1
00:00:00,040 --> 00:00:01,560
♪Лекият бриз минава♪

2
00:00:01,560 --> 00:00:03,480
♪Както звездното небе свети ярко♪

3
00:00:03,480 --> 00:00:05,690
♪Мечтите ни греят с огнена светлина♪

4
00:00:06,760 --> 00:00:08,440
♪В този свят♪

5
00:00:08,440 --> 00:00:10,320
♪Съгласни сме да вземем
предизвикателството заедно♪

6
00:00:10,320 --> 00:00:13,150
♪Никога не гледам назад,
без да ни разочароваш♪

7
00:00:13,580 --> 00:00:17,140
♪Звездите падат в безкрайния океан♪

8
00:00:17,140 --> 00:00:19,510
♪Ще намерим отминалите дни♪

9
00:00:20,550 --> 00:00:22,130
♪Споделяне на радостта♪

10
00:00:22,130 --> 00:00:23,580
♪Устойчиви през борбите♪

11
00:00:23,580 --> 00:00:26,680
♪Обети, ясни като бял ден и ярки♪

12
00:00:26,960 --> 00:00:32,140
♪Всеки ден се смеем и караме,
викайте и се бийте♪

13
00:00:33,310 --> 00:00:37,520
♪Бягане по улиците
и алеи♪

14
00:00:37,690 --> 00:00:40,440
♪Всеки път си до мен♪

15
00:00:40,700 --> 00:00:47,200
♪ Рамото ми винаги е там
да те предпази от бури♪

16
00:00:47,200 --> 00:00:51,160
♪Ако плачеш и чувстваш тъгата вътре♪

17
00:00:51,160 --> 00:00:54,010
♪Ще дам всичко, за да се скитам до теб♪

18
00:00:54,290 --> 00:00:58,210
♪Като най-близкия приятел в крачка♪

19
00:00:58,210 --> 00:01:00,700
♪Но някак си се чувства повече, неопределено♪

20
00:01:00,700 --> 00:01:04,860
♪Звездите мечтаят да се върнат на морето♪

21
00:01:05,000 --> 00:01:07,720
♪Изпълнявайки ги,
като нашите обещания горят♪

22
00:01:08,120 --> 00:01:11,940
♪Яздене на бял кон още веднъж♪

23
00:01:11,940 --> 00:01:14,570
♪Повторно появяване до теб♪

24
00:01:14,570 --> 00:01:18,250
♪Да бъда твоята пътеводна светлина♪

25
00:01:19,620 --> 00:01:23,980
=Ти си моят любим приятел=

26
00:01:24,420 --> 00:01:27,980
=Епизод 25=
=Минаха тринадесет години=

27
00:01:28,180 --> 00:01:31,420
(Вход)

28
00:01:31,640 --> 00:01:33,680
Здравейте, вие ли сте директор Танг?
и г-н Сяо?

29
00:01:33,680 --> 00:01:34,520
- да
- да

30
00:01:34,590 --> 00:01:35,800
Съжалявам за закъснението.

31
00:01:35,800 --> 00:01:36,700
Трафикът беше ужасен.

32
00:01:36,840 --> 00:01:37,710
Всичко е наред; всичко е наред

33
00:01:37,710 --> 00:01:38,620
Моля, елате насам.

34
00:01:38,820 --> 00:01:39,670
- Добре.
- Добре.

35
00:01:39,680 --> 00:01:40,520
Нека ти помогна.

36
00:01:40,520 --> 00:01:41,800
Няма нужда, мога да се справя.

37
00:01:41,800 --> 00:01:42,640
По този начин.

38
00:01:56,590 --> 00:01:57,430
позволи ми.

39
00:02:01,600 --> 00:02:02,460
Благодаря, г-н Сяо.

40
00:02:03,550 --> 00:02:04,410
благодаря благодаря

41
00:02:05,230 --> 00:02:06,920
Моля, влезте.

42
00:02:06,920 --> 00:02:07,760
- Добре.
- Добре.

43
00:02:07,760 --> 00:02:08,620
да вървим

44
00:02:13,320 --> 00:02:14,940
Това е нашата тренировъчна зала.

45
00:02:15,950 --> 00:02:16,790
По този начин.

46
00:02:17,160 --> 00:02:18,220
Това е трапезарията.

47
00:02:18,670 --> 00:02:20,500
Това е мястото за срещи.

48
00:02:21,360 --> 00:02:23,160
Сега нека отидем отпред, за да влезем.

49
00:02:23,160 --> 00:02:24,000
окей

50
00:02:33,380 --> 00:02:36,380
(Jiang Shiyan, Tang Yang)

51
00:02:36,390 --> 00:02:37,370
Пристигнали в хотела.

52
00:02:53,990 --> 00:02:55,410
Стая 7102.

53
00:02:58,320 --> 00:02:59,160
Ти си в съседство.

54
00:03:00,270 --> 00:03:01,110
Какво съвпадение.

55
00:03:01,480 --> 00:03:02,810
Г-н Сяо, ще се видим по-късно.

56
00:03:03,480 --> 00:03:04,550
Не бъди толкова учтив.

57
00:03:04,550 --> 00:03:05,390
Просто извикай името ми.

58
00:03:06,040 --> 00:03:07,970
Мисля, че г-н Сяо звучи добре.

59
00:03:08,510 --> 00:03:11,250
Тогава мога ли да те наричам Сис?

60
00:03:12,200 --> 00:03:13,040
сестра?

61
00:03:13,480 --> 00:03:14,570
Ти по-млад ли си от мен?

62
00:03:14,760 --> 00:03:16,430
Да, видях автобиографията ти.

63
00:03:16,430 --> 00:03:17,270
Аз съм с година по-млад.

64
00:03:17,670 --> 00:03:19,500
Добре, можеш да ме наричаш Сис.

65
00:03:20,040 --> 00:03:21,180
- Ще се видим по-късно.
- Ще се видим.

66
00:03:42,760 --> 00:03:46,060
О боже, нали?
да ми инсталирате наблюдение?

67
00:03:46,390 --> 00:03:47,270
След като влязох в стаята си,

68
00:03:47,270 --> 00:03:48,650
ти ми се обади веднага.

69
00:03:49,230 --> 00:03:50,370
На път съм да отида на среща.

70
00:03:50,550 --> 00:03:51,460
Имаме само 5 минути.

71
00:03:51,800 --> 00:03:52,640
Ти давай напред.

72
00:03:54,040 --> 00:03:55,320
Много искам да бъда твоят куфар

73
00:03:55,320 --> 00:03:56,180
за да мога да те последвам.

74
00:03:58,430 --> 00:04:00,300
Каква е ползата от това?

75
00:04:01,320 --> 00:04:02,160
Нека ти покажа.

76
00:04:02,430 --> 00:04:04,090
Ето нашия график.

77
00:04:04,510 --> 00:04:05,940
Опаковано е за цялата седмица,

78
00:04:06,230 --> 00:04:07,890
плюс групови дискусии през нощта.

79
00:04:08,490 --> 00:04:09,350
Изглежда по-интензивен

80
00:04:09,350 --> 00:04:10,790
отколкото нашите старши класове.

81
00:04:10,790 --> 00:04:12,130
Наистина е скандално.

82
00:04:12,600 --> 00:04:13,440
хайде

83
00:04:13,870 --> 00:04:15,180
Нека ви покажа моя график.

84
00:04:19,660 --> 00:04:22,300
(Преглед на маршрута)

85
00:04:27,670 --> 00:04:28,860
Чувствам се малко утешен.

86
00:04:29,230 --> 00:04:30,720
Страдаш като мен.

87
00:04:30,720 --> 00:04:32,620
Това ме кара да се чувствам много по-добре.

88
00:04:33,480 --> 00:04:34,810
Когато кръгнеш назад,

89
00:04:35,100 --> 00:04:35,960
ще бъде поне

90
00:04:35,960 --> 00:04:37,159
десет дни, нали?

91
00:04:37,159 --> 00:04:38,720
Да, Фън Вейран е ужасен.

92
00:04:38,720 --> 00:04:40,500
Той се отнася с мен като с човешки инструмент.

93
00:04:42,040 --> 00:04:43,060
Покажи ми стаята си.

94
00:04:43,190 --> 00:04:44,030
какво има

95
00:04:45,990 --> 00:04:47,890
Ето мивката.

96
00:04:48,550 --> 00:04:49,500
Ето го леглото.

97
00:04:50,720 --> 00:04:51,659
Малко завиждам.

98
00:04:52,480 --> 00:04:53,620
Завиждам ти за леглото.

99
00:04:56,870 --> 00:04:58,400
Jiang Shiyan, говориш ли сериозно?

100
00:04:58,400 --> 00:04:59,960
Ти искаше да бъдеш моят куфар точно сега,

101
00:04:59,960 --> 00:05:01,370
и сега ревнуваш от леглото ми.

102
00:05:01,550 --> 00:05:03,060
Нямаш ли чувство за съществуване

103
00:05:03,750 --> 00:05:04,990
млад изпълнителен директор,

104
00:05:04,990 --> 00:05:06,010
интернет елит,

105
00:05:06,160 --> 00:05:07,570
и изгряващ предприемач?

106
00:05:08,190 --> 00:05:09,270
Дори да съм млад изпълнителен директор,

107
00:05:09,270 --> 00:05:10,280
изгряващ предприемач,

108
00:05:10,280 --> 00:05:11,190
и интернет елит,

109
00:05:11,190 --> 00:05:12,500
Все още ми липсва приятелката ми.

110
00:05:12,840 --> 00:05:13,890
Аз не съм монах.

111
00:05:15,070 --> 00:05:15,980
Престанете с тези глупости.

112
00:05:16,230 --> 00:05:17,980
Ще си измия лицето
и отидете на обучението.

113
00:05:18,840 --> 00:05:20,690
Между другото, изпрати ми адреса на хотела си.

114
00:05:23,480 --> 00:05:24,320
защо

115
00:05:24,670 --> 00:05:25,640
Трябват ми насоки

116
00:05:25,640 --> 00:05:26,640
в сънищата ми през нощта,

117
00:05:26,640 --> 00:05:27,860
или как ще те намеря?

118
00:05:28,480 --> 00:05:29,420
ти наистина...

119
00:05:30,110 --> 00:05:31,600
Толкова си смешен, Jiang Shiyan.

120
00:05:31,600 --> 00:05:32,440
Затварям.

121
00:05:32,800 --> 00:05:33,640
чакай

122
00:05:35,750 --> 00:05:36,890
Искам да те чуя да го казваш.

123
00:05:39,430 --> 00:05:40,330
аз те обичам

124
00:05:41,630 --> 00:05:42,470
и аз те обичам

125
00:05:44,230 --> 00:05:45,620
Затварям. Толкова досадно.

126
00:05:47,900 --> 00:05:52,820
(Jiang Shiyan; Продължителност на разговора: 01:59)

127
00:05:52,820 --> 00:05:54,500
(Танг Янг: Адрес на хотела)

128
00:05:55,520 --> 00:05:56,770
- здравей
- Директор Танг.

129
00:05:57,230 --> 00:05:58,100
Моля, подпишете тук.

130
00:05:58,630 --> 00:05:59,470
Тук?

131
00:06:04,400 --> 00:06:05,770
След това вземете номер.

132
00:06:08,550 --> 00:06:10,400
Вие сте в група 3.

133
00:06:10,400 --> 00:06:11,940
- На маса 3 там.
- Добре, благодаря.

134
00:06:13,670 --> 00:06:14,510
Здравейте всички

135
00:06:14,750 --> 00:06:16,160
И аз съм в група 3.

136
00:06:16,160 --> 00:06:18,070
Аз съм Танг Янг от Rongcheng.

137
00:06:18,070 --> 00:06:18,990
Тан като в династията.

138
00:06:18,990 --> 00:06:19,940
Ян като във вода.

139
00:06:20,280 --> 00:06:22,040
Аз съм Чен Жонг от Юши.

140
00:06:22,040 --> 00:06:23,890
C-H-E-N. Zhong като лоялност. здравей

141
00:06:24,160 --> 00:06:25,000
здравей здравей

142
00:06:25,230 --> 00:06:26,770
Аз съм Xia Lanqing от Pujiang.

143
00:06:26,990 --> 00:06:28,400
(режисьор Pujiang)
Лан като в орхидея.

144
00:06:28,400 --> 00:06:29,700
(Xia Lanqing)
Цин като в зелено.

145
00:06:30,840 --> 00:06:32,070
Ще работим заедно по-късно.

146
00:06:32,070 --> 00:06:33,310
да това е вярно Седнете.

147
00:06:33,310 --> 00:06:34,690
- Благодаря, сам ще си взема.
- Добре.

148
00:06:35,020 --> 00:06:42,020
(Зона за влизане)

149
00:06:49,040 --> 00:06:49,880
Г-н Сяо.

150
00:06:50,110 --> 00:06:50,960
здравей

151
00:06:50,960 --> 00:06:52,180
Трябва да вземете номер.

152
00:06:53,159 --> 00:06:54,000
окей

153
00:06:54,040 --> 00:06:55,620
Вие също сте в група 3.

154
00:06:55,960 --> 00:06:56,800
там.

155
00:06:56,840 --> 00:06:57,680
добре благодаря

156
00:07:01,280 --> 00:07:03,040
Сестро, ти също си в група 3.

157
00:07:03,040 --> 00:07:03,880
Какво съвпадение.

158
00:07:04,360 --> 00:07:05,200
Какво съвпадение.

159
00:07:05,600 --> 00:07:06,500
Вие също сте в група 3.

160
00:07:07,550 --> 00:07:09,740
Аз съм Сяо Цин
от изследователския институт на щаба.

161
00:07:10,020 --> 00:07:10,880
Здравейте всички

162
00:07:10,890 --> 00:07:11,760
здравей

163
00:07:11,770 --> 00:07:12,630
Седнете.

164
00:07:12,990 --> 00:07:13,830
седнете

165
00:07:25,670 --> 00:07:26,510
здравей

166
00:07:30,180 --> 00:07:32,940
(Малко микрофинансиране
Развойни изследвания)

167
00:07:35,180 --> 00:07:42,180
(Безкраен потенциал, безкрайна издръжливост
Стартиране на Yixiu Online)

168
00:08:09,990 --> 00:08:11,100
Събитието беше успешно.

169
00:08:11,200 --> 00:08:12,110
Данните са фантастични.

170
00:08:12,110 --> 00:08:13,670
Дингшен ни се обади.

171
00:08:13,670 --> 00:08:15,130
Те са съгласни с нашата оценка

172
00:08:15,360 --> 00:08:16,310
и се надявам да изпратя някого

173
00:08:16,310 --> 00:08:17,250
за дю дилиджънс скоро.

174
00:08:17,630 --> 00:08:19,330
Изчакайте да се върнем от пътуването.

175
00:08:19,720 --> 00:08:21,610
да вървим
Ще говорим по пътя за летището.

176
00:08:22,120 --> 00:08:23,300
Багажът ми е в колата.

177
00:08:24,350 --> 00:08:25,760
Peng Si каза, че няма да отидеш

178
00:08:25,760 --> 00:08:26,970
до Пекин. защо

179
00:08:27,710 --> 00:08:28,550
Семейни въпроси.

180
00:08:28,670 --> 00:08:29,510
Какви въпроси?

181
00:08:30,430 --> 00:08:31,270
Не е твоя грижа.

182
00:08:38,309 --> 00:08:39,309
Проверих.

183
00:08:39,309 --> 00:08:40,900
Тези дни в Пекин е наистина студено.

184
00:08:41,190 --> 00:08:42,179
Не забравяйте да се затоплите.

185
00:08:43,039 --> 00:08:43,940
не отивам

186
00:08:44,470 --> 00:08:45,540
няма да ходиш

187
00:08:45,800 --> 00:08:47,350
Когато ми показа маршрута си,

188
00:08:47,350 --> 00:08:48,940
Видях, че трябва да тръгнеш.

189
00:08:49,880 --> 00:08:50,720
Беше отменен.

190
00:08:51,710 --> 00:08:52,550
къде отиваш

191
00:08:53,160 --> 00:08:54,000
Пудзян.

192
00:08:54,000 --> 00:08:54,970
наистина ли

193
00:08:55,160 --> 00:08:56,000
Наистина.

194
00:08:58,640 --> 00:08:59,560
Не мислеше, че ще го направя

195
00:08:59,560 --> 00:09:00,670
пропускам рождения си ден,

196
00:09:00,670 --> 00:09:01,730
ти ли

197
00:09:03,640 --> 00:09:05,000
Не, определено знам

198
00:09:05,000 --> 00:09:06,610
помниш рождения ми ден.

199
00:09:07,520 --> 00:09:08,660
Но винаги чувствам

200
00:09:08,800 --> 00:09:10,660
че си затрупан от работа.

201
00:09:10,800 --> 00:09:11,640
Работата не може да ме спре

202
00:09:11,670 --> 00:09:12,610
от това да съм с теб.

203
00:09:13,950 --> 00:09:15,120
Първоначално планирах

204
00:09:15,120 --> 00:09:16,280
да вземе най-новия полет

205
00:09:16,280 --> 00:09:17,450
на 8-ми вечерта,

206
00:09:17,880 --> 00:09:19,000
но след срещата,

207
00:09:19,000 --> 00:09:19,850
има банкет,

208
00:09:20,120 --> 00:09:21,190
така че резервирах полет

209
00:09:21,190 --> 00:09:22,690
сутринта на 9-ти до Пудзян.

210
00:09:23,800 --> 00:09:24,640
чакай ме

211
00:09:26,800 --> 00:09:27,640
ще те чакам

212
00:09:28,760 --> 00:09:30,310
Добре, починете си рано.

213
00:09:30,310 --> 00:09:31,150
Чао-чао.

214
00:09:40,800 --> 00:09:41,640
всички,

215
00:09:41,760 --> 00:09:43,280
Професор Пенг има нещо спешно.

216
00:09:43,280 --> 00:09:44,590
Трябва да се приспособим

217
00:09:44,590 --> 00:09:45,780
графикът на часовете следващата седмица.

218
00:09:46,710 --> 00:09:48,260
На 9-ти ще имаме почивен ден.

219
00:09:48,640 --> 00:09:50,350
Часът ще започне
в 13 часа на 10-ти.

220
00:09:50,350 --> 00:09:51,660
Целодневни занимания на 11.

221
00:09:51,830 --> 00:09:52,690
Почивка на 12-ти.

222
00:09:53,190 --> 00:09:55,000
Моля, изпълнете курсовите задачи

223
00:09:55,000 --> 00:09:56,520
Професор Peng назначен по-рано

224
00:09:56,520 --> 00:09:57,360
като група

225
00:09:57,640 --> 00:09:58,920
и ги предайте преди 9 часа сутринта

226
00:09:58,920 --> 00:09:59,760
на 10-ти.

227
00:09:59,800 --> 00:10:01,420
Това приключва днешния час.

228
00:10:01,590 --> 00:10:02,730
Можете да си вземете почивка

229
00:10:02,880 --> 00:10:03,720
и вечеряйте.

230
00:10:06,310 --> 00:10:07,940
(Дзянг, Тан)
Почивен ден след два дни.

231
00:10:07,940 --> 00:10:08,950
(Танг Янг)

232
00:10:08,950 --> 00:10:10,420
(Дзян)
Небесата ни помагат.

233
00:10:14,550 --> 00:10:15,390
Lanqing.

234
00:10:15,760 --> 00:10:16,600
Ти си местен.

235
00:10:16,610 --> 00:10:17,470
искам да попитам

236
00:10:17,470 --> 00:10:18,880
ако има забавни места наблизо.

237
00:10:19,120 --> 00:10:19,970
кажи ми повече

238
00:10:20,670 --> 00:10:22,180
Просто не стигайте твърде далеч.

239
00:10:23,070 --> 00:10:24,280
Има древен град Lanxi

240
00:10:24,280 --> 00:10:25,450
повече от два часа с кола.

241
00:10:25,920 --> 00:10:26,760
Наименувано е

242
00:10:26,760 --> 00:10:28,140
след потока Lancao

243
00:10:28,400 --> 00:10:29,610
и има красива природа.

244
00:10:29,950 --> 00:10:31,040
Античният град има

245
00:10:31,040 --> 00:10:32,280
предишни къщи за чай,

246
00:10:32,280 --> 00:10:33,190
пивоварни,

247
00:10:33,190 --> 00:10:34,330
и къщи за гости, в които да останете.

248
00:10:34,550 --> 00:10:35,760
Аз съм от този край,

249
00:10:35,760 --> 00:10:37,380
така че имам "lan" в името си.

250
00:10:37,520 --> 00:10:38,850
страхотно ще го проверя

251
00:10:38,960 --> 00:10:39,810
Между другото

252
00:10:39,830 --> 00:10:42,000
ако се случи
да хвана фестивала на виното,

253
00:10:42,000 --> 00:10:42,970
това е особено оживено,

254
00:10:43,160 --> 00:10:44,060
с много хора.

255
00:10:44,310 --> 00:10:45,470
Винарната там

256
00:10:45,470 --> 00:10:46,730
има известно вино.

257
00:10:46,880 --> 00:10:48,310
Ако имаш възможност,

258
00:10:48,310 --> 00:10:49,150
можете да опитате малко.

259
00:10:49,310 --> 00:10:50,380
добре благодаря

260
00:10:56,520 --> 00:10:57,360
Г-жо Уей,

261
00:10:57,710 --> 00:10:58,550
имахте нужда от мен?

262
00:10:59,920 --> 00:11:00,760
Седнете.

263
00:11:07,350 --> 00:11:09,260
Помолих ви да намерите нови пилотни проекти.

264
00:11:09,520 --> 00:11:10,360
как върви

265
00:11:11,040 --> 00:11:12,430
Двете компании от последния път

266
00:11:12,430 --> 00:11:13,690
са ценни за инвестиция.

267
00:11:13,950 --> 00:11:15,540
Едната е биофармацевтична компания.

268
00:11:15,760 --> 00:11:17,300
Другият е в криптирани плащания.

269
00:11:18,310 --> 00:11:19,610
И двете са твърде специализирани.

270
00:11:21,310 --> 00:11:23,540
искам нещо
това не е толкова технически.

271
00:11:24,120 --> 00:11:25,000
Обикновените хора трябва

272
00:11:25,000 --> 00:11:26,060
да можеш да го разбереш.

273
00:11:27,190 --> 00:11:28,450
Така че, имаш предвид

274
00:11:29,470 --> 00:11:30,610
трябва да насочим нашия проект

275
00:11:31,120 --> 00:11:32,850
колкото е възможно повече
при индивидуални инвеститори,

276
00:11:33,310 --> 00:11:34,150
не институции?

277
00:11:37,590 --> 00:11:38,670
Работа с институции

278
00:11:38,670 --> 00:11:40,020
отнема твърде много време.

279
00:11:42,520 --> 00:11:43,900
Разбрах, ще потърся още опции.

280
00:11:44,280 --> 00:11:45,120
окей

281
00:11:51,310 --> 00:11:53,400
Г-н Дзян, прогнозата за времето

282
00:11:53,400 --> 00:11:55,090
казва, че много полети са отменени.

283
00:11:57,120 --> 00:11:58,210
Отмениха всички полети?

284
00:11:58,880 --> 00:11:59,720
Да, г-н Дзян.

285
00:12:00,760 --> 00:12:02,430
Прогнозата за времето казва, че има

286
00:12:02,430 --> 00:12:03,680
да вали проливен дъжд от тази вечер

287
00:12:03,680 --> 00:12:04,610
до утре.

288
00:12:05,190 --> 00:12:06,160
Времето няма да

289
00:12:06,160 --> 00:12:07,300
подобрете поне до 4.

290
00:12:08,710 --> 00:12:10,310
Трябва ли да пренасроча полета ви?

291
00:12:10,310 --> 00:12:11,150
ще си помисля

292
00:12:27,550 --> 00:12:28,390
здравей

293
00:12:28,550 --> 00:12:30,080
Да, най-ранният полет

294
00:12:30,080 --> 00:12:31,060
е утре в 17:30 ч.

295
00:12:32,520 --> 00:12:33,670
Току що проверих.

296
00:12:33,670 --> 00:12:35,180
Времето там е ужасно.

297
00:12:35,800 --> 00:12:36,950
Ако вие

298
00:12:36,950 --> 00:12:39,590
излитане в 5:30,

299
00:12:39,590 --> 00:12:41,300
няма да пристигнеш тук преди 7.

300
00:12:41,830 --> 00:12:43,690
Имам час вдругиден,

301
00:12:44,120 --> 00:12:46,140
и ще трябва да пътувате отново.

302
00:12:47,000 --> 00:12:47,920
Мислех за това.

303
00:12:47,920 --> 00:12:48,800
Толкова малко време не е така

304
00:12:48,800 --> 00:12:49,780
струва си караницата.

305
00:12:50,640 --> 00:12:52,040
Нека просто празнуваме рождения ми ден

306
00:12:52,040 --> 00:12:53,140
когато се върна.

307
00:12:54,640 --> 00:12:55,810
Какъв е планът ти за утре?

308
00:12:57,880 --> 00:12:59,380
Това още не съм го разбрал.

309
00:12:59,590 --> 00:13:00,450
добре.

310
00:13:00,670 --> 00:13:02,020
Ще спя до обяд.

311
00:13:02,430 --> 00:13:04,090
Какво ще кажете за филм заедно утре?

312
00:13:04,880 --> 00:13:05,730
Как да направим това?

313
00:13:08,310 --> 00:13:09,330
И двамата ще купим

314
00:13:10,590 --> 00:13:12,020
билети за същия час на шоуто,

315
00:13:12,550 --> 00:13:13,640
в същия ред,

316
00:13:13,640 --> 00:13:14,660
на две места наблизо.

317
00:13:15,470 --> 00:13:16,310
Ще се почувства точно като

318
00:13:16,830 --> 00:13:17,940
ние сме заедно

319
00:13:19,590 --> 00:13:20,810
Това е интересно.

320
00:13:24,000 --> 00:13:25,590
Рожденият ти ден е; аз не те искам

321
00:13:25,590 --> 00:13:26,940
да го прекараш сам в стаята си.

322
00:13:27,590 --> 00:13:28,430
аз ще бъда с теб

323
00:13:31,670 --> 00:13:33,260
Добре, ще проверя.

324
00:13:36,040 --> 00:13:37,210
10:30 часа.

325
00:13:41,940 --> 00:13:43,500
(на самообслужване)

326
00:13:43,500 --> 00:13:47,980
(Сканиране на баркод)

327
00:13:47,980 --> 00:13:50,180
(Събиране на билети)

328
00:14:00,590 --> 00:14:01,610
(Танг Янг)
аз съм тук

329
00:14:01,830 --> 00:14:02,690
Пристигнахте ли вече?

330
00:14:09,190 --> 00:14:10,730
Не ми казвай, че не си на кино.

331
00:14:10,730 --> 00:14:13,770
(Танг Янг)

332
00:14:13,800 --> 00:14:14,830
Изглежда за първи път

333
00:14:14,830 --> 00:14:16,160
да гледаме филм заедно

334
00:14:16,160 --> 00:14:17,690
като твоя приятелка.

335
00:14:23,760 --> 00:14:24,940
Съжалявам, съжалявам.

336
00:14:46,530 --> 00:14:50,910
♪Времето е подаръкът, който искам да ти дам♪

337
00:14:51,200 --> 00:14:54,270
♪Останете до вас♪

338
00:14:55,880 --> 00:14:56,720
ти...

339
00:14:58,830 --> 00:14:59,670
Ти... Ти...

340
00:15:00,710 --> 00:15:01,810
Не каза ли

341
00:15:01,920 --> 00:15:03,210
полетът е отменен?

342
00:15:04,710 --> 00:15:06,060
Купих билет за бавен влак

343
00:15:07,190 --> 00:15:08,280
снощи от Кунджоу

344
00:15:08,280 --> 00:15:10,760
до Пудзян.

345
00:15:10,760 --> 00:15:12,020
Пристигнах тук малко след 7 сутринта.

346
00:15:12,190 --> 00:15:13,080
Тогава взех кола под наем

347
00:15:13,080 --> 00:15:14,210
и карах повече от два часа.

348
00:15:17,830 --> 00:15:19,180
Ти глупав.

349
00:15:20,760 --> 00:15:21,710
Не ти ли казах

350
00:15:21,710 --> 00:15:23,420
да не мине през всичките тези проблеми?

351
00:15:24,280 --> 00:15:25,970
Защо трябваше да правиш това?

352
00:15:26,430 --> 00:15:27,270
не си ли уморен

353
00:15:29,120 --> 00:15:30,090
Да те видя ме зарежда с енергия.

354
00:15:31,760 --> 00:15:34,050
♪Пикувам за всичките ти съжаления♪

355
00:15:34,600 --> 00:15:40,980
♪Сърцето ми е доволно
ако мога да те задоволя♪

356
00:15:44,550 --> 00:15:45,390
Липсвах ли ти

357
00:15:47,070 --> 00:15:47,910
да

358
00:15:50,400 --> 00:15:51,240
Бях доста тъжен

359
00:15:51,240 --> 00:15:52,780
когато каза, че не можеш

360
00:15:54,430 --> 00:15:55,900
ела вчера.

361
00:15:55,900 --> 00:15:59,600
♪Искам да продължа пътуването с вас♪

362
00:15:59,600 --> 00:16:02,510
♪Това дълго пътуване♪

363
00:16:02,510 --> 00:16:07,460
♪Ще понеса трудностите вместо теб♪

364
00:16:17,160 --> 00:16:18,420
Синко, скъпи.

365
00:16:18,950 --> 00:16:19,850
хайде

366
00:16:20,000 --> 00:16:21,280
Скъпа, ти се върна.

367
00:16:21,280 --> 00:16:22,120
Липсваше ли ти татко?

368
00:16:22,430 --> 00:16:25,040
да Донесе ли ми подаръци?

369
00:16:25,040 --> 00:16:26,590
Искате подаръци, след като татко се върне?

370
00:16:26,590 --> 00:16:27,540
Свършихте ли да пишете?

371
00:16:28,240 --> 00:16:29,840
Синко, слушай майка си.

372
00:16:30,120 --> 00:16:31,180
Отиди и довърши писането.

373
00:16:31,350 --> 00:16:32,490
Ще ти дам подаръци.

374
00:16:32,950 --> 00:16:33,790
Този куфар

375
00:16:34,400 --> 00:16:35,380
пълно е с тях.

376
00:16:35,640 --> 00:16:36,780
Спазвайте обещанията си.

377
00:16:37,240 --> 00:16:38,450
- Добро момче. Върви сега.
- Върви.

378
00:16:41,240 --> 00:16:43,450
- Скъпа.
- Липсваше ми толкова много.

379
00:17:22,720 --> 00:17:23,560
ти си буден.

380
00:17:27,680 --> 00:17:28,770
Филмът вече свърши?

381
00:17:29,630 --> 00:17:31,140
Защо не ме събуди?

382
00:17:31,590 --> 00:17:33,000
Ти спа толкова дълбоко.

383
00:17:33,000 --> 00:17:34,010
Не исках да те безпокоя.

384
00:17:41,630 --> 00:17:42,470
да вървим

385
00:17:44,630 --> 00:17:45,470
да вървим

386
00:17:58,100 --> 00:17:58,960
Още ли си уморен?

387
00:17:58,960 --> 00:17:59,910
Искам да отида в моя хотел

388
00:17:59,910 --> 00:18:00,750
за малко сън?

389
00:18:00,870 --> 00:18:01,710
не

390
00:18:01,830 --> 00:18:02,690
Дрямката беше достатъчна.

391
00:18:03,630 --> 00:18:04,820
Днес е твоят рожден ден.

392
00:18:06,800 --> 00:18:08,620
Вашият колега препоръча
Древен град Ланси.

393
00:18:09,110 --> 00:18:10,000
Взел съм кола под наем.

394
00:18:10,000 --> 00:18:10,900
Да караме до там.

395
00:18:11,910 --> 00:18:14,110
Но стигането до там отнема два часа.

396
00:18:14,110 --> 00:18:15,340
Мисля, че е малко далеч.

397
00:18:16,960 --> 00:18:18,050
Но ти искаше да отидеш.

398
00:18:19,590 --> 00:18:21,050
Рождените дни са за изпълнение

399
00:18:21,350 --> 00:18:22,210
всички пожелания.

400
00:18:23,720 --> 00:18:25,100
Нека намерим нещо за ядене тук,

401
00:18:25,280 --> 00:18:26,770
останете там през нощта и се върнете

402
00:18:26,960 --> 00:18:27,820
на следващата сутрин.

403
00:18:27,960 --> 00:18:28,800
Няма да пропуснете час.

404
00:18:29,830 --> 00:18:31,770
Тогава ще отида да опаковам тоалетни принадлежности.

405
00:18:32,310 --> 00:18:33,310
Това да не е мол?

406
00:18:33,310 --> 00:18:34,150
Можем да го купим от тук.

407
00:18:35,110 --> 00:18:35,950
Това работи.

408
00:18:36,720 --> 00:18:37,560
Няма да губи време.

409
00:18:43,000 --> 00:18:43,840
грозде.

410
00:18:48,280 --> 00:18:49,180
Без семки е.

411
00:18:49,630 --> 00:18:50,470
наистина ли

412
00:19:00,280 --> 00:19:01,120
Трябва да е тук.

413
00:19:01,200 --> 00:19:02,290
Peng Si го резервира вместо мен.

414
00:19:02,800 --> 00:19:04,110
Най-после пристигнахме.

415
00:19:04,110 --> 00:19:05,050
Вече е тъмно.

416
00:19:05,480 --> 00:19:06,350
Мислех, че може би

417
00:19:06,350 --> 00:19:08,140
можем да посетим пивоварната.

418
00:19:08,960 --> 00:19:10,280
Кой би си помислил трафика

419
00:19:10,280 --> 00:19:11,280
би било толкова ужасно?

420
00:19:11,280 --> 00:19:12,120
вярно

421
00:19:12,550 --> 00:19:14,010
Сега съм малко гладен.

422
00:19:15,000 --> 00:19:16,450
След като оставим багажа си,

423
00:19:16,680 --> 00:19:17,520
да отидем да хапнем.

424
00:19:17,590 --> 00:19:18,430
Звучи добре.

425
00:19:19,440 --> 00:19:20,490
Това ли е входът?

426
00:19:20,910 --> 00:19:21,750
така мисля.

427
00:19:21,910 --> 00:19:23,490
Защо се чувства толкова празен?

428
00:19:30,870 --> 00:19:31,970
Jiang Shiyan, тук.

429
00:19:42,780 --> 00:19:45,260
(Танг, честит рожден ден)

430
00:20:03,140 --> 00:20:05,700
(Танг, честит рожден ден)

431
00:20:10,780 --> 00:20:13,740
(Танг, честит рожден ден)

432
00:20:25,910 --> 00:20:26,750
честит рожден ден

433
00:20:27,760 --> 00:20:28,600
Моят Танг.

434
00:20:45,110 --> 00:20:46,420
Искахте да видите фестивала.

435
00:20:47,760 --> 00:20:49,050
Планирах да отида до винарната,

436
00:20:49,390 --> 00:20:50,230
но не го направихме.

437
00:20:51,590 --> 00:20:52,970
Обаче съм приготвил много вино

438
00:20:53,680 --> 00:20:54,820
от различни години.

439
00:20:58,390 --> 00:20:59,230
Разгледайте.

440
00:21:05,280 --> 00:21:06,340
2010 г.

441
00:21:06,720 --> 00:21:07,820
Благодарен за тази година.

442
00:21:08,200 --> 00:21:09,860
Срещнах Танг Янг,
най-важният човек

443
00:21:10,480 --> 00:21:11,490
в моя живот.

444
00:21:18,200 --> 00:21:19,290
2011 г.

445
00:21:20,110 --> 00:21:21,450
Танг Янг стана мой приятел.

446
00:21:25,110 --> 00:21:26,050
2012 г.

447
00:21:26,520 --> 00:21:28,580
Есето ми беше публикувано в списанието.

448
00:21:28,910 --> 00:21:30,290
Янг използва нейната стипендия

449
00:21:30,480 --> 00:21:31,940
за празнуване с чай с мляко.

450
00:21:33,480 --> 00:21:34,340
2013 г.

451
00:21:34,800 --> 00:21:35,900
В деня на дипломирането,

452
00:21:36,150 --> 00:21:37,970
цяла нощ седяхме край реката

453
00:21:38,350 --> 00:21:39,190
до изгрев слънце.

454
00:21:41,720 --> 00:21:42,560
2014 г.

455
00:21:43,110 --> 00:21:44,150
Янг огледа

456
00:21:44,150 --> 00:21:45,250
кафенето на нашето училище.

457
00:21:45,800 --> 00:21:47,530
Написах първия си преглед на храна,

458
00:21:48,240 --> 00:21:50,010
класиране на университетските столове.

459
00:21:52,040 --> 00:21:52,940
2015 г.

460
00:21:53,070 --> 00:21:54,580
Отидох да направя теренни проучвания.

461
00:21:55,040 --> 00:21:55,910
Янг отиде в чужбина

462
00:21:55,910 --> 00:21:57,050
като студент по обмен.

463
00:21:57,520 --> 00:21:59,250
Не сме се виждали 7 месеца.

464
00:22:00,720 --> 00:22:01,620
2016 г.

465
00:22:02,150 --> 00:22:03,580
Янг решава да кандидатства за докторска степен.

466
00:22:03,960 --> 00:22:05,310
Реших да остана в City Weekly

467
00:22:05,310 --> 00:22:06,150
като редактор.

468
00:22:07,390 --> 00:22:08,230
2017 г.

469
00:22:08,760 --> 00:22:09,870
Янг ми даде фотоапарат

470
00:22:09,870 --> 00:22:10,940
като подарък за дипломиране.

471
00:22:12,040 --> 00:22:12,880
2018 г.

472
00:22:13,280 --> 00:22:14,520
Обединих се с Фън и Ченг

473
00:22:14,520 --> 00:22:16,050
to start Yixiu Found of Food.

474
00:22:16,440 --> 00:22:17,440
Янг ни помогна да преговаряме

475
00:22:17,440 --> 00:22:18,760
шест месеца безплатно офис пространство

476
00:22:18,760 --> 00:22:19,860
в бизнес парка.

477
00:22:21,150 --> 00:22:21,990
2019 г.

478
00:22:22,150 --> 00:22:23,770
Янг работи извънредно с нас един месец

479
00:22:24,070 --> 00:22:25,380
да завърши бизнес плана.

480
00:22:25,800 --> 00:22:26,820
Осигурихме Серия А.

481
00:22:28,110 --> 00:22:28,950
2020 г.

482
00:22:29,390 --> 00:22:31,100
Докато Янг пише дипломната си работа,

483
00:22:31,280 --> 00:22:32,210
тя е написала над 70

484
00:22:32,390 --> 00:22:34,210
отзиви за храна в Yixiu.

485
00:22:35,760 --> 00:22:36,600
2021 г.

486
00:22:36,910 --> 00:22:38,490
Янг се присъедини към програмата за управление на CBBC

487
00:22:38,760 --> 00:22:39,730
и трябваше да си тръгна,

488
00:22:40,350 --> 00:22:41,550
но в деня на първия ни

489
00:22:41,550 --> 00:22:42,940
съобщение за класиране на храни,

490
00:22:43,390 --> 00:22:44,230
тя се втурна назад.

491
00:22:47,680 --> 00:22:48,520
2022 г.

492
00:22:49,200 --> 00:22:50,690
Янг най-накрая се върна на поста си,

493
00:22:51,590 --> 00:22:53,450
но аз не я исках
вече да си мой приятел.

494
00:22:55,720 --> 00:23:01,640
♪Бавно лекува всяка рана
Някога съм отегчавал♪

495
00:23:03,660 --> 00:23:05,500
(Не я исках
вече да си мой приятел.)

496
00:23:07,010 --> 00:23:10,230
♪Моментите в дланта ми♪

497
00:23:12,910 --> 00:23:13,900
Тринадесет години.

498
00:23:16,070 --> 00:23:17,690
Това е толкова дълго, дълго време.

499
00:23:20,830 --> 00:23:21,670
да

500
00:23:23,040 --> 00:23:23,900
След тринадесет години,

501
00:23:25,680 --> 00:23:28,340
you went from Tang Yang to Yang

502
00:23:30,520 --> 00:23:31,940
и след това на моя любим Танг.

503
00:23:33,030 --> 00:23:35,550
♪Като чистата лунна светлина, която виждаме♪

504
00:23:37,070 --> 00:23:38,070
Надявам се винаги да си

505
00:23:38,070 --> 00:23:39,420
щастлив и радостен до мен.

506
00:23:41,870 --> 00:23:43,100
Тогава ще имаме

507
00:23:44,550 --> 00:23:45,900
много тринадесет години.

508
00:23:46,090 --> 00:23:49,020
♪Плакахме и смеехме се преди♪

509
00:23:49,020 --> 00:23:52,100
♪Все пак ти остана до мен♪

510
00:23:52,580 --> 00:23:55,350
♪С всеки завой, който правя♪

511
00:23:55,350 --> 00:23:58,500
♪Топлотата ви остава сигурна♪

512
00:23:58,710 --> 00:24:02,520
♪Ти каза, че ще се присъединиш към моето приключение♪

513
00:24:02,720 --> 00:24:03,690
Преди, когато видях

514
00:24:04,630 --> 00:24:06,690
всички бижута на тема бонбони,

515
00:24:07,590 --> 00:24:08,940
Исках да ти ги купя.

516
00:24:13,280 --> 00:24:14,250
Този е различен.

517
00:24:16,310 --> 00:24:17,150
Специално попитах

518
00:24:19,110 --> 00:24:20,490
дизайнер за персонализиране

519
00:24:21,310 --> 00:24:22,180
този за теб.

520
00:24:23,280 --> 00:24:26,360
♪Моментите в дланта ми♪

521
00:24:27,900 --> 00:24:34,000
♪Ти каза, че ще се присъединиш към моето приключение
в този огромен свят♪

522
00:24:34,640 --> 00:24:40,360
♪Следване на картата за предоставяне
всяко мое малко желание♪

523
00:24:42,590 --> 00:24:43,430
честит рожден ден

524
00:24:43,830 --> 00:24:44,670
Танг.

525
00:24:48,240 --> 00:24:50,420
Чувствам се толкова щастлива.

526
00:24:54,480 --> 00:24:55,320
какво не е наред

527
00:24:56,590 --> 00:24:57,970
Благодаря, Jiang Shiyan.

528
00:25:48,590 --> 00:25:49,430
Шаншан.

529
00:25:53,000 --> 00:25:53,840
честит рожден ден

530
00:25:54,870 --> 00:25:57,340
(Гробницата на Сю Шаншан)
Това е суши и кафе от някого.

531
00:25:57,550 --> 00:25:58,390
Има съобщение.

532
00:25:59,910 --> 00:26:00,910
Джоу Мо,

533
00:26:00,910 --> 00:26:01,910
Наслаждавам се на вашите лекции.

534
00:26:01,910 --> 00:26:02,760
Кафето и сушито

535
00:26:02,760 --> 00:26:03,660
са в знак на благодарност.

536
00:26:05,040 --> 00:26:06,910
Нямам нужда от това, благодаря.

537
00:26:06,910 --> 00:26:08,140
можеш ли да ми го дадеш

538
00:26:10,310 --> 00:26:11,150
разбира се

539
00:26:11,310 --> 00:26:12,150
Тогава благодаря.

540
00:26:12,280 --> 00:26:13,280
Това кафе и суши,

541
00:26:13,280 --> 00:26:15,150
плюс таксата ми за доставка ще бъде петдесет.

542
00:26:15,150 --> 00:26:15,990
Не мога да го губя.

543
00:26:16,590 --> 00:26:17,870
Вие сте разносвач?

544
00:26:17,870 --> 00:26:18,710
да

545
00:26:19,040 --> 00:26:20,480
В рамките на училищната територия,

546
00:26:20,480 --> 00:26:22,010
ако искате да купите или изпратите нещо,

547
00:26:22,150 --> 00:26:23,820
(гробница)
можете да го поръчате в WeChat.

548
00:26:23,960 --> 00:26:25,110
Времето за доставка е

549
00:26:25,110 --> 00:26:26,420
от 17 до 21:30 часа.

550
00:26:26,590 --> 00:26:27,690
Вашият бизнес добър ли е

551
00:26:27,910 --> 00:26:28,750
като доставчик?

552
00:26:29,110 --> 00:26:29,950
Доста добре.

553
00:26:30,150 --> 00:26:31,200
Най-добрата част е

554
00:26:31,200 --> 00:26:32,690
Няма да пропускам уроци.

555
00:26:36,830 --> 00:26:37,940
Каква е твоята специалност?

556
00:26:38,350 --> 00:26:39,250
Аз съм Джоу Мо.

557
00:26:39,550 --> 00:26:41,040
аз знам Ти си ми старши.

558
00:26:41,040 --> 00:26:41,940
Аз също съм в управлението.

559
00:26:42,110 --> 00:26:42,970
Аз съм Сю Шаншан.

560
00:26:57,110 --> 00:26:58,250
мислех си...

561
00:27:01,110 --> 00:27:02,210
Наистина бях

562
00:27:02,480 --> 00:27:03,390
планирате да резервирате

563
00:27:03,390 --> 00:27:04,230
целия хотел.

564
00:27:06,390 --> 00:27:07,340
Има страхотно

565
00:27:07,480 --> 00:27:08,720
мезонет апартамент на върха.

566
00:27:08,720 --> 00:27:10,210
Но когато помолих Peng Si да го резервира,

567
00:27:10,630 --> 00:27:11,760
Разбрах, че този хотел

568
00:27:11,760 --> 00:27:13,940
имаше много резервирани стаи преди месеци.

569
00:27:14,200 --> 00:27:15,340
Остана само тази стая.

570
00:27:15,760 --> 00:27:16,760
Проверих и други хотели.

571
00:27:16,760 --> 00:27:18,690
Бяха средни.

572
00:27:21,070 --> 00:27:22,140
Този е доста добър.

573
00:27:23,390 --> 00:27:25,050
Мислех за това време в колежа.

574
00:27:25,450 --> 00:27:26,970
помниш ли

575
00:27:27,800 --> 00:27:29,140
Тръгнахме на пътешествие.

576
00:27:29,350 --> 00:27:30,350
За да спестите пари,

577
00:27:30,350 --> 00:27:31,480
резервирахме само една стая

578
00:27:31,480 --> 00:27:32,680
и донесе спални чували

579
00:27:32,680 --> 00:27:33,550
и влагоустойчиви постелки.

580
00:27:33,550 --> 00:27:35,070
Момичетата спяха на леглото.

581
00:27:35,070 --> 00:27:36,140
Момчетата спяха на пода.

582
00:27:38,410 --> 00:27:39,300
вярно

583
00:27:39,310 --> 00:27:41,350
По това време в Мордага.

584
00:27:41,350 --> 00:27:42,190
да, да

585
00:27:43,110 --> 00:27:44,100
Фън Вейран

586
00:27:44,760 --> 00:27:45,970
хъркаше наистина силно.

587
00:27:48,200 --> 00:27:49,280
По-късно нямахме избор.

588
00:27:49,280 --> 00:27:50,910
- Намерихте изоставен
- Правилно.

589
00:27:50,910 --> 00:27:52,210
вагон до хотела.

590
00:27:53,480 --> 00:27:54,590
Разпънахме палатка и заспахме

591
00:27:54,590 --> 00:27:55,530
в спалните чували.

592
00:27:56,000 --> 00:27:57,150
Това време беше наистина хубаво.

593
00:27:57,150 --> 00:27:58,820
Имахме чувството, че имаме безкрайна енергия
всеки ден

594
00:27:59,070 --> 00:28:00,680
Сега, когато работя извънредно,

595
00:28:00,680 --> 00:28:02,420
Имам чувството, че ми трябват дни, за да се възстановя.

596
00:28:24,910 --> 00:28:25,750
аз...

597
00:28:27,070 --> 00:28:28,210
Първо ще отида да си взема душ.

598
00:29:05,630 --> 00:29:06,470
Чакай малко.

599
00:29:06,480 --> 00:29:07,820
(Обаждане от г-н Сяо)

600
00:29:10,720 --> 00:29:12,100
Здравейте, г-н Xiao, давайте.

601
00:29:14,280 --> 00:29:15,530
Вчера си свърших задачите.

602
00:29:19,350 --> 00:29:20,940
Добре, добре, кога?

603
00:29:25,040 --> 00:29:25,970
разбрах

604
00:29:26,800 --> 00:29:27,640
Чао-чао.

605
00:29:29,590 --> 00:29:30,430
какво не е наред

606
00:29:31,040 --> 00:29:32,900
вярно е
че това, от което се страхувате, ще се случи.

607
00:29:33,680 --> 00:29:34,960
Колега от моята група

608
00:29:34,960 --> 00:29:36,200
извика ме и каза

609
00:29:36,200 --> 00:29:37,310
един от членовете на нашата група

610
00:29:37,310 --> 00:29:38,450
имаше треска и беше болен.

611
00:29:38,830 --> 00:29:39,760
Тази задача беше

612
00:29:39,760 --> 00:29:41,100
разделени между нас.

613
00:29:41,680 --> 00:29:42,720
Сега, когато е болен,

614
00:29:42,720 --> 00:29:43,630
другите имат

615
00:29:43,630 --> 00:29:44,900
да му помогне с неговата част.

616
00:29:45,830 --> 00:29:47,290
В обобщение,

617
00:29:48,150 --> 00:29:49,100
Трябва да работя извънредно.

618
00:29:52,280 --> 00:29:53,250
Трябва ли да е сега?

619
00:29:54,680 --> 00:29:56,150
Току що ми каза

620
00:29:56,150 --> 00:29:58,200
други вече са онлайн и готови.

621
00:29:58,200 --> 00:29:59,040
аз съм последният.

622
00:30:02,440 --> 00:30:03,280
Ще бъда бърз.

623
00:30:03,390 --> 00:30:04,730
Изчакай ме за момент, става ли?

624
00:30:06,760 --> 00:30:07,620
Тогава ме целуни.

625
00:30:09,960 --> 00:30:10,800
толкова си хубав

626
00:30:15,310 --> 00:30:17,250
Все пак ще го разделим на три части.

627
00:30:17,800 --> 00:30:19,720
Що се отнася до стойността на микрофинансирането,

628
00:30:19,720 --> 00:30:21,150
Г-н Xiao в момента

629
00:30:21,150 --> 00:30:22,860
има по-подробни данни.

630
00:30:23,200 --> 00:30:24,580
Какво ще кажете за г-н Сяо да напише тази част?

631
00:30:24,720 --> 00:30:25,560
Добре съм с това.

632
00:30:26,200 --> 00:30:27,770
Трудностите и решенията за мен.

633
00:30:28,150 --> 00:30:30,140
Танг, ти пишеш
анализ на предишни случаи.

634
00:30:31,830 --> 00:30:33,050
Добре, няма проблем.

635
00:30:37,240 --> 00:30:38,080
сестро,

636
00:30:38,520 --> 00:30:40,040
Видях предишния ти раздел

637
00:30:40,040 --> 00:30:41,240
върху иновативен дизайн на модела

638
00:30:41,240 --> 00:30:42,620
беше много пълен и подробен.

639
00:30:45,520 --> 00:30:46,360
сестра?

640
00:30:50,720 --> 00:30:51,960
Продължи.

641
00:30:51,960 --> 00:30:52,860
Не те чух.

642
00:30:53,910 --> 00:30:54,750
сестро,

643
00:30:55,000 --> 00:30:56,240
Казах, че видях

644
00:30:56,240 --> 00:30:57,150
предишния ви раздел

645
00:30:57,150 --> 00:30:58,390
върху иновативен дизайн на модела

646
00:30:58,390 --> 00:30:59,940
беше много пълен и подробен.

647
00:31:00,070 --> 00:31:02,150
Чувствам, че имаш
добро разбиране на минали случаи

648
00:31:02,150 --> 00:31:03,140
свързани с този модел.

649
00:31:05,680 --> 00:31:06,520
добре.

650
00:31:10,200 --> 00:31:11,380
Да точно така.

651
00:31:14,830 --> 00:31:17,550
Когато пишех обобщения доклад

652
00:31:17,550 --> 00:31:18,730
по случая на Джан Жилан,

653
00:31:18,870 --> 00:31:20,660
имаше много данни
Мога да използвам директно.

654
00:31:21,110 --> 00:31:21,950
Така че, мисля...

655
00:31:29,590 --> 00:31:30,430
сестра?

656
00:31:31,310 --> 00:31:32,820
Просто закъсня за момент.

657
00:31:33,550 --> 00:31:35,720
Е, ще изпратя този доклад
към групата.

658
00:31:35,720 --> 00:31:36,970
Можете да го разгледате.

659
00:31:37,440 --> 00:31:38,310
Достатъчни ли са 5 минути?

660
00:31:38,310 --> 00:31:40,100
След пет минути ще продължим.

661
00:31:40,390 --> 00:31:41,290
- Добре.
- Добре.

662
00:31:42,070 --> 00:31:43,180
Трябва да тръгвам засега.

663
00:31:45,720 --> 00:31:46,690
Дзян Шиян.

664
00:31:46,830 --> 00:31:48,530
какво правиш

665
00:31:48,540 --> 00:31:49,430
На среща съм.

666
00:31:49,440 --> 00:31:50,820
Как може да ме прекъсваш така?

667
00:31:50,960 --> 00:31:52,040
Как да те прекъсвам?

668
00:31:52,040 --> 00:31:55,210
Тук съм, преговаряйки приятелски
с панда.

669
00:31:55,680 --> 00:31:57,620
Затрудняваш го
за да се концентрирам.

670
00:31:58,000 --> 00:31:59,380
Не мога ли просто да те гледам?

671
00:32:00,000 --> 00:32:01,340
Ако е така, само ще те наблюдавам.

672
00:32:01,630 --> 00:32:02,660
Тогава не работете.

673
00:32:04,760 --> 00:32:06,490
Няма начин, скъпа.

674
00:32:07,800 --> 00:32:09,140
- Ох, боли ме.
- Добре.

675
00:32:10,070 --> 00:32:11,150
нали аз знам

676
00:32:11,150 --> 00:32:13,690
ти беше трудно вчера

677
00:32:14,440 --> 00:32:15,690
и не си почина добре.

678
00:32:15,870 --> 00:32:17,580
Скоро ще завърша срещата.

679
00:32:18,310 --> 00:32:19,960
След като свърша, ще ти се обадя, става ли?

680
00:32:19,960 --> 00:32:20,800
трябва да спиш

681
00:32:20,910 --> 00:32:21,750
Кога ще свърши?

682
00:32:24,630 --> 00:32:26,140
В рамките на час. обещавам

683
00:32:26,800 --> 00:32:28,660
Защо все още отнема час?

684
00:32:30,520 --> 00:32:31,900
затвори очи

685
00:32:33,830 --> 00:32:35,530
Нека ви придружава известно време.

686
00:32:35,720 --> 00:32:36,560
окей

687
00:32:38,800 --> 00:32:39,640
Сделка.

688
00:34:26,310 --> 00:34:27,150
добро утро

689
00:34:27,469 --> 00:34:28,310
добро утро

690
00:34:29,719 --> 00:34:30,560
колко е часът

691
00:34:31,159 --> 00:34:32,000
Десет часа.

692
00:34:32,800 --> 00:34:34,280
десет? Защо не ме събуди?

693
00:34:34,280 --> 00:34:35,320
Ще закъснея за работа

694
00:34:35,320 --> 00:34:36,159
този следобед.

695
00:34:36,510 --> 00:34:37,350
Няма нужда да бързате.

696
00:34:37,800 --> 00:34:38,760
Можете да закусите.

697
00:34:38,760 --> 00:34:39,600
Ще имате време.

698
00:34:40,159 --> 00:34:42,090
Забравете го; Просто ще го опаковам
да ям в колата.

699
00:34:53,719 --> 00:34:54,560
какво не е наред

700
00:34:59,280 --> 00:35:00,120
Ти ме караш

701
00:35:00,830 --> 00:35:02,340
искам да направя нещо.

702
00:35:07,430 --> 00:35:08,270
добре.

703
00:35:09,720 --> 00:35:11,120
Първо трябва да се преоблека.

704
00:35:11,120 --> 00:35:12,740
По-добре е да се измиете след това.

705
00:35:39,910 --> 00:35:40,750
скъпа,

706
00:35:40,870 --> 00:35:42,170
изглеждам ли добре с това облекло?

707
00:35:43,350 --> 00:35:44,190
изглеждаш добре

708
00:35:45,080 --> 00:35:46,700
Погледна ли изобщо, преди да кажеш това?

709
00:35:46,830 --> 00:35:47,760
Погледнах.

710
00:35:47,760 --> 00:35:48,600
ти си хубава

711
00:35:49,160 --> 00:35:50,610
Изглеждам ли добре в тази рокля?

712
00:35:52,200 --> 00:35:53,390
Изработка по поръчка.

713
00:35:53,390 --> 00:35:54,230
Фън Вейран,

714
00:35:54,600 --> 00:35:55,650
нося ли рокля

715
00:36:01,870 --> 00:36:04,050
Толкова красиво.

716
00:36:04,240 --> 00:36:05,080
Ако

717
00:36:05,080 --> 00:36:07,030
Бях съпруг на тази красавица,

718
00:36:07,030 --> 00:36:07,910
Бих я купил

719
00:36:07,910 --> 00:36:09,030
всяко красиво облекло

720
00:36:09,030 --> 00:36:11,090
в света.

721
00:36:11,280 --> 00:36:12,650
тръгвай си

722
00:36:13,080 --> 00:36:14,640
аз го искам аз го искам

723
00:36:14,640 --> 00:36:16,430
Просто го купете. Просто го купете.

724
00:36:16,430 --> 00:36:17,270
Спрете го.

725
00:36:17,870 --> 00:36:19,160
Обучението на Ян трябва да бъде

726
00:36:19,160 --> 00:36:20,010
приключва скоро, нали?

727
00:36:20,120 --> 00:36:20,960
Ще се върне ли скоро?

728
00:36:21,800 --> 00:36:22,950
аз не знам

729
00:36:22,950 --> 00:36:24,160
Когато срещнах Дзян онзи ден,

730
00:36:24,160 --> 00:36:26,050
той не каза нищо.

731
00:36:26,350 --> 00:36:28,240
Как може Танг да се върне
без Дзян да знае?

732
00:36:28,240 --> 00:36:29,570
кой знае

733
00:36:31,560 --> 00:36:32,400
Платете сметката.

734
00:36:33,240 --> 00:36:34,530
Сега ще платя сметката.

735
00:36:36,160 --> 00:36:37,000
Здравейте, искам да платя.

736
00:36:40,240 --> 00:36:41,080
Идва веднага.

737
00:36:43,910 --> 00:36:45,130
- Г-н Сяо.
- Сестро.

738
00:36:45,600 --> 00:36:47,220
След тазвечерната абитуриентска вечеря,

739
00:36:47,350 --> 00:36:49,340
нашата група и още няколко съученици

740
00:36:49,470 --> 00:36:51,240
планират да отидат на бар

741
00:36:51,240 --> 00:36:52,080
за напитки.

742
00:36:53,470 --> 00:36:54,780
Lanqing и други също ли отиват?

743
00:36:54,950 --> 00:36:55,790
Всички си отиват.

744
00:36:56,510 --> 00:36:58,200
- Разбира се.
- Страхотно. Ще се видим по-късно.

745
00:36:58,200 --> 00:36:59,040
Ще се видим по-късно.

746
00:37:03,560 --> 00:37:04,820
Проверете го преди качване.

747
00:37:05,830 --> 00:37:06,950
Г-н Дзян, вие се върнахте.

748
00:37:06,950 --> 00:37:07,790
да

749
00:37:07,910 --> 00:37:09,650
- Г-н Дзян.
- Не беше ли утре?

750
00:37:10,280 --> 00:37:11,120
добре е

751
00:37:11,390 --> 00:37:13,350
Не каза ли, че трябва
върнете се ден по-рано

752
00:37:13,350 --> 00:37:14,340
за екипа на Дингшен?

753
00:37:14,760 --> 00:37:15,600
какъв ти е плана

754
00:37:15,600 --> 00:37:16,440
Вечеря заедно?

755
00:37:17,640 --> 00:37:18,560
Изплюй го.

756
00:37:18,560 --> 00:37:19,400
Тази вечер няма време.

757
00:37:19,800 --> 00:37:20,640
какво правиш

758
00:37:20,990 --> 00:37:21,970
Аз ще почистя къщата.

759
00:37:25,140 --> 00:37:27,060
(Церемония по дипломирането
на CBBC Xinlei Training)

760
00:37:27,080 --> 00:37:29,030
Най-висок общ резултат

761
00:37:29,030 --> 00:37:29,970
и награда за най-добър отбор

762
00:37:30,160 --> 00:37:31,940
за тази програма за обучение на Xinlei

763
00:37:32,310 --> 00:37:33,300
отива в група 3.

764
00:37:33,830 --> 00:37:36,050
Добре дошли Chen Zhong, Xia Lanqing,

765
00:37:36,280 --> 00:37:37,820
Тан Янг и Сяо Цин

766
00:37:37,950 --> 00:37:38,940
да получи наградата.

767
00:38:07,760 --> 00:38:08,600
Между другото, Танг.

768
00:38:08,640 --> 00:38:09,650
Искам да помоля за една услуга.

769
00:38:09,990 --> 00:38:11,510
Казах ти родния си град

770
00:38:11,510 --> 00:38:12,970
е в древния град Lanxi, нали?

771
00:38:13,390 --> 00:38:14,780
Местното винопроизводство е известно.

772
00:38:15,510 --> 00:38:17,310
Кметът на града е мой съученик

773
00:38:17,310 --> 00:38:18,570
и ми се обади няколко пъти,

774
00:38:19,080 --> 00:38:21,380
казвайки, че продуктите наистина са добри,

775
00:38:21,510 --> 00:38:22,600
но им липсват някои

776
00:38:22,600 --> 00:38:23,780
канали за промоция.

777
00:38:24,430 --> 00:38:25,510
Онзи ден те видях

778
00:38:25,510 --> 00:38:27,490
гледане на пускането на продукта
на Yixiu Found of Food.

779
00:38:28,080 --> 00:38:29,340
Казахте, че познавате собственика.

780
00:38:29,680 --> 00:38:30,830
Има ли шанс

781
00:38:30,830 --> 00:38:31,940
може ли да помогне за популяризирането му?

782
00:38:32,510 --> 00:38:33,350
Какво ще кажете за това?

783
00:38:33,600 --> 00:38:34,570
Ще му го спомена,

784
00:38:34,720 --> 00:38:36,200
и ще създам група за вас

785
00:38:36,200 --> 00:38:37,040
да говорим за това.

786
00:38:37,160 --> 00:38:38,000
Това звучи страхотно.

787
00:38:38,120 --> 00:38:39,510
- благодаря
- Няма проблем.

788
00:38:39,510 --> 00:38:40,350
Това е нищо.

789
00:38:41,600 --> 00:38:42,440
хайде

790
00:38:43,120 --> 00:38:43,960
сестра

791
00:38:44,200 --> 00:38:45,040
благодаря

792
00:38:45,240 --> 00:38:46,570
Ще се срещнем отново скоро.

793
00:39:08,720 --> 00:39:09,560
Танг.

794
00:39:10,510 --> 00:39:11,350
добре дошъл у дома

795
00:39:18,390 --> 00:39:19,300
Тези пръчици

796
00:39:20,680 --> 00:39:21,700
са толкова сладки.

797
00:39:22,080 --> 00:39:22,920
да

798
00:39:23,120 --> 00:39:23,960
Тези пръчици

799
00:39:24,160 --> 00:39:25,340
представляват нашите зодиакални знаци.

800
00:39:25,760 --> 00:39:26,990
Отсега нататък ще имам

801
00:39:26,990 --> 00:39:28,300
моите пръчици в дома ти.

802
00:39:28,990 --> 00:39:30,900
Можете да идвате на вечеря всеки ден.

803
00:39:45,160 --> 00:39:46,720
Всички наши фенове знаят

804
00:39:46,720 --> 00:39:48,490
че Нина е номинирана наскоро

805
00:39:48,720 --> 00:39:51,240
за най-добра актриса на 19-ти

806
00:39:51,240 --> 00:39:52,490
Филмов фестивал Starlight

807
00:39:52,640 --> 00:39:53,910
с филм на женска тематика,

808
00:39:53,910 --> 00:39:55,300
Плуване срещу течението.

809
00:39:55,990 --> 00:39:57,490
Ние също сме забелязали

810
00:39:57,720 --> 00:39:59,120
Нина не е имала много проекти

811
00:39:59,120 --> 00:40:00,050
тази изминала година.

812
00:40:00,470 --> 00:40:02,220
Вие умишлено ли

813
00:40:02,350 --> 00:40:03,390
почивка

814
00:40:03,390 --> 00:40:04,230
или вие

815
00:40:04,800 --> 00:40:05,900
имаш ли други планове?

816
00:40:06,310 --> 00:40:07,570
Аз също забелязах, че си бил

817
00:40:07,720 --> 00:40:09,050
- предаване на живо, нали?
- да

818
00:40:09,280 --> 00:40:10,620
(Нина, Ченг Хуей)
върна ли се

819
00:40:10,640 --> 00:40:12,970
Намерих място с вкусни уонтони.

820
00:40:13,560 --> 00:40:15,090
Тази година наистина съм

821
00:40:15,280 --> 00:40:16,130
фокусиране върху почивката,

822
00:40:16,560 --> 00:40:17,560
защото бях доста уморен

823
00:40:17,560 --> 00:40:18,790
(Нина изглежда страхотно)
от работа.

824
00:40:18,800 --> 00:40:19,910
(Очаквам)
Две драми

825
00:40:19,910 --> 00:40:21,820
(Получава номинация)
и три филма за две години.

826
00:40:22,310 --> 00:40:23,640
но сега,

827
00:40:23,640 --> 00:40:24,510
Бил съм

828
00:40:24,510 --> 00:40:25,350
напълно готов.

829
00:40:25,800 --> 00:40:27,610
Имам уредена последваща работа,

830
00:40:27,830 --> 00:40:29,780
и е доста пълно.

831
00:40:30,640 --> 00:40:32,380
Твоите фенове трябва да бъдат

832
00:40:32,510 --> 00:40:34,180
очаквам го с нетърпение.

833
00:40:34,180 --> 00:40:35,240
(Върна ли се?)
тук

834
00:40:35,240 --> 00:40:37,120
(Намерих място с вкусни уонтони.)
надявам се

835
00:40:37,120 --> 00:40:38,010
работата ви може да върви добре.

836
00:40:38,510 --> 00:40:39,350
благодаря

837
00:40:46,180 --> 00:40:49,530
(гара Rongcheng West)

838
00:40:49,560 --> 00:40:50,400
Добре дошъл отново.

839
00:41:05,950 --> 00:41:07,300
наздраве

840
00:41:10,760 --> 00:41:11,600
И така, Jiang Shiyan

841
00:41:11,600 --> 00:41:12,600
не знае

842
00:41:12,600 --> 00:41:13,940
за връзката ви още?

843
00:41:14,160 --> 00:41:15,010
разбира се

844
00:41:15,120 --> 00:41:16,220
Как да му кажа?

845
00:41:16,510 --> 00:41:17,650
ти си моят най-добър приятел,

846
00:41:17,760 --> 00:41:19,530
мой съученик и мой добър приятел.

847
00:41:19,720 --> 00:41:21,530
Освен това ми е братовчед.

848
00:41:22,120 --> 00:41:23,420
Въпреки че е просто братовчед...

849
00:41:24,470 --> 00:41:25,820
Просто братовчед?

850
00:41:26,430 --> 00:41:27,900
Звучи малко странно.

851
00:41:28,160 --> 00:41:30,220
Неговият баща и моят баща са братовчеди,

852
00:41:30,680 --> 00:41:31,530
не братя.

853
00:41:31,720 --> 00:41:33,170
аз също съм негов братовчед,

854
00:41:33,470 --> 00:41:34,490
така че е просто братовчед.

855
00:41:35,240 --> 00:41:36,820
Добре, няма значение. давай

856
00:41:37,870 --> 00:41:39,470
Ако кажа на братовчед си,

857
00:41:39,470 --> 00:41:40,900
все едно казвам на цялото си семейство.

858
00:41:41,440 --> 00:41:42,280
това е вярно

859
00:41:42,280 --> 00:41:43,380
Ами ако един ден

860
00:41:43,680 --> 00:41:44,940
разделяме ли се?

861
00:41:45,240 --> 00:41:46,940
Тогава ще трябва да го обясня
на семейството ми.

862
00:41:47,080 --> 00:41:47,920
Наистина.

863
00:41:48,080 --> 00:41:49,650
Янан, не можеш да мислиш така.

864
00:41:49,870 --> 00:41:51,170
Няма да се разделим.

865
00:41:51,390 --> 00:41:52,560
Официално се присъединих

866
00:41:52,560 --> 00:41:53,990
капиталовата група сега.

867
00:41:53,990 --> 00:41:56,170
Когато свърша
моят адвокатски стаж тази година,

868
00:41:56,600 --> 00:41:58,080
ще бъдеш на път да завършиш.

869
00:41:58,080 --> 00:41:59,390
Ще донеса подарък за годеж

870
00:41:59,390 --> 00:42:01,050
да попиташ родителите си вкъщи.

871
00:42:01,640 --> 00:42:03,380
Да попитам родителите ми?

872
00:42:03,560 --> 00:42:05,800
Още дори не си ме попитал.

873
00:42:05,800 --> 00:42:07,570
кой си ти тръгвай си

874
00:42:08,950 --> 00:42:10,090
Вие двамата сте добри заедно.

875
00:42:10,200 --> 00:42:11,040
Вие се познавате.

876
00:42:11,830 --> 00:42:12,940
Какво му е хубавото на това?

877
00:42:13,800 --> 00:42:15,490
Виж, ние сме първата любов един на друг.

878
00:42:15,680 --> 00:42:17,120
Когато остареем, няма да имаме бивши

879
00:42:17,120 --> 00:42:18,050
to reminisce about.

880
00:42:19,310 --> 00:42:21,390
Но мога също така да променя стила на гаджето

881
00:42:21,390 --> 00:42:22,350
за да те направи щастлив.

882
00:42:22,350 --> 00:42:23,740
- можеш ли
- да

883
00:42:23,910 --> 00:42:24,940
сладък

884
00:42:26,160 --> 00:42:27,000
Доминиращ.

885
00:42:29,240 --> 00:42:30,080
Той е сладък, нали?

886
00:42:31,080 --> 00:42:32,090
Той наистина е сладък.

887
00:42:32,760 --> 00:42:33,600
Ако продължиш така,

888
00:42:33,600 --> 00:42:34,820
Може наистина да си тръгна.

889
00:42:35,990 --> 00:42:36,830
Ян,

890
00:42:37,280 --> 00:42:38,700
трябва да избирате мъдро.

891
00:42:39,160 --> 00:42:40,510
Дръжте очите си широко отворени

892
00:42:40,510 --> 00:42:41,860
и изберете добре.

893
00:42:42,390 --> 00:42:43,900
Изберете мъдро?

894
00:42:44,120 --> 00:42:44,960
вярно

895
00:42:45,350 --> 00:42:46,190
окей

896
00:42:46,240 --> 00:42:47,160
Ще взема това

897
00:42:47,160 --> 00:42:48,260
като твоя благословия за мен.

898
00:42:48,510 --> 00:42:49,350
разбира се

899
00:42:49,640 --> 00:42:50,940
- Избирайте мъдро.
- Правилно.

900
00:42:51,080 --> 00:42:52,010
Избирайте мъдро.

901
00:43:13,370 --> 00:43:15,690
♪Когато лъч светлина♪

902
00:43:16,630 --> 00:43:19,000
♪Пада нежно на рамото ми♪

903
00:43:19,840 --> 00:43:24,010
♪Насочване на всяка стъпка от пътя♪

904
00:43:26,310 --> 00:43:28,520
♪Вятърът люлее дрехите ми♪

905
00:43:29,540 --> 00:43:31,840
♪С шумолящи дървета пред очите♪

906
00:43:32,930 --> 00:43:37,480
♪Дори мечтите имат крила
да полетя♪

907
00:43:39,320 --> 00:43:42,220
♪Плакахме и смеехме се преди♪

908
00:43:42,220 --> 00:43:45,080
♪Все пак ти остана до мен♪

909
00:43:45,840 --> 00:43:48,650
♪С всеки завой, който правя♪

910
00:43:48,650 --> 00:43:52,360
♪Топлотата ви остава сигурна♪

911
00:43:55,080 --> 00:44:01,290
♪Ти каза, че ще се присъединиш към моето приключение
в този огромен свят♪

912
00:44:01,880 --> 00:44:07,860
♪ Следване на картата
да изпълниш всяко мое малко желание♪

913
00:44:08,490 --> 00:44:14,400
♪Бавно лекува всяка рана
Някога съм отегчавал♪

914
00:44:14,820 --> 00:44:19,210
♪ Сезоните минават,
но нежното ти докосване успокоява♪

915
00:44:19,790 --> 00:44:22,990
♪Моментите в дланта ми♪

916
00:44:27,610 --> 00:44:33,710
♪Ти каза, че ще се присъединиш към моето приключение
в този огромен свят♪

917
00:44:34,400 --> 00:44:40,400
♪ Следване на картата
да изпълниш всяко мое малко желание♪

918
00:44:41,010 --> 00:44:46,860
♪Бавно лекува всяка рана
Някога съм отегчавал♪

919
00:44:47,230 --> 00:44:51,610
♪ Сезоните минават,
но нежното ти докосване успокоява♪

920
00:44:52,170 --> 00:44:55,450
♪Моментите в дланта ми♪

921
00:44:56,830 --> 00:45:02,920
♪Ти каза, че ще се присъединиш към моето приключение
в този огромен свят♪

922
00:45:03,580 --> 00:45:09,280
♪ Следване на картата
да изпълниш всяко мое малко желание♪

923
00:45:10,060 --> 00:45:16,000
♪Бавно лекува всяка рана
Някога съм отегчавал♪

924
00:45:16,500 --> 00:45:20,760
♪ Сезоните минават,
но нежното ти докосване успокоява♪

925
00:45:21,320 --> 00:45:24,390
♪Моментите в дланта ми♪