por favor pronúncielo.

278
00:15:21.680 --> 00:15:23.680
  Por favor mire de cerca.

279
00:15:23.680 --> 00:15:25.680
  Jugando al golf.

280
00:15:25.680 --> 00:15:27.680
  Jugando al golf.

281
00:15:27.680 --> 00:15:30.680
  Por favor mira mi boca.

282
00:15:30.680 --> 00:15:32.680
  ¿Está bien?

283
00:15:32.680 --> 00:15:34.680
  Jugando al golf.

284
00:15:34.680 --> 00:15:38.180
  Jugando al golf.

285
00:15:38.180 --> 00:15:40.180
  ¿Me estás mirando correctamente?

286
00:15:40.180 --> 00:15:42.180
  Sí.

287
00:15:42.180 --> 00:15:44.180
  Por favor mire de cerca.

288
00:15:44.180 --> 00:15:50.520
  Jugando al golf.

289
00:15:50.520 --> 00:15:52.520
  Jugando al golf.

290
00:15:52.520 --> 00:15:54.520
  Jugando al golf.

291
00:15:54.520 --> 00:15:55.520
  Es bueno.

292
00:15:55.520 --> 00:15:58.520
  Por favor mira mi boca.

293
00:15:58.520 --> 00:16:00.520
  Por favor mira mi boca.

294
00:16:00.520 --> 00:16:02.520
  ¿Está bien?

295
00:16:02.520 --> 00:16:05.520
  Jugando al golf.

296
00:16:05.520 --> 00:16:07.520
  Jugando al golf.

297
00:16:07.520 --> 00:16:08.520
  Uno más.

298
00:16:08.520 --> 00:16:11.520
  Jugando al golf.

299
00:16:11.520 --> 00:16:13.520
  Jugando al golf.

300
00:16:13.520 --> 00:16:15.520
  Bien.

301
00:16:15.520 --> 00:16:20.220
  ¿No es bueno?

302
00:16:21.220 --> 00:16:25.220
  Has mejorado mucho desde el principio.

303
00:16:25.220 --> 00:16:28.220
  Te estás volviendo un poco más seguro, ¿no?

304
00:16:28.220 --> 00:16:30.220
  Sólo un poco.

305
00:16:30.220 --> 00:16:31.220
  Sólo un poco.

306
00:16:31.220 --> 00:16:35.220
  Es importante que puedas sentirlo.

307
00:16:35.220 --> 00:16:37.220
  El siguiente es este.

308
00:16:37.220 --> 00:16:40.220
  Vamos aquí.

309
00:16:40.220 --> 00:16:45.220
  Ella es buena horneando galletas.

310
00:16:45.220 --> 00:16:50.220
  Ella es buena horneando galletas.

311
00:16:50.220 --> 00:16:51.220
  Eso es bueno.

312
00:16:51.220 --> 00:16:53.220
  Vámonos de nuevo.

313
00:16:53.220 --> 00:16:55.220
  Hagamos que fluya un poco.

314
00:17:01.300 --> 00:17:09.270
  Este reloj es mejor que el plateado.

315
00:17:09.270 --> 00:17:11.270
  Pronunciémoslo.

316
00:17:11.270 --> 00:17:16.270
  Este reloj es mejor que el plateado.

317
00:17:16.270 --> 00:17:17.270
  Bien.

318
00:17:17.270 --> 00:17:19.270
  El siguiente es este.

319
00:17:19.270 --> 00:17:20.270
  Esta es una bola de comparación.

320
00:17:20.270 --> 00:17:21.270
  El siguiente es el nivel más alto.

321
00:17:21.270 --> 00:17:26.270
  Este es el mejor reloj de esta tienda.

322
00:17:26.270 --> 00:17:30.270
  Este es el mejor reloj de esta tienda.

323
00:17:30.270 --> 00:17:31.270
  Bien.

324
00:17:31.270 --> 00:17:36.270
  Esta es una bola de comparación, así que esto es mejor que esto.

325
00:17:36.270 --> 00:17:42.270
  Esto mejor significa que es el mejor de todo.

326
00:17:42.270 --> 00:17:45.270
  ¿Entiendes?

327
00:17:45.270 --> 00:17:48.270
  Has mejorado mucho.

328
00:17:48.270 --> 00:17:49.270
  ¿En serio?

329
00:17:49.270 --> 00:17:51.270
  Sí.

330
00:17:51.270 --> 00:17:54.580
El siguiente es este.

331
00:17:54.580 --> 00:17:57.580
  Hablar no es sólo una palabra.

332
00:17:57.580 --> 00:18:05.750
  Si puedes ver los ojos de las personas, puede que sea incluso mejor.

333
00:18:05.750 --> 00:18:06.750
  ¿Estás un poco avergonzado?

334
00:18:06.750 --> 00:18:10.340
  No puedo acostumbrarme.

335
00:18:10.340 --> 00:18:11.340
  ¿No puedes acostumbrarte?

336
00:18:11.340 --> 00:18:12.340
  Sí.

337
00:18:12.340 --> 00:18:15.340
  Creo que deberías poder hacerlo poco a poco.

338
00:18:15.340 --> 00:18:20.000
Así es.

339
00:18:20.000 --> 00:18:25.000
  Hoy es el final de Kuroto-san, así que tengo tiempo de llamarte después de esto.

340
00:18:25.000 --> 00:18:26.000
  ¿Quieres cenar?

341
00:18:26.000 --> 00:18:28.890
  ¿Está bien?

342
00:18:28.890 --> 00:18:29.890
  Por supuesto.

343
00:18:31.890 --> 00:18:32.890
  ¿Nos vamos?

344
00:18:32.890 --> 00:18:33.890
  Vámonos.

345
00:18:33.890 --> 00:18:34.890
  Vámonos.

346
00:18:36.890 --> 00:18:40.890
  Tengo algo que limpiar, ¿puedes esperar afuera?

347
00:18:40.890 --> 00:18:41.890
  Sí.

348
00:18:44.890 --> 00:18:45.890
  Hasta luego.

349
00:18:46.890 --> 00:18:47.890
  Gracias por tu arduo trabajo.

350
00:18:47.890 --> 00:18:49.890
  Muchas gracias.

351
00:18:49.890 --> 00:19:10.180
  Gracias por la comida.

352
00:19:10.180 --> 00:19:11.180
  De nada.

353
00:19:13.180 --> 00:19:15.180
  ¿Cómo estuvo la comida allí?

354
00:19:15.180 --> 00:19:17.180
  Estaba muy delicioso.

355
00:19:17.180 --> 00:19:18.180
  Eso es bueno.

356
00:19:20.180 --> 00:19:22.180
Especialmente el queso.

357
00:19:22.180 --> 00:19:23.180
  Ah, ¿eso?

358
00:19:23.180 --> 00:19:24.180
  Sí.

359
00:19:24.180 --> 00:19:25.180
  Eso se vendió en esa tienda.

360
00:19:25.180 --> 00:19:27.180
  Ah, eso es correcto.

361
00:19:29.750 --> 00:19:35.750
  Estuve mucho en la tienda hoy, así que no podía hablar muy despacio.

362
00:19:35.750 --> 00:19:37.750
  Normalmente hablo más.

363
00:19:37.750 --> 00:19:43.600
  Es delicioso, así que no se puede evitar.

364
00:19:43.600 --> 00:20:00.130
Hay un bar cerca de aquí que vende sake delicioso.

365
00:20:00.130 --> 00:20:05.700
  ¿Puedes hablar despacio allí?

366
00:20:05.700 --> 00:20:09.520
  ¿Tienes tiempo?

367
00:20:09.520 --> 00:20:28.410
  Sí.

368
00:20:28.410 --> 00:20:29.410
  ¿Está bien el sake?

369
00:20:30.410 --> 00:20:32.410
  No es fuerte.

370
00:20:34.850 --> 00:20:35.850
  Es bonito.

371
00:20:58.420 --> 00:21:03.420
  Entonces conocí a mi marido.

372
00:21:07.060 --> 00:21:08.060
  Es una relación maravillosa.

373
00:21:11.580 --> 00:21:13.580
Es como la universidad o la juventud.

374
00:21:17.980 --> 00:21:21.980
  Estoy sola todo el tiempo, así que tengo mucha envidia del matrimonio.

375
00:21:24.980 --> 00:21:27.980
  Pero pareces ser popular.

376
00:21:28.980 --> 00:21:29.980
  ¿Yo?

377
00:21:30.980 --> 00:21:31.980
  En absoluto.

378
00:21:32.980 --> 00:21:36.980
  Cuando era estudiante, me fui de viaje solo al extranjero.

379
00:21:37.980 --> 00:21:43.020
  ¿A dónde fuiste?

380
00:21:44.020 --> 00:21:51.020
  Fui a muchos lugares, pero a menudo iba a Estados Unidos.

381
00:21:52.020 --> 00:21:54.020
  Me gusta estar solo.

382
00:21:56.850 --> 00:22:00.850
  Pero cuando me di cuenta, estaba solo.

383
00:22:01.850 --> 00:22:09.590
  Es agradable estar solo, ¿no?

384
00:22:10.590 --> 00:22:18.350
  He estado pasando menos tiempo sola desde que me casé.

385
00:22:19.350 --> 00:22:24.560
  Solía bailar como hobby.

386
00:22:25.560 --> 00:22:27.560
  Pero lo dejé.

387
00:22:28.560 --> 00:22:34.560
  Quería hacer algo, así que comencé una conversación en inglés.

388
00:22:36.560 --> 00:22:42.130
  Pero no va bien.

389
00:22:43.130 --> 00:22:44.130
  No es bueno.

390
00:22:45.130 --> 00:23:00.500
  ¿Qué pasa?

391
00:23:02.500 --> 00:23:06.500
  Es la primera vez que Kuratsu me mira a la cara y me habla.

392
00:23:12.280 --> 00:23:14.280
  Es el poder del alcohol.

393
00:23:26.020 --> 00:23:32.860
  Cuando conocí a Kuratsu por primera vez, me sorprendió lo genial que era.

394
00:23:37.480 --> 00:23:43.980
  Estaba nerviosa y avergonzada de mirarlo.

395
00:23:46.980 --> 00:23:47.980
  ¿En serio?

396
00:23:48.980 --> 00:23:50.980
  Pensé que me odiaba.

397
00:23:54.900 --> 00:23:55.900
  Eso no es cierto.

398
00:24:24.660 --> 00:24:26.660
  Hay un corte de energía.

399
00:24:30.570 --> 00:24:31.570
  Vámonos a casa.

400
00:24:45.980 --> 00:24:48.980
  ¿No puedo quedarme contigo un poco más?

401
00:24:49.980 --> 00:25:17.290
  Vámonos.

402
00:25:18.290 --> 00:25:22.370
  Maestro, por favor compruébelo.

403
00:25:27.860 --> 00:25:28.860
  Lo siento.

404
00:25:28.860 --> 00:25:30.860
Gracias por tratarme muchas veces.

405
00:25:31.860 --> 00:25:32.860
  De nada.

406
00:25:33.860 --> 00:25:34.860
  Gracias.

407
00:26:42.740 --> 00:26:44.740
  Yo entraré a continuación.

408
00:26:54.830 --> 00:26:55.830
  Está bien.

409
00:26:56.830 --> 00:27:07.950
  Estoy sudando.

410
00:27:10.780 --> 00:27:11.780
  Está bien.

411
00:27:15.560 --> 00:27:18.700
  Yo iré a la derecha.

412
00:27:19.700 --> 00:27:32.830
  Está bien.

413
00:27:43.530 --> 00:27:44.530
  Puedes cerrar los ojos.

414
00:29:37.430 --> 00:29:38.430
Estoy nervioso.

415
00:29:40.430 --> 00:29:41.430
  Así es.

416
00:29:47.900 --> 00:29:48.900
  Estoy sudando mucho.

417
00:29:49.900 --> 00:29:50.900
  Está bien.

418
00:30:15.930 --> 00:30:16.930
  Abre los ojos.

419
00:30:21.160 --> 00:30:22.160
  Abre los ojos.

420
00:30:23.160 --> 00:30:42.620
  ¿Estás avergonzado?

421
00:30:44.620 --> 00:30:45.620
  Estoy avergonzado.

422
00:31:56.580 --> 00:31:57.580
  Estás sudando.

423
00:32:00.580 --> 00:32:01.580
  Por favor no digas eso.

424
00:33:08.890 --> 00:33:14.340
Ven aquí.

425
00:33:17.340 --> 00:33:18.340
  Ven aquí.

426
00:33:42.350 --> 00:33:43.350
  Es brillante.

427
00:33:44.350 --> 00:33:45.350
  Es brillante.

428
00:33:46.350 --> 00:33:47.350
  Puedes cerrar los ojos.

429
00:34:07.980 --> 00:34:10.980
  Es realmente brillante y vergonzoso.

430
00:34:33.420 --> 00:34:34.420
  Gracias.

431
00:34:36.420 --> 00:34:37.420
  Está bien, ¿verdad?

432
00:34:39.420 --> 00:34:40.420
  No está bien.

433
00:35:19.280 --> 00:35:20.280
  Abre los ojos.

434
00:35:55.180 --> 00:35:59.020
Estoy un poco avergonzado.

435
00:36:01.020 --> 00:36:25.670
  Huele mal.

436
00:36:26.670 --> 00:36:27.670
  No huele mal.

437
00:36:28.670 --> 00:36:29.670
  No huele nada.

438
00:36:30.670 --> 00:36:34.140
  Huele bien en la parte de atrás.

439
00:36:36.140 --> 00:36:37.140
  No puedo abrir los ojos.

440
00:36:43.540 --> 00:36:44.540
  ¿Puedo quitarme esto?

441
00:36:48.140 --> 00:36:49.140
  ¿Está bien?

442
00:37:25.180 --> 00:37:31.460
  ¿Qué pasa?

443
00:37:35.460 --> 00:37:36.460
  En la parte de atrás.

444
00:37:39.460 --> 00:37:43.220
  Es vergonzoso que te miren.

445
00:37:44.220 --> 00:37:45.220
  Ya veo.

446
00:37:46.220 --> 00:37:47.220
  Desde atrás.

447
00:37:48.220 --> 00:37:49.220
  Está bien.

448
00:37:50.220 --> 00:37:51.220
  Dale la espalda.

449
00:37:54.170 --> 00:37:56.170
  Puedes ser un hombre como Yotsunbai.

450
00:38:35.480 --> 00:39:14.460
  Es bueno.

451
00:39:45.140 --> 00:40:21.240
  ¿Puedo ponerlo?

452
00:40:27.070 --> 00:40:28.070
  Por favor.

453
00:40:28.070 --> 00:41:14.930
  Entonces duerme allí.

454
00:41:15.930 --> 00:41:36.990
  ¿Está bien?

455
00:41:36.990 --> 00:41:46.340
  ¿Qué pasa?

456
00:41:53.460 --> 00:41:55.460
  Es vergonzoso que te miren.

457
00:41:56.460 --> 00:41:58.960
  Desde atrás.

458
00:42:00.960 --> 00:42:01.960
  ¿Puedes hacerlo?

459
00:42:03.960 --> 00:42:04.960
  ¿Desde atrás?

460
00:42:11.880 --> 00:42:18.990
  Está bien.

461
00:42:18.990 --> 00:42:34.680
  Lo pondré por detrás.

462
00:42:41.470 --> 00:42:42.470
  Lo pondré.

463
00:43:09.700 --> 00:43:33.000
  ¿Estás bien?

464
00:43:35.000 --> 00:43:38.780
  Se siente bien.

465
00:44:29.150 --> 00:45:21.190
  Está bien desde atrás.

466
00:45:28.330 --> 00:45:30.330
  Es vergonzoso desde atrás.

467
00:45:30.330 --> 00:45:31.330
  Está bien.

468
00:47:10.950 --> 00:47:49.940
  Se siente bien.

469
00:49:09.970 --> 00:49:10.970
  Desde atrás.

470
00:49:12.970 --> 00:49:13.970
  Es vergonzoso, ¿no?

471
00:49:13.970 --> 00:49:14.970
  Ven aquí.

472
00:49:15.970 --> 00:49:16.970
  Ven aquí.

473
00:49:16.970 --> 00:49:28.880
  Ten cuidado.

474
00:49:46.940 --> 00:49:47.940
  ¿Te estás mirando a ti mismo?

475
00:49:48.940 --> 00:49:55.150
  No puedo ver.

476
00:50:16.660 --> 00:50:17.660
  Tienes cara seria.

477
00:50:21.660 --> 00:50:22.660
  Es vergonzoso.

478
00:50:46.710 --> 00:50:47.710
  Es vergonzoso.

479
00:51:11.510 --> 00:51:12.510
  ¿Se siente bien?

480
00:51:14.510 --> 00:51:15.510
  Es peligroso.

481
00:52:36.140 --> 00:52:42.170
  Por favor destaca.

482
00:53:01.820 --> 00:53:02.820
  ¿Puedes verme?

483
00:53:13.860 --> 00:53:14.860
Es vergonzoso.

484
00:56:29.530 --> 00:56:58.910
  Me quedé dormido.

485
00:57:02.910 --> 00:57:03.910
  No lo demuestres.

486
00:57:04.910 --> 00:57:05.910
  Lo siento.

487
00:57:06.910 --> 00:57:20.420
  Lo pondré.

488
00:57:20.420 --> 00:57:28.370
  Es vergonzoso.

489
00:57:31.370 --> 00:57:37.460
  ¿Estás bien?

490
00:57:41.460 --> 00:57:42.460
  Gracias.

491
00:57:46.690 --> 00:57:47.690
  No puedo ver mucho.

492
00:57:48.690 --> 00:57:49.690
  Lo siento.

493
00:57:49.690 --> 00:58:03.520
  Por favor destaca.

494
00:58:30.770 --> 00:58:31.770
  Te quedaste dormido.

495
00:58:33.770 --> 00:58:39.980
  Me quedé dormido.

496
00:58:56.620 --> 00:58:57.620
  ¿Te quedaste dormido?

497
00:59:04.220 --> 00:59:05.220
  Es vergonzoso.

498
00:59:11.570 --> 00:59:13.570
  Sería bueno si estuviera borracho.

499
00:59:19.950 --> 00:59:22.950
  Es vergonzoso cuando estoy borracho.

500
00:59:26.460 --> 00:59:27.460
  Tienes un bonito trasero.

501
00:59:28.460 --> 00:59:35.760
  Estoy feliz.

502
00:59:36.760 --> 00:59:38.760
  ¿Le haces algún cuidado especial?

503
00:59:45.360 --> 00:59:46.360
  ¿Haces ejercicio?

504
00:59:48.740 --> 00:59:49.740
  No, no lo hago.

505
00:59:53.300 --> 00:59:54.300
  Tienes un hermoso trasero.

506
00:59:54.300 --> 00:59:55.300
  Tienes un hermoso trasero.

507
01:00:01.500 --> 01:00:02.500
  Tienes un trasero muy atractivo.

508
01:00:19.060 --> 01:00:20.060
  ¿Quieres hacerlo de nuevo?

509
01:00:38.380 --> 01:00:39.380
  ¿Quieres hacerlo de nuevo?

510
01:00:43.710 --> 01:00:44.710
  Quiero hacerlo de nuevo.

511
01:01:18.830 --> 01:01:19.830
Estoy dibujando mucho.

512
01:01:21.830 --> 01:01:22.830
  ¿Estás bien?

513
01:06:40.510 --> 01:06:41.510
  Es vergonzoso.

514
01:07:18.900 --> 01:07:19.900
  Me pregunto si me quedaré dormido.

515
01:07:22.900 --> 01:07:23.900
  Es vergonzoso.

516
01:09:46.220 --> 01:09:47.220
  Es vergonzoso.

517
01:09:52.220 --> 01:09:56.220
  Es bueno ajustar el trasero para levantarlo.

518
01:09:59.220 --> 01:10:02.220
  Es bueno ajustar tu trasero para levantarlo según tu edad.

519
01:10:05.220 --> 01:10:06.220
  Es bueno.

520
01:10:07.220 --> 01:10:08.220
  ¿Puedes levantarte?

521
01:10:10.220 --> 01:10:11.220
  ¿Puedes levantarte?

522
01:10:14.220 --> 01:10:15.220
  ¿No estás interesado en tu trasero?

523
01:10:16.220 --> 01:10:18.660
  Soy un anciano.

524
01:10:20.660 --> 01:10:23.660
  Es bueno escuchar a mi viejo para siempre.

525
01:10:30.690 --> 01:10:31.690
  ¿Qué pasó con tu trasero?

526
01:10:32.690 --> 01:10:33.690
  No he dicho mucho.

527
01:10:35.690 --> 01:10:36.690
  ¿Es la segunda vez?

528
01:10:46.400 --> 01:10:47.400
No es bueno si está resbaladizo.

529
01:10:49.400 --> 01:10:50.400
  Es hermoso.

530
01:10:51.400 --> 01:10:52.400
  No puedes ganar con tetas.

531
01:11:01.500 --> 01:11:02.500
  ¿Lo olvidaste?

532
01:11:03.500 --> 01:11:04.500
  No.

533
01:11:26.840 --> 01:11:30.840
  Tengo una venganza por la conversación en inglés.

534
01:11:32.840 --> 01:11:36.180
  Espérame.

535
01:11:57.730 --> 01:11:58.730
  Buenas noches.

536
01:12:29.430 --> 01:12:30.430
  Hagamos una venganza.

537
01:12:34.470 --> 01:12:38.470
  Gracias por escuchar.

538
01:12:41.810 --> 01:12:43.810
  Gracias por escuchar.

539
01:12:48.740 --> 01:12:50.740
  A las noticias de la radio.

540
01:12:52.740 --> 01:12:54.740
  A las noticias de la radio.

541
01:12:55.740 --> 01:13:01.000
  Hola.

542
01:13:02.000 --> 01:13:03.000
  ¿Puedo ayudarte?

543
01:13:04.000 --> 01:13:05.000
  Hola.

544
01:13:06.000 --> 01:13:08.000
  ¿Puedo ayudarte?

545
01:13:09.000 --> 01:13:28.680
  Fue bueno tener sexo contigo.

546
01:13:33.230 --> 01:13:34.230
  Estaba muy nervioso.

547
01:13:34.230 --> 01:13:49.640
Quiero mirar tus ojos así.

548
01:13:54.000 --> 01:13:55.000
  Estoy avergonzado.

549
01:14:04.220 --> 01:14:08.220
  Me alegra que hayas elogiado mi trasero.

550
01:14:10.980 --> 01:14:14.980
  Estoy haciendo lo mejor que puedo para levantar mi trasero.

551
01:14:19.920 --> 01:15:17.210
  ¿Es bueno?

552
01:15:18.210 --> 01:15:19.210
  Haré lo mejor que pueda cada día.

553
01:15:22.670 --> 01:15:42.900
  Buenas noches.

554
01:15:43.900 --> 01:15:44.900
  No pronuncies la letra B.

555
01:15:48.620 --> 01:15:49.620
  ¿Puedo mirarlo?

556
01:15:50.620 --> 01:15:52.620
  Por favor pronúncielo.

557
01:15:53.620 --> 01:15:59.620
  Nuestro plan es escalar la montaña mañana.

558
01:16:00.620 --> 01:16:01.620
  Es difícil.

559
01:16:02.620 --> 01:16:03.620
  Excelente.

560
01:16:05.620 --> 01:16:09.620
  Es útil tener una licencia de conducir.

561
01:16:10.620 --> 01:16:16.320
  Es útil tener una licencia de conducir.

562
01:16:17.320 --> 01:16:18.320
  Excelente.

563
01:16:19.320 --> 01:16:20.320
  Has mejorado mucho.

564
01:16:21.320 --> 01:16:22.320
Excelente.

565
01:16:23.320 --> 01:16:24.320
  Tu pronunciación es buena.

566
01:16:25.320 --> 01:16:26.320
  Gracias.

567
01:16:27.320 --> 01:16:29.320
  Eso es todo por hoy.

568
01:16:30.320 --> 01:16:34.320
  Voy a tomar una copia impresa de esto.

569
01:16:35.320 --> 01:16:36.320
  ¿Puedes esperar un momento?

570
01:17:15.610 --> 01:17:16.610
  ¿Qué pasa?

571
01:17:17.610 --> 01:17:18.610
  Es Teruya Kurata.

572
01:17:19.610 --> 01:17:21.610
  Me pregunto si está bien abrazarme por detrás.

573
01:17:25.710 --> 01:17:26.710
Pero...

574
01:17:27.710 --> 01:17:28.710
  Sorpresa.

575
01:17:28.710 --> 01:17:29.710
  Sorpresa.

576
01:17:30.710 --> 01:17:33.090
  Por favor pronúncielo.

577
01:17:34.090 --> 01:17:38.700
  Sorpresa.

578
01:17:39.700 --> 01:17:40.700
  Sorpresa.

579
01:18:03.500 --> 01:18:04.500
  Excelente.

580
01:18:05.500 --> 01:18:06.500
  No está bien aquí.

581
01:18:07.500 --> 01:18:08.500
  Está bien.

582
01:18:26.420 --> 01:19:03.620
  Mira aquí.

583
01:19:04.620 --> 01:19:05.620
  Relájate.

584
01:20:13.290 --> 01:20:39.980
  Está bien.

585
01:20:40.980 --> 01:20:41.980
  Ya es así.

586
01:21:31.290 --> 01:21:32.290
  Lo siento.

587
01:24:10.560 --> 01:24:14.470
  ¿Estás bien?

588
01:24:15.470 --> 01:24:26.490
  Lo siento.

589
01:24:27.490 --> 01:24:28.490
  Lo siento.

590
01:24:34.830 --> 01:24:35.830
  Kurata.

591
01:24:36.830 --> 01:24:37.830
  ¿Qué hiciste?

592
01:24:38.830 --> 01:24:42.100
  El otro día,

593
01:24:43.100 --> 01:24:45.100
  elogiaste mi trasero.

594
01:24:46.100 --> 01:24:50.700
  Quería hacerlo mejor.

595
01:24:53.900 --> 01:24:54.900
  Entonces compré un traje.

596
01:24:57.900 --> 01:24:58.900
  Ya veo.

597
01:25:00.900 --> 01:25:01.900
  Me alegro.

598
01:25:02.900 --> 01:25:04.900
  No pensé que esto sucedería hoy.

599
01:25:08.500 --> 01:25:09.500
  Me alegro.

600
01:25:10.500 --> 01:25:11.500
  ¿Para mí?

601
01:25:13.500 --> 01:25:14.500
  Es vergonzoso.

602
01:25:15.500 --> 01:25:19.410
  Estoy tan feliz.

603
01:26:16.170 --> 01:26:17.170
  Se siente bien.

604
01:26:18.170 --> 01:26:19.170
  Se siente bien.

605
01:26:20.170 --> 01:26:21.170
  ¿Se siente bien?

606
01:26:21.170 --> 01:26:22.170
  Me alegro.

607
01:26:45.110 --> 01:26:47.110
  Da vergüenza comer tanto.

608
01:26:51.110 --> 01:26:52.110
  Es vergonzoso.

609
01:26:53.110 --> 01:27:48.100
  Es vergonzoso.

610
01:27:49.100 --> 01:27:50.100
  Por favor no me mires.

611
01:32:53.500 --> 01:32:54.500
  Es realmente difícil.

612
01:34:09.900 --> 01:34:32.500
  Es vergonzoso.

613
01:34:33.500 --> 01:34:34.500
  ¿Es vergonzoso?

614
01:34:34.500 --> 01:34:53.200
  No quiero pasar vergüenza.

615
01:34:54.200 --> 01:34:55.200
  Lo siento.

616
01:35:03.320 --> 01:35:12.900
  Hace mucho calor.

617
01:35:46.320 --> 01:35:47.320
  ¿Hace calor?

618
01:36:24.460 --> 01:36:25.460
  Estabas llorando antes.

619
01:36:26.460 --> 01:36:27.460
  Por favor llora ahora.

620
01:38:08.580 --> 01:38:09.580
  ¿Qué quieres hacer?

621
01:38:16.630 --> 01:38:17.630
  Quiero que lo pongas.

622
01:38:18.630 --> 01:38:19.630
  ¿Quieres que lo ponga?

623
01:38:38.220 --> 01:38:39.220
  Hace calor.

624
01:39:45.660 --> 01:39:46.660
  Hace calor.

625
01:43:33.540 --> 01:43:40.460
  Lo siento.

626
01:44:10.490 --> 01:44:11.490
  Pica.

627
01:44:39.850 --> 01:45:23.760
  Pica.

628
01:45:32.540 --> 01:45:33.540
  Pica.

629
01:45:33.540 --> 01:45:34.540
  Pica.

630
01:51:04.410 --> 01:53:00.640
  Fue asombroso.

631
01:53:00.640 --> 01:53:06.730
  ¿Cómo te sientes?

632
01:53:06.730 --> 01:53:07.730
  Me siento bien.

633
01:53:10.740 --> 01:53:11.740
  Bonita cadera.

634
01:53:53.840 --> 01:53:55.840
  Te ves incluso mejor que antes.

635
01:54:02.310 --> 01:54:03.310
  ¿Aún no estás acostumbrado?

636
01:54:09.980 --> 01:54:10.980
  Todavía estoy avergonzado.

637
01:54:11.980 --> 01:54:12.980
  ¿Es así?

638
01:55:27.980 --> 01:55:28.980
  Así es.

639
01:55:35.190 --> 01:55:40.040
  Mao, tengo algo que decirte.

640
01:55:41.040 --> 01:55:42.040
  Siéntate.

641
01:55:53.460 --> 01:55:55.460
  ¿Cómo va la conversación últimamente?

642
01:55:55.460 --> 01:55:56.460
  ¿Es divertido?

643
01:55:57.460 --> 01:55:58.460
  Sí.

644
01:55:58.460 --> 01:55:59.460
  Es divertido.

645
01:56:00.460 --> 01:56:04.460
  Creo que ahora puedo hablar inglés.

646
01:56:05.460 --> 01:56:07.460
  Entonces intenta hablar en inglés.

647
01:56:09.460 --> 01:56:12.460
  Incluso si hablo en inglés, no sé si eres tú.

648
01:56:13.460 --> 01:56:14.460
  Así es, pero está bien.

649
01:56:14.460 --> 01:56:15.460
  Sólo una cosa.

650
01:56:26.030 --> 01:56:35.780
  Entonces tengo a alguien que me gusta.

651
01:56:36.780 --> 01:56:37.780
¿Qué significa eso?

652
01:56:38.780 --> 01:56:39.780
  Es un secreto.

653
01:56:40.780 --> 01:56:41.780
  ¿Qué es?

654
01:56:42.780 --> 01:56:43.780
  Eres tan tacaño.

655
01:56:45.780 --> 01:56:48.160
  ¿Sabes qué?

656
01:56:49.160 --> 01:56:52.300
  El mes que viene,

657
01:56:53.300 --> 01:56:56.300
  Me mudo a Tenkin.

658
01:56:57.300 --> 01:57:05.760
  ¿Es así?

659
01:57:06.760 --> 01:57:17.710
  Lamento haber seguido diciendo que el inglés es divertido.

660
01:57:18.710 --> 01:57:27.710
Pero podemos volver a aprender inglés en Tenkin.

661
01:57:32.180 --> 01:57:36.920
  ¿Qué pasa?

662
01:57:37.920 --> 01:57:39.920
  No me miras.

663
01:57:44.660 --> 01:57:51.340
  Estoy deseando empezar una nueva vida.

664
01:57:53.340 --> 01:57:56.340
  Hay mucha comida deliciosa en Tenkin.

665
01:57:57.340 --> 01:57:58.340
  Está cerca del mar.

666
01:57:59.340 --> 01:58:00.340
  Los pescados son deliciosos.

667
01:58:02.340 --> 01:58:03.340
  Sí.

668
01:58:04.340 --> 01:58:08.340
Es una zona residencial, por lo que es fácil vivir.

669
01:58:17.380 --> 01:58:29.670
  Por favor.

670
01:58:52.010 --> 01:58:53.010
  Lo siento.

671
01:58:54.010 --> 01:58:55.010
  Está bien.

672
01:58:57.700 --> 01:58:58.700
  ¿De qué estás hablando?

673
01:59:08.820 --> 01:59:13.390
  De hecho, me mudaré el mes que viene.

674
01:59:16.600 --> 01:59:17.600
  ¿Es así?

675
01:59:27.140 --> 01:59:29.140
  Cuando te conozca,

676
01:59:30.140 --> 01:59:34.140
  Estaba emocionado y muy feliz.

677
01:59:35.140 --> 01:59:42.250
Pero pensé que esta relación no era buena.

678
01:59:47.380 --> 01:59:48.380
  Así es.

679
01:59:52.030 --> 01:59:56.600
  Así que nos vemos hoy por última vez.

680
02:00:06.140 --> 02:00:07.140
  El significado de este inglés.

681
02:00:17.970 --> 02:00:20.970
  Tengo a alguien que me gusta.

682
02:00:24.560 --> 02:00:28.560
  Tengo a alguien que me gusta.

683
02:00:59.220 --> 02:01:00.220
  Gracias por los maravillosos recuerdos.

684
02:01:01.220 --> 02:01:11.450
  Así que me voy a despedir con este sentimiento.

685
02:01:17.700 --> 02:01:18.700
  Lo entiendo.

686
02:01:25.300 --> 02:01:26.300
  Estoy cerca de aquí.

687
02:01:32.330 --> 02:01:34.330
  ¿Quieres subir desde ahora?

688
02:01:35.330 --> 02:01:39.900
  No, pero mi marido...

689
02:01:43.810 --> 02:01:47.810
  Está bien porque nos quedaremos en Tenkin.

690
02:01:52.360 --> 02:02:06.060
  Finalmente...

691
02:02:07.060 --> 02:02:53.790
  Lo entiendo.

692
02:02:53.790 --> 02:02:54.790
  En mitad de la noche.

693
02:02:55.790 --> 02:02:56.790
  Kuratama.

694
02:03:15.040 --> 02:03:16.040
  Es una casa realmente bonita.

695
02:03:17.040 --> 02:03:23.640
  Me estoy mudando.

696
02:03:28.260 --> 02:03:30.260
  ¿Estás realmente bien?

697
02:03:57.780 --> 02:03:58.780
  Quiero ver mucho.

698
02:03:59.780 --> 02:05:42.900
  Por favor ven aquí.

699
02:06:01.980 --> 02:06:21.700
  Por favor mírame mucho.

700
02:06:50.860 --> 02:07:40.220
  ¿Estás realmente bien?

701
02:08:00.960 --> 02:08:13.830
  Huele.

702
02:08:18.580 --> 02:08:31.960
  Por favor mírame.

703
02:09:40.780 --> 02:09:53.270
¿Te gusta por detrás?

704
02:10:45.760 --> 02:10:46.760
  Me gusta.

705
02:11:15.880 --> 02:11:16.880
  ¿Puedo quitármelo?

706
02:12:02.590 --> 02:12:03.590
  Mírame.

707
02:12:05.590 --> 02:12:23.710
  ¿Estás bien?

708
02:13:05.060 --> 02:13:23.780
  Por favor mírame un poco.

709
02:13:25.780 --> 02:13:31.680
  Huele mucho.

710
02:13:59.050 --> 02:14:28.690
  ¿Estás bien?

711
02:16:30.420 --> 02:17:09.320
  Quiero sentirme mejor.

712
02:17:13.320 --> 02:17:58.900
  Me gusta este olor.

713
02:20:02.560 --> 02:20:14.280
  Por favor mírame.

714
02:21:27.230 --> 02:21:28.230
  Quiero ponerlo.

715
02:22:08.620 --> 02:22:09.620
  ¿Es mejor ponerlo por detrás?

716
02:22:16.670 --> 02:22:24.870
  Quiero mirarte.

717
02:23:13.400 --> 02:23:18.020
  Quiero tocarte.

718
02:23:18.020 --> 02:23:19.020
  ¿Estás bien?

719
02:23:23.380 --> 02:23:37.210
  Te amo.

720
02:27:01.460 --> 02:27:02.460
  ¿Estás bien?

721
02:27:03.460 --> 02:27:04.460
  ¿Estás bien?

722
02:27:05.460 --> 02:27:06.460
Estoy bien.

723
02:27:22.550 --> 02:27:23.550
  Lo siento.

724
02:27:29.320 --> 02:27:30.320
  Lo siento.

725
02:27:31.320 --> 02:27:32.320
  Lo siento.

726
02:28:11.050 --> 02:28:12.050
  Lo siento.

727
02:28:57.930 --> 02:28:58.930
  Lo siento.

728
02:30:11.780 --> 02:30:12.780
  Me siento bien.

729
02:31:43.510 --> 02:31:44.510
  Por favor, para.

730
02:32:39.890 --> 02:32:40.890
  Lo siento.

731
02:33:25.620 --> 02:33:30.100
  Lo siento.

732
02:34:36.360 --> 02:34:39.950
  Por favor, para.

733
02:34:58.390 --> 02:34:59.390
  ¿Qué debo hacer?

734
02:36:30.640 --> 02:36:36.720
  Quiero que me dejes en paz.

735
02:37:01.980 --> 02:37:05.570
  Lo siento.

736
02:37:49.820 --> 02:37:50.820
  Lo siento.

737
02:38:17.110 --> 02:38:23.190
  Me siento bien cuando te toco.

738
02:38:25.190 --> 02:38:26.190
  Estoy de acuerdo.

739
02:39:30.140 --> 02:39:31.140
  Te estoy mirando.

740
02:39:32.140 --> 02:40:04.230
  ¿Te gustaría ir a YOKAZO?

741
02:40:07.230 --> 02:40:08.230
  Me encantaría.

742
02:41:44.690 --> 02:41:49.320
  ¿Te gustaría ir a YOKAZO?

743
02:41:52.660 --> 02:41:53.660
  Me encantaría.

744
02:41:54.660 --> 02:42:21.750
  Estoy tan feliz.

745
02:42:24.750 --> 02:42:25.750
  Yo también.

746
02:42:35.100 --> 02:42:36.100
  Estoy feliz.

747
02:42:38.100 --> 02:42:40.100
  ¿Cómo se dice en inglés?

748
02:42:40.100 --> 02:42:43.310
  Sintiéndose feliz.

749
02:42:44.310 --> 02:42:50.530
  Sintiéndose feliz.

750
02:42:51.530 --> 02:42:56.080
  No puedo hablar.

751
02:42:58.080 --> 02:42:59.080
  Quizás.

752
02:43:01.080 --> 02:43:26.240
  ¿En serio?

753
02:44:51.110 --> 02:44:52.110
  Adiós.

754
02:44:55.320 --> 02:44:56.320
  Adiós.


