1
00:00:03,968 --> 00:00:10,492
كورسوبي <i>أوجينيو جوليانو </i> أكتوبر 2017

2
00:00:19,870 --> 00:00:24,002
ممر الأمواج

3
00:00:24,925 --> 00:00:30,120
ليزابيث هامل
إليزابيث كازا
بيير بينيديتي

4
00:00:31,202 --> 00:00:35,327
غي تريجان

5
00:00:36,234 --> 00:00:40,503
رولاند أرمونتيل

6
00:00:41,703 --> 00:00:45,925
الوحش البري

7
00:01:36,956 --> 00:01:41,152
مهلا ونبسب؛ رقم
</font color=orangered></fontface=HY헤드라인M>(1975)

8
00:01:42,134 --> 00:01:46,418
المخرج ونبسب؛

9
00:01:47,441 --> 00:01:56,534
الحلم المحير هو في الواقع
لحظة جنون - فولتير

10
00:04:02,326 --> 00:04:04,627
<i>النفور الخاص بك من الزواج هو
هذا أبعد من المزاح.

11
00:04:04,727 --> 00:04:06,438
<ط> عزيزي رامونديلو.
(رامونديلو) العم

12
00:04:06,664 --> 00:04:07,881
أوه، لا على الاطلاق

13
00:04:08,081 --> 00:04:11,961
حفيد ابن أخي
أتمنى فقط أن تعيش طويلاً

14
00:04:12,461 --> 00:04:17,633
<ط> وكان متزوجا أيضا.
ومازلت على قيد الحياة وبصحة جيدة...

15
00:04:17,758 --> 00:04:20,386
نعم لله
إنه شيء يجب أن نكون شاكرين له

16
00:04:20,511 --> 00:04:24,698
مع دوقة فلورنسا 
زواجي كان قصيرا للغاية

17
00:04:26,225 --> 00:04:28,269
بالكاد شهرين...

18
00:04:30,521 --> 00:04:33,816
<i>أبدًا، ماثورين 
لن أصمد طويلا قبل أن أموت

19
00:04:33,841 --> 00:04:36,135
<i>إنها تريد أن تعيش!

20
00:04:41,573 --> 00:04:46,804
<ط> والده أو عمك.
ولولا كلامه..

21
00:04:46,829 --> 00:04:48,664
توقف!

22
00:04:48,789 --> 00:04:53,419
كراهية عمي المرضية للنساء
لا علاقة لذلك بخجل ابني.

23
00:04:53,544 --> 00:04:58,173
لدي خطتي
انا ذاهب للمضي قدما

24
00:05:01,877 --> 00:05:02,979
لوسي برودهرست
(لوسي برودهيرست)

25
00:05:03,079 --> 00:05:04,462
سأتزوج ماتوران.

26
00:05:16,200 --> 00:05:19,287
اسمعي يا فيرجينيا 
السيدة برودهيرست

27
00:05:19,445 --> 00:05:22,231
اكتب شيئا
ماذا قال ابني؟

28
00:05:27,119 --> 00:05:29,955
"ابنة أخي، لوسي، ناضجة. 
"لا أستطيع الانتظار لرؤيتك."

29
00:05:30,080 --> 00:05:34,017
"هذا الأمل هو فقط للسبب 
"أنا لا أنجذب إليه."

30
00:05:34,217 --> 00:05:35,727
"لقد حظيت بلحظتين محظوظتين..

31
00:05:35,753 --> 00:05:37,671
الحب المتبادل من خلال الرسائل!

32
00:05:37,796 --> 00:05:41,759
ربما...في التاريخ
هناك العديد من الحالات المماثلة.

33
00:05:43,869 --> 00:05:46,413
ماتورانج هو 
قلت نعم

34
00:05:46,638 --> 00:05:48,599
ماذا؟
هل أجبت؟

35
00:05:49,516 --> 00:05:51,894
هل حتى تكتب رسائل الآن؟

36
00:05:52,019 --> 00:05:54,146
الكاتب ماتورانغ!

37
00:05:55,314 --> 00:05:57,274
بيده اليسرى؟

38
00:05:57,399 --> 00:05:59,560
لا تسخر من الطفل الفقير.

39
00:05:59,685 --> 00:06:05,224
أصبح ماتورانج أيضًا بالغًا.
أنت لا تريد أن تعترف بذلك.

40
00:06:05,449 --> 00:06:11,197
في هذه الأثناء، أنت
ألا تعلم أنني كنت أخدعك

41
00:06:11,622 --> 00:06:14,516
إنه مع السيد لوسي
كنت أكتب رسالة

42
00:06:15,167 --> 00:06:18,962
لك هذا البيت
كنت أعرف أنك كنت تحاول تدميره.

43
00:06:19,088 --> 00:06:23,842
أحاول تدمير عائلتي
تحذيرك الذي كشف رغبتك

44
00:06:25,052 --> 00:06:28,889
-عائلتي...
<i>- أنت من تحاول قتله.

45
00:06:29,014 --> 00:06:31,850
<i>لا يمكن أن يكون هناك عمليات إعدام!

46
00:06:31,975 --> 00:06:33,560
أنت لم تقرأ كل شيء!

47
00:06:38,107 --> 00:06:39,858
شكرًا لك!

48
00:06:39,883 --> 00:06:42,511
والد لوسي 
كتب في وصيته

49
00:06:42,736 --> 00:06:45,739
"أريد ابنتي، يا بلدي
"أعينك الوريث الوحيد."

50
00:06:45,864 --> 00:06:49,368
"ومع ذلك، الشروط التالية
"يجب مراعاته"

51
00:06:49,493 --> 00:06:50,495
"أولا...

52
00:06:50,495 --> 00:06:53,956
"إنها ابن الماركيز دي إسبيرانس.
"سوف أتزوج ماتوران."

53
00:06:54,081 --> 00:06:55,324
"ثانيا...

54
00:06:55,324 --> 00:07:00,629
“أقام حفل الزفاف الكاردينال جوزيف ديفالو.
"عليك أن تباركها بنفسك."

55
00:07:00,754 --> 00:07:03,916
“رامونديللو ديفالو 
"الأخ الأصغر للدوق"

56
00:07:04,341 --> 00:07:07,803
أنا الكاردينال له 
أتمنى أن لا ترفض أخيك

57
00:07:07,928 --> 00:07:10,681
حفيد ابن أخ 
كتلة الزفاف

58
00:07:12,057 --> 00:07:14,560
- اسأله.
- أوه لا!

59
00:07:14,685 --> 00:07:21,275
منذ ولادة ابني
لم أتحدث قط مع الكاردينال

60
00:07:23,735 --> 00:07:26,438
من يجب أن يسأل
إنه أنت

61
00:07:27,239 --> 00:07:28,574
أنا أكره ذلك!

62
00:07:28,699 --> 00:07:31,827
سوف تفعل يا عم!

63
00:07:31,952 --> 00:07:38,292
وإلا لمدة 45 سنة
سيتم الكشف عن الأسرار الخفية

64
00:07:41,587 --> 00:07:46,433
الزوجة التي سممت...
دوقة فلورنسا دي فالو

65
00:07:48,427 --> 00:07:50,387
لا تمزح!

66
00:07:51,263 --> 00:07:52,890
لدي دليل

67
00:07:53,015 --> 00:07:55,225
أرني

68
00:08:07,905 --> 00:08:10,866
هذا المرض 
هل تعرف ما هو؟

69
00:08:11,867 --> 00:08:14,661
بصمة إصبعك 
لا يزال هناك بعض اليسار

70
00:08:19,583 --> 00:08:22,483
حسنا، أنا 
اتصل بجوزيف

71
00:08:22,983 --> 00:08:24,713
لكن أنت
أنت ترتكب خطأً

72
00:08:24,838 --> 00:08:28,033
<ط> - أنا لست مخطئا
</i>- لم يتم تعميد ابنك!

73
00:08:28,059 --> 00:08:30,854
وكان يوسف كاهناً
سأخبرك أن تقابلني!

74
00:08:31,079 --> 00:08:32,997
<i>سيكون هناك خلال 30 دقيقة
سوف آتي

75
00:08:33,665 --> 00:08:36,960
عندما كان صغيرا
لم أستطع تعميدك

76
00:08:38,453 --> 00:08:39,671
الآن يمكنك!

77
00:08:39,796 --> 00:08:42,882
لكن طبيعة ابنك
لن يتغير!

78
00:09:09,409 --> 00:09:12,162
<i>- ماتورانج؟
</i>- لا يا ماركيز.

79
00:09:12,287 --> 00:09:13,997
يريد أن يكون وحيدا

80
00:09:14,122 --> 00:09:16,708
<i>- اتصل به!
</i>- مفهوم يا ماركيز!

81
00:09:21,921 --> 00:09:23,965
<i>للحصول على موافقته
4 ساعات...

82
00:09:24,090 --> 00:09:27,010
<i>قال الفاتيكان: "مستحيل".
لا، إنها في أفريقيا

83
00:09:27,135 --> 00:09:29,208
<i>لا تجعل الأمر معقدًا

84
00:09:29,308 --> 00:09:31,072
<i>سأذهب إلى الشرطة على الفور
سأخبرك

85
00:09:34,726 --> 00:09:36,603
<i>هذا مستحيل

86
00:09:38,938 --> 00:09:40,148
<i>لا تعقد الأمور.

87
00:09:40,273 --> 00:09:43,401
كن هادئا، الأب.
كلامي مفاجئ

88
00:09:43,526 --> 00:09:46,237
<i>- ماتورانج؟ 
</i>- نعم، هذا أنا ماتورانغ.

89
00:09:46,821 --> 00:09:48,948
<i>سيكون الكاهن هنا قريبًا.

90
00:10:20,230 --> 00:10:21,606
ادخل!

91
00:10:25,401 --> 00:10:27,320
صباح الخير! 
ماركيز

92
00:10:27,445 --> 00:10:29,405
ماذا يحدث؟

93
00:10:30,698 --> 00:10:34,202
رقبته 
قم بفك الزر أولاً.

94
00:10:34,327 --> 00:10:37,626
وهيا
افتح هذه النوافذ

95
00:10:37,626 --> 00:10:39,332
ثيودور، متواضع، هيا!

96
00:10:51,844 --> 00:10:53,595
ايفاني
اذهب مع الدوق

97
00:10:53,795 --> 00:10:55,974
إذا حصلت على قسط من النوم
وسوف تساعدك

98
00:11:07,235 --> 00:11:12,073
العروس، ماتورانج 
لا تؤذيني أرجوك...

99
00:11:12,198 --> 00:11:16,244
لكننا 
أنا هنا لإرضائك يا دوك.

100
00:11:21,416 --> 00:11:23,918
يا عم بلا داعي 
هل أنت متحمس؟

101
00:11:26,879 --> 00:11:28,840
- أنا آسف. 
-شكرا لك

102
00:11:31,593 --> 00:11:35,388
بسبب الربيع
لهذا السبب أنا متحمس جدا

103
00:11:39,642 --> 00:11:42,028
نحن 
إنه إنسان ضعيف.

104
00:11:42,228 --> 00:11:46,566
مثل الحيوانات
تجربة قوانين الطبيعة

105
00:11:47,191 --> 00:11:48,776
لا خيار!

106
00:11:48,901 --> 00:11:52,989
لكن لحسن الحظ
لدينا الذكاء

107
00:11:53,114 --> 00:11:58,578
بهذه الهدية من السماء
يمكننا محاربة غرائزنا

108
00:11:58,703 --> 00:12:01,914
<i>- مرحبا يا أبي؟
</i>- مرحبًا

109
00:12:06,252 --> 00:12:08,588
اغسل يديك
انتظر لحظة

110
00:12:22,226 --> 00:12:25,571
- القهوة؟ كونياك؟ 
- لا، قطرة من النبيذ الأبيض.

111
00:12:25,671 --> 00:12:26,664
ثيودور...

112
00:12:27,315 --> 00:12:32,445
أوه، سامحني، ماركيز.
أنت لم تقدم لهم.

113
00:12:34,405 --> 00:12:37,784
ثيودور
لديك صوت عظيم

114
00:12:37,909 --> 00:12:40,703
وموديست
عازف الأرغن الواعد

115
00:12:40,828 --> 00:12:43,401
ما الأولاد جميلة!
هل تحب الحلويات؟

116
00:12:43,601 --> 00:12:45,583
شكرا لك، ماركيز.

117
00:12:45,708 --> 00:12:47,126
عفوا

118
00:12:52,632 --> 00:12:55,001
لا بأس
لدي ألم في الأسنان

119
00:12:58,954 --> 00:12:59,955
ايفاني!

120
00:13:04,018 --> 00:13:06,229
<ط> عزيزي الأب 
أعطني بعض النبيذ الميناء

121
00:13:29,544 --> 00:13:31,129
ايفاني!

122
00:13:40,054 --> 00:13:42,515
<i>تخلص من هذا الحلزون.

123
00:13:43,725 --> 00:13:45,768
<ط> يا له من وحش صغير فظيع!

124
00:13:45,893 --> 00:13:47,562
<ط> رميها بعيدا

125
00:13:53,526 --> 00:13:56,279
<i>- ثم أعود مباشرة
</i>- نعم يا دوك.

126
00:14:25,641 --> 00:14:27,560
يا له من تفريغ!

127
00:14:27,685 --> 00:14:30,396
- ألست سعيدا؟ 
- نعم، أنا سعيد جدا.

128
00:15:17,226 --> 00:15:18,295
إنها أكثر من 10 أميال

129
00:15:18,486 --> 00:15:20,278
كم بالكيلومترات؟

130
00:15:20,466 --> 00:15:22,502
16 كيلومترا

131
00:15:28,106 --> 00:15:29,983
فرنسا الجميلة...

132
00:15:31,026 --> 00:15:34,662
فرنسا الجميلة
تعيش دائما في شهوة

133
00:16:03,281 --> 00:16:05,241
روما والفاتيكان؟

134
00:16:05,366 --> 00:16:09,829
جوزيف ديفالو 
أمانة الكاردينال؟

135
00:16:09,954 --> 00:16:11,330
<ط> نعم، هذا صحيح.

136
00:16:11,455 --> 00:16:15,501
أحتاج إلى الكاردينال، من فضلك.

137
00:16:15,626 --> 00:16:19,547
<i>سكرتير الكاردينال
هذا روبرتو كابيا.

138
00:16:19,672 --> 00:16:25,386
<ط>بالنسبة للكاردينال، أفريقيا 
ولم يرجع من مهمته.

139
00:16:25,511 --> 00:16:27,138
متى سأعود؟

140
00:16:27,263 --> 00:16:31,309
<ط> وقال انه سوف يعود قريبا.
من يجب أن أخبرك؟

141
00:16:31,434 --> 00:16:35,062
هذا هو الدوق ديفالو.
شقيق الكاردينال.

142
00:17:00,588 --> 00:17:04,050
<i>الماركيز والسيد ماتوران
أنت في الحمام

143
00:17:04,175 --> 00:17:06,385
أوه انتظر لحظة

144
00:17:17,480 --> 00:17:20,900
- أعط هذا للماركيز.
- نعم يا دوك.

145
00:17:48,552 --> 00:17:50,388
انا ذاهب لتعميدك ...

146
00:18:32,386 --> 00:18:35,042
الفرنسية
إنها حديقة جميلة

147
00:18:35,129 --> 00:18:38,804
هذه الأيام في فرنسا
بيعها وبناء منزل

148
00:18:39,168 --> 00:18:42,299
يجب أن يكون في زاوية الحديقة
ماتورانجي...

149
00:18:42,527 --> 00:18:44,322
اضطراب رومانسي 
ليشعر

150
00:18:44,461 --> 00:18:46,452
ستعرف عندما ترى تلك البحيرة

151
00:18:46,837 --> 00:18:51,149
على مدار السنة، الملايين من 
إنها موبوءة بالبعوض

152
00:18:52,338 --> 00:18:53,532
العمة فيرجينيا

153
00:18:53,880 --> 00:18:56,878
ماتورانج كزوج 
تحدث وكأنك لا تريد ذلك

154
00:18:57,089 --> 00:18:58,681
أنا لم أقل ذلك

155
00:19:03,175 --> 00:19:06,305
اللعنة! 
الطريق مسدود بالأشجار

156
00:19:26,765 --> 00:19:30,601
<ط>السيد. لوسي... عد!
إنها غابة هناك!

157
00:19:30,641 --> 00:19:32,999
سأكون هناك قريبا!
العمة فيرجينيا

158
00:20:29,345 --> 00:20:31,265
<ط> أين أنت، السيد لوك؟

159
00:20:31,932 --> 00:20:34,343
<ط> هنا
العمة فيرجينيا!

160
00:20:53,998 --> 00:20:55,192
دعونا نعود!

161
00:20:57,374 --> 00:20:59,251
انظري يا عمتي فيرجينيا!

162
00:21:01,250 --> 00:21:03,127
هذه صورة حزينة

163
00:21:03,959 --> 00:21:05,074
هل أنت حزين؟

164
00:21:06,293 --> 00:21:09,524
على الرغم من أن الطبيعة غامضة
أنا لست حزينا أبدا

165
00:21:10,169 --> 00:21:12,141
أريد هذا العمود 
استعادة و

166
00:21:12,211 --> 00:21:14,122
يجب أن أرسمه باللون الأبيض

167
00:21:16,921 --> 00:21:18,437
القصر خرج؟

168
00:21:51,723 --> 00:21:53,634
أوه، لا تفعل ذلك!

169
00:21:54,182 --> 00:21:55,979
العمة فيرجينيا!

170
00:21:58,100 --> 00:22:00,978
اتركني وحدي! 
أنا لست طفلا بعد الآن!

171
00:22:01,684 --> 00:22:03,117
اقلب السيارة

172
00:22:03,726 --> 00:22:05,956
اقلبها 
العودة إلى الحديقة!

173
00:22:07,644 --> 00:22:11,753
لاحقا... 
افعل ما تريد

174
00:22:12,412 --> 00:22:13,845
لكن الآن...

175
00:22:14,396 --> 00:22:16,154
عندما أكون معك، لا!

176
00:22:16,313 --> 00:22:18,510
أنا آسف، العمة فيرجينيا.

177
00:22:20,064 --> 00:22:22,983
<i>الآن، أتجول في الشارع 
إنها المرة الأخيرة

178
00:22:23,190 --> 00:22:27,427
<ط> أنا آسف، سيدتي.
لا أعرف الكثير عن فرنسا

179
00:23:02,708 --> 00:23:04,784
ادخلوا يا سيدات.

180
00:23:15,221 --> 00:23:17,130
شكرا لك يا سيدة.

181
00:23:19,642 --> 00:23:21,760
من فضلك ادخل

182
00:23:26,941 --> 00:23:29,434
<i>تعالوا يا سيدات!

183
00:23:32,530 --> 00:23:35,349
أنا دوق ديفالو.

184
00:23:35,408 --> 00:23:36,808
فيرجينيا برودهرست

185
00:23:36,867 --> 00:23:38,518
هذه لوسي برودهرست.

186
00:23:38,577 --> 00:23:41,538
- هل أنت شقيق الكاردينال؟
- هذا صحيح

187
00:23:41,597 --> 00:23:45,851
لكن... أنا 
أنا لست صاحب هذا المنزل

188
00:23:46,210 --> 00:23:48,403
الترجي 
هل خرجت؟

189
00:23:48,462 --> 00:23:52,082
لا يا ابني
يتم غسلي

190
00:23:52,341 --> 00:23:54,743
مغسول؟
ماتورانج؟

191
00:23:54,802 --> 00:23:57,823
من الواضح أنهم 
سيكون في الحمام.

192
00:23:57,823 --> 00:24:00,307
وسوف يكون خارجا قريبا

193
00:24:00,808 --> 00:24:02,501
بل
هل تنتظر في غرفتك؟

194
00:24:02,601 --> 00:24:05,462
بالنسبة لك
لقد أعددته لك

195
00:24:05,521 --> 00:24:06,755
لا بأس

196
00:24:06,855 --> 00:24:09,674
هنا، مع السيد إسبيرانس 
أريد أن أنتظر ابني

197
00:24:09,734 --> 00:24:11,962
حسنا، من فضلك اجلس.

198
00:24:12,562 --> 00:24:15,079
دعني أكون معك

199
00:24:32,715 --> 00:24:37,702
وقال الكاردينال ديفالو:
هل تعلم عن الوصايا؟

200
00:24:37,762 --> 00:24:41,873
يا سيدتي...
أسئلة حول الإرادة و

201
00:24:41,932 --> 00:24:47,170
هنا، ابن أخيك.
لوسي برودهرست و...

202
00:24:47,229 --> 00:24:50,882
ابن ابن أخي 
عن زواج ماتوران

203
00:24:51,192 --> 00:24:54,644
مع والده 
من فضلك تحدث

204
00:24:55,905 --> 00:24:58,982
هذا المنزل مسكون
هل هذا صحيح؟

205
00:24:59,617 --> 00:25:01,961
من... من 
يقول شيئا من هذا القبيل؟

206
00:25:02,620 --> 00:25:04,513
<i>الطاهي لدينا هو

207
00:25:04,713 --> 00:25:08,032
<ط>امرأة فرنسية
العمة جولييت

208
00:25:08,584 --> 00:25:12,028
أنا هنا ماذا
أنا لم أرى حتى شبحاً

209
00:25:12,088 --> 00:25:15,915
<i>لكن... روميلدا
مركيزة الترجي

210
00:25:16,174 --> 00:25:20,128
<ط> الحديث عن الأشباح في كتابها 
لقد كتبتها قبل 200 عام

211
00:25:20,388 --> 00:25:24,775
ها هو!
روميلدا ديسبيرانس!

212
00:25:24,934 --> 00:25:30,847
لم تكتب شيئا
ومع ذلك... لقد قمت فقط برسم صور للنباتات الطبية.

213
00:25:31,315 --> 00:25:33,016
الأعشاب؟

214
00:25:33,401 --> 00:25:36,978
إنه هنا! 
ذلك الألبوم الشهير

215
00:25:43,285 --> 00:25:49,091
عند تقليب الصفحات، كن حذرا
الأوراق الميتة ضعيفة للغاية

216
00:25:49,450 --> 00:25:50,467
أوراق ميتة؟

217
00:25:50,626 --> 00:25:55,739
نعم، أيدي روميلدا الصغيرة
لقد وخزتني هذه الأوراق كثيرًا.

218
00:25:55,798 --> 00:26:00,577
قبل قرنين من الزمان، هي
لقد جمعتها من الحديقة.

219
00:26:00,636 --> 00:26:06,041
<i>الصفحة ب، 115
انظر بعناية

220
00:26:06,100 --> 00:26:08,885
<i>لا، الصفحة 115، السيد أ.

221
00:26:10,229 --> 00:26:12,388
<i>صفحة 115 ب

222
00:26:14,984 --> 00:26:21,890
<ط>"مقياس... 
6600 ياردة..."

223
00:26:21,949 --> 00:26:25,568
<i>إذا كنت تستخدم عدسة مكبرة، 
رؤية أفضل

224
00:26:27,329 --> 00:26:32,158
<i>"التقيت به
هزم..."

225
00:26:33,210 --> 00:26:36,771
"روميلدا اليأس"

226
00:26:44,305 --> 00:26:47,541
هذا هو روميلدا
انها مشد

227
00:26:47,700 --> 00:26:50,360
في قاع البركة
تم اكتشافه

228
00:26:50,519 --> 00:26:55,849
هنا آثار مخالب...
هل يمكنكم رؤيته يا سيدات؟

229
00:26:55,873 --> 00:26:57,734
<ط> نعم، أرى!

230
00:26:57,735 --> 00:26:59,644
<i>إيفاني!

231
00:27:05,901 --> 00:27:07,593
أراك لاحقا، أيها السيدات!

232
00:27:20,833 --> 00:27:24,908
مجال مثير للاهتمام!
السيد رامونديلو ديفالو.

233
00:27:26,089 --> 00:27:30,760
ماركيز الترجي
 غسل ابني

234
00:27:31,753 --> 00:27:34,535
مع ذلك الرجل أنت
سأتزوج غدا

235
00:27:34,824 --> 00:27:38,705
إنه أمر مؤثر، أب يراقب ابنه
أحبك كثيرا

236
00:27:38,996 --> 00:27:42,035
نحن أيضًا ننظف أنفسنا 
لا بد لي من ذلك، العمة فيرجينيا.

237
00:27:42,083 --> 00:27:43,079
<ط> نحن؟

238
00:27:43,251 --> 00:27:44,816
ماتورانغ وأنا

239
00:27:45,003 --> 00:27:48,202
<i>هذا هنا
هل ستخبر عمتك؟

240
00:27:48,257 --> 00:27:50,541
أنا آسف، العمة فيرجينيا.

241
00:27:54,124 --> 00:27:56,850
يا له من خط جميل!

242
00:27:57,393 --> 00:27:59,208
ينظر!
العمة فيرجينيا

243
00:28:00,004 --> 00:28:02,706
وهنا التوقيع...

244
00:28:22,152 --> 00:28:24,228
مرحبا أيها السيدات

245
00:28:37,960 --> 00:28:41,788
قصة حمقاء
لا تصدق كلمة واحدة

246
00:28:41,964 --> 00:28:44,891
"منذ زمن بعيد
كل 200 عام...

247
00:28:44,950 --> 00:28:48,728
"في نفس اليوم، في نفس الوقت، ميركوري 
"عند الابتعاد عن الشمس"

248
00:28:48,887 --> 00:28:53,799
"يظهر وحش في منزلنا ..."
بلا بلا بلا...

249
00:28:57,521 --> 00:28:59,305
بيير 
اليأس يو

250
00:29:00,190 --> 00:29:02,433
فيرجينيا برودهرست

251
00:29:03,444 --> 00:29:05,812
لوسي برودهرست.

252
00:29:06,196 --> 00:29:09,516
في عائلتي 
إنها جوهرة وفخر

253
00:29:09,675 --> 00:29:12,560
أنت في منزلي
نحن سعداء بالترحيب بكم.

254
00:29:12,720 --> 00:29:16,339
راحة كافية
اغفر لي لكوني سيئة

255
00:29:16,498 --> 00:29:18,066
<ط> ابن أخي
أنا أحب الريف

256
00:29:18,325 --> 00:29:22,053
أنا في الغابة 
أنا أحب الحيوانات

257
00:29:22,412 --> 00:29:25,607
ثم هنا 
سوف تشعر أنك على اتصال.

258
00:29:25,966 --> 00:29:29,653
أطفالنا هنا
الأيام حتما

259
00:29:29,753 --> 00:29:32,046
لن أنسى

260
00:29:35,676 --> 00:29:37,168
ايفاني!

261
00:29:53,911 --> 00:29:56,112
<i>إيفاني!

262
00:30:21,105 --> 00:30:23,222
حذائي...

263
00:30:49,341 --> 00:30:51,258
او ايباني...

264
00:30:54,972 --> 00:30:58,416
سأحضر ابني.
أنا أرتدي ملابسي.

265
00:30:58,475 --> 00:31:00,627
بطل اليوم...!

266
00:31:00,686 --> 00:31:01,913
في هذه الأثناء...

267
00:31:05,149 --> 00:31:08,684
من أبرشيتنا 
إنه الكاهن...

268
00:31:10,062 --> 00:31:13,940
في هذه الأثناء، اذهب إلى غرفتك و
من الأفضل أن تحصل على قسط من الراحة.

269
00:31:14,399 --> 00:31:17,042
سأرسل أمتعتك إليك.

270
00:31:27,129 --> 00:31:31,290
<i>"لقد قلت اسمي
"أغلق سكرتير الكاردينال المكالمة."

271
00:31:32,384 --> 00:31:35,261
- سيداتي، دعيني أساعدك في حمل أمتعتك.
- نعم ماركيز.

272
00:31:35,320 --> 00:31:36,387
<ط> شكرا لك

273
00:31:36,638 --> 00:31:40,667
<i>الكاردينال جوزيف ديفالو
هل ستصل قريباً؟

274
00:31:40,726 --> 00:31:42,927
هو دائما 
سوف يأتي راكضا

275
00:31:43,286 --> 00:31:44,412
هذا الصباح
على الهاتف...

276
00:31:44,572 --> 00:31:48,691
تولي مسؤولية قداس الزفاف
مباركة أطفالنا

277
00:31:48,750 --> 00:31:50,969
كم أنا سعيد 
قلت

278
00:31:51,028 --> 00:31:53,312
من فضلك تعال بهذه الطريقة

279
00:32:02,322 --> 00:32:04,134
<ط> جئت لالتقاط الحقائب.

280
00:32:04,228 --> 00:32:05,314
ماذا؟

281
00:32:05,448 --> 00:32:06,814
<ط> الأمتعة.

282
00:32:07,093 --> 00:32:09,529
إنها فاخرة يا رجل.

283
00:32:10,526 --> 00:32:13,326
رولز رويس
سائق أسود

284
00:32:13,339 --> 00:32:17,217
إذن، أنت؟ 
القصر والعبيد السود

285
00:32:17,327 --> 00:32:19,365
<i>لا يوجد عبيد هنا

286
00:32:19,578 --> 00:32:22,019
<i>صحيح أن الراتب منخفض، ولكن
أنا لست عبدا

287
00:32:22,026 --> 00:32:24,089
<ط> أنت حر 
يجب أن تعمل

288
00:32:24,277 --> 00:32:27,396
<ط> ابتداء من الغد
سأكون غنيا

289
00:32:28,189 --> 00:32:32,867
هناك ما هو أكثر في العالم من المال
هناك أيضًا فرح يا رجل.

290
00:34:12,093 --> 00:34:16,247
"أخت زوجي، فيرجينيا
"لقد قمت بتعيين برودهيرست."

291
00:34:16,373 --> 00:34:19,970
"كمنفذ لإرادتي"

292
00:34:20,013 --> 00:34:22,597
"فيليب أندرو برودهيرست"
(فيليب أندرو برودهيرست)

293
00:34:49,257 --> 00:34:52,616
"من سر الدين الحق 
"التعاليم المختارة"

294
00:35:22,406 --> 00:35:25,349
"خادمة اورليانز"

295
00:35:25,409 --> 00:35:30,163
"الآية 18 
"الشعر البطولي الكاذب"

296
00:35:33,000 --> 00:35:34,492
"فولتير...

297
00:37:04,633 --> 00:37:07,042
إنها امرأة ذات تفكير عميق.

298
00:37:07,761 --> 00:37:09,670
لقد كبرت جيداً..

299
00:37:12,099 --> 00:37:14,333
متدين جداً...

300
00:37:17,354 --> 00:37:19,638
بجمال نادر..

301
00:37:20,232 --> 00:37:22,341
أنا خائفة يا أبي

302
00:37:22,400 --> 00:37:24,435
ماذا؟

303
00:37:25,028 --> 00:37:29,398
الآن، مثل أي شخص آخر
لقد تعمدت أيضا

304
00:37:32,369 --> 00:37:34,312
لقد تم غسل الخطيئة الأصلية

305
00:37:34,371 --> 00:37:36,094
لم أعد أعرف

306
00:37:36,194 --> 00:37:39,133
عندما تكون بعيدة
لقد كانت لدي الشجاعة...

307
00:37:39,292 --> 00:37:42,369
في الوقت الراهن
لا أتذكر

308
00:37:43,004 --> 00:37:45,873
ما علمني والدي
لقد نسيت كل شيء

309
00:37:46,258 --> 00:37:48,834
أي نصيحة
أعتقد أنه لا فائدة

310
00:37:49,469 --> 00:37:53,080
أبي لا يستطيع أن يغيرني
سنكون دائما معا، يا أبي.

311
00:37:53,140 --> 00:37:54,190
انا قبيح...

312
00:37:54,249 --> 00:37:58,244
ما الذي تتحدث عنه؟
 انظر...

313
00:37:59,020 --> 00:38:00,922
أنت تبدو مثلي

314
00:38:00,981 --> 00:38:03,026
انظر!

315
00:38:03,326 --> 00:38:04,975
أنت وسيم

316
00:38:05,193 --> 00:38:08,221
لا!
أنا خائف، أنا خائف!

317
00:38:12,701 --> 00:38:17,772
<i>عمي الكاردينال دي فالو 
إذا كنت تحتفل بالقداس

318
00:38:17,831 --> 00:38:20,524
<ط> أنت مولود جديد
سيكون مثل الطفل

319
00:38:20,584 --> 00:38:23,527
<ط>انظر
لا تبكي

320
00:38:23,587 --> 00:38:26,405
<ط>السيد. لو يستريح في غرفته.
عمتها أيضا

321
00:38:26,464 --> 00:38:30,159
<i>أنت في غرفة المعيشة مع العروس
انتظرهم

322
00:38:30,218 --> 00:38:36,507
<ط> سأكون معك
عمي رامونديللو، الجميع...

323
00:38:58,914 --> 00:39:00,982
أنت تكذب
رامونديلو...

324
00:39:01,041 --> 00:39:05,036
لا، هذا صحيح! هم كذلك 
لن أتحدث مع الكفار

325
00:39:05,195 --> 00:39:08,170
ما هو مهم بالنسبة ليوسف
يجب أن أقول ذلك

326
00:39:08,370 --> 00:39:09,724
معمودية ماتوران

327
00:39:09,883 --> 00:39:13,703
بمجرد أن تقول اسمي 
لقد علقت الهاتف

328
00:39:13,762 --> 00:39:16,647
كما لو أنني 
كما لو كانت والد ماتورانج.

329
00:39:16,806 --> 00:39:19,208
أخيك 
أعتقد أنك ملاك

330
00:39:19,267 --> 00:39:24,922
عن الدوقة 
إذا كنت تعرف الحقيقة، فسيكون الأمر أسوأ

331
00:39:24,981 --> 00:39:28,134
بيير، فكر في الأمر.
لم يفت الأوان بعد

332
00:39:28,193 --> 00:39:32,138
أنت أعمى بالمال
سأفقد ابني.

333
00:39:32,197 --> 00:39:33,764
إنه ساذج

334
00:39:33,823 --> 00:39:35,683
المنزل يسقط

335
00:39:35,742 --> 00:39:38,144
الأرض قاحلة

336
00:39:38,203 --> 00:39:40,822
إنها بداية النهاية

337
00:39:41,081 --> 00:39:44,083
يأتي القدر لإنقاذنا
لقد أرسلت السيد لو.

338
00:39:44,834 --> 00:39:49,538
إذا كنت ضد هذا
يجب أن تتحملوا مسؤولية الكارثة..

339
00:39:51,174 --> 00:39:53,334
سوف تتم معاقبتك

340
00:39:54,844 --> 00:39:58,331
<ط> مرحبا!
مرحبًا؟

341
00:39:58,390 --> 00:40:01,484
<i>هذا هو مكتب الكاردينال دي فالو.

342
00:40:01,643 --> 00:40:08,390
رامونديلو ديفالو
أخي الكاردينال...

343
00:40:09,234 --> 00:40:11,935
انظر، إنها ليست كذبة.

344
00:40:18,785 --> 00:40:20,269
<i>مرحبًا، هذه هي خدمة التليجرام.

345
00:40:20,328 --> 00:40:24,482
مرحبا
هذا هو 228-2845

346
00:40:24,541 --> 00:40:26,359
- برقية من فضلك.
<i>- لمن؟

347
00:40:26,418 --> 00:40:33,123
المتلقي هو
الكاردينال جوزيف ديفالو

348
00:40:33,842 --> 00:40:34,934
الفاتيكان ايو

349
00:40:34,993 --> 00:40:37,987
<i>- ما هو المحتوى؟
</i>- المحتويات...

350
00:40:39,097 --> 00:40:44,443
"ماتورانجي اليوم 
"لقد تعمدت، توقف."

351
00:40:44,602 --> 00:40:48,723
"دعوتك 
فرحة عظيمة...

352
00:40:48,982 --> 00:40:53,352
"وبهذه المناسبة السعيدة
ممكن تنضمي لنا..."

353
00:40:54,070 --> 00:40:58,908
"التوقيع، رامونديلو ديفالو."

354
00:41:51,903 --> 00:41:55,739
أوه، من هو هذا؟
ماذا عن هؤلاء السادة؟

355
00:41:55,799 --> 00:41:57,366
حصلت عليه من صديق.

356
00:41:57,425 --> 00:41:59,084
ايفاني!

357
00:41:59,761 --> 00:42:02,246
إلى كلاريس
أرني ملابس الاطفال

358
00:42:02,305 --> 00:42:06,158
- أين وضعته؟
- نعم، انها هناك.

359
00:42:07,185 --> 00:42:12,031
أبي، هل يمكنني الخروج للحظة؟
أحتاج إلى إحضار فستاني الجماعي.

360
00:42:12,190 --> 00:42:15,726
<i>- ومع ذلك، ملابس الأطفال تأتي في المقام الأول.
</i>- نعم بالطبع.

361
00:42:36,856 --> 00:42:38,332
الأب...

362
00:42:38,591 --> 00:42:41,577
السيدات 
من فضلك ارقد بسلام.

363
00:42:41,636 --> 00:42:45,331
اغفر لي، ماركيز.

364
00:42:45,390 --> 00:42:49,126
يبدو متواضعا في لوحة المفاتيح
لا يمكنك التغلب عليه إلا إذا حاولت ذلك.

365
00:42:49,285 --> 00:42:51,128
أنا أفهم ذلك.
يجب أن يكون من الصعب تحمله

366
00:42:51,187 --> 00:42:54,548
هذا كل شيء
كما تعلمون، الموسيقى...

367
00:42:54,607 --> 00:42:56,517
الأب...

368
00:42:59,320 --> 00:43:03,690
الكاردينال دي فالو
وسوف يأتي قريبا

369
00:43:04,576 --> 00:43:09,563
معك
 أحتاج إلى شهادتك.

370
00:43:09,622 --> 00:43:14,401
معمودية ماتوران 
تم اتباع قواعد الكنيسة

371
00:43:14,461 --> 00:43:18,322
هل يمكنك إثبات ذلك؟ 
هل هذا صحيح؟

372
00:43:18,581 --> 00:43:20,724
نعم بالطبع
بالتأكيد...

373
00:43:20,884 --> 00:43:25,579
علاقتنا مع الأبرشية
علاقة ودية

374
00:43:25,638 --> 00:43:28,799
لقد مضى وقت طويل

375
00:43:29,934 --> 00:43:31,335
أليس كذلك؟

376
00:43:31,394 --> 00:43:35,548
نعم سايغا
لم يكن الأمر سيئًا أبدًا

377
00:43:35,707 --> 00:43:38,659
أنا دائما 
يومًا ما، سيد ماتورانج...

378
00:43:38,818 --> 00:43:40,553
سأصبح مسيحياً
لقد صدقت ذلك

379
00:43:40,612 --> 00:43:43,155
متبرع مسيحي.

380
00:43:43,865 --> 00:43:47,851
ماتورانغ! بعد الزفاف أنت
ما هو أول شيء يجب فعله؟

381
00:43:47,911 --> 00:43:49,478
أخبر الكاهن

382
00:43:49,537 --> 00:43:52,398
إصلاح سقف الكنيسة
أطلب الجرس

383
00:43:52,457 --> 00:43:54,650
الجرس يبدو مثل السيد لو.
سأختار

384
00:43:54,709 --> 00:43:57,319
الفاتيكان 
سيكونون مثل الخدم.

385
00:43:57,378 --> 00:43:59,029
الله 
سوف تسدد لي

386
00:43:59,088 --> 00:44:02,424
لوسي برودهرست 
معروف بالسخاء

387
00:44:02,483 --> 00:44:05,535
الإخلاص هو
ليس هناك مقارنة

388
00:44:12,001 --> 00:44:15,496
- هل تدخن مرة أخرى؟
- نعم...

389
00:44:37,919 --> 00:44:39,828
<i>إيفاني!

390
00:44:41,589 --> 00:44:43,665
<i>إيفاني!

391
00:45:51,534 --> 00:45:56,271
- كان ستيفان خائفا وارتجف.
- لم يكن مخيفا! لا!

392
00:45:56,331 --> 00:45:59,700
رائحتها طيبة!
ملابسك أيضاً..

393
00:46:00,960 --> 00:46:04,871
"مع بساطك..."

394
00:46:30,907 --> 00:46:34,443
- في الغرفة الرمادية 
- نعم ماركيز.

395
00:46:35,662 --> 00:46:38,397
- لم تحصل على مكالمة؟
<ط>- لا

396
00:46:38,456 --> 00:46:39,426
<ط> بيير!

397
00:46:39,626 --> 00:46:43,218
<i>عندما تصبح الوجبة جاهزة
سأذهب بعد ذلك

398
00:46:43,278 --> 00:46:46,196
<ط> ربما ستكون هذه هي المرة الأخيرة
أريد أن أكون قريبا منه.

399
00:46:46,255 --> 00:46:48,891
حتى يأتي الكاردينال 
لن يكون هناك وجبة

400
00:46:49,050 --> 00:46:53,412
إذا كنت جائعا، تناول الطعام هنا
لا تترك الهاتف

401
00:46:53,471 --> 00:46:55,922
عندما أتلقى مكالمة من روما...

402
00:46:56,724 --> 00:47:00,124
مع هذا القصب
اطرق الباب

403
00:48:21,807 --> 00:48:22,397
عفوا

404
00:48:22,897 --> 00:48:25,020
من فضلك ضعه هناك

405
00:48:44,749 --> 00:48:46,908
مع ماتو...

406
00:48:55,009 --> 00:48:57,419
"عزيزتي لوسي..."

407
00:48:57,678 --> 00:49:01,798
"خذ راحتك 
من فضلك اسمح لي بإزعاجك."

408
00:49:02,642 --> 00:49:07,179
"إذا نزلت
"سأكون سعيدا"

409
00:49:07,255 --> 00:49:13,376
"مع عمتك 
"إذا كان بإمكاني مقابلة والدي"

410
00:49:15,888 --> 00:49:19,308
"في المستقبل 
أفكر في العمل...

411
00:49:19,367 --> 00:49:22,685
"الفرحة التي أشعر بها
"لا يمكنك أن تتخيل"

412
00:49:23,496 --> 00:49:25,439
"قلبي يتسابق"

413
00:49:25,498 --> 00:49:27,949
"مع ماتو الخاص بك ..."

414
00:49:37,610 --> 00:49:41,630
- هناك ستة أشخاص اليوم. 
- لقد قمت بالفعل بإعداد ستة أرقام.

415
00:49:44,851 --> 00:49:48,462
أخرجه من هنا!
ليس هناك مساحة!

416
00:49:52,479 --> 00:49:55,514
الكاردينال طعام جيد
دعونا نقدر ذلك

417
00:49:56,232 --> 00:49:59,977
عندما كنت صغيرا، أكثر 
لقد كان مكانًا أعجبك

418
00:50:01,212 --> 00:50:05,566
بسبب واجبي، أن أكون مع عائلتي.
من المؤسف أنه ليس لدي وقت

419
00:50:05,725 --> 00:50:09,395
لكن يا خالة
بالنسبة له، دعوته هي كل شيء.

420
00:50:09,554 --> 00:50:13,115
الكاردينال بوضوح 
لأن لديك مهمة هامة.

421
00:50:13,174 --> 00:50:14,675
من بركات الزواج

422
00:50:14,734 --> 00:50:16,260
أعتقد 
دون أدنى شك

423
00:50:16,319 --> 00:50:20,739
للكاردينال، أمس 
لقد اتخذت قرارك.

424
00:50:20,799 --> 00:50:23,659
يجب أن يكون... قليلاً فقط.
من الواضح أنه

425
00:50:23,718 --> 00:50:25,828
لا بد أنك حكمت بشكل صحيح.

426
00:50:25,887 --> 00:50:28,497
من وجهة نظره؟

427
00:50:28,656 --> 00:50:30,875
صحيح...
من وجهة نظره...

428
00:50:30,934 --> 00:50:35,262
بالطبع إذا
إذا لم يأتي الكاردينال...

429
00:50:36,147 --> 00:50:40,767
يجب أن يكون لأسباب شخصية
ما رأيك؟

430
00:50:41,502 --> 00:50:45,739
عنا وعنكم 
عداوة أم...؟

431
00:50:45,798 --> 00:50:49,418
أنا لا أعتقد ذلك.
لقد كانت لدينا دائما علاقة جيدة

432
00:50:49,477 --> 00:50:53,506
هنا معنا 
مثل علاقات الكنيسة

433
00:50:53,665 --> 00:50:56,191
أنت تعرف ذلك جيدًا.

434
00:50:56,351 --> 00:50:59,136
سيدتي، السيد ماتوراند 
آنسة لوسي...

435
00:50:59,395 --> 00:51:04,450
التبرعات لكنيستنا 
يمكنك أن ترى ذلك بوضوح من خلال النظر إلى الوعد.

436
00:51:04,585 --> 00:51:06,130
ما التبرع؟

437
00:51:06,277 --> 00:51:09,972
برسالة مع ماتورانج
نحن...

438
00:51:10,031 --> 00:51:13,392
إلى كنيسة القرية 
قررت أن أعطيك جرسًا برونزيًا.

439
00:51:13,451 --> 00:51:18,272
البرونزية! هذا
إنه رمز لعدم القابلية للتغيير.

440
00:51:18,331 --> 00:51:21,942
هذا الجرس يبدو
سيختار السيد لو.

441
00:51:22,001 --> 00:51:23,485
جرس؟

442
00:51:23,544 --> 00:51:26,580
هذا الجرس يبدو
سيكون مثل الجرس الروماني.

443
00:51:27,632 --> 00:51:32,161
<ط> إذا لم أكن مخطئا
الوصية تتعلق بتاريخ الزواج.

444
00:51:32,320 --> 00:51:35,480
لم تحددي الوقت سيدتي.

445
00:51:52,965 --> 00:51:54,903
"في أسرع وقت ممكن...
لكن...

446
00:51:54,997 --> 00:51:58,278
"بعد وفاتي
"ليس أكثر من 6 أشهر"

447
00:51:58,396 --> 00:52:02,925
اليوم هو الأول من مايو
هناك 48 ساعة أخرى

448
00:52:02,984 --> 00:52:04,393
هل يجب أن نلقي نظرة؟

449
00:52:05,737 --> 00:52:07,854
انتظر لحظة

450
00:52:13,949 --> 00:52:17,432
""رامونديللو ديفالو"" 
"ابن أخ وحفيد"

451
00:52:17,574 --> 00:52:20,393
"شاب مرح وصحي"

452
00:52:20,626 --> 00:52:23,525
"لا توجد عادات سيئة...

453
00:52:23,688 --> 00:52:26,974
لقد دخنت
هذا صحيح، ولكن

454
00:52:27,033 --> 00:52:30,494
سيكون لديه سيجارة قريبا 
كنت أعرف أنه كان السم.

455
00:52:30,653 --> 00:52:34,389
تسقط عن الحصان
يدي مكسورة

456
00:52:34,449 --> 00:52:37,768
يدي مكسورة
لقد دخنت كثيرا ولكن

457
00:52:37,827 --> 00:52:39,978
أنا معلقة الآن

458
00:52:40,038 --> 00:52:42,856
في البداية الأيدي و
كان جسمي كله يرتجف

459
00:52:42,915 --> 00:52:45,064
لكني رأيت طبيباً.

460
00:52:45,164 --> 00:52:48,278
على وجه الخصوص، رعاية الخيول.
انا طبيب بيطري...

461
00:52:48,337 --> 00:52:52,324
لي بشكل رائع 
لقد عالجته، انظر!

462
00:52:52,383 --> 00:52:55,244
مضغ...
أيضا، مضغ

463
00:52:55,303 --> 00:52:58,147
أنا لا أدخن
مضغ مثل السنجاب طوال اليوم

464
00:52:58,206 --> 00:53:01,867
كن هادئا، ماتورانج! 
انا ذاهب لإيقاظ عمي.

465
00:53:04,545 --> 00:53:08,347
ربما ارتكب والدك خطأ 
لا أعرف يا سيد لو.

466
00:53:08,801 --> 00:53:09,489
العمة فيرجينيا

467
00:53:09,489 --> 00:53:13,291
لماذا تفعل دائما أشياء من هذا القبيل
هل تراها مأساوية؟

468
00:53:13,373 --> 00:53:17,732
الشمبانيا تغير الكون 
يجب أن تعلم أن هذا لا يحدث!

469
00:53:18,034 --> 00:53:19,776
ايفاني!

470
00:53:30,379 --> 00:53:32,789
السيدة برودهيرست
سأعتني بك

471
00:53:46,354 --> 00:53:48,897
بسرعة، احضر حقيبتك. 
أحضره هنا!

472
00:53:57,615 --> 00:54:01,251
لا، لا بأس
هناك دواء في غرفتي

473
00:54:01,310 --> 00:54:06,231
هذا لأنك متوتر جداً.
أحتاج أن آخذك إلى غرفتك.

474
00:54:06,231 --> 00:54:06,831
نعم...

475
00:54:07,477 --> 00:54:08,896
لوسي، وأنت أيضاً...

476
00:54:09,190 --> 00:54:12,024
تذهب أيضا
انا بحاجة الى بعض الراحة

477
00:54:12,071 --> 00:54:13,489
نعم أفعل.
العمة فيرجينيا

478
00:54:13,489 --> 00:54:17,859
متواضعون يا سيدات.
تضيء الدرج

479
00:54:53,045 --> 00:54:54,755
مرحبا

480
00:54:57,158 --> 00:55:01,353
- هل هناك أحد؟
- سوف ينزل الماركيز قريبا.

481
00:55:01,412 --> 00:55:05,574
أوه، يا لها من فتيات الزهور الجميلات!

482
00:55:05,892 --> 00:55:08,318
- ما اسمك؟
- ستيفان.

483
00:55:08,377 --> 00:55:09,962
اسمي 
ماري

484
00:55:10,021 --> 00:55:11,588
تلك أسماء جميلة!

485
00:55:11,647 --> 00:55:13,924
- من أي أبرشية أنت؟
- لا أعرف.

486
00:55:13,983 --> 00:55:15,842
صديقي الباريسي 
هؤلاء هم الاطفال

487
00:55:15,902 --> 00:55:17,352
<ط> كلاريس!

488
00:55:17,553 --> 00:55:20,264
<i>الآن مع الأطفال.
لم يحن الوقت للعب

489
00:55:20,323 --> 00:55:22,274
خذه إلى الطابق العلوي

490
00:55:25,978 --> 00:55:27,771
ماذا عن الكرادلة؟

491
00:55:27,830 --> 00:55:31,950
- لا تخلع ملابسك، عليك الانتظار.
- حسنًا يا أبي.

492
00:55:38,491 --> 00:55:41,318
القدر علينا 
هذا ليس ودودا.

493
00:55:41,744 --> 00:55:45,414
لديك أمل
يجب أن يكون لديك الإيمان

494
00:55:45,473 --> 00:55:49,710
بمجرد وصول الكاردينال
سوف تتغير الأمور بشكل جذري

495
00:55:49,769 --> 00:55:53,906
- أي أخبار حتى الآن؟
- لا، ليس هناك أي.

496
00:55:53,965 --> 00:55:57,618
الهاتف هادئ
عمي يحرسني

497
00:55:57,677 --> 00:56:02,339
دون سابق إنذار، الكاردينال
قد تظهر.

498
00:56:02,932 --> 00:56:05,091
دعونا نؤمن بالمعجزات

499
00:56:05,518 --> 00:56:09,062
عندما تحتاج العروس إليه 
سأتصل بك، العودة.

500
00:56:09,121 --> 00:56:12,188
لا، إذا كنت لا تمانع.
أنا في مكان ما في الزاوية

501
00:56:12,288 --> 00:56:15,986
حتى يأتي الكاردينال
أريد أن أنتظر وأرى

502
00:56:16,045 --> 00:56:21,082
يجب أن تكون لديك رحلة متعبة.
لو بذلنا كل هذا الجهد..

503
01:04:03,979 --> 01:04:08,416
<i>جوزيف، من فضلك.
البقاء في روما!

504
01:04:08,475 --> 01:04:10,860
<ط> عندما تأتي
ماتوران سوف يموت

505
01:04:10,919 --> 01:04:13,356
<ط> هذا الطفل 
إنها فرحتي الوحيدة

506
01:04:13,456 --> 01:04:16,198
<i>إذا مات الطفل
سأموت معك

507
01:04:17,117 --> 01:04:18,014
<ط> مرحبا؟

508
01:04:18,861 --> 01:04:19,916
<ط> مرحبا؟

509
01:04:20,116 --> 01:04:25,642
<ط> آه! يوسف، إسمع، له 
دعني أخبرك بالحقيقة بشأن المعمودية

510
01:04:25,701 --> 01:04:28,336
<i>قال له بيير
السبب الذي جعلني أعمدك...

511
01:04:32,641 --> 01:04:33,595
لا...!

512
01:04:33,859 --> 01:04:37,612
<ط> مرحبا؟ 
ماذا جرى؟

513
01:04:37,771 --> 01:04:41,132
<i>رامونديللو!
رامونديلو!

514
01:04:41,191 --> 01:04:43,517
<i>لماذا لا توجد إجابة؟

515
01:04:45,028 --> 01:04:46,771
<ط> مرحبا؟

516
01:04:49,808 --> 01:04:51,338
<ط> هيا أجب ...

517
01:05:18,070 --> 01:05:20,438
صرخ شخص ما، أليس كذلك؟

518
01:05:20,756 --> 01:05:22,290
لا، لقد سمعت خطأ.

519
01:05:22,449 --> 01:05:26,069
أوه، ولكن 
هل تواجه صعوبة في النوم أيضاً؟

520
01:05:26,495 --> 01:05:31,449
ما أيقظني هو كرسيك.
إنه ربيع يئن تحت وطأتها

521
01:05:34,169 --> 01:05:37,655
أبي، اصعد إلى الغرفة في الطابق العلوي.
من الأفضل أن تحركيه

522
01:05:37,715 --> 01:05:41,334
ماركيز، نحن
إنه مريح للغاية هنا

523
01:05:41,393 --> 01:05:45,313
علاوة على ذلك، الكاردينال
سوف تكون هناك قريبا، أليس كذلك؟

524
01:05:45,472 --> 01:05:49,283
بالطبع
سأتصل بك مرة أخرى

525
01:05:51,145 --> 01:05:53,377
بشكل مريح 
إذا كنت تستريح

526
01:05:53,577 --> 01:05:56,382
لقد جئت
سوف أوقظك

527
01:26:40,230 --> 01:26:42,922
<I>العمة فرجينيا!
عمة!

528
01:26:55,000 --> 01:26:56,097
<I>العمة فرجينيا!

529
01:26:56,397 --> 01:26:57,809
العمة فيرجينيا!

530
01:27:01,078 --> 01:27:02,872
العمة فيرجينيا!

531
01:27:08,005 --> 01:27:11,607
مات
البقاء خارج السرير!

532
01:27:11,825 --> 01:27:13,957
من هو خارج؟

533
01:27:14,257 --> 01:27:15,388
من هذا؟

534
01:27:15,405 --> 01:27:17,250
مع ماتو...

535
01:27:17,345 --> 01:27:19,316
أنا... أنا 
لم أفعل أي شيء!

536
01:27:19,416 --> 01:27:21,360
اشرب كثيرًا 
لا بد أنني أكلت الكثير!

537
01:27:44,223 --> 01:27:45,690
<i>أدخله

538
01:27:45,750 --> 01:27:48,743
<i>اذهب وساعد

539
01:27:49,628 --> 01:27:51,287
<i>الآن، استمع إليه.

540
01:28:15,020 --> 01:28:17,430
<ط> كن حذرا ...
كن حذرا...

541
01:28:19,116 --> 01:28:20,984
اجلس هناك

542
01:28:28,642 --> 01:28:30,969
لا تلمسها!

543
01:28:32,037 --> 01:28:36,324
سأتصل بالطبيب
خذني إلى غرفة المعيشة

544
01:28:40,221 --> 01:28:42,914
صديق فقير
لقد شربت كثيرا

545
01:28:42,973 --> 01:28:45,550
<i>كن حذرًا مع طاقم الممثلين...

546
01:28:50,905 --> 01:28:54,229
<ط> الآب والابن
باسم الروح القدس...

547
01:28:54,745 --> 01:28:59,104
الأب والابن و
باسم الروح القدس...

548
01:28:59,490 --> 01:29:01,357
<i>إيفاني!

549
01:29:05,621 --> 01:29:07,697
<i>إيفاني!

550
01:29:22,529 --> 01:29:24,981
اجلس على كرسي

551
01:29:44,985 --> 01:29:46,819
<ط> على الطاولة

552
01:29:55,546 --> 01:30:00,258
الأب وجسده و 
اعتني بروحي

553
01:30:00,317 --> 01:30:02,727
سأتصل بالطبيب

554
01:30:10,625 --> 01:30:13,441
أنا... أنا 
لم أفعل أي شيء!

555
01:31:01,528 --> 01:31:03,290
فيلدر!

556
01:31:15,848 --> 01:31:17,715
ايه الوحش...!

557
01:31:56,292 --> 01:31:58,201
سيدة برودهرست!

558
01:32:36,369 --> 01:32:39,275
دعنا نخرج من هنا!
عجل!

559
01:32:59,438 --> 01:33:03,641
<ط> السيدة برودهيرست! 
لا تذهب! لا تذهب!

560
01:33:04,298 --> 01:33:05,463
<i>مدام برود...

561
01:33:39,786 --> 01:33:44,232
الرجل البهيمية
التزاوج مع الحيوانات

562
01:33:44,391 --> 01:33:46,651
إنها الخطيئة الأكثر إثارة للاشمئزاز

563
01:33:46,710 --> 01:33:49,821
على صورة الله 
خلق البشر...

564
01:33:49,880 --> 01:33:52,348
لأنه يجعلهم أقل من البشر..

565
01:33:52,408 --> 01:33:55,777
وفقا لقوانين الطبيعة 
إنه الشيء الأكثر رجعية

566
01:34:02,534 --> 01:34:05,194
وهكذا في سفر اللاويين...

567
01:34:06,913 --> 01:34:12,394
رجل مذنب بالبهيمية 
وليس المرأة فقط، بل الوحش نفسه

568
01:34:12,653 --> 01:34:15,346
يعاقب بالإعدام

569
01:34:15,405 --> 01:34:17,682
ضد الوحش
حتى عناق بسيط..

570
01:34:17,741 --> 01:34:20,810
لخطيئة البهيمية 
هل سيتم النظر فيها؟

571
01:34:20,869 --> 01:34:23,631
عن الحيوانات 
عناق غير محتشم

572
01:34:23,631 --> 01:34:27,208
أبدا في الاعتراف 
لا يمكنك تفويتها

573
01:34:27,267 --> 01:34:30,795
على سبيل المثال، امرأة
تلويث نفسك...

574
01:34:30,854 --> 01:34:35,074
امرأة تتحول إلى كلب أو قطة
اجعلهم يلعقون أعضائهم التناسلية

575
01:34:35,133 --> 01:34:38,244
الأعضاء التناسلية للحيوان
حتى تقوم بالقذف

576
01:34:38,303 --> 01:34:41,005
إنه مثل اللمس...

577
01:34:41,682 --> 01:34:45,543
لذلك، بيرنييه
الى المعترفين بي...

578
01:34:45,602 --> 01:34:51,591
خاصة بالنسبة للنساء ذوات الرغبات القوية
 أنصحك أن تسأل

579
01:34:51,650 --> 01:34:55,937
هم حيوانات 
هل فعلت شيئاً مخجلاً؟

580
01:34:57,489 --> 01:35:01,037
في كثير من الأحيان، مثل هذا
لأنه كشف

581
01:35:01,237 --> 01:35:03,244
سر مخجل..

582
01:38:06,580 --> 01:38:11,972
كورسوبي <i>أوجينيو جوليانو </i> أكتوبر 2017


