1 00:00:05,770 --> 00:00:07,930 Alors bienvenue en Amérique, ta première année ici. 2 00:00:08,150 --> 00:00:09,670 Oui Monsieur. Merci beaucoup. 3 00:00:10,350 --> 00:00:11,450 Je suis content que tu aies pu y arriver. 4 00:00:11,810 --> 00:00:15,770 Je crois en moi et en votre livre. C'est un endroit incroyable, et je pense que c'est le 5 00:00:15,770 --> 00:00:18,850 endroit où vous pouvez commencer à faire quelque chose et atteindre vos objectifs. 6 00:00:19,370 --> 00:00:20,610 Bien. Je suis très excité. 7 00:00:21,050 --> 00:00:23,610 Devrions-nous le prendre la première année, alors d'abord Thanksgiving ? 8 00:00:24,010 --> 00:00:26,270 Ouais, d'abord, et jusqu'à présent, le meilleur. 9 00:00:27,850 --> 00:00:28,850 Tu es un excellent cuisinier. 10 00:00:29,030 --> 00:00:32,150 Ouais, tu vois, incroyable. Merci beaucoup, homme. J'ai essayé. C'est vraiment délicieux. 11 00:00:32,890 --> 00:00:35,450 Merci, chérie, de m'avoir amené à toi les gars. Ouais, je suis content que tu sois là. 12 00:00:36,590 --> 00:00:40,810 Pour Thanksgiving, tu sais quoi C'est Thanksgiving ? Pas vraiment, en fait. Je 13 00:00:40,810 --> 00:00:42,190 aucune idée de pourquoi vous le célébrez. 14 00:00:42,930 --> 00:00:43,930 Eh bien, 15 00:00:45,150 --> 00:00:50,310 Thanksgiving, c'est un peu en remerciant pour ce que tu as et quoi 16 00:00:50,310 --> 00:00:55,830 je vais entrer dans le futur et partager et c'est ainsi que les pèlerins et les 17 00:00:55,830 --> 00:00:58,770 Les Indiens ont partagé ce dont ils avaient besoin pour aider les uns les autres. 18 00:00:59,750 --> 00:01:00,750 Oh. 19 00:01:04,099 --> 00:01:07,700 Cela semble très intéressant, madame. Tout est question de partage. 20 00:01:09,780 --> 00:01:14,880 Ouais. Puis-je obtenir ceci à propos du partage chose ? C'est très fascinant. 21 00:01:15,680 --> 00:01:17,040 Et vous aimez partager. 22 00:01:18,460 --> 00:01:24,900 Je suppose que nous le faisons tous. Je veux dire, c'est juste à un certain point. Nous aimons tous partager des choses 23 00:01:24,900 --> 00:01:26,740 et des choses. 24 00:01:28,320 --> 00:01:29,700 Maman, pourquoi es-tu si bizarre ? 25 00:01:30,510 --> 00:01:34,890 Je ne suis pas bizarre. je fais juste je suis sûr que notre invité est très satisfait. 26 00:01:35,150 --> 00:01:36,150 Etes-vous satisfait ? 27 00:01:36,330 --> 00:01:39,290 Oui, beaucoup, beaucoup. Merci. Il est satisfait, ma chérie. 28 00:01:39,950 --> 00:01:41,710 Voulez-vous regarder un match de football avec moi ? 29 00:01:42,150 --> 00:01:43,150 Quel jeu ? 30 00:01:43,230 --> 00:01:44,710 Oh, désolé. Oh non. Football. 31 00:01:45,670 --> 00:01:46,670 Du vrai football. 32 00:01:46,710 --> 00:01:48,230 Non, pas comme le football. 33 00:01:48,750 --> 00:01:52,450 Non. Non ? Je pensais que je mangerais un peu une nourriture plus délicieuse. Ouais? 34 00:01:52,790 --> 00:01:54,950 Je n'aime vraiment pas le football. 35 00:01:55,410 --> 00:01:56,410 Qui joue aujourd'hui ? 36 00:01:56,570 --> 00:01:58,550 C'est l'équipe rouge et... l'équipe rouge et bleue. 37 00:02:00,240 --> 00:02:01,240 Je ne sais pas, peut-être. 38 00:02:01,580 --> 00:02:02,580 Je ne sais pas quoi. 39 00:02:04,100 --> 00:02:06,260 Et puis je vais me diriger vers le balcon public. 40 00:02:07,200 --> 00:02:08,199 Oh d'accord. 41 00:02:08,979 --> 00:02:10,220 Qu'allez-vous faire les gars ? 42 00:02:10,460 --> 00:02:11,460 Regardez le match. 43 00:02:11,740 --> 00:02:13,780 Allez-vous regarder le match à cet endroit ? 44 00:02:14,140 --> 00:02:15,140 Oui. 45 00:02:15,900 --> 00:02:16,900 Je vais être occupé ici. 46 00:02:18,460 --> 00:02:19,460 Tout nettoyer. 47 00:02:20,060 --> 00:02:21,440 Eh bien, tu pourras me rejoindre là-bas plus tard. 48 00:02:22,120 --> 00:02:24,500 Si tu vas aller jusqu'au bout là, alors ouais, ça va 49 00:02:24,500 --> 00:02:25,500 ce sera certainement plus tard. 50 00:02:26,320 --> 00:02:28,400 Très bien, je vais allumer la télé. 51 00:02:31,890 --> 00:02:32,890 J'aime le football. 52 00:03:55,920 --> 00:03:59,380 tu as fait ça devant ton père ? Que se passerait-il s'il voyait ça ? 53 00:04:00,560 --> 00:04:02,060 Cela l'aurait ruiné. 54 00:04:02,380 --> 00:04:03,380 Eh bien, il ne l'a pas fait. 55 00:04:03,600 --> 00:04:06,820 Je ne peux pas croire que tu as fait ça au Table de Thanksgiving. 56 00:04:07,280 --> 00:04:12,440 Vous devez nettoyer ça. Tout cela. Apportez-le à l'évier et lavez-le. Est-ce que je 57 00:04:12,440 --> 00:04:15,720 à ? Je vais emmener ton petit ami pour une visite de la maison. 58 00:04:16,079 --> 00:04:17,079 Allez. 59 00:04:18,420 --> 00:04:20,680 Viens par ici. Allez. 60 00:04:21,839 --> 00:04:22,840 Tout le monde. 61 00:04:30,120 --> 00:04:32,160 Je vais faire ça toute la journée. 62 00:04:32,800 --> 00:04:35,600 Ouais, toute la journée. Ça va être un un peu plus longtemps. 63 00:05:10,090 --> 00:05:11,450 Oh oui. 64 00:09:55,890 --> 00:09:58,410 Tu ne veux pas faire venir papa ici ? 65 00:10:00,270 --> 00:10:01,950 Tu dois te taire, n'est-ce pas ? 66 00:10:22,420 --> 00:10:24,120 Thanksgiving, nous devrions partager, n'est-ce pas ? 67 00:10:32,580 --> 00:10:33,220 Action de grâces 68 00:10:33,220 --> 00:10:44,300 est 69 00:10:44,300 --> 00:10:45,600 les meilleures vacances de ma vie 70 00:11:28,170 --> 00:11:33,170 Ton père est dans le salon regarder le football Aller à la tanière 71 00:15:00,910 --> 00:15:01,910 euh 72 00:15:40,860 --> 00:15:43,660 Merci. 73 00:16:02,220 --> 00:16:03,220 Amen. 74 00:20:35,930 --> 00:20:38,030 Merci pour le partage, ma chérie. 75 00:21:07,830 --> 00:21:09,170 Laisse-moi relever mes pieds 76 00:21:33,420 --> 00:21:35,640 Tu vas me manquer, bébé. Oh ouais. 77 00:21:36,440 --> 00:21:37,780 Oh, va te faire foutre. 78 00:23:42,380 --> 00:23:43,380 Voulez-vous le goûter? 79 00:25:22,670 --> 00:25:23,670 Je vais le refaire. 80 00:27:28,939 --> 00:27:31,240 Thanksgiving est avant tout une question de partage. 81 00:27:32,900 --> 00:27:36,320 Merci d'avoir partagé votre petit ami.