1
00:00:00,040 --> 00:00:01,560
♪Лекият бриз минава♪

2
00:00:01,560 --> 00:00:03,480
♪Както звездното небе свети ярко♪

3
00:00:03,480 --> 00:00:05,690
♪Мечтите ни греят с огнена светлина♪

4
00:00:06,760 --> 00:00:08,440
♪В този свят♪

5
00:00:08,440 --> 00:00:10,320
♪Съгласни сме да вземем
предизвикателството заедно♪

6
00:00:10,320 --> 00:00:13,150
♪Никога не гледам назад,
без да ни разочароваш♪

7
00:00:13,580 --> 00:00:17,140
♪Звездите падат в безкрайния океан♪

8
00:00:17,140 --> 00:00:19,510
♪Ще намерим отминалите дни♪

9
00:00:20,550 --> 00:00:22,130
♪Споделяне на радостта♪

10
00:00:22,130 --> 00:00:23,580
♪Устойчиви през борбите♪

11
00:00:23,580 --> 00:00:26,680
♪Обети, ясни като бял ден и ярки♪

12
00:00:26,960 --> 00:00:32,140
♪Всеки ден се смеем и караме,
викайте и се бийте♪

13
00:00:33,310 --> 00:00:37,520
♪Бягане по улиците
и алеи♪

14
00:00:37,690 --> 00:00:40,440
♪Всеки път си до мен♪

15
00:00:40,700 --> 00:00:47,200
♪ Рамото ми винаги е там
да те предпази от бури♪

16
00:00:47,200 --> 00:00:51,160
♪Ако плачеш и чувстваш тъгата вътре♪

17
00:00:51,160 --> 00:00:54,010
♪Ще дам всичко, за да се скитам до теб♪

18
00:00:54,290 --> 00:00:58,210
♪Като най-близкия приятел в крачка♪

19
00:00:58,210 --> 00:01:00,700
♪Но някак си се чувства повече, неопределено♪

20
00:01:00,700 --> 00:01:04,860
♪Звездите мечтаят да се върнат на морето♪

21
00:01:05,000 --> 00:01:07,720
♪Изпълнявайки ги,
като нашите обещания горят♪

22
00:01:08,120 --> 00:01:11,940
♪Яздене на бял кон още веднъж♪

23
00:01:11,940 --> 00:01:14,570
♪Повторно появяване до теб♪

24
00:01:14,570 --> 00:01:18,250
♪Да бъда твоята пътеводна светлина♪

25
00:01:19,620 --> 00:01:23,980
=Ти си моят любим приятел=

26
00:01:24,420 --> 00:01:27,980
=Епизод 23=
=Или е изненада, или шок=

27
00:01:33,030 --> 00:01:33,870
Г-н Ченг.

28
00:01:43,750 --> 00:01:44,590
какво не е наред

29
00:01:45,479 --> 00:01:46,320
добре съм

30
00:01:47,590 --> 00:01:49,170
Никога не пиете лате с овесено мляко.

31
00:01:50,000 --> 00:01:51,979
Просто исках да опитам различен вкус.

32
00:01:52,720 --> 00:01:53,560
Това не е правилно.

33
00:01:53,720 --> 00:01:55,140
нещо не е наред с теб

34
00:01:55,560 --> 00:01:56,890
Не харесвате промените.

35
00:01:57,229 --> 00:01:59,300
Не си се прибрал тези дни.

36
00:02:00,270 --> 00:02:01,340
Бъркаш ли си?

37
00:02:02,080 --> 00:02:03,850
С какво се забърквам?

38
00:02:04,430 --> 00:02:05,650
Такъв човек ли съм?

39
00:02:06,110 --> 00:02:07,690
Млъкни, ако не можеш да говориш правилно.

40
00:02:07,990 --> 00:02:09,340
Жена ми го каза.

41
00:02:09,550 --> 00:02:11,340
Тя каза, че мисли за нашия начин на живот

42
00:02:11,760 --> 00:02:13,340
има нужда от малко промяна.

43
00:02:16,510 --> 00:02:17,410
Ще се развеждаш ли

44
00:02:18,040 --> 00:02:18,940
Глупости.

45
00:02:19,230 --> 00:02:20,650
Кой каза, че иска да се разведе с мен?

46
00:02:21,360 --> 00:02:22,430
Малко промяна.

47
00:02:22,430 --> 00:02:23,600
Не излиза от брак

48
00:02:23,600 --> 00:02:25,130
за разведен промяна?

49
00:02:26,040 --> 00:02:27,130
Забелязах, че имаш

50
00:02:27,270 --> 00:02:28,850
доста зловеща уста.

51
00:02:30,640 --> 00:02:32,570
Това, което жена ми има предвид, е това

52
00:02:33,230 --> 00:02:34,690
животът на всеки не трябва просто

53
00:02:34,800 --> 00:02:36,180
се въртят около семейството.

54
00:02:36,390 --> 00:02:38,250
Трябва да има и други акценти.

55
00:02:38,360 --> 00:02:39,200
например,

56
00:02:39,920 --> 00:02:40,810
неща като

57
00:02:41,040 --> 00:02:42,990
работа,

58
00:02:42,990 --> 00:02:43,829
или хобита.

59
00:02:44,430 --> 00:02:46,110
Последният път, когато се карахме,

60
00:02:46,110 --> 00:02:47,220
това беше, защото тя чувстваше

61
00:02:47,480 --> 00:02:48,800
Бях я изключил

62
00:02:48,800 --> 00:02:49,950
от това да бъдеш част

63
00:02:49,950 --> 00:02:50,790
на моя живот.

64
00:02:50,920 --> 00:02:52,570
Тя не знаеше много неща.

65
00:02:54,270 --> 00:02:56,120
Като вашия план за покупка

66
00:02:56,120 --> 00:02:57,180
и продайте къщата.

67
00:02:57,390 --> 00:02:58,250
вярно

68
00:02:58,760 --> 00:02:59,670
Но честно казано,

69
00:02:59,670 --> 00:03:00,800
Не исках да не й кажа

70
00:03:00,800 --> 00:03:01,970
за това.

71
00:03:02,640 --> 00:03:04,640
Просто естествено почувствах, че има

72
00:03:04,640 --> 00:03:05,690
няма нужда да й казваш,

73
00:03:05,800 --> 00:03:07,130
или пак ще започне да се тревожи.

74
00:03:08,040 --> 00:03:08,880
Помните ли

75
00:03:08,880 --> 00:03:10,400
когато имахме голям проблем

76
00:03:10,400 --> 00:03:11,430
с веригата на финансиране

77
00:03:11,430 --> 00:03:12,270
по време на нашата серия А?

78
00:03:12,390 --> 00:03:13,810
И аз не й казах за това.

79
00:03:14,160 --> 00:03:15,300
Страхувах се, че ще се притесни

80
00:03:15,430 --> 00:03:16,970
и разстроена, ако знаеше.

81
00:03:17,640 --> 00:03:19,180
Сега като се замисля,

82
00:03:19,540 --> 00:03:20,400
това беше наистина

83
00:03:20,400 --> 00:03:21,570
малко неуважително към нея.

84
00:03:22,760 --> 00:03:23,760
Помня и това.

85
00:03:23,760 --> 00:03:26,300
Не си казал на Янан,

86
00:03:26,670 --> 00:03:27,900
но ти каза на Ян.

87
00:03:28,710 --> 00:03:29,550
нали

88
00:03:30,160 --> 00:03:31,370
Ян е различен.

89
00:03:31,710 --> 00:03:32,780
Тя ми е приятелка.

90
00:03:33,040 --> 00:03:34,110
След като й казах,

91
00:03:34,110 --> 00:03:35,130
щеше да намери изход.

92
00:03:35,320 --> 00:03:36,550
Ако кажа на жена си,

93
00:03:36,550 --> 00:03:38,270
тя просто ще се тревожи и ще се разстрои.

94
00:03:38,270 --> 00:03:39,780
Пука ми за нейните чувства.

95
00:03:40,390 --> 00:03:41,850
забрави го няма да говоря с теб

96
00:03:42,040 --> 00:03:43,300
Ти нямаш жена.

97
00:03:43,670 --> 00:03:44,670
Нямаше да разбереш

98
00:03:44,670 --> 00:03:46,510
че приятелите и съпругите са

99
00:03:46,510 --> 00:03:48,130
напълно различни.

100
00:03:49,829 --> 00:03:51,740
Между другото, помня

101
00:03:52,200 --> 00:03:53,780
Jiang Shiyan не каза на Yang,

102
00:03:54,480 --> 00:03:55,760
и след като каза на Ян,

103
00:03:55,760 --> 00:03:56,940
Дзян Шиян се ядоса.

104
00:03:57,079 --> 00:03:58,550
Беше ядосан

105
00:03:58,550 --> 00:03:59,690
защото...

106
00:04:02,830 --> 00:04:03,970
поради какво?

107
00:04:07,040 --> 00:04:09,060
Беше ядосан, защото...

108
00:04:11,960 --> 00:04:13,440
Чакай, откривам, че когато говоря с теб,

109
00:04:13,440 --> 00:04:14,770
сменяш темата.

110
00:04:14,960 --> 00:04:16,370
Говоря за жена ми.

111
00:04:17,360 --> 00:04:18,450
Anyway, I've decided

112
00:04:18,839 --> 00:04:20,810
че от сега нататък,
без значение какво се случва на работа,

113
00:04:20,920 --> 00:04:22,010
Ще кажа на жена ми.

114
00:04:22,160 --> 00:04:23,180
Така че тя може да се чувства спокойна

115
00:04:23,400 --> 00:04:24,310
и също се развиват

116
00:04:24,310 --> 00:04:25,420
нейните интереси и хобита,

117
00:04:25,550 --> 00:04:27,420
така че животът й може да има повече фокуси.

118
00:04:29,040 --> 00:04:29,940
разбирам го

119
00:04:30,520 --> 00:04:32,010
в крайна сметка

120
00:04:32,400 --> 00:04:33,430
жена ти не иска

121
00:04:33,430 --> 00:04:34,690
да се върти около теб

122
00:04:34,800 --> 00:04:36,100
и се фокусира върху нещата си.

123
00:04:41,360 --> 00:04:42,210
Директор Танг.

124
00:04:44,400 --> 00:04:46,060
(Отдел за кредитен одит)
Г-н Ган има нужда от вас.

125
00:04:47,220 --> 00:04:48,060
окей

126
00:04:57,860 --> 00:04:58,900
Г-н Ган, имате ли нужда от мен?

127
00:05:12,300 --> 00:05:13,460
Заместник-директор Танг,

128
00:05:14,020 --> 00:05:15,740
без значение какви неща имаш у дома,

129
00:05:15,740 --> 00:05:16,980
не трябва да отлагате работата си.

130
00:05:17,140 --> 00:05:18,540
Вицепрезидентът Гао има

131
00:05:18,780 --> 00:05:20,660
потърси ме
за Qinglai два или три пъти.

132
00:05:20,860 --> 00:05:21,740
Вие ли сте

133
00:05:21,740 --> 00:05:22,780
умишлено забавяне?

134
00:05:23,460 --> 00:05:24,300
да

135
00:05:24,500 --> 00:05:25,740
Умишлено се бавя.

136
00:05:26,020 --> 00:05:26,860
ти...

137
00:05:26,900 --> 00:05:29,020
Тъй като този случай
има непредсказуеми рискове.

138
00:05:29,020 --> 00:05:30,380
По време на нашето посещение на сайта,

139
00:05:30,380 --> 00:05:31,980
открихме много проблеми.

140
00:05:32,300 --> 00:05:33,620
Вече го докладвах.

141
00:05:34,500 --> 00:05:35,540
Въз основа на желанието на г-н Джоу,

142
00:05:35,540 --> 00:05:36,460
трябва да го спрем.

143
00:05:43,500 --> 00:05:44,340
добре

144
00:05:44,860 --> 00:05:46,220
Тъй като това е желанието на президента Джоу,

145
00:05:46,540 --> 00:05:47,540
тогава разбирам.

146
00:05:48,260 --> 00:05:49,100
Върни се на работа.

147
00:06:06,140 --> 00:06:07,260
Вицепрезидентът Гао там ли е?

148
00:06:08,100 --> 00:06:09,140
Той е на среща?

149
00:06:10,500 --> 00:06:11,340
окей

150
00:06:21,180 --> 00:06:26,340
(Yixiu Found of Food)

151
00:06:26,340 --> 00:06:27,900
Congrats, Mr. Jiang, on your recovery

152
00:06:27,900 --> 00:06:29,060
и здравословно възвръщане.

153
00:06:29,060 --> 00:06:29,900
Благодаря на всички

154
00:06:30,820 --> 00:06:32,420
Но тялото ми все още не може

155
00:06:33,020 --> 00:06:34,220
справя се много добре с тортата.

156
00:06:34,220 --> 00:06:35,060
Защо не

157
00:06:35,460 --> 00:06:37,060
да го вземе обратно и да го сподели?

158
00:06:37,060 --> 00:06:39,780
Благодаря, г-н Дзян.

159
00:06:41,340 --> 00:06:42,340
Отидете да изядете тортата.

160
00:06:43,620 --> 00:06:44,860
Върнете се, върнете се.

161
00:06:47,140 --> 00:06:47,980
Между другото

162
00:06:49,020 --> 00:06:49,860
ние изготвяме

163
00:06:49,860 --> 00:06:51,300
инвестиционното писмо за намерение

164
00:06:51,300 --> 00:06:52,500
за Dingshen Capital.

165
00:06:52,620 --> 00:06:54,100
Върнахте се на работа

166
00:06:54,100 --> 00:06:55,020
точно навреме.

167
00:06:55,540 --> 00:06:56,420
този следобед,

168
00:06:56,420 --> 00:06:58,260
Ще уточня условията за оценка

169
00:06:58,260 --> 00:06:59,140
и някои

170
00:06:59,140 --> 00:07:00,180
периоди на ексклузивност

171
00:07:00,180 --> 00:07:01,380
за писмото за намерения.

172
00:07:03,700 --> 00:07:04,700
Помислете за миналото.

173
00:07:04,700 --> 00:07:06,060
When we were in Series B,

174
00:07:07,180 --> 00:07:09,180
искаш да ме напъхаш в куфар.

175
00:07:11,020 --> 00:07:13,500
Безброй преговори,
бизнес вечери,

176
00:07:13,500 --> 00:07:14,900
ранни сутрешни полети,

177
00:07:14,900 --> 00:07:15,940
и полети с червени очи.

178
00:07:17,500 --> 00:07:18,940
Наистина не искам да го повтарям.

179
00:07:20,380 --> 00:07:21,340
Особено тези момчета

180
00:07:21,340 --> 00:07:22,780
в тъмно сиви костюми.

181
00:07:22,780 --> 00:07:24,980
Те практически живееха в нашия офис.

182
00:07:25,460 --> 00:07:26,580
Влязох в 7 сутринта,

183
00:07:26,700 --> 00:07:27,740
и те бяха там.

184
00:07:28,260 --> 00:07:29,180
Тръгнах в 2 сутринта.

185
00:07:29,180 --> 00:07:30,060
Те все още бяха там.

186
00:07:30,060 --> 00:07:31,500
Те са по-страшни от мен.

187
00:07:34,740 --> 00:07:35,580
Най-накрая знаеш

188
00:07:35,580 --> 00:07:36,820
колко си страшен.

189
00:07:38,420 --> 00:07:39,300
Проблемът е

190
00:07:39,300 --> 00:07:40,780
they ordered the same food

191
00:07:40,780 --> 00:07:41,900
всеки ден,

192
00:07:42,500 --> 00:07:43,340
и всички те

193
00:07:43,420 --> 00:07:44,659
изглеждаше по същия начин.

194
00:07:45,340 --> 00:07:47,100
Гледали ли сте комикс на ужасите?

195
00:07:48,500 --> 00:07:49,380
Не говори глупости.

196
00:07:49,820 --> 00:07:50,780
Те са счетоводители

197
00:07:50,780 --> 00:07:52,580
и адвокати, провели

198
00:07:52,580 --> 00:07:54,580
дю дилиджънс тук.

199
00:07:54,780 --> 00:07:56,500
Всички са отлични професионалисти.

200
00:07:58,220 --> 00:07:59,500
Точно като теб?

201
00:08:00,860 --> 00:08:02,460
- чао
- Досадно.

202
00:08:02,460 --> 00:08:03,340
(CBBC)
Неговият метод

203
00:08:03,340 --> 00:08:04,700
ще създаде проблеми.

204
00:08:05,060 --> 00:08:06,220
Мисля, че бихме могли

205
00:08:06,220 --> 00:08:08,460
очаквайте този резултат, нали?

206
00:08:09,140 --> 00:08:10,140
Момчета чухте ли

207
00:08:10,140 --> 00:08:11,380
за Qinglai Art Training?

208
00:08:11,740 --> 00:08:12,580
Ела тук, ела тук.

209
00:08:12,700 --> 00:08:14,540
Просто говорех
на Linlang за това.

210
00:08:15,860 --> 00:08:17,620
Чух техния основател,

211
00:08:17,620 --> 00:08:18,580
Лю Цинцин,

212
00:08:18,700 --> 00:08:19,820
беше отведен при опит

213
00:08:19,820 --> 00:08:20,660
да напусне страната.

214
00:08:20,820 --> 00:08:21,780
Сега са взели

215
00:08:21,780 --> 00:08:22,900
принудителни мерки.

216
00:08:23,700 --> 00:08:25,420
Надявам се само на загубите на родителите

217
00:08:25,420 --> 00:08:26,620
могат да бъдат сведени до минимум.

218
00:08:27,500 --> 00:08:28,460
За щастие не го направихме

219
00:08:28,460 --> 00:08:29,740
одобри заема този път.

220
00:08:30,140 --> 00:08:30,980
Чух, че е била

221
00:08:30,980 --> 00:08:31,860
вече започва

222
00:08:31,860 --> 00:08:32,700
за прехвърляне на активи.

223
00:08:32,940 --> 00:08:34,460
Ако бяхме дали този заем,

224
00:08:34,740 --> 00:08:36,900
щеше да е сигурна загуба.

225
00:08:38,419 --> 00:08:40,380
Избегнахме такава голяма загуба.

226
00:08:40,780 --> 00:08:42,580
Не трябва ли CBBC да ни възнагради?

227
00:08:43,059 --> 00:08:44,260
Вие желаете.

228
00:08:49,340 --> 00:08:50,420
Този руж е наш

229
00:08:50,420 --> 00:08:51,380
основен препоръчителен цвят.

230
00:08:51,380 --> 00:08:52,380
Нека да го опитам вместо вас.

231
00:08:52,580 --> 00:08:53,420
окей

232
00:08:57,940 --> 00:08:59,740
Виждате ли, просто го докоснете леко.

233
00:08:59,740 --> 00:09:01,260
Не подобрява ли тена?

234
00:09:02,340 --> 00:09:03,420
Но защо се чувствам като

235
00:09:03,420 --> 00:09:05,860
този цвят прави лицето ми да изглежда по-старо?

236
00:09:05,860 --> 00:09:06,740
по-стари?

237
00:09:06,740 --> 00:09:07,580
Не мисля така.

238
00:09:07,820 --> 00:09:08,820
Какво ще кажете да го сменя

239
00:09:08,820 --> 00:09:09,940
към по-светъл цвят за вас?

240
00:09:10,060 --> 00:09:10,940
окей

241
00:09:13,300 --> 00:09:14,140
чакай

242
00:09:16,620 --> 00:09:18,500
Ако нанесете руж тук,

243
00:09:19,020 --> 00:09:20,260
това ще направи бузата ви да изглежда така

244
00:09:20,260 --> 00:09:21,100
провисва,

245
00:09:21,100 --> 00:09:22,260
което може да я състари.

246
00:09:23,580 --> 00:09:24,820
Тогава как трябва да се прилага?

247
00:09:28,260 --> 00:09:30,020
Какво ще кажеш да й помогна?

248
00:09:30,380 --> 00:09:31,220
окей

249
00:09:35,780 --> 00:09:37,300
Трябва да използвате този вид четка.

250
00:09:53,780 --> 00:09:55,380
Всъщност изглежда доста добре.

251
00:09:55,380 --> 00:09:56,620
Благодаря, госпожице.

252
00:09:56,620 --> 00:09:57,620
няма проблеми

253
00:09:59,220 --> 00:10:00,060
Мис

254
00:10:00,380 --> 00:10:01,700
Вие сте бюти блогър?

255
00:10:02,260 --> 00:10:03,420
аз не съм

256
00:10:03,540 --> 00:10:05,180
Можете да стартирате свой видео канал.

257
00:10:05,300 --> 00:10:06,700
Виж, гримът ти изглежда страхотно.

258
00:10:06,700 --> 00:10:08,940
Правя го небрежно.

259
00:10:09,300 --> 00:10:10,900
Мисля, че изглежда доста добре.

260
00:10:11,220 --> 00:10:12,060
така ли

261
00:10:12,260 --> 00:10:14,020
Тогава ще взема този руж.

262
00:10:14,020 --> 00:10:14,860
И този коректор.

263
00:10:14,860 --> 00:10:15,980
И аз ще го взема.

264
00:10:15,980 --> 00:10:17,460
Разбира се. Ще ти взема нов.

265
00:10:20,740 --> 00:10:22,340
Мис, ако вие

266
00:10:22,660 --> 00:10:23,900
стартирайте видео канал,

267
00:10:23,900 --> 00:10:25,260
Определено ще го гледам.

268
00:10:26,140 --> 00:10:27,420
добре благодаря

269
00:10:27,420 --> 00:10:29,020
Благодаря за днес. Аз ще изляза първи.

270
00:10:29,020 --> 00:10:30,220
- Добре.
- Чао-чао.

271
00:10:42,940 --> 00:10:43,780
Директор Танг.

272
00:10:44,060 --> 00:10:45,140
Още ли не си ял?

273
00:10:45,300 --> 00:10:46,860
Не, не съм. Просто си мислех

274
00:10:46,860 --> 00:10:48,220
относно слизането долу за хапване.

275
00:10:48,740 --> 00:10:50,860
Никой ли не изпраща обяд днес?

276
00:10:51,380 --> 00:10:52,220
да

277
00:10:52,340 --> 00:10:53,780
Човекът, който готви обяд

278
00:10:53,780 --> 00:10:55,220
днес е в отпуск.

279
00:10:55,540 --> 00:10:56,420
Не може да успее.

280
00:10:57,220 --> 00:10:58,380
Ще сляза долу с теб.

281
00:10:58,380 --> 00:10:59,420
Разбира се, няма проблем.

282
00:11:02,140 --> 00:11:02,980
Заместник-директор Танг,

283
00:11:03,620 --> 00:11:05,540
току-що получих известие
че срещата в 13:30ч

284
00:11:05,540 --> 00:11:06,620
е променен на 14:30 ч.

285
00:11:07,780 --> 00:11:08,740
добре благодаря

286
00:11:08,810 --> 00:11:09,650
добре

287
00:11:10,380 --> 00:11:11,420
14:30 ч.

288
00:11:11,420 --> 00:11:12,300
Сега е 12:00 часа.

289
00:11:12,300 --> 00:11:13,260
Повече от два часа.

290
00:11:14,260 --> 00:11:15,100
Линланг,

291
00:11:16,020 --> 00:11:17,860
Току-що се сетих
Имам какво да правя.

292
00:11:17,860 --> 00:11:18,900
Да направим проверка за дъжд.

293
00:11:18,900 --> 00:11:20,220
Добре, давай.

294
00:11:20,420 --> 00:11:21,260
Чао-чао.

295
00:11:21,740 --> 00:11:23,380
Не позволявайте да има големи промени.

296
00:11:24,700 --> 00:11:26,540
Пън Си, побързай.

297
00:11:26,540 --> 00:11:27,860
- Храната поръчана ли е?
- да

298
00:11:27,860 --> 00:11:29,860
- В офиса на г-н Jiang е.
- Добре.

299
00:11:29,860 --> 00:11:30,980
Стоплях ти рибената чорба.

300
00:11:30,980 --> 00:11:32,380
- Добре.
- Аз ще се кача първи.

301
00:11:36,460 --> 00:11:37,300
Янг.

302
00:11:41,020 --> 00:11:41,860
Какво те води тук?

303
00:11:41,860 --> 00:11:43,660
В обедната си почивка съм.

304
00:11:43,660 --> 00:11:44,820
Мислех си, че може би мога

305
00:11:44,820 --> 00:11:45,820
обядвайте тук.

306
00:11:45,820 --> 00:11:47,260
Не се ли държиш като аутсайдер?

307
00:11:47,420 --> 00:11:49,020
Тук имаме само добра храна,

308
00:11:49,020 --> 00:11:50,380
нищо друго.

309
00:11:51,060 --> 00:11:52,420
По време на предаването на живо днес,

310
00:11:52,420 --> 00:11:53,820
те рекламираха нещо, наречено

311
00:11:53,820 --> 00:11:55,060
комплект ориз от глинен съд.

312
00:11:55,180 --> 00:11:56,900
Ще взема два комплекта, които да опитате по-късно.

313
00:11:56,900 --> 00:11:57,740
Звучи добре.

314
00:11:57,940 --> 00:12:00,020
Не сте ли това, момчета?
в обаждането на индустрията

315
00:12:00,020 --> 00:12:00,860
"реквизит за хранене"?

316
00:12:01,020 --> 00:12:01,860
ще те изритам.

317
00:12:01,940 --> 00:12:03,180
Не ставайте физически.

318
00:12:03,180 --> 00:12:05,140
Изчакайте ни в офиса на Jiang Shiyan.

319
00:12:05,140 --> 00:12:05,980
Ще взема нещо.

320
00:12:07,700 --> 00:12:08,900
- Да тръгваме.
- Да тръгваме.

321
00:12:23,780 --> 00:12:25,260
Ще отида до кафенето да си взема кафе.

322
00:12:25,260 --> 00:12:26,100
искаш ли нещо

323
00:12:27,740 --> 00:12:28,660
Latte, благодаря.

324
00:12:28,820 --> 00:12:29,660
Американо.

325
00:12:30,740 --> 00:12:31,580
окей

326
00:12:57,660 --> 00:12:59,180
Имам чувството, че не съм те виждал от векове.

327
00:13:00,740 --> 00:13:02,540
Вчера работих извънредно.

328
00:13:02,940 --> 00:13:04,860
завчера,

329
00:13:04,860 --> 00:13:06,180
майка ми ме извика,

330
00:13:06,180 --> 00:13:07,780
така че останах при нея.

331
00:13:08,380 --> 00:13:10,420
И така, минаха два дни
от последната ни среща.

332
00:13:11,860 --> 00:13:13,140
Един ден разлика е три години.

333
00:13:13,260 --> 00:13:14,420
И така, минаха шест години

334
00:13:15,020 --> 00:13:16,060
от последната ни среща.

335
00:13:16,660 --> 00:13:18,180
Толкова си добър по математика.

336
00:13:21,540 --> 00:13:23,180
Не очаквах да дойдеш да ме видиш.

337
00:13:23,860 --> 00:13:25,420
Мислех да се отбия

338
00:13:25,700 --> 00:13:26,940
да се видим след работа.

339
00:13:27,300 --> 00:13:29,540
Изведнъж ми липсваше много.

340
00:13:45,460 --> 00:13:46,300
Янг.

341
00:13:50,420 --> 00:13:51,260
тук

342
00:13:51,660 --> 00:13:52,700
Вашето лате.

343
00:13:53,540 --> 00:13:54,580
- благодаря
- Американо.

344
00:13:56,020 --> 00:13:57,540
Толкова бързо ли се пие кафето в днешно време?

345
00:13:58,420 --> 00:13:59,940
Кафето винаги е било толкова бързо.

346
00:14:00,260 --> 00:14:02,700
Искаш ли да намаля?

347
00:14:04,540 --> 00:14:06,340
Не, времето за кафето...

348
00:14:06,340 --> 00:14:07,180
Просто перфектно.

349
00:14:07,380 --> 00:14:08,260
перфектен

350
00:14:22,020 --> 00:14:23,460
Докладът по въпроса на Qinglai

351
00:14:23,660 --> 00:14:24,820
е много добре написано.

352
00:14:25,420 --> 00:14:26,260
Ган.

353
00:14:26,540 --> 00:14:27,660
Вашите бизнес умения

354
00:14:27,660 --> 00:14:28,820
и задълбоченост в работата си

355
00:14:29,500 --> 00:14:30,420
са първокласни.

356
00:14:31,060 --> 00:14:32,500
Благодаря ви за възможността.

357
00:14:32,780 --> 00:14:33,660
За незначителни неща,

358
00:14:33,900 --> 00:14:35,580
остави ги на мен. не се притеснявай

359
00:14:37,100 --> 00:14:38,300
Когато бяхте в отпуск по болест,

360
00:14:38,540 --> 00:14:39,980
вашата дивизия беше неефективна

361
00:14:40,100 --> 00:14:41,020
и неорганизиран.

362
00:14:41,660 --> 00:14:43,300
Все още трябва да вземете

363
00:14:43,300 --> 00:14:44,220
на тази отговорност.

364
00:14:45,260 --> 00:14:47,100
Някои млади хора изглежда имат идеи,

365
00:14:47,620 --> 00:14:49,180
но често работата им липсва

366
00:14:49,300 --> 00:14:51,020
задълбочено разглеждане.

367
00:14:51,260 --> 00:14:52,460
Казах на президента Джоу.

368
00:14:52,980 --> 00:14:54,740
Каква е ползата

369
00:14:54,740 --> 00:14:56,180
на добра автобиография? нали

370
00:14:56,460 --> 00:14:57,660
Това, от което се нуждаем, са

371
00:14:57,820 --> 00:14:59,220
хора, които могат да свършат нещата

372
00:14:59,380 --> 00:15:01,100
и решаване на проблеми.

373
00:15:03,260 --> 00:15:04,180
разбрах.

374
00:15:09,180 --> 00:15:10,020
Янг.

375
00:15:10,540 --> 00:15:11,580
Не са необходими думи.

376
00:15:11,580 --> 00:15:13,020
Опитайте тази наденица.

377
00:15:13,260 --> 00:15:14,140
Толкова вкусно.

378
00:15:15,420 --> 00:15:16,700
Янг, този глинен ориз

379
00:15:16,700 --> 00:15:18,980
всъщност разчита изцяло на този сос.

380
00:15:19,300 --> 00:15:20,780
Добре, стига толкова.

381
00:15:20,780 --> 00:15:21,900
Не. Най-рядката част е

382
00:15:21,900 --> 00:15:23,260
изгорял ориз на дъното,

383
00:15:23,660 --> 00:15:24,740
в комбинация с кисело зеле.

384
00:15:25,100 --> 00:15:25,940
Толкова освежаващо.

385
00:15:26,740 --> 00:15:27,580
Нека да опитам.

386
00:15:27,730 --> 00:15:28,580
Невероятно е.

387
00:15:28,580 --> 00:15:29,700
Нека го разбъркам добре.

388
00:15:29,700 --> 00:15:30,540
хайде

389
00:15:30,620 --> 00:15:31,460
какво правиш

390
00:15:31,660 --> 00:15:32,500
Просто го опитвам.

391
00:15:32,510 --> 00:15:33,860
защо Ако го искате, отидете да го вземете.

392
00:15:33,860 --> 00:15:35,420
какво правиш

393
00:15:35,660 --> 00:15:36,740
Не ми грабвай месото.

394
00:15:36,740 --> 00:15:38,660
- Искам парче.
- Запазих го за Янг.

395
00:15:38,860 --> 00:15:40,020
Спрете да се забърквате.

396
00:15:40,540 --> 00:15:41,780
Янг все още трябва да работи.

397
00:15:42,780 --> 00:15:44,020
Спри да се държиш като дете,

398
00:15:44,020 --> 00:15:45,300
карайки се за храна.

399
00:15:45,780 --> 00:15:46,740
Досадно.

400
00:15:47,260 --> 00:15:48,580
Вкусно ли е, нали?

401
00:15:49,260 --> 00:15:50,100
кога заминаваш

402
00:15:51,180 --> 00:15:52,860
Имам среща в 2:30.

403
00:15:53,540 --> 00:15:55,100
Трябва да тръгна до 1:45.

404
00:15:56,900 --> 00:15:58,140
Остават над 10 минути.

405
00:15:58,140 --> 00:15:58,980
Имате време.

406
00:15:58,990 --> 00:15:59,830
Яжте бавно.

407
00:16:01,020 --> 00:16:01,940
Само над 10 минути?

408
00:16:01,940 --> 00:16:02,780
добре е

409
00:16:02,860 --> 00:16:03,740
ям бавно.

410
00:16:03,740 --> 00:16:04,580
Не се тревожи за мен.

411
00:16:04,580 --> 00:16:06,620
Отивай на работа. Тук ще ям бавно.

412
00:16:07,900 --> 00:16:09,260
добре е Ние също не сме заети.

413
00:16:09,540 --> 00:16:10,460
Време е за обяд.

414
00:16:10,460 --> 00:16:12,060
Хората трябва да ядат, нали?

415
00:16:12,780 --> 00:16:13,940
Приключих сутрешните си срещи,

416
00:16:13,940 --> 00:16:15,620
но имам среща следобед.

417
00:16:15,620 --> 00:16:17,060
Насрочих конферентен разговор

418
00:16:17,340 --> 00:16:19,100
с финансовия и правния екип

419
00:16:19,100 --> 00:16:20,140
и екипът на Dingshen.

420
00:16:20,580 --> 00:16:21,500
Този конферентен разговор

421
00:16:21,500 --> 00:16:23,420
ще продължи до след десет.

422
00:16:23,740 --> 00:16:24,660
Още една тежка битка.

423
00:16:25,180 --> 00:16:26,020
имаш ли нужда от мен там

424
00:16:26,780 --> 00:16:27,620
Няма нужда.

425
00:16:27,700 --> 00:16:28,580
Леля каза

426
00:16:28,580 --> 00:16:29,540
без извънреден труд за вас.

427
00:16:29,780 --> 00:16:30,940
Не седи просто у дома.

428
00:16:31,100 --> 00:16:32,580
Липсата на среща не означава, че сте приключили.

429
00:16:32,580 --> 00:16:33,860
Веднага ще попитам Peng Si

430
00:16:33,860 --> 00:16:34,980
за синхронизиране на тези спорни

431
00:16:34,980 --> 00:16:35,900
клаузи към вас.

432
00:16:36,020 --> 00:16:36,940
Дръжте ги под око.

433
00:16:36,940 --> 00:16:38,380
Когато му дойде времето, трябва

434
00:16:38,380 --> 00:16:39,300
да участваш в това обаждане.

435
00:16:39,460 --> 00:16:40,300
разбрах

436
00:16:41,020 --> 00:16:42,020
Ще се присъединя към първата част

437
00:16:42,020 --> 00:16:43,300
и се връщаме вечерта.

438
00:16:47,300 --> 00:16:48,540
ти, ти...

439
00:16:49,020 --> 00:16:50,060
Ако искаш да се прибереш у дома,

440
00:16:50,060 --> 00:16:51,060
нека започне по-рано.

441
00:16:51,060 --> 00:16:52,340
(Танг Янг)
Без извънреден труд днес.

442
00:16:52,500 --> 00:16:53,460
Мога да те придружа.

443
00:16:55,220 --> 00:16:56,140
какво правиш

444
00:16:56,820 --> 00:16:58,260
- Искам парче.
- Няма начин.

445
00:16:58,660 --> 00:17:00,220
Просто гледаш наденицата ми.

446
00:17:01,220 --> 00:17:02,060
Вашият е толкова ценен?

447
00:17:02,060 --> 00:17:03,620
Янг, побързай и яж.

448
00:17:03,620 --> 00:17:04,819
Ще те сваля долу.

449
00:17:05,540 --> 00:17:06,380
окей

450
00:17:06,700 --> 00:17:08,060
Let's start the meeting earlier.

451
00:17:08,300 --> 00:17:09,859
След като приключи, ще отида да придружа майка ми.

452
00:17:10,339 --> 00:17:11,700
Аз също искам да започна по-рано.

453
00:17:11,700 --> 00:17:12,619
Също така зависи

454
00:17:12,619 --> 00:17:13,740
на тяхното време там.

455
00:17:29,300 --> 00:17:30,220
Карахте ли днес?

456
00:17:30,500 --> 00:17:31,340
не

457
00:17:32,060 --> 00:17:33,300
Ще те взема след работа.

458
00:17:34,260 --> 00:17:35,100
добре

459
00:17:40,380 --> 00:17:41,900
Фън и Ченг са досадни,

460
00:17:41,900 --> 00:17:43,540
занимаващи ви по време на хранене.

461
00:17:44,860 --> 00:17:46,020
Мислили ли сте за

462
00:17:46,380 --> 00:17:47,740
защо не го направим публично достояние?

463
00:17:47,740 --> 00:17:48,580
Защо трябва да бъде

464
00:17:48,580 --> 00:17:49,540
толкова подъл?

465
00:17:49,900 --> 00:17:51,420
Мислил съм за това.

466
00:17:52,660 --> 00:17:54,420
Защо просто не го направим публично достояние?

467
00:17:55,260 --> 00:17:57,060
Нека не действаме импулсивно.

468
00:17:57,420 --> 00:17:59,500
Да се върнем и да запишем

469
00:17:59,620 --> 00:18:00,660
всички плюсове и минуси

470
00:18:00,820 --> 00:18:01,820
за разглеждане.

471
00:18:02,700 --> 00:18:03,660
Това има смисъл.

472
00:18:04,900 --> 00:18:05,900
какво правите двамата

473
00:18:06,980 --> 00:18:09,180
В очакване на асансьора.

474
00:18:12,860 --> 00:18:14,060
Без да натискате бутона?

475
00:18:17,100 --> 00:18:18,020
Мислех, че Танг го направи.

476
00:18:18,020 --> 00:18:19,340
Мислех, че Jiang Shiyan го направи.

477
00:18:20,460 --> 00:18:21,300
The elevator.

478
00:18:25,700 --> 00:18:26,540
къде отиваш

479
00:18:27,420 --> 00:18:28,260
Слизам долу.

480
00:18:31,580 --> 00:18:32,420
да вървим

481
00:18:41,060 --> 00:18:41,900
Тогава си тръгвам сега.

482
00:18:42,340 --> 00:18:43,180
Чао-чао.

483
00:18:44,780 --> 00:18:45,620
Изтърка краката ви?

484
00:18:47,380 --> 00:18:48,980
Това е това място. Тези обувки

485
00:18:48,980 --> 00:18:50,100
винаги търкайте малко.

486
00:18:50,860 --> 00:18:51,780
Добре, тръгвам си.

487
00:18:52,300 --> 00:18:53,140
Чао-чао.

488
00:19:08,660 --> 00:19:10,820
- Танг Янг, ти се върна.
- да

489
00:19:10,820 --> 00:19:11,660
Имаме среща.

490
00:19:12,260 --> 00:19:13,660
Връщам се да си взема бележника.

491
00:19:13,660 --> 00:19:14,500
Изчакай ме малко.

492
00:19:15,340 --> 00:19:16,500
Беше доставена храна за вкъщи.

493
00:19:16,500 --> 00:19:18,140
Сложих го на бюрото ти.

494
00:19:19,100 --> 00:19:19,940
храна за вкъщи?

495
00:19:20,700 --> 00:19:21,540
окей

496
00:19:21,700 --> 00:19:23,020
Не съм поръчвал храна за вкъщи.

497
00:19:43,460 --> 00:19:45,220
Защо се хилиш там?

498
00:19:47,180 --> 00:19:48,260
Време е за срещата.

499
00:19:48,620 --> 00:19:50,580
Тръгнете към асансьора.

500
00:19:50,580 --> 00:19:51,820
Само една минута.

501
00:20:11,700 --> 00:20:14,340
(Проект за обучение по изкуство Qinglai
Среща за преглед)

502
00:20:14,340 --> 00:20:16,020
Проектът за разширяване на заема на Qinglai

503
00:20:16,500 --> 00:20:18,820
е много подвеждащо.

504
00:20:19,220 --> 00:20:20,540
Провали доверието ни

505
00:20:21,060 --> 00:20:21,980
и почти причинени

506
00:20:21,980 --> 00:20:23,060
огромно количество лоши дългове.

507
00:20:23,340 --> 00:20:24,180
но в същото време,

508
00:20:24,220 --> 00:20:25,580
ние също сме късметлии.

509
00:20:25,940 --> 00:20:28,220
Под мъдрото ръководство на г-н Гао,

510
00:20:28,660 --> 00:20:30,300
благодарение на ефективното изпълнение

511
00:20:30,300 --> 00:20:31,540
и отговорно отношение

512
00:20:31,820 --> 00:20:33,740
на нашите колеги от кредитен одит,

513
00:20:34,140 --> 00:20:35,540
открихме проблема навреме

514
00:20:35,540 --> 00:20:36,420
по време на последния етап

515
00:20:36,700 --> 00:20:37,980
на проекта и съдържа

516
00:20:38,100 --> 00:20:39,020
проблемът,

517
00:20:39,540 --> 00:20:41,140
успешно избягване на лош дълг.

518
00:20:42,020 --> 00:20:42,900
През този период,

519
00:20:43,060 --> 00:20:44,060
Вицепрезидент Гао

520
00:20:44,060 --> 00:20:45,380
ясно идентифицира проблема

521
00:20:45,620 --> 00:20:47,100
и решително предприе действия,

522
00:20:47,100 --> 00:20:48,340
бързо уведомяване

523
00:20:48,580 --> 00:20:50,780
полицията и регулаторните отдели

524
00:20:50,900 --> 00:20:52,780
за предотвратяване на обучението по изкуство Qinglai

525
00:20:52,860 --> 00:20:54,660
от причиняване на неблагоприятни социални последици.

526
00:20:54,860 --> 00:20:56,180
Той има огромен принос

527
00:20:56,620 --> 00:20:58,500
и даде отличен пример

528
00:20:58,620 --> 00:21:00,280
за нашите колеги от CBBC.

529
00:21:08,900 --> 00:21:10,900
Как това стана заслугата на г-н Гао?

530
00:21:11,460 --> 00:21:13,660
Чух, че докладът е написан
от г-н Ган.

531
00:21:24,940 --> 00:21:25,780
Няма начин.

532
00:21:26,220 --> 00:21:27,580
Шест месеца са твърде много.

533
00:21:28,820 --> 00:21:29,660
вярно

534
00:21:30,100 --> 00:21:31,020
от моя страна,

535
00:21:32,060 --> 00:21:33,340
не може да надвишава три месеца.

536
00:21:50,380 --> 00:21:51,380
(План)
това ли е всичко

537
00:21:51,380 --> 00:21:52,420
Има ли какво да добавя?

538
00:21:52,780 --> 00:21:53,740
Това би било всичко.

539
00:21:54,540 --> 00:21:55,620
Тогава ще го прочета.

540
00:21:57,100 --> 00:21:58,780
Ползите от публикуването му:

541
00:21:58,900 --> 00:22:00,860
Няма нужда да се криеш от всички.

542
00:22:00,980 --> 00:22:02,900
Можем да излизаме открито.

543
00:22:03,580 --> 00:22:05,300
Недостатъците на публичното му публикуване:

544
00:22:05,540 --> 00:22:07,900
First, we'll constantly be teased

545
00:22:07,900 --> 00:22:08,860
от нашите приятели,

546
00:22:08,940 --> 00:22:09,780
точно както използвахме

547
00:22:09,780 --> 00:22:11,300
да ги дразня тогава.

548
00:22:12,460 --> 00:22:14,980
Второ, няма да имаме време да сме сами.

549
00:22:14,980 --> 00:22:16,700
Ще се вкопчат в нас.

550
00:22:17,300 --> 00:22:18,340
Това е много важно.

551
00:22:18,900 --> 00:22:20,900
Фенг ни търси всеки ден
без причина.

552
00:22:20,900 --> 00:22:21,860
Ако станем публични,

553
00:22:21,860 --> 00:22:22,900
той няма да ни пусне.

554
00:22:23,100 --> 00:22:24,740
Винаги, когато искаме лична среща,

555
00:22:24,740 --> 00:22:26,060
ще ни обвини, че сме избрали

556
00:22:26,060 --> 00:22:27,460
любовта пред приятелството.

557
00:22:27,820 --> 00:22:29,500
Той със сигурност ще каже това.

558
00:22:30,460 --> 00:22:31,860
Имаме твърде много

559
00:22:31,860 --> 00:22:32,700
общи приятели.

560
00:22:32,740 --> 00:22:33,860
Минаха толкова много години.

561
00:22:33,860 --> 00:22:35,380
След като знаят, че сме заедно,

562
00:22:35,700 --> 00:22:36,820
те ще продължат да копаят

563
00:22:36,820 --> 00:22:37,940
в нашите клюки.

564
00:22:37,940 --> 00:22:38,780
Ще бъде като при нас

565
00:22:38,780 --> 00:22:40,260
24-часово наблюдение около нас.

566
00:22:40,260 --> 00:22:42,140
Всяко движение ще бъде като
в пряко предаване.

567
00:22:43,540 --> 00:22:44,860
Не, това е твърде страшно.

568
00:22:46,820 --> 00:22:47,820
така...

569
00:22:50,100 --> 00:22:51,780
Ние абсолютно не можем да го направим публично достояние.

570
00:22:53,340 --> 00:22:54,740
Добре, срещата приключи.

571
00:22:54,740 --> 00:22:55,580
Готово.

572
00:22:56,380 --> 00:22:57,220
хайде

573
00:23:00,540 --> 00:23:01,420
Но

574
00:23:01,620 --> 00:23:02,900
как разбрахме

575
00:23:02,900 --> 00:23:03,780
за Фън Вейран

576
00:23:03,780 --> 00:23:05,140
и Jiang Yanan се срещат?

577
00:23:05,380 --> 00:23:06,540
Добре го криеха,

578
00:23:06,540 --> 00:23:07,980
винаги се преструва с нас.

579
00:23:08,260 --> 00:23:10,220
Кой знаеше, че ще се прицели в приятеля си?

580
00:23:12,980 --> 00:23:14,100
Но ти, ти...

581
00:23:14,100 --> 00:23:16,300
Да не си нацелил и приятеля си?

582
00:23:17,300 --> 00:23:18,140
какво не е наред

583
00:23:18,940 --> 00:23:20,100
Пак ли те боли раната?

584
00:23:20,100 --> 00:23:21,540
Изобщо не го пипнах.

585
00:23:36,420 --> 00:23:37,420
Леля Йи ли е?

586
00:23:37,940 --> 00:23:39,340
Не я ли купихте и родителите ми

587
00:23:39,340 --> 00:23:40,420
билети за кино?

588
00:23:41,380 --> 00:23:42,220
Не би трябвало да е така.

589
00:23:42,700 --> 00:23:44,220
Купих тези от 9:30.

590
00:23:45,300 --> 00:23:46,420
Then it shouldn't be.

591
00:23:48,700 --> 00:23:49,740
Не, ще потвърдя.

592
00:23:50,860 --> 00:23:51,700
мамо?

593
00:23:53,580 --> 00:23:54,940
върнах се

594
00:23:57,140 --> 00:23:58,260
Леля Йи.

595
00:23:58,780 --> 00:23:59,740
Танг също е тук.

596
00:23:59,740 --> 00:24:01,820
- Правилно.
- Добре, тя ми помага да погледна

597
00:24:01,820 --> 00:24:02,740
финансовите досиета.

598
00:24:04,740 --> 00:24:05,580
Дзян Шиян.

599
00:24:06,820 --> 00:24:08,220
Знаете ли как се казва това?

600
00:24:08,580 --> 00:24:09,420
какво?

601
00:24:10,580 --> 00:24:13,340
Това е възползване от Танг.

602
00:24:15,100 --> 00:24:16,700
Не, не е.

603
00:24:17,420 --> 00:24:19,220
За финансови консултанти като нея,

604
00:24:19,340 --> 00:24:20,620
таксуват на час,

605
00:24:20,620 --> 00:24:22,020
като външни адвокати.

606
00:24:22,020 --> 00:24:23,260
Много скъпо.

607
00:24:24,620 --> 00:24:26,700
Лельо, ти просто се шегуваш.

608
00:24:26,700 --> 00:24:28,140
Ние сме стари приятели.

609
00:24:28,140 --> 00:24:29,140
Няма нужда от такса.

610
00:24:29,650 --> 00:24:30,540
Не споменавайте пари.

611
00:24:30,540 --> 00:24:31,380
Добре тогава.

612
00:24:31,540 --> 00:24:32,540
Накарайте го да ви даде

613
00:24:32,540 --> 00:24:34,020
част от акциите.

614
00:24:34,380 --> 00:24:35,580
мамо

615
00:24:35,580 --> 00:24:36,820
не ходеше ли на кино?

616
00:24:36,820 --> 00:24:37,700
вярно

617
00:24:40,580 --> 00:24:41,580
Не го споменавай.

618
00:24:42,380 --> 00:24:44,380
Помолих го да купи билети за кино.

619
00:24:44,380 --> 00:24:45,260
Your parents and I

620
00:24:45,260 --> 00:24:46,140
всичко мина.

621
00:24:46,340 --> 00:24:47,780
Но той си купи билетите

622
00:24:48,340 --> 00:24:50,060
за 4D филми, нали?

623
00:24:50,780 --> 00:24:51,940
Филмът току що започна.

624
00:24:51,940 --> 00:24:53,540
Столът беше едно от двете

625
00:24:53,700 --> 00:24:54,700
треперейки така

626
00:24:54,700 --> 00:24:55,540
или треперене така.

627
00:24:55,540 --> 00:24:56,500
Тук духа вятър,

628
00:24:56,500 --> 00:24:57,380
и там изтича въздух.

629
00:24:57,580 --> 00:24:58,900
Как беше това да гледаш филм?

630
00:24:58,900 --> 00:24:59,780
Не издържахме.

631
00:24:59,780 --> 00:25:01,620
Тръгнахме по средата.

632
00:25:02,940 --> 00:25:03,780
Дзян Шиян,

633
00:25:04,180 --> 00:25:05,060
можете ли да ни позволите

634
00:25:05,060 --> 00:25:06,940
да гледаш нормални филми в бъдеще?

635
00:25:07,180 --> 00:25:08,580
Моя грешка, моя грешка.

636
00:25:08,740 --> 00:25:10,020
Той е виновен, негов е вината.

637
00:25:12,580 --> 00:25:14,060
Хранили ли сте се?

638
00:25:14,060 --> 00:25:14,900
да, да

639
00:25:14,900 --> 00:25:16,020
Рибена чорба с кнедли.

640
00:25:16,860 --> 00:25:17,740
Умен.

641
00:25:20,060 --> 00:25:20,900
Танг,

642
00:25:21,060 --> 00:25:22,700
и ти си работил цял ден.

643
00:25:23,140 --> 00:25:24,540
Свършете рано и се приберете

644
00:25:24,660 --> 00:25:25,500
да си почина.

645
00:25:25,700 --> 00:25:27,780
Добре, ще завърша тези документи,

646
00:25:27,780 --> 00:25:29,020
- и ще се върна.
- Правилно.

647
00:25:29,020 --> 00:25:31,180
добре Jiang Shiyan се нуждае
да си почина и рано.

648
00:25:31,180 --> 00:25:32,020
- Правилно.
- Добре?

649
00:25:32,040 --> 00:25:33,700
- Добре.
- Добре, хващай се за работа.

650
00:25:34,020 --> 00:25:35,220
Мамо, ти давай.

651
00:25:35,220 --> 00:25:36,060
окей

652
00:25:40,580 --> 00:25:41,420
Чакай малко.

653
00:26:03,100 --> 00:26:04,140
така...

654
00:26:05,180 --> 00:26:06,700
Продължаваме ли

655
00:26:19,140 --> 00:26:21,340
Танг, Танг.

656
00:26:24,820 --> 00:26:25,940
Имаш бяла коса.

657
00:26:28,540 --> 00:26:30,500
Тук имам чай от женшен.

658
00:26:30,500 --> 00:26:31,340
Добър за вашата енергия.

659
00:26:31,420 --> 00:26:32,820
Jiang Shiyan, направи й чаша.

660
00:26:32,820 --> 00:26:34,420
Разбира се, ще го направя.

661
00:26:35,100 --> 00:26:36,180
Мамо, ти побързай и си почивай.

662
00:26:36,180 --> 00:26:37,180
Добре, добре.

663
00:26:42,900 --> 00:26:44,380
- Какво да правя?
- Пак ще потвърдя.

664
00:26:56,940 --> 00:26:58,020
Нека проверя.

665
00:27:05,620 --> 00:27:06,700
Мамо, ти ме изплаши.

666
00:27:07,020 --> 00:27:09,540
Защо се промъкваш?

667
00:27:10,380 --> 00:27:11,820
Проверявам дали имаш плодове.

668
00:27:11,820 --> 00:27:13,380
- Вземете малко за Танг.
- Естествено.

669
00:27:13,500 --> 00:27:15,180
На масата е. давай напред

670
00:27:15,380 --> 00:27:16,500
Добре, отивам да го взема.

671
00:27:18,300 --> 00:27:19,460
Старият ми колега

672
00:27:19,460 --> 00:27:21,060
ги отглежда в имението си.

673
00:27:21,340 --> 00:27:22,220
Много екологичен.

674
00:27:22,220 --> 00:27:23,500
Ябълки и круши. хайде

675
00:27:23,500 --> 00:27:25,060
Добре, имам всичко.

676
00:27:25,460 --> 00:27:27,100
Мамо, всичко е наред. Просто отидете да си починете.

677
00:27:27,100 --> 00:27:28,940
Добре, добре, хващай се за работа.

678
00:27:47,700 --> 00:27:48,740
О боже

679
00:27:49,740 --> 00:27:51,020
Леля И изплаши сърдечното ми състояние

680
00:27:51,020 --> 00:27:51,940
извън мен.

681
00:27:54,820 --> 00:27:55,940
какво да правим

682
00:27:56,820 --> 00:27:58,500
Какво ще кажете за моето място утре вечер?

683
00:28:03,460 --> 00:28:04,340
какво гледаш

684
00:28:04,340 --> 00:28:05,740
Днес искам да споделя

685
00:28:05,740 --> 00:28:07,460
малък трик

686
00:28:07,460 --> 00:28:09,940
за прикриване на тъмни кръгове.

687
00:28:09,940 --> 00:28:12,060
Защо става по-тъмно
колкото повече го правиш?

688
00:28:12,060 --> 00:28:13,580
какво правиш

689
00:28:13,780 --> 00:28:15,260
Просто записвам за удоволствие.

690
00:28:16,620 --> 00:28:17,460
скъпа,

691
00:28:17,620 --> 00:28:18,620
Ходих да пазарувам

692
00:28:18,620 --> 00:28:19,660
в Джой Сити с леля.

693
00:28:19,820 --> 00:28:21,220
Купих малко козметика

694
00:28:21,220 --> 00:28:22,300
и срещна малко момиченце.

695
00:28:22,620 --> 00:28:23,740
тя ме попита,

696
00:28:23,750 --> 00:28:24,620
"госпожица,"

697
00:28:24,620 --> 00:28:26,060
"бюти блогър ли си?"

698
00:28:27,140 --> 00:28:28,420
Тогава се замислих

699
00:28:28,820 --> 00:28:30,060
Мога да бъда блогър за красота.

700
00:28:30,500 --> 00:28:31,340
нали

701
00:28:31,540 --> 00:28:32,940
И така, записах една тази вечер,

702
00:28:33,100 --> 00:28:34,700
но чувствам, че не е интересно.

703
00:28:34,900 --> 00:28:35,900
Погледни за мен.

704
00:28:35,900 --> 00:28:36,740
позволи ми.

705
00:28:37,220 --> 00:28:38,060
давай напред

706
00:28:38,460 --> 00:28:39,700
Днес искам да споделя

707
00:28:39,700 --> 00:28:41,620
малък трик

708
00:28:41,900 --> 00:28:44,420
за прикриване на тъмни кръгове.

709
00:28:44,420 --> 00:28:46,500
Защо става по-тъмно
колкото повече го правиш?

710
00:28:46,740 --> 00:28:48,140
Първо, позволете ми

711
00:28:48,140 --> 00:28:48,980
да ти покажа.

712
00:28:49,140 --> 00:28:50,540
Не каза ли преди

713
00:28:50,540 --> 00:28:52,340
искаше ли отново да си дизайнер?

714
00:28:52,340 --> 00:28:54,500
Защо сега бюти блогър?

715
00:28:54,900 --> 00:28:56,140
Нали ти казах, че искам

716
00:28:56,140 --> 00:28:57,900
да променя начина си на живот?

717
00:28:58,060 --> 00:28:59,060
аз също искам

718
00:28:59,300 --> 00:29:00,700
да пробвам нещо ново.

719
00:29:01,780 --> 00:29:04,300
Опитването на нови неща е добре,

720
00:29:04,940 --> 00:29:06,420
но вашето видео съдържание

721
00:29:06,420 --> 00:29:07,860
може да е твърде монотонен.

722
00:29:07,860 --> 00:29:09,500
Това е само урок по грим.

723
00:29:09,940 --> 00:29:12,220
няма нищо

724
00:29:12,220 --> 00:29:13,940
специален и запомнящ се.

725
00:29:15,460 --> 00:29:16,620
Но гримът е готов

726
00:29:16,620 --> 00:29:17,780
стъпка по стъпка.

727
00:29:17,780 --> 00:29:19,140
Какво му е специалното?

728
00:29:19,580 --> 00:29:20,420
Без бързане.

729
00:29:20,820 --> 00:29:22,300
Утре ще питам във фирмата

730
00:29:22,300 --> 00:29:23,340
екип за промоция и планиране

731
00:29:23,340 --> 00:29:25,100
да измисля нещо за теб.

732
00:29:25,220 --> 00:29:26,060
добре

733
00:29:26,260 --> 00:29:28,660
Но ти си специален в едно нещо.

734
00:29:28,780 --> 00:29:29,620
какво?

735
00:29:29,940 --> 00:29:31,700
Ти си особено красива.

736
00:29:43,140 --> 00:29:44,220
Не се приближавайте твърде много.

737
00:29:44,580 --> 00:29:45,500
Спрете тук.

738
00:29:45,780 --> 00:29:46,940
Ще се разходя.

739
00:29:47,500 --> 00:29:48,420
какво не е наред

740
00:29:49,260 --> 00:29:50,580
Не съм ли достатъчно свестен?

741
00:29:50,700 --> 00:29:51,580
не

742
00:29:52,700 --> 00:29:53,540
аз... аз...

743
00:29:53,820 --> 00:29:55,580
Нали се разбрахме да не излизаме публично?

744
00:29:58,980 --> 00:29:59,820
Просто те дразня.

745
00:30:01,660 --> 00:30:02,500
Но

746
00:30:02,700 --> 00:30:03,660
преди да се срещнем,

747
00:30:03,660 --> 00:30:05,460
не те ли карах често на работа?

748
00:30:05,460 --> 00:30:06,340
вярно

749
00:30:07,380 --> 00:30:09,740
Това чувство за вина ли е
за това да си крадец?

750
00:30:09,740 --> 00:30:10,940
какво искаш да кажеш

751
00:30:10,940 --> 00:30:12,260
Ти ли си крадецът или аз?

752
00:30:12,380 --> 00:30:14,540
Не можем ли да сме двойка крадци?

753
00:30:15,300 --> 00:30:16,220
Това звучи по-добре.

754
00:30:16,740 --> 00:30:17,580
Тогава ще си тръгна.

755
00:30:17,740 --> 00:30:18,580
Чакай малко.

756
00:30:19,100 --> 00:30:19,940
не

757
00:30:20,230 --> 00:30:21,100
Мислех за това.

758
00:30:21,100 --> 00:30:22,540
Мисля, че не можем да продължаваме да правим това.

759
00:30:22,900 --> 00:30:23,940
за какво?

760
00:30:24,700 --> 00:30:25,940
Не можем да продължим да живеем

761
00:30:25,940 --> 00:30:27,980
под сянката на леля И.

762
00:30:28,820 --> 00:30:30,540
Нали се разбрахме да отидем при мен?

763
00:30:30,660 --> 00:30:31,500
И това не е добре.

764
00:30:31,500 --> 00:30:32,580
Г-жа Джоу идва

765
00:30:32,580 --> 00:30:33,900
да готви и чисти без предупреждение

766
00:30:33,900 --> 00:30:34,980
на всеки няколко дни.

767
00:30:34,980 --> 00:30:35,820
Не е безопасно.

768
00:30:36,020 --> 00:30:36,860
това е вярно

769
00:30:37,220 --> 00:30:38,420
Е, какво искаш?

770
00:30:39,300 --> 00:30:40,140
Какво ще кажете за това?

771
00:30:40,180 --> 00:30:41,660
Случайно съм зает

772
00:30:41,900 --> 00:30:43,220
с работа напоследък,

773
00:30:43,220 --> 00:30:44,780
затова искам да наема краткосрочно

774
00:30:45,060 --> 00:30:46,420
апартамент близо до Yixiu.

775
00:30:49,260 --> 00:30:50,140
О, добре.

776
00:30:50,980 --> 00:30:52,660
Ще ми е по-лесно да те посетя.

777
00:30:52,660 --> 00:30:54,740
Най-вече ще ти е по-лесно

778
00:30:54,740 --> 00:30:56,020
да пътувам до работа.

779
00:30:56,340 --> 00:30:57,740
вярно

780
00:30:57,740 --> 00:30:58,700
Няма да има леля И

781
00:30:58,700 --> 00:31:00,020
притиска ме да спя рано.

782
00:31:00,260 --> 00:31:01,460
Да точно така.

783
00:31:01,460 --> 00:31:02,660
точно така

784
00:31:04,140 --> 00:31:05,140
така че

785
00:31:05,140 --> 00:31:06,580
тъй като

786
00:31:06,940 --> 00:31:08,100
толкова е удобно,

787
00:31:08,100 --> 00:31:09,420
просто трябва да го наемете.

788
00:31:09,700 --> 00:31:10,660
нали

789
00:31:12,500 --> 00:31:13,780
Ще ти изпратя снимките по-късно.

790
00:31:13,780 --> 00:31:14,660
Избрах някои.

791
00:31:16,460 --> 00:31:17,820
Не, имах предвид

792
00:31:17,820 --> 00:31:18,740
Бих избрал още няколко

793
00:31:18,740 --> 00:31:20,060
и да ви изпратим снимките.

794
00:31:22,620 --> 00:31:23,460
окей

795
00:31:23,620 --> 00:31:25,300
Изпратете ми тези, които изберете по-късно.

796
00:31:25,300 --> 00:31:26,140
окей

797
00:31:26,380 --> 00:31:27,220
сега тръгвам

798
00:31:27,820 --> 00:31:28,660
Да работите добре.

799
00:31:30,060 --> 00:31:31,140
- Чао-чао.
- Чао-чао.

800
00:31:51,300 --> 00:31:58,300
(Дзянг Шиян)

801
00:32:12,820 --> 00:32:14,180
(Смятам те за приятел)

802
00:32:14,180 --> 00:32:15,100
Добре, отрежи.

803
00:32:17,220 --> 00:32:18,460
Нина, много добре.

804
00:32:18,460 --> 00:32:20,100
Направете почивка. Ще променим позицията.

805
00:32:20,100 --> 00:32:20,940
добре

806
00:32:29,540 --> 00:32:30,380
Благодаря, директор.

807
00:32:31,080 --> 00:32:31,930
Нина,

808
00:32:31,940 --> 00:32:33,660
координаторът ми каза
относно графика.

809
00:32:33,660 --> 00:32:34,820
Има още два дни.

810
00:32:34,940 --> 00:32:36,980
До петък, вашите сцени
ще бъде опаковано.

811
00:32:36,980 --> 00:32:38,660
Xingyue каза, че ще резервира полета ви.

812
00:32:38,660 --> 00:32:40,540
Искаш ли да се върнеш
до Пекин или Rongcheng?

813
00:32:43,580 --> 00:32:45,340
Има събитие
в Пекин следващия понеделник.

814
00:32:45,340 --> 00:32:46,500
Ако летите до Пекин,

815
00:32:46,500 --> 00:32:47,540
ще бъде по-лесно.

816
00:32:55,540 --> 00:32:58,340
(Кога да вечерям?)

817
00:33:04,700 --> 00:33:09,780
(Чън Хуей)

818
00:33:09,780 --> 00:33:11,700
(Шен Нина)
Помагам със сцена.

819
00:33:11,820 --> 00:33:13,460
Два дни до края на снимките.

820
00:33:14,140 --> 00:33:16,980
(Чън Хуей)
Може ли да вечеряме този уикенд?

821
00:33:18,100 --> 00:33:18,940
Разбира се.

822
00:33:19,300 --> 00:33:20,620
Ще резервирам място и ще ви кажа.

823
00:33:22,340 --> 00:33:24,620
Резервирайте полета ми обратно до Rongcheng.

824
00:33:25,180 --> 00:33:27,620
Проверете го. Ако има
без нощни сцени в петък,

825
00:33:28,060 --> 00:33:30,300
можем да приключим със снимките
и напуснете през нощта.

826
00:33:30,860 --> 00:33:32,340
- Добре.
- Също така,

827
00:33:32,340 --> 00:33:33,980
можете ли да помолите Xingyue да ми помогне да резервирам

828
00:33:33,980 --> 00:33:35,460
онзи частен ресторант на нейния приятел?

829
00:33:36,620 --> 00:33:38,100
За двама в събота вечер.

830
00:33:38,300 --> 00:33:39,220
Ще почерпя някого.

831
00:33:39,340 --> 00:33:40,180
добре

832
00:33:49,060 --> 00:33:49,900
Тук, тук.

833
00:33:52,580 --> 00:33:53,780
Шофьорът може да те вземе,

834
00:33:53,780 --> 00:33:54,620
но ти отказа.

835
00:33:55,020 --> 00:33:57,180
Страх ме е от трафика.
Метрото е удобно.

836
00:33:58,180 --> 00:33:59,380
Да се ​​качим и да разгледаме.

837
00:33:59,780 --> 00:34:00,700
Проверих го.

838
00:34:01,020 --> 00:34:02,060
Всичко е най-новото.

839
00:34:02,260 --> 00:34:03,340
Хладилник, микровълнова печка,

840
00:34:03,340 --> 00:34:04,300
пералня,

841
00:34:04,300 --> 00:34:05,140
и дори сушилня,

842
00:34:05,220 --> 00:34:06,140
плюс съдомиялна.

843
00:34:06,780 --> 00:34:08,540
Вече не сте го наели, нали?

844
00:34:09,260 --> 00:34:10,780
Не, щях да те изненадам,

845
00:34:10,940 --> 00:34:12,380
но може и да не ти хареса.

846
00:34:12,659 --> 00:34:13,540
Можем да решим по-късно.

847
00:34:15,380 --> 00:34:17,260
И аз имам да ти кажа нещо,

848
00:34:17,659 --> 00:34:18,699
но не е изненада.

849
00:34:19,500 --> 00:34:21,300
Може да се каже, че е

850
00:34:21,620 --> 00:34:22,500
шок.

851
00:34:28,820 --> 00:34:30,340
съжалявам

852
00:34:30,780 --> 00:34:31,659
не знаех

853
00:34:31,659 --> 00:34:32,820
Президентът Джоу ме повика,

854
00:34:32,820 --> 00:34:33,980
и той просто каза веднага,

855
00:34:33,980 --> 00:34:35,900
„Отидете на тазгодишното обучение на New Bud.“

856
00:34:36,260 --> 00:34:37,659
Той току-що ме уведоми,

857
00:34:37,659 --> 00:34:38,659
не е за обсъждане,

858
00:34:38,900 --> 00:34:40,860
така че нямах шанс да откажа.

859
00:34:41,260 --> 00:34:42,380
Какво е това обучение

860
00:34:42,380 --> 00:34:43,620
за?

861
00:34:43,780 --> 00:34:45,820
Провежда се на всеки две години.

862
00:34:45,940 --> 00:34:48,260
Те канят някаква банка, инвестиция,

863
00:34:48,260 --> 00:34:49,420
и предстоящи пазарни експерти

864
00:34:49,420 --> 00:34:50,460
и изнасят лекции.

865
00:34:50,820 --> 00:34:53,100
Ган Имин го правеше,

866
00:34:53,540 --> 00:34:55,500
но тази година е мой ред.

867
00:34:59,100 --> 00:34:59,940
къде е

868
00:35:00,300 --> 00:35:01,540
Колко време ще отнеме?

869
00:35:02,060 --> 00:35:03,580
Тази година е в Пудзян.

870
00:35:04,340 --> 00:35:05,460
аз ще отида

871
00:35:06,540 --> 00:35:07,420
за три седмици.

872
00:35:11,860 --> 00:35:13,060
аз знам

873
00:35:13,060 --> 00:35:15,420
Не искам да ме няма толкова дълго.

874
00:35:15,980 --> 00:35:16,820
но...

875
00:35:17,100 --> 00:35:18,100
Но президентът Джоу

876
00:35:18,100 --> 00:35:19,060
каза веднага

877
00:35:19,060 --> 00:35:20,260
че това обучение New Bud

878
00:35:20,260 --> 00:35:21,580
е от полза за бъдещето

879
00:35:21,580 --> 00:35:23,060
трансфери и промоции.

880
00:35:23,180 --> 00:35:25,460
Той означава, че той е решил това.

881
00:35:25,460 --> 00:35:26,860
Дори не ми даде

882
00:35:26,860 --> 00:35:27,940
възможност да говоря.

883
00:35:31,260 --> 00:35:32,740
Три седмици, 21 дни.

884
00:35:32,740 --> 00:35:34,180
аз знам

885
00:35:34,300 --> 00:35:36,300
Един ден разлика се чувства като три години.

886
00:35:36,700 --> 00:35:38,020
И така, ще станат 63 години

887
00:35:38,020 --> 00:35:39,260
преди да се видим.

888
00:35:39,540 --> 00:35:40,620
Не искам да отсъствам

889
00:35:40,620 --> 00:35:41,660
от теб толкова дълго.

890
00:35:42,100 --> 00:35:42,940
кълна се

891
00:35:43,180 --> 00:35:44,020
Ако имам почивен ден,

892
00:35:44,020 --> 00:35:45,380
Ще дойда да те видя, става ли?

893
00:35:48,460 --> 00:35:49,620
Нека дойда да те видя.

894
00:35:50,220 --> 00:35:51,860
Такова обучение обикновено има обиколки

895
00:35:51,860 --> 00:35:53,380
и посещения през почивните дни.

896
00:35:53,740 --> 00:35:54,820
Би било неприятно за вас.

897
00:35:54,820 --> 00:35:55,740
ще отида да те видя

898
00:35:56,380 --> 00:35:58,140
Но ще бъдете ли много заети?

899
00:35:58,460 --> 00:36:00,180
Това няма да ми попречи да се видим.

900
00:36:00,740 --> 00:36:02,460
Когато бях болен и си почивах,

901
00:36:02,460 --> 00:36:04,060
това изобщо не се отрази на работата ми.

902
00:36:06,340 --> 00:36:08,300
Бихте ли се ядосали?

903
00:36:10,300 --> 00:36:11,460
Съвсем не?

904
00:36:15,900 --> 00:36:17,020
Може да има малко

905
00:36:17,780 --> 00:36:20,500
разочарование и тъга,

906
00:36:21,060 --> 00:36:22,300
но без малко гняв.

907
00:36:26,860 --> 00:36:27,700
добре

908
00:36:28,220 --> 00:36:29,460
Това е работа; това е разбираемо.

909
00:36:31,100 --> 00:36:31,940
кога отиваш

910
00:36:32,700 --> 00:36:34,300
Заниманията започват в понеделник.

911
00:36:34,820 --> 00:36:35,860
Ще бъда там до неделя.

912
00:36:38,180 --> 00:36:40,340
Но обещавам, че няма да го направя

913
00:36:40,980 --> 00:36:42,140
работи извънредно този уикенд.

914
00:36:42,140 --> 00:36:43,500
Ще прекарвам цялото си време с теб.

915
00:36:46,500 --> 00:36:47,940
Тогава да отидем да хапнем нещо сега.

916
00:36:48,420 --> 00:36:49,260
Разбира се.

917
00:36:49,700 --> 00:36:50,540
какво искаш

918
00:36:51,500 --> 00:36:52,660
В този час нищо няма да има

919
00:36:52,660 --> 00:36:54,580
ляво в Zhilan Snacks, нали?

920
00:36:54,700 --> 00:36:56,460
Ако можем да вземем малко закуски

921
00:36:56,460 --> 00:36:58,180
и купа юфка,

922
00:36:58,180 --> 00:36:59,420
това би било толкова прекрасно.

923
00:37:01,660 --> 00:37:02,540
защо се смееш

924
00:37:04,700 --> 00:37:05,860
Смее се на косата ти.

925
00:37:08,140 --> 00:37:09,820
да вървим

926
00:37:11,540 --> 00:37:18,380
(Жилан закуски)

927
00:37:18,380 --> 00:37:20,220
Купихте ли го предварително?

928
00:37:20,820 --> 00:37:22,580
Как разбра, че искам да ям това?

929
00:37:23,580 --> 00:37:24,420
Аз също те хванах

930
00:37:24,420 --> 00:37:25,820
любимата си медена торта.

931
00:37:26,500 --> 00:37:28,340
Мислех, че след като наех апартамента,

932
00:37:28,340 --> 00:37:29,740
днес никой няма да ни безпокои,

933
00:37:30,020 --> 00:37:31,020
за да можем да се насладим на това.

934
00:37:32,940 --> 00:37:33,780
Така че трябва ли

935
00:37:34,580 --> 00:37:35,540
отидете при мен?

936
00:37:36,700 --> 00:37:38,180
Потвърдих с г-жа Джоу.

937
00:37:38,180 --> 00:37:39,420
Тя има какво да прави

938
00:37:39,700 --> 00:37:41,060
и няма да дойде в къщата ми.

939
00:37:41,700 --> 00:37:42,540
да вървим

940
00:37:50,260 --> 00:37:51,100
какво не е наред

941
00:37:51,820 --> 00:37:52,660
какво не е наред

942
00:37:53,500 --> 00:37:54,340
Чън Хуей.

943
00:37:54,420 --> 00:37:55,460
Ченг Хуей?

944
00:37:55,940 --> 00:37:57,240
Как се озова тук?

945
00:37:57,250 --> 00:37:58,090
не, не

946
00:37:58,620 --> 00:38:00,060
Ако Cheng Hui разбере,

947
00:38:00,060 --> 00:38:01,180
със сигурност ще ни последва.

948
00:38:01,780 --> 00:38:02,660
вярно

949
00:38:04,180 --> 00:38:05,900
Защо срещата ни изглежда като

950
00:38:05,900 --> 00:38:07,140
да сте крадци?

951
00:38:07,620 --> 00:38:09,900
Толкова потаен и виновен.

952
00:38:11,940 --> 00:38:12,980
Врагът си тръгна ли?

953
00:38:12,980 --> 00:38:13,860
аз не знам

954
00:38:17,900 --> 00:38:19,260
какво правите двамата

955
00:38:21,340 --> 00:38:22,420
Намерихте ли вашите неща?

956
00:38:22,420 --> 00:38:24,060
Не, намери ли го?

957
00:38:24,660 --> 00:38:25,500
още не

958
00:38:25,820 --> 00:38:27,500
забрави го Не е важно.

959
00:38:27,500 --> 00:38:29,260
- Да го забравя?
- Така или иначе е изгубено.

960
00:38:32,860 --> 00:38:34,300
Вие двамата какво правите тук?

961
00:38:35,660 --> 00:38:36,500
аз...

962
00:38:36,580 --> 00:38:38,060
Напоследък съм зает с работа,

963
00:38:38,060 --> 00:38:39,860
затова исках да наема апартамент с обслужване

964
00:38:40,180 --> 00:38:41,340
по-близо до компанията.

965
00:38:41,740 --> 00:38:42,620
Танг ми помага.

966
00:38:42,620 --> 00:38:44,140
Добре, помагам му.

967
00:38:45,460 --> 00:38:46,420
Наемал ли си го?

968
00:38:46,620 --> 00:38:47,620
Не, не, не.

969
00:38:47,940 --> 00:38:49,500
- Твърде скъпо.
- Точно така, твърде скъпо.

970
00:38:49,500 --> 00:38:50,460
Не си струва.

971
00:38:51,940 --> 00:38:53,180
какво правиш тук

972
00:38:53,180 --> 00:38:54,020
да

973
00:38:54,540 --> 00:38:55,500
Аз живея тук.

974
00:39:22,580 --> 00:39:23,460
За Ян.

975
00:39:26,140 --> 00:39:27,420
За Ян.

976
00:39:30,100 --> 00:39:30,980
За Ян.

977
00:39:38,340 --> 00:39:41,900
Янг, ще се видим
на старото място след училище.

978
00:39:42,180 --> 00:39:43,100
ще те чакам

979
00:39:58,060 --> 00:39:58,900
побързайте

980
00:39:59,500 --> 00:40:00,340
Защо толкова късно?

981
00:40:00,340 --> 00:40:02,020
Чаках от векове.

982
00:40:02,540 --> 00:40:04,540
Фън Вейран,
защо се държиш подъл?

983
00:40:04,820 --> 00:40:06,020
Учителят те спомена.

984
00:40:06,900 --> 00:40:08,220
Не изпрати корекциите си.

985
00:40:08,900 --> 00:40:11,140
Отидох да взема торта и чай с мляко.

986
00:40:11,220 --> 00:40:12,220
Лекувате ли се днес?

987
00:40:12,380 --> 00:40:13,300
Толкова синовна.

988
00:40:13,700 --> 00:40:14,780
Не, двамата ли сте

989
00:40:14,780 --> 00:40:15,940
полудяхте?

990
00:40:16,300 --> 00:40:17,500
Братовчед ти има рожден ден.

991
00:40:17,500 --> 00:40:18,420
не знаеш ли

992
00:40:18,420 --> 00:40:19,660
- СЗО?
- Братовчед ми?

993
00:40:20,340 --> 00:40:21,180
Джианг Янан.

994
00:40:23,740 --> 00:40:24,820
Рожден ден ли е?

995
00:40:26,260 --> 00:40:27,140
Как разбра?

996
00:40:27,260 --> 00:40:28,100
вярно

997
00:40:28,540 --> 00:40:29,460
Сблъсках се с Jiang Yanan

998
00:40:29,460 --> 00:40:30,460
през голямото междучасие

999
00:40:30,460 --> 00:40:31,500
днес по обяд.

1000
00:40:31,740 --> 00:40:32,580
Тя го каза.

1001
00:40:32,740 --> 00:40:33,700
Тя каза на родителите си

1002
00:40:33,700 --> 00:40:34,580
не бяха в Rongcheng,

1003
00:40:34,900 --> 00:40:36,460
а баба и дядо й бяха твърде стари

1004
00:40:36,460 --> 00:40:37,300
да знам това.

1005
00:40:37,900 --> 00:40:39,620
Има само един рожден ден в годината,

1006
00:40:39,620 --> 00:40:41,020
така че трябва да се направи добре.

1007
00:40:41,260 --> 00:40:42,860
Тя обича да пие този млечен чай,

1008
00:40:42,860 --> 00:40:43,860
затова го приготвих за нея.

1009
00:40:47,420 --> 00:40:48,420
Добър избор.

1010
00:40:48,420 --> 00:40:49,300
Отнема повече от час

1011
00:40:49,300 --> 00:40:50,500
да се редя на опашка за този млечен чай.

1012
00:40:50,500 --> 00:40:51,540
Обикновено не можете да го получите.

1013
00:40:51,540 --> 00:40:52,500
Как го купи?

1014
00:40:52,500 --> 00:40:53,740
Толкова съм умен.

1015
00:40:53,740 --> 00:40:55,020
Вчера намерих някого

1016
00:40:55,020 --> 00:40:56,220
да ми помогне да го купя.

1017
00:40:56,220 --> 00:40:57,460
Похарчих 50 юана.

1018
00:40:57,460 --> 00:40:58,940
Ако стоя на опашка след час,

1019
00:40:58,940 --> 00:41:00,620
Не бих го разбрал

1020
00:41:00,620 --> 00:41:01,660
до утре.

1021
00:41:03,020 --> 00:41:03,860
Чакай малко.

1022
00:41:04,140 --> 00:41:04,980
не, не

1023
00:41:05,500 --> 00:41:06,780
Нали каза, че си разбрал

1024
00:41:06,780 --> 00:41:08,220
за рождения й ден днес по обяд?

1025
00:41:08,460 --> 00:41:10,100
Защо намерихте помощ вчера?

1026
00:41:11,380 --> 00:41:12,220
добре.

1027
00:41:12,700 --> 00:41:13,940
какво ти става

1028
00:41:13,940 --> 00:41:15,060
- Какво става?
- Аз...

1029
00:41:15,140 --> 00:41:16,540
Нищо не става.

1030
00:41:16,540 --> 00:41:17,740
Влюбени ли сте в нея?

1031
00:41:17,740 --> 00:41:18,620
Аз... аз не.

1032
00:41:18,620 --> 00:41:20,020
аз не.

1033
00:41:20,020 --> 00:41:21,340
Какво влюбване?

1034
00:41:21,340 --> 00:41:23,620
Просто празнувам рождения й ден.

1035
00:41:24,060 --> 00:41:25,620
Какво значение има нейният рожден ден за теб?

1036
00:41:25,620 --> 00:41:26,940
тя...

1037
00:41:28,300 --> 00:41:29,460
Джианг Янан не ти ли е братовчед?

1038
00:41:30,140 --> 00:41:31,220
Не си ли моят брат?

1039
00:41:31,420 --> 00:41:32,420
Тогава не е твоята сестра

1040
00:41:32,420 --> 00:41:33,420
сестра ми?

1041
00:41:33,780 --> 00:41:35,900
По време на празници винаги играем
и направете домашното

1042
00:41:35,900 --> 00:41:36,740
заедно.

1043
00:41:36,740 --> 00:41:37,940
Какво не е наред с това?

1044
00:41:38,940 --> 00:41:39,860
това е вярно

1045
00:41:40,940 --> 00:41:42,020
Звучи малко насилено.

1046
00:41:42,020 --> 00:41:42,860
Да, точно така.

1047
00:41:42,980 --> 00:41:44,380
Но изглежда и разумно.

1048
00:41:44,380 --> 00:41:46,260
Просто добри приятели. няма проблеми

1049
00:41:46,780 --> 00:41:47,780
Но те предупреждавам.

1050
00:41:47,940 --> 00:41:48,780
Тя е първокурсничка.

1051
00:41:49,180 --> 00:41:50,260
Не се забърквайте с нея.

1052
00:41:50,740 --> 00:41:52,940
кълна се Наистина не го направих.

1053
00:41:53,140 --> 00:41:54,140
Можете ли да повярвате

1054
00:41:54,140 --> 00:41:55,900
- брат ти?
- Сериозно.

1055
00:41:55,900 --> 00:41:57,260
- Той няма да го направи.
- Толкова години.

1056
00:41:58,180 --> 00:41:59,020
Янан!

1057
00:42:09,900 --> 00:42:10,740
г-жа Ху?

1058
00:42:11,140 --> 00:42:13,020
Предадохте ли бележката на Jiang Yanan?

1059
00:42:17,660 --> 00:42:18,500
Г-жа Ху.

1060
00:42:18,860 --> 00:42:20,580
Бащата на братовчед ми...

1061
00:42:21,380 --> 00:42:23,340
Вторият ми чичо.

1062
00:42:23,660 --> 00:42:24,980
Той често не е в Rongcheng.

1063
00:42:24,980 --> 00:42:26,180
Помоли ме да се грижа за нея.

1064
00:42:26,540 --> 00:42:27,500
Днес е нейният рожден ден.

1065
00:42:27,500 --> 00:42:28,620
Мислех да я купя

1066
00:42:29,100 --> 00:42:30,180
малка торта

1067
00:42:30,300 --> 00:42:31,740
и млечен чай за празнуване,

1068
00:42:31,980 --> 00:42:34,500
затова попитах нейните съученици

1069
00:42:34,820 --> 00:42:36,180
да й предаде бележка.

1070
00:42:36,500 --> 00:42:37,420
Дзян Шиян,

1071
00:42:37,860 --> 00:42:39,580
добре е
че помагаш на сестра си,

1072
00:42:40,380 --> 00:42:41,860
но вече всички сте възрастни хора.

1073
00:42:41,860 --> 00:42:43,540
Трябва да се съсредоточите върху обучението си.

1074
00:42:43,700 --> 00:42:44,900
Да, да, да.

1075
00:42:45,980 --> 00:42:46,820
Не се разсейвайте

1076
00:42:46,820 --> 00:42:47,940
от други неща.

1077
00:42:48,380 --> 00:42:50,060
Приемният изпит за колеж е решаващ.

1078
00:42:51,940 --> 00:42:52,780
окей

1079
00:42:52,980 --> 00:42:54,340
Побързайте и изяжте тортата,

1080
00:42:54,340 --> 00:42:55,420
и се върнете към ученето.

1081
00:42:56,020 --> 00:42:56,860
Благодаря, г-жо Ху.

1082
00:42:57,460 --> 00:42:58,780
Благодаря, г-жо Ху.

1083
00:43:03,260 --> 00:43:04,100
Джианг Янан,

1084
00:43:04,220 --> 00:43:06,780
честит рожден ден

1085
00:43:07,300 --> 00:43:10,100
♪Честит рожден ден на теб♪

1086
00:43:10,300 --> 00:43:13,620
♪Честит рожден ден на теб♪

1087
00:43:13,740 --> 00:43:17,940
♪Честит рожден ден на теб♪

1088
00:43:18,900 --> 00:43:19,740
Изпей го.

1089
00:43:20,540 --> 00:43:24,740
♪Честит рожден ден на теб♪

1090
00:43:31,860 --> 00:43:32,700
Фън Вейран.

1091
00:43:33,140 --> 00:43:33,980
толкова си сладък

1092
00:43:34,340 --> 00:43:35,180
Звучи добре.

1093
00:43:35,420 --> 00:43:36,300
честит рожден ден

1094
00:43:36,820 --> 00:43:37,820
Чаят с мляко също е добър.

1095
00:43:38,700 --> 00:43:39,540
благодаря

1096
00:43:39,820 --> 00:43:40,700
Духнете свещите.

1097
00:44:03,650 --> 00:44:05,970
♪Когато лъч светлина♪

1098
00:44:06,910 --> 00:44:09,280
♪Пада нежно на рамото ми♪

1099
00:44:10,120 --> 00:44:14,290
♪Насочване на всяка стъпка от пътя♪

1100
00:44:16,590 --> 00:44:18,800
♪Вятърът люлее дрехите ми♪

1101
00:44:19,820 --> 00:44:22,120
♪С шумолящи дървета пред очите♪

1102
00:44:23,210 --> 00:44:27,760
♪Дори мечтите имат крила
да полетя♪

1103
00:44:29,600 --> 00:44:32,500
♪Плакахме и смеехме се преди♪

1104
00:44:32,500 --> 00:44:35,360
♪Все пак ти остана до мен♪

1105
00:44:36,120 --> 00:44:38,930
♪С всеки завой, който правя♪

1106
00:44:38,930 --> 00:44:42,640
♪Топлотата ви остава сигурна♪

1107
00:44:45,360 --> 00:44:51,570
♪Ти каза, че ще се присъединиш към моето приключение
в този огромен свят♪

1108
00:44:52,160 --> 00:44:58,140
♪ Следване на картата
да изпълниш всяко мое малко желание♪

1109
00:44:58,770 --> 00:45:04,680
♪Бавно лекува всяка рана
Някога съм отегчавал♪

1110
00:45:05,100 --> 00:45:09,490
♪ Сезоните минават,
но нежното ти докосване успокоява♪

1111
00:45:10,070 --> 00:45:13,270
♪Моментите в дланта ми♪

1112
00:45:17,890 --> 00:45:23,990
♪Ти каза, че ще се присъединиш към моето приключение
в този огромен свят♪

1113
00:45:24,680 --> 00:45:30,680
♪ Следване на картата
да изпълниш всяко мое малко желание♪

1114
00:45:31,290 --> 00:45:37,140
♪Бавно лекува всяка рана
Някога съм отегчавал♪

1115
00:45:37,510 --> 00:45:41,890
♪ Сезоните минават,
но нежното ти докосване успокоява♪

1116
00:45:42,450 --> 00:45:45,730
♪Моментите в дланта ми♪

1117
00:45:47,110 --> 00:45:53,200
♪Ти каза, че ще се присъединиш към моето приключение
в този огромен свят♪

1118
00:45:53,860 --> 00:45:59,560
♪ Следване на картата
да изпълниш всяко мое малко желание♪

1119
00:46:00,340 --> 00:46:06,280
♪Бавно лекува всяка рана
Някога съм отегчавал♪

1120
00:46:06,780 --> 00:46:11,040
♪ Сезоните минават,
но нежното ти докосване успокоява♪

1121
00:46:11,600 --> 00:46:14,670
♪Моментите в дланта ми♪


