1
00:00:06,830 --> 00:00:08,560
ලෝකය නිමක් නැති චක්‍රයක පුනරාවර්තනය වේ,

2
00:00:09,350 --> 00:00:10,670
එහිදී පැවැත්ම සහ ශූන්‍යතාවය එකිනෙක හටගනී.

3
00:00:12,430 --> 00:00:13,750
කෙසේ වෙතත් මගේ ලෝකය

4
00:00:14,270 --> 00:00:15,510
විකට පිටු තුළ පවතී,

5
00:00:16,190 --> 00:00:17,710
මගේ හදවත විසින් නිර්මාණය කරන ලද කුඩා අවකාශයක්.

6
00:00:18,480 --> 00:00:19,190
ආයුබෝවන්,

7
00:00:19,600 --> 00:00:20,510
මම Mi Er,

8
00:00:20,760 --> 00:00:21,670
සහ ඔබව නැවත දැකීම සතුටක්.

9
00:00:21,740 --> 00:00:22,980
[Mi Er, විකට කලාකරු]

10
00:00:23,030 --> 00:00:24,600
අපේම ලෝකයෙන් ඔබ්බට ගිය ලෝකයක,

11
00:00:25,190 --> 00:00:27,030
අද්විතීය ශක්තියක් පවතී

12
00:00:27,800 --> 00:00:28,600
qi ලෙස හැඳින්වේ.

13
00:00:36,320 --> 00:00:38,150
තමන් තුළම qi භාවිතා කළ හැකි අය

14
00:00:39,110 --> 00:00:40,320
පිටස්තරයින් ලෙස හැඳින්වේ.

15
00:00:40,960 --> 00:00:42,350
ඔවුන් අප අතර සැඟවී ජීවත් වේ,

16
00:00:42,750 --> 00:00:44,520
ඔවුන්ගේ ලෝකයේ නීතිවලට අනුකූලව,

17
00:00:44,840 --> 00:00:46,110
සහ කළමනාකරණය කරනු ලැබේ

18
00:00:46,200 --> 00:00:47,430
NDT Express නම් විශේෂ සංවිධානයක් විසිනි.

19
00:00:47,790 --> 00:00:48,670
[NDT Express]
සංවිධානය ලෙස

20
00:00:48,670 --> 00:00:49,710
පිටස්තරයින් කළමනාකරණය කිරීමේ වගකීම,

21
00:00:49,790 --> 00:00:51,670
අපි බෙදාහැරීමේ සේවාවක් ලෙස පෙනේ,

22
00:00:51,790 --> 00:00:53,110
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම, අපගේ කාර්යය

23
00:00:53,150 --> 00:00:55,110
හොර පිටස්තරයින් නැති කිරීමයි.

24
00:00:55,280 --> 00:00:56,960
අපගේ මූලික මෙහෙවර

25
00:00:57,000 --> 00:00:59,670
සාමාන්‍ය මනුෂ්‍ය ලෝකය බාහිර පුද්ගලයන්ගේ බලපෑමට ලක් නොවී ආරක්ෂා කර ගැනීමයි.

26
00:01:01,880 --> 00:01:03,560
පිටස්තරයෙකු ලෙස, ෂැං චූලාන්

27
00:01:03,920 --> 00:01:05,040
වසර ගණනාවක් තිස්සේ පහත් පැතිකඩක් තබා තිබුණි.

28
00:01:05,040 --> 00:01:06,200
කෙසේ වෙතත්, විනාශකාරී සිදුවීමක්

29
00:01:06,200 --> 00:01:07,590
ඔහුව පිටස්තරයන්ගේ ලෝකයට ඇදගෙන ගියා,

30
00:01:07,790 --> 00:01:09,590
එහිදී ඔහු හමුවිය

31
00:01:09,680 --> 00:01:10,590
අද්භූත අමරණීය දැරිය,

32
00:01:10,760 --> 00:01:11,840
Feng Baobao.

33
00:01:12,000 --> 00:01:12,760
ෂැං චූලන්,

34
00:01:12,840 --> 00:01:13,950
අද පටන්,

35
00:01:14,640 --> 00:01:15,870
ඔබ මගේ වහලෙක්.

36
00:01:15,920 --> 00:01:17,150
මගේ පාදය වහල් කරන්න!

37
00:01:17,760 --> 00:01:19,120
නිරන්තරයෙන් එකිනෙකාගේ පැත්තෙන්,

38
00:01:19,310 --> 00:01:20,840
ඔවුන් දෙදෙනා පිටස්තරයන්ගේ ලෝකය හරහා ගමන් කළහ.

39
00:01:21,070 --> 00:01:22,000
ඔවුන් බොහෝ පිටස්තර පුද්ගලයින් සමඟ මිත්‍ර විය

40
00:01:22,000 --> 00:01:23,920
අසාමාන්ය කුසලතා සමඟ

41
00:01:24,760 --> 00:01:26,230
සහ අභියෝග ගණනාවක් ජය ගත්තා.

42
00:01:28,280 --> 00:01:29,000
අවසානයේ,

43
00:01:29,070 --> 00:01:30,840
ඔවුන් ගැඹුරු බැඳීමක් ඇති කර ගත්හ.

44
00:01:31,230 --> 00:01:32,950
මේ අතර Zhang Chulan සොයා ගත්තේය

45
00:01:33,200 --> 00:01:34,120
Feng Baobao ගේ අතීතය කියලා

46
00:01:34,400 --> 00:01:36,350
ඔහු සිතුවාටත් වඩා අද්භූත විය.

47
00:01:36,680 --> 00:01:38,350
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා.

48
00:01:38,950 --> 00:01:40,280
මටත් ගෙදර යන්න ඕන.

49
00:01:41,840 --> 00:01:42,560
බාඕ,

50
00:01:43,040 --> 00:01:44,640
මම ඔබට සත්‍යය හෙළි කිරීමට උදව් කරන්නම්

51
00:01:45,310 --> 00:01:47,000
සහ ඔබට ආපසු යා හැකි ස්ථානයක් සොයා ගන්න.

52
00:01:49,310 --> 00:01:51,040
Feng Baobao හට ඇගේ මතකය නැවත ලබා ගැනීමට උපකාර කිරීම සඳහා

53
00:01:51,230 --> 00:01:52,120
සහ ඇගේ සැබෑ අනන්‍යතාවය හෙළි කරන්න,

54
00:01:52,920 --> 00:01:54,590
Zhang Chulan තමාව වර්ධනය වීමට තල්ලු කළේය

55
00:01:55,400 --> 00:01:56,590
සහ ඔහුගේ සියල්ල ලබා දුන්නේය.

56
00:01:57,000 --> 00:01:58,400
මම පෙරළීමට ඉලක්ක කරන දේ

57
00:01:58,560 --> 00:02:00,200
මේ අහසද!

58
00:02:00,230 --> 00:02:00,840
අවසානයේ,

59
00:02:01,200 --> 00:02:02,680
ඔවුන් සත්‍යය හෙළි කළා.

60
00:02:03,590 --> 00:02:04,430
එය Feng Baobao බව පෙනී ගියේය

61
00:02:04,480 --> 00:02:06,640
ජියාෂේන් ව්‍යසනයේ සැබෑ හේතුව විය.

62
00:02:07,790 --> 00:02:08,870
සහ සියලු අවුල්

63
00:02:09,310 --> 00:02:10,560
ඇයගෙන් හටගෙන තිබුණි.

64
00:02:10,680 --> 00:02:11,960
ඒත් එක්කම ෂැං චූලන්ට තේරුණා

65
00:02:12,280 --> 00:02:13,470
නිහඬව ආරක්‍ෂා කළා කියලා

66
00:02:13,630 --> 00:02:15,800
ළමා කාලයේ සිට Feng Baobao විසිනි.

67
00:02:15,910 --> 00:02:17,150
එයාට දහයයි.

68
00:02:17,190 --> 00:02:18,000
ඔයා ඇත්තටමද

69
00:02:18,000 --> 00:02:19,080
දිගටම බලාගෙන ඉන්නවාද?

70
00:02:19,150 --> 00:02:20,310
මට ලෝකයේ සියලුම කාලය තිබේ.

71
00:02:20,870 --> 00:02:21,800
මට අවශ්‍ය තාක් කල් බලා සිටිය හැක.

72
00:02:23,240 --> 00:02:24,080
සත්යය

73
00:02:24,190 --> 00:02:25,400
අර්බුදයකට තුඩු දුන්නේය.

74
00:02:25,800 --> 00:02:27,080
මේ විපත මැද,

75
00:02:27,190 --> 00:02:28,870
Feng Baobao බරපතල තුවාල ලැබීය

76
00:02:29,240 --> 00:02:31,150
සහ ඇගේ සියලු මතකයන් නැවත වරක් අහිමි විය.

77
00:02:32,430 --> 00:02:34,280
Zhang Chulan, ඇයගේ කතාව විස්තර කරමින්,

78
00:02:34,400 --> 00:02:37,000
ඇයගේ අතීතයේ කොටස් නැවත ලබා ගැනීමට ඇයට උපකාර විය.

79
00:02:37,470 --> 00:02:39,150
කෙසේ වෙතත්, Feng Baobao ගේ අද්භූත පසුබිම

80
00:02:39,750 --> 00:02:42,080
විශාල තර්ජනයක් ලෙස පවතී

81
00:02:42,150 --> 00:02:44,400
ඇය ගැන සැලකිලිමත් වන සියල්ලන්ටම බලපායි.

82
00:02:45,360 --> 00:02:47,150
අභිලාෂකාමී පුද්ගලයින් ඔවුන්ගේ චලනයන් කිරීමට පටන් ගනී,

83
00:02:47,910 --> 00:02:49,190
සහ පිටස්තරයින්ගේ මුළු ලෝකයම

84
00:02:49,470 --> 00:02:50,910
වැටීමට ආසන්නයි

85
00:02:50,960 --> 00:02:52,310
නව අර්බුදයකට.

86
00:02:53,520 --> 00:02:54,310
මේ සියල්ල ආරම්භ විය

87
00:02:55,120 --> 00:02:56,520
[වේගවත් අකුණු ආශිර්වාද තාක්ෂණය]
විශේෂ නඩුවක් සමඟ

88
00:02:56,680 --> 00:02:58,520
NDT Express විසින් හසුරුවනු ලැබේ.

89
00:03:10,560 --> 00:03:11,870
NDT Express හදිසි නිවේදනය:

90
00:03:12,480 --> 00:03:13,950
අද අළුයම 1.00 ට පමණ,

91
00:03:14,280 --> 00:03:15,920
ගබඩාවේ තිබී පිරිමි මළ සිරුරක් සොයා ගන්නා ලදී

92
00:03:16,470 --> 00:03:17,950
නිරිතදිග කලාපයේ Guangsheng පාරේ.

93
00:03:18,440 --> 00:03:20,200
නොදන්නා විෂ පැතිරීමේ අවදානමක් ඇත.

94
00:03:20,600 --> 00:03:22,360
එම ප්‍රදේශය දැන් වසා දමා ඇත.

95
00:03:22,800 --> 00:03:24,710
අනවසර පුද්ගලයින්ට ඉවත්ව සිටින ලෙස උපදෙස් දෙනු ලැබේ.

96
00:03:39,540 --> 00:03:42,820
[NDT Express හි නිරිතදිග පරිපාලන කලාපය]

97
00:03:56,800 --> 00:03:57,350
බී මහතා,

98
00:03:57,720 --> 00:03:58,720
කරුණාකර ඔබට ප්‍රමාණවත් ආරක්ෂාවක් ඇති බවට වග බලා ගන්න.

99
00:03:59,400 --> 00:04:00,760
අපරාධ ස්ථානය අතිශය අසාමාන්යය,

100
00:04:00,950 --> 00:04:02,440
අපි මීට පෙර හමු වූ ඕනෑම දෙයක් මෙන් නොව.

101
00:04:03,310 --> 00:04:04,760
විෂ ද්රව්ය අභ්යන්තර අවයව වලට ඇතුල් වී ඇත

102
00:04:04,840 --> 00:04:06,550
සහ ශරීරයේ සැලකිය යුතු ක්ෂය වීමට හේතු විය.

103
00:04:07,800 --> 00:04:09,480
එය වර්ධනය වීමට හැකියාව ඇති බව පෙනේ,

104
00:04:09,630 --> 00:04:10,880
ශරීරය හරහා පිටතට පැතිරීම.

105
00:04:10,990 --> 00:04:12,070
එය ගන්නා ස්වරූපය

106
00:04:12,320 --> 00:04:13,320
සුවිශේෂී ලෙස අද්විතීය වේ.

107
00:04:15,120 --> 00:04:15,910
මම ආපසු යන්නේ නැහැ.

108
00:05:23,100 --> 00:05:27,580
[Liao Zhong, NDT Express හි Lunan කලාපයේ අධීක්ෂක]

109
00:05:28,340 --> 00:05:30,820
♪ඇතුළත සිට අමතන හඬක් ඇත♪

110
00:05:30,860 --> 00:05:32,780
♪ දුෂ්ටයන්ගේ ශාලාව ඉදිරියේ ප්‍රශංසා ගායනා කරන්න

111
00:05:32,820 --> 00:05:35,500
♪ඔබට ඇතුළු වීමට අවශ්‍ය නම් පාලනය ගන්න

112
00:05:35,580 --> 00:05:38,220
♪ බිය යනු වේදනාවේ තවත් ආකාරයකි

113
00:05:38,260 --> 00:05:40,860
♪ජීවිතය ක්ෂනික සිහිනයක් පමණි

114
00:05:40,940 --> 00:05:43,700
♪ බාහිර බලපෑම් මගින් හැඟීම් හසුරුවන විට කෝපය ඇතිවේ

115
00:05:43,740 --> 00:05:46,380
♪දුක උපදින්නේ වැරදි වැටහීම් මත වාසය කිරීමෙනි

116
00:05:46,460 --> 00:05:49,900
♪සියලු යහපත් ක්‍රියාවන් පොදු අරමුණක් බෙදා ගනී

117
00:05:52,300 --> 00:05:55,260
♪කෝපයෙන් තැම්බීම, සුදුසු විරුද්ධවාදියෙකු සොයමින් වෙව්ලීම♪

118
00:05:55,300 --> 00:05:56,700
♪ අමතර විනෝදයක් එක් කරන්න

119
00:05:56,700 --> 00:05:57,780
♪ ත්‍රාසය සඳහා මගේ කුසගින්න තෘප්තිමත් කිරීමට

120
00:05:57,820 --> 00:05:59,220
♪ප්‍රීතියෙන් අතරමං වී, මා අවට ලෝකය අවදි වේ♪

121
00:05:59,260 --> 00:06:00,580
♪ තාවකාලික භූමිකාවක් පිරවීම

122
00:06:00,620 --> 00:06:02,020
♪දහසක් දයානුකම්පිත දෑත් දයාවෙන් දිගු වේ

123
00:06:02,060 --> 00:06:03,420
♪ ලෝකය මට වල් වෙනවා

124
00:06:03,460 --> 00:06:04,700
♪සියලු අකුසල් වල උල්පත් වන්නේ පිරිමින්ය

125
00:06:04,780 --> 00:06:06,220
♪ සිතුවිල්ල මගේ මනසේ රැඳේ

126
00:06:06,260 --> 00:06:08,180
♪මම නිදහසේ මගේ මාවතේ ගමන් කරමි

127
00:06:08,700 --> 00:06:09,980
♪මෙච්චර දුර ආපු නිසා

128
00:06:10,020 --> 00:06:13,900
♪මම දැන සිටියත් මම ඒ ගැන පසුතැවෙන්න පුළුවන්

129
00:06:13,980 --> 00:06:16,780
♪මම කිසිම පැකිලීමකින් තොරව පියවර ගන්නවා

130
00:06:17,260 --> 00:06:18,590
[මම කිසිවෙකු නොවේ: යින් සහ යැං අතර ගැටුම]

131
00:06:18,590 --> 00:06:19,240
[එක් පුද්ගලයෙකු යටතේ අනුවර්තනය කරන ලදී]

132
00:06:19,240 --> 00:06:20,340
[චයිනා සාහිත්‍යය යටතේ Tencent Comics විසින් ප්‍රකාශනය කරන ලදී]

133
00:06:23,060 --> 00:06:27,060
[පරිංග 1]

134
00:06:27,140 --> 00:06:27,630
[මෙය ප්‍රබන්ධ කෘතියකි.]

135
00:06:27,630 --> 00:06:28,720
[පවත්නා ආයතනවලට යම් සමානකමක් තිබේ නම් එය සම්පූර්ණයෙන්ම අහම්බයකි.]

136
00:06:28,720 --> 00:06:30,340
[සියලු ක්‍රියාවන් සහ හැකියාවන් ප්‍රබන්ධ වන අතර ඒවා අනුකරණය නොකළ යුතුය.]

137
00:06:30,450 --> 00:06:33,310
එන්ඩීටී එක්ස්ප්‍රස්, පිටස්තරයන්ගේ ලෝකයේ පාලන සංවිධානය ලෙස,

138
00:06:33,800 --> 00:06:35,580
ස්ථාවරත්වය පවත්වා ගෙන යයි,

139
00:06:35,580 --> 00:06:37,050
පිටස්තරයන්ගේ ලෝකය තුළ ඇති නපුරු බලවේග තුරන් කරයි,

140
00:06:37,460 --> 00:06:39,620
සාමාන්‍ය මනුෂ්‍ය ලෝකයට පිටස්තරයන්ගේ ඇඟිලි ගැසීම් වළක්වයි,

141
00:06:39,620 --> 00:06:41,620
දෙදෙනා අතර සාමකාමී සහජීවනය සහතික කිරීම.

142
00:06:42,420 --> 00:06:44,980
කූරියර් සමාගමක් ලෙස පෙනී සිටින අතරතුර, NDT Express ක්‍රියා කරයි

143
00:06:44,980 --> 00:06:48,100
පර්යේෂණ සහ කළමනාකරණ වගකීම් දෙකම සහිත විශේෂ දෙපාර්තමේන්තුවක් ලෙස.

144
00:06:48,460 --> 00:06:49,750
මෙහෙයුම් විධිමත් කිරීමට,

145
00:06:49,870 --> 00:06:51,660
NDT Express ප්රධාන කලාප හතකට බෙදා ඇත,

146
00:06:52,070 --> 00:06:54,800
සෑම එකක්ම විශේෂ සේවකයෙකු විසින් අධීක්ෂණය කරනු ලැබේ.

147
00:06:55,210 --> 00:06:56,630
මෙම පුද්ගලයින්ට අසාමාන්ය හැකියාවන් ඇත

148
00:06:56,630 --> 00:06:59,330
සහ වඩාත්ම අභියෝගාත්මක කාර්යයන් විසඳීමට හැකියාව ඇත,

149
00:06:59,440 --> 00:07:01,590
බාහිර අපරාධ ක්‍රියාකාරකම් කාර්යක්ෂමව ඉලක්ක කිරීම.

150
00:07:01,920 --> 00:07:04,120
ඔවුන් අයත් වන්නේ NDT Express හි විශේෂ කාර්ය බලකායටය.

151
00:07:04,450 --> 00:07:06,460
ඔවුන්ගේ අනන්‍යතාවය දැඩි ලෙස රහසිගතයි

152
00:07:06,620 --> 00:07:07,840
සහ බාහිරව අනාවරණය නොවේ.

153
00:07:07,880 --> 00:07:09,760
ඔවුන් සෘජුවම කලාප අධීක්ෂක වෙත වාර්තා කරයි.

154
00:07:09,860 --> 00:07:11,390
ඔවුන්ගේ සැබෑ අනන්‍යතා සහ තොරතුරු

155
00:07:11,390 --> 00:07:13,730
සමාගමේ අභ්‍යන්තර වාර්තාවල ලේඛනගත කර නොමැත.

156
00:07:13,870 --> 00:07:14,580
එබැවින්,

157
00:07:14,810 --> 00:07:16,880
ඔවුන් තාවකාලික සේවකයින් ලෙස හැඳින්වේ.

158
00:07:18,500 --> 00:07:20,830
චූලාන්, ලුබෙයි කලාපයේ පිටස්තර සැකකරුවන් සිටී

159
00:07:20,830 --> 00:07:22,240
සාමාන්‍ය සිවිල් වැසියන් ඉදිරියේ තම බලතල හෙළිදරව් කළ,

160
00:07:22,240 --> 00:07:23,280
කැළඹීමක් ඇති කරයි.

161
00:07:23,420 --> 00:07:25,950
ඔවුන් අල්ලා ගැනීමට ඔබ සහ Bao යැවීමට සමාගම තීරණය කර ඇත.

162
00:07:26,450 --> 00:07:28,180
සැකකරු දැනට සිටින්නේ පිටස්තරයින්ට පමණක් වන කලාපයේය.

163
00:07:28,250 --> 00:07:29,600
මම ඉක්මනින්ම ඔබට ස්ථානය එවන්නම්.

164
00:07:30,230 --> 00:07:32,070
හැකි ඉක්මනින් සූදානම් වී පිටතට යන්න.

165
00:07:32,070 --> 00:07:33,570
තේරුනා, Si.

166
00:07:33,580 --> 00:07:35,050
පහුගිය දවස්වල මෙච්චර නඩු වැඩි වෙන්නේ ඇයි?

167
00:07:35,460 --> 00:07:36,740
සැන් සහ මම දැනට විමර්ශනය කරනවා.

168
00:07:37,120 --> 00:07:38,330
ඔබගේ මෙහෙයුම අතරතුර අවදියෙන් සිටින්න.

169
00:07:38,400 --> 00:07:40,220
මෙම පිටස්තරයන්ගේ අනන්‍යතාවයන් තරමක් සැක සහිතය.

170
00:08:07,680 --> 00:08:09,240
බාඕ.

171
00:08:09,800 --> 00:08:11,200
කුමක් ද?

172
00:08:11,560 --> 00:08:13,630
එය අවහිර කරන්න.

173
00:08:17,920 --> 00:08:18,710
හරි හරී.

174
00:08:34,590 --> 00:08:35,120
චූලන්,

175
00:08:35,240 --> 00:08:35,800
බාඕ,

176
00:08:35,950 --> 00:08:36,630
ඔබේ ආරක්ෂාව අඩු නොකරන්න.

177
00:08:36,900 --> 00:08:40,500
[Feng Baobao, Lubei කලාපයේ තාවකාලික සේවකයා]

178
00:08:41,200 --> 00:08:42,800
මේ අය ආධුනිකයන් නොවේ.

179
00:08:43,030 --> 00:08:44,320
අපේ නිත්‍ය සේවකයෝ කිහිප දෙනෙක්

180
00:08:44,360 --> 00:08:45,320
ඒවාට ගොදුරු වී ඇත.

181
00:08:45,980 --> 00:08:49,580
[Xu Si, NDT Express හි Lubei කලාපයේ අධීක්ෂක. Xu San]

182
00:09:04,580 --> 00:09:08,180
[Lubei කලාපයේ සේවකයෙකු වන Zhang Chulan]

183
00:09:14,320 --> 00:09:14,760
බාඕ,

184
00:09:15,320 --> 00:09:16,950
මගේ අකුණු උපක්‍රම ඔවුන්ට එරෙහිව පලක් නැත.

185
00:09:17,120 --> 00:09:18,760
ඔවුන් ආරක්ෂිත මැජික් ආයුධ වලින් සමන්විත විය හැකිය,

186
00:09:19,120 --> 00:09:20,120
ඒ නිසා පරිස්සම් වෙන්න.

187
00:09:20,360 --> 00:09:21,030
මැජික් ආයුධ?

188
00:09:21,120 --> 00:09:22,030
මොන මැජික් ආයුධද?

189
00:09:35,800 --> 00:09:36,830
මෙය මැජික් ආයුධයයි.

190
00:09:38,560 --> 00:09:39,070
චූලන්,

191
00:09:39,270 --> 00:09:39,930
මෑත කාලීන අනෙකුත් අවස්ථා වලට සමානයි

192
00:09:39,930 --> 00:09:40,800
[NDT Express හි Lubei පරිපාලන කලාපය]

193
00:09:40,950 --> 00:09:41,880
මෙම පිටස්තරයින්ට සහාය විය හැකිය

194
00:09:42,030 --> 00:09:43,150
වඩා බලවත් බලයකින්.

195
00:09:44,380 --> 00:09:44,540
[මහා අභිලාෂයන් සාක්ෂාත් කර ගන්න]

196
00:09:45,820 --> 00:09:46,780
[මහා අභිලාෂයන් සාක්ෂාත් කර ගන්න]

197
00:10:00,150 --> 00:10:00,910
සැන්, සි,

198
00:10:00,910 --> 00:10:01,910
මොකද වෙන්නේ?

199
00:10:02,270 --> 00:10:03,200
කිසිම තොරතුරක් නැහැ

200
00:10:03,240 --> 00:10:04,790
සමාගමේ ලිපිගොනු වල මෙම පිටස්තරයින් ගැන.

201
00:10:05,510 --> 00:10:06,960
ඔවුන් පිටස්තරයින් නොවේද?

202
00:10:16,390 --> 00:10:17,910
මූලස්ථානයෙන් කෙනෙක් මෙහෙට යවන්නේ ඇයි?

203
00:10:18,600 --> 00:10:19,480
මම කොහොමද දැනගන්නේ?

204
00:10:22,750 --> 00:10:23,240
අපි යමු.

205
00:10:26,120 --> 00:10:27,000
සැන්, සි,

206
00:10:27,240 --> 00:10:28,120
මොකද උනේ?

207
00:10:29,080 --> 00:10:29,840
මූලස්ථානය අණ කරයි

208
00:10:30,480 --> 00:10:32,440
සියලුම තාවකාලික සේවකයින් වහාම ඔවුන්ගේ ක්‍රියා නවත්වන ලෙස,

209
00:10:32,630 --> 00:10:33,440
සහ අඩවියේ පාලනය කළ යුතුය.

210
00:10:34,550 --> 00:10:35,390
අදාළ ප්‍රාදේශීය අධීක්ෂකවරුන්

211
00:10:35,510 --> 00:10:36,960
හදිසි රැස්වීමක් සඳහා නැවත මූලස්ථානයට පැමිණීමට නියමිතය.

212
00:10:38,320 --> 00:10:39,030
ලුබෙයි හි විශේෂ නියෝජිතයන්

213
00:10:39,080 --> 00:10:39,840
ඇතුළත සිටිය යුතුය

214
00:10:39,870 --> 00:10:40,670
සහ හදිසි පියවර ගැනීමෙන් වළකින්න.

215
00:10:41,270 --> 00:10:41,840
එලියට එන්න එපා.

216
00:10:43,840 --> 00:10:44,750
මට යන්න දෙන්න!

217
00:10:45,150 --> 00:10:46,440
ඔබ ඔවුන්ට කුමක් කිරීමටද යන්නේ?

218
00:10:50,150 --> 00:10:50,720
සැන්,

219
00:10:51,270 --> 00:10:52,360
ඔබේ හුස්ම ඔවුන් මත නාස්ති කිරීම නවත්වන්න!

220
00:10:53,320 --> 00:10:53,870
Si.

221
00:10:54,150 --> 00:10:55,240
අපි NDT Express සඳහා වැඩ කරමු!

222
00:10:55,240 --> 00:10:55,750
සන්සුන් වෙන්න.

223
00:10:55,960 --> 00:10:56,510
ඔයා මුලින්ම යන්න.

224
00:10:59,270 --> 00:10:59,910
මට සවන් දෙන්න.

225
00:11:00,670 --> 00:11:01,960
ඇතුලේ ඉන්න එලියට එන්න එපා.

226
00:11:02,200 --> 00:11:02,910
අපි හසුරුවන්නෙමු

227
00:11:03,000 --> 00:11:03,840
පිටත තත්වය.

228
00:11:05,840 --> 00:11:06,390
අපි යමු.

229
00:11:20,940 --> 00:11:24,900
[NDT Express මූලස්ථානය]

230
00:11:29,750 --> 00:11:30,720
Xu Si මහතා, කරුණාකර ඇතුලට යන්න.

231
00:11:47,840 --> 00:11:48,790
Xu Si ද පැමිණ ඇත.

232
00:11:49,150 --> 00:11:50,120
හැමෝම මෙතන ඉන්නවා.

233
00:11:50,360 --> 00:11:50,960
ද්වි,

234
00:11:51,360 --> 00:11:52,270
අපි පටන් ගනිමු.

235
00:11:53,350 --> 00:11:54,940
[Zhao Fangxu, NDT Express හි සභාපති]

236
00:11:55,140 --> 00:11:57,940
[Xu Si, Lubei කලාපයේ අධීක්ෂක. තාවකාලික සේවකයා]

237
00:11:58,140 --> 00:12:00,940
[Ren Fei, Luzhong කලාපයේ අධීක්ෂක. තාවකාලික සේවකයා]

238
00:12:01,260 --> 00:12:03,940
[Hua Feng, වයඹ කලාපයේ අධීක්ෂක. තාවකාලික සේවකයා]

239
00:12:04,060 --> 00:12:06,940
[Gao Lian, ඊසානදිග කලාපයේ අධීක්ෂක. තාවකාලික සේවකයා]

240
00:12:07,340 --> 00:12:09,940
[Hao Yi, නිරිතදිග කලාපයේ අධීක්ෂක. තාවකාලික සේවකයා]

241
00:12:10,220 --> 00:12:12,940
[Dou Le, Ludong කලාපයේ අධීක්ෂක. තාවකාලික සේවකයා]

242
00:12:14,240 --> 00:12:16,080
Lunan කලාපයේ Liao තවම පැමිණ නැත.

243
00:12:16,870 --> 00:12:18,030
එයා එන එකක් නෑ.

244
00:12:18,510 --> 00:12:19,600
ඊයේ රාත්‍රියේ, අතහැර දැමූ ගබඩාවක

245
00:12:19,600 --> 00:12:20,840
නිරිතදිග කලාපයේ,

246
00:12:20,910 --> 00:12:22,870
සුපිරි බලය සම්බන්ධ ඝාතනයක් සිදු විය.

247
00:12:22,940 --> 00:12:26,540
[Bi Youlong, NDT Express හි අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩල සාමාජික]

248
00:12:28,120 --> 00:12:28,870
වින්දිතයා

249
00:12:29,600 --> 00:12:30,360
Liao Zhong විය,

250
00:12:31,390 --> 00:12:32,390
සහ මිනීමරුවා

251
00:12:32,750 --> 00:12:33,790
ඔහුගේ යටත් නිලධාරියා විය,

252
00:12:33,790 --> 00:12:35,480
තාවකාලික සේවක චෙන් ඩුඕ.

253
00:12:40,960 --> 00:12:42,630
විශේෂ නියෝජිතයෙකු ලෙස,

254
00:12:43,000 --> 00:12:44,360
චෙන් ඩුඕ පිටස්තර කේතය උල්ලංඝනය කළේය,

255
00:12:44,480 --> 00:12:45,390
විශාල අනතුරක් ඇති කරයි.

256
00:12:46,030 --> 00:12:47,960
ඇයගේ ක්රියාවන් සැලකිය යුතු අවදානම් හෙළි කර ඇත

257
00:12:48,120 --> 00:12:50,200
තාවකාලික සේවක පද්ධතිය තුළ.

258
00:12:50,600 --> 00:12:52,150
චෙන් ඩුඕ අල්ලා නීතිය ඉදිරියට ගෙන ආ යුතුය.

259
00:12:52,480 --> 00:12:54,670
අනෙකුත් තාවකාලික සේවකයින් ද අවදානමක් ඇත

260
00:12:54,790 --> 00:12:56,360
සහ හොඳින් විමර්ශනය කළ යුතුය.

261
00:12:56,510 --> 00:12:57,270
මෙම කාරණය

262
00:12:57,480 --> 00:12:58,870
මූලස්ථානය විසින් සෘජුවම හසුරුවනු ඇත.

263
00:12:59,080 --> 00:13:00,320
ඔවුන් බංකරයට යවනු ලැබේ,

264
00:13:00,960 --> 00:13:01,960
ගැටළු සහගත ලෙස අනාවරණය කරගත් අය

265
00:13:02,120 --> 00:13:03,200
ආපසු යාමට ඉඩ නොදිය යුතුය.

266
00:13:06,510 --> 00:13:07,120
ද්වි,

267
00:13:08,320 --> 00:13:09,600
ඔච්චර ඉක්මනට නිගමන වලට එන්න එපා.

268
00:13:09,720 --> 00:13:11,030
මෙහි සියලු දෙනා එක්රැස් කිරීමේ අරමුණ

269
00:13:11,150 --> 00:13:12,720
මොළය කුණාටු කිරීමයි

270
00:13:12,790 --> 00:13:13,960
සහ උපාය මාර්ග සාකච්ඡා කරන්න, එහෙම නේද?

271
00:13:14,020 --> 00:13:15,960
[Huang Boren, NDT Express හි අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩල සාමාජික]

272
00:13:17,080 --> 00:13:19,080
එය හරියටම අප එය නිමක් නැතිව සාකච්ඡා කළ නිසා ය

273
00:13:19,480 --> 00:13:21,000
අපි ඉවරයි කියලා

274
00:13:21,030 --> 00:13:22,600
මෙම පාලනය කළ නොහැකි තත්වය තුළ.

275
00:13:22,750 --> 00:13:23,440
බී මහතා,

276
00:13:23,720 --> 00:13:25,120
නිසැකවම Chen Duo ගේ වැරදි ක්‍රියා

277
00:13:25,150 --> 00:13:26,440
පහළට ඇද නොදැමිය යුතුය

278
00:13:26,440 --> 00:13:27,480
ඇය සමඟ සම්බන්ධයක් නැති හය දෙනෙක් නේද?

279
00:13:27,840 --> 00:13:28,720
සම්බන්ධයක් නැතිද?

280
00:13:29,360 --> 00:13:30,390
වසර විස්සකට පෙර,

281
00:13:30,390 --> 00:13:32,480
ඔබේ පියා Xu Xiang මෙම භූමිකාව නිර්මාණය කළේය

282
00:13:32,840 --> 00:13:33,960
දුෂ්කර ගැටළු විසඳීමට

283
00:13:33,960 --> 00:13:36,000
පිටස්තරයන්ගේ ලෝකය කළමනාකරණය කිරීමේදී.

284
00:13:36,440 --> 00:13:37,360
නමුත් යථාර්ථය

285
00:13:37,750 --> 00:13:40,200
මෙම විශේෂ නියෝජිතයන් ඉතා ශක්තිමත් බව,

286
00:13:40,360 --> 00:13:41,320
පාලනය කළ නොහැකි,

287
00:13:41,510 --> 00:13:42,870
සහ අතිශය අවදානම් ඇති කරයි.

288
00:13:43,240 --> 00:13:45,200
එක් වැරදි පියවරක් ඔවුන් නීති උල්ලංඝනය කිරීමට හේතු විය හැක.

289
00:13:46,150 --> 00:13:47,360
ඒ මදිවට එයාලගේ අනන්‍යතාවය

290
00:13:47,600 --> 00:13:49,510
දැඩි ලෙස රහසිගතව තබා ඇත.

291
00:13:50,000 --> 00:13:51,720
ඔබ මෙම පුද්ගලයින්ට විශේෂ වරප්‍රසාද ලබා දී ඇත

292
00:13:51,910 --> 00:13:53,080
නොදන්නා පසුබිම් සමග.

293
00:13:53,150 --> 00:13:55,080
ඔබ ඇත්තටම ප්‍රශ්නය නොදැක්කා සේ මවාපාමින් සිටිනවාද?

294
00:13:55,120 --> 00:13:56,390
තෝරා ගැනීමේ ක්‍රියාවලිය බව මම පිළිගනිමි

295
00:13:56,390 --> 00:13:57,630
මෙම විශේෂ නියෝජිතයන් සඳහා

296
00:13:57,840 --> 00:13:58,840
සාම්ප්‍රදායික නොවන,

297
00:13:59,320 --> 00:14:00,630
නමුත් Liao Zhong ගේ මරණයට පෙර,

298
00:14:00,750 --> 00:14:01,510
ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙක් නැත

299
00:14:01,510 --> 00:14:03,120
සමාගම තුළ කිසියම් ගැටළුවක් ඇති කර ඇත.

300
00:14:03,750 --> 00:14:04,750
ඔවුන් විශාල දායකත්වයක් ලබා දී ඇත

301
00:14:04,840 --> 00:14:06,080
පිටස්තරයන්ගේ ලෝකයේ ස්ථාවරත්වයට.

302
00:14:06,440 --> 00:14:07,320
ඔවුන්ගේ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම සඳහා ගෞරවයක් ඇත

303
00:14:07,550 --> 00:14:08,670
සහ ඔවුන්ගේ කැපකිරීම.

304
00:14:08,910 --> 00:14:10,320
දැන්, ඔබට ඒවා සියල්ලම ඉවත් කිරීමට අවශ්‍යයි

305
00:14:10,320 --> 00:14:11,630
චෙන් ඩුඕගේ වැරදි නිසාද?

306
00:14:12,320 --> 00:14:14,200
ඒවා තවදුරටත් ප්‍රයෝජනවත් නොවන විට ඒවා ක්‍රියාත්මක කිරීම වැනි දෙයක් පෙනේ.

307
00:14:14,910 --> 00:14:15,840
ඔව්, ලියාඕ මැරිලා,

308
00:14:16,080 --> 00:14:17,270
ඒත් තාම චෙන් ඩුඕව අල්ලලා නෑ.

309
00:14:17,630 --> 00:14:18,750
ඔබ උපකල්පන මත ක්‍රියා කරනවා

310
00:14:18,910 --> 00:14:19,910
නිශ්චිත සාක්ෂි නොමැතිව.

311
00:14:20,600 --> 00:14:21,320
මොනවා කියන්නද

312
00:14:21,360 --> 00:14:22,910
එය හැරෙනවා නම්

313
00:14:23,440 --> 00:14:24,750
චෙන් ඩුඕ අහිංසකද?

314
00:14:25,790 --> 00:14:26,320
කමක් නැහැ.

315
00:14:28,000 --> 00:14:29,720
මම ඔප්පු කරන්නම්.

316
00:14:32,030 --> 00:14:33,270
බාහිර තුවාල නොමැත

317
00:14:33,390 --> 00:14:35,240
Liao Zhong ගේ සිරුර මත ඉතිරි විය.

318
00:14:36,440 --> 00:14:37,960
මරණයට හේතුව ඉතා පැහැදිලිය.

319
00:14:38,240 --> 00:14:39,360
ඔහු මරා දමන ලදී

320
00:14:39,480 --> 00:14:41,270
ඉතා සුවිශේෂී විෂ වර්ගයකින්.

321
00:14:42,670 --> 00:14:43,440
මෙම විෂ

322
00:14:43,790 --> 00:14:45,510
එය පරිපාලනය කරන පුද්ගලයාගේ qi භාවිතා කරයි

323
00:14:45,550 --> 00:14:46,390
පෝෂණය ලෙස.

324
00:14:48,390 --> 00:14:49,390
වින්දිතයාගේ අභ්යන්තර අවයව

325
00:14:49,390 --> 00:14:50,390
විඛාදනයට ලක් වනු ඇත,

326
00:14:51,080 --> 00:14:51,840
සහ මෙම තුවාල

327
00:14:52,360 --> 00:14:53,960
හේතු විය

328
00:14:54,030 --> 00:14:55,720
වස විසෙහි විඛාදන බලපෑම් මගින්.

329
00:14:56,840 --> 00:14:58,080
වරක් විෂ වූ විට,

330
00:14:58,200 --> 00:14:59,480
සුවයක් නැත.

331
00:15:00,030 --> 00:15:01,510
මූලස්ථාන වාර්තාවලට අනුව,

332
00:15:01,600 --> 00:15:03,030
දන්න එකෙක් විතරයි ඉන්නේ

333
00:15:03,080 --> 00:15:04,120
එවැනි ක්රමයක් භාවිතා කරන්නේ කෙසේද යන්න.

334
00:15:04,480 --> 00:15:06,480
ලුනන් කලාපයේ චෙන් ඩුඕ.

335
00:15:07,720 --> 00:15:09,750
ඔබ චෙන් ඩුඕ ගැන වැඩිය දන්නේ නැහැ නේද?

336
00:15:10,080 --> 00:15:11,910
මට මෙහි අවස්ථා කිහිපයක් තිබේ

337
00:15:11,910 --> 00:15:13,480
එමගින් ඔබට යම් අවබෝධයක් ලබා දිය හැක.

338
00:15:15,840 --> 00:15:17,960
ඔවුන් සියල්ලන්ටම එක පොදු දෙයක් ඇත:

339
00:15:20,030 --> 00:15:22,150
පිටස්තර අපරාධකරුවන් ලුහුබැඳ යයි

340
00:15:22,390 --> 00:15:23,870
හැමෝගෙම ඇඟේ මාරාන්තික විෂ තිබුණා

341
00:15:24,000 --> 00:15:25,120
ඔවුන්ට දැඩි වේදනාවක් ඇති කරයි.

342
00:15:25,390 --> 00:15:27,600
ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙක් වස පානය කර මිය ගියේ නැත.

343
00:15:28,120 --> 00:15:29,870
නමුත් සිය දිවි නසා ගත්තේය

344
00:15:30,320 --> 00:15:31,600
[හතරවන කොටස, ආලේපන කර්මාන්ත ශාලාව]
දරාගත නොහැකි වේදනාව නිසා.

345
00:15:32,200 --> 00:15:34,120
ඔයා දන්නවද චෙන් ඩුඕ මොනවද කළේ කියලා

346
00:15:34,750 --> 00:15:35,550
එම අවස්ථාවේ දී?

347
00:15:35,870 --> 00:15:37,080
[හතරවන කොටස, ආලේපන කර්මාන්ත ශාලාව]
නිරීක්ෂණ දර්ශන පෙන්වයි

348
00:15:37,240 --> 00:15:39,000
ඇය එතනම සිටගෙන සිටියාය,

349
00:15:39,150 --> 00:15:40,240
හැඟීම් විරහිත සහ සීතල,

350
00:15:40,480 --> 00:15:41,360
ඇය සතු නොවූවාක් මෙනි

351
00:15:41,360 --> 00:15:43,320
සාමාන්‍ය පුද්ගලයෙකුට දැනෙන ඕනෑම හැඟීමක්.

352
00:15:43,480 --> 00:15:44,960
එය කොඳු ඇට පෙළ සීතලයි.

353
00:15:45,080 --> 00:15:46,080
මේ සියල්ල ලබා දී,

354
00:15:46,240 --> 00:15:48,120
ඔබට තවමත් එවැනි පුද්ගලයෙකු ආරක්ෂා කිරීමට අවශ්‍යද?

355
00:15:49,150 --> 00:15:50,440
චෙන් ඩුඕ ඇගේ රාජකාරිය මුළුමනින්ම අසාර්ථක කර ඇත

356
00:15:50,440 --> 00:15:51,910
තාවකාලික සේවකයෙකු ලෙස,

357
00:15:52,080 --> 00:15:53,320
පිටස්තරයන්ගේ නීති නොසලකා හරිමින්.

358
00:15:53,440 --> 00:15:54,440
වෙනත් තාවකාලික සේවකයින්

359
00:15:54,440 --> 00:15:55,840
සමාන තර්ජන ද ඉදිරිපත් කරයි.

360
00:15:56,750 --> 00:15:58,600
සමහරු දශක ගණනාවක් එකම නම භාවිතා කර ඇත,

361
00:15:59,270 --> 00:16:01,150
සමහරුන්ට පාලනය කළ නොහැකි ප්‍රචණ්ඩ ප්‍රවණතා ඇත,

362
00:16:02,150 --> 00:16:03,910
සහ සමහර අය දුෂ්ට සතුට සමඟ ගැඹුරින් සම්බන්ධ වී සිටිති,

363
00:16:04,000 --> 00:16:05,240
නිරන්තරයෙන් පැති මාරු කිරීම.

364
00:16:05,790 --> 00:16:06,870
ඔබට සැබවින්ම සම්පූර්ණ පාලනයක් තිබිය හැකිද?

365
00:16:07,670 --> 00:16:09,390
එවැනි මිනිසුන් පිරිසක් මත?

366
00:16:09,600 --> 00:16:11,360
ඔවුන් කරදර ඇති නොකරන බවට සහතික විය හැකිද?

367
00:16:11,840 --> 00:16:13,630
නැතිනම් මීළඟ චෙන් ඩුඕ බවට පත්වේද?

368
00:16:14,670 --> 00:16:16,240
මූලස්ථානයයි

369
00:16:16,840 --> 00:16:17,910
වැරැද්දක් කළා

370
00:16:19,080 --> 00:16:20,240
චෙන් ඩුඕට ඉඩ දීමෙන්

371
00:16:20,240 --> 00:16:21,510
පළමු ස්ථානයේ බංකරයෙන් පිටවීමට.

372
00:16:22,600 --> 00:16:23,440
දැන්,

373
00:16:23,960 --> 00:16:25,840
අපි නිවැරදි පියවර ගත යුතුයි.

374
00:16:26,630 --> 00:16:27,200
ෂාඕ මහතා,

375
00:16:29,150 --> 00:16:31,150
අවසාන නියෝගය නිකුත් කිරීමට කාලයයි.

376
00:16:45,630 --> 00:16:46,550
Luzhong කලාපයේ ඉලක්කය අගුලු දමා ඇත.

377
00:16:49,240 --> 00:16:50,320
ලුඩොං කලාපයේ ඉලක්කය අගුලු දමා ඇත.

378
00:16:51,440 --> 00:16:52,510
වයඹ කලාපයේ ඉලක්කය අගුලු දමා ඇත.

379
00:16:54,510 --> 00:16:55,910
නිරිතදිග කලාපයේ ඉලක්කය අගුලු දමා ඇත.

380
00:16:56,790 --> 00:16:57,720
සියලුම ඉලක්ක අගුලු දමා ඇත.

381
00:16:57,840 --> 00:16:58,790
අපි අල්ලා ගැනීම දිගටම කරගෙන යා යුතුද?

382
00:16:59,030 --> 00:16:59,960
මූලස්ථානයෙන් උපදෙස් බලාපොරොත්තුවෙන්.

383
00:17:05,750 --> 00:17:06,400
ද්වි,

384
00:17:07,110 --> 00:17:08,110
මම සම්පූර්ණයෙන්ම එකඟයි

385
00:17:08,200 --> 00:17:09,680
ඔබේ ස්ථාවරය සමඟ.

386
00:17:11,160 --> 00:17:13,000
පිටස්තරයන්ගේ ලෝකය අවුල් ජාලයකට නොයා යුතුය.

387
00:17:13,440 --> 00:17:15,550
මේ ලෝකයේ ස්ථාපිත පිළිවෙල පවත්වා ගැනීම

388
00:17:15,720 --> 00:17:17,750
අපගේ සමාගමේ ප්‍රමුඛතාවය විය යුතුය.

389
00:17:18,480 --> 00:17:19,480
ඉතින්,

390
00:17:20,070 --> 00:17:22,310
අපි තාවකාලික සේවකයන් සමඟ ගනුදෙනු කිරීමේ යථාර්ථයට මුහුණ දිය යුතුයි

391
00:17:22,440 --> 00:17:23,750
අස්ථායී සාධකයක් ලෙස.

392
00:17:24,310 --> 00:17:25,720
Chen Duo සම්බන්ධයෙන් ගත් කල,

393
00:17:26,240 --> 00:17:27,790
මම ඇය ගැන යමක් දනිමි.

394
00:17:28,510 --> 00:17:29,590
ඇය රැගෙන යන විෂ ද්රව්ය

395
00:17:29,720 --> 00:17:30,880
අතිශය භයානක ය.

396
00:17:31,160 --> 00:17:32,270
ඒවා පැතිරෙන්නේ නම්,

397
00:17:32,480 --> 00:17:33,310
ඔවුන් මරනු ඇත

398
00:17:33,480 --> 00:17:35,000
ඇය සමඟ සම්බන්ධ වන සෑම ජීවියෙක්ම.

399
00:17:35,310 --> 00:17:35,960
සහ ඇත්ත වශයෙන්ම,

400
00:17:36,270 --> 00:17:37,680
එය බලපානු ඇත

401
00:17:37,790 --> 00:17:39,160
සාමාන්‍ය ලෝකයත්.

402
00:17:39,640 --> 00:17:41,110
ඇයව එතනින් දාලා යන්න බෑ.

403
00:17:41,720 --> 00:17:42,310
සිට

404
00:17:42,550 --> 00:17:44,070
අපි චෙන් ඩුඕ අල්ලා ගත යුතුයි,

405
00:17:44,680 --> 00:17:45,830
කවුද වඩා හොඳ

406
00:17:46,880 --> 00:17:48,240
මෙම තාවකාලික සේවකයන්ට වඩා

407
00:17:48,750 --> 00:17:50,510
කාර්යය ඉටු කිරීමට?

408
00:17:51,240 --> 00:17:52,070
සියල්ලට පසු,

409
00:17:52,240 --> 00:17:54,160
විශේෂ නියෝජිතයන් පත් කිරීමේ මුල් අරමුණ

410
00:17:54,350 --> 00:17:55,480
කාර්යයන් හැසිරවීමට විය

411
00:17:55,720 --> 00:17:57,550
චෙන් ඩුඕ එක්ක වගේ.

412
00:17:59,440 --> 00:18:00,030
ෂාඕ මහතා,

413
00:18:01,240 --> 00:18:03,030
මේක ටිකක් අවදානම් නැද්ද?

414
00:18:03,480 --> 00:18:05,030
ඔබ අනතුරට නොමිලේ අවසර පත්‍රයක් ලබා දෙයි.

415
00:18:06,480 --> 00:18:08,350
මෙම තනතුර පවතින තාක්,

416
00:18:08,830 --> 00:18:09,880
ඔවුන් සැමවිටම පවතිනු ඇත

417
00:18:10,030 --> 00:18:11,510
NDT Express හි සේවකයින්.

418
00:18:11,790 --> 00:18:13,110
අපිට විශ්වාස කරන්නවත් බැරි නම්

419
00:18:13,160 --> 00:18:13,960
අපේම සේවකයන්,

420
00:18:15,000 --> 00:18:16,400
අපට වෙන කාව විශ්වාස කළ හැකිද?

421
00:18:19,440 --> 00:18:20,110
නවත්වන්න

422
00:18:20,590 --> 00:18:21,590
දැනට මෙහෙයුම.

423
00:18:27,240 --> 00:18:28,350
මම මේ සම්බන්ධයෙන් ෂාඕ මහතා සමඟ සිටිමි.

424
00:18:29,240 --> 00:18:30,240
මට මගේ ස්ථාවරය පැහැදිලි කරන්න දෙන්න.

425
00:18:31,480 --> 00:18:32,830
තාවකාලික සේවකයා සමඟ කිසියම් ගැටළුවක් ඇති වුවහොත්

426
00:18:32,880 --> 00:18:33,880
ලුබෙයි කලාපයේ,

427
00:18:34,440 --> 00:18:35,310
මම සම්පූර්ණ වගකීම ගන්නම්.

428
00:18:36,030 --> 00:18:38,270
ඔබ වගකීම භාර ගැනීම නිවැරදියි.

429
00:18:38,480 --> 00:18:40,110
එය කිසිසේත්ම කේවල් කිරීමේ චිප් එකක් නොවේ.

430
00:18:40,350 --> 00:18:41,590
මට එක යෝජනාවක් තියෙනවා.

431
00:18:42,720 --> 00:18:43,640
මෙහෙයුම අතරතුර,

432
00:18:43,880 --> 00:18:46,030
මූලස්ථානය උපකල්පනය කළ යුතුය

433
00:18:46,550 --> 00:18:47,160
සම්පූර්ණ පාලනය

434
00:18:47,200 --> 00:18:49,110
සියලුම ප්‍රාදේශීය අධීක්ෂක බලතල මත,

435
00:18:49,830 --> 00:18:51,880
විශේෂ නියෝජිතයන් සමඟ සන්නිවේදනය ඇතුළුව.

436
00:18:52,590 --> 00:18:53,960
NDT Express විශාල විය හැක,

437
00:18:54,240 --> 00:18:56,750
නමුත් එයට තවත් චෙන් ඩුඕ හැසිරවීමට හැකියාවක් නැත.

438
00:19:00,590 --> 00:19:01,110
කමක් නැහැ.

439
00:19:03,270 --> 00:19:04,350
එය නිරාකරණය වී ඇත.

440
00:19:05,030 --> 00:19:06,000
තාවකාලික සේවකයින් එකතු කරන්න

441
00:19:06,400 --> 00:19:07,920
සියලුම කලාප හයෙන් වහාම

442
00:19:07,960 --> 00:19:08,830
සහ චෙන් ඩුඕ ආපසු ගෙන එන්න,

443
00:19:09,030 --> 00:19:09,880
අවශ්ය ඕනෑම ආකාරයකින්.

444
00:19:10,680 --> 00:19:11,680
ඔවුන්ට ඇයව ආපසු ගෙන ඒමට නොහැකි නම්

445
00:19:12,550 --> 00:19:14,720
හෝ වෙනත් තාවකාලික සේවකයින් සමඟ තවත් ගැටළු මතු වුවහොත්,

446
00:19:15,590 --> 00:19:18,110
එවිට අපි Bi ගේ යෝජනාව අනුගමනය කිරීමට සිදු වනු ඇත.

447
00:19:20,640 --> 00:19:21,720
තනතුර

448
00:19:22,590 --> 00:19:23,790
තාවකාලික සේවකයාගේ

449
00:19:24,270 --> 00:19:26,310
හුදෙක් අතීතයේ දෙයක් බවට පත් විය හැකිය.

450
00:19:44,240 --> 00:19:45,790
වෙනත් තාවකාලික සේවකයින්

451
00:19:45,960 --> 00:19:47,790
යන්න පිළිබඳවද ගැඹුරින් විමර්ශනය කළ යුතුය.

452
00:19:48,030 --> 00:19:49,480
මෙම කාරණය සෘජුවම මූලස්ථානය විසින් විසඳනු ලැබේ.

453
00:19:49,680 --> 00:19:51,070
ඔවුන් බංකරයට යවනු ලැබේ,

454
00:19:51,510 --> 00:19:52,720
ගැටළු සහගත ලෙස අනාවරණය කරගත් අය

455
00:19:52,920 --> 00:19:54,030
ආපසු යාමට ඉඩ නොදිය යුතුය.

456
00:19:56,880 --> 00:19:57,480
චූලන්.

457
00:19:58,160 --> 00:19:58,830
සැන්, සි,

458
00:19:59,000 --> 00:19:59,830
මොකද උනේ?

459
00:20:00,960 --> 00:20:01,830
යමක් සිදු විය.

460
00:20:02,640 --> 00:20:03,920
ලූනාන් ප්‍රදේශයේ ලියාඕ ෂොන්ග් මියගොස් ඇත.

461
00:20:04,240 --> 00:20:05,350
ඔහුගේ තාවකාලික සේවකයෙකු බවට සැක කෙරේ.

462
00:20:05,590 --> 00:20:07,240
චෙන් ඩුඕ මිනීමැරුමට වගකිව යුතුය.

463
00:20:07,400 --> 00:20:08,160
දැන්, මූලස්ථානය

464
00:20:08,160 --> 00:20:09,510
අනෙක් තාවකාලික සේවකයන් පස්දෙනා සමඟ එකතු වෙනවා

465
00:20:09,750 --> 00:20:11,240
පලාගිය පුද්ගලයා අල්ලා ගැනීමට.

466
00:20:11,640 --> 00:20:12,400
ඔවුන්ට හැකි නම් ඇයව ජීවත් කරවීමට අවශ්‍යයි,

467
00:20:12,880 --> 00:20:13,750
හෝ අවශ්ය නම් මිය ගියේය.

468
00:20:14,550 --> 00:20:15,750
මෙම ඒකාබද්ධ මෙහෙයුම

469
00:20:16,550 --> 00:20:18,160
මූලස්ථානය විසින් සෘජුවම මෙහෙයවනු ඇත.

470
00:20:19,640 --> 00:20:20,270
බාඕ,

471
00:20:21,000 --> 00:20:22,270
ගිහින් මොනවා හරි කන්න

472
00:20:22,400 --> 00:20:23,030
සහ සූදානම් වෙන්න.

473
00:20:28,590 --> 00:20:29,480
සැන්, සි,

474
00:20:30,030 --> 00:20:30,920
තාවකාලික සේවකයන් ඉන්නවා

475
00:20:30,920 --> 00:20:32,030
එකට වැඩ කළා

476
00:20:32,640 --> 00:20:34,110
පද්ධතිය ස්ථාපිත වූ දා සිට?

477
00:20:34,480 --> 00:20:35,510
හොඳ වැඩක්, කොල්ලා.

478
00:20:35,790 --> 00:20:36,590
ඔබ තරමක් තියුණු ය.

479
00:20:36,920 --> 00:20:37,680
ඔවුන් මීට පෙර කවදාවත් එකට වැඩ කර නැත.

480
00:20:37,790 --> 00:20:38,590
මෙය පළමු අවස්ථාවයි.

481
00:20:39,680 --> 00:20:41,270
තාවකාලික සේවක පද්ධතිය

482
00:20:41,480 --> 00:20:42,350
මගේ පියා විසින් නිර්මාණය කරන ලදී

483
00:20:42,400 --> 00:20:43,920
විශේෂයෙන් ඔහු සහ බාඕ සඳහා.

484
00:20:45,070 --> 00:20:46,350
එය බාඕගේ අනන්‍යතාවය රහසිගතව තබයි

485
00:20:46,830 --> 00:20:47,720
සහ ඇයට ඉඩ දෙයි

486
00:20:47,960 --> 00:20:49,640
අවධානයට ලක් නොවී ලෝකයේ නිදහසේ ගමන් කිරීමට.

487
00:20:51,480 --> 00:20:53,270
එය වඩාත් ඵලදායී ක්රමයකි

488
00:20:54,070 --> 00:20:56,240
මගේ පියා බාඕව වඩා හොඳින් ආරක්ෂා කිරීමට ඉදිරිපත් විය.

489
00:20:57,830 --> 00:20:58,350
චූලන්,

490
00:20:59,160 --> 00:20:59,680
ඔබ දන්නවාද?

491
00:20:59,680 --> 00:21:00,920
දැන් අපිට තියෙන ලොකුම හිසරදය මොකක්ද?

492
00:21:02,200 --> 00:21:03,510
මෙවර තාවකාලික සේවකයන් එක්රැස් වන විට,

493
00:21:03,680 --> 00:21:04,720
ඔවුන් එකිනෙකා හමුවනු ඇත,

494
00:21:05,110 --> 00:21:06,830
ඔවුන්ගේ සැබෑ අනන්‍යතාවය හෙළි වනු ඇත,

495
00:21:07,750 --> 00:21:08,680
බාඕ ඇතුළු.

496
00:21:11,480 --> 00:21:12,880
අපි ප්රතික්ෂේප කළොත්?

497
00:21:14,720 --> 00:21:16,070
අපි ප්‍රතික්ෂේප කළොත්,

498
00:21:16,400 --> 00:21:17,640
මූලස්ථානයට නිදහසට කරුණක් ඇත

499
00:21:17,830 --> 00:21:19,070
ලුබෙයි කලාපයේ තාවකාලික සේවකයා විමර්ශනය කිරීමට.

500
00:21:19,240 --> 00:21:20,270
නරකම අවස්ථාව

501
00:21:20,550 --> 00:21:21,790
එය ලුබෙයි තාවකාලික සේවක තනතුරයි

502
00:21:21,830 --> 00:21:22,640
අවලංගු කළ හැකි,

503
00:21:23,310 --> 00:21:24,000
සහ බාඕ

504
00:21:24,350 --> 00:21:25,400
ආරක්ෂාව අහිමි විය හැකිය

505
00:21:25,400 --> 00:21:26,960
ඇගේ විශේෂ නියෝජිත තත්ත්වය.

506
00:21:27,830 --> 00:21:29,350
ඇයගේ අනන්‍යතාවය හෙළි වුවහොත්,

507
00:21:30,110 --> 00:21:31,000
අපි හැමෝම දන්නවා

508
00:21:32,480 --> 00:21:33,750
ප්රතිවිපාක.

509
00:21:35,160 --> 00:21:37,240
අපට වෙනත් විකල්පයක් නොමැති බව පෙනේ.

510
00:21:38,720 --> 00:21:39,510
සැන්, සි,

511
00:21:39,920 --> 00:21:41,960
මෙම ඒකාබද්ධ මෙහෙයුම සඳහා මට පැමිණිය හැකිද?

512
00:21:42,590 --> 00:21:43,270
නිසැකවම.

513
00:21:44,680 --> 00:21:45,510
බාඕ

514
00:21:45,510 --> 00:21:46,680
කවදාවත් තනියම ක්‍රියා කරලා නැහැ

515
00:21:46,750 --> 00:21:47,640
අපේ සහයෝගයෙන් තොරව.

516
00:21:48,510 --> 00:21:50,310
ඇයට නුවණැති ආවරණයක් අවශ්‍යයි,

517
00:21:50,640 --> 00:21:51,750
සහ ඔබ රැකියාව සඳහා හොඳම පුද්ගලයා වේ.

518
00:21:53,510 --> 00:21:54,920
මුරපදය Bao ගේ පිටස්තර ID අංකයයි,

519
00:21:55,200 --> 00:21:56,480
දැනටමත් මෙහෙවර කණ්ඩායම තුළ පිහිටුවා ඇත.

520
00:21:56,830 --> 00:21:57,640
පිටත්වීමෙන් පසු,

521
00:21:57,720 --> 00:21:59,030
මූලස්ථානය ඔබ හා සම්බන්ධ වනු ඇත

522
00:21:59,110 --> 00:22:00,160
මෙම දුරකථනය හරහා.

523
00:22:00,680 --> 00:22:01,640
මෙහෙයුම ආරම්භ වූ පසු,

524
00:22:02,640 --> 00:22:04,110
ඔබ කෙරෙහි මූලස්ථානයේ පාලනය සීමා වනු ඇත.

525
00:22:04,680 --> 00:22:05,680
ඔබේ ලොකුම තර්ජනය

526
00:22:05,720 --> 00:22:06,960
අනෙක් පස් දෙනාගෙන් පැමිණේ.

527
00:22:08,070 --> 00:22:09,830
ඔවුන්ගේ අනන්‍යතා සහ අතීතය අභිරහසක්.

528
00:22:09,920 --> 00:22:10,640
එය අර්ථවත් කරයි

529
00:22:10,640 --> 00:22:12,350
මූලස්ථානය ඔවුන් ගැන එතරම්ම ප්‍රවේශම් සහගත බව.

530
00:22:12,960 --> 00:22:14,070
අවදියෙන් සිටින්න.

531
00:22:16,440 --> 00:22:18,200
මේ වතාවේ ඔබට නිදහසට කරුණු මොනවා තිබුණත්,

532
00:22:18,880 --> 00:22:20,440
ඔබ Bao ආරක්ෂිතව තබා ගත යුතුය.

533
00:22:20,680 --> 00:22:21,960
චූලන්,

534
00:22:22,680 --> 00:22:23,790
මම වුව භාර කරනවා

535
00:22:23,790 --> 00:22:25,510
ඔබට.

536
00:22:31,110 --> 00:22:32,000
යන්න වෙලාව.

537
00:22:33,920 --> 00:22:34,720
ඉන්ටෙල් පවසයි

538
00:22:34,790 --> 00:22:36,480
චෙන් ඩුඕ හඳුනාගෙන ඇත.

539
00:22:37,440 --> 00:22:38,720
ගුවන් ටිකට්පත් දැනටමත් වෙන් කර ඇත.

540
00:22:38,750 --> 00:22:39,400
දැන් යන්න.

541
00:22:41,270 --> 00:22:42,110
අපි අයින් වෙලා.

542
00:22:49,750 --> 00:22:50,750
සැන්, සි,

543
00:22:51,350 --> 00:22:52,830
අපට වඩා හොඳ ආහාර ලබා ගත හැකි ඕනෑම අවස්ථාවක්

544
00:22:52,880 --> 00:22:53,960
සහ මෙම මෙහෙයුම සඳහා නවාතැන්?

545
00:22:54,070 --> 00:22:56,070
සියල්ලට පසු, එය මූලස්ථානය විසින් පවරන ලද ව්යාපෘතියකි.

546
00:22:56,400 --> 00:22:58,000
ඔච්චර මසුරු වෙන්න එපා ඔය දෙන්නා.

547
00:23:01,790 --> 00:23:02,550
ඔබ සිහින දකින්නේ කුමක් ගැනද?

548
00:23:02,750 --> 00:23:03,830
ආහාර සහ නවාතැන් ප්‍රමිතීන් එලෙසම පවතී.

549
00:23:04,510 --> 00:23:05,440
ඕනෑම අමතර වියදම්

550
00:23:05,750 --> 00:23:06,680
ඔබගේ වැටුපෙන් අඩු කරනු ලැබේ.

551
00:23:11,110 --> 00:23:11,790
දැන්, යන්න.

552
00:23:24,780 --> 00:23:26,300
♪ කැපී පෙනෙන, කිසිවකට නොදෙවෙනි ♪

553
00:23:26,340 --> 00:23:28,140
♪මම ඉපදුනේ නිර්භය සහ වෙනස්

554
00:23:28,220 --> 00:23:29,740
♪මම ලෝකය මගේ නිවස බවට පත් කරගනිමින් නොදන්නා දේ වෙත පිවිසෙන්නෙමි

555
00:23:29,820 --> 00:23:31,540
♪මගේ අනන්‍යතාවය සඟවාගෙන, මල් පිපෙන ජීවිතයක් සොයමින්

556
00:23:31,620 --> 00:23:33,100
♪අභියෝග හරහා ගමන් කරමින්, මම වගකීම්වල බර උසුලනවා

557
00:23:33,180 --> 00:23:34,700
♪උගුල් නොතකා සත්‍යය සෙවීම♪

558
00:23:34,820 --> 00:23:36,020
♪මම මේ විශ්වයේ විපත්තියට මුහුණ දෙන්නෙමි

559
00:23:36,060 --> 00:23:37,940
♪මම ගිගුරුම් හඬ අණ කර වර්ෂාව මල් බවට පත් කරන්නෙමි

560
00:23:37,980 --> 00:23:41,300
♪ මම ගංගා බලන්න කඳු තරණය කරනවා

561
00:23:41,340 --> 00:23:44,620
♪මම නරකම දේ දරාගෙන අනුවර්තනය වීමට ඉගෙන ගන්නවා

562
00:23:44,700 --> 00:23:47,980
♪ මම ඉවසීමෙන් කටයුතු කරනවා, මගේ කුසලතා ඔප්නැංවීමට වසර දහයක් ගත කරනවා

563
00:23:48,060 --> 00:23:51,460
♪ මගේ සැබෑ කැඳවීම දුර සිට මට ඇසේ

564
00:23:53,340 --> 00:23:57,420
[නිරිතදිග කලාපය]

565
00:23:57,500 --> 00:24:01,060
[නිරිතදිග කලාපය]

566
00:24:06,750 --> 00:24:07,830
හායි, අපිට කාමර දෙකක් තියෙන්න පුළුවන්ද?

567
00:24:07,920 --> 00:24:08,750
එක කාමරයකට 120යි.

568
00:24:08,790 --> 00:24:09,720
කාමර දෙකක් සඳහා 240,

569
00:24:09,750 --> 00:24:10,400
සහ තැන්පතුව 100 කි.

570
00:24:10,680 --> 00:24:11,310
කරුණාකර ඔබගේ විස්තර ලියාපදිංචි කරන්න.

571
00:24:11,790 --> 00:24:12,510
එක කාමරයයි.

572
00:24:14,110 --> 00:24:14,830
අපට දැඩි අයවැයක් තිබේ

573
00:24:14,920 --> 00:24:16,030
සහ කාර් කුලියට මුදල් ඉතිරි කිරීමට අවශ්ය වේ.

574
00:24:20,400 --> 00:24:21,830
[පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණ]
මට තාමත් විශ්වාස කරන්න අමාරුයි

575
00:24:22,000 --> 00:24:22,720
කුඩා දැරියක් බව

576
00:24:22,720 --> 00:24:24,510
ප්‍රාදේශීය සුපරීක්ෂකවරයෙකු මරා දැමිය හැකිය.

577
00:24:24,920 --> 00:24:27,110
සහ වාර්තා කියයි

578
00:24:27,200 --> 00:24:29,270
චෙන් ඩුඕ පුහුණු කර ප්‍රවර්ධනය කළේ ලියාඕ ෂොන්ග් බව,

579
00:24:29,350 --> 00:24:30,830
Xu මහතා ඔබට සැලකූ ආකාරයටම.

580
00:24:31,510 --> 00:24:32,200
බාඕ,

581
00:24:32,960 --> 00:24:34,350
ඔබ ඇත්තටම කෙනෙක් විශ්වාස කරනවාද?

582
00:24:34,350 --> 00:24:35,790
මෙතරම් සීතල ලේ මේ ලෝකයේ පවතින්නේද?

583
00:24:39,310 --> 00:24:40,680
Si යනු එවැනි වේදනාවකි.

584
00:24:42,590 --> 00:24:44,640
මට කාලෙක ඉඳන් එයාව අයින් කරන්න ඕන.

585
00:24:49,000 --> 00:24:50,590
[මෙම ස්ථානය හොඳම cheung විනෝදය සපයයි!]
අවට ආහාර ස්ථාන පරීක්ෂා කිරීම නවත්වන්න.

586
00:24:54,310 --> 00:24:55,440
Bao, ඔයාට මතකද Erzhuang,

587
00:24:55,440 --> 00:24:57,510
මම ඔයාට කියපු එක ගැනද?

588
00:24:57,540 --> 00:24:58,140
[ආපනශාලාවේ නව ශාඛාව හාස්‍යජනක ලෙස හොඳයි!]

589
00:24:58,140 --> 00:24:59,550
[රසවත් සහ සාධාරණ මිලකට!]

590
00:24:59,550 --> 00:25:00,240
මට මතකයි.

591
00:25:00,680 --> 00:25:02,510
මම පසුව ඇය සමඟ කතා කිරීමට පවා උත්සාහ කළෙමි,

592
00:25:02,680 --> 00:25:04,200
නමුත් ඇය ඇත්තටම කාර්යබහුල බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි

593
00:25:04,440 --> 00:25:05,830
සහ පිළිතුරු දීම නැවැත්තුවා.

594
00:25:06,590 --> 00:25:07,880
Chen Duo හා සසඳන විට,

595
00:25:08,030 --> 00:25:09,270
අනෙක් තාවකාලික සේවකයන් ගැන මම වඩාත් සැලකිලිමත් වෙනවා

596
00:25:09,270 --> 00:25:10,400
Erzhuang හැර.

597
00:25:11,070 --> 00:25:11,640
බාඕ,

598
00:25:11,640 --> 00:25:12,270
එන්න මේක බලන්න.

599
00:25:13,440 --> 00:25:14,480
[පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණ]
කිසිම තොරතුරක් නැහැ

600
00:25:14,550 --> 00:25:15,920
අනිත් අය ගැන

601
00:25:15,960 --> 00:25:16,790
ගොනුවේ.

602
00:25:16,880 --> 00:25:18,270
ඒක අමුතුයි නේද?

603
00:25:20,400 --> 00:25:21,960
අපි කණ්ඩායම තුළ යමක් පැවසිය යුතුද?

604
00:25:23,030 --> 00:25:23,440
හරි හරී.

605
00:25:25,140 --> 00:25:26,950
[ලුඩොං කලාපය: ඔබ සැම හමුවීම සතුටක්. මෙය අපගේ පළමු සහයෝගීතාවයයි.]

606
00:25:26,950 --> 00:25:27,900
[මම ඔබ සමඟ වැඩ කිරීමට බලාපොරොත්තු වෙමි.]

607
00:25:27,900 --> 00:25:29,780
[ලුඩොං කලාපය: කවුරුහරි ඉන්නවාද?]

608
00:25:30,180 --> 00:25:32,780
[Lubei කලාපය: ආයුබෝවන්.]

609
00:25:33,100 --> 00:25:34,780
[Lubei කලාපය: ආයුබෝවන්.]

610
00:25:34,780 --> 00:25:39,550
[ලුඩොං කලාපය: හෙලෝ, ලුබෙයි කලාපයේ මගේ මිතුරා.]

611
00:25:39,550 --> 00:25:44,060
[මාව හඳුන්වා දීමට මට ඉඩ දෙන්න. මගේ නම Xiao Zizai.]

612
00:25:47,620 --> 00:25:48,260
[ලුඩොං කලාපය: ආයුබෝවන්. මගේ නම Xiao Zizai.]

613
00:25:48,260 --> 00:25:49,420
[ලුඩොං කලාපයෙන් රතු පැකට්]

614
00:25:49,750 --> 00:25:50,240
එය විවෘත කරන්න.

615
00:25:50,540 --> 00:25:53,180
[ලුඩොං කලාපයෙන් රතු පැකට්]

616
00:25:53,180 --> 00:25:54,420
[මන්දගාමී වැඩියි. සියලුම රතු පැකට් වලට හිමිකම් ඇත.]

617
00:25:54,500 --> 00:25:55,860
[අනෙකුත් ප්‍රදේශ ලුඩොං ප්‍රදේශයෙන් රතු පැකට් වලට හිමිකම් කියා ඇත.]

618
00:25:57,110 --> 00:25:58,830
ඉතින් මේ මිනිස්සු හැමදාමත් හැංගිලා හිටියා.

619
00:25:58,960 --> 00:26:00,480
රැස්වීම් ස්ථානය ගෙන නොතිබීම පුදුමයක් නොවේ.

620
00:26:00,880 --> 00:26:02,830
ඇත්තටම මම දන්නේ නැහැ ඔවුන්ගේ ගනුදෙනුව මොකක්ද කියලා.

621
00:26:03,200 --> 00:26:04,030
ඔබ බිය වන්නේ කුමක් ද?

622
00:26:04,750 --> 00:26:05,720
මට ඔබේ පිටුපස ඇත.

623
00:26:06,110 --> 00:26:07,160
ඒ මම බය වෙන එක නෙවෙයි.

624
00:26:07,310 --> 00:26:08,310
මට දැන් තියෙනවා

625
00:26:08,480 --> 00:26:09,960
ටිකක් සැලකිලිමත්.

626
00:26:11,790 --> 00:26:12,880
ඒත් දැන් හොදයි.

627
00:26:13,110 --> 00:26:13,750
බාඕ,

628
00:26:14,000 --> 00:26:15,510
දැන් අපේ හොඳම උපාය මාර්ගය

629
00:26:16,110 --> 00:26:17,160
සෙවණෙහි සිටීමයි

630
00:26:17,200 --> 00:26:18,000
ඔවුන් වගේ

631
00:26:18,070 --> 00:26:19,270
අපි සම්පූර්ණ පින්තූරය ලබා ගන්නා තුරු

632
00:26:19,270 --> 00:26:20,920
මෙම තාවකාලික සේවකයන්ගෙන්.

633
00:26:21,350 --> 00:26:24,160
සියල්ලට පසු, සෑම සටනක්ම ජය ගැනීමට අප සහ අපගේ සතුරන් යන දෙකම දැන සිටිය යුතුය.

634
00:26:25,590 --> 00:26:27,720
මෙම මෙහෙයුමේ ඉලක්කය වන්නේ චෙන් ඩුඕ ය.

635
00:26:28,310 --> 00:26:30,400
මෙම තාවකාලික සේවකයින් අපගේ කණ්ඩායමේ සගයන්,

636
00:26:30,550 --> 00:26:31,510
අපේ සතුරන් නොවේ.

637
00:26:31,830 --> 00:26:33,400
අපි අපේ සගයන් විශ්වාස කළ යුතුයි.

638
00:26:33,590 --> 00:26:36,400
ඔබ එකිනෙකා හඳුනන විට විශ්වාසය ඇති වේ.

639
00:26:36,640 --> 00:26:37,270
බාඕ,

640
00:26:37,440 --> 00:26:38,480
ඔබ මේ වතාවේ මට සවන් දිය යුතුයි.

641
00:26:39,160 --> 00:26:39,720
හරි හරී.

642
00:26:39,860 --> 00:26:41,640
[ලුඩොං කලාපය]

643
00:26:41,640 --> 00:26:42,880
හැමෝම ඇවිත්ද?

644
00:26:43,000 --> 00:26:44,920
කවුරුත් රැස්වීම ගෙනාවේ නෑ නේද?

645
00:26:45,510 --> 00:26:47,960
කිසිවෙකු උනන්දු නොවන බව පෙනේ.

646
00:26:48,160 --> 00:26:48,880
හොඳයි,

647
00:26:49,070 --> 00:26:50,550
එය මෙම මෙහෙයුම සඳහා නොවේ නම්,

648
00:26:52,070 --> 00:26:53,920
මටත් ඔයාලා කවුරුත් මුණගැහෙන්න ඕන නෑ.

649
00:26:54,920 --> 00:26:56,880
ඔබ සියලු දෙනාම විස්තරය කියවා ඇති, හරිද?

650
00:26:57,110 --> 00:26:59,550
චෙන් ඩුඕ මෙහි පැමිණි පසු,

651
00:26:59,550 --> 00:27:01,550
ඇය Wan Liangcai නම් කෙනෙකු සමඟ සම්බන්ධතා පැවැත්වූවාය.

652
00:27:01,790 --> 00:27:04,200
මෙම Wan Liangcai හට බාහිර පසුබිමක් නොමැත

653
00:27:04,350 --> 00:27:05,830
සහ කුඩා ආපන ශාලාවක් පවත්වාගෙන යයි.

654
00:27:05,830 --> 00:27:08,590
ඉන් පසුව, චෙන් ඩුඕ අතුරුදහන් විය.

655
00:27:09,510 --> 00:27:11,680
කිසිවෙකුට තමන්ව පෙන්වීමට අවශ්‍ය නැති නිසා,

656
00:27:12,240 --> 00:27:13,310
මම එය මගේ භාරයට ගන්නෙමි

657
00:27:13,310 --> 00:27:15,270
මේ Wan Liangcai හමුවීමට.

658
00:27:15,440 --> 00:27:16,310
මට හසුරුවන්න පුළුවන්

659
00:27:16,790 --> 00:27:19,590
මෙහෙයුම තනිවම.

660
00:27:19,860 --> 00:27:21,160
[ලුෂොං කලාපය]

661
00:27:21,160 --> 00:27:22,640
සැහැල්ලුවට ගන්න එපා.

662
00:27:22,640 --> 00:27:23,750
චෙන් ඩුඕ හි ඉන්ටෙල්

663
00:27:23,830 --> 00:27:25,720
මගේ ඔත්තුකරු විසින් සපයන ලදී.

664
00:27:25,790 --> 00:27:27,270
මම ඔහු වෙත යන විට,

665
00:27:27,400 --> 00:27:28,310
ඔහු ඒ වන විටත් මරා දමා තිබුණි.

666
00:27:29,350 --> 00:27:30,350
තුවාල

667
00:27:30,350 --> 00:27:31,160
ගැලපෙන්නේ නැහැ

668
00:27:31,240 --> 00:27:33,350
චෙන් ඩුඕගේ සුපුරුදු ක්‍රමය.

669
00:27:33,550 --> 00:27:34,200
චෙන් ඩුඕ

670
00:27:34,200 --> 00:27:35,680
සමහර විට හවුල්කරුවෙකු සිටී.

671
00:27:59,620 --> 00:28:01,830
[ලුෂොං කලාපය]

672
00:28:01,830 --> 00:28:03,270
අපිට දැන් තියෙන එකම නායකත්වය

673
00:28:03,440 --> 00:28:04,720
Wan Liangcai වේ.

674
00:28:07,620 --> 00:28:08,300
[Liangcai Lamb Rice Noodles]

675
00:28:08,300 --> 00:28:12,140
♪රාත්‍රිය උදාවෙයි, යුක්තිය සොයන්නේ කවුද?♪

676
00:28:12,180 --> 00:28:16,220
♪ රාත්‍රිය දිගු ය, නැවත වරක් මාරාන්තික රාජධානිය හරහා සැරිසරන්න

677
00:28:16,260 --> 00:28:20,220
♪සාමාන්‍ය මිනිසුන්ගේ වේශයෙන් ජීවිත ගණනාවක් ජීවත් වීම

678
00:28:20,420 --> 00:28:24,420
♪ රාත්‍රියේදී නගරයේ මනස සන්සුන්ව සහ පැහැදිලිය

679
00:28:24,740 --> 00:28:26,540
♪බෝධිය යට තිබෙන කර්මය කුමක්ද?♪

680
00:28:26,780 --> 00:28:28,540
♪දීප්තිමත් කැඩපත ඉදිරියේ ඇති විලංගු මොනවාද?♪

681
00:28:28,860 --> 00:28:31,420
♪කර්ම ගින්න හදවත බිඳ දමයි

682
00:28:31,420 --> 00:28:33,820
♪එතරම් සතුටක්

683
00:28:33,820 --> 00:28:37,420
[Xiao Zizai, Ludong කලාපයේ තාවකාලික සේවකයා]

684
00:28:37,590 --> 00:28:38,310
වෑන් මහතා,

685
00:28:38,830 --> 00:28:39,790
කරුණාකර බැටළු පැටවෙකුගේ තවත් සේවයක්.

686
00:28:40,160 --> 00:28:40,720
ෂුවර්.

687
00:28:40,960 --> 00:28:41,720
හරි උඩ එනවා.

688
00:28:44,310 --> 00:28:45,200
මෙන්න බැටළු පැටවා.

689
00:28:45,200 --> 00:28:46,400
ඔයාගේ අහාර වේල රසවිඳින්න.

690
00:28:50,880 --> 00:28:51,510
හායි,

691
00:28:51,680 --> 00:28:52,400
ඔබ කන්න කැමති මොනවාද?

692
00:28:52,590 --> 00:28:54,270
ඔබට කිසියම් නිර්දේශයක් තිබේද?

693
00:28:55,030 --> 00:28:57,480
මෙහි අත්සන් සහිත ආහාරය වන්නේ බැටළු සහල් නූඩ්ල්ස් ය.

694
00:28:57,550 --> 00:28:58,270
ඔබ කැමතිද?

695
00:28:58,350 --> 00:28:59,160
එය උත්සාහ කිරීමට?

696
00:29:03,480 --> 00:29:04,270
මම බඳුනක් ගන්නම්, කරුණාකර,

697
00:29:04,830 --> 00:29:05,550
අමතර මිරිස් සමග.

698
00:29:05,830 --> 00:29:06,270
හරි,

699
00:29:06,480 --> 00:29:07,310
මෙහි අසුන් ගන්න.

700
00:29:10,720 --> 00:29:11,350
රසවිඳින්න.

701
00:29:11,960 --> 00:29:12,550
ඉන්න.

702
00:29:13,920 --> 00:29:15,350
මට ඔයාගෙන් කෙනෙක් ගැන අහන්න ඕන.

703
00:29:15,350 --> 00:29:16,480
දැකල තියෙනවද

704
00:29:17,200 --> 00:29:18,070
මේ කෙල්ල?

705
00:29:24,310 --> 00:29:25,400
ඇය මගේ ලේලිය.

706
00:29:25,590 --> 00:29:27,240
පවුලේ අය සමඟ ඇති වූ ආරවුලකින් පසු ඇය පලා ගියාය.

707
00:29:27,720 --> 00:29:28,720
ඔයා දන්නවනේ කෙල්ලෝ කොහොමද කියලා

708
00:29:29,070 --> 00:29:30,480
ඔවුන් එම කැරලිකාර යුගයට පැමිණි විට.

709
00:29:31,350 --> 00:29:32,550
ඇගේ පවුලේ අයට ඇයව පාලනය කර ගත නොහැක.

710
00:29:33,070 --> 00:29:33,830
ඔයාට පුලුවන්ද මට උදව් කරන්න,

711
00:29:34,510 --> 00:29:35,070
සර්?

712
00:29:36,880 --> 00:29:38,240
මම දකියි.

713
00:29:38,550 --> 00:29:39,830
ඇය ඇත්තටම මෙහි සිටියා,

714
00:29:40,000 --> 00:29:40,880
නමුත් පසුව ඇය ගියාය.

715
00:29:42,590 --> 00:29:43,720
ඇය කොහෙද ගියේ?

716
00:29:46,880 --> 00:29:47,640
ඔයාගේ ලේලි මගෙන් ඇහුවා

717
00:29:47,920 --> 00:29:49,480
කෙනෙක් ගැන

718
00:29:49,830 --> 00:29:50,920
නමින් Mei Jinfeng.

719
00:29:51,880 --> 00:29:52,920
Mei Jinfeng?

720
00:29:53,550 --> 00:29:55,750
ඒ අසල්වැසි වයසක කාන්තාවක්,

721
00:29:56,510 --> 00:29:58,240
මගේ බැටළු බත් නූඩ්ල්ස් වලට ආදරය කරන නිත්‍යයෙක්.

722
00:29:58,480 --> 00:30:00,110
ඇය අවුරුදු දහයකට වැඩි කාලයක් මගේ පාරිභෝගිකයා.

723
00:30:00,240 --> 00:30:02,030
ඇය පිටතට යාමට කැමති නැත,

724
00:30:02,240 --> 00:30:04,030
ඒ නිසා මම ඇයට කෑම දෙනවා

725
00:30:04,110 --> 00:30:05,590
සෑම සතියකම.

726
00:30:06,160 --> 00:30:07,920
ඔබේ ලේලියගේ ලිපිනය ලැබුණු පසු,

727
00:30:07,960 --> 00:30:08,750
ඇය ගියා.

728
00:30:11,590 --> 00:30:12,310
ඔබට පුළුවන්

729
00:30:12,880 --> 00:30:14,440
මට ලිපිනය දෙන්න

730
00:30:15,110 --> 00:30:16,590
මේ මහලු කාන්තාවගේ?

731
00:30:17,790 --> 00:30:18,880
මම ඔබට ලිපිනය ලියන්නම්.

732
00:30:26,510 --> 00:30:27,070
ඒ කෙසේ වුවත්,

733
00:30:27,400 --> 00:30:28,880
කරුණාකර මොහොතක් ඉන්න.

734
00:30:35,030 --> 00:30:36,480
ඔබේ ලේලිය ගිය විට,

735
00:30:36,640 --> 00:30:37,830
ඇය මට විශේෂයෙන් කිව්වා

736
00:30:38,160 --> 00:30:39,640
මෙම ලිපිය සහතික කිරීමට

737
00:30:40,240 --> 00:30:42,070
ඇය ගැන විමසූ පුද්ගලයා අතට පත් විය.

738
00:30:43,440 --> 00:30:44,240
ඇය කනස්සල්ලට පත්වන්නට ඇත

739
00:30:44,270 --> 00:30:45,590
ඇගේ පවුල කලබල වීම ගැන.

740
00:30:46,350 --> 00:30:47,270
ගැහැණු ළමයින් කල්පනාකාරී වීමට නැඹුරු වෙති

741
00:30:47,350 --> 00:30:48,030
ඒ වගේ.

742
00:30:50,680 --> 00:30:51,310
ඔයාට ස්තූතියි.

743
00:30:51,750 --> 00:30:52,350
කරදර නැහැ.

744
00:30:53,350 --> 00:30:54,030
ඔබේ ආහාර රසවිඳින්න.

745
00:31:01,780 --> 00:31:04,660
[ලුඩොං කලාපය]

746
00:31:35,220 --> 00:31:36,200
[ඊසානදිග කලාපය]

747
00:31:36,200 --> 00:31:38,980
Xiao, කොහොමද මේ බත් නූඩ්ල්ස් බඳුනේ රස?

748
00:31:40,350 --> 00:31:41,110
[ලුඩොං කලාපය]
ඒක ගොඩක් හොඳයි.

749
00:31:41,510 --> 00:31:43,550
ඔබ සැවොම පැමිණ මෙයින් විශාල භාජනයක් භුක්ති විඳිය යුතුය.

750
00:31:43,880 --> 00:31:44,680
මගේ සංග්‍රහය.

751
00:31:46,340 --> 00:31:47,260
[ලුඩොං කලාපය: එන්න, හැමෝම. එය මා මත ය.]

752
00:31:47,270 --> 00:31:49,240
එයාට ඕන අපිට බැටළු බත් නූඩ්ල්ස් ටිකක් දෙන්න.

753
00:31:49,750 --> 00:31:50,350
බාඕ,

754
00:31:50,680 --> 00:31:51,680
ඒකට වැටෙන්න එපා.

755
00:31:51,790 --> 00:31:53,110
එයා අපිව රවට්ටන්න හදනවා

756
00:31:53,200 --> 00:31:54,200
හොඳ ආහාර සමඟ.

757
00:31:54,310 --> 00:31:55,400
අපි ඇම නොගත යුතුයි.

758
00:31:56,070 --> 00:31:57,440
එය තරමක් ඒත්තු ගැන්විය හැකි ය.

759
00:31:58,030 --> 00:31:59,270
මම ඔබට යෝජනා කරන්නේ ඔහුට සවන් දෙන්න.

760
00:31:59,750 --> 00:32:00,680
ඔයාට ඒක ඇහුනාද බාවෝ?

761
00:32:00,830 --> 00:32:02,830
අනුන්ට ඇහුම්කන් දීමෙන් තමයි බඩ පුරවන්නේ.

762
00:32:12,110 --> 00:32:13,550
ඉතින් ඔබ ෂැං චූලාන්,

763
00:32:14,720 --> 00:32:15,750
ලැජ්ජ නැති මිනිහා

764
00:32:15,750 --> 00:32:18,110
පිටස්තර සටන් කලා තරඟයෙන්?

765
00:32:18,270 --> 00:32:19,160
ඔබත් තාවකාලික සේවකයෙක්ද?

766
00:32:19,310 --> 00:32:20,160
ඔයා කව්ද?

767
00:32:21,350 --> 00:32:22,110
මම නිරිතදිග කලාපයෙන්.

768
00:32:23,240 --> 00:32:23,880
සමාවෙන්න,

769
00:32:23,960 --> 00:32:24,750
මට මාවම උදව් කරගන්න බැරි වුණා.

770
00:32:28,110 --> 00:32:28,880
එය අමතක කරන්න.

771
00:32:29,070 --> 00:32:29,880
එය වටින්නේ නැත.

772
00:32:31,030 --> 00:32:31,550
ඔබට එය නැවත ලබා ගත හැක.

773
00:32:34,440 --> 00:32:35,070
හැමෝම,

774
00:32:35,310 --> 00:32:36,160
අපි වැඩේට බහිමු.

775
00:32:36,590 --> 00:32:38,200
වෑන් මහතා බව මම තහවුරු කළා

776
00:32:38,270 --> 00:32:38,920
සාමාන්‍ය පුද්ගලයෙකි,

777
00:32:39,880 --> 00:32:40,960
ඒ නිසා කරදර වෙන්න දෙයක් නැහැ.

778
00:32:41,480 --> 00:32:43,200
මමත් හොයාගෙන තියෙනවා

779
00:32:43,270 --> 00:32:44,240
චෙන් ඩුඕ ගිය තැන.

780
00:32:46,960 --> 00:32:47,720
Xiao,

781
00:32:50,000 --> 00:32:51,550
මම කෝච්චියෙන් බැහැපු ගමන් දුවගෙන ආවා.

782
00:32:51,920 --> 00:32:52,960
වාසනාවකට මෙන්, මම එය නියමිත වේලාවට කළෙමි.

783
00:32:53,240 --> 00:32:54,000
නිරිතදිග කලාපය,

784
00:32:54,310 --> 00:32:55,030
වැන්ග් ෂෙන්කියු.

785
00:32:55,200 --> 00:32:56,240
මට කියු කියන්න.

786
00:32:56,260 --> 00:32:59,860
[වංග් ෂෙන්කියු, නිරිතදිග කලාපයේ තාවකාලික සේවකයා]

787
00:33:38,720 --> 00:33:39,310
කියු,

788
00:33:40,030 --> 00:33:40,920
මෙතනින් යන්න.

789
00:33:45,440 --> 00:33:46,920
මම හිතපු විදියටම,

790
00:33:47,200 --> 00:33:48,310
ඉලක්කයේ එකම Xiao.

791
00:33:48,830 --> 00:33:50,270
මෙම විෂ තරමක් සිත්ගන්නා සුළුය.

792
00:33:51,200 --> 00:33:51,750
Xiao,

793
00:33:52,270 --> 00:33:53,070
ඔබට අතක් අවශ්‍යද?

794
00:33:53,070 --> 00:33:54,200
එයින් ඉවත්ව සිටින්න.

795
00:34:16,760 --> 00:34:18,670
මෙය ඉතා ම්ලේච්ඡයි.

796
00:34:19,000 --> 00:34:20,590
වාසනාවකට මෙන්, ඔවුන් පසුපස යන්නේ අප නොවේ.

797
00:34:21,110 --> 00:34:21,960
Xiao,

798
00:34:26,360 --> 00:34:27,800
මම වරදවා වටහා නොගත්තොත්,

799
00:34:28,110 --> 00:34:30,030
ඔබ දයානුකම්පිත හස්තය භාවිතා කළා, හරිද?

800
00:34:30,510 --> 00:34:31,760
ඔබේ අතේ රැල්ලකින්,

801
00:34:32,070 --> 00:34:33,440
සියලු මීයන් නැති වී ඇත.

802
00:34:33,920 --> 00:34:34,920
ඒක නියමයි.

803
00:34:36,070 --> 00:34:37,030
ඒ සඳහා ඔබ පුහුණු වුණේ කොහොමද?

804
00:34:37,480 --> 00:34:38,280
කරුණාකර මට උගන්වන්න.

805
00:34:38,480 --> 00:34:39,070
කියු,

806
00:34:40,000 --> 00:34:41,070
ඔළුව උස්සන්න විතරයි.

807
00:34:41,590 --> 00:34:42,800
මාත් එක්ක සුහද වෙන්න හදන්න එපා.

808
00:34:44,150 --> 00:34:44,920
සහ

809
00:34:45,920 --> 00:34:48,550
ඊළඟ වතාවේ මම ඔබට කියන්නේ මාර්ගයෙන් ඉවත්ව සිටින ලෙසයි,

810
00:34:50,320 --> 00:34:51,550
ඔබ සවන් දීම වඩා හොඳය.

811
00:35:08,510 --> 00:35:09,030
ඒක අවුල්.

812
00:35:09,150 --> 00:35:09,960
ඇත්තටම අවුල්.

813
00:35:10,070 --> 00:35:10,590
බාඕ,

814
00:35:10,710 --> 00:35:11,840
මගේ උපාය නිවැරදි විය.

815
00:35:11,840 --> 00:35:13,400
අපි ඔවුන්ගෙන් දුරස්ථව සිටිය යුතුයි.

816
00:35:14,580 --> 00:35:16,100
[ඊසානදිග කලාපය: Chen Duo, 203 Dacheng පාර, Xipu දිස්ත්‍රික්කය, Liangzhou]

817
00:35:19,110 --> 00:35:20,480
ස්ථානය වැඩි ඈතක නොවේ.

818
00:35:20,710 --> 00:35:21,670
අපි හිස ඔසවමු.

819
00:35:35,360 --> 00:35:36,280
අපිත් ඒ විදියටම යා යුතුයි.

820
00:35:36,800 --> 00:35:38,190
අපිට ගමනක් දෙන්න ඔබ කැමතිද?

821
00:35:40,190 --> 00:35:40,960
කොහෙත්ම නැහැ.

822
00:35:43,320 --> 00:35:44,710
අපි හැමෝම තාවකාලික සේවකයෝ.

823
00:35:44,880 --> 00:35:45,960
ඔවුන් නිසැකවම ගණන් ගන්නේ නැත.

824
00:35:48,320 --> 00:35:49,480
අපි බලාගෙන ඉන්න තව කවුරුහරි ඉන්නවද?

825
00:35:50,070 --> 00:35:51,550
එසේ නොවේ නම්, අපට දැන් යා හැකිය.

826
00:36:24,710 --> 00:36:25,360
අපි ආවා.

827
00:36:47,320 --> 00:36:48,400
ඔයාලා දෙන්නා බව මට හොඳටම තේරෙනවා

828
00:36:49,400 --> 00:36:50,440
නිරාවරණය වීමට අවශ්ය නැත.

829
00:36:51,000 --> 00:36:52,760
ඔබට කිසියම් ගැටළුවක් ඇත්නම්, ඔබ සමඟ පැමිණීමට අවශ්ය නැත.

830
00:36:53,320 --> 00:36:54,920
අපි Chen Duo හසුරුවන්නෙමු.

831
00:37:02,440 --> 00:37:03,320
අපි දිගටම සැඟවී සිටිමුද?

832
00:37:03,590 --> 00:37:04,190
ඔව්.

833
00:37:04,400 --> 00:37:05,400
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි සැඟවිය යුතුයි.

834
00:37:05,510 --> 00:37:06,280
එය ක්‍රියාත්මක නොවන්නේ නම්,

835
00:37:06,280 --> 00:37:07,840
අපට අවම වශයෙන් යම් දුරක් තබා ගත හැකිය.

836
00:37:08,590 --> 00:37:10,550
මේ දෙක අනිවාර්යයෙන්ම අවතක්සේරු කළ නොහැක.

837
00:37:13,460 --> 00:37:18,100
[දකුණු ක්ෂේත්‍ර අංක 3]

838
00:37:23,030 --> 00:37:24,560
[ඊසානදිග කලාපය]
චෙන් ඩුඕ එහි සිටී.

839
00:37:24,890 --> 00:37:26,050
ඒකට යන්න, හැමෝම.

840
00:37:26,320 --> 00:37:28,000
මෙහෙයුමේ සාර්ථකත්වය ඔබ මත රඳා පවතී.

841
00:37:28,030 --> 00:37:30,000
අවසාන වශයෙන්, වටිනා විරුද්ධවාදියෙක්.

842
00:37:30,400 --> 00:37:32,550
දැන් මට මගේ මාංශ පේශි ටිකක් දිගු කළ හැකිය.

843
00:37:32,880 --> 00:37:33,550
Xiao,

844
00:37:34,710 --> 00:37:35,840
ඔබේ ආරක්ෂාව අඩු නොකරන්න.

845
00:37:36,920 --> 00:37:39,000
මේ තරුණිය හොර උපක්‍රමවලින් පිරිලා.

846
00:37:45,800 --> 00:37:46,670
ඔබේ අශ්වයන් අල්ලා ගන්න.

847
00:37:47,710 --> 00:37:48,360
නවත් වන්න.

848
00:37:48,440 --> 00:37:49,920
ඉන්න. පහර දෙන්න එපා.

849
00:37:50,000 --> 00:37:50,710
මම ඔබගෙන් කෙනෙක්.

850
00:37:51,670 --> 00:37:52,550
සමාවෙන්න.

851
00:37:53,510 --> 00:37:54,550
ඔයා කව්ද?

852
00:37:55,030 --> 00:37:55,590
මම සිට

853
00:37:55,840 --> 00:37:56,670
වයඹ පළාත,

854
00:37:56,840 --> 00:37:58,590
හුවා මහතා යටතේ තාවකාලික සේවකයෙක්.

855
00:37:58,760 --> 00:38:00,070
ඔයාට පුළුවන් මට මේං කියලා.

856
00:38:00,100 --> 00:38:03,620
[මෙං, වයඹ කලාපයේ තාවකාලික සේවකයා]

857
00:38:04,670 --> 00:38:05,920
දැන් චෙන් ඩුඕ සොයාගෙන ඇත,

858
00:38:06,440 --> 00:38:08,190
ඔබ සියල්ලෝම එකින් එක පෙනී සිටිති.

859
00:38:09,000 --> 00:38:10,440
ඔබට ඇයව අල්ලා ගැනීමට අවශ්‍ය නම්,

860
00:38:12,550 --> 00:38:14,070
ඔබට Qiu පිටුපස පෙළ ගැසීමට සිදු වනු ඇත.

861
00:38:18,360 --> 00:38:19,480
Xiao, ඔයා ගොඩක් කලබල වෙනවා.

862
00:38:20,030 --> 00:38:20,550
මම...

863
00:38:22,070 --> 00:38:24,110
මම ආවෙ කාගෙවත් පින් හොරකම් කරන්න නෙවෙයි.

864
00:38:24,670 --> 00:38:25,400
Xiao,

865
00:38:25,510 --> 00:38:26,110
කියු,

866
00:38:26,320 --> 00:38:28,150
මට අහන්න ඕන

867
00:38:28,510 --> 00:38:30,030
මට චෙන් ඩුඕට කතා කරන්න පුළුවන් නම්

868
00:38:30,030 --> 00:38:31,110
ටිකක් සඳහා.

869
00:38:31,360 --> 00:38:32,880
ඇය සමඟ වචනයක් පමණි.

870
00:38:38,440 --> 00:38:39,510
ඔබේ සම්බන්ධය කුමක්ද

871
00:38:40,510 --> 00:38:41,550
Chen Duo සමඟද?

872
00:38:47,230 --> 00:38:48,280
මම මෙහෙට අලුත්,

873
00:38:49,320 --> 00:38:50,800
මම කිසිම තත්ත්‍වයක නැති බව මම දනිමි

874
00:38:50,800 --> 00:38:52,150
ඉල්ලීම් කිරීමට,

875
00:38:53,630 --> 00:38:56,000
නමුත් මම හැමෝගෙන්ම අවස්ථාවක් ඉල්ලන්න කැමතියි.

876
00:38:57,800 --> 00:38:59,510
ඉදිරියෙන් යම් විෂක් ඇත්නම්,

877
00:39:00,320 --> 00:39:02,000
මට තනියම මුහුණ දෙන්න.

878
00:39:03,360 --> 00:39:04,840
එය මට ලැබිය යුතු දෙයයි.

879
00:39:19,360 --> 00:39:20,510
චෙන් ඩුඕ,

880
00:39:21,360 --> 00:39:22,320
එලියට එන්න.

881
00:39:23,000 --> 00:39:24,710
ඔවුන් ඔබව සොයාගෙන ඇත.

882
00:40:13,590 --> 00:40:14,630
මෙම වවුලන් විෂ සහිතයි.

883
00:40:15,230 --> 00:40:16,070
පරිස්සමෙන් ඉන්න හැමෝම.

884
00:40:34,030 --> 00:40:36,030
එය Huode නිකායේ තාක්ෂණයයි.

885
00:40:47,320 --> 00:40:51,480
18 බලගතු මාර්ග.

886
00:40:58,230 --> 00:40:59,190
ගොඩක් qi.

887
00:40:59,800 --> 00:41:01,030
මෙතරම් බලයක් ඇයට ලැබුණේ කෙසේද?

888
00:41:02,400 --> 00:41:05,360
ආත්මය තලා දමන වෙඩිල්ලක්.

889
00:41:09,070 --> 00:41:11,230
බාඕ, තවත් වෙඩි තියන්න එපා, කරුණාකරලා.

890
00:41:11,320 --> 00:41:12,280
අපි මේකට කලින් එකඟ වුණා මතකද?

891
00:41:12,280 --> 00:41:13,360
කුඩා උත්සාහයක් පමණක් කරනු ඇත.

892
00:41:18,030 --> 00:41:18,670
පිටිපස්සේ කෙල්ල,

893
00:41:19,510 --> 00:41:20,150
ස්තුතියි.

894
00:42:00,540 --> 00:42:04,220
[චෙන් ඩුඕ, ලුනන් කලාපයේ තාවකාලික සේවකයා]

895
00:42:12,320 --> 00:42:13,190
චෙන් ඩුඕ,

896
00:42:14,190 --> 00:42:15,360
අපි නැවත හමුවෙමු.

897
00:42:17,440 --> 00:42:18,510
ඔයා මාව දන්නවා?

898
00:42:19,920 --> 00:42:20,880
මට අහන්න පුළුවන්ද ඔබ කවුද?

899
00:42:24,440 --> 00:42:25,590
ඔබ මාව අඳුනන්නේ නැද්ද?

900
00:42:26,960 --> 00:42:27,960
හොඳයි, මට ඔබට දොස් කියන්න බැහැ.

901
00:42:30,510 --> 00:42:31,510
චෙන් ඩුඕ,

902
00:42:32,360 --> 00:42:34,190
ඇයි ඔයා ලියාඕව මැරුවේ?

903
00:42:36,000 --> 00:42:37,710
ඔහු එතරම් හොඳ පුද්ගලයෙක් විය.

904
00:42:37,960 --> 00:42:39,360
ඔබට එය කළ හැක්කේ කෙසේද?

905
00:42:45,280 --> 00:42:46,110
චෙන් ඩුඕ,

906
00:42:47,000 --> 00:42:48,760
මාව තල්ලු කරන්න එපා!

907
00:43:38,140 --> 00:43:39,740
♪ කැපී පෙනෙන, කිසිවකට නොදෙවෙනි ♪

908
00:43:39,780 --> 00:43:41,500
♪මම ඉපදුනේ නිර්භය සහ වෙනස්

909
00:43:41,540 --> 00:43:43,100
♪මම ලෝකය මගේ නිවස බවට පත් කරගනිමින් නොදන්නා දේ වෙත පිවිසෙන්නෙමි

910
00:43:43,140 --> 00:43:44,860
♪මගේ අනන්‍යතාවය සඟවාගෙන, මල් පිපෙන ජීවිතයක් සොයමින්

911
00:43:44,940 --> 00:43:46,420
♪අභියෝග හරහා ගමන් කරමින්, මම වගකීම්වල බර උසුලනවා

912
00:43:46,500 --> 00:43:48,300
♪උගුල් නොතකා සත්‍යය සෙවීම♪

913
00:43:48,340 --> 00:43:49,500
♪මම මේ විශ්වයේ විපත්තියට මුහුණ දෙන්නෙමි

914
00:43:49,580 --> 00:43:51,220
♪මම ගිගුරුම් හඬ අණ කර වර්ෂාව මල් බවට පත් කරන්නෙමි

915
00:43:51,580 --> 00:43:53,220
♪මම කාගෙවත් සෙවණේ ඉන්නෙ නෑ

916
00:43:53,300 --> 00:43:54,660
♪මන්ද මගේ ඉරණමේ අධිපතියා මමයි

917
00:43:54,740 --> 00:43:55,860
♪මට පිටුපසින් ආලෝකය විහිදේ

918
00:43:55,900 --> 00:43:57,540
♪කළු අඳුර ආලෝකමත් කිරීම♪

919
00:43:57,580 --> 00:43:58,540
♪ මම මටම කියමි

920
00:43:58,620 --> 00:44:00,460
♪ඔබ ඔබේ හදවත අනුගමනය නොකරන්නේ නම්, ඔබේ හදවත ඔබ පසුපස යන්නේ කෙසේද?♪

921
00:44:00,500 --> 00:44:01,980
♪මට ඒක අමතක වෙන්නේ නැහැ

922
00:44:02,060 --> 00:44:04,700
♪මගේ ශක්තිය පවතින්නේ මගේ ඔරොත්තු දෙන ආත්මය තුළයි

923
00:44:04,780 --> 00:44:08,300
♪ මම ගංගා බලන්න කඳු තරණය කරනවා

924
00:44:08,340 --> 00:44:11,620
♪මම නරකම දේ දරාගෙන අනුවර්තනය වීමට ඉගෙන ගන්නවා

925
00:44:11,700 --> 00:44:14,980
♪ මම ඉවසීමෙන් කටයුතු කරනවා, මගේ කුසලතා ඔප්නැංවීමට වසර දහයක් ගත කරනවා

926
00:44:15,060 --> 00:44:16,860
♪මට ඈතින් ඇහෙනවා

927
00:44:16,940 --> 00:44:18,420
♪මගේ සැබෑ ඇමතුම♪

928
00:44:18,500 --> 00:44:21,740
♪ බලාපොරොත්තුව උදාවීමට පෙර දිස්වන බව මම දකිමි

929
00:44:21,820 --> 00:44:24,980
♪සිහින තුළ, මම නොකියූ කතාවලට සවන් දෙමි

930
00:44:25,060 --> 00:44:28,500
♪මම මගේ මරණීය බර අත්හැරියෙමි

931
00:44:28,580 --> 00:44:32,300
♪ඒ වගේම මම මගේ වඩා හොඳ අනුවාදයක් වීමට උත්සාහ කරමි

932
00:44:45,660 --> 00:44:47,460
♪මා ආශා කරන මාර්ගය ඇවිදීමක් නොවේ

933
00:44:47,540 --> 00:44:49,180
♪මා වීමට අදහස් කරන පුද්ගලයා, මම මගේ භූමිකාවට හිමිකම් කියන්නම්

934
00:44:49,260 --> 00:44:50,500
♪ බොහෝ ලුහුබැඳීම්

935
00:44:50,580 --> 00:44:52,460
♪ඔබට වඩාත්ම අවශ්‍ය දේවලින් ඔබව අන්ධ කරන්න

936
00:44:52,540 --> 00:44:53,820
♪ මම පසුබෑම් වලට පුරුදු වී සිටිමි

937
00:44:53,900 --> 00:44:55,500
♪මොකද මම වැරදි කරන්න බය නැති නිසා

938
00:44:55,580 --> 00:44:57,300
♪ජීවිතය අනපේක්ෂිතයි

939
00:44:57,380 --> 00:44:59,180
♪අපි හැමෝම අමුත්තන් පමණයි

940
00:44:59,260 --> 00:45:01,060
♪මගේ උරහිසේ බර තිබියදීත්

941
00:45:01,140 --> 00:45:02,380
♪මට වෙහෙසක් දැනෙන්නේ නැහැ

942
00:45:02,580 --> 00:45:03,780
♪මා මත ඇති තලිස්මන් ඉරා දැමීම

943
00:45:03,860 --> 00:45:05,460
♪ මම අත් නොහරින බව මම දනිමි

944
00:45:05,540 --> 00:45:06,980
♪හිම තිබියදීත් තොම්සන්ගේ පිපෙනු ඇත

945
00:45:07,020 --> 00:45:08,660
♪සමනලුන් යුගල වශයෙන් පියාසර කරයි

946
00:45:08,740 --> 00:45:10,220
♪මම ආපසු හැරී බලන විට, කඳුළු මගේ දර්ශනය බොඳ කරයි

947
00:45:10,300 --> 00:45:12,380
♪ආශාව සුළඟක් බවට පත් කිරීම, උතුරට ගමන් කිරීම

948
00:45:12,420 --> 00:45:15,700
♪ මම ගංගා බලන්න කඳු තරණය කරනවා

949
00:45:15,780 --> 00:45:19,060
♪මම නරකම දේ දරාගෙන අනුවර්තනය වීමට ඉගෙන ගන්නවා

950
00:45:19,140 --> 00:45:22,580
♪ මම ඉවසීමෙන් කටයුතු කරනවා, මගේ කුසලතා ඔප්නැංවීමට වසර දහයක් ගත කරනවා

951
00:45:22,660 --> 00:45:24,340
♪මට ඈතින් ඇහෙනවා

952
00:45:24,380 --> 00:45:25,860
♪මගේ සැබෑ ඇමතුම♪

953
00:45:25,940 --> 00:45:29,380
♪ බලාපොරොත්තුව උදාවීමට පෙර දිස්වන බව මම දකිමි

954
00:45:29,460 --> 00:45:32,460
♪සිහින තුළ, මම නොකියූ කතාවලට සවන් දෙමි

955
00:45:32,540 --> 00:45:35,940
♪මම මගේ මරණීය බර අත්හැරියෙමි

956
00:45:36,020 --> 00:45:39,780
♪ඒ වගේම මම මගේ වඩා හොඳ අනුවාදයක් වීමට උත්සාහ කරමි

957
00:45:39,780 --> 00:45:41,060
♪තරඟකරුවෙක්ද?♪

958
00:45:41,100 --> 00:45:43,380
♪මට ඔයා කවුද කියලා වැඩක් නෑ

959
00:45:43,420 --> 00:45:44,500
♪හැම වෙලාවෙම මගේ හස්තය මිරිකනවා

960
00:45:44,500 --> 00:45:45,300
♪ක්ෂිතිජයේ♪

961
00:45:45,340 --> 00:45:46,780
♪මම සදාකාලික තරු මෙන් බබළමි

962
00:45:46,860 --> 00:45:47,780
♪මම ඉදිරියට යනවා

963
00:45:47,820 --> 00:45:49,180
♪ තැලීම් සහ තුවාල තිබියදීත්

964
00:45:49,220 --> 00:45:50,780
♪මම මගේ මුළු ශක්තියෙන් ගයන්නෙමි

965
00:45:50,900 --> 00:45:52,980
♪ඔබ මා සමඟ සිටින විට

966
00:45:53,580 --> 00:45:54,620
♪තරඟකරුවෙක්ද?♪

967
00:45:54,620 --> 00:45:56,940
♪මට ඔයා කවුද කියලා වැඩක් නෑ

968
00:45:56,980 --> 00:45:58,020
♪හැම වෙලාවෙම මගේ හස්තය මිරිකනවා

969
00:45:58,060 --> 00:45:58,860
♪ක්ෂිතිජයේ♪

970
00:45:58,860 --> 00:46:00,180
♪මම සදාකාලික තරු මෙන් බබළමි

971
00:46:00,220 --> 00:46:01,380
♪මම ඉදිරියට යනවා

972
00:46:01,420 --> 00:46:02,580
♪ තැලීම් සහ තුවාල තිබියදීත්

973
00:46:02,580 --> 00:46:04,260
♪මම මගේ මුළු ශක්තියෙන් ගයන්නෙමි

974
00:46:04,260 --> 00:46:06,300
♪ඔබ මා සමඟ සිටින විට