1
00:00:00,000 --> 00:00:00,720
♪Лекият бриз минава♪

2
00:00:00,720 --> 00:00:02,640
♪Както звездното небе свети ярко♪

3
00:00:02,640 --> 00:00:04,850
♪Мечтите ни греят с огнена светлина♪

4
00:00:05,920 --> 00:00:07,600
♪В този свят♪

5
00:00:07,600 --> 00:00:09,480
♪Съгласни сме да вземем
предизвикателството заедно♪

6
00:00:09,480 --> 00:00:12,310
♪Никога не гледам назад,
без да ни разочароваш♪

7
00:00:12,740 --> 00:00:16,300
♪Звездите падат в безкрайния океан♪

8
00:00:16,300 --> 00:00:18,670
♪Ще намерим отминалите дни♪

9
00:00:19,710 --> 00:00:21,290
♪Споделяне на радостта♪

10
00:00:21,290 --> 00:00:22,740
♪Устойчиви през борбите♪

11
00:00:22,740 --> 00:00:25,840
♪Обети, ясни като бял ден и ярки♪

12
00:00:26,120 --> 00:00:31,300
♪Всеки ден се смеем и караме,
викайте и се бийте♪

13
00:00:32,470 --> 00:00:36,680
♪Бягане по улиците
и алеи♪

14
00:00:36,850 --> 00:00:39,600
♪Всеки път си до мен♪

15
00:00:39,860 --> 00:00:46,360
♪ Рамото ми винаги е там
да те предпази от бури♪

16
00:00:46,360 --> 00:00:50,320
♪Ако плачеш и чувстваш тъгата вътре♪

17
00:00:50,320 --> 00:00:53,170
♪Ще дам всичко, за да се скитам до теб♪

18
00:00:53,450 --> 00:00:57,370
♪Като най-близкия приятел в крачка♪

19
00:00:57,370 --> 00:00:59,860
♪Но някак си се чувства повече, неопределено♪

20
00:00:59,860 --> 00:01:04,019
♪Звездите мечтаят да се върнат на морето♪

21
00:01:04,160 --> 00:01:06,880
♪Изпълнявайки ги,
като нашите обещания горят♪

22
00:01:07,280 --> 00:01:11,100
♪Яздене на бял кон още веднъж♪

23
00:01:11,100 --> 00:01:13,730
♪Повторно появяване до теб♪

24
00:01:13,730 --> 00:01:17,410
♪Да бъда твоята пътеводна светлина♪

25
00:01:18,780 --> 00:01:23,140
=Ти си моят любим приятел=

26
00:01:23,539 --> 00:01:27,140
=Епизод 3=
=Кучето се е променило=

27
00:01:27,140 --> 00:01:29,740
(Гурме храна, премиум с Sheng Nina)

28
00:01:30,800 --> 00:01:32,289
Тези снимки са добри за мен.

29
00:01:32,289 --> 00:01:34,009
По-късно нека г-н Jiang потвърди това

30
00:01:34,009 --> 00:01:35,759
с екипа на Шенг Нина.

31
00:01:35,759 --> 00:01:36,600
окей

32
00:01:37,490 --> 00:01:38,740
Премахната ли е темата?

33
00:01:38,890 --> 00:01:39,770
Готово е.

34
00:01:39,770 --> 00:01:40,759
Не е това, което интернет

35
00:01:40,759 --> 00:01:41,690
за трафика?

36
00:01:41,690 --> 00:01:43,350
Защо г-н Jiang не харесва популярността?

37
00:01:45,210 --> 00:01:47,270
След като се свърже с компанията,

38
00:01:48,130 --> 00:01:49,100
голям трафик би само

39
00:01:49,960 --> 00:01:50,830
внасят противоречия.

40
00:01:51,410 --> 00:01:52,710
Ползите, на които се радва сега

41
00:01:52,960 --> 00:01:54,410
ще засили личното му поведение

42
00:01:54,410 --> 00:01:55,690
в стотици или хиляди

43
00:01:55,690 --> 00:01:56,860
засягащи компанията по-късно.

44
00:01:57,530 --> 00:01:58,580
Популярността е

45
00:01:59,289 --> 00:02:00,130
нож с две остриета.

46
00:02:01,040 --> 00:02:02,530
Най-табуто е самонараняването.

47
00:02:02,530 --> 00:02:04,320
Това звучи като мнението на г-н Jiang.

48
00:02:04,320 --> 00:02:06,060
Той винаги мисли различно
от другите.

49
00:02:06,920 --> 00:02:07,990
Дума по дума.

50
00:02:20,940 --> 00:02:22,340
(Шимо царевичен кейк)

51
00:02:25,100 --> 00:02:27,100
(торта с печени яйца)

52
00:03:07,660 --> 00:03:09,060
(Почитана от времето марка снек, Tangyuan)

53
00:03:09,090 --> 00:03:09,930
Хайде, седни тук.

54
00:03:10,320 --> 00:03:11,610
Това място все още е отворено.

55
00:03:11,610 --> 00:03:12,450
да

56
00:03:12,810 --> 00:03:13,650
госпожо

57
00:03:14,160 --> 00:03:15,000
госпожо

58
00:03:15,160 --> 00:03:16,020
Вземете поръчка.

59
00:03:16,810 --> 00:03:18,180
Поръчайте каквото искате.

60
00:03:19,040 --> 00:03:19,880
какво пиеш

61
00:03:21,850 --> 00:03:22,880
Искам малко ледено желе.

62
00:03:22,880 --> 00:03:24,410
окей Аз ще взема сладък пудинг с тофу.

63
00:03:24,410 --> 00:03:25,250
Разбира се.

64
00:03:25,370 --> 00:03:26,210
този.

65
00:03:26,690 --> 00:03:28,010
- Cold Pot Malatang.
- Задължително.

66
00:03:28,010 --> 00:03:28,850
давай напред

67
00:03:29,370 --> 00:03:31,020
Госпожо, готови сме.

68
00:03:32,000 --> 00:03:32,920
Тези.

69
00:03:32,920 --> 00:03:34,110
- Добре, моля изчакайте.
- Добре.

70
00:03:37,700 --> 00:03:38,860
(Справедливост, справедливост; съборено)

71
00:03:38,880 --> 00:03:40,060
Ще го съборят ли?

72
00:03:40,760 --> 00:03:42,060
Ще правят парк.

73
00:03:42,880 --> 00:03:43,720
наистина ли

74
00:03:43,810 --> 00:03:44,780
Това е хубаво

75
00:03:45,160 --> 00:03:46,970
Много са
възрастни граждани и деца.

76
00:03:46,970 --> 00:03:47,920
Парк за разходки.

77
00:03:47,920 --> 00:03:48,990
По-удобно е.

78
00:03:49,370 --> 00:03:51,270
След няколко години всички ще остареем.

79
00:03:52,410 --> 00:03:53,430
Ако някога поискаш

80
00:03:53,570 --> 00:03:54,760
да изляза на разходка

81
00:03:54,760 --> 00:03:55,710
или слънчеви бани,

82
00:03:55,920 --> 00:03:57,110
Определено ще отида с теб.

83
00:03:58,920 --> 00:04:00,200
Но аз не знам

84
00:04:00,200 --> 00:04:01,460
ако все пак ще ме придружиш.

85
00:04:02,320 --> 00:04:03,450
Първо, когато остарея,

86
00:04:03,450 --> 00:04:04,630
Няма да работя повече.

87
00:04:04,760 --> 00:04:06,130
Тогава със сигурност ще пътувам

88
00:04:06,130 --> 00:04:07,340
в цялата страна.

89
00:04:07,520 --> 00:04:09,080
второ,

90
00:04:09,080 --> 00:04:10,280
ако съм си у дома,

91
00:04:10,280 --> 00:04:11,370
знаеш, че съм много уединен.

92
00:04:11,370 --> 00:04:12,780
Сигурно просто ще дремя.

93
00:04:13,760 --> 00:04:14,830
Знаеш какво имам предвид.

94
00:04:15,490 --> 00:04:17,269
Така че ходенето не е моето нещо.

95
00:04:17,690 --> 00:04:19,420
Ето, ледено желе и пудинг от тофу.

96
00:04:19,690 --> 00:04:20,980
- благодаря ви
- благодаря ви

97
00:04:23,370 --> 00:04:24,460
много ви благодаря

98
00:04:25,080 --> 00:04:26,170
Можеше да имаш

99
00:04:26,170 --> 00:04:27,340
просто каза не,

100
00:04:27,520 --> 00:04:28,530
но ти си минал

101
00:04:28,530 --> 00:04:29,830
цялата тази неприятност, за да ме изчеткаш.

102
00:04:31,280 --> 00:04:32,370
Не го споменавай.

103
00:04:32,370 --> 00:04:33,900
Както и да е, устата ми просто бездейства.

104
00:04:34,490 --> 00:04:35,330
Наистина.

105
00:04:37,730 --> 00:04:39,070
- Вкусно.
- Вкусно.

106
00:04:41,010 --> 00:04:42,710
Студени кебапчета.

107
00:04:43,880 --> 00:04:46,950
Градската управа е тук!

108
00:04:55,490 --> 00:04:56,870
- Какво не е наред?
- Какво става?

109
00:04:57,130 --> 00:04:58,050
Ще взема това.

110
00:04:58,050 --> 00:04:59,010
Добре, добре е.

111
00:04:59,010 --> 00:05:00,930
Вие двамата, столове, столове.

112
00:05:00,930 --> 00:05:02,390
Съжалявам, съжалявам, съжалявам.

113
00:05:15,760 --> 00:05:16,930
Джан, казах ти.

114
00:05:16,930 --> 00:05:17,770
там.

115
00:05:18,130 --> 00:05:19,020
Чичо Уанг, там.

116
00:05:19,130 --> 00:05:20,010
Премести това.

117
00:05:20,010 --> 00:05:21,780
Моля, преместете малко сергията.

118
00:05:22,080 --> 00:05:23,100
Благодаря ви, благодаря ви.

119
00:05:23,570 --> 00:05:24,850
Казвал съм ви всичко толкова много пъти

120
00:05:24,850 --> 00:05:25,770
да не заемат пътя.

121
00:05:25,770 --> 00:05:28,830
Това е главен път, по който минават коли.

122
00:05:29,250 --> 00:05:30,900
Кой би бил виновен за инцидент?

123
00:05:31,010 --> 00:05:31,960
Вземете бутилка вода.

124
00:05:31,960 --> 00:05:33,220
Не, не, няма нужда.

125
00:05:33,370 --> 00:05:35,370
Нека само да записваме нарушенията.

126
00:05:35,370 --> 00:05:36,580
Няма къде да седна.

127
00:05:37,730 --> 00:05:38,870
Моля, запишете и тук.

128
00:05:39,050 --> 00:05:39,890
Имате ли нужда от салфетки?

129
00:05:40,250 --> 00:05:41,090
не

130
00:05:42,080 --> 00:05:43,070
- Защо?
- Блокирай ме.

131
00:05:44,570 --> 00:05:46,390
Този с ризата е мой колега.

132
00:05:47,440 --> 00:05:49,020
- Какво да правим?
- Да тръгваме.

133
00:05:54,730 --> 00:05:55,730
Не можем да останем тук.

134
00:05:55,730 --> 00:05:57,080
Побързайте и хапнете. Тогава да тръгваме.

135
00:05:57,080 --> 00:05:57,980
Вземете салфетка.

136
00:05:59,130 --> 00:06:00,280
Избършете устата си след това.

137
00:06:00,280 --> 00:06:01,120
лидер.

138
00:06:03,370 --> 00:06:04,210
лидер.

139
00:06:06,760 --> 00:06:07,600
Г-жо Танг.

140
00:06:08,280 --> 00:06:09,120
Г-жо Танг.

141
00:06:10,570 --> 00:06:11,950
какво правиш тук

142
00:06:12,760 --> 00:06:15,150
Дойдох тук с...

143
00:06:19,690 --> 00:06:22,580
браво за теб

144
00:06:23,130 --> 00:06:24,730
I came here to grab a bite.

145
00:06:24,730 --> 00:06:26,080
- Да хапнем?
- Да, да.

146
00:06:26,080 --> 00:06:27,240
Храната тук е доста добра.

147
00:06:27,240 --> 00:06:28,220
Сю.

148
00:06:28,890 --> 00:06:29,730
Г-н Джан.

149
00:06:29,930 --> 00:06:31,400
Това е моят лидер, г-жа Танг.

150
00:06:31,400 --> 00:06:32,250
Това е г-н Джан.

151
00:06:32,250 --> 00:06:33,659
не, не здравей здравей

152
00:06:33,840 --> 00:06:35,100
Ние сме колеги.

153
00:06:35,370 --> 00:06:36,210
лидер.

154
00:06:36,370 --> 00:06:37,220
Съжалявам, лидер.

155
00:06:37,440 --> 00:06:39,370
Това заема пътя тук.

156
00:06:39,370 --> 00:06:40,610
Те не могат да направят магазин тук.

157
00:06:40,610 --> 00:06:42,150
разбирам Веднага тръгваме.

158
00:06:42,280 --> 00:06:43,400
Let's go eat inside.

159
00:06:43,400 --> 00:06:44,840
- Да, да.
- Не, не.

160
00:06:44,840 --> 00:06:45,700
Водач, моля.

161
00:06:45,710 --> 00:06:47,510
- Водач, моля.
- Няма нужда.

162
00:06:47,730 --> 00:06:49,370
Водач, да хапнем вътре.

163
00:06:49,370 --> 00:06:50,610
Да отидем заедно да хапнем.

164
00:06:50,610 --> 00:06:51,960
- Няма нужда.
- Водач, насам.

165
00:06:51,960 --> 00:06:52,800
- не
- Да тръгваме.

166
00:06:52,800 --> 00:06:54,310
Имам какво да правя.

167
00:06:54,930 --> 00:06:55,770
Нещо за правене?

168
00:06:55,930 --> 00:06:57,570
- Да, трябва да тръгвам.
- Вижте това.

169
00:06:57,570 --> 00:06:58,560
- чао
- Лошо време.

170
00:06:58,560 --> 00:06:59,460
Ще ви оставя на това.

171
00:06:59,690 --> 00:07:00,540
Ти давай напред.

172
00:07:01,840 --> 00:07:02,870
Г-жо Танг, пазете се.

173
00:07:03,280 --> 00:07:04,190
Чичо Уанг.

174
00:07:09,520 --> 00:07:10,980
Това е толкова неудобно.

175
00:07:11,400 --> 00:07:12,360
Защо бяга толкова бързо?

176
00:07:12,360 --> 00:07:14,190
Днес го смъмрих,

177
00:07:14,610 --> 00:07:15,780
и тогава точно сега...

178
00:07:16,050 --> 00:07:17,660
толкова ме е срам

179
00:07:18,610 --> 00:07:20,130
Хайде, водаче, седни тук.

180
00:07:20,130 --> 00:07:21,100
Хайде да хапнем тук.

181
00:07:21,280 --> 00:07:22,170
- Тук съм.
- Хайде де.

182
00:07:22,170 --> 00:07:23,100
Толкова си досаден.

183
00:07:23,840 --> 00:07:25,070
Ще те ударя, наистина.

184
00:07:27,080 --> 00:07:27,930
Не се срамувай.

185
00:07:27,930 --> 00:07:28,980
Ще се засрами.

186
00:07:29,130 --> 00:07:30,390
срам ме е

187
00:07:32,690 --> 00:07:33,530
Янг.

188
00:07:34,490 --> 00:07:35,870
помниш ли

189
00:07:36,840 --> 00:07:38,580
Това е нашият таен проход от преди.

190
00:07:39,640 --> 00:07:41,640
Ако закъснявахме,
щяхме да поемем по тази алея.

191
00:07:41,640 --> 00:07:43,070
Разбира се, помня.

192
00:07:43,280 --> 00:07:44,850
Колко пъти успяхме

193
00:07:44,850 --> 00:07:45,880
за да стигнат навреме в час

194
00:07:45,880 --> 00:07:47,680
благодарение на този таен проход

195
00:07:47,680 --> 00:07:49,220
преди учителят да провери?

196
00:07:49,520 --> 00:07:50,960
Тези глупаци в следващия клас

197
00:07:50,960 --> 00:07:52,070
дори ме попита,

198
00:07:52,840 --> 00:07:53,770
— Колко странно.

199
00:07:53,770 --> 00:07:54,610
"Как така момчета"

200
00:07:54,610 --> 00:07:55,640
"винаги може да успее,"

201
00:07:55,640 --> 00:07:56,730
"но ние винаги"

202
00:07:56,730 --> 00:07:57,980
"да се отнемат точки?"

203
00:07:58,370 --> 00:07:59,250
Обясних причината

204
00:07:59,250 --> 00:08:00,540
за тях ясно.

205
00:08:00,730 --> 00:08:01,780
какво каза

206
00:08:02,810 --> 00:08:04,310
Казах, "Знаеш ли кой е Янг?"

207
00:08:04,490 --> 00:08:05,570
— Знаеш ли произхода й?

208
00:08:05,570 --> 00:08:06,440
— Можем да се измъкнем.

209
00:08:06,440 --> 00:08:07,400
Какъв е моят произход?

210
00:08:07,400 --> 00:08:08,390
Ти ми кажи.

211
00:08:08,520 --> 00:08:09,360
ти си...

212
00:08:10,080 --> 00:08:11,730
Ела, водаче, да ядем.

213
00:08:11,730 --> 00:08:12,730
Дзян Шиян.

214
00:08:12,730 --> 00:08:13,680
Наистина.

215
00:08:13,680 --> 00:08:14,980
аз го открих.

216
00:08:15,370 --> 00:08:17,610
Понякога дори не си човек.

217
00:08:17,610 --> 00:08:18,480
Дзян Шиян,

218
00:08:18,480 --> 00:08:19,520
винаги си толкова досаден.

219
00:08:19,520 --> 00:08:21,050
Вие наистина отговаряте на името си.

220
00:08:21,190 --> 00:08:22,490
Изключително досадно.

221
00:08:22,490 --> 00:08:23,900
разбира се Ние сме приятели.

222
00:08:24,130 --> 00:08:25,700
Птиците от перушина се събират заедно.

223
00:08:29,800 --> 00:08:30,970
Разстроен? къде отиваш

224
00:08:30,970 --> 00:08:32,539
Отивам да проверя тайния проход.

225
00:08:34,500 --> 00:08:38,179
(бъди внимателен)

226
00:08:40,039 --> 00:08:41,900
Тези алеи изобщо не са се променили.

227
00:08:46,610 --> 00:08:48,050
Тази картина все още е тук.

228
00:08:48,050 --> 00:08:49,800
(Жътва)
Абсолютно същото. Не се промени.

229
00:08:49,800 --> 00:08:50,780
(Цветя)
Това чили.

230
00:08:56,450 --> 00:08:58,060
Спомням си точно тук,

231
00:08:58,250 --> 00:09:00,020
през нашата втора или трета година...

232
00:09:00,370 --> 00:09:01,210
Втората година.

233
00:09:02,680 --> 00:09:04,660
Купих пържено пиле с някой.

234
00:09:05,010 --> 00:09:06,530
Когато щяхме да ядем

235
00:09:06,530 --> 00:09:07,770
в тази алея,

236
00:09:07,770 --> 00:09:09,300
срещнахме куче.

237
00:09:09,880 --> 00:09:12,730
Той избяга в паника,

238
00:09:12,730 --> 00:09:14,180
и кучето го подгони.

239
00:09:14,880 --> 00:09:16,230
И хукна още по-бързо.

240
00:09:16,370 --> 00:09:17,610
Казах: "Не бягай!"

241
00:09:17,610 --> 00:09:19,250
— Вземете пърженото пиле!

242
00:09:19,250 --> 00:09:20,850
— Ще хвърля камък по него!

243
00:09:20,850 --> 00:09:22,450
Точно когато му дадох пилето,

244
00:09:22,450 --> 00:09:23,290
какво направи той

245
00:09:23,450 --> 00:09:25,470
Той го изхвърли!

246
00:09:26,370 --> 00:09:27,750
знаеш какво

247
00:09:28,040 --> 00:09:29,470
Висока си 1,8 метра

248
00:09:30,090 --> 00:09:32,230
с смелост 1,8 мм.

249
00:09:34,370 --> 00:09:35,820
Ти също избяга.

250
00:09:36,330 --> 00:09:38,010
Аз избягах, защото ти избяга, става ли?

251
00:09:38,010 --> 00:09:39,470
Нямаше да бягам, ако не беше.

252
00:09:39,640 --> 00:09:40,490
Нека миналото

253
00:09:40,490 --> 00:09:41,820
бъди минало.

254
00:09:43,640 --> 00:09:45,170
Това куче вероятно е

255
00:09:45,170 --> 00:09:46,510
в задгробния живот сега.

256
00:09:47,040 --> 00:09:47,880
Но

257
00:09:48,370 --> 00:09:49,990
ако имах възможност

258
00:09:50,130 --> 00:09:51,270
да се събера отново с него...

259
00:09:51,560 --> 00:09:52,400
какво бихте направили

260
00:09:52,610 --> 00:09:54,510
Не бих избягал просто така.

261
00:09:55,090 --> 00:09:56,420
Бих се изправил срещу него

262
00:09:56,730 --> 00:09:58,300
лице в лице.

263
00:09:58,640 --> 00:09:59,480
това...

264
00:10:00,130 --> 00:10:01,150
какво правиш

265
00:10:01,280 --> 00:10:02,180
Ти го каза.

266
00:10:02,450 --> 00:10:04,150
Срещнахте го отново.

267
00:10:11,160 --> 00:10:13,900
Не каза ли току-що...

268
00:10:15,450 --> 00:10:17,940
Янг, всичко е наред.

269
00:10:19,250 --> 00:10:20,630
Тук съм, за да те защитя.

270
00:10:23,800 --> 00:10:26,350
Обикновено бих бил...

271
00:10:26,880 --> 00:10:28,110
Не бих се уплашил.

272
00:10:29,490 --> 00:10:30,560
Но Янг, виж го.

273
00:10:30,560 --> 00:10:31,900
Ушите му са вдигнати.

274
00:10:34,040 --> 00:10:35,300
Това е бясно куче!

275
00:10:35,760 --> 00:10:36,610
Не е задължително.

276
00:10:36,610 --> 00:10:38,470
Мисля, че емоциите му са доста стабилни.

277
00:10:39,370 --> 00:10:40,650
Ян, не можеш да се шегуваш

278
00:10:40,650 --> 00:10:41,520
с живота си.

279
00:10:41,520 --> 00:10:42,450
наистина ли

280
00:10:42,450 --> 00:10:43,290
да

281
00:10:43,850 --> 00:10:46,420
И така, какво да правя? Да бягаме ли?

282
00:10:46,640 --> 00:10:47,590
ще те защитя.

283
00:10:48,880 --> 00:10:49,780
Вие бягате първи.

284
00:10:50,280 --> 00:10:51,660
аз ще те покривам

285
00:10:52,880 --> 00:10:54,450
Янг, бягаш толкова бързо!

286
00:10:54,450 --> 00:10:55,420
Чакай малко!

287
00:10:58,090 --> 00:10:59,590
Янг! Янг!

288
00:11:00,450 --> 00:11:01,520
Бягаш толкова бързо.

289
00:11:01,520 --> 00:11:03,010
Не ми ли каза да бягам?

290
00:11:03,010 --> 00:11:05,210
Но още не съм готова!

291
00:11:05,210 --> 00:11:06,970
Как да чакам да се приготвиш?

292
00:11:06,970 --> 00:11:07,810
Чакай малко.

293
00:11:10,040 --> 00:11:11,160
Защо е тук?

294
00:11:11,160 --> 00:11:12,090
Не, не, не.

295
00:11:12,090 --> 00:11:13,420
Има си тактика!

296
00:11:15,730 --> 00:11:16,570
Не изпадайте в паника.

297
00:11:16,580 --> 00:11:18,370
Имам репелентен спрей.

298
00:11:18,370 --> 00:11:19,970
- Ще го напръскам!
- Бързо! Дай ми го!

299
00:11:19,970 --> 00:11:21,020
Чакай малко!

300
00:11:24,120 --> 00:11:24,970
какво е това

301
00:11:24,970 --> 00:11:25,920
Чакай, чакай!

302
00:11:25,920 --> 00:11:27,590
Вземете това. Не мога да го намеря.

303
00:11:29,560 --> 00:11:30,820
Янг, идва!

304
00:11:33,880 --> 00:11:34,850
Не, чакай!

305
00:11:34,850 --> 00:11:35,700
- Почти!
- Няма време!

306
00:11:36,010 --> 00:11:36,850
ти...

307
00:11:38,800 --> 00:11:40,870
Можете ли да го нацелите?

308
00:12:06,330 --> 00:12:07,390
Не трябва да е луд.

309
00:12:08,490 --> 00:12:09,940
Лудите трябва да сме ние.

310
00:12:11,880 --> 00:12:12,770
Янг, мисля, че можеш

311
00:12:12,770 --> 00:12:13,820
пусни крака ми сега.

312
00:12:14,010 --> 00:12:14,850
Изтръпнало е.

313
00:12:15,400 --> 00:12:17,180
Съжалявам, аз...

314
00:12:19,040 --> 00:12:20,780
- Добре ли си?
- Добре съм.

315
00:12:22,640 --> 00:12:24,020
- Да тръгваме.
- Да тръгваме.

316
00:12:24,280 --> 00:12:25,120
Чакай малко.

317
00:12:25,920 --> 00:12:26,760
кажи ми

318
00:12:27,730 --> 00:12:28,890
Нормално ли е за две момичета

319
00:12:28,890 --> 00:12:30,160
да се държат за ръце?

320
00:12:30,160 --> 00:12:31,000
да

321
00:12:31,080 --> 00:12:32,520
Добре ли е и за момче и момиче?

322
00:12:32,520 --> 00:12:33,360
да

323
00:12:34,490 --> 00:12:35,680
Но когато се държим за ръце,

324
00:12:35,680 --> 00:12:36,700
не изглежда ли малко...

325
00:12:37,130 --> 00:12:38,060
като...

326
00:12:38,920 --> 00:12:41,510
Като двама приятели?

327
00:12:42,680 --> 00:12:43,630
нали

328
00:12:44,280 --> 00:12:45,970
Това е малко странно.

329
00:12:45,970 --> 00:12:46,810
вярно

330
00:12:47,730 --> 00:12:49,150
Така че защо да не го пуснеш?

331
00:12:49,850 --> 00:12:50,990
Ти ме закачи!

332
00:12:51,760 --> 00:12:53,290
Ти ме грабна!

333
00:12:53,290 --> 00:12:54,680
Защо не пуснеш ръката ми?

334
00:12:54,680 --> 00:12:55,970
Защо не го пуснеш?

335
00:12:55,970 --> 00:12:57,110
Просто издърпайте ръката си!

336
00:12:57,610 --> 00:12:58,900
аз... аз...

337
00:13:00,330 --> 00:13:01,170
аз...

338
00:13:02,160 --> 00:13:03,230
можеш ли да се справиш с това

339
00:13:03,640 --> 00:13:04,820
Добре, ще броя до три.

340
00:13:05,260 --> 00:13:06,540
- Добре.
- Три...

341
00:13:07,520 --> 00:13:08,700
Две... Една!

342
00:13:14,210 --> 00:13:16,060
Ти се сви по-бързо
отколкото чувствително растение.

343
00:13:16,330 --> 00:13:17,630
Наистина ли сме приятели?

344
00:13:32,400 --> 00:13:33,410
ти знаеш в града,

345
00:13:33,410 --> 00:13:35,060
с толкова добри обществени услуги,

346
00:13:35,330 --> 00:13:37,150
как може да има бясно куче?

347
00:13:37,920 --> 00:13:40,090
Вие сте преценили погрешно,

348
00:13:40,090 --> 00:13:41,880
което води до лошото ми червило

349
00:13:41,880 --> 00:13:42,720
пропилявам се.

350
00:13:44,450 --> 00:13:46,230
И вашата възглавница за ретуширане.

351
00:13:54,130 --> 00:13:54,970
Не ти...

352
00:13:55,370 --> 00:13:56,210
ти...

353
00:13:56,220 --> 00:13:58,180
Защо продължаваш да ме зяпаш?

354
00:14:02,010 --> 00:14:02,990
Ти стъпи на крака ми.

355
00:14:08,250 --> 00:14:09,150
Преведете ми 5000.

356
00:14:12,250 --> 00:14:13,470
какво искаш да кажеш

357
00:14:14,090 --> 00:14:15,350
Вече сме квит.

358
00:14:17,090 --> 00:14:18,990
С твоята логика в технологиите,

359
00:14:19,160 --> 00:14:20,170
Huishang все още може да получи

360
00:14:20,170 --> 00:14:21,370
най-висока оценка.

361
00:14:21,370 --> 00:14:22,250
Кое божество направи това?

362
00:14:22,250 --> 00:14:23,280
Остави и аз да се помоля.

363
00:14:23,280 --> 00:14:24,820
Разчита на моята сила.

364
00:14:25,280 --> 00:14:26,700
Добре, че не става дума за височина.

365
00:14:32,160 --> 00:14:33,000
Но ти си прав.

366
00:14:33,370 --> 00:14:34,510
Силата е важна.

367
00:14:34,800 --> 00:14:36,150
Иначе моята компания

368
00:14:36,490 --> 00:14:38,470
не би се справила толкова добре.

369
00:14:40,400 --> 00:14:41,610
Посред бял ден,

370
00:14:41,610 --> 00:14:43,350
толкова си безсрамен.

371
00:14:43,520 --> 00:14:45,900
Посред бял ден,
истината се разкрива.

372
00:14:46,280 --> 00:14:48,010
чуй ме С твоите възвишени думи,

373
00:14:48,010 --> 00:14:49,990
ще се спънете, докато вървите.

374
00:14:50,420 --> 00:14:51,280
Мислиш ли, че съм ти?

375
00:14:51,280 --> 00:14:52,450
Обичайно извивам глезена си?

376
00:14:52,450 --> 00:14:53,540
Как е възможно това?

377
00:14:54,880 --> 00:14:55,720
добре си

378
00:14:56,450 --> 00:14:57,290
Наистина ли го изкриви?

379
00:14:57,290 --> 00:14:58,470
Не мърдай. аз ще се разхождам.

380
00:14:58,920 --> 00:15:00,630
боли! Ти ми помогни!

381
00:15:01,010 --> 00:15:02,510
какво правиш

382
00:15:03,370 --> 00:15:04,210
Това не е ли малко

383
00:15:04,450 --> 00:15:05,630
странно за приятели?

384
00:15:05,760 --> 00:15:06,660
Не ти...

385
00:15:09,090 --> 00:15:10,610
Ти куче. Човек ли си изобщо?

386
00:15:10,610 --> 00:15:11,660
Имате ли човечност?

387
00:15:11,920 --> 00:15:13,280
Вслушайте се в собствените си думи.

388
00:15:13,280 --> 00:15:14,130
Противоречиво ли е?

389
00:15:14,130 --> 00:15:15,150
Не ти...

390
00:15:15,680 --> 00:15:16,900
къде отиваш

391
00:15:20,730 --> 00:15:21,630
Дзян Шиян!

392
00:15:23,130 --> 00:15:24,020
идвам!

393
00:15:25,250 --> 00:15:26,390
какво значи това

394
00:15:26,610 --> 00:15:27,820
Пръчка, на която да се облегнеш.

395
00:15:28,370 --> 00:15:29,870
- Какво имаш предвид?
- близалка.

396
00:15:31,040 --> 00:15:32,820
близалка?

397
00:15:35,090 --> 00:15:35,930
окей

398
00:15:38,450 --> 00:15:39,900
Не се самодоволствайте.

399
00:15:40,520 --> 00:15:41,660
Просто изчакайте и вижте.

400
00:15:42,970 --> 00:15:44,470
Мога да го направя сам.

401
00:15:46,030 --> 00:15:46,920
добре съм

402
00:15:46,920 --> 00:15:48,110
Янг, намали малко.

403
00:15:48,490 --> 00:15:49,330
да те нося ли

404
00:15:49,340 --> 00:15:50,230
Няма нужда.

405
00:15:50,640 --> 00:15:51,940
Аз да не съм близалка?

406
00:15:52,330 --> 00:15:53,530
- Сгреших.
- близалка.

407
00:15:53,530 --> 00:15:55,210
- Аз ще те нося.
- Добре е, аз...

408
00:15:55,210 --> 00:15:56,110
Остави го долу.

409
00:15:56,330 --> 00:15:57,510
Стена! Стена!

410
00:15:59,610 --> 00:16:00,520
Стига, стига.

411
00:16:00,520 --> 00:16:02,180
- Това е за облекчаване на болката.
- Достатъчно е.

412
00:16:02,760 --> 00:16:05,020
Това е. Тече.

413
00:16:05,850 --> 00:16:07,400
Това е твърде много.

414
00:16:07,400 --> 00:16:08,630
Ти си голям човек.

415
00:16:09,610 --> 00:16:10,590
Все още толкова небрежен.

416
00:16:10,970 --> 00:16:12,130
Ти също си голям.

417
00:16:12,130 --> 00:16:13,820
Все още ме е страх от куче.

418
00:16:17,010 --> 00:16:18,330
Когато вече не боли,

419
00:16:18,330 --> 00:16:19,230
напръскайте този бял.

420
00:16:20,400 --> 00:16:21,330
И така, днес тръгваме

421
00:16:21,330 --> 00:16:23,520
до Alley Hotpot или...?

422
00:16:23,520 --> 00:16:24,820
Аз съм добре с това. Вие решавате.

423
00:16:26,640 --> 00:16:27,510
Трябва да се обадя.

424
00:16:28,640 --> 00:16:29,700
Помогни ми да го отворя.

425
00:16:31,760 --> 00:16:32,660
Ган Имин.

426
00:16:35,880 --> 00:16:37,060
Здравейте, директор Ган.

427
00:16:40,330 --> 00:16:41,510
Добре, добре.

428
00:16:42,160 --> 00:16:43,940
Е, ще резервирам място, става ли?

429
00:16:45,760 --> 00:16:47,130
18:40, няма проблем.

430
00:16:47,130 --> 00:16:48,470
Ще ти изпратя резервацията.

431
00:16:51,400 --> 00:16:52,350
Работен излет?

432
00:16:55,690 --> 00:16:57,970
Не трябва ли да се уведомява предварително?

433
00:16:57,970 --> 00:16:59,150
Защо е внезапно?

434
00:16:59,490 --> 00:17:00,980
Не можем да отидем в Alley Hotpot.

435
00:17:01,450 --> 00:17:02,830
Изглежда, че не можем.

436
00:17:03,840 --> 00:17:04,869
Без избор.

437
00:17:05,040 --> 00:17:07,460
Това е моят пряк ръководител.

438
00:17:07,690 --> 00:17:09,210
По-високостоящите могат да бъдат плашещи.

439
00:17:09,210 --> 00:17:10,319
в офиса,

440
00:17:10,319 --> 00:17:11,770
виждаме се през цялото време.

441
00:17:11,770 --> 00:17:12,609
нямам избор

442
00:17:12,730 --> 00:17:13,569
добре

443
00:17:22,079 --> 00:17:22,920
добре.

444
00:17:23,170 --> 00:17:25,390
Не се ли страхуваш Ган Имин

445
00:17:25,800 --> 00:17:27,630
да те напия за отмъщение?

446
00:17:29,210 --> 00:17:30,320
така че

447
00:17:30,320 --> 00:17:32,070
Резервирах мъдро

448
00:17:32,520 --> 00:17:33,930
това събиране

449
00:17:33,930 --> 00:17:35,350
в Къща за отдих.

450
00:17:35,520 --> 00:17:36,690
Поне това е моята територия.

451
00:17:36,690 --> 00:17:37,530
нали

452
00:17:40,650 --> 00:17:41,630
Стартиране на навигацията.

453
00:17:41,890 --> 00:17:43,040
Този път дестинацията

454
00:17:43,040 --> 00:17:44,180
е Къща за отдих.

455
00:17:44,450 --> 00:17:46,650
Шофьор на луксозен автомобил е на ваше разположение.

456
00:17:46,650 --> 00:17:47,970
Моля, затегнете предпазния колан.

457
00:17:47,970 --> 00:17:49,790
Удобна ли е температурата?

458
00:17:50,410 --> 00:17:51,250
Удобен.

459
00:17:52,840 --> 00:17:54,830
Сладурче, много добре изглеждаш.

460
00:17:55,040 --> 00:17:56,890
Добре ли е да ме добавите в WeChat?

461
00:17:56,890 --> 00:17:58,560
За съжаление тази услуга не е налична.

462
00:17:58,560 --> 00:17:59,900
Сега ще ви направя лоша оценка.

463
00:18:01,690 --> 00:18:03,070
Просто се надявайте на най-доброто.

464
00:18:10,260 --> 00:18:12,980
(Къща за отдих)

465
00:18:12,980 --> 00:18:13,840
Г-це Танг, здравейте.

466
00:18:13,840 --> 00:18:14,980
Г-це Танг, насам, моля.

467
00:18:20,840 --> 00:18:22,260
Г-жо Танг, тук!

468
00:18:22,840 --> 00:18:24,320
Г-жо Танг. Г-жо Танг.

469
00:18:24,320 --> 00:18:25,900
- Тук.
- Извинете за закъснението.

470
00:18:27,080 --> 00:18:27,920
Г-жо Танг.

471
00:18:28,560 --> 00:18:30,110
- Г-жо Танг.
- Г-жо Танг.

472
00:18:30,970 --> 00:18:31,840
Зиянг.

473
00:18:31,840 --> 00:18:32,690
Ти седи там.

474
00:18:32,690 --> 00:18:33,890
Ще седна с Линланг.

475
00:18:33,890 --> 00:18:34,730
окей

476
00:18:37,800 --> 00:18:39,870
Г-жо Танг, не харесвате ли ме?

477
00:18:42,360 --> 00:18:43,320
Не си разбрал.

478
00:18:43,320 --> 00:18:44,160
бях...

479
00:18:44,520 --> 00:18:46,500
Някакъв вятър ме удари тази сутрин.

480
00:18:46,800 --> 00:18:48,550
Сега съм малко зле.

481
00:18:48,730 --> 00:18:50,310
Не искам да изстиваш.

482
00:18:51,360 --> 00:18:52,770
Г-жо Танг, пазете здравето си.

483
00:18:52,770 --> 00:18:53,700
Не позволявайте да се влоши.

484
00:18:53,890 --> 00:18:54,730
- да
- да

485
00:18:54,730 --> 00:18:55,690
Разбира се, че няма да го направя

486
00:18:55,690 --> 00:18:56,890
нека тази настинка се влоши.

487
00:18:56,890 --> 00:18:57,730
в противен случай

488
00:18:57,730 --> 00:18:58,970
моят нов офис

489
00:18:58,970 --> 00:19:00,170
би трябвало да стане

490
00:19:00,170 --> 00:19:01,310
пак архивна стая.

491
00:19:02,210 --> 00:19:04,080
Ако някой докосне офиса на г-жа Танг,

492
00:19:04,080 --> 00:19:05,350
Аз ще бъда първият, който не е съгласен.

493
00:19:05,600 --> 00:19:07,080
Благодаря ви, г-н Ган,

494
00:19:07,080 --> 00:19:08,500
за моя офис.

495
00:19:11,170 --> 00:19:13,010
Тъй като тя ме избягва,

496
00:19:13,010 --> 00:19:14,660
Ще дойда при нея.

497
00:19:18,010 --> 00:19:18,870
днес,

498
00:19:19,410 --> 00:19:20,320
това е на г-жа Танг

499
00:19:20,320 --> 00:19:21,280
първо събиране

500
00:19:21,280 --> 00:19:22,260
в нашата дивизия.

501
00:19:22,520 --> 00:19:23,450
аз предлагам

502
00:19:23,450 --> 00:19:25,010
че всички вдигаме чаши.

503
00:19:25,010 --> 00:19:26,530
- Да вдигнем тост заедно.
- Разбира се.

504
00:19:26,530 --> 00:19:27,830
За да отпразнуваме г-жа Танг

505
00:19:28,800 --> 00:19:30,800
присъединяване към нашето семейство за кредитен одит.

506
00:19:30,800 --> 00:19:32,410
- Добре?
- Разбира се, разбира се.

507
00:19:32,410 --> 00:19:35,320
Добре дошли, добре дошли.

508
00:19:35,320 --> 00:19:36,700
Чаят не е подходящ, нали?

509
00:19:38,040 --> 00:19:38,880
аз...

510
00:19:39,600 --> 00:19:40,970
Току-що взех лекарство за настинка,

511
00:19:40,970 --> 00:19:42,350
така че няма да пия алкохол.

512
00:19:42,690 --> 00:19:44,010
Това е чай вместо вино,

513
00:19:44,010 --> 00:19:45,600
но чувствата ми към всички

514
00:19:45,600 --> 00:19:46,730
остават непроменени.

515
00:19:46,730 --> 00:19:47,630
Аз ще започна.

516
00:19:48,080 --> 00:19:49,560
Чай или вино, всичко е от сърце.

517
00:19:49,560 --> 00:19:51,210
И аз пия чай, нали?

518
00:19:51,210 --> 00:19:52,590
Да, нека вдигнем тост за г-жа Танг.

519
00:19:53,040 --> 00:19:55,210
- Хайде де.
- Добре дошли, г-жо Танг.

520
00:19:55,210 --> 00:19:56,590
Благодаря ви, благодаря ви.

521
00:20:03,250 --> 00:20:04,390
Как са вашите колеги?

522
00:20:04,690 --> 00:20:06,170
Доста добре.

523
00:20:06,170 --> 00:20:08,040
Но нашият директор особено харесва

524
00:20:08,040 --> 00:20:09,450
да потупва ръцете на хората, когато говори.

525
00:20:09,450 --> 00:20:10,350
Това наистина ли е?

526
00:20:10,690 --> 00:20:12,550
Абсолютно, виждал съм го няколко пъти.

527
00:20:21,520 --> 00:20:22,870
Добре, добре.

528
00:20:24,410 --> 00:20:26,460
достатъчно. По-спокойно.

529
00:20:31,040 --> 00:20:32,010
Ms. Tang, I'll toast you.

530
00:20:32,010 --> 00:20:33,500
Sorry, I won't drink today.

531
00:20:52,280 --> 00:20:53,220
сервитьор.

532
00:20:53,360 --> 00:20:54,360
Моля, сменете чинията ми.

533
00:20:54,360 --> 00:20:55,220
Разбира се, идва веднага.

534
00:20:58,970 --> 00:21:01,360
Виж, толкова красив.

535
00:21:01,360 --> 00:21:02,250
Настинал си.

536
00:21:02,250 --> 00:21:03,890
По-добре е да не ядете мазна храна.

537
00:21:03,890 --> 00:21:05,220
Яжте повече зеленчуци.

538
00:21:08,360 --> 00:21:10,410
Това е добре Много е питателна.

539
00:21:10,410 --> 00:21:11,560
Не, г-н Ган. Не е мазен.

540
00:21:11,560 --> 00:21:13,070
Яжте само за себе си. Игнорирайте ме.

541
00:21:13,120 --> 00:21:14,080
Изцедена е от маслото.

542
00:21:14,080 --> 00:21:15,840
Добре, наслаждавате се на храната си.

543
00:21:15,840 --> 00:21:16,680
добре

544
00:21:17,690 --> 00:21:18,550
благодаря

545
00:21:19,450 --> 00:21:20,690
Трябва също да ядете малко.

546
00:21:20,690 --> 00:21:21,530
окей

547
00:21:23,520 --> 00:21:24,630
Хайде, ще ти вдигна тост.

548
00:21:25,970 --> 00:21:27,170
Г-жо Танг, ще ви вдигна тост.

549
00:21:27,170 --> 00:21:28,010
Разбира се.

550
00:21:30,970 --> 00:21:31,810
благодаря

551
00:21:32,650 --> 00:21:34,030
Толкова красив.

552
00:21:39,360 --> 00:21:40,200
Г-жо Танг.

553
00:21:40,890 --> 00:21:44,080
Заседнал съм в дивизията.

554
00:21:44,080 --> 00:21:45,700
Ако нещата вървят добре, ще се изкача по-високо.

555
00:21:45,890 --> 00:21:47,420
Ако не, няма да го направя.

556
00:21:48,520 --> 00:21:50,010
Директор Ган, вие сте толкова млад.

557
00:21:50,010 --> 00:21:51,450
Откъде идва това?

558
00:21:51,450 --> 00:21:53,150
- Само истината.
- Ето ти месо.

559
00:21:53,690 --> 00:21:55,110
- Не съм в управлението.
- благодаря

560
00:21:55,410 --> 00:21:56,460
За тях квалификации

561
00:21:56,600 --> 00:21:58,220
са по-добри със степени.

562
00:21:58,360 --> 00:21:59,500
Вие сте в управлението.

563
00:21:59,730 --> 00:22:01,070
С повече квалификации,

564
00:22:01,210 --> 00:22:02,740
ще бъдеш топ кандидат.

565
00:22:02,970 --> 00:22:03,940
разбира се

566
00:22:04,560 --> 00:22:06,110
Усилието е само един аспект;

567
00:22:06,360 --> 00:22:07,250
другото

568
00:22:07,250 --> 00:22:08,650
се обменя

569
00:22:08,650 --> 00:22:10,840
вашите оскъдни ресурси

570
00:22:10,840 --> 00:22:12,110
за предимства.

571
00:22:12,490 --> 00:22:13,870
например,

572
00:22:14,460 --> 00:22:15,320
в кръгове, където...

573
00:22:15,320 --> 00:22:16,450
Имате ли нужда от вашето месо?

574
00:22:16,450 --> 00:22:17,940
- да
- Не, няма нужда.

575
00:22:18,280 --> 00:22:19,690
Тази дама каза „да“.

576
00:22:19,690 --> 00:22:20,980
моля помогнете ми

577
00:22:23,120 --> 00:22:24,770
В кръгове, където хората

578
00:22:24,770 --> 00:22:25,830
разчитам на външния вид за прехраната си,

579
00:22:25,970 --> 00:22:27,080
умения и образование

580
00:22:27,080 --> 00:22:28,740
са оскъдните ресурси.

581
00:22:30,890 --> 00:22:32,260
Г-жо Танг, г-жо Танг.

582
00:22:32,560 --> 00:22:33,410
давай напред

583
00:22:33,410 --> 00:22:36,150
В кръгове, където хората разчитат

584
00:22:36,450 --> 00:22:38,030
на умения и степени,

585
00:22:38,250 --> 00:22:39,730
красота и фигури

586
00:22:39,730 --> 00:22:41,630
са оскъдни ресурси.

587
00:22:41,930 --> 00:22:43,490
Г-н Ган, ласкаете ме.

588
00:22:43,490 --> 00:22:45,730
Аз съм просто обикновена жена,

589
00:22:45,730 --> 00:22:47,590
без нищо общо с красотата.

590
00:22:48,760 --> 00:22:49,600
Свършено ли е рязане?

591
00:22:50,520 --> 00:22:51,360
това добре ли е

592
00:22:51,980 --> 00:22:52,840
почти.

593
00:22:52,840 --> 00:22:53,740
- Добре.
- Давай, давай, давай.

594
00:22:54,320 --> 00:22:55,170
ще ти се обадя по-късно

595
00:22:55,170 --> 00:22:56,010
окей

596
00:22:57,210 --> 00:22:58,180
Къде бяхме?

597
00:23:01,210 --> 00:23:02,150
Смирен си.

598
00:23:03,560 --> 00:23:04,690
с външния си вид,

599
00:23:04,690 --> 00:23:05,940
забрави за клона,

600
00:23:06,280 --> 00:23:07,700
дори да отидете в централата,

601
00:23:07,890 --> 00:23:09,650
ще бъдеш в челната десетка.

602
00:23:09,650 --> 00:23:11,930
Г-н Ган, ако сравним изгледите на щаба,

603
00:23:11,930 --> 00:23:13,260
това може да е сериозно.

604
00:23:13,520 --> 00:23:16,120
президент Джоу
определено ще ни критикува

605
00:23:16,120 --> 00:23:17,870
за пренебрегване на нашите задължения.

606
00:23:18,410 --> 00:23:20,460
Що се отнася до външния вид,

607
00:23:20,650 --> 00:23:21,690
всеки е различен.

608
00:23:21,690 --> 00:23:22,830
Всеки си има вкус.

609
00:23:23,970 --> 00:23:25,030
случайно,

610
00:23:25,320 --> 00:23:27,210
Г-жа Танг се случва

611
00:23:27,210 --> 00:23:28,740
да отговаря на моя вкус.

612
00:23:31,490 --> 00:23:32,330
здравей

613
00:23:32,730 --> 00:23:34,150
Нека ти взема боклука.

614
00:23:35,890 --> 00:23:36,870
какво правиш

615
00:23:38,730 --> 00:23:39,790
Не, какво имаш предвид?

616
00:23:41,650 --> 00:23:43,560
Съжалявам, помислих, че е боклук.

617
00:23:43,560 --> 00:23:44,890
Току що го взех.

618
00:23:44,890 --> 00:23:45,970
Съжалявам, съжалявам.

619
00:23:45,970 --> 00:23:47,700
- Смени табелата отново.
- Добре.

620
00:23:52,490 --> 00:23:54,110
Днес не си ял много.

621
00:23:54,730 --> 00:23:55,760
Да, настинах.

622
00:23:55,760 --> 00:23:56,760
не се чувствам добре

623
00:23:56,760 --> 00:23:57,600
не мога да ям.

624
00:23:57,970 --> 00:23:58,810
случайно,

625
00:23:59,120 --> 00:24:00,740
виното от османтус тук е добро.

626
00:24:00,930 --> 00:24:02,180
Той е лек и гладък.

627
00:24:02,650 --> 00:24:03,840
- не
- Вино от османтус.

628
00:24:03,840 --> 00:24:05,160
- Няма нужда.
- Кана вино.

629
00:24:05,160 --> 00:24:06,830
Взех лекарство. не мога да пия.

630
00:24:06,970 --> 00:24:08,420
Изпийте чаша вино от османтус,

631
00:24:08,440 --> 00:24:09,320
изпотявам се,

632
00:24:09,320 --> 00:24:10,590
и ще се почувстваш по-добре.

633
00:24:11,280 --> 00:24:12,120
Какво ще кажете за това?

634
00:24:12,250 --> 00:24:13,890
Днес наистина не мога да пия.

635
00:24:13,890 --> 00:24:15,360
Следващият път

636
00:24:15,360 --> 00:24:16,280
Аз съм домакин на вечеря,

637
00:24:16,280 --> 00:24:17,890
Ще го компенсирам с вино, става ли?

638
00:24:17,890 --> 00:24:19,320
Хубаво вино и красота.

639
00:24:19,320 --> 00:24:20,890
Едно питие за излекуване на копнежа.

640
00:24:20,890 --> 00:24:21,730
това добре ли е

641
00:24:22,410 --> 00:24:24,650
Една чаша. Аз ще нося отговорност за това.

642
00:24:24,650 --> 00:24:25,490
Не, не, не.

643
00:24:26,490 --> 00:24:27,460
не мога да пия.

644
00:24:27,840 --> 00:24:29,080
Това е главно защото

645
00:24:29,080 --> 00:24:30,210
моето уважение към г-н Ган

646
00:24:30,210 --> 00:24:31,050
е повече от това.

647
00:24:31,360 --> 00:24:32,690
Следващия път напитките за моя сметка.

648
00:24:32,690 --> 00:24:34,010
Ще започна с три чаши.

649
00:24:34,010 --> 00:24:35,040
това добре ли е

650
00:24:35,040 --> 00:24:35,880
Директор Ган,

651
00:24:36,320 --> 00:24:37,250
всички видяха Танг Янг

652
00:24:37,250 --> 00:24:38,420
вземете лекарство.

653
00:24:38,560 --> 00:24:39,460
вярно, вярно.

654
00:24:42,490 --> 00:24:43,360
Не съм оказвал натиск

655
00:24:43,360 --> 00:24:45,070
Г-жа Танг изобщо.

656
00:24:45,560 --> 00:24:46,660
Мина толкова време.

657
00:24:46,840 --> 00:24:47,760
Чаша плодово вино

658
00:24:47,760 --> 00:24:49,110
би било добре, нали?

659
00:24:49,890 --> 00:24:51,890
Г-жа Танг е толкова уклончива.

660
00:24:51,890 --> 00:24:53,180
Изглежда не ме уважаваш.

661
00:24:53,930 --> 00:24:55,450
Г-н Ган, как можа да кажеш това?

662
00:24:55,450 --> 00:24:57,180
Никога не бих не те уважавал.

663
00:24:57,360 --> 00:24:59,210
Наистина е защото
Днес пих лекарство.

664
00:24:59,210 --> 00:25:00,120
не мога да пия.

665
00:25:00,120 --> 00:25:01,090
Може да се обърка.

666
00:25:01,100 --> 00:25:02,410
Г-жо Танг, без значение какво,

667
00:25:02,410 --> 00:25:03,900
трябва да изпиете това днес,

668
00:25:04,080 --> 00:25:05,170
или иначе

669
00:25:05,170 --> 00:25:06,790
ще ни е трудно да приключим.

670
00:25:07,080 --> 00:25:08,830
Ето безплатната сладка супа.

671
00:25:09,900 --> 00:25:10,800
какво правиш

672
00:25:10,800 --> 00:25:11,690
наистина съжалявам

673
00:25:11,690 --> 00:25:12,970
- Ядосан ли си?
- Колко е?

674
00:25:12,970 --> 00:25:13,810
Ще те компенсирам.

675
00:25:13,970 --> 00:25:15,120
За обезщетение ли става въпрос?

676
00:25:15,120 --> 00:25:16,250
Не мога да те понасям повече.

677
00:25:16,250 --> 00:25:17,110
Съжалявам, съжалявам.

678
00:25:17,280 --> 00:25:18,840
- Обадете се на вашия мениджър.
- Добре.

679
00:25:18,840 --> 00:25:20,640
Сега ще отида да взема управителя. съжалявам

680
00:25:20,640 --> 00:25:21,870
Първо го избършете. хайде

681
00:25:53,650 --> 00:25:55,110
Клиентите са богове.

682
00:25:55,450 --> 00:25:56,900
Казвал ли съм ти някога това?

683
00:25:58,840 --> 00:25:59,760
да

684
00:25:59,760 --> 00:26:00,740
Аз го направих.

685
00:26:01,760 --> 00:26:02,600
Аз го направих.

686
00:26:04,650 --> 00:26:05,490
Мислите на клиентите

687
00:26:05,490 --> 00:26:06,900
са нашите вярвания.

688
00:26:07,410 --> 00:26:08,260
нали

689
00:26:09,600 --> 00:26:10,440
точно така

690
00:26:10,450 --> 00:26:12,630
Разля сладката супа
върху клиента.

691
00:26:13,120 --> 00:26:14,700
Какво лошо има в това да се извиниш?

692
00:26:14,970 --> 00:26:15,830
Не трябва ли?

693
00:26:16,170 --> 00:26:17,980
Още ли искаш да работиш тук?

694
00:26:20,410 --> 00:26:21,350
Аз го правя.

695
00:26:24,040 --> 00:26:25,030
Вече се извиних.

696
00:26:26,520 --> 00:26:27,790
Това извинение ли е?

697
00:26:28,170 --> 00:26:29,310
Искрено ли беше вашето отношение?

698
00:26:32,490 --> 00:26:33,390
съжалявам

699
00:26:34,690 --> 00:26:35,550
Ще ти кажа това.

700
00:26:36,170 --> 00:26:37,220
Не казвай повече.

701
00:26:37,520 --> 00:26:38,970
Върви да си опаковаш нещата

702
00:26:38,970 --> 00:26:39,810
и се изгуби.

703
00:26:42,040 --> 00:26:42,930
преди да си тръгна,

704
00:26:42,930 --> 00:26:44,360
можете ли да уредите днешните заплати

705
00:26:44,360 --> 00:26:45,390
за мен?

706
00:26:46,840 --> 00:26:47,900
Мечтайте.

707
00:26:50,360 --> 00:26:51,310
Нито една стотинка.

708
00:26:54,210 --> 00:26:55,310
наистина съжалявам

709
00:26:56,490 --> 00:26:58,010
За да изразим нашите извинения,

710
00:26:58,010 --> 00:26:58,890
ние се отказваме

711
00:26:58,890 --> 00:27:00,260
днешното хранене.

712
00:27:00,890 --> 00:27:02,550
И за да покажем нашата искреност,

713
00:27:02,760 --> 00:27:03,890
И аз се подготвих

714
00:27:03,890 --> 00:27:04,740
дрехи за теб,

715
00:27:05,760 --> 00:27:06,630
включително панталони.

716
00:27:08,120 --> 00:27:09,400
Цената и качеството

717
00:27:09,400 --> 00:27:10,490
(Къща за отдих)
трябва да бъде

718
00:27:10,490 --> 00:27:11,740
подобно на това, което носите.

719
00:27:12,250 --> 00:27:13,600
- Този?
- да

720
00:27:13,600 --> 00:27:15,110
- Този?
- Същото е.

721
00:27:16,170 --> 00:27:18,010
Имате ли нещо против

722
00:27:18,010 --> 00:27:19,890
leaving me your home address?

723
00:27:19,890 --> 00:27:20,890
След като изчистим

724
00:27:20,890 --> 00:27:21,890
твоите дрехи,

725
00:27:21,890 --> 00:27:23,590
ние ще ви го доставим.

726
00:27:24,120 --> 00:27:26,250
Ако имате нужда от нещо повече,

727
00:27:26,250 --> 00:27:27,090
просто ни уведомете.

728
00:27:27,250 --> 00:27:28,210
Ще направим всичко възможно

729
00:27:28,210 --> 00:27:29,630
за да ви задоволи.

730
00:27:29,970 --> 00:27:31,220
Що се отнася до него...

731
00:27:31,930 --> 00:27:32,840
ще изчезна.

732
00:27:32,840 --> 00:27:33,700
He'll disappear.

733
00:27:35,250 --> 00:27:36,930
Обслужването тук е все още

734
00:27:36,930 --> 00:27:38,110
доста замислено.

735
00:27:38,690 --> 00:27:39,530
The least we can do.

736
00:27:39,560 --> 00:27:41,210
Все пак ние ви създадохме

737
00:27:41,210 --> 00:27:42,180
чувствам се разстроен днес.

738
00:27:42,360 --> 00:27:43,390
Наистина съжаляваме.

739
00:27:44,890 --> 00:27:45,730
съжалявам

740
00:27:46,970 --> 00:27:47,870
Съжалявам, директор Ган.

741
00:27:48,520 --> 00:27:49,520
аз съм виновен

742
00:27:49,520 --> 00:27:50,630
Нищо общо с теб.

743
00:27:51,210 --> 00:27:52,390
Погрижете се за себе си.

744
00:27:57,520 --> 00:27:58,390
съжалявам

745
00:28:12,890 --> 00:28:15,220
Г-жа Танг е толкова мила,

746
00:28:16,210 --> 00:28:17,350
избърсване на ръцете на сервитьора.

747
00:28:17,600 --> 00:28:19,120
Това е защото разбрах

748
00:28:19,120 --> 00:28:20,590
че сервитьорът беше ти.

749
00:28:21,320 --> 00:28:22,260
Как можа да кажеш?

750
00:28:23,760 --> 00:28:25,350
Слушай си глупостите.

751
00:28:25,650 --> 00:28:27,560
Дори с тази маска на панда,

752
00:28:27,560 --> 00:28:28,520
Все още виждах

753
00:28:28,520 --> 00:28:30,010
На г-н Дзян

754
00:28:30,010 --> 00:28:31,690
светли очи.

755
00:28:31,690 --> 00:28:32,760
Твоят изпъкнал нос

756
00:28:32,760 --> 00:28:33,690
почти стърчи

757
00:28:33,690 --> 00:28:34,730
от маската.

758
00:28:34,730 --> 00:28:36,030
Как да не те позная?

759
00:28:37,490 --> 00:28:38,530
Мисля, че трябва

760
00:28:38,530 --> 00:28:39,890
помислете да станете сервитьор.

761
00:28:39,890 --> 00:28:40,800
Ти ще бъдеш предният човек

762
00:28:40,800 --> 00:28:42,350
на Къща за отдих.

763
00:28:42,690 --> 00:28:43,800
много ти благодаря

764
00:28:43,800 --> 00:28:44,640
няма за какво

765
00:28:46,450 --> 00:28:48,120
Фън Вейран спомена късни вечерни закуски.

766
00:28:48,120 --> 00:28:48,980
защо не отиваш

767
00:28:49,650 --> 00:28:50,830
наистина искам да отида,

768
00:28:51,040 --> 00:28:52,010
но аз просто

769
00:28:52,010 --> 00:28:53,450
каза на моите колеги

770
00:28:53,450 --> 00:28:54,450
че не се чувствам добре

771
00:28:54,450 --> 00:28:55,590
и се прибирам.

772
00:28:55,800 --> 00:28:57,630
Ако ме видят да клякам

773
00:28:57,800 --> 00:28:59,800
по пътя ядат кебапчета,

774
00:28:59,800 --> 00:29:01,650
Мога просто да сменя планетите.

775
00:29:01,650 --> 00:29:02,500
Веднага си подайте оставката.

776
00:29:02,650 --> 00:29:03,490
да

777
00:29:03,690 --> 00:29:04,840
Трябваше да останеш там

778
00:29:04,840 --> 00:29:06,260
и си отиде с тях.

779
00:29:06,560 --> 00:29:07,410
Защо ме караш?

780
00:29:07,410 --> 00:29:08,390
Бих могъл да взема такси.

781
00:29:08,800 --> 00:29:10,220
Сега е трудно да си вземеш такси.

782
00:29:11,120 --> 00:29:11,980
освен това

783
00:29:12,890 --> 00:29:14,260
кракът те боли, нали?

784
00:29:18,800 --> 00:29:20,450
Все още мога да си те представя

785
00:29:20,450 --> 00:29:21,900
печене на месо точно сега.

786
00:29:22,520 --> 00:29:24,030
Едва не ме задави!

787
00:29:25,040 --> 00:29:26,450
Толкова ли си притеснен

788
00:29:26,450 --> 00:29:27,730
за това, че ме тормозят?

789
00:29:27,730 --> 00:29:28,660
така ли

790
00:29:29,600 --> 00:29:30,440
Това е само малко.

791
00:29:40,320 --> 00:29:41,160
пристигнах

792
00:29:41,840 --> 00:29:42,680
Дзян Шиян,

793
00:29:46,120 --> 00:29:47,120
имате ли

794
00:29:47,120 --> 00:29:48,460
някакви други намерения днес?

795
00:29:51,320 --> 00:29:52,310
Какви други намерения?

796
00:29:52,890 --> 00:29:54,590
например,

797
00:29:55,250 --> 00:29:56,250
обсъждали ли сте

798
00:29:56,250 --> 00:29:57,420
с майка ми?

799
00:29:57,930 --> 00:29:59,770
Тук ли сте, за да потвърдите

800
00:29:59,770 --> 00:30:01,350
ако наистина съм на работна вечеря

801
00:30:01,560 --> 00:30:03,170
или ако излизам с някакъв див мъж

802
00:30:03,170 --> 00:30:04,040
който танцува

803
00:30:04,040 --> 00:30:04,930
на майка ми

804
00:30:04,930 --> 00:30:06,030
мина?

805
00:30:06,650 --> 00:30:08,210
като услуга,

806
00:30:08,210 --> 00:30:09,970
тя ще бъде твоят щит

807
00:30:09,970 --> 00:30:11,420
пред леля Йи.

808
00:30:14,250 --> 00:30:15,490
- Разкарай се.
- Добре.

809
00:30:24,930 --> 00:30:26,070
Чао-чао.

810
00:30:26,520 --> 00:30:27,420
хайде

811
00:31:09,410 --> 00:31:10,940
Бавно. Кажи ми, ако не е достатъчно.

812
00:31:13,760 --> 00:31:15,700
Какво правиш, просто ослепяваш тук?

813
00:31:15,970 --> 00:31:17,220
Не си забелязал Ченг Хуей.

814
00:31:19,080 --> 00:31:20,830
Cheng Hui, наистина си такъв
среднощен рицар.

815
00:31:21,280 --> 00:31:22,660
Мога да те срещна само в този час.

816
00:31:23,520 --> 00:31:24,550
Защо не дойдеш да седнеш тук?

817
00:31:25,450 --> 00:31:26,310
Ям барбекю.

818
00:31:26,650 --> 00:31:27,660
Не мога да го сложа там.

819
00:31:28,600 --> 00:31:29,840
Тези дни не съм се прибирал.

820
00:31:29,840 --> 00:31:31,110
Живея в офиса.

821
00:31:31,360 --> 00:31:33,460
Ако не можеш да ме видиш,
това означава, че не ти липсвам.

822
00:31:34,080 --> 00:31:34,920
О боже

823
00:31:35,970 --> 00:31:38,110
Можеш ли да спреш да говориш тези неща?

824
00:31:38,450 --> 00:31:39,290
сериозно.

825
00:31:42,360 --> 00:31:43,360
какво ти е днес

826
00:31:43,360 --> 00:31:44,630
Защо се занимаваш с този акт?

827
00:31:45,980 --> 00:31:46,840
С тази маска,

828
00:31:46,840 --> 00:31:47,890
I can see your face

829
00:31:47,890 --> 00:31:49,660
е на път да се свие от усмивка.

830
00:31:51,890 --> 00:31:52,740
Нека ти кажа.

831
00:31:53,520 --> 00:31:54,560
точно сега,

832
00:31:54,560 --> 00:31:56,320
беше да играеш заедно с твоя акт.

833
00:31:56,320 --> 00:31:58,600
чуваш ли ме Не ми отвръщай

834
00:31:58,600 --> 00:32:00,070
като прави живота ми труден на работа.

835
00:32:00,320 --> 00:32:01,420
Такъв човек ли съм?

836
00:32:02,600 --> 00:32:03,790
ти не си ли

837
00:32:04,690 --> 00:32:06,460
Ето, голям свински тръс за вас.

838
00:32:06,650 --> 00:32:08,410
Благодаря за вашето
прекрасно представяне днес.

839
00:32:08,410 --> 00:32:09,590
благодаря

840
00:32:12,840 --> 00:32:13,830
Нещо не е наред.

841
00:32:14,040 --> 00:32:15,630
Нещо ти е наум.

842
00:32:16,970 --> 00:32:17,810
какво ми е на ума

843
00:32:19,010 --> 00:32:20,110
Трябва ли да го обяснявам?

844
00:32:21,120 --> 00:32:22,320
обикновено,

845
00:32:22,320 --> 00:32:24,650
цениш стилния си външен вид.

846
00:32:24,650 --> 00:32:25,550
но днес,

847
00:32:26,320 --> 00:32:27,280
ти се суетяше

848
00:32:27,280 --> 00:32:28,520
и се престори на сервитьор.

849
00:32:28,520 --> 00:32:29,890
Ако беше обичайно,

850
00:32:29,890 --> 00:32:31,360
щеше да си

851
00:32:31,360 --> 00:32:33,280
показвам се на братята

852
00:32:33,280 --> 00:32:34,740
и украсявам историята досега.

853
00:32:34,930 --> 00:32:37,150
Сега мълчиш,

854
00:32:37,520 --> 00:32:38,660
зашеметяващ за дълго време.

855
00:32:40,800 --> 00:32:42,870
Дори не знам, че имам притеснения.

856
00:32:43,650 --> 00:32:44,870
Ти си влюбен в Янг.

857
00:32:51,080 --> 00:32:52,030
Чън Хуей.

858
00:32:53,170 --> 00:32:54,080
Можете да ядете всичко

859
00:32:54,080 --> 00:32:55,320
ама не говори глупости.

860
00:32:55,320 --> 00:32:56,730
Ние сме железни приятели.

861
00:32:56,730 --> 00:32:58,350
Не ми прикачвай това.

862
00:32:58,730 --> 00:33:00,350
Нека го кажа така, Ченг Хуи.

863
00:33:01,450 --> 00:33:02,700
Дори да сме заедно,

864
00:33:02,840 --> 00:33:04,500
няма начин да е с Янг.

865
00:33:04,690 --> 00:33:06,280
- Точно така.
- Шансовете му

866
00:33:06,280 --> 00:33:07,980
и Янг се събират

867
00:33:08,320 --> 00:33:09,390
са почти нулеви.

868
00:33:11,600 --> 00:33:12,980
Не е напълно нула.

869
00:33:13,250 --> 00:33:14,150
Все още е вероятно.

870
00:33:15,080 --> 00:33:15,920
Първо,

871
00:33:16,320 --> 00:33:17,250
знаеше, че Янг се е върнал,

872
00:33:17,250 --> 00:33:18,150
и ти беше в екстаз,

873
00:33:18,360 --> 00:33:20,110
купуване на изчерпана колие за нея,

874
00:33:20,260 --> 00:33:21,120
оживен наоколо

875
00:33:21,120 --> 00:33:22,220
да подготвят изненади.

876
00:33:22,360 --> 00:33:23,200
Второ,

877
00:33:23,280 --> 00:33:24,450
когато Янг имаше проблем

878
00:33:24,450 --> 00:33:25,500
на работната вечеря,

879
00:33:25,690 --> 00:33:27,590
престорил си се на сервитьор.

880
00:33:27,840 --> 00:33:28,790
и сега,

881
00:33:29,320 --> 00:33:30,790
Само го споменах,

882
00:33:31,320 --> 00:33:32,390
и ти се изнерви.

883
00:33:39,730 --> 00:33:40,870
Познавам те от 7 години.

884
00:33:41,650 --> 00:33:43,490
Дори да се караме нормално,

885
00:33:43,490 --> 00:33:44,740
винаги си ми приятел.

886
00:33:45,210 --> 00:33:46,790
I've known Yang for 13 years.

887
00:33:47,360 --> 00:33:48,220
Двойно по-дълъг.

888
00:33:48,730 --> 00:33:50,420
От средното училище до моя бизнес,

889
00:33:50,680 --> 00:33:51,530
без Ян,

890
00:33:51,530 --> 00:33:52,390
нямаше да има

891
00:33:52,390 --> 00:33:53,350
аз и Yi Xiu днес.

892
00:33:53,650 --> 00:33:54,970
Закръгляйте го, момчета

893
00:33:54,970 --> 00:33:56,180
и й дължа твърде много.

894
00:33:57,410 --> 00:33:58,250
освен това

895
00:33:59,200 --> 00:34:00,680
Знам как се развиха нещата

896
00:34:00,680 --> 00:34:01,590
с нея и Song Jing.

897
00:34:01,720 --> 00:34:03,010
Дори без Song Jing,

898
00:34:03,010 --> 00:34:04,370
ако един от нас

899
00:34:04,370 --> 00:34:05,210
започва да се среща,

900
00:34:05,230 --> 00:34:06,530
първата ни реакция е да благословим,

901
00:34:06,530 --> 00:34:08,510
да не ревнуваш.
Що за влюбване е това?

902
00:34:09,850 --> 00:34:11,550
Това е самата истина.

903
00:34:13,120 --> 00:34:15,260
Добре, нека не
говори за това повече.

904
00:34:15,560 --> 00:34:17,449
Можеше да се случи отдавна,
но не стана.

905
00:34:17,449 --> 00:34:18,989
Оставяйки познанията настрана,

906
00:34:19,370 --> 00:34:20,810
това е естествено за един човек

907
00:34:20,810 --> 00:34:21,739
да защити момиче.

908
00:34:22,520 --> 00:34:24,040
Когато сме в беда,

909
00:34:24,040 --> 00:34:25,510
Янг е този, който ме защитава.

910
00:34:26,370 --> 00:34:28,030
Тя е тази, която ме защитава, нали?

911
00:34:28,639 --> 00:34:30,150
Тя ще бъде моя приятелка завинаги.

912
00:34:30,889 --> 00:34:32,010
Не искам да чувам

913
00:34:32,010 --> 00:34:33,429
пак тези глупости от теб.

914
00:34:34,120 --> 00:34:34,960
Добре.

915
00:34:35,969 --> 00:34:36,810
да хапнем

916
00:34:37,810 --> 00:34:38,659
Защо се засмя?

917
00:34:39,120 --> 00:34:40,120
Не казвай това отново.

918
00:34:40,120 --> 00:34:41,469
Хайде, пийни.

919
00:34:48,290 --> 00:34:50,030
Игрите са му дошли.

920
00:34:51,719 --> 00:34:53,600
Лельо, този път пак толкова?

921
00:34:53,600 --> 00:34:54,760
Ти ми даде много миналия път.

922
00:34:54,760 --> 00:34:55,699
Не сме го завършили.

923
00:34:55,810 --> 00:34:57,470
Ние сме семейство. Защо да бъдеш учтив?

924
00:34:57,770 --> 00:34:59,290
ти не знаеш

925
00:34:59,290 --> 00:35:00,640
Нашата qi обича яйцата от свободно отглеждане

926
00:35:00,640 --> 00:35:02,040
и картофи, които донесохте миналия път.

927
00:35:02,040 --> 00:35:03,370
Обикновено не се храни добре.

928
00:35:03,370 --> 00:35:04,410
Добре, следващия път,

929
00:35:04,410 --> 00:35:06,080
Ще донеса още картофи.

930
00:35:06,080 --> 00:35:07,240
Добре, тогава няма да бъда учтив.

931
00:35:07,240 --> 00:35:08,110
Няма нужда от това.

932
00:35:08,240 --> 00:35:09,950
Домашно отгледаните зеленчуци са безопасни за консумация.

933
00:35:10,080 --> 00:35:11,200
Зеленчуците отвън

934
00:35:11,200 --> 00:35:12,640
имат пестициди. Не е добре за деца.

935
00:35:12,640 --> 00:35:14,890
- Вярно.
- Лельо, какво те води тук?

936
00:35:14,890 --> 00:35:16,370
- Влез вътре да седнеш.
- Няма нужда.

937
00:35:16,370 --> 00:35:17,590
Те чакат. тръгвам си

938
00:35:18,370 --> 00:35:19,820
Чакай, лельо.

939
00:35:20,160 --> 00:35:21,490
Нека ви разкажа малко клюки

940
00:35:21,490 --> 00:35:23,110
от вечерята снощи.

941
00:35:23,490 --> 00:35:25,220
Какви клюки?

942
00:35:26,120 --> 00:35:28,530
Не отидох ли да ям с Ченг Хуи

943
00:35:28,530 --> 00:35:29,660
и Дзян Шиян вчера?

944
00:35:35,680 --> 00:35:37,070
Толкова ли е просто?

945
00:35:37,370 --> 00:35:38,210
наистина ли

946
00:35:38,600 --> 00:35:40,110
Щях ли да те излъжа?

947
00:35:40,970 --> 00:35:42,740
Jiang Shiyan беше много развълнуван.

948
00:35:43,160 --> 00:35:45,470
Cheng Hui и Jiang Shiyan отиваха

949
00:35:45,600 --> 00:35:47,160
напред-назад, спорейки страстно.

950
00:35:47,160 --> 00:35:48,560
Доста дебат.

951
00:35:48,560 --> 00:35:50,860
Ченг каза, че е влюбен в Танг.

952
00:35:50,970 --> 00:35:52,080
Дзян Шиян настоя

953
00:35:52,080 --> 00:35:53,260
те бяха приятели.

954
00:35:56,040 --> 00:35:56,880
И така, оказва се,

955
00:35:57,160 --> 00:35:58,070
има възможност

956
00:35:58,240 --> 00:36:01,470
аз и г-жа Джоу да станем свекъри?

957
00:36:02,290 --> 00:36:03,660
Нека не мислим за това.

958
00:36:04,010 --> 00:36:05,260
Няма надежда за това.

959
00:36:05,410 --> 00:36:06,640
Ако можеше да е така.

960
00:36:06,640 --> 00:36:07,480
добре

961
00:36:08,810 --> 00:36:10,080
Настояват ме. трябва да тръгвам

962
00:36:10,080 --> 00:36:10,920
Добре, добре.

963
00:36:10,970 --> 00:36:11,930
Няма да те изпратя.

964
00:36:11,930 --> 00:36:13,380
- Няма нужда.
- Пазете се.

965
00:36:14,520 --> 00:36:15,360
О боже

966
00:36:15,970 --> 00:36:16,810
Толкова много зеленчуци.

967
00:36:16,970 --> 00:36:18,380
Толкова здравословно и подхранващо.

968
00:36:18,560 --> 00:36:20,120
Защо не се учиш от леля?

969
00:36:20,120 --> 00:36:21,010
Рядко ядете зеленина.

970
00:36:21,010 --> 00:36:21,950
Твърде трудно е.

971
00:36:22,200 --> 00:36:23,150
Аз ядох.

972
00:36:23,370 --> 00:36:24,680
Когато те помолих да хапнеш,

973
00:36:24,680 --> 00:36:25,780
ти отхапа само една хапка.

974
00:36:26,080 --> 00:36:27,680
Ако жена ми каже да отхапя само една хапка,

975
00:36:27,680 --> 00:36:28,860
как смея да отделя секунда?

976
00:36:28,930 --> 00:36:29,850
Трябва да кажеш това.

977
00:36:29,860 --> 00:36:30,710
- Какво?
- Ти казваш,

978
00:36:30,720 --> 00:36:33,410
„Скъпа, вземи три, четири, пет,
шест, седем или осем хапки."

979
00:36:33,410 --> 00:36:34,890
Днес леля донесе корен от лотос.

980
00:36:34,890 --> 00:36:36,600
Ще вечеряме корен от лотос.

981
00:36:36,600 --> 00:36:38,070
Яденето на корен от лотос не е лошо.

982
00:36:38,070 --> 00:36:41,860
(Красив танц на лотос)

983
00:36:55,770 --> 00:36:57,160
Едно, две, три.

984
00:36:57,160 --> 00:36:58,510
Ча-ча, едно.

985
00:36:59,890 --> 00:37:00,730
ти знаеш

986
00:37:01,120 --> 00:37:03,110
Тъкмо отидох да доставя зеленчуци
на Фън Вейран.

987
00:37:04,040 --> 00:37:05,240
Фън Вейран ми каза

988
00:37:05,240 --> 00:37:07,030
онзи странен Чън Хуей

989
00:37:07,490 --> 00:37:09,930
всъщност подозира, че вашият Танг

990
00:37:09,930 --> 00:37:11,340
и нашия Дзян Шиян

991
00:37:11,680 --> 00:37:13,340
да се случва нещо.

992
00:37:13,600 --> 00:37:15,120
Как е възможно това?

993
00:37:15,120 --> 00:37:16,010
весело.

994
00:37:16,010 --> 00:37:17,410
Ако имаха нещо,

995
00:37:17,410 --> 00:37:18,740
щеше да се случи отдавна.

996
00:37:18,850 --> 00:37:20,430
Тези млади хора са справедливи

997
00:37:20,600 --> 00:37:22,470
говори глупости след пиене.

998
00:37:22,770 --> 00:37:24,260
Тяхната връзка

999
00:37:24,680 --> 00:37:25,520
е като

1000
00:37:25,640 --> 00:37:28,590
братя, заклети в кръв.

1001
00:37:30,970 --> 00:37:31,810
Уау, впечатляващо.

1002
00:37:32,010 --> 00:37:33,120
Вече знаете идиоми.

1003
00:37:33,120 --> 00:37:34,490
„Заклети братя по кръв“.

1004
00:37:34,490 --> 00:37:35,740
благодарение на теб

1005
00:37:36,290 --> 00:37:37,240
Но по това време,

1006
00:37:37,240 --> 00:37:38,300
казах,

1007
00:37:38,560 --> 00:37:40,040
ако нещо се случи,

1008
00:37:40,040 --> 00:37:41,160
Г-жа Джоу и аз

1009
00:37:41,160 --> 00:37:42,810
щяха да станат сватове.

1010
00:37:42,810 --> 00:37:44,110
Това би било чудесно.

1011
00:37:46,850 --> 00:37:48,740
Наистина съм мислил

1012
00:37:48,890 --> 00:37:50,410
за тези двамата.

1013
00:37:50,410 --> 00:37:52,260
Но аз също мисля

1014
00:37:52,890 --> 00:37:53,780
малко вероятно е.

1015
00:37:54,450 --> 00:37:55,850
Влюбените млади хора

1016
00:37:55,850 --> 00:37:56,720
са вързани

1017
00:37:56,720 --> 00:37:58,430
по червената нишка на съдбата.

1018
00:37:58,600 --> 00:38:00,150
С какво са обвързани?

1019
00:38:00,330 --> 00:38:02,630
Това е стоманата на Гуан Ю.

1020
00:38:03,200 --> 00:38:04,490
Приятелството им е

1021
00:38:04,490 --> 00:38:05,860
толкова силно, че е почти абсурдно.

1022
00:38:06,040 --> 00:38:08,590
Да, твоят Дзян

1023
00:38:08,770 --> 00:38:10,340
харесва нежни и добродетелни,

1024
00:38:10,770 --> 00:38:12,240
и нашият Танг харесва

1025
00:38:12,240 --> 00:38:13,910
нежни и добродетелни също.

1026
00:38:14,330 --> 00:38:16,510
Нито един от тях не отговаря на това описание.

1027
00:38:16,640 --> 00:38:18,260
Добре си го изразил.

1028
00:38:18,490 --> 00:38:21,850
Връзката родител-дете

1029
00:38:21,850 --> 00:38:23,520
не може да бъде по-голяма от връзката между децата.

1030
00:38:23,520 --> 00:38:25,030
Това е изречението.

1031
00:38:25,240 --> 00:38:26,820
В любовта и брака,

1032
00:38:27,720 --> 00:38:29,720
връзката родител-дете

1033
00:38:29,720 --> 00:38:30,660
не трябва да е по-голямо

1034
00:38:30,810 --> 00:38:33,450
отколкото интимността между децата.

1035
00:38:33,450 --> 00:38:34,450
Това е този.

1036
00:38:34,450 --> 00:38:35,780
Умен и културен.

1037
00:38:36,600 --> 00:38:37,680
Нека ти кажа.

1038
00:38:37,680 --> 00:38:38,950
Намерих кръгло лице

1039
00:38:39,680 --> 00:38:40,720
Пилот рак

1040
00:38:40,720 --> 00:38:41,860
за вашия Танг

1041
00:38:42,080 --> 00:38:45,120
в ъгъла за сватосване.

1042
00:38:45,120 --> 00:38:46,810
Той определено е нейният тип.

1043
00:38:46,810 --> 00:38:48,160
Дай ми неговата информация за контакт.

1044
00:38:48,160 --> 00:38:49,290
Нашият Танг се нуждае

1045
00:38:49,290 --> 00:38:50,590
да разшири социалния си кръг.

1046
00:38:50,720 --> 00:38:53,560
Искам да подобря шансовете й

1047
00:38:53,560 --> 00:38:54,860
на съвпадение.

1048
00:38:55,290 --> 00:38:56,770
Ако Танг е първият, който ще намери партньор,

1049
00:38:56,770 --> 00:38:58,010
половината от кредита е при мен.

1050
00:38:58,010 --> 00:38:59,450
разбира се

1051
00:38:59,450 --> 00:39:00,740
Ако намеря някой подходящ,

1052
00:39:00,930 --> 00:39:02,780
Ще уведомя и твоя Джианг.

1053
00:39:03,450 --> 00:39:04,630
Пий малко вода.

1054
00:39:07,290 --> 00:39:08,470
Толкова е горещо.

1055
00:39:10,890 --> 00:39:12,150
имаш ли партньор

1056
00:39:12,290 --> 00:39:13,290
ако не,

1057
00:39:13,290 --> 00:39:14,470
може ли да си партнираме

1058
00:39:16,720 --> 00:39:17,560
извинете ме

1059
00:39:17,680 --> 00:39:18,910
За първи път ли сте тук?

1060
00:39:19,450 --> 00:39:20,340
Това е г-жа Джоу.

1061
00:39:20,640 --> 00:39:21,680
Ние сме редовни партньори.

1062
00:39:21,680 --> 00:39:22,950
We don't dance with others.

1063
00:39:23,810 --> 00:39:25,260
- Съжалявам за това.
- Добре е.

1064
00:39:28,850 --> 00:39:29,770
Вашият любовен живот

1065
00:39:29,770 --> 00:39:30,890
още цъфти, а?

1066
00:39:30,890 --> 00:39:32,160
Какъв любовен живот?

1067
00:39:32,160 --> 00:39:33,110
Лошите.

1068
00:39:34,010 --> 00:39:34,970
ти знаеш

1069
00:39:34,970 --> 00:39:36,430
Вашият Дзян има

1070
00:39:37,560 --> 00:39:39,220
наследи добрия ти външен вид.

1071
00:39:39,600 --> 00:39:41,430
Да останеш сам не е лесно.

1072
00:39:42,080 --> 00:39:45,150
Той го нарича "необвързан от раждането".

1073
00:39:45,450 --> 00:39:47,260
Хайде да тренираме още малко.

1074
00:40:09,460 --> 00:40:11,660
(WeChat; Току-що:
2 съобщения от Tang Yang)

1075
00:40:15,770 --> 00:40:17,410
(Танг)
Този нар първо ли е узрял?

1076
00:40:17,410 --> 00:40:18,430
Защо е толкова сладък?

1077
00:40:18,600 --> 00:40:20,220
Мислех, че по-късните са по-сладки.

1078
00:40:23,040 --> 00:40:24,180
Командировка за два дни.

1079
00:40:26,200 --> 00:40:27,510
Ти си влюбен в Янг.

1080
00:40:32,010 --> 00:40:33,180
Влюбен съм в Янг?

1081
00:40:34,450 --> 00:40:35,290
Невъзможно.

1082
00:40:44,330 --> 00:40:45,590
Толкова ароматен и нежен.

1083
00:40:47,040 --> 00:40:48,160
Ако това пържено пиле

1084
00:40:48,160 --> 00:40:49,200
претендира да бъде втори,

1085
00:40:49,200 --> 00:40:50,290
нито едно пържено пиле не би посмяло

1086
00:40:50,290 --> 00:40:51,340
първо се обади.

1087
00:40:52,160 --> 00:40:53,030
Само малко мазен.

1088
00:40:53,200 --> 00:40:54,680
Три паунда наведнъж и нездравословно.

1089
00:40:54,680 --> 00:40:56,290
дай ми го Не го яжте.

1090
00:40:56,290 --> 00:40:57,130
Мазно, нали?

1091
00:40:57,370 --> 00:40:58,850
за вашето здраве,

1092
00:40:58,850 --> 00:40:59,970
Ще поема тези калории.

1093
00:40:59,970 --> 00:41:01,780
Няма нужда. Мога да кача два килограма.

1094
00:41:02,290 --> 00:41:03,860
Не го яжте. Сериозно, недей.

1095
00:41:03,970 --> 00:41:05,070
Наистина е вкусно.

1096
00:41:10,640 --> 00:41:11,510
Какво означава?

1097
00:41:12,720 --> 00:41:13,630
Иска ли да яде?

1098
00:41:15,970 --> 00:41:16,810
То излая.

1099
00:41:18,930 --> 00:41:20,180
в тази ситуация,

1100
00:41:20,410 --> 00:41:22,550
ще те преследва, ако бягаш.

1101
00:41:23,240 --> 00:41:25,780
Висока си 1,8 метра.
Няма нужда да се страхувате.

1102
00:41:26,080 --> 00:41:27,430
Но има четири крака.

1103
00:41:27,560 --> 00:41:28,660
Ти си по-умен.

1104
00:41:29,120 --> 00:41:30,110
Но е бързо.

1105
00:41:31,240 --> 00:41:32,080
Шиян.

1106
00:41:33,120 --> 00:41:34,340
Защо избяга?

1107
00:41:45,200 --> 00:41:46,680
Вземете пърженото пиле.

1108
00:41:46,680 --> 00:41:48,150
Ще му хвърля кокали.

1109
00:42:21,050 --> 00:42:23,370
♪Когато лъч светлина♪

1110
00:42:24,310 --> 00:42:26,680
♪Пада нежно на рамото ми♪

1111
00:42:27,520 --> 00:42:31,690
♪Насочване на всяка стъпка от пътя♪

1112
00:42:33,990 --> 00:42:36,200
♪Вятърът люлее дрехите ми♪

1113
00:42:37,220 --> 00:42:39,520
♪С шумолящи дървета пред очите♪

1114
00:42:40,610 --> 00:42:45,160
♪Дори мечтите имат крила
да полетя♪

1115
00:42:47,000 --> 00:42:49,900
♪Плакахме и смеехме се преди♪

1116
00:42:49,900 --> 00:42:52,760
♪Все пак ти остана до мен♪

1117
00:42:53,520 --> 00:42:56,330
♪С всеки завой, който правя♪

1118
00:42:56,330 --> 00:43:00,040
♪Топлотата ви остава сигурна♪

1119
00:43:02,760 --> 00:43:08,970
♪Ти каза, че ще се присъединиш към моето приключение
в този огромен свят♪

1120
00:43:09,560 --> 00:43:15,540
♪ Следване на картата
да изпълниш всяко мое малко желание♪

1121
00:43:16,170 --> 00:43:22,080
♪Бавно лекува всяка рана
Някога съм отегчавал♪

1122
00:43:22,500 --> 00:43:26,890
♪ Сезоните минават,
но нежното ти докосване успокоява♪

1123
00:43:27,470 --> 00:43:30,670
♪Моментите в дланта ми♪

1124
00:43:35,290 --> 00:43:41,390
♪Ти каза, че ще се присъединиш към моето приключение
в този огромен свят♪

1125
00:43:42,080 --> 00:43:48,080
♪ Следване на картата
да изпълниш всяко мое малко желание♪

1126
00:43:48,690 --> 00:43:54,540
♪Бавно лекува всяка рана
Някога съм отегчавал♪

1127
00:43:54,910 --> 00:43:59,290
♪ Сезоните минават,
но нежното ти докосване успокоява♪

1128
00:43:59,850 --> 00:44:03,130
♪Моментите в дланта ми♪

1129
00:44:04,510 --> 00:44:10,600
♪Ти каза, че ще се присъединиш към моето приключение
в този огромен свят♪

1130
00:44:11,260 --> 00:44:16,960
♪ Следване на картата
да изпълниш всяко мое малко желание♪

1131
00:44:17,740 --> 00:44:23,680
♪Бавно лекува всяка рана
Някога съм отегчавал♪

1132
00:44:24,180 --> 00:44:28,440
♪ Сезоните минават,
но нежното ти докосване успокоява♪

1133
00:44:29,000 --> 00:44:32,070
♪Моментите в дланта ми♪


