1
00:00:00,000 --> 00:00:01,520
♪Лекият бриз минава♪

2
00:00:01,520 --> 00:00:03,440
♪Както звездното небе свети ярко♪

3
00:00:03,440 --> 00:00:05,650
♪Мечтите ни греят с огнена светлина♪

4
00:00:06,720 --> 00:00:08,400
♪В този свят♪

5
00:00:08,400 --> 00:00:10,280
♪Съгласни сме да вземем
предизвикателството заедно♪

6
00:00:10,280 --> 00:00:13,110
♪Никога не гледам назад,
без да ни разочароваш♪

7
00:00:13,540 --> 00:00:17,100
♪Звездите падат в безкрайния океан♪

8
00:00:17,100 --> 00:00:19,470
♪Ще намерим отминалите дни♪

9
00:00:20,510 --> 00:00:22,090
♪Споделяне на радостта♪

10
00:00:22,090 --> 00:00:23,540
♪Устойчиви през борбите♪

11
00:00:23,540 --> 00:00:26,640
♪Обети, ясни като бял ден и ярки♪

12
00:00:26,920 --> 00:00:32,100
♪Всеки ден се смеем и караме,
викайте и се бийте♪

13
00:00:33,270 --> 00:00:37,480
♪Бягане по улиците
и алеи♪

14
00:00:37,650 --> 00:00:40,400
♪Всеки път си до мен♪

15
00:00:40,660 --> 00:00:47,160
♪ Рамото ми винаги е там
да те предпази от бури♪

16
00:00:47,160 --> 00:00:51,120
♪Ако плачеш и чувстваш тъгата вътре♪

17
00:00:51,120 --> 00:00:53,970
♪Ще дам всичко, за да се скитам до теб♪

18
00:00:54,250 --> 00:00:58,170
♪Като най-близкия приятел в крачка♪

19
00:00:58,170 --> 00:01:00,660
♪Но някак си се чувства повече, неопределено♪

20
00:01:00,660 --> 00:01:04,819
♪Звездите мечтаят да се върнат на морето♪

21
00:01:04,959 --> 00:01:07,680
♪Изпълнявайки ги,
като нашите обещания горят♪

22
00:01:08,080 --> 00:01:11,900
♪Яздене на бял кон още веднъж♪

23
00:01:11,900 --> 00:01:14,530
♪Повторно появяване до теб♪

24
00:01:14,530 --> 00:01:18,210
♪Да бъда твоята пътеводна светлина♪

25
00:01:19,580 --> 00:01:23,940
=Ти си моят любим приятел=

26
00:01:24,380 --> 00:01:27,940
=Епизод 16=
=Безразсъдно или Спокойно=

27
00:01:33,960 --> 00:01:34,940
Заместник-директор Танг.

28
00:01:37,650 --> 00:01:38,490
Директор Ин.

29
00:01:40,570 --> 00:01:41,729
Защо си толкова учтив?

30
00:01:41,729 --> 00:01:42,590
Директор Ин?

31
00:01:42,810 --> 00:01:44,430
Първо ме нарекохте заместник-директор.

32
00:01:44,810 --> 00:01:45,650
тогава...

33
00:01:46,009 --> 00:01:47,320
Ще те наричам Танг Янг.

34
00:01:47,320 --> 00:01:48,160
Мяо.

35
00:01:48,320 --> 00:01:50,660
Виж колко си умен.

36
00:01:52,960 --> 00:01:54,259
Г-н Джианг не е ли пристигнал?

37
00:01:55,289 --> 00:01:56,630
идва ли

38
00:01:57,000 --> 00:01:58,690
Обикновено г-н Фън присъства на тези събития

39
00:01:58,690 --> 00:01:59,750
от името на фирмата.

40
00:02:00,310 --> 00:02:01,520
Г-н Фън изглежда е зает,

41
00:02:01,520 --> 00:02:02,420
така че г-н Дзян ще дойде.

42
00:02:03,120 --> 00:02:05,260
Нямам възможност да го срещна.

43
00:02:05,490 --> 00:02:06,380
може ли моля

44
00:02:06,560 --> 00:02:08,259
запознай ме с него днес?

45
00:02:08,889 --> 00:02:10,720
разбира се Ако г-н Дзян идва,

46
00:02:10,720 --> 00:02:12,060
Ще ви уведомя, момчета.

47
00:02:12,070 --> 00:02:12,850
Това би било чудесно.

48
00:02:12,850 --> 00:02:14,700
(WeChat, Сега,
Jiang Shiyan: Едно непрочетено съобщение)

49
00:02:14,710 --> 00:02:15,560
(Дзянг Шиян)

50
00:02:15,560 --> 00:02:17,510
(Заседнах в задръстване
след срещата.)

51
00:02:17,510 --> 00:02:18,900
(Ще пристигна след няколко минути.)

52
00:02:19,770 --> 00:02:20,610
Танг Янг.

53
00:02:24,720 --> 00:02:25,560
Г-н Джоу.

54
00:02:27,120 --> 00:02:27,960
Г-н Джоу?

55
00:02:28,329 --> 00:02:29,370
Защо си толкова учтив?

56
00:02:29,480 --> 00:02:30,370
Вие сте наш клиент,

57
00:02:30,370 --> 00:02:31,980
така че трябва да те уважавам.

58
00:02:33,610 --> 00:02:34,810
Трябва да говоря с някои клиенти

59
00:02:34,810 --> 00:02:35,650
там.

60
00:02:36,700 --> 00:02:37,560
Г-н Джоу

61
00:02:37,579 --> 00:02:38,460
е и наш партньор.

62
00:02:38,470 --> 00:02:39,800
Г-жо Танг, моля, погрижете се за него.

63
00:02:39,810 --> 00:02:41,100
няма проблеми Продължавай с работата си.

64
00:02:41,110 --> 00:02:42,000
Отделете време.

65
00:02:42,240 --> 00:02:43,140
Ще се видим по-късно.

66
00:02:48,090 --> 00:02:49,350
Искам да ви запозная

67
00:02:49,610 --> 00:02:50,450
на някои приятели.

68
00:02:50,930 --> 00:02:51,770
окей

69
00:02:57,400 --> 00:02:58,310
добре

70
00:02:58,720 --> 00:03:00,580
Персоналът на директор Ган е впечатляващ.

71
00:03:01,840 --> 00:03:03,400
Те имат добър учител,

72
00:03:03,400 --> 00:03:04,240
- правилно.
- Точно така.

73
00:03:04,610 --> 00:03:05,450
Линланг,

74
00:03:05,610 --> 00:03:06,510
на колко години си

75
00:03:07,210 --> 00:03:09,070
Роден съм 1996г.

76
00:03:10,210 --> 00:03:11,260
Не те очаквах

77
00:03:11,490 --> 00:03:12,380
да си толкова млад.

78
00:03:12,650 --> 00:03:13,490
помислих си

79
00:03:13,490 --> 00:03:14,760
току що си завършил колеж.

80
00:03:16,050 --> 00:03:17,240
With the help of Director Gan,

81
00:03:17,240 --> 00:03:19,380
ще имаш светло бъдеще, нали?

82
00:03:19,520 --> 00:03:20,420
Абсолютно.

83
00:03:21,329 --> 00:03:24,190
Хайде, към светло бъдеще.

84
00:03:24,329 --> 00:03:25,700
- Хайде де.
- Хайде де.

85
00:03:25,840 --> 00:03:26,680
окей

86
00:03:27,370 --> 00:03:28,240
наздраве

87
00:03:28,240 --> 00:03:29,100
наздраве

88
00:03:35,680 --> 00:03:36,520
Линланг,

89
00:03:37,329 --> 00:03:38,860
благодаря на г-н Ган.

90
00:03:39,490 --> 00:03:41,280
Г-н Гуан и CBBC

91
00:03:41,280 --> 00:03:42,820
са дългогодишни партньори.

92
00:03:42,930 --> 00:03:44,190
Трябва да поддържате връзка

93
00:03:45,280 --> 00:03:46,750
за задълбочаване на нашето партньорство.

94
00:03:47,890 --> 00:03:49,260
Моля, погрижете се за Linlang.

95
00:03:49,490 --> 00:03:50,420
няма проблем,

96
00:03:51,329 --> 00:03:52,790
стига Linlang да няма нищо против.

97
00:03:54,520 --> 00:03:55,579
Айде наздраве.

98
00:03:56,440 --> 00:03:57,280
- Хайде де.
- Наздраве.

99
00:04:00,280 --> 00:04:03,140
- Наздраве.
- Довърши го. добре

100
00:04:06,490 --> 00:04:07,580
Това е неуместно.

101
00:04:08,000 --> 00:04:09,070
- Хайде де.
- Г-н Гуан,

102
00:04:09,200 --> 00:04:10,580
Не мога да пия повече.

103
00:04:11,200 --> 00:04:13,050
Г-н Гуан наистина ви се възхищава.

104
00:04:13,050 --> 00:04:14,200
Трябва да

105
00:04:14,200 --> 00:04:15,040
finish it.

106
00:04:17,320 --> 00:04:18,160
точно така

107
00:04:18,240 --> 00:04:19,079
Директор Ган.

108
00:04:19,970 --> 00:04:21,260
Извинете, че ви прекъсвам.

109
00:04:22,530 --> 00:04:23,880
Linlang трябва да ми помогне

110
00:04:23,880 --> 00:04:25,310
занимавам се с някаква работа.

111
00:04:25,490 --> 00:04:26,370
Вярвам на директор Ган

112
00:04:26,370 --> 00:04:28,020
може да се грижи за гостите.

113
00:04:28,880 --> 00:04:29,720
хайде

114
00:04:32,290 --> 00:04:33,670
Директор Ган, изглежда

115
00:04:33,850 --> 00:04:35,590
все още трябва да обучите персонала си.

116
00:04:48,170 --> 00:04:49,010
Ето, Линланг.

117
00:04:49,320 --> 00:04:50,980
Изпийте малко портокалов сок, за да изтрезнеете.

118
00:04:54,000 --> 00:04:55,140
Трябва да се прибереш вкъщи.

119
00:04:55,930 --> 00:04:57,220
Ще кажа на г-н Ган

120
00:04:57,440 --> 00:04:58,880
че не се чувстваш добре.

121
00:04:59,530 --> 00:05:00,990
Ще ти извикам такси.

122
00:05:03,530 --> 00:05:04,460
Благодаря, г-жо Танг.

123
00:05:12,410 --> 00:05:13,580
Linlang, слушай,

124
00:05:13,880 --> 00:05:15,090
колкото и да ти се спи,

125
00:05:15,090 --> 00:05:16,610
не можеш да заспиш на път за вкъщи,

126
00:05:16,610 --> 00:05:17,450
добре?

127
00:05:19,970 --> 00:05:20,880
Благодаря, г-жо Танг.

128
00:05:20,880 --> 00:05:21,720
Качвай се в колата.

129
00:05:23,370 --> 00:05:24,550
Кажи ми, когато се прибереш.

130
00:05:25,530 --> 00:05:26,380
Довиждане, г-жо Танг.

131
00:05:26,610 --> 00:05:27,450
довиждане

132
00:05:46,120 --> 00:05:47,110
Г-н Дзян.

133
00:05:49,680 --> 00:05:50,520
Какво съвпадение.

134
00:05:51,810 --> 00:05:52,950
Чакаш ли на вратата

135
00:05:53,850 --> 00:05:55,260
да ме посрещнеш?

136
00:05:56,200 --> 00:05:57,040
Добре дошли?

137
00:05:57,290 --> 00:05:58,950
Дори не знаех дали ще дойдеш.

138
00:05:59,850 --> 00:06:01,320
И така, чакахте ли ме?

139
00:06:01,320 --> 00:06:02,170
Казах ти, че съм заседнал

140
00:06:02,170 --> 00:06:03,010
в задръстване.

141
00:06:03,200 --> 00:06:04,040
чакай...

142
00:06:04,200 --> 00:06:05,110
Чакам те? аз...

143
00:06:05,370 --> 00:06:06,220
аз...

144
00:06:06,370 --> 00:06:07,600
Това е толкова нелепо.

145
00:06:07,620 --> 00:06:08,680
Защо да те чакам?

146
00:06:08,680 --> 00:06:09,550
Всъщност беше така

147
00:06:10,290 --> 00:06:11,130
Ин Мяо...

148
00:06:11,640 --> 00:06:13,370
който питаше за теб много,

149
00:06:13,370 --> 00:06:14,490
така че излязох

150
00:06:14,490 --> 00:06:15,330
за да го проверите.

151
00:06:18,120 --> 00:06:19,190
Хубаво колие.

152
00:06:22,930 --> 00:06:24,700
Дали не е защото съм хубава?

153
00:06:25,370 --> 00:06:27,550
Това означава, че съм едновременно сладък и готин.

154
00:06:28,000 --> 00:06:29,550
Мога да бъда облечен във всякакъв стил.

155
00:06:30,410 --> 00:06:31,340
Ти нищо не знаеш.

156
00:06:33,020 --> 00:06:34,610
Ти си Танг. разбира се
[*Танг: Бонбони]

157
00:06:34,610 --> 00:06:35,450
ти си сладък.

158
00:06:38,850 --> 00:06:41,190
Ти също си доста готин.
[*Готин: Омофон на неговото име Ян]

159
00:06:42,050 --> 00:06:43,020
защо се усмихваш

160
00:06:44,000 --> 00:06:46,290
Изглеждаш странно.

161
00:06:46,290 --> 00:06:47,450
Трябва да си

162
00:06:47,450 --> 00:06:48,930
до недобър и виновен.

163
00:06:49,490 --> 00:06:50,990
Не използвай тази дума, става ли?

164
00:06:51,120 --> 00:06:52,260
Then why are you smiling?

165
00:06:53,680 --> 00:06:54,520
Г-н Дзян!

166
00:06:55,080 --> 00:06:55,920
Г-н Дзян.

167
00:06:56,600 --> 00:06:57,440
Точно навреме.

168
00:06:57,440 --> 00:06:59,320
Познах те отдалеч.

169
00:06:59,320 --> 00:07:00,580
Вие наистина сте тук.

170
00:07:01,200 --> 00:07:02,340
Това е г-н Ин.

171
00:07:02,880 --> 00:07:03,720
Това е г-н Дзян.

172
00:07:04,440 --> 00:07:05,320
Фън Вейран

173
00:07:05,320 --> 00:07:06,260
говорих много за теб.

174
00:07:06,280 --> 00:07:08,690
Благодаря ви, че дадохте шанс на Yixiu
да си сътрудничим с вас.

175
00:07:08,710 --> 00:07:09,900
Миналия път бързах.

176
00:07:09,900 --> 00:07:11,140
Исках да говоря с теб

177
00:07:11,320 --> 00:07:12,950
за по-нататъшното ни сътрудничество.

178
00:07:13,320 --> 00:07:14,190
няма проблеми

179
00:07:14,970 --> 00:07:15,810
Г-жо Танг.

180
00:07:16,560 --> 00:07:17,880
Президентът Джоу иска да ви види.

181
00:07:17,880 --> 00:07:18,660
окей

182
00:07:18,660 --> 00:07:20,290
Отделете време. Трябва да говоря с тях.

183
00:07:20,290 --> 00:07:21,130
окей няма проблеми

184
00:07:23,640 --> 00:07:24,480
Г-жо Танг,

185
00:07:25,370 --> 00:07:26,850
ти каза на Linlang да се прибере вкъщи.

186
00:07:26,850 --> 00:07:27,850
Изглежда, че трябва

187
00:07:27,850 --> 00:07:29,020
пийте с нас тази вечер.

188
00:07:29,370 --> 00:07:31,120
г-н Ган,
ако не отдръпнеш ръката си,

189
00:07:31,120 --> 00:07:32,460
my hand might slip

190
00:07:32,850 --> 00:07:34,070
и случайно

191
00:07:34,200 --> 00:07:35,080
налейте виното

192
00:07:35,080 --> 00:07:35,950
на лицето ти.

193
00:07:38,380 --> 00:07:39,530
Г-н Джоу ни чака.

194
00:07:39,530 --> 00:07:40,370
окей

195
00:07:47,050 --> 00:07:48,760
Уважаеми лидери,

196
00:07:48,760 --> 00:07:49,670
скъпи гости,

197
00:07:49,970 --> 00:07:51,120
дами и господа,

198
00:07:51,120 --> 00:07:52,270
- Насам.
- добър вечер.

199
00:07:52,730 --> 00:07:53,720
Добре дошли в...

200
00:07:53,720 --> 00:07:55,680
Г-жо Шен, гледах

201
00:07:55,680 --> 00:07:56,580
много от вашите лекции,

202
00:07:57,000 --> 00:07:58,810
и аз съм следвал

203
00:07:58,810 --> 00:08:00,180
вашите видеоклипове за правна осведоменост.

204
00:08:00,640 --> 00:08:01,610
Те са толкова образователни.

205
00:08:01,610 --> 00:08:02,450
благодаря

206
00:08:04,640 --> 00:08:05,480
Танг Янг,

207
00:08:05,810 --> 00:08:06,700
къде е Linlang?

208
00:08:06,970 --> 00:08:08,460
Един клиент току-що ме попита за нея.

209
00:08:10,000 --> 00:08:11,240
Имахме малка ситуация.

210
00:08:11,240 --> 00:08:12,430
Казах й да се прибере.

211
00:08:15,120 --> 00:08:15,960
пияна ли е

212
00:08:16,320 --> 00:08:17,320
Това малко момиченце

213
00:08:17,320 --> 00:08:18,820
никога не е виждал нещо подобно.

214
00:08:19,120 --> 00:08:20,950
Беше се напила преди да започнем.

215
00:08:22,320 --> 00:08:23,190
Г-жо Шен,

216
00:08:23,810 --> 00:08:25,320
когато бях в колежа,

217
00:08:25,320 --> 00:08:26,970
моят професор по социална етика

218
00:08:26,970 --> 00:08:28,530
ми препоръча една от вашите лекции.

219
00:08:28,530 --> 00:08:29,600
Ставаше въпрос за

220
00:08:29,600 --> 00:08:30,910
тормоз на работното място

221
00:08:31,050 --> 00:08:32,950
и женската самоотбрана.

222
00:08:33,440 --> 00:08:35,100
Научих много от него.

223
00:08:35,409 --> 00:08:36,770
Вие споменахте

224
00:08:36,780 --> 00:08:38,289
че се извършват много сексуални посегателства

225
00:08:38,289 --> 00:08:39,929
след като жена пие

226
00:08:39,929 --> 00:08:41,059
with her bosses and clients.

227
00:08:41,130 --> 00:08:42,049
чудя се

228
00:08:42,049 --> 00:08:43,250
ако имаш време

229
00:08:43,250 --> 00:08:45,070
да присъствате на нашия дискусионен панел за жени

230
00:08:45,200 --> 00:08:46,930
и ни изнесете лекция

231
00:08:46,930 --> 00:08:48,950
за предотвратяване на тормоз на работното място.

232
00:08:49,560 --> 00:08:50,400
няма проблеми

233
00:08:50,770 --> 00:08:53,530
Наистина много млади момичета
който току що е завършил колеж

234
00:08:53,530 --> 00:08:55,360
не знам как да откажа

235
00:08:55,360 --> 00:08:57,290
напитките от техните лидери мъже

236
00:08:57,290 --> 00:08:59,310
и предотвратяване на умишлен физически контакт.

237
00:08:59,650 --> 00:09:00,690
да това е страхотно

238
00:09:00,690 --> 00:09:02,410
Е, ще ви изпратя

239
00:09:02,410 --> 00:09:03,670
график след срещата.

240
00:09:03,680 --> 00:09:04,600
окей

241
00:09:04,600 --> 00:09:06,010
Нека добре дошли

242
00:09:06,010 --> 00:09:07,890
Г-жа Шен и г-жа Танг

243
00:09:07,890 --> 00:09:09,460
да изтеглим третата награда за нас.

244
00:09:09,840 --> 00:09:11,270
Ще има десет победители,

245
00:09:11,440 --> 00:09:12,960
и всеки от тях ще получи

246
00:09:12,960 --> 00:09:14,190
най-новият робот за метене.

247
00:09:14,360 --> 00:09:15,910
Да ги приветстваме.

248
00:09:16,170 --> 00:09:17,010
да вървим

249
00:09:17,020 --> 00:09:18,010
Ти върви първи.

250
00:09:18,020 --> 00:09:21,180
(Танг Янг, отдел за кредитен одит на клонове,
CBBC Изключителен служител на годината)

251
00:09:21,200 --> 00:09:23,200
(Шен Ли,
Съосновател на адвокатска кантора Tiansheng)

252
00:09:26,010 --> 00:09:27,680
Добре, г-жо Шен и г-жо Танг,

253
00:09:27,680 --> 00:09:29,560
всеки от вас ще рисува

254
00:09:29,560 --> 00:09:30,670
петима късметлии за нас.

255
00:09:33,070 --> 00:09:34,290
Номер 15.

256
00:09:34,290 --> 00:09:35,130
честито

257
00:09:36,650 --> 00:09:37,580
Номер 76.

258
00:09:37,960 --> 00:09:38,800
честито

259
00:09:38,960 --> 00:09:40,170
Номер 83.

260
00:09:40,170 --> 00:09:41,070
Номер 56.

261
00:09:41,480 --> 00:09:42,320
номер 8.

262
00:09:42,480 --> 00:09:43,320
честито

263
00:09:43,410 --> 00:09:45,130
окей честито на теб

264
00:09:45,130 --> 00:09:46,600
Нека да разберем кой ще бъде

265
00:09:46,600 --> 00:09:47,580
останалите петима победители.

266
00:09:48,290 --> 00:09:49,310
Номер 82.

267
00:09:51,680 --> 00:09:52,980
Номер 39.

268
00:09:54,650 --> 00:09:55,700
Номер 5.

269
00:09:57,050 --> 00:09:58,220
Номер 71.

270
00:09:59,440 --> 00:10:00,670
Номер 182.

271
00:10:01,290 --> 00:10:02,200
- Спечелихте ли?
- Добре.

272
00:10:02,200 --> 00:10:03,820
- Поздравления за вас.
- Не?

273
00:10:03,930 --> 00:10:05,680
Г-жо Шен, г-жо Танг,

274
00:10:05,680 --> 00:10:06,680
благодаря, че ни даде

275
00:10:06,680 --> 00:10:08,050
добро начало.

276
00:10:08,050 --> 00:10:09,360
Моля, върнете се на мястото си

277
00:10:09,360 --> 00:10:10,670
да си вземе почивка. благодаря

278
00:10:17,360 --> 00:10:19,290
(Нека приветстваме Zhou Zixing,)

279
00:10:19,290 --> 00:10:20,250
(президент)

280
00:10:20,250 --> 00:10:22,560
(на CBBC Rongcheng Branch,)

281
00:10:22,560 --> 00:10:23,810
(за да ни помогне да рисуваме)

282
00:10:23,810 --> 00:10:25,840
(най-голямата награда за тази вечер,)

283
00:10:25,840 --> 00:10:27,070
(the grand price.)

284
00:10:27,530 --> 00:10:29,320
(Победителят ще получи ваучер)

285
00:10:29,320 --> 00:10:31,340
(за четири нощувки
в шестзвездния курорт Qingcheng.)

286
00:10:31,360 --> 00:10:32,200
(Както знаем,)

287
00:10:32,320 --> 00:10:33,290
(курорт Qingcheng)

288
00:10:33,290 --> 00:10:34,570
(намира се от задната страна)

289
00:10:34,590 --> 00:10:36,400
(от живописната зона 5A
планините Qingsecheng.)

290
00:10:36,410 --> 00:10:37,530
(Всеки иска да спечели)

291
00:10:37,530 --> 00:10:39,500
(голямата награда.)

292
00:10:39,770 --> 00:10:40,610
(Нека добре дошли...)

293
00:10:40,620 --> 00:10:41,530
Малко коте.

294
00:10:43,130 --> 00:10:44,460
Колкото по-забележителен

295
00:10:44,680 --> 00:10:45,720
една жена е,

296
00:10:45,720 --> 00:10:47,230
толкова повече един мъж иска да я завладее.

297
00:10:49,930 --> 00:10:51,150
Г-н Ган, пиян ли сте?

298
00:10:54,480 --> 00:10:55,500
В отдела за кредитен одит,

299
00:10:55,810 --> 00:10:57,290
никой никога не е поел

300
00:10:57,290 --> 00:10:58,220
един случай от мен

301
00:10:58,480 --> 00:10:59,320
или

302
00:10:59,440 --> 00:11:00,480
ме надмина

303
00:11:00,480 --> 00:11:02,470
за да получите Изключителен служител на годината.

304
00:11:04,250 --> 00:11:05,650
Колкото по-забележителен

305
00:11:05,650 --> 00:11:07,080
и ти си непокорен,

306
00:11:07,080 --> 00:11:08,860
толкова по-любопитен съм.

307
00:11:10,930 --> 00:11:13,190
Мислиш ли, че ме е страх
да ти бъда враг?

308
00:11:13,560 --> 00:11:14,400
за какво?

309
00:11:16,680 --> 00:11:17,670
Вътрешни борби в CBBC?

310
00:11:18,020 --> 00:11:20,250
Заместник-директор Танг,
искаш ли да загубиш позицията?

311
00:11:20,250 --> 00:11:21,480
Искате ли други банки

312
00:11:21,480 --> 00:11:22,320
да ни се подиграват?

313
00:11:23,010 --> 00:11:23,950
или

314
00:11:27,250 --> 00:11:28,430
сексуален тормоз?

315
00:11:31,200 --> 00:11:32,360
Неудобно ли ти е

316
00:11:32,360 --> 00:11:34,030
със зам.-директор?

317
00:11:34,600 --> 00:11:35,690
Просто минах

318
00:11:35,690 --> 00:11:37,120
и се докосна до вас случайно.

319
00:11:37,130 --> 00:11:38,370
Искате ли да използвате това

320
00:11:38,480 --> 00:11:39,700
да ме замести?

321
00:11:45,010 --> 00:11:46,270
Мога да поема риска.

322
00:11:47,560 --> 00:11:48,760
Искате ли да поемете риска

323
00:11:48,760 --> 00:11:49,600
също?

324
00:11:52,200 --> 00:11:53,040
Да ме заплашиш?

325
00:11:54,130 --> 00:11:55,740
Ще бъдеш осъден на смърт за убийство.

326
00:11:57,170 --> 00:11:58,700
Можете да опитате и да видите дали ще се осмеля.

327
00:12:00,560 --> 00:12:02,100
В крайна сметка ти ще умреш първи.

328
00:12:04,290 --> 00:12:05,700
Освен това това е хотел

329
00:12:07,130 --> 00:12:08,790
с камери навсякъде.

330
00:12:13,440 --> 00:12:14,280
окей

331
00:12:49,170 --> 00:12:50,010
Г-н Дзян.

332
00:13:26,540 --> 00:13:31,700
(Елитно общество)

333
00:13:42,890 --> 00:13:44,440
Можете ли да научите

334
00:13:44,440 --> 00:13:46,010
за да не се нараните

335
00:13:46,010 --> 00:13:47,030
когато биеш някой друг?

336
00:13:48,130 --> 00:13:49,790
Как можах да го забележа, когато го ударих?

337
00:13:51,410 --> 00:13:52,820
Притеснявам се за смачкано стъкло.

338
00:14:05,810 --> 00:14:06,650
Танг.

339
00:14:11,680 --> 00:14:12,520
Танг Янг.

340
00:14:15,200 --> 00:14:16,480
Леля Йи

341
00:14:16,480 --> 00:14:18,150
винаги ме нарича Танг,

342
00:14:19,170 --> 00:14:20,530
но изглежда никога

343
00:14:20,530 --> 00:14:21,550
направи това преди.

344
00:14:24,770 --> 00:14:26,100
Искам да ти кажа нещо.

345
00:14:29,480 --> 00:14:30,320
давай напред

346
00:14:36,130 --> 00:14:38,310
Нарекох те брато

347
00:14:40,320 --> 00:14:42,930
защото си облякъл мъжка роля
във Венецианския търговец.

348
00:14:45,560 --> 00:14:46,820
Стори ми се смешно.

349
00:14:48,720 --> 00:14:49,740
Освен това помниш ли

350
00:14:51,440 --> 00:14:53,700
прекарвахме време заедно

351
00:14:55,080 --> 00:14:56,150
ядене и писане на домашни?

352
00:14:56,170 --> 00:14:57,010
да

353
00:14:57,840 --> 00:14:59,200
Защото майка ми

354
00:14:59,200 --> 00:15:00,190
винаги бяха навън.

355
00:15:00,600 --> 00:15:01,650
Дори да беше вкъщи,

356
00:15:01,650 --> 00:15:02,530
тя би направила

357
00:15:02,530 --> 00:15:03,820
някаква странна храна.

358
00:15:04,320 --> 00:15:05,200
Затова, лельо И

359
00:15:05,200 --> 00:15:06,320
винаги би те попитал

360
00:15:06,320 --> 00:15:07,900
да ми донесе малко широколистна храна.

361
00:15:10,920 --> 00:15:11,760
Тогава казаха

362
00:15:11,760 --> 00:15:13,790
бяхме във връзка.

363
00:15:19,300 --> 00:15:21,130
Не исках учителите
да ни разбират погрешно

364
00:15:21,130 --> 00:15:22,190
или да те вкарам в беда,

365
00:15:25,410 --> 00:15:26,390
затова те нарекох брато.

366
00:15:31,680 --> 00:15:32,520
благодаря

367
00:15:35,480 --> 00:15:36,430
всъщност,

368
00:15:36,770 --> 00:15:38,340
това няма да ме вкара в проблеми.

369
00:15:40,130 --> 00:15:41,650
Тогава, учители

370
00:15:41,650 --> 00:15:42,860
интересуваше се само от оценките.

371
00:15:43,200 --> 00:15:44,820
Винаги имах добри оценки,

372
00:15:45,010 --> 00:15:46,740
и вашите оценки бяха подобрени.

373
00:15:47,200 --> 00:15:48,790
Всички учители харесаха това.

374
00:15:57,320 --> 00:15:59,210
Мислех за това много години по-късно.

375
00:16:01,600 --> 00:16:02,910
Може би просто не исках

376
00:16:06,050 --> 00:16:07,310
да бъде твоята тежест.

377
00:16:11,930 --> 00:16:12,770
В крайна сметка бихте могли

378
00:16:12,770 --> 00:16:13,960
повишаване на средната стойност

379
00:16:13,960 --> 00:16:15,390
на цялото училище,

380
00:16:16,200 --> 00:16:17,170
докато аз можех да съм

381
00:16:17,170 --> 00:16:18,420
не успях да вляза в колеж...

382
00:16:20,440 --> 00:16:21,710
if it weren't for your help.

383
00:16:22,080 --> 00:16:22,920
ти...

384
00:16:24,770 --> 00:16:25,770
Леля И и ти

385
00:16:25,770 --> 00:16:27,190
винаги казвай това,

386
00:16:27,220 --> 00:16:29,080
но всъщност,
не можеш да се справиш с другите

387
00:16:29,080 --> 00:16:30,510
през първата и втората година

388
00:16:30,720 --> 00:16:32,600
защото сте пропуснали някои поправителни часове

389
00:16:32,600 --> 00:16:33,980
и практики

390
00:16:34,770 --> 00:16:36,530
когато трябваше да помогнеш на майка си

391
00:16:36,530 --> 00:16:37,700
и нямаше време.

392
00:16:37,960 --> 00:16:39,550
Въпреки това през третата година,

393
00:16:39,590 --> 00:16:40,930
нямаше нужда да учим нови неща.

394
00:16:40,930 --> 00:16:42,500
Всички започнаха да се фокусират върху упражненията,

395
00:16:42,520 --> 00:16:44,360
и успяваш да се справиш с тях.

396
00:16:44,390 --> 00:16:45,810
В крайна сметка не учиш зле.

397
00:16:45,810 --> 00:16:47,620
Но ти ме накара да повярвам в себе си.

398
00:16:57,920 --> 00:16:58,760
Танг Янг.

399
00:17:02,880 --> 00:17:03,720
аз...

400
00:17:18,119 --> 00:17:18,960
аз...

401
00:17:32,250 --> 00:17:33,090
здравей мамо

402
00:17:33,100 --> 00:17:33,950
здравей мамо

403
00:17:33,960 --> 00:17:35,230
- Какво не е наред?
- Какво не е наред?

404
00:17:35,360 --> 00:17:37,160
По-бавно. чувам те

405
00:17:37,160 --> 00:17:38,460
успокой се Отделете време.

406
00:17:40,730 --> 00:17:41,600
какво?

407
00:17:41,600 --> 00:17:42,440
Как е възможно?

408
00:17:42,840 --> 00:17:44,210
окей

409
00:17:44,210 --> 00:17:45,400
Връщам се веднага.

410
00:17:45,400 --> 00:17:46,700
окей идвам

411
00:17:47,320 --> 00:17:48,640
- чао
- чао

412
00:17:57,600 --> 00:17:58,440
добре...

413
00:18:03,530 --> 00:18:04,370
да вървим

414
00:18:04,560 --> 00:18:05,400
хайде

415
00:18:05,730 --> 00:18:06,570
да вървим

416
00:18:08,360 --> 00:18:09,200
Комплект за първа помощ.

417
00:18:10,010 --> 00:18:11,060
забрави!

418
00:18:11,780 --> 00:18:14,260
(Център за управление на имоти Jade Garden)

419
00:18:20,880 --> 00:18:22,530
Казах, че е инцидент.

420
00:18:22,530 --> 00:18:24,050
Стари жени, толкова сте живели...

421
00:18:24,050 --> 00:18:24,980
Стари жени?

422
00:18:25,160 --> 00:18:26,570
Да не си посмял да ме удариш!

423
00:18:26,570 --> 00:18:28,160
Как можеш да наричаш други стари жени?

424
00:18:28,160 --> 00:18:29,000
Какво от това?

425
00:18:29,010 --> 00:18:30,390
Как смееш да ме изнудваш?

426
00:18:30,600 --> 00:18:31,590
Сър, вижте.

427
00:18:32,320 --> 00:18:33,980
Удариха ми главата.

428
00:18:34,110 --> 00:18:35,030
Наистина боли.

429
00:18:35,050 --> 00:18:35,890
Ти си го заслужи.

430
00:18:35,900 --> 00:18:37,540
Don't you know what you've done?

431
00:18:37,690 --> 00:18:38,730
Гаден боклук.

432
00:18:38,730 --> 00:18:40,450
Казах, че е инцидент.

433
00:18:40,450 --> 00:18:41,730
Каква катастрофа?

434
00:18:41,730 --> 00:18:43,600
Защо снимахте?

435
00:18:43,600 --> 00:18:46,160
Защо го направи
слагаш телефона си под роклята й?

436
00:18:46,160 --> 00:18:47,540
знаеш ли какво е това

437
00:18:47,730 --> 00:18:49,590
Това е неприлично посегателство!

438
00:18:49,810 --> 00:18:50,810
Това е сексуален тормоз!

439
00:18:50,810 --> 00:18:52,600
Ти си обидил жена, нали?

440
00:18:52,600 --> 00:18:53,490
Непристойно нападение?

441
00:18:53,490 --> 00:18:54,360
Тормоз?

442
00:18:54,360 --> 00:18:56,010
Хайде, аз съм на 20 години

443
00:18:56,010 --> 00:18:57,160
красив млад мъж.

444
00:18:57,160 --> 00:18:58,000
Ами тя?

445
00:18:58,010 --> 00:18:59,690
Тя е просто грозна жена на средна възраст.

446
00:18:59,690 --> 00:19:00,730
Защо да я тормозя?

447
00:19:00,730 --> 00:19:01,810
Аз не съм психопат!

448
00:19:01,810 --> 00:19:03,020
млъкни!

449
00:19:03,920 --> 00:19:06,350
Слушай, не се опитвай да обвиняваш жертвата!

450
00:19:06,530 --> 00:19:07,970
Ти не си само психопат

451
00:19:07,970 --> 00:19:09,260
ама перверзник!

452
00:19:09,600 --> 00:19:11,600
Господине, старицата ме обиди!

453
00:19:11,600 --> 00:19:12,760
Мога да се защитавам

454
00:19:12,770 --> 00:19:14,750
- като я прокълна да умре, нали?
- Кажи го пак!

455
00:19:14,750 --> 00:19:15,670
Искаш ли битка?

456
00:19:15,690 --> 00:19:17,150
Страх ме е, става ли?

457
00:19:23,690 --> 00:19:24,530
побързай

458
00:19:24,600 --> 00:19:26,010
- Добре. да вървим
- Хайде де.

459
00:19:26,560 --> 00:19:28,460
победи ме хайде де!

460
00:19:29,560 --> 00:19:31,500
мамо!

461
00:19:31,640 --> 00:19:33,050
Мамо, мамо, успокой се.

462
00:19:33,050 --> 00:19:34,600
- Какво стана?
- Какво стана?

463
00:19:35,530 --> 00:19:36,670
Леля Джоу и аз

464
00:19:36,880 --> 00:19:38,540
искаше да изпрати храна на Танг

465
00:19:38,880 --> 00:19:39,980
и видях

466
00:19:40,490 --> 00:19:41,460
този перверзник

467
00:19:41,810 --> 00:19:42,700
правене на снимки

468
00:19:42,970 --> 00:19:45,020
на това момиче
с телефона си под роклята й.

469
00:19:45,050 --> 00:19:45,980
Хванахме го,

470
00:19:46,120 --> 00:19:47,010
но той ни удари

471
00:19:47,010 --> 00:19:48,350
и поиска да платим обезщетение.

472
00:19:49,290 --> 00:19:50,340
Видяхте го.

473
00:19:50,340 --> 00:19:51,450
Тя беше тази, която ме удари.

474
00:19:51,450 --> 00:19:52,290
Нищо не направих.

475
00:19:52,290 --> 00:19:53,490
Вие го поискахте.

476
00:19:53,490 --> 00:19:54,700
Ти й даде чаша.

477
00:19:54,840 --> 00:19:56,320
достатъчно. Спрете да спорите с него.

478
00:19:56,320 --> 00:19:57,360
We should call the police

479
00:19:57,360 --> 00:19:58,420
и нека те се справят с това.

480
00:19:58,490 --> 00:20:00,160
- Добре.
- Какъв е смисълът?

481
00:20:00,160 --> 00:20:01,740
Няма наблюдение или доказателства.

482
00:20:02,120 --> 00:20:03,010
Да, без наблюдение.

483
00:20:03,010 --> 00:20:04,130
Здравейте, трябва да докладвам

484
00:20:04,130 --> 00:20:06,060
- Откъде знаеш?
- заподозряно непристойно нападение

485
00:20:06,060 --> 00:20:07,060
- или сексуален тормоз
- Разбирам.

486
00:20:07,060 --> 00:20:08,910
- в Jade Garden Property Center.
- Сигурно го е правил и преди.

487
00:20:08,910 --> 00:20:10,410
- Моля, елате.
- Охранителните камери на пътя

488
00:20:10,410 --> 00:20:11,760
- са спрели да работят за дълго време.
- Добре.

489
00:20:11,760 --> 00:20:12,450
- благодаря
- да

490
00:20:12,450 --> 00:20:15,340
Така че няма наблюдение.
Какъв е смисълът да викам полиция?

491
00:20:15,530 --> 00:20:17,260
Ето това е нещото. добре,

492
00:20:17,770 --> 00:20:19,320
Стая 301 в сграда № 2,

493
00:20:19,320 --> 00:20:20,450
този, който отглежда гълъби,

494
00:20:20,450 --> 00:20:21,290
има наблюдение

495
00:20:21,290 --> 00:20:22,390
в гълъбарника.

496
00:20:22,560 --> 00:20:23,640
Можем да ги помолим да ни дадат

497
00:20:23,640 --> 00:20:24,810
кадрите.

498
00:20:24,830 --> 00:20:27,120
Спомням си, че има две камери
на южния вход.

499
00:20:27,120 --> 00:20:29,000
Могат и да заснемат
изображенията на ъгъла.

500
00:20:29,050 --> 00:20:30,980
окей Ще се свържем със собственика.

501
00:20:31,290 --> 00:20:32,330
- Няма проблем.
- Добре.

502
00:20:58,970 --> 00:20:59,910
там!

503
00:21:07,050 --> 00:21:08,060
Още ли го отричаш?

504
00:21:08,970 --> 00:21:10,450
Полицаи, съжалявам!

505
00:21:10,450 --> 00:21:12,210
Бях полудяла!

506
00:21:12,210 --> 00:21:14,060
Можете да ни кажете в полицията.

507
00:21:18,680 --> 00:21:20,060
Трябва да внимавате на улицата.

508
00:21:22,640 --> 00:21:24,150
Тези перверзници...

509
00:21:25,080 --> 00:21:26,120
много ти благодаря

510
00:21:26,120 --> 00:21:26,980
Благодаря ви, офицери.

511
00:21:33,690 --> 00:21:34,830
много ти благодаря

512
00:21:34,970 --> 00:21:35,980
ако не беше ти,

513
00:21:36,320 --> 00:21:37,770
щеше да страда много

514
00:21:37,770 --> 00:21:39,480
защото не може да говори или да вика за помощ

515
00:21:39,640 --> 00:21:41,460
когато се сблъскаш с перверзник.

516
00:21:41,690 --> 00:21:42,880
много ти благодаря

517
00:21:42,880 --> 00:21:44,920
всичко е наред Ние сме съседи.
Не е голяма работа.

518
00:21:44,920 --> 00:21:46,120
- благодаря ви
- Всичко е наред.

519
00:21:46,120 --> 00:21:48,350
- да
- Стига да е добре.

520
00:21:48,490 --> 00:21:49,390
всичко е наред

521
00:21:49,640 --> 00:21:50,780
- благодаря
- Всичко е наред.

522
00:21:51,160 --> 00:21:52,000
тук

523
00:21:52,450 --> 00:21:54,460
Винаги нося лютив спрей.

524
00:21:54,730 --> 00:21:55,570
Вземете това.

525
00:21:55,730 --> 00:21:57,080
Ако срещнете перверзник,

526
00:21:57,080 --> 00:21:58,220
използвайте това, за да се защитите.

527
00:21:59,010 --> 00:22:00,020
Бъдете внимателни! това е...

528
00:22:01,810 --> 00:22:02,650
много пикантен.

529
00:22:02,880 --> 00:22:04,350
Това е чили вода.

530
00:22:04,810 --> 00:22:05,650
Вземете го.

531
00:22:05,910 --> 00:22:07,250
- Сложи го в чантата си.
- благодаря

532
00:22:07,250 --> 00:22:08,090
всичко е наред

533
00:22:08,320 --> 00:22:09,990
Ако трябва да ходиш сам през нощта,

534
00:22:09,990 --> 00:22:11,080
изберете северния вход.

535
00:22:11,080 --> 00:22:12,830
Това е главната порта. По-безопасно е.

536
00:22:14,160 --> 00:22:15,330
- Много ти благодаря.
- Добре.

537
00:22:15,360 --> 00:22:16,200
окей

538
00:22:16,210 --> 00:22:17,050
довиждане

539
00:22:17,050 --> 00:22:17,890
окей довиждане

540
00:22:18,300 --> 00:22:19,180
довиждане

541
00:22:19,190 --> 00:22:20,040
- чао
- чао

542
00:22:20,050 --> 00:22:21,020
- чао
- чао

543
00:22:21,050 --> 00:22:21,890
- Да тръгваме.
- Добре.

544
00:22:23,250 --> 00:22:24,120
да вървим

545
00:22:24,120 --> 00:22:25,020
хайде да се прибираме.

546
00:22:27,530 --> 00:22:28,780
За щастие сме добре.

547
00:22:29,320 --> 00:22:30,260
Ако този човек

548
00:22:30,400 --> 00:22:31,500
имаше нож...

549
00:22:32,120 --> 00:22:32,960
Ако този човек

550
00:22:33,840 --> 00:22:34,980
беше отчаян...

551
00:22:35,290 --> 00:22:36,950
Ако искаше да ни убие,

552
00:22:37,400 --> 00:22:39,080
как може две стари дами да ни харесват

553
00:22:39,080 --> 00:22:40,670
победи го?

554
00:22:40,840 --> 00:22:41,980
Бяхме твърде безразсъдни.

555
00:22:43,050 --> 00:22:43,970
виж,

556
00:22:43,970 --> 00:22:44,980
ти си семейство.

557
00:22:45,160 --> 00:22:46,950
Ти хвърли удар без колебание,

558
00:22:47,210 --> 00:22:48,740
докато Дзян

559
00:22:49,050 --> 00:22:50,780
остана спокоен.

560
00:22:52,670 --> 00:22:54,690
Той поиска кадрите
и се обадил на полицията.

561
00:22:54,770 --> 00:22:55,610
Отлична работа.

562
00:22:56,490 --> 00:22:58,020
Перверзникът се опита да те нарани.

563
00:22:58,250 --> 00:22:59,950
Ти първи нанесе удар.

564
00:23:00,290 --> 00:23:02,010
да Бях и безразсъден. аз...

565
00:23:02,010 --> 00:23:03,190
Трябва да разсъждавам върху себе си.

566
00:23:03,880 --> 00:23:05,300
Отсега нататък трябва да сме умни

567
00:23:05,450 --> 00:23:06,930
когато помага на другите.

568
00:23:06,930 --> 00:23:08,010
Не можем да прибягваме до насилие.

569
00:23:08,010 --> 00:23:09,880
о не каквото и да се случи,

570
00:23:09,880 --> 00:23:11,320
трябва да останем спокойни

571
00:23:11,320 --> 00:23:12,440
и измислете план.

572
00:23:13,050 --> 00:23:13,910
Атака чрез стратегия

573
00:23:14,050 --> 00:23:15,740
в Изкуството на войната е много полезно.

574
00:23:15,740 --> 00:23:18,230
„Най-висшата форма на генералство
е да спрат плановете на врага,"

575
00:23:18,240 --> 00:23:19,410
за това говоря.

576
00:23:19,490 --> 00:23:20,330
означава...

577
00:23:20,530 --> 00:23:21,370
какво не е наред

578
00:23:22,080 --> 00:23:23,020
Хранителните стоки, които купихме!

579
00:23:23,400 --> 00:23:24,500
И замразената храна!

580
00:23:24,640 --> 00:23:25,560
чакай!

581
00:23:25,560 --> 00:23:26,400
По-бавно.

582
00:23:26,770 --> 00:23:27,830
Бъдете внимателни.

583
00:23:29,690 --> 00:23:31,870
Г-н Дзян, изглежда, че сте
по-зрял и спокоен.

584
00:23:35,560 --> 00:23:37,050
чакай Защо ръката ви е наранена?

585
00:23:37,050 --> 00:23:38,500
Is it because you hit someone?

586
00:23:55,640 --> 00:23:56,670
къде отиваме

587
00:23:58,320 --> 00:23:59,530
Г-жа Уей е в сградата на клуба.

588
00:24:02,250 --> 00:24:03,400
Изглежда, че знаете

589
00:24:03,400 --> 00:24:04,250
къде е жена ми

590
00:24:04,250 --> 00:24:05,500
по-добре от мен.

591
00:24:10,050 --> 00:24:11,590
Е, откъде знаеш

592
00:24:11,920 --> 00:24:13,630
има ли наблюдение в гълъбарника?

593
00:24:14,160 --> 00:24:15,160
Изградих си навик

594
00:24:15,160 --> 00:24:16,980
когато живеех сам в Lancheng.

595
00:24:18,250 --> 00:24:19,950
Не ходя по път

596
00:24:20,250 --> 00:24:21,560
без улично осветление и камери

597
00:24:21,560 --> 00:24:22,780
след 22:00ч.

598
00:24:23,450 --> 00:24:25,190
Мислех, че съм единственият, който прави това.

599
00:24:25,690 --> 00:24:27,390
Тогава намерих всичките си колежки

600
00:24:27,530 --> 00:24:29,150
би направил същото.

601
00:24:30,210 --> 00:24:31,080
изглежда

602
00:24:31,080 --> 00:24:32,670
всяка жена, която живее сама

603
00:24:32,810 --> 00:24:34,390
ще стане страхотен скаут.

604
00:24:36,360 --> 00:24:37,390
Бях прав.

605
00:24:38,160 --> 00:24:39,000
за какво?

606
00:24:43,880 --> 00:24:45,540
Ти често ми се обаждаше

607
00:24:46,600 --> 00:24:47,530
в 22:00ч.

608
00:24:47,530 --> 00:24:48,870
когато бяхте в Lancheng.

609
00:24:50,880 --> 00:24:51,980
Ти щеше да ми кажеш

610
00:24:52,160 --> 00:24:53,960
да работят усилено, за да оцелеят в конкуренцията

611
00:24:53,960 --> 00:24:55,010
или да си почина добре

612
00:24:55,010 --> 00:24:56,060
и бъдете здрави.

613
00:24:57,010 --> 00:24:57,950
чудех се

614
00:24:59,250 --> 00:25:01,440
ако сте били твърде уплашени
да ходи сам през нощта.

615
00:25:02,840 --> 00:25:03,680
да

616
00:25:05,560 --> 00:25:07,830
Преди си лягал да спиш
в 17:00 или 18:00ч.

617
00:25:08,400 --> 00:25:09,800
и ставам в 1:00 или 2:00 сутринта,

618
00:25:09,810 --> 00:25:11,210
но те принудих да заспиш

619
00:25:11,210 --> 00:25:12,500
в 1:00 или 2:00 сутринта

620
00:25:13,710 --> 00:25:16,290
Ченг Хуей ми каза, че му е било трудно
да свикне с джет лага,

621
00:25:16,290 --> 00:25:17,540
но никога не е било проблем

622
00:25:17,730 --> 00:25:18,570
за мен.

623
00:25:22,250 --> 00:25:23,090
Танг,

624
00:25:23,120 --> 00:25:24,460
къде са чувалите за боклук?

625
00:25:25,210 --> 00:25:26,110
В килера.

626
00:25:26,250 --> 00:25:27,090
Килерът?

627
00:25:28,970 --> 00:25:30,390
И така, тогава...

628
00:25:30,690 --> 00:25:32,290
Не, пълно е с

629
00:25:32,290 --> 00:25:33,220
вашите пакети.

630
00:25:33,400 --> 00:25:34,300
идвам

631
00:25:34,490 --> 00:25:35,330
хайде помогни ми

632
00:25:35,560 --> 00:25:37,050
Защо не можете да го намерите?

633
00:25:37,050 --> 00:25:38,160
Те са в килера.

634
00:25:38,160 --> 00:25:39,060
На дъното.

635
00:25:40,490 --> 00:25:41,460
Вижте, това...

636
00:25:41,640 --> 00:25:43,090
Това е бъркотия. Не мога да ги намеря.

637
00:25:43,090 --> 00:25:43,930
Проверете го.

638
00:25:44,120 --> 00:25:45,520
- Мамо, седни.
- Къде са?

639
00:25:45,520 --> 00:25:46,490
Свършихте ли ги?

640
00:25:46,490 --> 00:25:48,360
О, сега се сещам. купих го,

641
00:25:48,360 --> 00:25:49,460
но не съм го разопаковал.

642
00:25:49,810 --> 00:25:51,740
Помня, че получих доставка.

643
00:25:51,920 --> 00:25:53,590
Виж колко си небрежен.

644
00:25:54,160 --> 00:25:55,300
слушай

645
00:25:55,320 --> 00:25:57,250
трябва да разопаковате пакетите
след като ги получите

646
00:25:57,250 --> 00:25:58,420
и ги подреди,

647
00:25:58,420 --> 00:26:00,410
- или скоро ще забравиш.
- Къде са ми ножиците?

648
00:26:00,420 --> 00:26:01,730
Сега си забравил ножиците.

649
00:26:01,740 --> 00:26:02,910
Сложих ги точно тук.

650
00:26:03,050 --> 00:26:03,890
тук

651
00:26:04,640 --> 00:26:05,590
- Остави ме да го направя.
- Тук.

652
00:26:07,160 --> 00:26:09,320
слушай
когато получите пакет следващия път,

653
00:26:09,320 --> 00:26:10,190
отворете го веднага

654
00:26:10,450 --> 00:26:11,740
и го подреди.

655
00:26:11,920 --> 00:26:13,360
Бях зает,

656
00:26:13,360 --> 00:26:14,300
така че забравям да го направя.

657
00:26:14,310 --> 00:26:15,450
Колкото и да си зает,

658
00:26:15,450 --> 00:26:17,220
къщата ви трябва да бъде организирана.

659
00:26:17,450 --> 00:26:19,300
Не ме засрамвай
пред г-н Дзян.

660
00:26:19,530 --> 00:26:21,570
какво? Jiang е нашето семейство.

661
00:26:21,570 --> 00:26:23,050
защо се срамуваш виж се

662
00:26:23,050 --> 00:26:24,770
- Ние сме семейство.
- Разбрах го. разбрах го

663
00:26:24,770 --> 00:26:25,970
Съжалявам, г-жо Джоу.

664
00:26:25,970 --> 00:26:27,690
Бъдете внимателни. Не го чупете.

665
00:26:27,690 --> 00:26:28,530
аз...

666
00:26:28,640 --> 00:26:29,480
Внимателно.

667
00:26:30,920 --> 00:26:32,300
виж се

668
00:26:33,010 --> 00:26:34,150
Не забравяйте да миете ръцете си.

669
00:26:34,320 --> 00:26:35,320
разбрах го

670
00:26:35,320 --> 00:26:36,160
Мръсно е.

671
00:26:36,970 --> 00:26:38,540
Ms. Zhou, this is too much.

672
00:26:39,600 --> 00:26:40,670
Виж, парче торта.

673
00:26:42,320 --> 00:26:43,670
Една чанта е достатъчна.

674
00:26:44,080 --> 00:26:45,320
Първо, може да предотврати изтичане.

675
00:26:45,360 --> 00:26:46,290
Второ,

676
00:26:46,290 --> 00:26:47,620
не е нужно да го правите отново.

677
00:26:47,690 --> 00:26:48,530
хайде

678
00:26:49,970 --> 00:26:51,020
толкова си умен

679
00:26:51,640 --> 00:26:53,290
Лесно е да се каже кой може да върши домакинска работа

680
00:26:53,290 --> 00:26:54,390
и който не може.

681
00:27:00,050 --> 00:27:01,210
Може ли, моля, не бъдете

682
00:27:01,210 --> 00:27:02,540
толкова добър във всичко?

683
00:27:04,900 --> 00:27:06,250
Искам да ти спестя неприятности.

684
00:27:07,360 --> 00:27:09,020
Караш ме да изглеждам глупава.

685
00:27:17,810 --> 00:27:19,260
Не довърших думите си.

686
00:27:22,690 --> 00:27:23,780
давай напред

687
00:27:26,320 --> 00:27:28,120
Танг, помогни ми да сменя канала.

688
00:27:28,120 --> 00:27:29,430
Не мога да го разбера.

689
00:27:29,550 --> 00:27:30,550
Танг, побързай.

690
00:27:30,550 --> 00:27:32,310
- Защо не работи?
- Ще попитам моя шофьор

691
00:27:32,320 --> 00:27:34,370
- да ги изпрати вкъщи.
- Танг, защо това не работи?

692
00:27:34,380 --> 00:27:35,430
Бъдете бързи.

693
00:27:35,600 --> 00:27:36,540
идвам

694
00:27:36,810 --> 00:27:37,650
какво не е наред

695
00:27:37,680 --> 00:27:38,940
Контролерът е толкова напреднал.

696
00:27:38,940 --> 00:27:40,380
- Как можем да сменим каналите?
- Това е високотехнологично.

697
00:27:40,400 --> 00:27:41,520
Лельо Йи, кой канал?

698
00:27:53,050 --> 00:27:53,890
г-н Ган,

699
00:27:54,560 --> 00:27:55,450
Г-жо Вей

700
00:27:55,450 --> 00:27:56,540
все още работи.

701
00:27:57,080 --> 00:27:58,300
Трябва да изчакате известно време.

702
00:27:59,560 --> 00:28:00,700
какво иска тя

703
00:28:02,080 --> 00:28:03,080
Г-жа Уей ще дойде

704
00:28:03,080 --> 00:28:04,150
след като приключи работата си.

705
00:28:08,050 --> 00:28:10,060
Г-н Ган, бихте ли искали
нещо за ядене?

706
00:28:20,640 --> 00:28:22,670
Вашият чичо е Джоу Зисин.

707
00:28:23,210 --> 00:28:25,110
Нямаш нужда от нейната помощ.

708
00:28:32,050 --> 00:28:33,980
Имало е много мъже

709
00:28:34,690 --> 00:28:36,590
около Wei Changqiu през годините.

710
00:28:36,770 --> 00:28:37,610
обаче

711
00:28:37,840 --> 00:28:39,080
ти си най-малкият

712
00:28:39,080 --> 00:28:39,980
и най-красивия мъж.

713
00:28:40,770 --> 00:28:41,780
Просто не мога да разбера

714
00:28:42,010 --> 00:28:43,150
какво искаш

715
00:28:47,640 --> 00:28:48,980
Г-н Ган, вие сте ранен.

716
00:28:51,210 --> 00:28:53,220
Можеш ли да отидеш на работа утре?

717
00:29:02,080 --> 00:29:02,920
Танг.

718
00:29:03,160 --> 00:29:04,530
Царевиците се сваряват.

719
00:29:04,530 --> 00:29:06,300
Просто трябва да добавите малко вода

720
00:29:06,300 --> 00:29:08,400
и ги сложете в микровълновата
за пет минути.

721
00:29:08,400 --> 00:29:09,240
окей

722
00:29:09,530 --> 00:29:11,260
Купих и готови моркови.

723
00:29:11,490 --> 00:29:12,710
Просто ги измийте преди ядене.

724
00:29:12,730 --> 00:29:14,220
- Добре.
- Освен това,

725
00:29:14,560 --> 00:29:15,700
подготвих се

726
00:29:15,920 --> 00:29:16,760
няколко хляба на пара.

727
00:29:17,840 --> 00:29:18,680
видяхте ли ги

728
00:29:18,880 --> 00:29:20,110
Срокът на годност е три месеца,

729
00:29:20,120 --> 00:29:22,020
но веднъж отворен,
те ще бъдат застояли след три дни.

730
00:29:22,020 --> 00:29:23,530
Следователно два хляба на ден,

731
00:29:23,530 --> 00:29:25,540
и ще завършите и шестте
след три дни.

732
00:29:26,690 --> 00:29:27,530
разбрах го

733
00:29:28,290 --> 00:29:29,360
Благодаря ви, г-жо Джоу,

734
00:29:29,360 --> 00:29:30,490
ти си най-добрият.

735
00:29:30,490 --> 00:29:31,460
Лельо Йи,

736
00:29:32,400 --> 00:29:33,240
Дзян Шиян,

737
00:29:33,560 --> 00:29:35,020
благодаря ти за днес.

738
00:29:36,000 --> 00:29:37,290
Спрете да се правите на учтиви.

739
00:29:37,290 --> 00:29:38,130
Лельо Джоу,

740
00:29:38,640 --> 00:29:39,480
мамо

741
00:29:39,640 --> 00:29:41,360
Обаждам се на шофьора

742
00:29:41,360 --> 00:29:42,740
да те изпратя у дома, става ли?

743
00:29:43,250 --> 00:29:44,840
Аз... ще се върна по-късно.

744
00:29:44,840 --> 00:29:47,430
да Трябва да говоря с Jiang Shiyan
за някои неща.

745
00:29:47,600 --> 00:29:48,440
да

746
00:29:49,970 --> 00:29:51,430
Просто както трябва.

747
00:29:51,690 --> 00:29:53,150
Ще гледаме телевизия.

748
00:29:53,400 --> 00:29:55,350
Няма да имаме какво да правим
когато се приберем.

749
00:29:56,080 --> 00:29:57,910
да Погледни баща си.

750
00:29:58,360 --> 00:29:59,290
Той играе шах

751
00:29:59,290 --> 00:30:01,010
в градината всяка вечер

752
00:30:01,010 --> 00:30:02,830
и няма да се върне до 22:00 часа.

753
00:30:03,320 --> 00:30:04,160
Движи се.

754
00:30:04,600 --> 00:30:06,120
хайде искам да говоря с теб

755
00:30:06,120 --> 00:30:07,320
Ще ти взема закуски.

756
00:30:07,320 --> 00:30:08,630
Тя има много добри закуски.

757
00:30:09,320 --> 00:30:10,670
Ето, толкова много закуски.

758
00:30:10,880 --> 00:30:12,140
Ела да видим какво има.

759
00:30:17,050 --> 00:30:17,890
този.

760
00:30:18,210 --> 00:30:19,220
Препоръчвам това.

761
00:30:19,770 --> 00:30:20,610
Опитайте това.

762
00:30:21,080 --> 00:30:23,700
Патешките вратове са много добри.

763
00:30:24,920 --> 00:30:26,690
Други марки

764
00:30:26,690 --> 00:30:27,840
са само пикантни.

765
00:30:27,840 --> 00:30:29,450
Те са пикантни и вкусни.

766
00:30:29,450 --> 00:30:30,350
Опитайте това.

767
00:30:30,530 --> 00:30:31,390
Ръкавици.

768
00:30:32,730 --> 00:30:34,060
Няма нужда. Имам това.

769
00:30:35,050 --> 00:30:36,190
Опитайте това. харесва ли ти

770
00:30:38,250 --> 00:30:39,840
- Толкова е хубаво.
- Откъде мога да го купя?

771
00:30:39,840 --> 00:30:41,460
Танг, откъде го купи?

772
00:30:41,730 --> 00:30:42,880
- Какво?
- Е,

773
00:30:42,880 --> 00:30:44,480
откъде взе патешките вратове?

774
00:30:44,780 --> 00:30:45,910
Jiang Shiyan го донесе.

775
00:30:46,210 --> 00:30:47,950
Можете да го намерите на Yixiu Found of Food.

776
00:30:48,400 --> 00:30:49,430
Исю.

777
00:30:50,010 --> 00:30:51,050
Защо не го направи

778
00:30:51,050 --> 00:30:51,890
донесе малко вкъщи?

779
00:30:52,030 --> 00:30:53,990
- Ами...
- Всичко е наред. Имаме много от тях.

780
00:30:54,010 --> 00:30:55,190
Има и патешки стомаси.

781
00:30:55,200 --> 00:30:56,160
Всеки път, когато идвам тук,

782
00:30:56,160 --> 00:30:57,660
Не искам да се връщам
след като изядете закуските.

783
00:30:57,660 --> 00:30:59,130
Можете да ги вземете всички по-късно.

784
00:31:02,320 --> 00:31:03,160
Между другото

785
00:31:04,970 --> 00:31:06,700
нашият класен монитор ми даде флашка.

786
00:31:06,920 --> 00:31:08,290
Има няколко видеоклипа

787
00:31:08,290 --> 00:31:09,980
на нашите съученици в гимназията.

788
00:31:10,600 --> 00:31:11,950
Искаше да направи кратко видео

789
00:31:12,210 --> 00:31:13,980
и го пуснете на нашата среща на класа.

790
00:31:14,880 --> 00:31:15,920
Тогава ще ти помогна

791
00:31:15,920 --> 00:31:17,050
за да ги качите на сървъра.

792
00:31:17,050 --> 00:31:17,890
окей

793
00:31:18,450 --> 00:31:19,630
Някой може да го редактира.

794
00:31:21,920 --> 00:31:22,980
Кога е срещата?

795
00:31:23,360 --> 00:31:24,200
Защо не го знаех?

796
00:31:24,810 --> 00:31:26,220
Не сме определили дата.

797
00:31:26,360 --> 00:31:28,680
Мониторът каза, че има нужда
първо да преброи хората.

798
00:31:29,210 --> 00:31:31,050
Говорихме за това
на събирането последния път.

799
00:31:31,050 --> 00:31:32,150
Ти не дойде.

800
00:31:38,920 --> 00:31:39,830
виж се

801
00:32:01,010 --> 00:32:01,850
Г-н Ган.

802
00:32:02,450 --> 00:32:03,290
Г-н Ган.

803
00:32:07,690 --> 00:32:08,560
Мога да се справя.

804
00:32:08,560 --> 00:32:09,400
Просто се върнете.

805
00:32:09,400 --> 00:32:10,240
окей

806
00:32:16,920 --> 00:32:17,910
свършихте ли

807
00:32:28,920 --> 00:32:29,810
Прилича на

808
00:32:29,810 --> 00:32:30,980
he's royal to you,

809
00:32:31,690 --> 00:32:32,540
но може и да е

810
00:32:32,770 --> 00:32:33,980
до нещо друго.

811
00:32:34,730 --> 00:32:35,570
Той иска пари,

812
00:32:36,600 --> 00:32:37,830
точно като теб тогава.

813
00:32:38,250 --> 00:32:39,090
той...

814
00:32:39,560 --> 00:32:40,980
Той не е толкова прост.

815
00:32:41,120 --> 00:32:42,780
Не се надценявайте.

816
00:32:43,160 --> 00:32:44,320
Той може да ви уреди

817
00:32:44,320 --> 00:32:45,260
един ден.

818
00:32:45,400 --> 00:32:46,700
Гледай си работата първо.

819
00:32:47,600 --> 00:32:49,390
Ще бъдеш унищожен от жени
рано или късно.

820
00:32:51,450 --> 00:32:53,260
Вече ме разбрахте отдавна.

821
00:32:54,320 --> 00:32:56,390
Свърших толкова мръсна работа за теб.

822
00:32:56,840 --> 00:32:57,910
Ако е изложено,

823
00:32:58,320 --> 00:32:59,430
никой от нас не може да се измъкне.

824
00:33:02,690 --> 00:33:04,190
Ние сме женени.

825
00:33:06,250 --> 00:33:07,120
We can never

826
00:33:07,120 --> 00:33:08,190
отървете се един от друг.

827
00:33:11,840 --> 00:33:12,680
Всеки от нас

828
00:33:13,010 --> 00:33:14,260
трябва да се забавляват.

829
00:33:27,530 --> 00:33:28,500
какво искаш от мен

830
00:33:29,770 --> 00:33:30,950
Проект Linjiang

831
00:33:31,210 --> 00:33:32,220
има недостиг на финансиране.

832
00:33:32,970 --> 00:33:33,810
Джоу Мо

833
00:33:33,970 --> 00:33:34,880
работи по CBBC.

834
00:33:34,880 --> 00:33:37,100
Трябва да разбереш
нещо друго за мен.

835
00:33:44,250 --> 00:33:45,090
кога

836
00:33:45,920 --> 00:33:46,870
В рамките на три месеца.

837
00:34:03,480 --> 00:34:04,420
Качих ги.

838
00:34:04,420 --> 00:34:06,040
Ще ти го изпратя, когато свърши,

839
00:34:06,040 --> 00:34:07,620
- Добре.
- и можете да му го изпратите.

840
00:34:14,360 --> 00:34:15,920
Трябваше да скрия закуските.

841
00:34:15,920 --> 00:34:17,030
Защо още ядат?

842
00:34:17,040 --> 00:34:17,980
Кога ще спрат?

843
00:34:18,400 --> 00:34:19,870
Яденето на закуски не е голяма работа.

844
00:34:20,880 --> 00:34:21,949
Това задържа нещата.

845
00:34:23,040 --> 00:34:24,320
Ще й купя много закуски

846
00:34:24,320 --> 00:34:25,960
за да може да ги яде вкъщи.

847
00:34:30,440 --> 00:34:31,310
спомням си

848
00:34:31,960 --> 00:34:32,840
имаше време

849
00:34:32,840 --> 00:34:34,580
когато не можах да свърша
моята компютърна домашна работа

850
00:34:35,210 --> 00:34:37,110
защото бях зает
подготовка за състезания,

851
00:34:37,130 --> 00:34:38,889
и ще довършиш домашното ми всеки път.

852
00:34:39,210 --> 00:34:40,909
Чудех се

853
00:34:41,090 --> 00:34:42,620
защо учителят никога не е разбрал

854
00:34:42,730 --> 00:34:44,139
нашите задачи

855
00:34:44,290 --> 00:34:45,870
бяха абсолютно еднакви.

856
00:34:47,690 --> 00:34:49,100
Кой ти каза, че са еднакви?

857
00:34:49,570 --> 00:34:50,750
Написах различни отговори.

858
00:34:55,440 --> 00:34:56,460
Никога не съм знаел.

859
00:34:57,610 --> 00:34:58,950
- Танг.
- Значи ти...

860
00:35:00,000 --> 00:35:01,660
Ще спя тук тази нощ.

861
00:35:02,320 --> 00:35:04,310
съобщиха от културния център

862
00:35:04,320 --> 00:35:06,250
читателската конференция
в библиотеката в събота

863
00:35:06,250 --> 00:35:07,250
беше пренасрочен

864
00:35:07,250 --> 00:35:08,100
до утре.

865
00:35:08,480 --> 00:35:10,760
По-удобно е да стигнете до там
от вашия апартамент.

866
00:35:11,210 --> 00:35:12,050
Удобно?

867
00:35:12,650 --> 00:35:13,490
Дзян Шиян,

868
00:35:14,040 --> 00:35:15,100
кога се връщаме?

869
00:35:15,210 --> 00:35:16,060
Вече е почти 22:00 часа.

870
00:35:16,320 --> 00:35:17,160
Малко съм уморен.

871
00:35:23,130 --> 00:35:24,020
Мамо, можеш да останеш.

872
00:35:24,440 --> 00:35:25,280
Тогава си тръгвам.

873
00:35:26,000 --> 00:35:27,100
окей да вървим

874
00:35:28,480 --> 00:35:29,960
Ще ти опаковам закуски.

875
00:35:30,290 --> 00:35:32,270
Няма нужда. Дзян Шиян
ще ми ги купи.

876
00:35:32,610 --> 00:35:33,810
Просто вземете малко вкъщи.

877
00:35:33,810 --> 00:35:35,520
Няма нужда. тръгваме си

878
00:35:35,520 --> 00:35:36,360
окей

879
00:35:36,370 --> 00:35:37,610
Ще оставя това на вас.

880
00:35:37,610 --> 00:35:39,410
- Не забравяйте да почистите...
- Няма проблем.

881
00:35:40,130 --> 00:35:41,140
Тогава няма да те изпратя.

882
00:35:41,290 --> 00:35:42,350
- Да тръгваме.
- Бъдете в безопасност.

883
00:35:43,040 --> 00:35:44,180
- Ще си взема обувките.
- Танг.

884
00:35:44,290 --> 00:35:45,840
Отивам да си взема душ.

885
00:35:45,840 --> 00:35:46,980
Добре, ще ги изпратя.

886
00:35:51,090 --> 00:35:51,980
тръгваме си

887
00:35:52,520 --> 00:35:53,360
Довиждане, Танг.

888
00:35:53,520 --> 00:35:54,360
окей

889
00:35:55,130 --> 00:35:56,060
Довиждане, лельо.

890
00:35:56,400 --> 00:35:57,240
Бъдете в безопасност.

891
00:36:02,000 --> 00:36:02,960
(има ли нещо друго)

892
00:36:02,960 --> 00:36:04,410
(Танг Янг)
(че не знам?)

893
00:36:06,290 --> 00:36:07,460
(Нека си помисля.)

894
00:36:07,460 --> 00:36:10,580
(Дзянг Шиян)

895
00:36:10,610 --> 00:36:12,000
(Правиш това нарочно.)

896
00:36:12,040 --> 00:36:13,810
(Танг Янг)
(Не е необходимо да ги извиквате.)

897
00:36:17,120 --> 00:36:18,720
(Дзянг Шиян)
(Нищо важно.)

898
00:36:23,400 --> 00:36:24,430
(Кажи ми.)

899
00:36:25,500 --> 00:36:27,220
(Танг Янг)

900
00:36:27,220 --> 00:36:29,000
Спрете да играете с телефона си.
Вземете душ.

901
00:36:29,000 --> 00:36:30,000
Добре, идвам.

902
00:36:30,000 --> 00:36:30,840
виж се

903
00:36:31,130 --> 00:36:32,000
Работил си цял ден.

904
00:36:32,000 --> 00:36:32,840
не си ли уморен

905
00:36:35,250 --> 00:36:36,090
какво?

906
00:36:37,690 --> 00:36:39,310
- Какво не е наред?
- Защо го няма?

907
00:36:40,170 --> 00:36:41,010
какво изчезна

908
00:36:41,090 --> 00:36:42,620
Току що го купих. Защо го няма?

909
00:36:42,770 --> 00:36:43,610
Поръчките.

910
00:36:45,040 --> 00:36:46,500
Купихте ли го от Yixiu?

911
00:36:46,770 --> 00:36:47,610
да

912
00:36:48,090 --> 00:36:49,620
Видях стрийминг на Sheng Nina

913
00:36:49,810 --> 00:36:50,930
и го купи веднага.

914
00:36:51,040 --> 00:36:52,430
Казах и на г-жа Джоу за това.

915
00:36:53,570 --> 00:36:55,310
точно така Защо не съм го получил?

916
00:36:55,750 --> 00:36:57,000
Вашата платформа е твърде бавна.

917
00:36:57,000 --> 00:36:57,950
Ще подам жалба.

918
00:37:01,290 --> 00:37:02,230
какво не е наред

919
00:37:02,610 --> 00:37:03,850
Спрете да играете. Вземете душ.

920
00:37:03,850 --> 00:37:05,270
Добре, разбрах.

921
00:37:05,400 --> 00:37:06,240
побързайте

922
00:37:12,840 --> 00:37:14,000
Виж какво направи.

923
00:37:14,000 --> 00:37:15,770
Слагате го само в количката.

924
00:37:15,770 --> 00:37:16,980
Никога не си плащал, нали?

925
00:37:17,320 --> 00:37:19,510
дори да си ми майка,
те няма да ви изпратят продукта

926
00:37:19,510 --> 00:37:20,860
(Незабавни сладки зърна)
докато не го платиш.

927
00:37:20,860 --> 00:37:21,700
(Пазарска количка)

928
00:37:23,000 --> 00:37:24,140
ти ли направи това

929
00:37:25,290 --> 00:37:26,660
Защо бих го направил?

930
00:37:28,980 --> 00:37:35,980
(Танг Янг: Кажи ми.)

931
00:37:45,030 --> 00:37:47,060
(WeChat, Сега,
Jiang Shiyan: Едно непрочетено съобщение)

932
00:37:49,610 --> 00:37:50,660
Има купон.

933
00:37:51,570 --> 00:37:52,610
Дзян Шиян. Дзян Шиян,

934
00:37:52,610 --> 00:37:53,810
как мога да използвам купона?

935
00:37:53,810 --> 00:37:54,690
Мамо, спри да го правиш.

936
00:37:54,690 --> 00:37:55,900
Ще ти го купя утре.

937
00:37:56,210 --> 00:37:58,090
Г-н Лиу, остави ме

938
00:37:58,090 --> 00:37:59,180
когато напуснете надлеза.

939
00:37:59,210 --> 00:38:00,310
Изпрати майка ми у дома.

940
00:38:00,650 --> 00:38:01,490
къде отиваш

941
00:38:02,610 --> 00:38:03,460
Компания.

942
00:38:04,200 --> 00:38:06,230
Защо си
отиваш ли в компанията по това време?

943
00:38:06,440 --> 00:38:07,350
Купете патешки шийки за вас.

944
00:38:09,400 --> 00:38:11,660
Не е нужно да ги купувате сега.

945
00:38:19,840 --> 00:38:22,020
(Изглежда има много неща
искам да ти кажа,)

946
00:38:22,610 --> 00:38:24,070
(но не знам как да започна.)

947
00:38:24,210 --> 00:38:26,470
(Тогава винаги съм се чувствал
че беше мил с мен.)

948
00:38:26,480 --> 00:38:28,270
(Не знаех как да го върна.)

949
00:38:28,270 --> 00:38:30,740
(Дзянг Шиян)

950
00:38:32,420 --> 00:38:36,220
(Дзянг Шиян)

951
00:38:38,770 --> 00:38:39,750
(Всъщност...)

952
00:38:42,960 --> 00:38:44,180
(пристигнахте ли?)

953
00:38:47,400 --> 00:38:49,620
(Мога ли да отида при вас сега?)

954
00:38:51,320 --> 00:38:52,540
(Малко късно ли е?)

955
00:38:54,770 --> 00:38:56,950
(Танг Янг)
(Сега излизам.)

956
00:39:25,090 --> 00:39:26,660
(Можеш ли да слезеш долу?)

957
00:40:09,210 --> 00:40:10,750
Какво каза на леля И?

958
00:40:12,880 --> 00:40:14,310
Казах, че трябва да работя.

959
00:40:16,520 --> 00:40:17,910
След това отидете в компанията.

960
00:40:21,290 --> 00:40:22,130
Довиждане тогава.

961
00:40:22,520 --> 00:40:23,360
не си отивай

962
00:40:30,650 --> 00:40:31,490
няма да го направя

963
00:40:40,210 --> 00:40:41,400
Защо го направи

964
00:40:41,400 --> 00:40:42,240
внезапно да се върне?

965
00:40:44,650 --> 00:40:45,790
Ти ме помоли да ти кажа,

966
00:40:47,290 --> 00:40:48,640
затова исках да ти кажа.

967
00:40:49,650 --> 00:40:50,650
Но мразя да пиша,

968
00:40:50,650 --> 00:40:51,490
така че...

969
00:40:52,170 --> 00:40:53,430
аз съм тук

970
00:40:58,810 --> 00:40:59,650
тогава...

971
00:41:00,810 --> 00:41:01,650
кажи ми

972
00:41:06,110 --> 00:41:07,810
Тъкмо се сетих, че забравих да ти кажа

973
00:41:07,810 --> 00:41:08,790
нещо важно.

974
00:41:11,000 --> 00:41:11,840
добре...

975
00:41:20,000 --> 00:41:21,750
Основах Yixiu Found of Food

976
00:41:24,250 --> 00:41:25,090
заради теб.

977
00:41:35,610 --> 00:41:37,280
Къде е Янг?

978
00:41:37,650 --> 00:41:39,100
Тя е в кабинета на директора.

979
00:41:40,290 --> 00:41:41,130
тя добре ли е

980
00:41:41,650 --> 00:41:42,960
Може би я награждават

981
00:41:42,960 --> 00:41:44,320
за спечелване на друго състезание.

982
00:41:45,290 --> 00:41:46,620
Много завиждам на добрите ученици.

983
00:41:46,730 --> 00:41:48,200
Те могат да бъдат хвалени всеки ден.

984
00:41:53,360 --> 00:41:54,200
Шиян.

985
00:41:55,130 --> 00:41:56,460
Янг плаче ли?

986
00:42:06,170 --> 00:42:07,010
Движи се.

987
00:42:11,810 --> 00:42:12,650
Янг.

988
00:42:13,540 --> 00:42:14,400
Шиян.

989
00:42:14,400 --> 00:42:15,500
Защо плачеш толкова силно?

990
00:42:15,730 --> 00:42:17,310
Скара ли ви директорът?

991
00:42:17,610 --> 00:42:18,450
не

992
00:42:18,460 --> 00:42:19,480
Някой тормозил ли те е?

993
00:42:19,480 --> 00:42:20,320
Ще го набия.

994
00:42:20,320 --> 00:42:21,620
Какво направи директорът?

995
00:42:21,960 --> 00:42:23,910
Много ме болят очите.

996
00:42:24,320 --> 00:42:26,330
Когато отидох в офиса,

997
00:42:26,330 --> 00:42:28,140
един комар ме ухапа по крака.

998
00:42:28,520 --> 00:42:29,920
Взех назаем охлаждащ балсам,

999
00:42:29,920 --> 00:42:31,320
но забравих, че съм го използвал

1000
00:42:31,320 --> 00:42:32,500
и разтърках очите си,

1001
00:42:32,650 --> 00:42:33,890
и не можех да спра да плача.

1002
00:42:34,040 --> 00:42:35,250
Не мога да си отворя очите.

1003
00:42:35,250 --> 00:42:36,250
- Боже мой.
- Боли ме.

1004
00:42:36,250 --> 00:42:37,690
хайде Нека ти духна в очите.

1005
00:42:37,690 --> 00:42:38,530
Нека ти помогна.

1006
00:42:38,870 --> 00:42:39,840
не, не

1007
00:42:39,850 --> 00:42:42,040
- Чувстваш ли се по-добре?
- Не. Духахте твърде силно. не

1008
00:42:42,050 --> 00:42:44,130
Спрете да духате. Заведи я да си измие очите.

1009
00:42:44,130 --> 00:42:45,400
окей да вървим

1010
00:42:45,400 --> 00:42:46,750
хайде

1011
00:42:47,290 --> 00:42:48,230
Не, чакай!

1012
00:42:48,240 --> 00:42:49,420
- Кой път?
- Там.

1013
00:42:49,420 --> 00:42:50,410
Тоалетната е там.

1014
00:42:50,410 --> 00:42:51,660
Как можем да влезем в дамската тоалетна?

1015
00:42:51,660 --> 00:42:52,850
Да отидем в стаята за водоснабдяване.

1016
00:42:52,870 --> 00:42:53,790
чакай

1017
00:42:54,040 --> 00:42:55,480
Вятърът е толкова силен!

1018
00:42:55,480 --> 00:42:56,750
Блокирайте вятъра. Дръж се.

1019
00:42:57,170 --> 00:42:58,270
Вятърът!

1020
00:42:59,170 --> 00:43:00,520
- Сега по-добре ли си?
- Не!

1021
00:43:00,520 --> 00:43:01,380
Съвсем не!

1022
00:43:01,380 --> 00:43:02,220
Дръж се.

1023
00:43:02,220 --> 00:43:04,300
(История)

1024
00:43:04,300 --> 00:43:06,380
(Производствени отношения,
Управленски подходи)

1025
00:43:06,730 --> 00:43:09,140
Моля, обърнете на страница 64.

1026
00:43:10,690 --> 00:43:12,310
С бързото нарастване на производителността,

1027
00:43:12,810 --> 00:43:14,230
социални структури

1028
00:43:14,610 --> 00:43:16,100
и ситуацията в света...

1029
00:43:20,840 --> 00:43:21,680
Дзян Шиян.

1030
00:43:21,920 --> 00:43:23,550
(География)
Това учебник по история ли е?

1031
00:43:23,880 --> 00:43:24,870
къде е

1032
00:43:27,290 --> 00:43:28,390
Моят учебник

1033
00:43:30,920 --> 00:43:31,760
беше изгубен.

1034
00:43:34,780 --> 00:43:41,780
(История)

1035
00:43:56,480 --> 00:43:58,800
♪Когато лъч светлина♪

1036
00:43:59,740 --> 00:44:02,110
♪Пада нежно на рамото ми♪

1037
00:44:02,950 --> 00:44:07,120
♪Насочване на всяка стъпка от пътя♪

1038
00:44:09,420 --> 00:44:11,630
♪Вятърът люлее дрехите ми♪

1039
00:44:12,650 --> 00:44:14,950
♪С шумолящи дървета пред очите♪

1040
00:44:16,040 --> 00:44:20,590
♪Дори мечтите имат крила
да полетя♪

1041
00:44:22,430 --> 00:44:25,330
♪Плакахме и смеехме се преди♪

1042
00:44:25,330 --> 00:44:28,190
♪Все пак ти остана до мен♪

1043
00:44:28,950 --> 00:44:31,760
♪С всеки завой, който правя♪

1044
00:44:31,760 --> 00:44:35,470
♪Топлотата ви остава сигурна♪

1045
00:44:38,190 --> 00:44:44,400
♪Ти каза, че ще се присъединиш към моето приключение
в този огромен свят♪

1046
00:44:44,990 --> 00:44:50,970
♪ Следване на картата
да изпълниш всяко мое малко желание♪

1047
00:44:51,600 --> 00:44:57,510
♪Бавно лекува всяка рана
Някога съм отегчавал♪

1048
00:44:57,930 --> 00:45:02,320
♪ Сезоните минават,
но нежното ти докосване успокоява♪

1049
00:45:02,900 --> 00:45:06,100
♪Моментите в дланта ми♪

1050
00:45:10,720 --> 00:45:16,820
♪Ти каза, че ще се присъединиш към моето приключение
в този огромен свят♪

1051
00:45:17,510 --> 00:45:23,510
♪ Следване на картата
да изпълниш всяко мое малко желание♪

1052
00:45:24,120 --> 00:45:29,970
♪Бавно лекува всяка рана
Някога съм отегчавал♪

1053
00:45:30,340 --> 00:45:34,720
♪ Сезоните минават,
но нежното ти докосване успокоява♪

1054
00:45:35,280 --> 00:45:38,560
♪Моментите в дланта ми♪

1055
00:45:39,940 --> 00:45:46,030
♪Ти каза, че ще се присъединиш към моето приключение
в този огромен свят♪

1056
00:45:46,690 --> 00:45:52,390
♪ Следване на картата
да изпълниш всяко мое малко желание♪

1057
00:45:53,170 --> 00:45:59,110
♪Бавно лекува всяка рана
Някога съм отегчавал♪

1058
00:45:59,610 --> 00:46:03,870
♪ Сезоните минават,
но нежното ти докосване успокоява♪

1059
00:46:04,430 --> 00:46:07,500
♪Моментите в дланта ми♪


