1
00:00:00,000 --> 00:00:01,520
♪Лекият бриз минава♪

2
00:00:01,520 --> 00:00:03,440
♪Както звездното небе свети ярко♪

3
00:00:03,440 --> 00:00:05,650
♪Мечтите ни греят с огнена светлина♪

4
00:00:06,720 --> 00:00:08,400
♪В този свят♪

5
00:00:08,400 --> 00:00:10,280
♪Съгласни сме да вземем
предизвикателството заедно♪

6
00:00:10,280 --> 00:00:13,110
♪Никога не гледам назад,
без да ни разочароваш♪

7
00:00:13,540 --> 00:00:17,100
♪Звездите падат в безкрайния океан♪

8
00:00:17,100 --> 00:00:19,470
♪Ще намерим отминалите дни♪

9
00:00:20,510 --> 00:00:22,090
♪Споделяне на радостта♪

10
00:00:22,090 --> 00:00:23,540
♪Устойчиви през борбите♪

11
00:00:23,540 --> 00:00:26,640
♪Обети, ясни като бял ден и ярки♪

12
00:00:26,920 --> 00:00:32,100
♪Всеки ден се смеем и караме,
викайте и се бийте♪

13
00:00:33,270 --> 00:00:37,480
♪Бягане по улиците
и алеи♪

14
00:00:37,650 --> 00:00:40,400
♪Всеки път си до мен♪

15
00:00:40,660 --> 00:00:47,160
♪ Рамото ми винаги е там
да те предпази от бури♪

16
00:00:47,160 --> 00:00:51,120
♪Ако плачеш и чувстваш тъгата вътре♪

17
00:00:51,120 --> 00:00:53,970
♪Ще дам всичко, за да се скитам до теб♪

18
00:00:54,250 --> 00:00:58,170
♪Като най-близкия приятел в крачка♪

19
00:00:58,170 --> 00:01:00,660
♪Но някак си се чувства повече, неопределено♪

20
00:01:00,660 --> 00:01:04,819
♪Звездите мечтаят да се върнат на морето♪

21
00:01:04,959 --> 00:01:07,680
♪Изпълнявайки ги,
като нашите обещания горят♪

22
00:01:08,080 --> 00:01:11,900
♪Яздене на бял кон още веднъж♪

23
00:01:11,900 --> 00:01:14,530
♪Повторно появяване до теб♪

24
00:01:14,530 --> 00:01:18,210
♪Да бъда твоята пътеводна светлина♪

25
00:01:19,580 --> 00:01:23,940
=Ти си моят любим приятел=

26
00:01:24,380 --> 00:01:27,940
=Епизод 26=
=Неуспешно обявяване=

27
00:01:33,800 --> 00:01:34,640
- Да тръгваме.
- Да тръгваме.

28
00:01:37,350 --> 00:01:38,190
Пън Си.

29
00:01:38,990 --> 00:01:39,830
Вземете го.

30
00:01:40,830 --> 00:01:42,520
- здравей
- Г-н Дзян, нещо не е наред.

31
00:01:42,520 --> 00:01:44,039
Има негативни новини за г-жа Шенг,

32
00:01:44,039 --> 00:01:44,960
и стана вирусно.

33
00:01:44,960 --> 00:01:46,380
Г-н Фън иска да го обсъдим.

34
00:01:46,680 --> 00:01:48,560
окей Нека да видя какво стана.

35
00:01:48,560 --> 00:01:49,400
ще ти се обадя пак

36
00:01:51,320 --> 00:01:52,800
Изглежда нейният личен акаунт

37
00:01:52,800 --> 00:01:54,280
беше намерен да говори странни неща

38
00:01:54,280 --> 00:01:55,850
с друг акаунт,

39
00:01:56,270 --> 00:01:57,740
и има неприлични снимки.

40
00:01:57,740 --> 00:01:59,780
(I knew she was not innocent.)

41
00:02:03,230 --> 00:02:04,510
Е, отидете във вашата компания.

42
00:02:04,510 --> 00:02:05,860
не се притеснявай Мога да отида сам.

43
00:02:08,039 --> 00:02:08,880
съжалявам

44
00:02:09,320 --> 00:02:10,490
Не бъдете.

45
00:02:10,949 --> 00:02:11,790
тръгвам си

46
00:02:30,120 --> 00:02:31,420
Тогава ще спра до тук.

47
00:02:35,560 --> 00:02:36,400
не се притеснявай

48
00:02:37,280 --> 00:02:38,120
довиждане

49
00:03:25,280 --> 00:03:26,120
какво стана

50
00:03:26,510 --> 00:03:27,510
Най-накрая се върна.

51
00:03:27,510 --> 00:03:29,050
Стана вирусно в Hot Topics.
знаеш ли това

52
00:03:29,320 --> 00:03:30,180
Go to my office.

53
00:03:34,760 --> 00:03:35,600
(Г-н Дзян,)

54
00:03:35,610 --> 00:03:36,480
(всички снимки)

55
00:03:36,480 --> 00:03:37,320
(са фалшиви.)

56
00:03:37,390 --> 00:03:38,770
(Някой хакна акаунта на Нина.)

57
00:03:39,280 --> 00:03:40,810
(Изготвяме изявление.)

58
00:03:40,950 --> 00:03:42,160
(Ще задържим хакера)

59
00:03:42,160 --> 00:03:43,690
(и тези, които разпространяват слуховете
отговорен.)

60
00:03:43,880 --> 00:03:45,329
Нейният агент Wang Xingyue

61
00:03:45,440 --> 00:03:46,900
изпрати ми това на път за тук.

62
00:03:47,160 --> 00:03:48,350
Екранните снимки на чата

63
00:03:48,350 --> 00:03:49,810
са били изложени два часа.

64
00:03:50,040 --> 00:03:51,360
Знаете ли колко бързо

65
00:03:51,360 --> 00:03:52,670
слуховете могат да ескалират в социалните медии?

66
00:03:52,670 --> 00:03:53,560
доколкото знам,

67
00:03:53,560 --> 00:03:55,320
всички марки, с които си сътрудничи

68
00:03:55,320 --> 00:03:56,390
са изтрили нейната информация

69
00:03:56,390 --> 00:03:58,000
от техните уебсайтове,

70
00:03:58,000 --> 00:03:59,910
затова предлагам да изтрием снимката

71
00:03:59,910 --> 00:04:01,320
на това, че тя е Селекционер на храна

72
00:04:01,320 --> 00:04:02,600
на Yixiu Found of Food

73
00:04:02,600 --> 00:04:04,260
от началната ни страница възможно най-скоро.

74
00:04:05,290 --> 00:04:07,060
Cheng Hui, анализирал ли си?
техническият проблем?

75
00:04:07,360 --> 00:04:08,820
Трябва ми време да намеря хакера,

76
00:04:09,190 --> 00:04:10,430
но попитах някого

77
00:04:10,430 --> 00:04:11,730
да идентифицира и анализира снимките.

78
00:04:11,760 --> 00:04:12,850
Всички те са съставни изображения.

79
00:04:12,970 --> 00:04:13,830
Те са фалшиви.

80
00:04:13,830 --> 00:04:14,670
Има друг проблем.

81
00:04:14,830 --> 00:04:17,070
В нейния канал Sheng Nina

82
00:04:17,070 --> 00:04:18,950
(Анализ на фалшиви снимки)
винаги има мъдрост и добър вкус,

83
00:04:18,950 --> 00:04:20,390
но негативните новини

84
00:04:20,390 --> 00:04:21,399
са напълно противоположни

85
00:04:21,399 --> 00:04:22,700
към публичната й личност.

86
00:04:22,830 --> 00:04:24,190
Дори и да можем

87
00:04:24,190 --> 00:04:25,240
разреши тази криза,

88
00:04:25,240 --> 00:04:26,090
все още трябва да обмислим

89
00:04:26,100 --> 00:04:27,500
ако трябва да подновим договора й.

90
00:04:28,680 --> 00:04:31,020
Стига да можем да докажем
тя не направи това,

91
00:04:31,150 --> 00:04:32,920
нейният публичен имидж няма да рухне.

92
00:04:32,920 --> 00:04:33,920
както и да е

93
00:04:33,920 --> 00:04:35,170
в тази критична точка,

94
00:04:35,190 --> 00:04:37,170
най-безопасното нещо, което можем да направим
е да я премахнем от нашата начална страница.

95
00:04:39,360 --> 00:04:41,700
Тъй като Cheng Hui се съобрази
лъжата на слуховете,

96
00:04:42,830 --> 00:04:44,120
Sheng Nina е много вероятно

97
00:04:44,120 --> 00:04:45,620
да бъде жертвата в това.

98
00:04:48,630 --> 00:04:49,920
Нейната храна на живо

99
00:04:49,920 --> 00:04:50,920
ни помогна много

100
00:04:50,920 --> 00:04:52,060
като привлече много потребители за нас

101
00:04:52,270 --> 00:04:53,290
като знаменитост.

102
00:04:53,760 --> 00:04:55,120
Но ние установихме

103
00:04:55,120 --> 00:04:56,590
нашата матрица за социални медии на знаменитости.

104
00:04:56,590 --> 00:04:57,730
Тя не е незаменима.

105
00:04:57,950 --> 00:04:59,140
По отношение на бизнес интересите,

106
00:04:59,360 --> 00:05:00,280
тя може само да ни донесе

107
00:05:00,280 --> 00:05:01,700
негативни коментари.

108
00:05:03,830 --> 00:05:04,800
Независимо от бизнес стойността,

109
00:05:04,800 --> 00:05:06,630
Мисля, че построихме
партньорство с нея

110
00:05:06,630 --> 00:05:07,900
след цялото ни сътрудничество.

111
00:05:09,630 --> 00:05:10,850
Тъй като Cheng Hui мисли

112
00:05:11,070 --> 00:05:12,060
снимките са фалшиви,

113
00:05:14,190 --> 00:05:15,030
аз мисля

114
00:05:15,240 --> 00:05:16,170
трябва да запазим образа й.

115
00:05:22,480 --> 00:05:23,320
какво правиш

116
00:05:23,560 --> 00:05:24,730
Да не си решил да запазиш имиджа й?

117
00:05:25,360 --> 00:05:27,070
Трябва да се подготвя за PR криза.

118
00:05:27,070 --> 00:05:28,290
Кой друг може да носи отговорност за това?

119
00:05:29,440 --> 00:05:30,630
Благодаря, голям адвокат.

120
00:05:30,630 --> 00:05:32,170
Спри да се смееш, Дзян Шиян.

121
00:05:32,440 --> 00:05:33,440
Моята кариера като адвокат

122
00:05:33,440 --> 00:05:34,840
отдавна си отиде

123
00:05:34,840 --> 00:05:36,530
откакто ме хвана

124
00:05:37,120 --> 00:05:37,960
в това.

125
00:05:43,150 --> 00:05:43,990
какво правиш

126
00:05:44,270 --> 00:05:45,110
аз ще

127
00:05:45,440 --> 00:05:46,380
посетете приятел.

128
00:05:48,880 --> 00:05:50,290
Посетете приятел?

129
00:05:53,030 --> 00:05:53,870
окей

130
00:05:55,950 --> 00:05:57,460
Изпратихме изявлението,

131
00:05:57,680 --> 00:05:59,150
но въз основа на обществените коментари,

132
00:05:59,150 --> 00:06:00,210
не работи добре.

133
00:06:01,190 --> 00:06:02,410
Те казаха

134
00:06:03,360 --> 00:06:04,560
знаеха, че ще поискаме

135
00:06:04,560 --> 00:06:05,580
акаунтът беше хакнат.

136
00:06:10,950 --> 00:06:12,970
Пиар фирма предложи

137
00:06:13,360 --> 00:06:14,800
че отиваш на живо

138
00:06:14,800 --> 00:06:16,170
и отговори на това.

139
00:06:21,030 --> 00:06:22,700
Как трябва да отговоря?

140
00:06:23,240 --> 00:06:24,310
Освен това, дори и да го изясня,

141
00:06:24,310 --> 00:06:25,580
ще ми повярват ли

142
00:06:27,710 --> 00:06:28,960
Това ще доведе само до

143
00:06:28,960 --> 00:06:30,330
още горещи теми за мен.

144
00:06:35,800 --> 00:06:37,290
Г-н Ченг от Yixiu.

145
00:06:38,030 --> 00:06:39,120
Защо ми се обажда

146
00:06:39,120 --> 00:06:39,960
сега?

147
00:06:43,560 --> 00:06:44,460
може би

148
00:06:44,920 --> 00:06:46,380
искат да ни прекратят договора.

149
00:06:51,440 --> 00:06:52,620
Здравейте, г-н Ченг.

150
00:06:54,000 --> 00:06:54,840
(Xingyue,)

151
00:06:55,030 --> 00:06:56,210
(с г-жа Шенг ли сте?)

152
00:06:56,510 --> 00:06:57,850
(Тя не отговори на моите видео разговори.)

153
00:06:58,150 --> 00:06:59,170
(Аз съм долу,)

154
00:06:59,560 --> 00:07:00,800
(но пазачът не ме пусна)

155
00:07:00,800 --> 00:07:01,900
(без нейно разрешение.)

156
00:07:08,830 --> 00:07:09,670
Г-н Ченг.

157
00:07:10,390 --> 00:07:11,850
Влизай. Ще отворя вратата.

158
00:07:12,220 --> 00:07:13,340
(За фина храна)

159
00:07:13,370 --> 00:07:14,410
(На тази пресконференция,)

160
00:07:15,320 --> 00:07:17,070
(ще се съсредоточим върху Yixiu Found of Food's)

161
00:07:17,070 --> 00:07:18,500
(последен бизнес.)

162
00:07:19,320 --> 00:07:20,320
(Ще ви представя)

163
00:07:20,320 --> 00:07:21,850
(основните характеристики
на бизнес платформата)

164
00:07:22,480 --> 00:07:24,460
(и ви давам чисто нов план
от хранителната карта на Yixiu.)

165
00:07:30,240 --> 00:07:31,460
Разкажи ми подробностите

166
00:07:32,950 --> 00:07:33,990
от чисто новия Yixiu

167
00:07:33,990 --> 00:07:35,170
Проект за хранителна карта.

168
00:07:35,390 --> 00:07:37,260
Това е интеграцията
на онлайн и офлайн бизнеси.

169
00:07:38,030 --> 00:07:39,170
Те ще намерят

170
00:07:39,320 --> 00:07:40,320
представителен и исторически

171
00:07:40,320 --> 00:07:42,170
хранителни специалитети на дадена област

172
00:07:42,440 --> 00:07:44,500
и отворете магазини за събиране на храна там.

173
00:07:45,830 --> 00:07:48,590
В крайна сметка те ще рекламират марката
към други индустрии

174
00:07:48,590 --> 00:07:49,530
чрез маркетингови стратегии

175
00:07:49,880 --> 00:07:51,060
на Yixiu Found of Food.

176
00:07:55,000 --> 00:07:55,960
Имате предвид

177
00:07:55,960 --> 00:07:57,060
Джиудзян

178
00:07:57,880 --> 00:07:59,210
трябва да инвестира в този проект?

179
00:07:59,830 --> 00:08:00,670
да

180
00:08:02,120 --> 00:08:03,680
Jiujiang има големи курорти

181
00:08:03,680 --> 00:08:05,360
и търговски центрове

182
00:08:05,360 --> 00:08:06,380
в много области.

183
00:08:07,270 --> 00:08:08,360
аз мисля

184
00:08:08,360 --> 00:08:09,900
можем да си сътрудничим с тях

185
00:08:10,120 --> 00:08:11,210
с Jiujiang Property's

186
00:08:11,510 --> 00:08:13,140
недвижими имоти активи.

187
00:08:14,800 --> 00:08:15,880
Ние ще осигурим финансиране

188
00:08:15,880 --> 00:08:17,030
и изграждане на офлайн магазини,

189
00:08:17,030 --> 00:08:19,000
и те ще избират хранителни продукти

190
00:08:19,000 --> 00:08:20,900
и да ги популяризира и популяризира.

191
00:08:24,880 --> 00:08:27,140
Yixiu е много популярен в момента.

192
00:08:28,960 --> 00:08:30,240
сигурен ли си

193
00:08:30,240 --> 00:08:31,290
ще ни сътрудничат ли?

194
00:08:32,720 --> 00:08:34,690
Те са в кръг от серия C
на финансиране.

195
00:08:35,150 --> 00:08:36,809
Като се има предвид техният темп на растеж,

196
00:08:37,120 --> 00:08:38,620
the financing

197
00:08:38,789 --> 00:08:39,710
ще се използва

198
00:08:39,710 --> 00:08:41,140
да разширят текущия си бизнес.

199
00:08:41,789 --> 00:08:43,260
Що се отнася до офлайн марките,

200
00:08:43,669 --> 00:08:45,340
те не могат да го направят

201
00:08:45,550 --> 00:08:46,770
със собствени средства.

202
00:08:47,310 --> 00:08:48,500
Ако си сътрудничим с тях,

203
00:08:48,840 --> 00:08:50,650
ние не само ще предоставим средства

204
00:08:50,910 --> 00:08:52,880
но и решаване на проблема
на избор на местоположение.

205
00:08:52,880 --> 00:08:53,860
Това е печеливша ситуация.

206
00:09:03,050 --> 00:09:04,810
След кръг от серия C,

207
00:09:05,270 --> 00:09:06,740
Yixiu ще се съсредоточи върху излизането на пазара.

208
00:09:07,120 --> 00:09:08,280
Ако искаме да участваме в него,

209
00:09:08,280 --> 00:09:09,740
това е най-добрата възможност.

210
00:09:10,630 --> 00:09:11,470
след това

211
00:09:12,200 --> 00:09:13,740
ще струваме десет пъти по-скъпо.

212
00:09:19,240 --> 00:09:20,770
Изпълнителният директор на Yixiu Jiang Shiyan

213
00:09:20,960 --> 00:09:22,520
и ръководител на клон на CBBC Танг Янг

214
00:09:22,520 --> 00:09:23,380
са много близки.

215
00:09:24,200 --> 00:09:25,570
Ако първо говоря с Янг Танг,

216
00:09:26,080 --> 00:09:27,320
ще имаме добри шансове да спечелим.

217
00:09:29,430 --> 00:09:30,690
Имаш добър план.

218
00:09:32,960 --> 00:09:34,740
Бизнес моделът

219
00:09:35,240 --> 00:09:36,410
и пътят е ясен,

220
00:09:36,880 --> 00:09:38,170
и ще бъде много въздействащо.

221
00:09:40,150 --> 00:09:41,260
Мисля, че ще се получи.

222
00:09:41,790 --> 00:09:43,100
Просто се придържайте към плана.

223
00:09:43,840 --> 00:09:44,690
Добре, г-жо Вей.

224
00:09:47,390 --> 00:09:48,230
благодаря

225
00:09:48,760 --> 00:09:50,760
Основата е пилешка супа.

226
00:09:50,760 --> 00:09:52,310
Помолих го да направи кнедли и супа

227
00:09:52,310 --> 00:09:53,150
отделно.

228
00:09:54,480 --> 00:09:55,320
благодаря

229
00:09:55,670 --> 00:09:56,860
Опитайте го.

230
00:11:00,200 --> 00:11:01,900
Г-н Ченг, оставете го на мен.

231
00:11:02,360 --> 00:11:03,480
всичко е наред Мога да измия чиниите.

232
00:11:03,480 --> 00:11:04,840
не, не Остави ме да го направя.

233
00:11:04,840 --> 00:11:05,810
Остави ме да го направя.

234
00:11:06,390 --> 00:11:07,230
благодаря

235
00:11:07,240 --> 00:11:08,080
няма проблеми

236
00:11:15,510 --> 00:11:16,350
добре ли е

237
00:11:18,510 --> 00:11:19,350
много добре

238
00:11:19,360 --> 00:11:20,450
Ще те заведа до магазина.

239
00:11:20,600 --> 00:11:21,440
Дори е по-добре.

240
00:11:24,360 --> 00:11:25,220
обаче

241
00:11:25,720 --> 00:11:27,050
дължиш ми

242
00:11:28,550 --> 00:11:29,390
четири хранения сега.

243
00:11:34,360 --> 00:11:35,200
да

244
00:11:36,240 --> 00:11:37,220
Дължа ти все повече и повече ястия,

245
00:11:38,310 --> 00:11:41,980
но започвам да го приемам за даденост.

246
00:11:49,760 --> 00:11:50,600
Тогава си тръгвам.

247
00:11:53,510 --> 00:11:54,410
ще те изпратя

248
00:12:10,360 --> 00:12:11,550
Спомням си, че имаше едно време

249
00:12:11,550 --> 00:12:12,860
когато отидох в префектура Daxing'anling

250
00:12:14,000 --> 00:12:15,410
и живееше в планинско село,

251
00:12:16,240 --> 00:12:17,410
но имаше виелица,

252
00:12:18,600 --> 00:12:20,570
и останах там за една седмица.

253
00:12:21,720 --> 00:12:23,050
Нямаше мрежа

254
00:12:23,360 --> 00:12:24,570
или сигнал от мобилен телефон.

255
00:12:25,550 --> 00:12:26,500
През тази седмица,

256
00:12:27,080 --> 00:12:28,930
Дори не знаех какво става
извън планините.

257
00:12:31,000 --> 00:12:32,220
след като си тръгнах,

258
00:12:33,030 --> 00:12:33,980
осъзнах

259
00:12:34,840 --> 00:12:36,520
че всички съобщения

260
00:12:36,520 --> 00:12:38,260
Пропуснах през седмицата

261
00:12:39,310 --> 00:12:40,500
нямаше никакво значение.

262
00:12:42,600 --> 00:12:43,980
Нямах нищо общо с тях.

263
00:12:56,430 --> 00:12:57,270
чао

264
00:13:23,030 --> 00:13:24,030
Защо той

265
00:13:24,030 --> 00:13:24,870
ела тук?

266
00:13:25,790 --> 00:13:26,630
добре...

267
00:13:28,310 --> 00:13:29,530
Яжте кнедли.

268
00:13:32,030 --> 00:13:33,740
Ами хакерът?

269
00:13:35,030 --> 00:13:35,920
както и да е

270
00:13:35,920 --> 00:13:37,760
направихме всичко възможно.

271
00:13:37,760 --> 00:13:38,860
Изпратихме изявление.

272
00:13:39,040 --> 00:13:40,200
Независимо дали вярват или не

273
00:13:40,200 --> 00:13:41,380
не зависи от нас.

274
00:13:43,150 --> 00:13:45,260
И така, какво да правим сега?

275
00:13:48,360 --> 00:13:49,260
Сега

276
00:13:49,630 --> 00:13:50,470
уморен съм

277
00:13:51,670 --> 00:13:52,770
отивам да спя

278
00:13:53,390 --> 00:13:54,230
благодаря

279
00:14:05,200 --> 00:14:06,040
кой е това

280
00:14:10,120 --> 00:14:11,140
защо си тук

281
00:14:12,200 --> 00:14:13,220
Свърших си работата.

282
00:14:13,510 --> 00:14:14,570
Знаех, че не спиш,

283
00:14:14,910 --> 00:14:16,100
затова дойдох да те видя.

284
00:14:18,390 --> 00:14:19,930
Вечеряхте ли?

285
00:14:20,510 --> 00:14:21,350
да

286
00:14:21,500 --> 00:14:22,900
но имах само сандвич.

287
00:14:25,000 --> 00:14:26,860
Само сандвич?

288
00:14:27,840 --> 00:14:29,340
Не е достатъчно.

289
00:14:33,390 --> 00:14:34,600
Гладен ли си

290
00:14:34,600 --> 00:14:36,450
Мога да ти сготвя.

291
00:14:37,310 --> 00:14:38,170
Да готвя за мен?

292
00:14:39,720 --> 00:14:40,570
можеш ли да направиш това

293
00:14:41,600 --> 00:14:43,260
Не ме гледай отвисоко.

294
00:14:43,600 --> 00:14:44,760
Не е голяма работа.

295
00:14:44,760 --> 00:14:46,240
Мога да направя

296
00:14:46,240 --> 00:14:47,240
проста храна.

297
00:14:47,240 --> 00:14:48,380
Като инстантни юфка?

298
00:14:48,790 --> 00:14:50,550
Разбира се, че мога да го направя.

299
00:14:50,550 --> 00:14:52,080
Мога дори да направя по-сложна храна.

300
00:14:52,080 --> 00:14:53,240
Мога да направя кнедли

301
00:14:53,240 --> 00:14:54,170
или нещо подобно.

302
00:14:54,510 --> 00:14:56,510
Бих искал малки оризови кнедли
със сладък ферментирал ориз.

303
00:14:56,510 --> 00:14:56,980
Има някои

304
00:14:56,980 --> 00:14:58,790
кнедли от лепкав ориз с черен сусам
в хладилника.

305
00:14:58,790 --> 00:15:00,290
И сладкия ферментирал ориз
не е изтекъл.

306
00:15:00,670 --> 00:15:02,770
Не знаех, че са в хладилника.

307
00:15:03,600 --> 00:15:05,020
Защо се чувствам

308
00:15:05,600 --> 00:15:06,510
че познаваш хладилника ми

309
00:15:06,510 --> 00:15:08,340
по-добре от мен?

310
00:15:08,510 --> 00:15:09,960
Току-що го почистих сутринта

311
00:15:09,960 --> 00:15:11,260
и изхвърли тези с изтекъл срок на годност.

312
00:15:12,240 --> 00:15:13,080
какво е това

313
00:15:17,510 --> 00:15:18,670
Излязох набързо.

314
00:15:18,670 --> 00:15:19,790
Може би се е зацапал по някакъв начин.

315
00:15:19,790 --> 00:15:20,630
кафе?

316
00:15:22,240 --> 00:15:23,530
Свали го. Ще ти го измия.

317
00:15:24,030 --> 00:15:24,980
Не е нужно.

318
00:15:25,200 --> 00:15:26,530
всичко е наред Не е голяма работа.

319
00:15:26,910 --> 00:15:28,050
Все пак ще отида да пера.

320
00:15:30,000 --> 00:15:31,140
С твоите дрехи?

321
00:16:04,390 --> 00:16:06,220
Защо се вторачваш
пералнята?

322
00:16:08,270 --> 00:16:09,150
обичам да гледам

323
00:16:09,150 --> 00:16:10,410
нашите дрехи

324
00:16:12,080 --> 00:16:13,410
търкаляйки се заедно.

325
00:16:19,460 --> 00:16:22,750
♪Не мога да кажа♪

326
00:16:23,640 --> 00:16:28,060
♪Независимо дали е приятелство или любов♪

327
00:16:30,300 --> 00:16:33,810
♪На тъмно♪

328
00:16:34,850 --> 00:16:39,340
♪Ти си моята пътеводна звезда♪

329
00:16:41,260 --> 00:16:44,930
♪Става ясно♪

330
00:16:45,290 --> 00:16:49,810
♪Моите превъзходни емоции♪

331
00:16:52,310 --> 00:16:53,900
Какво не е наред с това?

332
00:16:55,440 --> 00:16:56,780
аз мисля

333
00:16:57,870 --> 00:17:00,300
просто прекарахме твърде много време
пране,

334
00:17:00,830 --> 00:17:02,100
и е препечено.

335
00:17:02,920 --> 00:17:03,960
Можем само да имаме

336
00:17:03,960 --> 00:17:05,540
сусамовата супа.

337
00:17:06,510 --> 00:17:07,349
Беше ли дълго?

338
00:17:08,109 --> 00:17:09,060
Не мисля така.

339
00:17:09,490 --> 00:17:13,400
♪Все още не мога да забравя звездите♪

340
00:17:13,900 --> 00:17:20,010
♪ Искам само да пътувам наоколо
Вселената с теб♪

341
00:17:20,359 --> 00:17:23,450
♪Като звезди близнаци в перфектна хармония♪

342
00:17:23,450 --> 00:17:24,880
♪Нашата среща♪

343
00:17:24,880 --> 00:17:26,180
♪Това е голямо чудо♪

344
00:17:26,180 --> 00:17:29,540
♪Писано ни е да бъдем заедно♪

345
00:17:29,540 --> 00:17:31,210
♪Неразделни♪

346
00:17:31,210 --> 00:17:34,110
♪Когато те е грижа за мен♪

347
00:17:34,110 --> 00:17:36,130
♪Дори и да се заяждаш♪

348
00:17:36,130 --> 00:17:41,250
♪Ще имам предвид всичко♪

349
00:17:44,720 --> 00:17:46,170
Г-н Фън, това е

350
00:17:46,170 --> 00:17:47,480
консултантският екип на Liqin Consultant

351
00:17:47,480 --> 00:17:48,480
нает от Ding Shen Capital.

352
00:17:48,480 --> 00:17:49,550
- здравей
- Аз съм Лиза.

353
00:17:49,550 --> 00:17:50,760
- здравей
- здравей

354
00:17:50,760 --> 00:17:51,600
Аз съм Фън Вейран.

355
00:17:52,200 --> 00:17:53,830
Това е ръководителят на проекта,

356
00:17:53,830 --> 00:17:54,730
Г-н Алекс Сонг.

357
00:17:59,400 --> 00:18:00,820
Сонг Дзин?

358
00:18:02,590 --> 00:18:03,680
Първите две са мостри.

359
00:18:03,680 --> 00:18:05,200
Трябва да помислим внимателно

360
00:18:05,200 --> 00:18:06,670
както за плана за проектиране
и местоположението.

361
00:18:06,680 --> 00:18:07,520
разбрах

362
00:18:08,240 --> 00:18:09,080
Продължавай с работата си.

363
00:18:09,240 --> 00:18:10,080
- Добре.
- Добре.

364
00:18:12,590 --> 00:18:13,650
- Г-н Фън.
- Г-н Фън.

365
00:18:14,270 --> 00:18:15,110
защо си тук

366
00:18:16,440 --> 00:18:17,380
Разгледайте.

367
00:18:17,510 --> 00:18:19,300
Инвестиционният екип е тук.

368
00:18:20,000 --> 00:18:21,690
Не ме ли покани да дойда на обяд?

369
00:18:22,030 --> 00:18:23,480
знаеш ли

370
00:18:23,480 --> 00:18:24,320
кой е лидерът?

371
00:18:24,550 --> 00:18:25,390
СЗО?

372
00:18:26,590 --> 00:18:27,430
песен...

373
00:18:29,830 --> 00:18:30,670
Дзин.

374
00:18:39,790 --> 00:18:40,630
какво гледаш

375
00:18:41,160 --> 00:18:42,000
Не съм изненадан.

376
00:18:42,270 --> 00:18:44,000
Те отново са тук,
онези момчета в тъмни костюми

377
00:18:44,000 --> 00:18:45,720
които ядат една и съща храна за вкъщи
за всяко хранене

378
00:18:45,720 --> 00:18:48,010
и никога не напускайте нашата заседателна зала.

379
00:18:49,760 --> 00:18:51,110
Кафенето приготви обяд днес.

380
00:18:51,110 --> 00:18:52,170
Не забравяйте да дойдете.

381
00:18:53,310 --> 00:18:54,350
(заседателна зала)
твърде съм заета

382
00:18:54,350 --> 00:18:55,240
Като съосновател,

383
00:18:55,240 --> 00:18:56,160
трябва да им кажеш здрасти.

384
00:18:56,160 --> 00:18:57,010
аз съм зает

385
00:18:58,030 --> 00:18:59,310
Правеха сладко-кисели ребра

386
00:18:59,310 --> 00:19:00,250
и пиле от сечуански пипер.

387
00:19:01,030 --> 00:19:01,870
кога

388
00:19:02,110 --> 00:19:02,950
12:00 ч.

389
00:19:03,830 --> 00:19:04,670
окей

390
00:19:09,350 --> 00:19:10,190
Сонг Дзин.

391
00:19:12,350 --> 00:19:13,400
Мина много време.

392
00:19:13,400 --> 00:19:14,760
Дзян Шиян,

393
00:19:14,760 --> 00:19:15,830
наистина мина много време.

394
00:19:15,830 --> 00:19:16,670
Алекс,

395
00:19:16,680 --> 00:19:18,350
Вие ли сте момчета

396
00:19:18,350 --> 00:19:19,080
съученици?

397
00:19:19,080 --> 00:19:20,590
Прехвърлих се на
Първа гимназия Rongcheng

398
00:19:20,590 --> 00:19:22,000
в последната ми година.

399
00:19:22,000 --> 00:19:23,070
I had to come back to my hometown

400
00:19:23,070 --> 00:19:25,670
(Директор на проекта на Liqin Consultant)
за приемния изпит в колеж,

401
00:19:25,670 --> 00:19:26,370
(Song Jing)
значи ние тримата

402
00:19:26,370 --> 00:19:27,400
бяха съученици за един семестър.

403
00:19:27,400 --> 00:19:28,170
Е, г-н Дзян,

404
00:19:28,680 --> 00:19:30,520
имаш ли клюки

405
00:19:30,520 --> 00:19:32,170
за младостта на г-н Сонг?

406
00:19:33,510 --> 00:19:34,350
Това е последната година.

407
00:19:34,350 --> 00:19:35,280
Изкарахме цял ден

408
00:19:35,280 --> 00:19:36,310
полагане на изпити.

409
00:19:36,310 --> 00:19:37,400
Времето отлетя толкова бързо

410
00:19:37,400 --> 00:19:38,580
като взехме безброй изпити.

411
00:19:38,920 --> 00:19:40,520
Помня, че не сме се виждали

412
00:19:40,520 --> 00:19:41,950
откакто завършихме
от гимназията, нали?

413
00:19:41,960 --> 00:19:42,800
това не е истина

414
00:19:43,110 --> 00:19:44,400
В колежа отидох във вашия университет

415
00:19:44,400 --> 00:19:45,240
да посетя...

416
00:19:45,550 --> 00:19:46,820
посетете приятел

417
00:19:47,110 --> 00:19:48,000
и те срещна на вратата

418
00:19:48,000 --> 00:19:48,920
на супермаркета,

419
00:19:48,920 --> 00:19:49,820
нали?

420
00:19:50,760 --> 00:19:51,820
Да, спомням си.

421
00:19:52,310 --> 00:19:53,240
Liqin консултант,

422
00:19:53,240 --> 00:19:54,080
добре дошла и благодаря.

423
00:19:54,240 --> 00:19:55,960
We don't have much to offer,

424
00:19:55,960 --> 00:19:58,010
но имаме много закуски.

425
00:19:58,720 --> 00:19:59,560
Нека ги представя.

426
00:19:59,830 --> 00:20:01,350
Това е Сюе Лей, нашият счетоводител.

427
00:20:01,350 --> 00:20:03,010
- здравей
- Джан Ле, администраторът.

428
00:20:03,200 --> 00:20:04,860
- здравей
- Ако имате нужда от нещо, просто ги попитайте.

429
00:20:06,240 --> 00:20:08,070
Вземете плодове и кафе.

430
00:20:08,070 --> 00:20:08,970
- Добре.
- Добре.

431
00:20:11,270 --> 00:20:12,710
добре,

432
00:20:12,720 --> 00:20:14,680
нашата кафетерия направи

433
00:20:14,680 --> 00:20:15,960
малко хубава храна за обяд.

434
00:20:15,960 --> 00:20:18,060
Ще помоля Джан Ле да ти го изпрати.

435
00:20:18,540 --> 00:20:19,680
- Добре. Благодаря, г-н Фенг.
- Благодаря, г-н Фенг.

436
00:20:19,680 --> 00:20:20,520
Мое удоволствие.

437
00:20:20,530 --> 00:20:21,900
Продължавай с работата си. тръгваме си

438
00:20:22,030 --> 00:20:22,870
окей

439
00:20:23,110 --> 00:20:24,060
- Ще се видим по-късно.
- Добре.

440
00:20:25,180 --> 00:20:28,420
(заседателна зала)

441
00:20:28,440 --> 00:20:29,400
Смятате ли

442
00:20:29,400 --> 00:20:31,200
(Танг Янг, Дзян Шиян)
Сонг Джинг знаеше

443
00:20:31,200 --> 00:20:32,310
ние бяхме

444
00:20:32,310 --> 00:20:33,340
когато пое случая?

445
00:20:33,870 --> 00:20:34,920
Защо не го направи

446
00:20:34,920 --> 00:20:36,140
кажи ни предварително?

447
00:20:36,350 --> 00:20:37,190
Дали той

448
00:20:37,270 --> 00:20:38,740
(Консултантският екип дойде.)
искате да ни изненадате?

449
00:20:38,760 --> 00:20:39,900
По-скоро е шок.

450
00:20:39,920 --> 00:20:41,620
(Знаете ли кой е лидерът?)
точно така

451
00:20:41,640 --> 00:20:42,480
слушай

452
00:20:42,720 --> 00:20:44,040
Ян и той не свършиха добре.

453
00:20:44,040 --> 00:20:44,910
Доста съм сигурен

454
00:20:44,910 --> 00:20:46,210
вината беше негова,

455
00:20:46,440 --> 00:20:47,480
и той знае

456
00:20:47,480 --> 00:20:49,410
we're close friends,

457
00:20:49,410 --> 00:20:50,680
така че съм сигурен, че има сложни чувства

458
00:20:50,680 --> 00:20:51,580
и към нас.

459
00:20:53,270 --> 00:20:54,110
добре,

460
00:20:55,590 --> 00:20:57,480
мислите ли

461
00:20:57,480 --> 00:20:58,970
трябва да кажем на Ян за него?

462
00:21:01,480 --> 00:21:02,320
забрави го

463
00:21:02,440 --> 00:21:03,620
Не мисля, че трябва да й казваме.

464
00:21:04,200 --> 00:21:05,400
в противен случай

465
00:21:05,400 --> 00:21:06,860
ще й напомня за лошите неща.

466
00:21:07,270 --> 00:21:08,280
Освен това те са

467
00:21:08,280 --> 00:21:09,380
от два различни свята.

468
00:21:09,720 --> 00:21:11,480
Liqin Consultant е базиран в Пекин.

469
00:21:11,480 --> 00:21:13,000
Той дойде тук

470
00:21:13,000 --> 00:21:13,900
само за командировка.

471
00:21:14,270 --> 00:21:15,350
когато това свърши,

472
00:21:15,350 --> 00:21:16,340
той ще се върне.

473
00:21:16,510 --> 00:21:18,620
Ако кажем на Ян,

474
00:21:19,160 --> 00:21:20,300
ще донесе само неприятности.

475
00:21:26,380 --> 00:21:31,100
(Консултантският екип дойде.
Знаете ли кой е лидерът?)

476
00:21:35,000 --> 00:21:35,840
По този начин.

477
00:21:40,240 --> 00:21:41,340
Г-н Сонг, пристигнаха.

478
00:21:43,030 --> 00:21:44,060
Какъв празник.

479
00:21:44,480 --> 00:21:46,110
Щях да хапна салата.

480
00:21:46,110 --> 00:21:47,210
Сега трябва да ям повече.

481
00:21:47,870 --> 00:21:49,250
Изглежда вкусно.

482
00:21:49,510 --> 00:21:50,450
хайде Седнете.

483
00:21:50,830 --> 00:21:51,670
Седнете.

484
00:21:55,870 --> 00:21:56,970
Ето, седнете.

485
00:21:59,000 --> 00:22:00,010
Нека го представя.

486
00:22:00,350 --> 00:22:02,480
Това е Ченг Хуей,

487
00:22:02,480 --> 00:22:03,440
един от нашите съоснователи

488
00:22:03,440 --> 00:22:04,540
и CTO.

489
00:22:05,000 --> 00:22:05,840
здравей

490
00:22:07,720 --> 00:22:09,270
Е, нека да ядем.

491
00:22:09,270 --> 00:22:10,160
Това са само някои

492
00:22:10,160 --> 00:22:11,030
непринудена храна.

493
00:22:11,030 --> 00:22:12,160
- Угодно.
- Добре.

494
00:22:12,160 --> 00:22:13,000
Яжте повече.

495
00:22:16,270 --> 00:22:17,340
- Опитайте това.
- Добре.

496
00:22:21,920 --> 00:22:23,270
(Танг Янг)
(В офиса ти съм.)

497
00:22:23,270 --> 00:22:24,450
къде сте момчета

498
00:22:30,110 --> 00:22:31,540
Вие момчета ядете. Слизам долу.

499
00:22:31,830 --> 00:22:33,030
Г-н Дзян, ще дойда с вас.

500
00:22:33,030 --> 00:22:34,100
- Какво не е наред?
- Нищо. не се притеснявай

501
00:22:36,270 --> 00:22:37,970
забрави го да хапнем

502
00:22:38,440 --> 00:22:39,900
Яжте повече. Не пилейте храна.

503
00:22:47,720 --> 00:22:48,730
защо си тук

504
00:22:49,870 --> 00:22:51,340
защо съм тук

505
00:22:52,310 --> 00:22:54,000
Странно е. Обикновено ще бъдете

506
00:22:54,000 --> 00:22:55,310
щастлив и изненадан

507
00:22:55,310 --> 00:22:56,580
да ме видиш.

508
00:22:57,070 --> 00:22:58,640
Защо гледаш

509
00:22:58,640 --> 00:22:59,690
very nervous?

510
00:23:00,160 --> 00:23:01,170
сгрешихте ли

511
00:23:02,160 --> 00:23:03,000
не

512
00:23:04,920 --> 00:23:06,640
Консултантският екип дойде,

513
00:23:06,640 --> 00:23:08,210
но лидерът е...

514
00:23:08,960 --> 00:23:10,380
е Song Jing.

515
00:23:13,110 --> 00:23:14,100
Какво от това?

516
00:23:14,440 --> 00:23:16,050
Страхувате ли се, че той може
да ви затрудни?

517
00:23:16,160 --> 00:23:17,200
Не мисля

518
00:23:17,200 --> 00:23:18,300
ти го обиди преди.

519
00:23:18,550 --> 00:23:20,140
Не е така. не ме е страх аз...

520
00:23:24,350 --> 00:23:25,540
защо си тук

521
00:23:25,920 --> 00:23:27,150
Ченг Хуей ми каза

522
00:23:27,150 --> 00:23:28,070
щеше да имаш

523
00:23:28,070 --> 00:23:29,730
сладко-кисели ребра
и пиле от сечуански пипер.

524
00:23:30,070 --> 00:23:31,730
имах още малко време,

525
00:23:31,920 --> 00:23:33,380
затова дойдох за безплатен обяд.

526
00:23:33,870 --> 00:23:34,710
има ли проблем

527
00:23:34,870 --> 00:23:35,780
Разбира се че не.

528
00:23:36,070 --> 00:23:37,440
да вървим Днес има много хора.

529
00:23:37,440 --> 00:23:38,410
В кафенето направиха обяд.

530
00:23:38,920 --> 00:23:39,760
да вървим

531
00:23:41,350 --> 00:23:43,300
Мисля, че вземахме допълнителни часове
през лятото.

532
00:23:46,160 --> 00:23:47,210
Танг Янг, защо си тук?

533
00:23:47,570 --> 00:23:48,830
За сладките и болезнени ребра

534
00:23:48,830 --> 00:23:49,780
и пилето.

535
00:23:50,920 --> 00:23:51,760
Танг?

536
00:24:00,200 --> 00:24:01,930
Това... Мина много време.

537
00:24:03,110 --> 00:24:05,380
да Song Jing, мина много време.

538
00:24:06,000 --> 00:24:07,350
Седни... Седни.

539
00:24:07,350 --> 00:24:08,190
Ще ти донеса стол.

540
00:24:08,200 --> 00:24:09,680
всичко е наред Няма нужда.

541
00:24:09,680 --> 00:24:10,900
Мога да седна тук.

542
00:24:15,760 --> 00:24:16,820
ще седна тук

543
00:24:20,030 --> 00:24:21,760
Тогава ще се преместя.

544
00:24:26,030 --> 00:24:28,160
работиш ли

545
00:24:28,160 --> 00:24:29,140
в банка?

546
00:24:29,480 --> 00:24:30,920
Да, в CBBC,

547
00:24:30,920 --> 00:24:32,760
Това е нашата униформа.

548
00:24:32,760 --> 00:24:34,540
Трябва да се върна на работа по-късно.

549
00:24:35,070 --> 00:24:35,910
да

550
00:24:35,910 --> 00:24:37,790
Янг е режисьор

551
00:24:37,790 --> 00:24:39,240
на CBBC Rongcheng Branch

552
00:24:39,240 --> 00:24:40,780
Отдел за кредитен одит.

553
00:24:41,110 --> 00:24:42,550
Заместник директор.

554
00:24:42,550 --> 00:24:43,620
Да, заместник-директор.

555
00:24:44,720 --> 00:24:46,780
Храната изглежда много добре.

556
00:24:47,760 --> 00:24:48,780
да хапнем

557
00:24:49,160 --> 00:24:50,000
хайде

558
00:24:51,030 --> 00:24:51,870
Яжте повече.

559
00:24:52,200 --> 00:24:53,040
Не се тревожи за мен.

560
00:24:59,400 --> 00:25:00,240
Просто яж.

561
00:25:04,030 --> 00:25:05,210
Готово ли е кафето?

562
00:25:05,350 --> 00:25:06,190
да

563
00:25:07,790 --> 00:25:08,920
- Нека да го взема.
- Бъдете внимателни.

564
00:25:08,920 --> 00:25:09,760
окей

565
00:25:12,870 --> 00:25:14,250
Lanqing ми каза

566
00:25:15,000 --> 00:25:16,100
тя е вечеряла с теб.

567
00:25:16,830 --> 00:25:18,350
Да, тя дойде

568
00:25:18,350 --> 00:25:19,190
с нейния приятел кмет.

569
00:25:20,160 --> 00:25:21,240
Тя също представи

570
00:25:21,240 --> 00:25:22,080
пивоварната.

571
00:25:22,400 --> 00:25:24,140
Трябва да работим с различни области

572
00:25:24,350 --> 00:25:25,650
за проекта Карта на храните,

573
00:25:25,960 --> 00:25:26,950
- затова ги поканих тук
- благодаря

574
00:25:26,970 --> 00:25:27,970
да говорим за това.

575
00:25:31,440 --> 00:25:32,280
благодаря

576
00:25:39,830 --> 00:25:41,720
Е, харесва ли ви

577
00:25:41,720 --> 00:25:42,560
храната в кафенето?

578
00:25:42,900 --> 00:25:43,900
добре е

579
00:25:44,440 --> 00:25:46,400
Мисля, че мога да пиша в доклада си

580
00:25:46,400 --> 00:25:48,160
че най-ценното в Yixiu

581
00:25:48,160 --> 00:25:49,650
е техен готвач.

582
00:25:50,720 --> 00:25:52,820
г-н песен,
пак разказваш лоша шега.

583
00:26:05,240 --> 00:26:06,080
Танг.

584
00:26:08,870 --> 00:26:09,710
Избършете го.

585
00:26:10,270 --> 00:26:11,110
какво?

586
00:26:11,240 --> 00:26:12,080
Вашата уста.

587
00:26:12,680 --> 00:26:13,520
Устата?

588
00:26:18,350 --> 00:26:19,380
О, няма нужда.

589
00:26:20,760 --> 00:26:22,340
Приятелят ми ще ми помогне.

590
00:26:23,870 --> 00:26:24,730
нали

591
00:26:28,270 --> 00:26:29,540
виж се

592
00:26:30,240 --> 00:26:31,650
Той нарече псевдонима ти от детството,

593
00:26:32,350 --> 00:26:33,650
и мислиш, че наистина си дете.

594
00:26:35,070 --> 00:26:37,510
Само възрастните биха ме нарекли така.

595
00:26:37,510 --> 00:26:38,620
Бях изненадан.

596
00:26:42,920 --> 00:26:43,760
Покрийте го.

597
00:26:47,160 --> 00:26:48,340
I'll put the tissue here.

598
00:26:57,510 --> 00:26:58,400
какво гледаш

599
00:26:58,400 --> 00:26:59,240
Яж си храната.

600
00:27:00,790 --> 00:27:01,820
Още ориз за него.

601
00:27:02,920 --> 00:27:03,900
Толкова е хубаво.

602
00:27:07,680 --> 00:27:09,640
Шиян, ти беше толкова смел

603
00:27:09,640 --> 00:27:10,680
и умен.

604
00:27:10,680 --> 00:27:11,830
Ако не бях женен,

605
00:27:11,830 --> 00:27:13,640
Бих казал, че съм гадже на Ян.

606
00:27:13,640 --> 00:27:14,970
Щеше да се ядоса.

607
00:27:17,160 --> 00:27:18,680
Мислили ли сте някога, че може би

608
00:27:18,680 --> 00:27:19,960
Янг и аз наистина сме...

609
00:27:19,960 --> 00:27:20,870
Най-добри приятели завинаги.

610
00:27:20,870 --> 00:27:21,790
Ти си толкова добър приятел.

611
00:27:21,790 --> 00:27:22,840
Открих, че двамата сте по-близки

612
00:27:22,840 --> 00:27:23,520
отколкото сме.

613
00:27:24,440 --> 00:27:25,280
здравей

614
00:27:25,640 --> 00:27:26,970
Проверихте ли имейла?

615
00:27:28,640 --> 00:27:29,630
Проверете го и ми отговорете.

616
00:27:29,630 --> 00:27:30,680
Просто не разбирам.

617
00:27:30,680 --> 00:27:31,520
- какво не е наред
- Добре.

618
00:27:31,530 --> 00:27:32,760
със Song Jing?

619
00:27:32,760 --> 00:27:34,380
(Танг Янг)
(Обявихме ли го официално)

620
00:27:34,680 --> 00:27:35,830
(на обществеността?)

621
00:27:35,830 --> 00:27:36,670
Танг!

622
00:27:36,670 --> 00:27:37,730
Това е толкова отвратително.

623
00:27:38,590 --> 00:27:39,650
Янг беше толкова умен,

624
00:27:39,760 --> 00:27:41,160
или щеше да разбере

625
00:27:41,160 --> 00:27:42,790
тя все още е необвързана

626
00:27:42,790 --> 00:27:45,200
- и се замисли
- (Мисля, че просто се провалихме.)

627
00:27:45,200 --> 00:27:46,480
тя все още не може да го преодолее.

628
00:27:46,480 --> 00:27:47,320
Безсрамен.

629
00:27:52,640 --> 00:27:53,760
Сладко-киселите ребра

630
00:27:53,760 --> 00:27:54,600
са толкова добри.

631
00:27:54,610 --> 00:27:56,110
- Какво мислиш?
- Наистина добре.

632
00:27:57,070 --> 00:27:58,450
Иска ми се да го имаме всеки ден.

633
00:28:15,110 --> 00:28:15,950
Алекс.

634
00:28:16,000 --> 00:28:16,910
Това е анализът на стареенето

635
00:28:16,910 --> 00:28:17,970
на вземанията.

636
00:28:20,350 --> 00:28:21,190
Алекс?

637
00:28:24,400 --> 00:28:25,450
Просто ми изпрати копие.

638
00:28:31,180 --> 00:28:32,660
(Yu Minjia, Song Jing)

639
00:28:32,680 --> 00:28:33,680
(Върнах се в Rongcheng)

640
00:28:33,680 --> 00:28:34,650
(за проект.)

641
00:28:34,960 --> 00:28:36,450
(Имате ли време за хранене?)

642
00:28:40,070 --> 00:28:41,070
(Feng Weiran ми каза)

643
00:28:41,070 --> 00:28:41,970
(какво се случи.)

644
00:28:42,310 --> 00:28:43,930
(Ти си толкова умен.)

645
00:28:44,680 --> 00:28:46,490
(Е, има Song Jing)

646
00:28:46,830 --> 00:28:48,410
(размишлявал някога върху грешките си?)

647
00:28:48,790 --> 00:28:49,920
Сега той се опитва

648
00:28:49,920 --> 00:28:51,350
да бъда близо до теб.

649
00:28:51,350 --> 00:28:53,380
Какво не му е наред?

650
00:28:53,590 --> 00:28:55,760
Той винаги е такъв,

651
00:28:55,760 --> 00:28:57,160
да се чувства добре със себе си.

652
00:28:57,160 --> 00:28:58,060
Каквото и да е.

653
00:28:59,400 --> 00:29:00,830
Иска ми се да можех да съм там.

654
00:29:00,830 --> 00:29:02,400
Ако бях там,

655
00:29:02,400 --> 00:29:03,310
Можех да го видя

656
00:29:03,310 --> 00:29:04,490
със собствените си очи.

657
00:29:06,310 --> 00:29:07,900
(Но трябва да кажа)

658
00:29:08,030 --> 00:29:09,150
(Jiang Shiyan е добър приятел)

659
00:29:09,150 --> 00:29:10,490
(в критичната точка.)

660
00:29:10,680 --> 00:29:11,640
Какво направи

661
00:29:11,640 --> 00:29:13,250
Фън Вейран да ти кажа?

662
00:29:13,920 --> 00:29:14,780
Е, Фън Вейран

663
00:29:14,920 --> 00:29:15,870
каза ми

664
00:29:15,870 --> 00:29:16,870
Сонг Дзин

665
00:29:16,870 --> 00:29:18,210
все още ме е грижа за теб,

666
00:29:18,350 --> 00:29:19,720
(и ти веднага)

667
00:29:19,720 --> 00:29:21,170
(преструваше се на
приятелката на Jiang Shiyan.)

668
00:29:21,480 --> 00:29:22,760
(Jiang Shiyan също беше умен.)

669
00:29:22,760 --> 00:29:24,540
(Той отговори като твоето фалшиво гадже)

670
00:29:24,720 --> 00:29:25,960
и смути Сонг Джинг

671
00:29:25,960 --> 00:29:27,060
пред всички.

672
00:29:28,110 --> 00:29:28,970
така ли е

673
00:29:30,640 --> 00:29:31,860
това е...

674
00:29:33,200 --> 00:29:34,040
не е грешно.

675
00:29:34,070 --> 00:29:34,910
точно така

676
00:29:35,200 --> 00:29:36,070
Не е грешно?

677
00:29:36,070 --> 00:29:37,720
Това е истината.

678
00:29:37,720 --> 00:29:38,870
Мисля, че си свършил добра работа.

679
00:29:38,870 --> 00:29:40,100
(Мамо, ела тук.)

680
00:29:40,240 --> 00:29:41,350
(Добре. Идвам.)

681
00:29:41,350 --> 00:29:42,240
(Добре. Трябва да тръгвам.)

682
00:29:42,240 --> 00:29:43,080
(Синът ми отива да спи.)

683
00:29:43,550 --> 00:29:44,390
(Добре?)

684
00:29:44,680 --> 00:29:45,820
окей чао

685
00:29:49,620 --> 00:29:55,060
(MU Plaza)

686
00:29:58,480 --> 00:29:59,320
Г-жо Шенг!

687
00:29:59,480 --> 00:30:01,150
Г-жо Шенг, аз съм ваш фен.

688
00:30:01,150 --> 00:30:01,990
благодаря

689
00:30:02,030 --> 00:30:03,040
Здравейте, г-жо Шенг,

690
00:30:03,040 --> 00:30:04,200
фен съм ти!

691
00:30:04,200 --> 00:30:05,680
ти си прекрасна!

692
00:30:05,680 --> 00:30:06,620
толкова хубава!

693
00:30:17,760 --> 00:30:19,400
(Jiang Shiyan, Feng Weiran, Tang Yang)
(кафето на CBBC)

694
00:30:19,400 --> 00:30:20,490
(е по-лошо от всякога.)

695
00:30:20,610 --> 00:30:22,580
(Искам да подам жалба
към административния отдел.)

696
00:30:22,620 --> 00:30:24,030
(Моменти, Шенг Нина)

697
00:30:24,030 --> 00:30:25,620
(риба или скариди?)

698
00:30:26,110 --> 00:30:28,250
(Това е въпрос.)

699
00:30:30,110 --> 00:30:31,110
да Тогава

700
00:30:31,110 --> 00:30:32,580
дайте ми повече подробности за тази част.

701
00:30:34,480 --> 00:30:35,520
Да, и се уверете

702
00:30:35,520 --> 00:30:36,640
че нашите пресни храни

703
00:30:36,640 --> 00:30:38,160
имат дълъг живот на съхранение.

704
00:30:38,160 --> 00:30:39,310
Няма продукти с изтекъл срок на годност.

705
00:30:39,310 --> 00:30:40,380
- Добре.
- Това е всичко.

706
00:30:40,510 --> 00:30:41,350
Пън Си,

707
00:30:41,440 --> 00:30:42,640
имаме ли тайландски сос от лайм

708
00:30:42,640 --> 00:30:43,930
популяризирахме последния път?

709
00:30:44,440 --> 00:30:45,900
да Г-н Ченг, искате ли го?

710
00:30:46,240 --> 00:30:47,080
Вземи малко за мен.

711
00:30:47,310 --> 00:30:48,780
- Добре.
- Има ли друга широколистна храна?

712
00:30:48,920 --> 00:30:51,070
Сушена риба. Хрупкавата сушена рибка

713
00:30:51,070 --> 00:30:52,410
винаги е един от най-продаваните.

714
00:30:52,920 --> 00:30:54,540
окей Ще взема няколко опаковки.

715
00:30:55,790 --> 00:30:57,440
- Пън Си.
- Г-н Дзян.

716
00:30:57,440 --> 00:30:58,500
Имаме ли още кафе за изливане

717
00:30:58,500 --> 00:31:00,170
което всички харесахме последния път?

718
00:31:01,480 --> 00:31:02,320
така мисля.

719
00:31:02,400 --> 00:31:03,240
Г-н Дзян, искате ли го?

720
00:31:04,160 --> 00:31:05,060
Ще взема няколко кутии.

721
00:31:05,400 --> 00:31:06,240
Опаковайте ги

722
00:31:06,480 --> 00:31:07,350
и ги изпрати

723
00:31:07,350 --> 00:31:08,350
на г-жа Танг в CBBC.

724
00:31:08,350 --> 00:31:09,190
окей

725
00:31:13,920 --> 00:31:14,760
защо се усмихваш

726
00:31:15,760 --> 00:31:16,600
нищо

727
00:31:28,300 --> 00:31:35,300
(Моменти, Шенг Нина
Риба или скариди? Това е въпрос.)

728
00:31:35,300 --> 00:31:39,180
(Преди 50 минути, Cheng Hui)

729
00:31:47,200 --> 00:31:48,210
Донесох бутилка сос.

730
00:31:48,510 --> 00:31:49,780
Подхожда както на риба, така и на скариди.

731
00:31:53,680 --> 00:31:55,250
Г-н Джоу, имате ли предвид

732
00:31:55,680 --> 00:31:57,000
Jiujiang иска да инвестира в

733
00:31:57,000 --> 00:31:58,580
Проектът за хранителна карта на Yixiu?

734
00:31:59,720 --> 00:32:00,560
да

735
00:32:01,480 --> 00:32:02,790
Джиу Дзян

736
00:32:02,790 --> 00:32:05,060
има бизнес имоти
в цялата страна.

737
00:32:06,440 --> 00:32:08,970
Yixiu трябва да отвори

738
00:32:09,760 --> 00:32:11,480
офлайн хранителни магазини

739
00:32:11,480 --> 00:32:12,690
за хранителната карта,

740
00:32:12,960 --> 00:32:14,160
което отговаря на ресурсите

741
00:32:14,160 --> 00:32:15,060
на Jiujiang.

742
00:32:20,270 --> 00:32:21,160
Ние мислим

743
00:32:21,160 --> 00:32:22,280
можем да осигурим

744
00:32:22,280 --> 00:32:23,620
магазини и фондове,

745
00:32:23,790 --> 00:32:24,830
и Yixiu

746
00:32:24,830 --> 00:32:26,270
ще се съсредоточи върху брандирането,

747
00:32:26,270 --> 00:32:27,440
избор на продукт,

748
00:32:27,440 --> 00:32:29,540
общи планове за публичност
и изпълнение.

749
00:32:30,000 --> 00:32:31,640
Можем да се интегрираме

750
00:32:31,640 --> 00:32:32,690
офлайн и онлайн ресурси.

751
00:32:32,920 --> 00:32:34,540
Г-н Фенг, интересувате ли се?

752
00:32:35,590 --> 00:32:37,210
Искам да попитам нещо.

753
00:32:37,440 --> 00:32:39,270
Кои градове

754
00:32:39,270 --> 00:32:40,960
са бизнес имоти на Jiujiang

755
00:32:40,960 --> 00:32:42,730
разположен в?

756
00:32:43,550 --> 00:32:44,760
Мога да ви изпратя

757
00:32:44,760 --> 00:32:45,930
детайлите,

758
00:32:46,270 --> 00:32:48,480
включително местоположенията, напредъка,

759
00:32:48,480 --> 00:32:49,730
и цялостното оформление.

760
00:32:50,030 --> 00:32:50,870
Това би било страхотно.

761
00:32:51,070 --> 00:32:52,400
Проверяваме го

762
00:32:52,400 --> 00:32:53,400
и има среща.

763
00:32:53,400 --> 00:32:54,820
- Добре.
- Ще ви кажа резултатите по-късно.

764
00:32:55,270 --> 00:32:56,110
окей

765
00:32:59,070 --> 00:33:00,490
Не е нужно да решаваме

766
00:33:00,790 --> 00:33:01,780
формата на инвестицията сега.

767
00:33:02,480 --> 00:33:04,140
Ние обаче обмисляме

768
00:33:04,270 --> 00:33:06,060
създаване на съвместно предприятие с Yixiu.

769
00:33:07,030 --> 00:33:08,350
Имаме някои планове

770
00:33:08,350 --> 00:33:09,250
за това,

771
00:33:09,680 --> 00:33:11,060
Ще направя бележка

772
00:33:11,270 --> 00:33:12,160
и да ти го изпратя,

773
00:33:12,160 --> 00:33:13,000
добре?

774
00:33:14,480 --> 00:33:15,540
няма проблем,

775
00:33:15,760 --> 00:33:16,600
но

776
00:33:17,000 --> 00:33:18,730
ако е съвместно предприятие,

777
00:33:18,920 --> 00:33:20,440
нашият борд трябва да има среща

778
00:33:20,440 --> 00:33:21,730
и говори за това.

779
00:33:22,400 --> 00:33:23,240
разбирам

780
00:33:29,200 --> 00:33:31,410
Вашите инвеститори
в предишните кръгове на финансиране

781
00:33:31,680 --> 00:33:33,620
са и наши дългогодишни партньори,

782
00:33:34,070 --> 00:33:36,010
така че вярвам, че ще го направят

783
00:33:36,400 --> 00:33:38,490
доверете се на Jiujiang.

784
00:33:39,070 --> 00:33:40,760
Чувал съм, че работите върху

785
00:33:40,760 --> 00:33:41,820
кръг от Серия C.

786
00:33:42,920 --> 00:33:44,000
Ако можем да измислим

787
00:33:44,000 --> 00:33:45,720
кооперативен пакет

788
00:33:45,720 --> 00:33:46,900
в този момент,

789
00:33:47,030 --> 00:33:48,650
I believe it will benefit

790
00:33:48,760 --> 00:33:49,780
your company's valuation.

791
00:34:07,740 --> 00:34:14,639
♪Блестящи звезди блестят,
осветявайки нощното небе♪

792
00:34:15,830 --> 00:34:21,030
♪Всеки един от тях
ти говори в мълчание♪

793
00:34:21,239 --> 00:34:22,380
разбирам го

794
00:34:22,600 --> 00:34:23,929
разбрах!

795
00:34:24,730 --> 00:34:27,510
♪Тези самотни скитници♪

796
00:34:27,710 --> 00:34:31,760
♪И междузвездният авантюрист♪

797
00:34:35,600 --> 00:34:36,440
По-близо.

798
00:34:38,389 --> 00:34:39,300
Отивам да го отрежа.

799
00:34:39,790 --> 00:34:40,630
направи го

800
00:34:44,199 --> 00:34:45,090
Наистина правя това.

801
00:34:47,159 --> 00:34:48,000
побързайте

802
00:34:50,639 --> 00:34:51,489
аз наистина...

803
00:34:55,389 --> 00:34:56,699
Не, не мога.

804
00:34:58,720 --> 00:34:59,560
Ще го отрежеш.

805
00:35:00,080 --> 00:35:01,460
- Направи го сам.
- Станахте.

806
00:35:01,470 --> 00:35:02,440
- Просто го направи.
- Ще го направиш.

807
00:35:02,470 --> 00:35:03,310
- Просто го направи.
- Ти го отряза.

808
00:35:03,320 --> 00:35:04,200
Режеш го.

809
00:35:06,720 --> 00:35:07,560
няма значение.

810
00:35:27,700 --> 00:35:34,690
♪ Разбирам правилата
на този хаотичен свят♪

811
00:35:35,540 --> 00:35:41,060
♪Опитах се да изиграя всяка роля добре♪

812
00:35:42,430 --> 00:35:43,900
Не е готово.

813
00:35:44,150 --> 00:35:47,560
♪Опитах се да задоволя всички♪

814
00:35:47,560 --> 00:35:51,930
♪Скри моите скърби и болки♪

815
00:35:52,080 --> 00:35:59,000
♪Но ще ме разбереш всеки път♪

816
00:36:00,660 --> 00:36:04,270
(Роувър № 1)

817
00:36:04,270 --> 00:36:07,960
♪Ти винаги ще си там и ще ме аплодираш♪

818
00:36:07,960 --> 00:36:09,950
♪Бъдете смели♪

819
00:36:09,950 --> 00:36:11,930
♪Бъдете свободни♪

820
00:36:14,020 --> 00:36:15,500
(Облак на Оорт:)

821
00:36:15,520 --> 00:36:17,470
(Направени кнедли
с Tom yum instant hotpot.)

822
00:36:17,470 --> 00:36:18,380
(Толкова вкусно.)

823
00:36:18,380 --> 00:36:20,210
♪Това е цветът на Ван Гог♪

824
00:36:20,210 --> 00:36:23,540
♪Помня всяка приказка
за луната и звездите♪

825
00:36:23,920 --> 00:36:25,830
♪Те светнаха♪

826
00:36:25,830 --> 00:36:27,890
♪Гледката по пътя♪

827
00:36:28,200 --> 00:36:30,840
♪Продължавай♪

828
00:36:31,160 --> 00:36:33,350
♪Знам, че винаги ще бъдеш там♪

829
00:36:36,430 --> 00:36:37,340
Мога да усетя

830
00:36:37,470 --> 00:36:38,760
много се интересуват

831
00:36:38,760 --> 00:36:39,860
нашето предложение,

832
00:36:40,870 --> 00:36:42,350
но бордът ще гласува за

833
00:36:42,350 --> 00:36:43,700
създаването на съвместното предприятие.

834
00:36:45,390 --> 00:36:46,820
Гласуван от борда?

835
00:36:47,640 --> 00:36:48,700
Това е хубаво нещо.

836
00:36:50,240 --> 00:36:52,010
В този случай инвеститорите на Yixiu

837
00:36:52,310 --> 00:36:54,010
ще знае, че ще го направим
сътрудничи с тях.

838
00:36:55,200 --> 00:36:56,240
Инвестиционният кръг

839
00:36:56,240 --> 00:36:57,450
ще разберете много скоро.

840
00:36:58,760 --> 00:36:59,820
It will be more trustworthy

841
00:37:00,310 --> 00:37:01,280
да ги оставим да говорят за това

842
00:37:01,280 --> 00:37:02,260
отколкото да го правим сами.

843
00:37:03,640 --> 00:37:04,660
Г-жо Уей,

844
00:37:05,120 --> 00:37:06,450
този път нашата цел...

845
00:37:10,200 --> 00:37:12,090
Най-малко 1,5 милиарда юана.

846
00:37:13,990 --> 00:37:14,830
разбрах

847
00:37:28,990 --> 00:37:29,830
хайде

848
00:37:30,310 --> 00:37:31,150
- Наздраве.
- Хайде де.

849
00:37:31,470 --> 00:37:32,310
наздраве

850
00:37:47,640 --> 00:37:48,530
съжалявам

851
00:37:54,680 --> 00:37:56,260
Чувствам се толкова добре.

852
00:38:02,760 --> 00:38:03,600
Толкова вкусно.

853
00:38:04,240 --> 00:38:05,080
Добре е, нали?

854
00:38:09,350 --> 00:38:10,190
ти знаеш,

855
00:38:11,390 --> 00:38:12,570
всъщност не съм сигурен

856
00:38:14,080 --> 00:38:15,970
дали трябва да спра да бъда актриса.

857
00:38:19,310 --> 00:38:21,080
Мислех, че ще е забавно,

858
00:38:21,080 --> 00:38:22,090
но сега

859
00:38:23,590 --> 00:38:24,870
изглежда е много по-сложно

860
00:38:24,870 --> 00:38:26,300
отколкото очаквах.

861
00:38:35,580 --> 00:38:36,660
Преди си мислех

862
00:38:37,420 --> 00:38:38,280
че като бъдеш актриса,

863
00:38:38,280 --> 00:38:39,740
Мога да играя различни роли

864
00:38:40,310 --> 00:38:41,740
и имат различни животи.

865
00:38:42,520 --> 00:38:43,700
Сигурно е интересно.

866
00:38:44,760 --> 00:38:45,990
Знаеш ли, повечето хора

867
00:38:45,990 --> 00:38:46,910
може да има само

868
00:38:46,910 --> 00:38:48,050
един живот.

869
00:38:48,680 --> 00:38:49,930
Но актрисите са различни.

870
00:38:50,720 --> 00:38:51,740
Те могат

871
00:38:52,600 --> 00:38:54,450
преживяват различни неща.

872
00:38:56,240 --> 00:38:57,700
Въпреки това, понякога, като актриса

873
00:38:57,830 --> 00:38:59,490
може да бъде много обезпокоително.

874
00:39:02,120 --> 00:39:03,120
Изглежда като

875
00:39:03,120 --> 00:39:05,220
всеки може да те съди.

876
00:39:06,470 --> 00:39:07,560
какви дрехи носиш

877
00:39:07,560 --> 00:39:08,450
Добре ли изглежда?

878
00:39:08,990 --> 00:39:10,200
Каква прическа си направи?

879
00:39:10,200 --> 00:39:11,300
устройва ли ви

880
00:39:12,600 --> 00:39:13,520
Понякога, не знам

881
00:39:13,520 --> 00:39:14,700
дали трябва да ги слушам.

882
00:39:21,080 --> 00:39:22,820
хайде Вземете скариди.

883
00:39:24,600 --> 00:39:25,440
благодаря

884
00:39:28,390 --> 00:39:29,490
Опитайте соса за потапяне.

885
00:39:41,270 --> 00:39:42,110
- Добре ли е?
- Добре е.

886
00:39:45,910 --> 00:39:48,090
Ако смените соса

887
00:39:48,640 --> 00:39:50,700
към соев сос и оцет
в кантонски стил

888
00:39:51,240 --> 00:39:52,930
или сварете скаридите

889
00:39:53,390 --> 00:39:54,230
с бира,

890
00:39:54,790 --> 00:39:55,930
също ще е вкусно.

891
00:39:56,600 --> 00:39:57,700
Зависи от вас.

892
00:39:58,430 --> 00:39:59,410
понякога,

893
00:39:59,910 --> 00:40:00,830
не е нужно да си

894
00:40:00,830 --> 00:40:02,090
в капана на тези етикети.

895
00:40:02,950 --> 00:40:04,380
Можете да ядете каквото искате.

896
00:40:26,760 --> 00:40:27,870
- Хайде да ядем.
- Добре.

897
00:40:27,870 --> 00:40:29,090
Опитайте храната тук.

898
00:40:31,910 --> 00:40:33,470
Сонг Дзин,

899
00:40:33,470 --> 00:40:34,930
установил ли си се в Пекин?

900
00:40:35,080 --> 00:40:35,920
да

901
00:40:36,350 --> 00:40:38,560
Liqin Consultant има само офиси

902
00:40:38,560 --> 00:40:40,010
в Пекин и Шанхай.

903
00:40:41,390 --> 00:40:43,750
Спомням си, че съпругът ви беше вътре
училището по икономика и мениджмънт.

904
00:40:44,200 --> 00:40:45,130
Бяхме в един клас.

905
00:40:45,470 --> 00:40:46,700
Вие ли сте Гуан Джингтанг?

906
00:40:47,390 --> 00:40:49,640
и на Ge Hui

907
00:40:49,640 --> 00:40:50,660
съученик?

908
00:40:52,080 --> 00:40:53,490
И Танг Янг.

909
00:40:53,600 --> 00:40:54,530
Тя беше и тяхна съученичка.

910
00:40:54,790 --> 00:40:55,630
Сонг Дзин,

911
00:40:55,760 --> 00:40:57,350
помня...

912
00:40:57,350 --> 00:40:59,340
забрави го Минаха много години.

913
00:41:00,040 --> 00:41:01,990
Срещнах Танг Янг

914
00:41:01,990 --> 00:41:03,150
в Yixiu Found of Food онзи ден.

915
00:41:03,150 --> 00:41:04,830
Тя работи

916
00:41:04,830 --> 00:41:05,670
в...

917
00:41:05,680 --> 00:41:06,630
банка, нали?

918
00:41:07,600 --> 00:41:09,390
Зам.-директорът
от отдела за кредитен одит на CBBC.

919
00:41:09,390 --> 00:41:10,430
Тя е невероятна.

920
00:41:10,430 --> 00:41:11,700
Тя е най-младият заместник-директор.

921
00:41:12,560 --> 00:41:13,450
Тя наистина е впечатляваща.

922
00:41:14,720 --> 00:41:15,560
Тя ли е

923
00:41:16,350 --> 00:41:17,380
женен сега?

924
00:41:18,240 --> 00:41:20,530
Не мисля така. Изглежда, че е била
неженен от много години.

925
00:41:21,040 --> 00:41:22,600
Чувал съм, че майка й е много притеснена.

926
00:41:22,600 --> 00:41:24,530
Тя й организира срещи на сляпо
всеки месец.

927
00:41:25,160 --> 00:41:26,780
да Когато имахме среща,

928
00:41:26,990 --> 00:41:28,010
тя се оплакваше

929
00:41:28,170 --> 00:41:29,910
която майка й уреди
няколко срещи на сляпо за нея

930
00:41:29,910 --> 00:41:30,990
всеки ден

931
00:41:30,990 --> 00:41:31,900
Беше изтощена.

932
00:41:32,720 --> 00:41:34,600
Тя е успяла жена.

933
00:41:34,600 --> 00:41:35,990
Не мисля, че ще й хареса

934
00:41:35,990 --> 00:41:36,830
нормални момчета.

935
00:41:37,950 --> 00:41:38,800
не е ли тя

936
00:41:38,800 --> 00:41:40,470
много близо до Jiang Shiyan,

937
00:41:40,470 --> 00:41:41,860
главният изпълнителен директор на Yixiu Found of Food?

938
00:41:42,200 --> 00:41:43,310
Видео от тях

939
00:41:43,310 --> 00:41:44,260
веднъж беше изложен.

940
00:41:45,350 --> 00:41:47,660
Е, те са братя.

941
00:41:47,830 --> 00:41:48,760
Дзян Шиян

942
00:41:48,760 --> 00:41:49,990
има приятелка.

943
00:41:49,990 --> 00:41:51,300
Това е актрисата

944
00:41:51,430 --> 00:41:52,270
Шенг Нина.

945
00:41:53,040 --> 00:41:53,990
наистина ли

946
00:41:53,990 --> 00:41:55,570
разбира се

947
00:41:55,830 --> 00:41:57,830
Вижте началната страница на Yixiu.

948
00:41:57,830 --> 00:41:59,260
Шенг Нина беше в беда,

949
00:41:59,520 --> 00:42:01,200
но тя все още беше на началната страница

950
00:42:01,200 --> 00:42:02,040
на Yixiu.

951
00:42:02,560 --> 00:42:03,660
Какво означава?

952
00:42:04,520 --> 00:42:05,950
Тя е г-жа Дзян.

953
00:42:05,950 --> 00:42:06,970
Естествено не са я махнали.

954
00:42:18,600 --> 00:42:19,600
- Г-н Чен.
- Благодаря, г-н Чен.

955
00:42:19,720 --> 00:42:20,560
Танг Янг.

956
00:42:22,270 --> 00:42:23,110
Танг Янг,

957
00:42:23,160 --> 00:42:24,040
това е Song Jing.

958
00:42:24,040 --> 00:42:25,570
Току-що се прехвърли в нашия клас.

959
00:42:26,120 --> 00:42:26,960
Сонг Дзин.

960
00:42:27,040 --> 00:42:28,080
това е нашият заместник-монитор

961
00:42:28,080 --> 00:42:28,920
Танг Янг.

962
00:42:29,200 --> 00:42:30,040
здравей

963
00:42:30,160 --> 00:42:31,000
здравей

964
00:42:31,040 --> 00:42:31,880
Танг Янг,

965
00:42:31,950 --> 00:42:33,310
заведи го в класната стая,

966
00:42:33,310 --> 00:42:34,450
запознайте го с всички.

967
00:42:34,830 --> 00:42:36,300
и подредете място за него.

968
00:42:36,470 --> 00:42:38,200
имам среща
за учебно-научната група.

969
00:42:38,200 --> 00:42:39,060
- Добре?
- Добре.

970
00:42:39,060 --> 00:42:40,070
Добре, върни се в класната стая.

971
00:42:40,390 --> 00:42:41,230
Довиждане, г-н Чен.

972
00:42:43,720 --> 00:42:44,560
По този начин.

973
00:42:50,560 --> 00:42:51,800
Is it heavy? Мога да ти помогна

974
00:42:51,800 --> 00:42:52,820
всичко е наред не се притеснявай

975
00:42:56,200 --> 00:42:57,310
Взе ли си униформата?

976
00:42:57,310 --> 00:42:58,800
Можете да го получите
в Учебната служба

977
00:42:58,800 --> 00:43:00,220
на третия етаж на тази сграда.

978
00:43:01,640 --> 00:43:03,610
Ще бъда тук само един семестър

979
00:43:03,610 --> 00:43:05,230
да присъствам
приемния изпит в колежа.

980
00:43:05,680 --> 00:43:06,680
Повечето уроци

981
00:43:06,680 --> 00:43:07,970
ще има прегледи

982
00:43:08,160 --> 00:43:09,010
и пробни изпити.

983
00:43:09,270 --> 00:43:10,260
Не ми трябва униформа.

984
00:43:29,480 --> 00:43:31,800
♪Когато лъч светлина♪

985
00:43:32,740 --> 00:43:35,110
♪Пада нежно на рамото ми♪

986
00:43:35,950 --> 00:43:40,120
♪Насочване на всяка стъпка от пътя♪

987
00:43:42,420 --> 00:43:44,630
♪Вятърът люлее дрехите ми♪

988
00:43:45,650 --> 00:43:47,950
♪С шумолящи дървета пред очите♪

989
00:43:49,040 --> 00:43:53,590
♪Дори мечтите имат крила
да полетя♪

990
00:43:55,430 --> 00:43:58,330
♪Плакахме и смеехме се преди♪

991
00:43:58,330 --> 00:44:01,190
♪Все пак ти остана до мен♪

992
00:44:01,950 --> 00:44:04,760
♪С всеки завой, който правя♪

993
00:44:04,760 --> 00:44:08,470
♪Топлотата ви остава сигурна♪

994
00:44:11,190 --> 00:44:17,400
♪Ти каза, че ще се присъединиш към моето приключение
в този огромен свят♪

995
00:44:17,990 --> 00:44:23,970
♪ Следване на картата
да изпълниш всяко мое малко желание♪

996
00:44:24,600 --> 00:44:30,510
♪Бавно лекува всяка рана
Някога съм отегчавал♪

997
00:44:30,930 --> 00:44:35,320
♪ Сезоните минават,
но нежното ти докосване успокоява♪

998
00:44:35,900 --> 00:44:39,100
♪Моментите в дланта ми♪

999
00:44:43,720 --> 00:44:49,820
♪Ти каза, че ще се присъединиш към моето приключение
в този огромен свят♪

1000
00:44:50,510 --> 00:44:56,510
♪ Следване на картата
да изпълниш всяко мое малко желание♪

1001
00:44:57,120 --> 00:45:02,970
♪Бавно лекува всяка рана
Някога съм отегчавал♪

1002
00:45:03,340 --> 00:45:07,720
♪ Сезоните минават,
но нежното ти докосване успокоява♪

1003
00:45:08,280 --> 00:45:11,560
♪Моментите в дланта ми♪

1004
00:45:12,940 --> 00:45:19,030
♪Ти каза, че ще се присъединиш към моето приключение
в този огромен свят♪

1005
00:45:19,690 --> 00:45:25,390
♪ Следване на картата
да изпълниш всяко мое малко желание♪

1006
00:45:26,170 --> 00:45:32,110
♪Бавно лекува всяка рана
Някога съм отегчавал♪

1007
00:45:32,610 --> 00:45:36,870
♪ Сезоните минават,
но нежното ти докосване успокоява♪

1008
00:45:37,430 --> 00:45:40,500
♪Моментите в дланта ми♪