1
00:02:39,396 --> 00:02:42,677
Hong Kong sudah
Sayang sekali lho, Eva.

2
00:02:42,797 --> 00:02:45,749
Beberapa pengalaman tak terlupakan untuk Anda
Saya bisa membuatnya tetap hidup.

3
00:02:45,869 --> 00:02:49,957
Aku tidak yakin aku tahu segalanya.
Hong Kong sekarang menjadi kota metropolitan.

4
00:02:50,077 --> 00:02:54,797
Saya menerima undangan Anda.

5
00:02:54,917 --> 00:02:58,757
Juga dengan saudaramu yang terkenal
Saya tak sabar untuk bertemu dengan Anda.

6
00:02:58,877 --> 00:03:01,516
Anda akan menyukainya.

7
00:03:03,437 --> 00:03:07,277
- Apakah kamu lebih suka taksi atau tidak?
- Tidak perlu.

8
00:03:07,397 --> 00:03:10,615
- Saya harap Anda sukses.
- Terima kasih.

9
00:03:10,735 --> 00:03:14,397
- Apakah ini mobilmu?
- Itu mobil teman.

10
00:03:14,517 --> 00:03:17,509
Anda jelas memiliki teman yang berpengaruh. Bagus.

11
00:03:21,009 --> 00:03:24,184
Aku ingin kamu hadir di pemutaran perdanaku malam ini
Saya berharap dapat bertemu dengan Anda.

12
00:03:24,304 --> 00:03:27,909
Saya akan memesan meja terbaik. Selamat tinggal.

13
00:03:35,757 --> 00:03:40,957
Seorang wanita menawan, Giuda,
Dia juga mempunyai sikap yang sangat menarik.

14
00:03:41,077 --> 00:03:44,888
Ini pemutaran perdananya malam ini.
Jangan lewatkan ini.

15
00:03:48,037 --> 00:03:53,797
Di klub malam?
Pertunjukan tari yang membosankan?

16
00:03:53,917 --> 00:03:56,329
Terima kasih, Jules.

17
00:03:58,277 --> 00:04:02,405
Giuda,
Saudaraku tersayang Giuda...

18
00:04:03,237 --> 00:04:07,556
Bisnis kami meledak,
Terima kasih atas upaya Anda yang tak henti-hentinya.

19
00:04:08,557 --> 00:04:13,460
Hal kecil yang menjengkelkan ini
Kita tidak bisa dibandingkan dengan para bajingan itu.

20
00:04:14,037 --> 00:04:18,277
Aku juga hadir di acara gadis itu malam ini
Saya memutuskan untuk menonton.

21
00:04:18,397 --> 00:04:20,114
Alihkan perhatian Anda.

22
00:04:20,234 --> 00:04:23,453
Bagaimana saya bisa meyakinkan Anda?
saudaraku sayang...

23
00:04:24,157 --> 00:04:28,007
Hanya ada berlian dan
Ada hal lain selain ular.

24
00:04:29,877 --> 00:04:35,757
Nah, jika Anda bersikeras...
Saya harap itu sepadan.

25
00:04:37,713 --> 00:04:38,914
Kami setuju.

26
00:05:05,197 --> 00:05:09,952
Bagaimana menurutmu?
Apakah itu layak atau tidak?

27
00:06:32,317 --> 00:06:35,787
Bagus sekali! Bagus sekali!

28
00:06:51,717 --> 00:06:55,596
- Ini dia, Pak.
- Terima kasih.

29
00:13:05,877 --> 00:13:10,677
Sampai akhir penelitian
Saya yakin Anda telah tiba.

30
00:13:10,797 --> 00:13:16,714
Jangan memaksa, Jules.
Ini mungkin suatu kebetulan.

31
00:13:19,837 --> 00:13:23,277
menggunakan kebohongan
Ada puluhan tarian.

32
00:13:23,397 --> 00:13:27,515
Kamu baik hati tapi jangan membicarakan masa lalu
Menurutku itu tidak ada gunanya.

33
00:13:28,837 --> 00:13:32,903
Seringkali itu hanya suatu kebetulan
Ini membantu kita menemukan kebenaran.

34
00:13:34,637 --> 00:13:38,936
Bicaralah dengan gadis itu dan minta lebih banyak
Anda harus mencoba untuk belajar.

35
00:13:40,157 --> 00:13:44,837
Jika aku jadi kamu, aku akan memberinya tempat tinggal.
Saya akan menawarkan uang dan perlindungan.

36
00:13:44,957 --> 00:13:47,173
Anda akan lihat, itu tidak akan menimbulkan masalah.

37
00:13:47,293 --> 00:13:52,878
Saat kamu sedekat ini
Anda tidak ingin menyerah, bukan?

38
00:13:53,717 --> 00:13:58,070
Giuda Levi Besar
Dia takut pada gadis ular piton!

39
00:14:00,397 --> 00:14:03,638
Anda perlu mengundang gadis itu.

40
00:14:06,598 --> 00:14:07,747
Saya bersedia.

41
00:14:10,117 --> 00:14:15,589
- Aku berangkat. Aku akan ke Tokyo malam ini.
- Semoga perjalanan anda menyenangkan.

42
00:14:45,520 --> 00:14:47,578
Halo? Apakah kamu Chen?

43
00:14:48,176 --> 00:14:52,990
Selamat pagi.
Maaf, tapi aku bukan Chen.

44
00:14:53,597 --> 00:14:55,637
Jadi siapa kamu?

45
00:14:55,757 --> 00:15:00,677
Kami tidak mengenal satu sama lain.
Belum.

46
00:15:00,797 --> 00:15:02,959
Siapa yang memberimu nomorku?

47
00:15:03,079 --> 00:15:05,959
Katakanlah seorang teman.
Bisakah kita bertemu untuk makan siang?

48
00:15:06,079 --> 00:15:10,557
- Kenapa aku harus bertemu?
- Mungkin ada banyak alasan untuk ini.

49
00:15:10,677 --> 00:15:14,377
Misalnya karena rasa penasaran wanita Anda.

50
00:15:15,197 --> 00:15:16,968
Dimana kita akan bertemu?

51
00:15:17,088 --> 00:15:18,818
<i>Jika aku terlalu penasaran.

52
00:15:19,201 --> 00:15:23,942
- Di restoran favoritmu.
- Oke. Katakan padaku waktunya.

53
00:15:24,277 --> 00:15:29,295
 �bagus. Rasa ingin tahu seorang wanita
aku akan siap memperbaikinya...

54
00:15:29,415 --> 00:15:34,711
Mari kita begini, jika itu cocok untuk Anda.
Mari kita bertemu pada jam 1 siang.

55
00:16:26,117 --> 00:16:28,312
Terima kasih.

56
00:16:31,357 --> 00:16:33,473
Duduk.

57
00:16:34,277 --> 00:16:38,917
Tapi aku mengenalmu.
Anda sedang duduk di meja ini kemarin.

58
00:16:39,037 --> 00:16:43,997
Salah. Saya sedang duduk di sini.
Saya senang Anda menerima undangan saya.

59
00:16:44,117 --> 00:16:48,133
Orang yang mengetahui restoran favorit saya
Aku bertanya-tanya siapa dia.

60
00:16:50,037 --> 00:16:53,997
- Ini dia.
- Sungguh mengejutkan! Bagaimana kamu tahu?

61
00:16:54,117 --> 00:16:59,510
Itu tidak sulit, saya melakukan sedikit riset...
Ini adalah rahasia besar.

62
00:17:02,477 --> 00:17:06,822
sangat sopan, tapi
Apa alasan sebenarnya undangan Anda?

63
00:17:07,317 --> 00:17:11,694
Tentu saja, demi kesenangan bertemu dengan Anda.
Tapi tidak hanya itu...

64
00:17:12,680 --> 00:17:15,957
Meskipun alasan pertama
Padahal itu lebih berharga.

65
00:17:16,077 --> 00:17:19,037
Saya ingin memuaskan rasa ingin tahu saya.

66
00:17:19,157 --> 00:17:24,159
Anda datang dari Belanda kemarin. dalam perjalanan
Anda telah bertemu saudara saya Jules.

67
00:17:25,317 --> 00:17:28,108
Juli? Jadi kamu adalah Giuda!

68
00:17:28,228 --> 00:17:31,717
Mengapa namamu terdengar familiar?
Sekarang saya mengerti.

69
00:17:31,837 --> 00:17:37,355
Ya, Eva. Jules padamu
Aku tidak tahu kamu sedang membicarakanku.

70
00:17:39,597 --> 00:17:43,837
Tetap saja, bawa aku ke rumahmu
membawamu ke tempat kamu menari.

71
00:17:43,957 --> 00:17:45,714
Pernahkah kamu menonton tarianku?

72
00:17:45,834 --> 00:17:49,832
Ya dan saya jamin
Kamu sangat baik.

73
00:17:51,197 --> 00:17:55,597
terutama yang memiliki akar kuno
Karena tarian ularmu.

74
00:17:55,717 --> 00:17:59,477
Dia akan menari sepertimu
orang bisa dihitung dengan jari.

75
00:17:59,597 --> 00:18:02,838
Periode awal yang panjang
Itu harus memerlukannya.

76
00:18:03,637 --> 00:18:07,919
Eva, dimana kamu belajar tarian itu?

77
00:18:09,037 --> 00:18:11,317
- Apakah kamu benar-benar ingin tahu?
- Ya.

78
00:18:11,437 --> 00:18:15,837
Saya mempelajarinya di Siam.
Saat itu umurku sekitar 12 tahun.

79
00:18:15,957 --> 00:18:20,166
untuk melakukan demonstrasi publik
Ibu saya mengajari saya jauh sebelum kami mulai!

80
00:18:20,286 --> 00:18:21,518
Ya.

81
00:18:26,477 --> 00:18:31,797
- Apakah kamu sangat menyukai ular?
- Kenapa kamu bertanya? Tentu saja saya menyukainya.

82
00:18:31,917 --> 00:18:34,672
- Aku senang mendengarnya.
- Mengapa?

83
00:18:38,677 --> 00:18:43,948
Jika Anda mengingatkan saya nanti
Saya akan menunjukkan sesuatu yang sangat menarik.

84
00:18:46,497 --> 00:18:49,577
- Tempat ini luar biasa!
- Perhatikan langkahmu.

85
00:18:49,697 --> 00:18:53,697
- Apakah kamu tinggal di sini sendirian?
- Tidak, adikku juga tinggal di sini.

86
00:18:53,817 --> 00:18:57,337
Tapi dia sering keluar.

87
00:18:57,457 --> 00:19:00,977
yang menemaniku
Saya punya banyak teman kecil.

88
00:19:01,097 --> 00:19:04,089
Ayolah, Eva. Silakan datang.

89
00:19:10,577 --> 00:19:11,604
“di sana!

90
00:19:13,057 --> 00:19:16,495
Eva, teman-teman kecilku tersayang
Bisakah saya hadir?

91
00:19:17,337 --> 00:19:21,351
Bawa mereka ke seluruh penjuru dunia
Saya mengumpulkannya selama perjalanan saya.

92
00:19:21,697 --> 00:19:26,697
Saya menelitinya dengan penuh semangat.
Silakan datang.

93
00:19:26,817 --> 00:19:30,563
Ini adalah ular rawa Afrika.
Lihat.

94
00:19:30,683 --> 00:19:34,977
salah satu nenek moyangnya
Dia membunuh Cleopatra dengan menggigit dadanya.

95
00:19:35,097 --> 00:19:38,134
Masih sangat lucu!

96
00:19:40,737 --> 00:19:45,052
Ini adalah ular berbisa bertanduk Sahara.
Rumahnya sudah mati.

97
00:19:45,857 --> 00:19:49,943
Ini adalah ular viper Afrika Selatan,
Ini adalah spesies yang luar biasa.

98
00:19:50,063 --> 00:19:53,977
Ini sangat berbahaya. tahun lalu
10.000 orang menjadi korban strain ini.

99
00:19:54,097 --> 00:19:57,912
Telah di sini selama sekitar satu bulan,
Itu sebabnya dia masih menghindariku.

100
00:19:58,032 --> 00:20:01,700
Tapi kita akan segera berteman, kan?

101
00:20:02,777 --> 00:20:07,428
Lihat! Mereka semua adalah temanku,
pendiam dan setia.

102
00:20:07,702 --> 00:20:10,045
Sekutu yang berharga.

103
00:20:11,257 --> 00:20:13,257
Anda tidak takut pada mereka, bukan?

104
00:20:15,177 --> 00:20:17,470
Ular tidak mengenal kejahatan...

105
00:20:17,590 --> 00:20:20,776
Selama Anda tidak menakuti mereka
Mereka sangat jinak.

106
00:20:21,122 --> 00:20:25,118
Oh, aku lupa bintang koleksiku!

107
00:20:25,257 --> 00:20:30,497
Yang paling penting,
Contoh python yang terkenal.

108
00:20:30,617 --> 00:20:36,057
Dia sangat rakus, dia hanya berpikir
Dia memakan empat tikus besar.

109
00:20:36,177 --> 00:20:39,915
Saat ini empat tikus besar
dalam keadaan tercerna.

110
00:20:41,857 --> 00:20:46,737
- Ini adalah raja segala raja!
- Tinggalkan dia sendiri! - Dari mana?

111
00:20:46,857 --> 00:20:51,070
Ular itu bisa sangat berbahaya.

112
00:20:54,177 --> 00:20:57,042
Mari kita minum.

113
00:20:58,057 --> 00:21:03,497
Saya telah mencari makhluk-makhluk ini sepanjang hidup saya
Saya kagum.

114
00:21:03,810 --> 00:21:09,017
Mereka dapat membunuh dengan berbagai cara,
seketika atau perlahan dengan menimbulkan rasa sakit.

115
00:21:09,247 --> 00:21:13,079
Mungkin kamu paling mencintaiku
Inilah bagian yang menarik...

116
00:21:16,537 --> 00:21:18,096
Tolong.

117
00:21:22,612 --> 00:21:28,678
Dengar, aku tidak ingin kamu ada di rumah ini.
Jika aku ingin kamu hidup...

118
00:21:29,137 --> 00:21:34,897
kebebasan tidak ditolak,
Anda melakukan apapun yang Anda inginkan.

119
00:21:35,201 --> 00:21:39,800
Juga hanya jika Anda mau
kamu menghabiskan waktu bersamaku.

120
00:21:41,408 --> 00:21:43,127
Mengapa tawaran ini?

121
00:21:43,247 --> 00:21:47,297
Jangan bertanya tentang itu, tapi
Saya akan sangat senang.

122
00:21:47,417 --> 00:21:51,497
kapanpun kamu mau
Anda memiliki kebebasan untuk melakukannya.

123
00:21:51,617 --> 00:21:55,262
Aku memberimu segalanya tanpa syarat.
saya persembahkan.

124
00:21:56,328 --> 00:21:57,719
Tapi kenapa?

125
00:22:03,195 --> 00:22:06,633
kamu untukku
Anda melakukan perjalanan kembali ke masa lalu.

126
00:22:10,031 --> 00:22:11,662
Tolong, tetaplah bersamaku.

127
00:22:13,841 --> 00:22:15,483
Selamat tinggal.

128
00:22:18,937 --> 00:22:21,257
Oke, saya bodoh.

129
00:22:21,577 --> 00:22:27,407
Tidak, tidak sama sekali, aku baru saja bangun
Tapi saya pikir saya akan menerima tawaran Anda.

130
00:22:30,137 --> 00:22:33,532
- Saya...
- Sampai jumpa lagi.

131
00:22:36,577 --> 00:22:38,596
Pelacur!

132
00:22:40,097 --> 00:22:44,977
Maafkan aku Eva, aku tidak bermaksud seperti itu
Tapi kamu tahu betapa irinya aku.

133
00:22:45,297 --> 00:22:47,697
Dengarkan aku, pelacur!

134
00:22:48,017 --> 00:22:52,845
Aku tidak iri padamu bersama wanita, tapi
Aku tidak tahan kamu bersama laki-laki.

135
00:24:03,737 --> 00:24:05,486
Hawa...

136
00:24:15,737 --> 00:24:20,611
Ini kamarmu.
 ��Inilah kuncinya� 

137
00:24:39,884 --> 00:24:42,653
Giuda membuka rekening bank atas nama Anda.

138
00:24:42,773 --> 00:24:45,731
Buku ceknya ada di dalam amplop ini.

139
00:24:48,097 --> 00:24:52,049
Jumlah yang ingin Anda miliki
Yang tersisa hanyalah menulis.

140
00:24:53,337 --> 00:24:56,123
Dalam hal-hal yang membuat Anda terobsesi
Anda bisa menelepon saya.

141
00:24:56,243 --> 00:24:58,057
Saya juga manajer perusahaan.

142
00:24:58,271 --> 00:25:00,617
Tapi kenapa semua ini?

143
00:25:00,827 --> 00:25:05,097
Giuda menginginkannya seperti itu, Anda juga pantas mendapatkannya
Karena kamu luar biasa.

144
00:25:05,417 --> 00:25:07,574
Giuda menghargai keindahan.

145
00:25:08,617 --> 00:25:09,928
Selamat tinggal.

146
00:27:26,617 --> 00:27:31,696
- Gadis itu sangat baik.
- Sulit dipercaya.

147
00:27:33,537 --> 00:27:38,730
Saya kira saya hanya cemburu, seperti pada pengalaman pertama Anda.
Aku cemburu seperti remaja.

148
00:27:41,577 --> 00:27:46,157
Apa yang akan kamu lakukan sekarang?
Anda perlu menyelidikinya.

149
00:27:46,977 --> 00:27:49,316
Kalau tidak, gadis itu hanya untuk koleksinya
Apakah ini tambahan?

150
00:27:49,436 --> 00:27:55,337
Saya bisa pergi ke Siam. Apakah ibunya masih hidup
Saya dapat mencoba mencari tahu apakah itu benar.

151
00:27:55,657 --> 00:27:57,897
Tidakkah kamu bertanya-tanya?

152
00:27:58,217 --> 00:28:02,056
Anda tahu...
Saya di sini untuk melayani Anda.

153
00:28:03,697 --> 00:28:05,304
Selamat malam, Giuda.

154
00:28:44,537 --> 00:28:48,535
Mendekatlah, tapi perlahan.

155
00:28:53,217 --> 00:28:55,697
Bagaimana kamu tahu itu aku?

156
00:28:56,017 --> 00:29:02,457
Dia bereaksi terhadap Anda. Sulit dipercaya.
Dia menyukai aromamu.

157
00:29:02,777 --> 00:29:07,057
Temui teman favoritku,
Ini adalah ular yang paling berbahaya dari semua ular.

158
00:29:07,377 --> 00:29:11,568
Apakah kamu mendengar... tubuhmu
Baunya manis.

159
00:29:12,817 --> 00:29:18,692
Lihat, Eva.
Elegan dan ceria.

160
00:29:21,257 --> 00:29:25,136
- Ini membunuh orang dalam hitungan detik.
- Seekor mamba hijau.

161
00:29:25,897 --> 00:29:28,977
'sejauh ini'
Tidak ada seorang pun yang masih hidup.

162
00:29:29,297 --> 00:29:31,897
Apakah kamu tidak takut?

163
00:29:32,217 --> 00:29:37,712
Awalnya aku takut, tapi sekarang
Kami menghormati satu sama lain.

164
00:29:40,017 --> 00:29:44,257
- Kami adalah sekutu.
- Sekutu melawan siapa?

165
00:29:44,377 --> 00:29:49,457
Ya, Anda bisa bermain dalam hidup
Ada dua peran.

166
00:29:49,777 --> 00:29:55,288
Entah dia adalah korban
atau pemburu.

167
00:29:57,857 --> 00:30:00,337
Jika kamu tidak takut...

168
00:30:00,657 --> 00:30:05,220
orang-orang di sekitar Anda
ketakutan dan bahaya...

169
00:30:05,604 --> 00:30:08,220
Anda akan menikmatinya...

170
00:30:09,137 --> 00:30:10,888
Jika tidak...

171
00:30:17,057 --> 00:30:21,337
Bergembiralah, Eva-ku! besok
Aku akan mengadakan pesta untuk menghormatimu.

172
00:30:21,657 --> 00:30:27,217
Berpesta? Di Sini?
Temanmu takut.

173
00:30:27,337 --> 00:30:31,697
Anda benar! Teman-teman kecil kita
Mari kita sembunyikan dari pandangan mereka.

174
00:30:31,817 --> 00:30:34,657
Anda akan bertemu orang-orang penting...

175
00:30:34,977 --> 00:30:38,577
Seluruh kelas atas kota.

176
00:30:38,897 --> 00:30:42,377
Saya tidak bercanda!
Ratu baru Hong Kong.

177
00:30:42,497 --> 00:30:45,096
- Benar-benar?
- Memang.

178
00:30:45,840 --> 00:30:48,457
Kita harus membawanya.

179
00:30:48,737 --> 00:30:53,001
Mereka mungkin salah paham, binatang
Ini sangat sensitif.

180
00:31:20,297 --> 00:31:22,937
Selalu ada orang baik di sini.

181
00:31:23,257 --> 00:31:27,632
- Eva, ini Candy kecil.
- Ini saudaraku Robert.

182
00:31:27,752 --> 00:31:29,297
- Halo, Robert.
- Halo.

183
00:31:29,617 --> 00:31:31,677
Sarjana paling elit di Hong Kong...

184
00:31:31,777 --> 00:31:35,897
...inilah yang membuatmu takjub
Saya sangat ingin bertemu Black Venus.

185
00:31:36,017 --> 00:31:38,377
Ayo, temui teman-temanku.

186
00:32:01,337 --> 00:32:04,137
Saya melihat Eva bersama tamu kami
Dia bersenang-senang.

187
00:32:04,457 --> 00:32:07,817
Ya. Dia terlihat seperti ibunya.

188
00:32:08,137 --> 00:32:11,697
Jules, hanya milik Eva
Saya ingin dia bahagia.

189
00:32:12,017 --> 00:32:14,217
Dia menikmati kebebasan besar.

190
00:32:14,337 --> 00:32:16,937
Jika kamu sedang jalan-jalan dengan seseorang,
itu bagus juga.

191
00:32:17,057 --> 00:32:19,501
Sisi lemahmu
Jangan terlalu baik.

192
00:32:19,621 --> 00:32:22,497
Ayolah Jules,
Mari kita nikmati pestanya.

193
00:32:22,617 --> 00:32:26,507
Kebebasan terbesar bagi Eva
Jangan lupa aku ingin memberi.

194
00:32:28,217 --> 00:32:30,053
Oke.

195
00:32:33,897 --> 00:32:35,897
Aku sangat penasaran siapa dia.

196
00:32:36,217 --> 00:32:40,137
Aku juga bertanya-tanya tentangmu,
Gadis baik sepertimu...

197
00:32:40,257 --> 00:32:43,817
di antara orang-orang yang membosankan ini
Saya sangat ingin tahu tentang apa fungsinya.

198
00:32:43,937 --> 00:32:47,777
Alasan sosial. Tapi alasan sebenarnya
bertemu dengan saudaraku tersayang. Lihat.

199
00:32:51,951 --> 00:32:56,265
Jauhkan dia dari para birokrat ini
dan pergi ke teras.

200
00:33:01,177 --> 00:33:04,777
Ke malam kota yang indah ini
Saya menyukainya...

201
00:33:04,897 --> 00:33:07,417
Hangat, menenangkan...

202
00:33:07,737 --> 00:33:12,137
Untuk memahami nilai ini
Anda harus merasakan semua peluang Anda.

203
00:33:12,457 --> 00:33:17,206
Bercinta di malam seperti ini
Ini bisa menjadi tempat yang luar biasa.

204
00:33:29,977 --> 00:33:34,304
Benar sekali, bercinta di malam seperti ini
Pasti luar biasa.

205
00:34:42,977 --> 00:34:47,750
Eva, Giuda sedang mencarimu. kamu
Dia ingin memperkenalkanmu pada beberapa temannya.

206
00:35:27,497 --> 00:35:30,857
Eva, aku ingin mengenalkanmu pada temanku.
Saya ingin. Jerry, ini Eva.

207
00:35:30,977 --> 00:35:33,697
- Halo Jerry.
- Jules bersikeras begitu...

208
00:35:33,817 --> 00:35:37,017
Saya senang berada di sini.
Mengapa kamu tidak tinggal bersama kami?

209
00:35:37,337 --> 00:35:41,217
Kami saling kenal, kami berenang
Kami memiliki sarapan yang enak.

210
00:35:41,537 --> 00:35:44,057
Aku tidak membawa baju renangku.

211
00:35:44,281 --> 00:35:47,385
Anda dapat meminjam dari saya.
Ayolah, Jerry.

212
00:35:48,337 --> 00:35:50,657
- Sampai jumpa besok.
- Apakah kamu tidak tinggal?

213
00:35:50,777 --> 00:35:54,217
Maaf, Giuda mendapat banyak hal.
menungguku untuk memutuskan.

214
00:35:54,337 --> 00:35:57,090
- Sampai jumpa besok malam, Jerry.
- Selamat tinggal Jules.

215
00:36:32,977 --> 00:36:36,213
- Berikan.
- Biarkan aku membantumu.

216
00:38:21,937 --> 00:38:25,855
Anda akan melihat,
Pijatan akan baik untuk Anda!

217
00:41:37,897 --> 00:41:44,057
Jerry, Eva, kamu menderita penyakit tropis.
Dia bilang dia ahlinya.

218
00:41:44,377 --> 00:41:48,657
Tidak terlalu!
Saya hanya magang.

219
00:41:48,977 --> 00:41:53,257
Jerry memiliki gelar kedokteran dan sekarang
dalam pelatihan praktis.

220
00:41:53,577 --> 00:41:56,937
Jerry sangat baik, Dr. Brown tua
tidak dapat melakukannya tanpanya.

221
00:41:57,257 --> 00:41:59,617
Sayangnya kami putus
Dia harus kembali ke Inggris.

222
00:41:59,737 --> 00:42:02,137
Sebuah kerugian besar bagi Hong Kong.

223
00:42:02,257 --> 00:42:06,137
Tapi jika dia sudah mengambil keputusan
Apa yang bisa kita lakukan?

224
00:42:06,457 --> 00:42:10,977
Ini bukan perjalanan yang menyenangkan, Giuda.
Dia akan merindukan ayahnya.

225
00:42:11,297 --> 00:42:15,217
Benar, Jules, tapi milik Giuda
Ada koleksinya di sini.

226
00:42:15,537 --> 00:42:18,297
Koleksi?
Ini bagus!

227
00:42:18,417 --> 00:42:22,337
Saya pikir Jerry dapat membantu kami
Dia terlalu sombong untuk menginginkannya.

228
00:42:22,550 --> 00:42:26,842
- Dengan izinmu, aku harus pergi.
- Tunggu, biarkan aku menemanimu pulang.

229
00:42:26,962 --> 00:42:32,137
Tidak, tidak. Eva ke rumahnya
bisa pergi dengan mobil.

230
00:42:32,457 --> 00:42:35,017
Antarkan dia, Jules.

231
00:42:35,337 --> 00:42:37,777
Tidak, terima kasih
Saya sudah terbiasa berjalan di malam hari.

232
00:42:37,897 --> 00:42:40,337
- Aku ingin ikut denganmu.
- Jangan repot-repot.

233
00:42:40,457 --> 00:42:44,017
Oke, kalau begitu dari Jules
Aku akan memintanya untuk menemani kalian berdua.

234
00:42:44,337 --> 00:42:46,118
Aku ingin pergi sendiri, Giuda.

235
00:42:46,238 --> 00:42:49,284
Ayolah, Jerry
Aku akan menunjukkan kepadamu mobil baruku.

236
00:42:49,404 --> 00:42:52,590
- Jangan menunggu, sepertinya aku akan kembali terlambat.
- Selamat malam.

237
00:42:54,537 --> 00:42:58,072
Eva sepertinya tertarik pada Jerry,
Bukankah begitu?

238
00:42:58,817 --> 00:43:03,151
Anda juga perlu dijaga.
Apakah aku benar, Jules?

239
00:43:23,697 --> 00:43:27,057
Anda tidak bekerja di rumah sakit,
Anda berhenti beberapa bulan yang lalu.

240
00:43:27,177 --> 00:43:29,617
Anda bahkan tidak bisa bersikap adil terhadap pelajaran Anda.

241
00:43:29,737 --> 00:43:31,737
Juga ke Inggris dua hari kemudian...

242
00:43:31,857 --> 00:43:35,097
...dengan tiket kelas turis
Saya juga tahu bahwa Anda akan terbang.

243
00:43:35,417 --> 00:43:38,207
Ayo, mari kita lihat apakah aku mengatakan yang sebenarnya.

244
00:43:44,697 --> 00:43:48,046
Apa yang sedang kamu lakukan?
Apakah kamu membunuhnya? Berhenti, Eva!

245
00:44:06,857 --> 00:44:08,807
Jam tangan.

246
00:44:10,817 --> 00:44:16,137
Apakah itu indah?
Ular adalah makhluk yang menakjubkan.

247
00:44:16,457 --> 00:44:23,377
Tikus, burung, bahkan kelinci.

248
00:44:23,697 --> 00:44:26,131
Ular suka membunuh mereka.

249
00:44:28,177 --> 00:44:32,297
Jangan takut, Candy kecil,
Dia ingin menjadi temanmu.

250
00:44:32,417 --> 00:44:34,257
Sudah larut, Giuda.

251
00:44:34,577 --> 00:44:37,177
Kamu benar, Jules.
Permen harus pulang.

252
00:44:37,297 --> 00:44:41,176
Menurutku juga begitu,
Mobil sudah siap.

253
00:44:45,137 --> 00:44:49,585
Tolong temani saya. lalu
Saya merasa lebih aman.

254
00:44:51,857 --> 00:44:55,817
Aku pikir itu akan terjadi nanti tapi
Aku lebih suka perlindunganmu malam ini.

255
00:44:58,897 --> 00:45:04,777
Selamat tinggal Permen. kamu temanku
Dia ingin segera bertemu denganmu lagi!

256
00:45:06,356 --> 00:45:07,758
Tunggu.

257
00:45:08,417 --> 00:45:12,156
Tidak bisakah kamu kembali lagi nanti?
Bukankah kita perlu bicara sedikit?

258
00:45:13,017 --> 00:45:16,266
- Oke?
- Oke.

259
00:45:40,377 --> 00:45:43,737
siapa yang benar-benar tertarik padaku
Saya belum pernah bertemu seorang pria.

260
00:45:44,057 --> 00:45:48,177
- Sebenarnya, menurutku mereka bodoh.
- Bagaimana kamu kehilangan keperawananmu?

261
00:45:48,297 --> 00:45:51,217
Ketika saya datang ke Hong Kong beberapa tahun yang lalu.

262
00:45:51,337 --> 00:45:53,817
Untuk sebuah penelitian
Saya sendirian di laboratorium.

263
00:45:53,937 --> 00:45:58,137
Dia membaringkanku di atas meja.
Aku tidak tahu kenapa aku membiarkannya.

264
00:45:58,425 --> 00:46:00,846
Saya tidak percaya dia masih perawan saat itu.

265
00:46:00,966 --> 00:46:04,665
- Kamu tidak ingat bagaimana hal itu terjadi.
- Kamu gadis yang aneh.

266
00:46:04,785 --> 00:46:07,534
- Kamu akan kembali ke kelasmu besok.
- Tidak.

267
00:46:07,654 --> 00:46:11,377
Saya tidak bisa menerimanya, bagi saya
Saya tidak mengerti mengapa Anda khawatir.

268
00:46:11,697 --> 00:46:16,897
Ini bukan tentang rasa kasihan, ini lebih penting
Dan ini adalah sesuatu yang jauh berbeda.

269
00:46:17,421 --> 00:46:20,344
Lagipula uang itu bukan milikku,
Saya tidak butuh uang itu.

270
00:47:50,457 --> 00:47:54,617
Itu tempat yang menyenangkan, Anda akan lihat.
Sebuah pengalaman baru.

271
00:47:56,621 --> 00:47:57,977
Ini Jerry.

272
00:47:58,097 --> 00:48:02,257
Telur untuk cewek cantik ini
Bagaimana menurutnya? Ayo ayo.

273
00:48:02,377 --> 00:48:04,156
Kita bersama.

274
00:48:04,276 --> 00:48:07,518
Ayo, aku akan mencarikanmu meja.

275
00:48:08,897 --> 00:48:13,897
Seperti yang Anda lihat, kami punya banyak teman.
dan kami juga punya pertunjukan yang bagus.

276
00:48:14,217 --> 00:48:17,851
Anda dapat memiliki yang baru setiap malam!

277
00:48:22,017 --> 00:48:26,817
Silakan. Untuk merayakan acara tersebut
Apa yang harus saya layani?

278
00:48:27,137 --> 00:48:31,072
- Kami percaya padamu, Ben.
- Aku akan memikirkan sesuatu.

279
00:49:33,057 --> 00:49:38,181
- Bawa dia pergi! Bawa dia pergi!
- Apakah seperti itu? - Bawa dia pergi!

280
00:49:51,547 --> 00:49:53,408
Ini dia.

281
00:50:18,697 --> 00:50:23,332
- Apakah kamu ingin menari?
- Ya, itu sangat tidak masuk akal dan aneh...

282
00:51:29,297 --> 00:51:32,342
Karena aku tahu cara menari
Aku minta maaf teman-temanku.

283
00:51:32,462 --> 00:51:34,937
Tolong potong musiknya.

284
00:51:35,057 --> 00:51:37,969
Baiklah teman-teman...

285
00:51:39,857 --> 00:51:43,577
Akhirnya tiba waktunya pertunjukan kami.

286
00:51:43,897 --> 00:51:49,905
Malam ini, dua orang datang dari Jepang lebih dulu.
Kami ingin menyambut saudari kami.

287
00:51:50,025 --> 00:51:53,377
Mereka akan menunjukkan kepada Anda semua keahlian mereka.

288
00:51:53,497 --> 00:51:57,615
yang datang untuk kami dari Jepang
Siapakah para Suster!

289
00:55:12,257 --> 00:55:16,217
- Sampai jumpa besok.
- Kamu bisa tidur di rumahku.

290
00:55:16,337 --> 00:55:18,057
Aku ingin sekali, tapi...

291
00:55:18,377 --> 00:55:21,559
Sejak saya mulai tinggal di Giuda
Sejak saat itu, aku belum pernah bermalam di tempat lain.

292
00:55:21,679 --> 00:55:24,377
Giuda sangat sensitif dan menurutku
Dia merasa tidak enak.

293
00:55:24,497 --> 00:55:26,621
Baiklah, sampai jumpa besok.

294
00:55:27,617 --> 00:55:31,126
Sampai jumpa besok.
Selamat malam, Jerry.

295
00:55:56,857 --> 00:56:00,165
Tapi ini Permen!
Apa yang telah terjadi? Apakah dia mati?

296
00:56:00,285 --> 00:56:04,740
Tidak, itu semacam langkan, tapi
Saya tidak tahu apa yang menyebabkan ini.

297
00:56:07,177 --> 00:56:11,177
Giuda, salah satu ularnya
Apakah kamu pikir kamu menyerangnya?

298
00:56:11,297 --> 00:56:14,737
Itu tidak mungkin. semuanya kecil
Teman-temanku ada di tempatnya masing-masing.

299
00:56:15,057 --> 00:56:17,607
Bagaimana mereka bisa keluar dari sini?

300
00:56:19,097 --> 00:56:23,657
Halo? Saya Dr. Montez.
Ruang gawat darurat?

301
00:56:23,977 --> 00:56:26,534
Saya membutuhkan ambulans segera.

302
00:56:27,177 --> 00:56:29,937
- Alamat?
- Rumah Tingkat Menengah 84.

303
00:56:30,257 --> 00:56:35,681
Rumah Tingkat Menengah 84.
Ya, cepatlah, situasinya mendesak.

304
00:56:41,457 --> 00:56:43,039
Permen yang malang...

305
00:57:04,977 --> 00:57:10,297
Permen yang malang...
Dia sangat takut pada ular.

306
00:57:10,617 --> 00:57:12,444
Apa yang ingin kamu katakan?

307
00:57:16,657 --> 00:57:20,177
Jangan khawatir, tidak akan terjadi apa-apa.

308
00:57:20,497 --> 00:57:24,797
Dr Montez adalah teman kita,
Dia akan menyelesaikan insiden itu dengan tenang.

309
00:57:25,497 --> 00:57:28,337
Bagaimana kejadian itu terjadi?

310
00:57:28,657 --> 00:57:32,057
Seseorang membuka kandang ular berbisa itu
Dia pasti membiarkannya terbuka.

311
00:57:32,377 --> 00:57:35,417
Saya akan ke Singapura untuk bekerja besok.

312
00:57:35,737 --> 00:57:38,847
Saya tidak bisa menundanya.

313
00:57:40,777 --> 00:57:45,526
aku akan pergi juga,
Mereka menungguku di Tokyo.

314
00:57:49,377 --> 00:57:50,497
Lihat...

315
00:57:52,498 --> 00:57:56,697
Eva, aku minta maaf. sebanyak mungkin
Kami akan kembali dengan cepat.

316
00:57:57,017 --> 00:58:00,177
Dari Anda hingga teman bersama kita
Bolehkah saya meminta Anda untuk melihatnya?

317
00:58:00,297 --> 00:58:02,287
Saya akan sangat berterima kasih.

318
00:58:02,897 --> 00:58:06,749
Tentu saja, Giuda, jangan khawatir tentang hal ini.

319
00:58:07,417 --> 00:58:12,007
- Anda akan lihat, tidak butuh waktu lama bagi kami untuk kembali.
- Tidak masalah.

320
00:58:13,457 --> 00:58:16,977
Saya akan dengan senang hati melakukan ini untuk Anda.

321
00:58:17,297 --> 00:58:21,648
– Aku tidak akan melupakan ini, yakinlah.
- Cepat kembali, Giuda.

322
00:58:58,537 --> 00:59:02,177
- Kamu bisa bermalam bersamaku.
- Apa yang akan dikatakan Giuda dan Jules?

323
00:59:02,297 --> 00:59:07,617
Giuda dan Jules sudah pergi. Rumah itu diserahkan kepada kami.
Kecuali ular.

324
00:59:07,937 --> 00:59:12,937
Bagaimana Giuda bisa hidup bersama ular-ular itu?
Saya tidak mengerti itu.

325
00:59:13,257 --> 00:59:16,377
Mereka satu-satunya temannya, Jerry.

326
00:59:16,697 --> 00:59:19,617
Bagiku, dia dan Jules tidak normal.

327
00:59:19,937 --> 00:59:21,937
Mari kita bicara tentang hal lain.

328
00:59:22,057 --> 00:59:25,977
Kemerdekaan kita saat ini
dan kami merayakan kebebasan kami.

329
00:59:26,097 --> 00:59:29,851
Hari ini seharusnya menjadi hari yang membahagiakan dan tak terlupakan.

330
00:59:36,857 --> 00:59:41,137
Ini adalah pekerjaan saya
Sebuah pekerjaan yang sia-sia...

331
00:59:41,457 --> 00:59:45,282
Ini adalah profesi yang harus didehumanisasi.

332
00:59:46,777 --> 00:59:49,497
Hidupku tidak semenarik kelihatannya.

333
00:59:49,617 --> 00:59:54,617
Dibandingkan kamu, aku bukan siapa-siapa.
Saya belum melakukan apa pun untuk siapa pun.

334
00:59:54,937 --> 00:59:58,286
Mungkin tidak ada yang peduli padaku
Itu karena dia belum melakukan apa pun.

335
01:00:13,937 --> 01:00:15,777
Aku tidak pernah mengenal ayahku.

336
01:00:15,897 --> 01:00:20,377
Ketika saya berumur 12 tahun, ibu saya adalah seorang wanita tua.
Dia bertemu dengan pelindung rumah bordil dan meninggalkan saya.

337
01:00:20,497 --> 01:00:22,617
Saya belum mendengar kabar darinya sejak itu.

338
01:00:32,577 --> 01:00:36,017
Satu-satunya hal yang saya pelajari darinya
Begitulah cara memperlakukan ular.

339
01:00:36,337 --> 01:00:38,619
Itu juga sebuah tarian.

340
01:00:38,936 --> 01:00:43,137
Langkah yang saya buat dengan Python
dia menunjukkan.

341
01:00:43,257 --> 01:00:46,377
Hanya ini yang tersisa dari ibuku.

342
01:00:46,497 --> 01:00:50,337
Dia telah menjadi bos rumah bordil itu sejak dia berusia 13 tahun.
Saya mengetahui bahwa dia adalah seorang pelacur.

343
01:00:50,657 --> 01:00:52,497
Mengapa saya berbicara tentang masa lalu?

344
01:00:52,817 --> 01:00:57,137
Hari ini seharusnya menjadi hari yang membahagiakan.
Mari kita tidak membicarakan hal ini.

345
01:00:57,457 --> 01:00:59,817
Saya pikir tidak apa-apa untuk berbicara.

346
01:04:20,565 --> 01:04:27,036
Aku perlu mandi yang bagus.
Cuaca hari ini sangat panas.

347
01:07:05,737 --> 01:07:09,577
Lezat. Makanan yang begitu indah
Di mana Anda belajar melakukannya?

348
01:07:09,697 --> 01:07:14,377
Dari seorang teman yang menjalankan sebuah restoran
Saya belajar, seorang wanita Jepang.

349
01:07:14,697 --> 01:07:17,310
Kita pernah berteman...

350
01:07:19,897 --> 01:07:22,053
Tapi sekarang sudah berakhir.

351
01:07:29,537 --> 01:07:34,286
Biarkan saja, besok pesawat akan membersihkannya.

352
01:09:38,817 --> 01:09:40,697
Ada apa, Jerry?

353
01:09:40,817 --> 01:09:45,417
Entahlah, sepertinya aku mendengar sebuah suara.

354
01:09:45,537 --> 01:09:48,768
Jangan konyol. Lihat.

355
01:09:52,497 --> 01:09:55,734
Berhenti, jangan bergerak.

356
01:10:07,697 --> 01:10:12,525
Tolong Jerry, jangan takut,
Jangan tunjukkan bahwa Anda takut.

357
01:10:13,137 --> 01:10:17,257
Tidak, Jerry! untuk melakukannya
Ini malah memperburuk keadaan!

358
01:10:17,577 --> 01:10:22,929
Jangan lakukan ini! Tenang!
TIDAK! Jangan bergerak, Jerry!

359
01:11:11,217 --> 01:11:15,537
Tidak ada yang bisa dilakukan.
Racun Mamba tidak ada habisnya.

360
01:11:15,857 --> 01:11:19,737
- Dimana ularnya sekarang?
- Aku menaruhnya di kandangnya.

361
01:11:20,057 --> 01:11:25,217
- Anda? Apakah kamu tidak takut?
- Tidak, aku tidak takut.

362
01:11:25,537 --> 01:11:28,177
Saya tidak mengerti bagaimana ular itu bisa keluar.

363
01:11:28,497 --> 01:11:31,857
Sementara Giuda dan Jules pergi
Saya menangani kebohongan.

364
01:11:31,977 --> 01:11:36,297
Saya memberi mereka makan pada jam sembilan,
Tapi saya yakin saya menutup kandangnya.

365
01:11:36,417 --> 01:11:39,737
Tapi saat aku mengembalikan mambay itu
Kandangnya terbuka.

366
01:11:39,857 --> 01:11:44,737
Apakah dia terbuka? Jika tidak ada orang di rumah,
Siapa yang bisa lapar?

367
01:11:45,057 --> 01:11:47,897
Aku tidak tahu. Saya menemukan kandangnya terbuka.

368
01:11:48,217 --> 01:11:50,297
Saya harus melaporkan ini ke polisi.

369
01:11:50,617 --> 01:11:55,657
Untung saya kenal komisarisnya.
Tidak akan ada masalah.

370
01:11:55,977 --> 01:12:01,295
Itu adalah kecelakaan.
Lagipula, gadis itu tidak punya siapa-siapa.

371
01:12:13,057 --> 01:12:16,133
Tidak, dia tidak punya siapa-siapa.

372
01:12:59,897 --> 01:13:04,297
Menurutku, setelah apa yang terjadi
Kamu ingin meninggalkan rumahku.

373
01:13:04,617 --> 01:13:08,697
Keluar? Kemana saya akan pergi?

374
01:13:08,817 --> 01:13:13,686
Dia mengalihkan perhatiannya. kamu bepergian
Anda dapat bepergian dan melihat dunia.

375
01:13:16,337 --> 01:13:19,377
Giuda,
Aku tidak akan pernah melupakan Jerry.

376
01:13:19,697 --> 01:13:25,704
Cepat atau lambat kamu akan lupa.
Anda memiliki kehidupan besar di depan Anda.

377
01:13:27,097 --> 01:13:31,177
Kehidupan yang menyedihkan,
Aku tidak ingin menjalaninya.

378
01:13:31,497 --> 01:13:38,697
Eva, aku mengerti kamu.
Aku tahu kamu dan Jerry sangat dekat.

379
01:13:39,017 --> 01:13:42,651
Percayalah,
Aku menderita sama seperti kamu.

380
01:13:45,977 --> 01:13:47,777
Tolong...

381
01:13:48,097 --> 01:13:51,937
Aku tahu aku seharusnya tidak mengatakan ini, tapi
Lakukan ini untuk dirimu sendiri.

382
01:13:52,257 --> 01:13:57,097
Aku bertemu denganmu lagi
Jadilah wanita yang kuat dan bebas.

383
01:13:57,417 --> 01:13:59,526
Apakah kamu pikir aku bisa?

384
01:14:04,057 --> 01:14:07,017
- Kamu akan berangkat besok.
- Oke.

385
01:14:07,337 --> 01:14:14,337
Saya ingin kembali ke tempat saya dilahirkan
Jules juga akan bersamaku.

386
01:14:18,067 --> 01:14:20,782
Apakah Anda kebetulan jatuh cinta dengan Jules?

387
01:14:21,657 --> 01:14:24,449
Jangan konyol.

388
01:14:27,737 --> 01:14:33,169
Kenapa Jules? aku untukmu
Saya akan dengan senang hati menemani Anda.

389
01:14:35,977 --> 01:14:40,453
- Kamu punya ular.
- Ya...

390
01:14:45,137 --> 01:14:47,007
Ya.

391
01:16:34,337 --> 01:16:37,732
- Kamu boleh pergi, Feng.
- Oke, Bu.

392
01:16:43,557 --> 01:16:46,717
Tahukah kamu, Jules?
Penduduk asli ini membuat saya takjub.

393
01:16:47,037 --> 01:16:51,991
Ini sungguh bagus.
Feng adalah master yang hebat.

394
01:16:53,477 --> 01:16:58,797
Ya, saya perhatikan.
Selain itu, dia juga memperhatikanmu.

395
01:16:59,117 --> 01:17:03,672
Feng rendah hati
Dia bertindak berdasarkan instingnya.

396
01:17:05,117 --> 01:17:10,357
Namun Anda tidak perlu khawatir.
Giuda mempercayakanku padamu.

397
01:17:12,634 --> 01:17:17,110
Jika itu masalahnya
Kita tidak boleh melanggar perintah Giuda.

398
01:17:36,037 --> 01:17:41,557
- Jules, Feng memberiku ide bagus.
- Apa itu?

399
01:17:41,877 --> 01:17:46,877
Di area terindah di sini
menghabiskan dua hari.

400
01:17:47,197 --> 01:17:52,237
Dia dan saudaranya punya milik mereka sendiri
Mereka memiliki pondok pantai.

401
01:17:52,557 --> 01:17:55,077
Belum ada turis yang datang ke sana.

402
01:17:55,397 --> 01:18:00,837
Mereka pergi ke sana untuk memancing. di sana
mereka dilahirkan. Sebuah desa kecil di tepi pantai.

403
01:18:01,157 --> 01:18:04,957
- Seperti yang kamu katakan, sangat primitif.
- Bagaimana kamu sampai ke sana?

404
01:18:05,277 --> 01:18:08,111
Dibutuhkan satu hari perjalanan dari sini ke pelabuhan.

405
01:18:08,231 --> 01:18:13,237
Kami tiba di pelabuhan dengan perahu,
Kemudian kami melanjutkan dengan mobil.

406
01:18:13,557 --> 01:18:18,317
Tolong Jules! jangan lupa
Saya perlu bersenang-senang.

407
01:18:18,637 --> 01:18:22,517
Tidur di lantai, tanpa rasa nyaman
Jadi kamu ingin hidup?

408
01:18:22,837 --> 01:18:28,189
Ini tidak penting.
Ide ini menggairahkan saya.

409
01:18:30,117 --> 01:18:34,991
Anda akan lihat, itu akan sangat romantis
dan kita akan bersenang-senang!

410
01:18:40,797 --> 01:18:43,111
Di perjalanan kami.

411
01:18:45,557 --> 01:18:47,917
Siapkan perahunya.

412
01:21:07,877 --> 01:21:10,669
Bukankah ini tempat yang indah?

413
01:21:11,277 --> 01:21:14,157
Terima kasih Jules,
Karena kamu bilang oke.

414
01:21:14,477 --> 01:21:18,283
Anda akan lihat, Anda tidak akan menyesalinya.

415
01:21:20,277 --> 01:21:23,672
Semoga saja cuaca berpihak pada kita.

416
01:23:41,157 --> 01:23:43,676
Jalang.

417
01:24:27,997 --> 01:24:32,437
Hei, apa yang terjadi? Apakah kamu gila?
Tinggalkan aku sendiri!

418
01:24:32,557 --> 01:24:36,757
Tinggalkan aku sendiri!
Apa yang kamu inginkan?

419
01:24:37,077 --> 01:24:39,920
Eva! Lelucon macam apa ini?

420
01:24:40,477 --> 01:24:44,277
Katakan pada bajingan itu untuk melepaskanku!
Eva, bisakah kamu mendengarku?

421
01:24:44,597 --> 01:24:49,117
- Apa yang sedang kamu lakukan?
- Ini bukan lelucon.

422
01:24:49,437 --> 01:24:53,597
Apa ini bukan lelucon?
Apa yang kamu lakukan dengan ular itu?

423
01:24:53,917 --> 01:24:55,717
Lepaskan dia dariku! TIDAK!

424
01:24:56,037 --> 01:25:01,437
Jules kecil yang malang... Benar sekali
Aku ditinggalkan di bawah belas kasihan adik laki-lakiku...

425
01:25:01,757 --> 01:25:04,677
Di zaman kuno
orang yang tinggal di sini...

426
01:25:04,997 --> 01:25:08,877
...untuk pembunuh dan pembohong
Dikenal sebagai "Menyerahkan Manusia kepada Iblis"...

427
01:25:08,997 --> 01:25:11,157
...mereka menggunakan penyiksaan.

428
01:25:11,277 --> 01:25:13,757
Apa yang kamu katakan? Apakah kamu membunuhnya?

429
01:25:14,077 --> 01:25:18,797
Tidak, kami membunuhmu, karena kamu
Anda adalah seorang pembunuh dan pembohong.

430
01:25:18,917 --> 01:25:24,397
- Bukankah kamu membiarkan ular itu membunuh Jerry?
- Tidak, itu tidak benar!

431
01:25:24,717 --> 01:25:27,397
Feng sayang, jangan terburu-buru.

432
01:25:27,717 --> 01:25:31,597
Kematian yang lambat adalah yang paling menyenangkan
Benar kan, Jules?

433
01:25:31,917 --> 01:25:34,754
TIDAK! TIDAK! TIDAK!

434
01:25:36,277 --> 01:25:40,677
Jangan khawatir,
Kelenjar racun ular ini telah dihilangkan.

435
01:25:40,997 --> 01:25:43,317
Tapi ular itu akan masuk ke tubuhmu...

436
01:25:43,637 --> 01:25:48,157
...perlahan-lahan saat aku keluar
akan memakan ususmu.

437
01:25:48,477 --> 01:25:51,317
Ini akan menjadi kematian yang panjang dan menyakitkan.

438
01:25:51,637 --> 01:25:53,677
Apakah kamu gila?
Eva, apa kamu gila?

439
01:25:53,997 --> 01:25:57,917
Dengar, aku memberitahumu sesuatu yang tidak diketahui siapa pun
bisa kukatakan. Eva, dengarkan aku!

440
01:25:58,237 --> 01:26:00,585
Giuda adalah ayahmu!

441
01:26:01,917 --> 01:26:05,677
Tolong biarkan aku pergi! Saya tidak ingin melakukannya
Guida memaksaku!

442
01:26:05,797 --> 01:26:08,517
Aku bersumpah, aku tidak bermaksud melakukannya!

443
01:26:08,837 --> 01:26:13,392
Saya mengetahuinya. Aku tahu dia adalah ayahku.

444
01:26:14,357 --> 01:26:17,115
Selamat tinggal, Jules sayang.

445
01:27:30,037 --> 01:27:33,512
Ayo. Perlahan-lahan.

446
01:27:38,917 --> 01:27:41,277
Apakah dia mendengarku lagi?

447
01:27:41,597 --> 01:27:47,357
Tidak, dia tidak mendengarnya kali ini.
Kali ini aku mendengarmu.

448
01:27:47,677 --> 01:27:50,234
- Apakah kamu menerima telegramku?
- Ya.

449
01:27:50,877 --> 01:27:57,757
Jules adalah saudaramu. Bagaimana dia meninggal
Aku ingin menjadi orang yang mengatakannya.

450
01:27:58,077 --> 01:28:03,237
- Bagaimana kamu membunuhnya? Dan mengapa?
- Dia pantas mendapatkannya, Giuda!

451
01:28:03,557 --> 01:28:09,463
Apakah kamu ingat...
Apakah aku sudah memberitahumu bahwa kamu sangat berani?

452
01:28:10,957 --> 01:28:14,917
Keberanian itu seringkali berujung pada penindasan
Saya ingin menambahkan tanggapan Anda.

453
01:28:15,237 --> 01:28:19,197
Setiap saat penderitaannya
Anda menontonnya dengan senang hati.

454
01:28:19,517 --> 01:28:22,717
Benar, Giuda, aku menikmatinya.

455
01:28:23,037 --> 01:28:27,197
Ibumu cantik sepertimu
Dia berani dan kejam.

456
01:28:27,517 --> 01:28:31,437
Aku jatuh cinta padanya tapi
Dia meninggalkanku untuk tinggal bersama seorang wanita.

457
01:28:31,757 --> 01:28:36,540
Lalu panjang
Setelah mencari, aku menemukanmu.

458
01:28:36,660 --> 01:28:39,621
Tapi seperti ibumu, kamu juga
Anda ingin meninggalkan saya.

459
01:28:39,741 --> 01:28:41,751
Dan aku ditinggal sendirian lagi...

460
01:28:44,149 --> 01:28:46,032
Dengan ularku.

461
01:28:46,877 --> 01:28:50,716
Dari mana? Mengapa kamu ingin melarikan diri dengan Jerry?

462
01:28:52,717 --> 01:28:56,437
Giuda, ini sangat sulit dijelaskan.

463
01:28:56,757 --> 01:28:59,674
Dan sudah terlambat.

464
01:29:01,597 --> 01:29:03,831
Tentu saja saya mengerti.

465
01:29:06,997 --> 01:29:11,871
Sekarang giliranku.
Sekarang giliranku untuk menjalani hukumanku.

466
01:29:13,957 --> 01:29:15,793
Selamat tinggal.

467
01:29:20,517 --> 01:29:23,309
Kemana kamu pergi?

468
01:29:24,677 --> 01:29:29,073
aku akan pergi jauh,
sejauh mungkin.

469
01:29:32,517 --> 01:29:36,037
Eva... Aku ingin memberitahumu...

470
01:29:36,357 --> 01:29:39,597
Giuda, dengan mamba untukmu
Saya ingin menari!

471
01:29:39,917 --> 01:29:42,837
Seperti aku mengingat aku dan ibuku
Aku ingin kamu mengingatnya.

472
01:29:42,957 --> 01:29:46,317
- Kamu gila! Dan berbahaya!
- Silakan! - Itu gila!

473
01:29:46,437 --> 01:29:51,237
- Tolong biarkan aku menari!
- Berhenti! TIDAK! Mustahil! Eva!

474
01:30:19,237 --> 01:30:21,426
Eva, kenapa...

475
01:30:26,397 --> 01:30:29,592
Mengapa pada saat yang bersamaan?
apakah kamu ingin melarikan diri?

476
01:30:47,237 --> 01:30:49,710
Itu membunuh seseorang dalam hitungan detik.

477
01:31:13,717 --> 01:31:16,270
Anda tidak perlu melakukan ini.

478
01:31:50,517 --> 01:31:54,677
Dokter Montez?
Telah terjadi kecelakaan.

479
01:31:54,797 --> 01:31:57,669
Ya, seekor ular.
Dia pasti kabur dari tempatnya.

480
01:32:02,077 --> 01:32:04,994
Ya, seekor ular.

481
01:32:08,957 --> 01:32:13,228
Iya, Mamba...
Gigitannya tiada henti.

482
01:32:16,014 --> 01:32:19,158
Terjemahan: lebih milfer