1
00:00:00,000 --> 00:00:00,720
♪Лекият бриз минава♪

2
00:00:00,720 --> 00:00:02,640
♪Както звездното небе свети ярко♪

3
00:00:02,640 --> 00:00:04,850
♪Мечтите ни греят с огнена светлина♪

4
00:00:05,920 --> 00:00:07,600
♪В този свят♪

5
00:00:07,600 --> 00:00:09,480
♪Съгласни сме да вземем
предизвикателството заедно♪

6
00:00:09,480 --> 00:00:12,310
♪Никога не гледам назад,
без да ни разочароваш♪

7
00:00:12,740 --> 00:00:16,300
♪Звездите падат в безкрайния океан♪

8
00:00:16,300 --> 00:00:18,670
♪Ще намерим отминалите дни♪

9
00:00:19,710 --> 00:00:21,290
♪Споделяне на радостта♪

10
00:00:21,290 --> 00:00:22,740
♪Устойчиви през борбите♪

11
00:00:22,740 --> 00:00:25,840
♪Обети, ясни като бял ден и ярки♪

12
00:00:26,120 --> 00:00:31,300
♪Всеки ден се смеем и караме,
викайте и се бийте♪

13
00:00:32,470 --> 00:00:36,680
♪Бягане по улиците
и алеи♪

14
00:00:36,850 --> 00:00:39,600
♪Всеки път си до мен♪

15
00:00:39,860 --> 00:00:46,360
♪ Рамото ми винаги е там
да те предпази от бури♪

16
00:00:46,360 --> 00:00:50,320
♪If you cry and feel the sadness inside♪

17
00:00:50,320 --> 00:00:53,170
♪Ще дам всичко, за да се скитам до теб♪

18
00:00:53,450 --> 00:00:57,370
♪Като най-близкия приятел в крачка♪

19
00:00:57,370 --> 00:00:59,860
♪Но някак си се чувства повече, неопределено♪

20
00:00:59,860 --> 00:01:04,019
♪Звездите мечтаят да се върнат на морето♪

21
00:01:04,160 --> 00:01:06,880
♪Изпълнявайки ги,
като нашите обещания горят♪

22
00:01:07,280 --> 00:01:11,100
♪Яздене на бял кон още веднъж♪

23
00:01:11,100 --> 00:01:13,730
♪Повторно появяване до теб♪

24
00:01:13,730 --> 00:01:17,410
♪Да бъда твоята пътеводна светлина♪

25
00:01:18,780 --> 00:01:23,140
=Ти си моят любим приятел=

26
00:01:23,539 --> 00:01:27,100
=Епизод 1=
=Смятам те за мой приятел=

27
00:01:27,539 --> 00:01:31,140
(преди 11 години)

28
00:01:31,140 --> 00:01:33,740
♪Смело гони♪

29
00:01:34,200 --> 00:01:39,740
♪ Преследвайте всички мечти
все още не сме изпълнили♪

30
00:01:39,940 --> 00:01:45,920
♪Давай напред и лети;
помахайте смело за довиждане♪

31
00:01:46,070 --> 00:01:52,860
♪Разбрахме се този път без сълзи♪

32
00:01:52,860 --> 00:01:55,390
(морски дарове Fangping)

33
00:01:55,390 --> 00:02:01,240
♪Давай напред и лети; смело гони♪

34
00:02:01,640 --> 00:02:07,110
♪ Преследвайте всички мечти
все още не сме изпълнили♪

35
00:02:07,390 --> 00:02:13,320
♪Давай напред и лети;
помахайте смело за довиждане♪

36
00:02:13,480 --> 00:02:16,180
♪Разбрахме се този път без сълзи♪

37
00:02:16,200 --> 00:02:23,140
♪Разбрахме се този път без сълзи♪

38
00:02:25,079 --> 00:02:26,290
Честито завършване!

39
00:02:26,329 --> 00:02:28,200
Честито завършване!

40
00:02:31,130 --> 00:02:32,050
Честито дипломиране, Ян!

41
00:02:32,450 --> 00:02:33,920
Шиян, дано ти се сбъднат мечтите.

42
00:02:37,360 --> 00:02:39,360
Хайде, вие двамата сериозно ли?

43
00:02:39,450 --> 00:02:40,680
Ти току-що отпи глътка.

44
00:02:40,710 --> 00:02:41,550
точно така

45
00:02:41,940 --> 00:02:43,240
Я да видя дали си го пил.

46
00:02:43,240 --> 00:02:44,329
- Направих.
- Пих го.

47
00:02:44,360 --> 00:02:45,200
сериозно ли?

48
00:02:45,240 --> 00:02:46,240
Сега, когато завършихме,

49
00:02:46,240 --> 00:02:47,760
не трябва ли всички да си пием?

50
00:02:47,770 --> 00:02:48,800
- Нали?
- да

51
00:02:49,360 --> 00:02:50,200
Отдолу нагоре. Отдолу нагоре.

52
00:02:50,329 --> 00:02:51,610
Но вие, момчета, не завършихте вашите.

53
00:02:51,640 --> 00:02:52,680
Изпих две бутилки.

54
00:02:53,010 --> 00:02:53,850
Не си го завършил.

55
00:02:54,710 --> 00:02:55,680
И ти не го направи.

56
00:02:55,680 --> 00:02:56,520
Джианг Янан.

57
00:02:56,610 --> 00:02:57,680
Защо пиеш сода?

58
00:02:57,730 --> 00:02:58,610
Е, виждаш ли.

59
00:02:58,890 --> 00:03:00,800
Янан не пие алкохол, така че...

60
00:03:00,800 --> 00:03:01,960
- Тогава пий.
- Ще пия.

61
00:03:01,960 --> 00:03:03,400
- Пий!
- Ще пия за нея!

62
00:03:07,320 --> 00:03:08,170
какво означава това??

63
00:03:08,170 --> 00:03:09,050
какво става

64
00:03:10,610 --> 00:03:11,450
Пих за Янан.

65
00:03:13,010 --> 00:03:13,960
не ме притискай

66
00:03:14,640 --> 00:03:15,890
- Какво не е наред?
- Не натискай.

67
00:03:15,950 --> 00:03:16,790
нямам представа

68
00:03:16,890 --> 00:03:17,730
не ме притискай

69
00:03:17,730 --> 00:03:18,570
Фън Вейран.

70
00:03:18,730 --> 00:03:19,570
Ти си безполезен.

71
00:03:19,850 --> 00:03:21,920
Няма да влезеш в колеж
догодина така.

72
00:03:22,200 --> 00:03:23,240
Не можеш да й кажеш това.

73
00:03:23,240 --> 00:03:24,079
Същото важи и за вас.

74
00:03:24,410 --> 00:03:25,250
Фън Вейран.

75
00:03:25,290 --> 00:03:26,570
Не й говори така.

76
00:03:26,920 --> 00:03:28,520
- Не можеш да кажеш това.
- И вие двамата.

77
00:03:31,050 --> 00:03:31,920
От всички тук,

78
00:03:31,920 --> 00:03:33,240
Вие двамата ще ми липсвате най-много.

79
00:03:48,920 --> 00:03:50,010
Чух хората да казват

80
00:03:50,520 --> 00:03:51,450
че колкото и да е близо

81
00:03:51,480 --> 00:03:52,410
ти си в гимназията,

82
00:03:52,480 --> 00:03:53,329
след като си в университета,

83
00:03:53,360 --> 00:03:54,730
ще се отдалечите.

84
00:03:55,170 --> 00:03:56,960
Караш ме да плача.

85
00:03:57,760 --> 00:03:59,130
Все пак ще се виждаме често.

86
00:04:03,010 --> 00:04:03,850
Янг.

87
00:04:05,800 --> 00:04:07,000
Помни ни, когато станеш голям.

88
00:04:08,730 --> 00:04:09,730
Шиян, не се притеснявай.

89
00:04:10,880 --> 00:04:12,480
Докато имам купа ориз,

90
00:04:12,530 --> 00:04:13,850
винаги ще имаш купа за миене.

91
00:04:15,290 --> 00:04:16,170
много ти благодаря

92
00:04:17,170 --> 00:04:18,769
Хайде, нека пием за това.

93
00:04:18,769 --> 00:04:20,120
Винаги ще бъдем добри приятели.

94
00:04:20,170 --> 00:04:21,010
Без отдръпване.

95
00:04:21,010 --> 00:04:21,880
Приятели за цял живот!

96
00:04:21,970 --> 00:04:22,810
За цял живот!

97
00:04:32,730 --> 00:04:34,120
Какво има, Шиян?

98
00:04:34,730 --> 00:04:36,120
Ще плачеш ли?

99
00:04:36,650 --> 00:04:38,090
- не
- Не плачи.

100
00:04:38,170 --> 00:04:39,010
Не, не съм.

101
00:04:39,120 --> 00:04:40,610
Ето, позволете ми да го избърша вместо вас.

102
00:04:41,250 --> 00:04:42,120
Нека го избърша.

103
00:04:42,120 --> 00:04:42,960
позволи ми. хайде

104
00:04:47,790 --> 00:04:53,140
♪Давай напред и лети; смело гони♪

105
00:04:53,140 --> 00:04:54,220
(Дипломиране)

106
00:04:54,220 --> 00:04:59,640
♪ Преследвайте всички мечти
все още не сме изпълнили♪

107
00:04:59,890 --> 00:05:05,830
♪Давай напред и лети;
помахайте смело за довиждане♪

108
00:05:06,080 --> 00:05:13,050
♪Разбрахме се този път без сълзи♪

109
00:05:16,000 --> 00:05:22,210
♪Най-накрая стигнахме до този ден♪

110
00:05:24,240 --> 00:05:25,090
Можете ли да пиете или не?

111
00:05:25,120 --> 00:05:25,960
Не, не мога.

112
00:05:26,050 --> 00:05:26,890
Пие или не?

113
00:05:26,920 --> 00:05:28,170
не мога да пия. аз не мога

114
00:05:28,170 --> 00:05:29,120
Пийте сами.

115
00:05:29,770 --> 00:05:32,090
Не пий повече. Спрете го.

116
00:05:32,090 --> 00:05:33,090
пий! пий!

117
00:05:33,320 --> 00:05:35,360
- Ти също!
- Шиян го няма.

118
00:05:35,360 --> 00:05:36,530
Ще бъдем най-добри приятели завинаги.

119
00:05:36,850 --> 00:05:38,050
Добре, защо не се пие?

120
00:05:38,210 --> 00:05:39,120
Това също е добър приятел.

121
00:05:40,240 --> 00:05:41,080
не можеш да направиш това

122
00:05:42,290 --> 00:05:43,130
Но мога.

123
00:05:43,460 --> 00:05:48,300
(морски дарове Fangping)

124
00:05:57,880 --> 00:05:58,720
какво правиш

125
00:05:59,850 --> 00:06:00,690
Янг.

126
00:06:05,000 --> 00:06:07,240
Кълна се в луната

127
00:06:09,000 --> 00:06:12,210
че винаги ще
бъди мой приятел в този живот.

128
00:06:15,480 --> 00:06:16,360
Това е сигурно.

129
00:06:26,120 --> 00:06:26,960
добре съм

130
00:06:31,530 --> 00:06:33,170
Погледни тази луна.

131
00:06:33,680 --> 00:06:35,770
Голям е и кръгъл.

132
00:06:42,020 --> 00:06:45,780
=Ти си моят любим приятел=

133
00:06:51,320 --> 00:06:52,159
Танг Янг.

134
00:06:52,610 --> 00:06:53,970
Танг Янг, ставай.

135
00:06:55,409 --> 00:06:57,240
Jiang Shiyan, какво правиш?

136
00:06:57,610 --> 00:06:58,480
7:50 е.

137
00:06:58,850 --> 00:06:59,770
Станете за работа.

138
00:07:00,920 --> 00:07:02,610
Започвам в 9.

139
00:07:03,680 --> 00:07:05,360
Имаше инцидент
на Chenghua Avenue

140
00:07:05,410 --> 00:07:06,250
до моста Erxian,

141
00:07:06,480 --> 00:07:07,320
така че ни трябва заобиколен път.

142
00:07:07,340 --> 00:07:08,190
Малко е задръстено.

143
00:07:08,210 --> 00:07:09,680
Днес е първият ви ден отново на работа.

144
00:07:09,730 --> 00:07:10,570
ставай!

145
00:07:15,050 --> 00:07:17,560
Ще поспя още една минута.

146
00:07:25,170 --> 00:07:26,010
ставай!

147
00:07:27,050 --> 00:07:29,360
Наистина, никога повече не оставам до късно.

148
00:08:08,420 --> 00:08:11,500
(Поздравления за завръщането на Ян у дома,
Повишаване и забогатяване)

149
00:08:20,920 --> 00:08:22,320
Къде са Вейран и Янан?

150
00:08:22,720 --> 00:08:24,050
Върнаха се снощи.

151
00:08:26,800 --> 00:08:27,960
Ти си спал в хола

152
00:08:27,960 --> 00:08:29,890
с Ченг Хуи снощи?

153
00:08:30,650 --> 00:08:31,890
Янг, ти наистина си пил твърде много.

154
00:08:32,679 --> 00:08:33,840
Ченг Хуей беше пиян,

155
00:08:33,919 --> 00:08:34,890
и не можах да го нося.

156
00:08:35,169 --> 00:08:36,010
Ти му даде диван.

157
00:08:36,010 --> 00:08:36,850
Но не можах

158
00:08:36,860 --> 00:08:37,770
остави го тук на мира.

159
00:08:44,840 --> 00:08:46,170
И така, искаш ли да...

160
00:08:51,010 --> 00:08:51,890
Добре, разбирам.

161
00:08:51,960 --> 00:08:53,170
Ще карам след малко

162
00:08:53,560 --> 00:08:54,400
да те заведа на работа.

163
00:08:57,530 --> 00:08:58,490
Добре, отиваш да се измиеш.

164
00:08:58,490 --> 00:08:59,330
Спрете да се бавите.

165
00:09:00,800 --> 00:09:01,640
Няма време.

166
00:09:12,720 --> 00:09:13,680
Ще си сложа малко грим.

167
00:09:13,680 --> 00:09:14,560
Карайте стабилно.

168
00:09:14,920 --> 00:09:15,960
нямаш ли ми доверие

169
00:09:16,560 --> 00:09:17,530
Определено ще ти дам

170
00:09:17,530 --> 00:09:18,600
бързо и страстно каране.

171
00:09:21,960 --> 00:09:23,720
Ресторант за глинени ребра
на Уокинг стрийт

172
00:09:23,720 --> 00:09:24,650
преместен на ново място.

173
00:09:25,050 --> 00:09:26,250
Миналата година по време на Нова година,

174
00:09:26,250 --> 00:09:27,090
ти искаше да го изядеш.

175
00:09:27,770 --> 00:09:29,200
Можем да отидем с другите следващия път.

176
00:09:29,600 --> 00:09:30,530
Нека си напиша веждите.

177
00:09:30,530 --> 00:09:31,370
По-бавно, по-бавно.

178
00:09:35,530 --> 00:09:36,370
окей

179
00:09:37,050 --> 00:09:39,050
Ако не беше ти
резервира ме за возене...

180
00:09:39,080 --> 00:09:39,920
Аз съм с гланц за устни.

181
00:09:45,960 --> 00:09:46,800
окей

182
00:09:47,170 --> 00:09:48,720
Можех да заспя и да се събудя по обяд.

183
00:09:49,840 --> 00:09:50,680
перфектен

184
00:09:50,960 --> 00:09:52,720
Но не можете просто да напуснете Ченг Хуей

185
00:09:52,770 --> 00:09:54,130
при мен.

186
00:09:54,490 --> 00:09:55,600
познавайки го,

187
00:09:55,650 --> 00:09:56,840
той все още ще е в безсъзнание

188
00:09:56,840 --> 00:09:57,800
когато сляза от работа.

189
00:09:58,010 --> 00:09:59,200
Първо ще те оставя

190
00:09:59,290 --> 00:10:00,130
и след това се заемете с него.

191
00:10:00,290 --> 00:10:01,130
Разбира се.

192
00:10:01,370 --> 00:10:02,770
Между другото, това е точно като

193
00:10:03,080 --> 00:10:04,200
когато сте се редили на опашка

194
00:10:04,200 --> 00:10:05,650
докато запаметявате речник, нали?

195
00:10:06,010 --> 00:10:07,560
Не съвсем. Има малка разлика.

196
00:10:08,250 --> 00:10:10,650
Преди беше талант плюс усилия,

197
00:10:11,010 --> 00:10:12,960
но сега е най-вече
разчитайки на естествената красота

198
00:10:13,010 --> 00:10:14,560
и само малко ефективност.

199
00:10:17,650 --> 00:10:19,080
Трябваше да купя малко

200
00:10:19,130 --> 00:10:20,130
Xiaolongbao долу.

201
00:10:21,130 --> 00:10:22,530
Всъщност сега съм малко гладен.

202
00:10:23,290 --> 00:10:24,130
Проверете задната седалка.

203
00:10:24,420 --> 00:10:25,800
И чаша неподсладено соево мляко.

204
00:10:27,490 --> 00:10:29,170
Боже мой

205
00:10:29,770 --> 00:10:31,530
Това е, което те наричат

206
00:10:31,800 --> 00:10:33,200
„преди всичко синовна почит“.

207
00:10:34,010 --> 00:10:35,840
Не си ли прекалено съвестен?

208
00:10:36,010 --> 00:10:37,650
Ти погълна цялата ми съвест.

209
00:10:39,890 --> 00:10:41,130
Не ме разсейвай. аз карам.

210
00:10:48,170 --> 00:10:49,200
Какви са всички тези чанти

211
00:10:49,250 --> 00:10:50,130
отзад?

212
00:10:51,560 --> 00:10:52,400
Дрехи за преобличане.

213
00:10:52,890 --> 00:10:53,730
Смятам да замина

214
00:10:53,770 --> 00:10:54,680
работната ми униформа

215
00:10:54,680 --> 00:10:55,560
в офиса,

216
00:10:55,600 --> 00:10:56,440
така че мога да нося

217
00:10:56,440 --> 00:10:57,680
моите собствени дрехи до и от работа.

218
00:11:09,600 --> 00:11:10,440
(Huishang)
сутрин.

219
00:11:10,610 --> 00:11:11,520
- сутрин.
- сутрин.

220
00:11:11,520 --> 00:11:12,360
сутрин.

221
00:11:14,010 --> 00:11:15,200
- сутрин.
- сутрин.

222
00:11:16,500 --> 00:11:18,580
(Офис за кредитен одит)

223
00:11:24,650 --> 00:11:25,720
- сутрин.
- сутрин.

224
00:11:25,850 --> 00:11:26,720
- сутрин.
- сутрин.

225
00:11:26,770 --> 00:11:28,010
Директор Ган. Секретар Ся.

226
00:11:28,050 --> 00:11:29,320
Вкусна закуска, а?

227
00:11:30,010 --> 00:11:31,010
Яжте в салона.

228
00:11:31,010 --> 00:11:32,080
Не позволявайте миризмата да влезе.

229
00:11:38,650 --> 00:11:39,490
Добро утро, директор.

230
00:11:42,320 --> 00:11:43,530
Има ли нов магазин за млечен чай

231
00:11:43,560 --> 00:11:44,400
отворено в съседство?

232
00:11:45,130 --> 00:11:46,720
Добре, в онзи мол отляво е.

233
00:11:47,680 --> 00:11:48,840
Толкова много коса за млади хора.

234
00:11:48,920 --> 00:11:50,130
Направо е за завиждане.

235
00:11:51,600 --> 00:11:52,440
Изхвърлете го.

236
00:11:52,560 --> 00:11:53,400
Напомни на всички

237
00:11:53,410 --> 00:11:54,560
боклукът влияе на посещаемостта.

238
00:11:54,960 --> 00:11:56,600
Освен това вържете косата си тук.

239
00:12:09,080 --> 00:12:10,290
Добре, добре, просто спри тук.

240
00:12:14,840 --> 00:12:15,680
Тук?

241
00:12:15,890 --> 00:12:16,840
Все още трябва да ходиш.

242
00:12:17,010 --> 00:12:18,290
добре е Спирането тук е добре.

243
00:12:20,010 --> 00:12:21,960
Имате ли нужда от превоз утре?

244
00:12:22,370 --> 00:12:24,490
Няма нужда.
Колата ми ще пристигне този следобед.

245
00:12:24,500 --> 00:12:25,340
Мога да се справя.

246
00:12:26,600 --> 00:12:27,800
Пожелавам на заместник-директора Танг

247
00:12:27,800 --> 00:12:29,050
лек първи работен ден.

248
00:12:29,650 --> 00:12:30,550
Заместник директор?

249
00:12:30,560 --> 00:12:31,920
Дори бих отговорил на директор Танг.

250
00:12:32,680 --> 00:12:33,840
Звучи като сладки ребра.

251
00:12:34,440 --> 00:12:35,490
Търсите проблеми?

252
00:12:36,210 --> 00:12:37,080
Пожелавам директор Танг

253
00:12:37,130 --> 00:12:38,410
лек първи работен ден.

254
00:12:39,170 --> 00:12:40,440
Добре, разбрах.

255
00:12:44,010 --> 00:12:45,720
добре Всичко е идеално.

256
00:12:46,010 --> 00:12:47,680
Побързай и тръгвай,
или ще закъснееш.

257
00:12:47,990 --> 00:12:48,840
Грейс

258
00:12:48,890 --> 00:12:51,050
е житейското мото на една красавица.

259
00:12:52,200 --> 00:12:53,040
добре

260
00:12:53,680 --> 00:12:54,520
тръгвам си

261
00:12:54,560 --> 00:12:55,400
Чао-чао.

262
00:13:09,560 --> 00:13:10,490
Здравейте, г-н Дзян.

263
00:13:10,770 --> 00:13:11,720
Време е за предаване на живо.

264
00:13:12,080 --> 00:13:12,920
здравей разбрах

265
00:13:13,050 --> 00:13:14,080
Г-н Дзян, къде сте?

266
00:13:14,080 --> 00:13:15,290
Можете ли да стигнете навреме?

267
00:13:15,840 --> 00:13:17,170
Вземете екипа на Юе Я и Шенг Нина

268
00:13:17,170 --> 00:13:18,010
преминете през него.

269
00:13:18,440 --> 00:13:19,280
Ще дойда навреме.

270
00:13:20,440 --> 00:13:21,280
окей

271
00:13:24,410 --> 00:13:26,680
Завършил Zhongzheng Uni
по финанси и икономика,

272
00:13:26,680 --> 00:13:27,920
Танг Янг получи докторска степен по финанси.

273
00:13:28,050 --> 00:13:29,440
Веднага след дипломирането си тя строи

274
00:13:29,440 --> 00:13:31,650
модел на капиталова възвръщаемост, коригиран спрямо риска
за контрол на риска,

275
00:13:31,680 --> 00:13:34,200
което й спечелва Изключителния новодошъл
в индустрията.

276
00:13:34,290 --> 00:13:36,130
Тя е публикувала много статии
и в двата вътрешни

277
00:13:36,130 --> 00:13:37,650
и международни академични среди.

278
00:13:37,800 --> 00:13:39,370
Чрез програмата Elite Trainee,

279
00:13:39,410 --> 00:13:40,720
(Танг Янг)
тя беше вербувана.

280
00:13:41,010 --> 00:13:42,130
Сега тя е заместник-директор

281
00:13:42,130 --> 00:13:43,080
на клон Rongcheng

282
00:13:43,130 --> 00:13:44,080
Отдел за кредитен одит

283
00:13:44,130 --> 00:13:45,600
в Huishang Bank Co., Ltd.

284
00:13:50,560 --> 00:13:51,440
Това директор Танг ли е?

285
00:13:51,720 --> 00:13:52,720
Здравей, а ти си...?

286
00:13:52,890 --> 00:13:54,290
Аз съм Fan Linlang. Аз съм тук за теб.

287
00:13:55,050 --> 00:13:55,890
Насам, моля.

288
00:13:57,200 --> 00:13:58,490
- Нека ти помогна.
- Няма нужда.

289
00:13:58,530 --> 00:13:59,370
Мога да го нося.

290
00:13:59,600 --> 00:14:00,440
благодаря

291
00:14:09,600 --> 00:14:10,440
Погледни я.

292
00:14:11,410 --> 00:14:12,320
Тя има докторска степен,

293
00:14:12,440 --> 00:14:13,320
беше специално нает,

294
00:14:14,530 --> 00:14:15,840
изгради модел за контрол на риска,

295
00:14:15,840 --> 00:14:17,560
и излезе с гъвкави концепции.

296
00:14:17,840 --> 00:14:19,320
Нейните постижения са безкрайни.

297
00:14:20,920 --> 00:14:21,890
Няма дори тридесет,

298
00:14:22,200 --> 00:14:23,440
и вече е режисьор.

299
00:14:23,770 --> 00:14:25,320
(Huishang Bank)
Най-младият досега.

300
00:14:25,440 --> 00:14:26,560
Тя е единствена по рода си.

301
00:14:26,890 --> 00:14:27,890
И вижте ни...

302
00:14:29,290 --> 00:14:30,920
Винаги има някой по-добър.

303
00:14:31,410 --> 00:14:32,370
Това е нормално.

304
00:14:32,680 --> 00:14:34,960
Ако става въпрос за сравнение,
какъв ще бъде животът

305
00:14:35,770 --> 00:14:38,130
Г-жо Цин, почти е краят на годината.

306
00:14:38,170 --> 00:14:39,890
Няма нужда да си в противоречие през цялото време.

307
00:14:39,960 --> 00:14:40,800
казвам това

308
00:14:40,850 --> 00:14:41,890
така че всеки може да се научи

309
00:14:41,890 --> 00:14:43,320
от нея като модел за подражание.

310
00:14:45,250 --> 00:14:46,090
влизай

311
00:14:51,080 --> 00:14:51,920
Здравейте всички

312
00:14:52,170 --> 00:14:53,840
Здравейте, директор Ган. Не съм закъснял, нали?

313
00:14:54,170 --> 00:14:55,200
Идваш точно навреме.

314
00:14:55,410 --> 00:14:56,600
Само три минути до девет.

315
00:14:57,250 --> 00:14:58,250
Следващият път ще се погрижа

316
00:14:58,250 --> 00:14:59,130
да пристигне по-рано.

317
00:15:00,680 --> 00:15:01,650
какво става тук

318
00:15:03,010 --> 00:15:04,250
Тъкмо отивах надолу

319
00:15:04,290 --> 00:15:06,170
и се натъкнах на г-ца Танг в асансьора,

320
00:15:06,530 --> 00:15:07,600
така че излязохме заедно.

321
00:15:08,410 --> 00:15:10,130
Да, сблъскахме се.

322
00:15:10,960 --> 00:15:12,170
Това място е толкова голямо.

323
00:15:12,170 --> 00:15:13,200
Щях да се изгубя.

324
00:15:15,650 --> 00:15:18,560
Срещал съм г-жа Танг веднъж преди

325
00:15:18,560 --> 00:15:19,680
в офиса на президента Джоу.

326
00:15:20,050 --> 00:15:22,650
За да бъдем точни, всъщност сме се срещали два пъти.

327
00:15:23,050 --> 00:15:23,890
как така

328
00:15:24,130 --> 00:15:25,130
Когато бях второкурсник,

329
00:15:25,130 --> 00:15:26,440
извършване на обмен във вашето училище,

330
00:15:26,720 --> 00:15:28,050
ти изнасяше реч

331
00:15:28,050 --> 00:15:29,080
от името на лекарите.

332
00:15:29,680 --> 00:15:30,800
Спомням си, че казахте

333
00:15:30,960 --> 00:15:32,170
името ти означава амбиция

334
00:15:32,250 --> 00:15:33,600
и голям потенциал.

335
00:15:33,650 --> 00:15:34,650
Направи ми впечатление.

336
00:15:35,410 --> 00:15:36,890
И така, закръгляйки,

337
00:15:36,920 --> 00:15:38,170
ти си наполовина младши от мен.

338
00:15:38,890 --> 00:15:39,730
точно така

339
00:15:40,080 --> 00:15:40,920
Нека ви представя.

340
00:15:40,960 --> 00:15:42,560
Това е другият ни заместник-директор,

341
00:15:43,050 --> 00:15:43,890
Цин Юе.

342
00:15:44,490 --> 00:15:46,160
Аз съм Кин Юе. Слушал съм много за теб.

343
00:15:46,410 --> 00:15:47,600
Танг Янг. радвам се да се запознаем

344
00:15:47,620 --> 00:15:53,500
(Yi Xiu Gourmet)

345
00:16:02,700 --> 00:16:04,740
(Jiang Shiyan, главен изпълнителен директор)

346
00:16:04,740 --> 00:16:08,700
(Yi Xiu Gourmet)

347
00:16:18,440 --> 00:16:19,280
Г-н Дзян.

348
00:16:19,320 --> 00:16:20,170
- Дзян.
- Г-н Дзян.

349
00:16:20,290 --> 00:16:21,200
Пикантни кашу за вас?

350
00:16:21,200 --> 00:16:22,040
Г-н Дзян.

351
00:16:23,960 --> 00:16:24,800
Те са доста добри.

352
00:16:24,840 --> 00:16:25,680
Г-н Дзян.

353
00:16:25,960 --> 00:16:27,170
Предаването на живо започна добре.

354
00:16:27,290 --> 00:16:28,890
Това е първото предаване на живо на Sheng,

355
00:16:29,170 --> 00:16:30,680
но тя взаимодейства със зрителите.

356
00:16:30,680 --> 00:16:31,560
И така, зрителите се изсипаха.

357
00:16:31,720 --> 00:16:33,130
Юе Я координира продукта

358
00:16:33,130 --> 00:16:33,970
перфектно.

359
00:16:33,980 --> 00:16:35,370
Третият ни продукт се повреди

360
00:16:35,370 --> 00:16:36,290
записът на цялата сесия

361
00:16:36,290 --> 00:16:37,130
- скоро.
- Сър.

362
00:16:37,370 --> 00:16:38,740
Xinhe Oats бяха четвърти.

363
00:16:38,740 --> 00:16:40,200
- Г-н Дзян.
- Г-ца Шенг го опита

364
00:16:40,200 --> 00:16:41,200
и каза, че е по-ниско.

365
00:16:41,290 --> 00:16:42,130
Тя искаше да излезе.

366
00:16:42,400 --> 00:16:43,250
Юе Я отказа.

367
00:16:43,290 --> 00:16:44,720
И двете им фен бази са огромни,

368
00:16:44,920 --> 00:16:46,080
така че попадна в актуалните теми.

369
00:16:46,200 --> 00:16:47,320
Потокът на живо се срива.

370
00:16:47,960 --> 00:16:49,200
Нито една от страните не отстъпва.

371
00:16:49,490 --> 00:16:50,650
Г-н Фън е на път.

372
00:16:51,770 --> 00:16:52,610
Един въпрос към вас.

373
00:16:53,050 --> 00:16:53,970
Разбира се. давай напред

374
00:16:54,480 --> 00:16:55,320
Sichuan Resto не го прави

375
00:16:55,320 --> 00:16:56,400
приемам резервации, нали?

376
00:16:58,600 --> 00:16:59,840
да Само номера на място.

377
00:17:00,880 --> 00:17:02,290
Е, можете ли да намерите начин да резервирате

378
00:17:02,320 --> 00:17:03,640
най-голямата им частна стая?

379
00:17:03,640 --> 00:17:04,480
Достатъчно за 16 души,

380
00:17:04,480 --> 00:17:05,319
под името на г-жа Танг.

381
00:17:06,210 --> 00:17:07,690
Разбрах, ще се обадя на собственика.

382
00:17:09,050 --> 00:17:10,319
Здравейте всички Аз съм Танг Янг.

383
00:17:10,770 --> 00:17:11,770
Тан, както в династията Тан,

384
00:17:11,839 --> 00:17:13,119
и Ян, като в развълнувана вода.

385
00:17:14,319 --> 00:17:15,359
случайно,

386
00:17:15,400 --> 00:17:16,290
пораснах

387
00:17:16,319 --> 00:17:17,359
в Rongcheng,

388
00:17:17,560 --> 00:17:18,530
и по време на моя стаж,

389
00:17:18,530 --> 00:17:19,839
Изкарах и половин година

390
00:17:19,839 --> 00:17:20,690
в клон Rongcheng.

391
00:17:20,970 --> 00:17:22,079
И така, този път се връщам

392
00:17:22,119 --> 00:17:23,690
се чувства невероятно познато.

393
00:17:24,109 --> 00:17:25,880
Освен работа,

394
00:17:25,970 --> 00:17:28,050
най-голямото ми хоби е храната.

395
00:17:28,800 --> 00:17:29,770
Надявам се в бъдеще,

396
00:17:29,800 --> 00:17:31,450
всички ние можем не само да си сътрудничим по време на работа

397
00:17:31,530 --> 00:17:32,800
но и споделят опит

398
00:17:32,840 --> 00:17:33,840
над страхотна храна,

399
00:17:34,050 --> 00:17:35,080
изграждане на силна връзка

400
00:17:35,360 --> 00:17:36,290
и постигане на напредък.

401
00:17:37,320 --> 00:17:38,160
страхотно

402
00:17:45,700 --> 00:17:48,380
(Съвместно предаване на живо)

403
00:17:48,400 --> 00:17:49,800
Добре, ще измисля нещо.

404
00:17:51,730 --> 00:17:53,050
Нека не се разстройваме, става ли?

405
00:17:53,160 --> 00:17:54,000
Пий малко вода.

406
00:17:54,490 --> 00:17:55,490
Xingyue, пий малко вода.

407
00:17:55,560 --> 00:17:56,770
Може ли да поговорим за момент?

408
00:17:58,050 --> 00:17:58,890
Разбира се.

409
00:18:04,290 --> 00:18:05,600
Xingyue, знаеш, че е невъзможно

410
00:18:05,610 --> 00:18:06,490
да се осигури

411
00:18:06,490 --> 00:18:07,840
100% качество на продукта.

412
00:18:08,050 --> 00:18:09,400
Коефициент 97% или 98%.

413
00:18:09,450 --> 00:18:10,320
вече е много висока.

414
00:18:10,640 --> 00:18:11,730
Може би само трите чанти

415
00:18:11,800 --> 00:18:12,770
се случи да е дефектен.

416
00:18:13,080 --> 00:18:14,600
Това се случва от време на време.

417
00:18:15,560 --> 00:18:17,160
Колко добре обикновено продавате

418
00:18:17,210 --> 00:18:18,160
не ни касае,

419
00:18:18,400 --> 00:18:19,360
но днес много хора

420
00:18:19,400 --> 00:18:20,690
включете се заради Нина.

421
00:18:20,840 --> 00:18:22,120
Ние сме отговорни за тях.

422
00:18:22,820 --> 00:18:24,210
Не видяхме Xinhe Oats

423
00:18:24,250 --> 00:18:25,730
в продуктовия списък.

424
00:18:26,290 --> 00:18:27,530
Как изведнъж се появи?

425
00:18:28,530 --> 00:18:29,370
Синюе,

426
00:18:29,450 --> 00:18:30,880
ние не бягаме от отговорност,

427
00:18:31,120 --> 00:18:32,530
но все още имаме други продукти.

428
00:18:32,840 --> 00:18:34,400
И така, можем ли да оставим проблема с овеса настрана

429
00:18:34,400 --> 00:18:35,600
за сега?

430
00:18:36,120 --> 00:18:37,600
Ако не се заемем с проблема с овеса,

431
00:18:37,690 --> 00:18:39,010
не можем да продължаваме така.

432
00:18:39,690 --> 00:18:41,250
През цялото време, през което съм работил с Юе Я,

433
00:18:41,290 --> 00:18:42,970
Никога не съм виждал пряко предаване да бъде спряно.

434
00:18:43,690 --> 00:18:44,600
Хвърляне на примадона.

435
00:18:44,880 --> 00:18:46,690
Xinhe Oats е представен
в много сесии.

436
00:18:46,770 --> 00:18:48,210
- Други са добре.
- Говорете с Юе Я.

437
00:18:48,320 --> 00:18:49,560
Само Шенг Нина го изяде

438
00:18:50,080 --> 00:18:50,920
и открих проблем.

439
00:18:51,640 --> 00:18:53,250
Нормално е да добавите изненадващ продукт.

440
00:18:53,400 --> 00:18:55,160
Шенг Нина ли е центърът
на вселената?

441
00:18:55,730 --> 00:18:56,640
какво правиш

442
00:18:57,600 --> 00:18:59,930
Г-н Jiang, ние сме от екипа на Yue Ya.

443
00:19:00,250 --> 00:19:01,160
Така че нейният екип може

444
00:19:01,160 --> 00:19:02,000
създавам проблеми тук?

445
00:19:02,320 --> 00:19:03,160
Г-н Дзян.

446
00:19:03,560 --> 00:19:04,770
Най-накрая си тук.

447
00:19:05,800 --> 00:19:06,730
Върнете се към работата си.

448
00:19:07,080 --> 00:19:07,920
Боже мой.

449
00:19:08,290 --> 00:19:09,450
Г-н Дзян, нека ви кажа.

450
00:19:11,400 --> 00:19:12,290
Марките

451
00:19:12,290 --> 00:19:13,250
от предстоящите продукти

452
00:19:13,250 --> 00:19:14,490
ни притискат да продължим.

453
00:19:14,560 --> 00:19:16,320
Но Шенг Нина все още е пристрастена към няколко

454
00:19:16,320 --> 00:19:17,250
незначителни елементи.

455
00:19:17,400 --> 00:19:19,250
Това е второто място
по актуални теми.

456
00:19:19,290 --> 00:19:20,730
На път съм да загубя ума си.

457
00:19:25,160 --> 00:19:26,840
Този списък с продукти беше отписан

458
00:19:26,840 --> 00:19:27,880
от теб, мен и Шенг Нина.

459
00:19:28,640 --> 00:19:29,690
Но Xinhe Oats

460
00:19:30,290 --> 00:19:31,130
не беше на него.

461
00:19:32,490 --> 00:19:35,050
Червени фурми Синхе, Годжи Синхе,
и овес Xinhe.

462
00:19:35,120 --> 00:19:36,640
Всички са от една и съща марка.

463
00:19:37,210 --> 00:19:39,320
Това е естествено за отбора
да пренебрегнем няколко неща.

464
00:19:39,450 --> 00:19:40,530
Направил си много грешки.

465
00:19:44,880 --> 00:19:45,970
Не е първият ден, в който се срещаме.

466
00:19:47,360 --> 00:19:48,640
Кажи ми какво искаш да кажеш.

467
00:19:53,640 --> 00:19:54,480
Г-н Дзян,

468
00:19:55,250 --> 00:19:57,290
Винаги съм бил благодарен
за вашата подкрепа

469
00:19:57,600 --> 00:19:58,440
и за подписването ми,

470
00:19:58,640 --> 00:20:00,160
изграждане на моя екип, осигуряване на сделки,

471
00:20:00,250 --> 00:20:01,880
и ме доведе до мястото, където съм днес.

472
00:20:02,800 --> 00:20:04,560
Да, без теб

473
00:20:04,600 --> 00:20:05,440
и Yi Xiu,

474
00:20:05,450 --> 00:20:06,800
Не бих стигнал дотук.

475
00:20:07,600 --> 00:20:08,440
Но аз съм сигурен

476
00:20:08,600 --> 00:20:10,160
Не съм ви спечелил по-малко, момчета.

477
00:20:10,450 --> 00:20:11,800
Дадох ти всичко, което имам,

478
00:20:12,210 --> 00:20:13,050
ама ти?

479
00:20:13,360 --> 00:20:14,490
Вие контролирате категориите

480
00:20:14,770 --> 00:20:15,880
и марките.

481
00:20:16,600 --> 00:20:19,050
Огледайте се.
Сред стриймърите на живо на моето ниво,

482
00:20:19,360 --> 00:20:20,450
който няма свои собствени

483
00:20:20,450 --> 00:20:21,290
екип за подбор?

484
00:20:21,880 --> 00:20:23,050
Можем да ви оставим да изберете

485
00:20:23,080 --> 00:20:23,970
вашите продукти,

486
00:20:23,970 --> 00:20:24,840
но вашите продукти

487
00:20:24,840 --> 00:20:26,250
трябва да премине през нашия контрол на качеството.

488
00:20:26,640 --> 00:20:27,770
Безопасността на храните е важна.

489
00:20:28,210 --> 00:20:29,050
Но вие знаете.

490
00:20:29,290 --> 00:20:30,690
Стандарти за безопасност на храните

491
00:20:30,690 --> 00:20:31,930
са по своята същност неясни.

492
00:20:32,010 --> 00:20:33,290
Издърпайте продукта, извинете се,

493
00:20:33,290 --> 00:20:34,130
и го възобновете.

494
00:20:35,120 --> 00:20:35,960
Не мога да го дръпна.

495
00:20:36,560 --> 00:20:38,120
Подписах договор за основно количество

496
00:20:38,120 --> 00:20:39,250
с производителя на Xinhe.

497
00:20:40,080 --> 00:20:40,920
Нека поговорим по-късно.

498
00:20:43,120 --> 00:20:44,010
Няма да го дръпна.

499
00:20:44,730 --> 00:20:46,080
Помислете за по-голямата картина.

500
00:20:46,360 --> 00:20:47,730
Кое е по-голямо и кое по-малко?

501
00:20:48,250 --> 00:20:49,730
Това е първото предаване на живо на Sheng Nina.

502
00:20:50,450 --> 00:20:51,360
Всичко ще бъде

503
00:20:51,360 --> 00:20:52,290
анализирани многократно.

504
00:20:52,290 --> 00:20:53,880
Ако нещо се обърка...

505
00:20:54,120 --> 00:20:55,250
Шенг Нина, Шенг Нина.

506
00:20:55,250 --> 00:20:56,250
Това е моят поток на живо.

507
00:20:56,270 --> 00:20:57,130
Нека да го разберем.

508
00:20:57,130 --> 00:20:58,160
Не е нейно.

509
00:21:00,930 --> 00:21:02,210
Наричам ви г-н Дзян

510
00:21:02,400 --> 00:21:03,290
от уважение.

511
00:21:04,050 --> 00:21:05,530
Отборът ми се раздели отдавна.

512
00:21:05,640 --> 00:21:07,120
Само с моя договор за споделяне на печалбата,

513
00:21:07,120 --> 00:21:07,970
какво можеш да направиш

514
00:21:07,970 --> 00:21:09,010
ако не се изтегля?

515
00:21:15,010 --> 00:21:16,120
Моят договор с Yi Xiu

516
00:21:16,160 --> 00:21:17,690
изтича след шест месеца.

517
00:21:18,290 --> 00:21:19,450
През това време знаете ли

518
00:21:19,450 --> 00:21:20,560
колко компании имат

519
00:21:20,640 --> 00:21:21,480
ми даде добри оферти?

520
00:21:21,840 --> 00:21:23,530
Останах само извън приятелството

521
00:21:23,560 --> 00:21:25,080
изградихме през годините на трудности.

522
00:21:25,640 --> 00:21:27,490
Мислех, че ще се приспособим един към друг,

523
00:21:28,050 --> 00:21:29,400
не прави нещата трудни.

524
00:21:41,640 --> 00:21:42,770
Това е осмото основно известие

525
00:21:42,840 --> 00:21:43,730
сте получили

526
00:21:43,730 --> 00:21:45,320
този месец.

527
00:21:47,320 --> 00:21:48,160
не се притеснявай

528
00:21:48,360 --> 00:21:49,200
Прекратете договора.

529
00:21:51,230 --> 00:21:52,250
Ще взема г-н Фън

530
00:21:52,250 --> 00:21:53,400
свържете се с вас за подробности.

531
00:21:56,320 --> 00:21:57,320
Не съжалявай за това.

532
00:22:06,050 --> 00:22:06,890
да вървим

533
00:22:09,580 --> 00:22:11,220
(Конферентна зала; Huishang Bank)

534
00:22:11,930 --> 00:22:13,080
Ако имате въпроси,

535
00:22:13,080 --> 00:22:14,120
не се колебайте да ме попитате.

536
00:22:14,190 --> 00:22:15,050
Ако не съм наоколо,

537
00:22:15,050 --> 00:22:16,690
можете да потърсите Xia Chuan или Linlang.

538
00:22:16,730 --> 00:22:17,640
Не се колебайте.

539
00:22:18,330 --> 00:22:19,170
Благодаря ви, г-н Ган.

540
00:22:19,180 --> 00:22:20,050
Добре, продължавай.

541
00:22:31,340 --> 00:22:34,460
(Отдел за кредитен одит)

542
00:22:43,320 --> 00:22:44,290
Тя се отказа

543
00:22:44,290 --> 00:22:45,560
страхотни перспективи в Lancheng

544
00:22:46,290 --> 00:22:47,400
само за да се прехвърля обратно тук.

545
00:22:47,880 --> 00:22:49,080
Какво мислите

546
00:22:49,080 --> 00:22:50,050
Г-жа Танг мисли?

547
00:22:51,730 --> 00:22:53,160
Г-жа Танг е местна.

548
00:22:53,730 --> 00:22:55,160
Може би е за родителите й.

549
00:22:56,560 --> 00:22:57,840
Тя има докторска степен.

550
00:22:58,250 --> 00:22:59,840
Тя е популярна изгряваща звезда

551
00:22:59,840 --> 00:23:00,800
в цялата индустрия,

552
00:23:01,320 --> 00:23:02,360
и ти ми казваш

553
00:23:02,450 --> 00:23:04,250
тя смени работата си
да се грижи за родителите си?

554
00:23:06,290 --> 00:23:08,640
Ярката светлина не пести масло.

555
00:23:09,690 --> 00:23:10,530
Директор Ган,

556
00:23:10,560 --> 00:23:11,880
ето файла, който поискахте.

557
00:23:12,800 --> 00:23:13,640
спешно ли е

558
00:23:14,250 --> 00:23:15,090
Без бързане, без бързане.

559
00:23:27,360 --> 00:23:28,200
Вече съм пълен.

560
00:23:28,800 --> 00:23:29,840
- Да работим.
- Добре.

561
00:23:31,210 --> 00:23:32,050
Линланг,

562
00:23:33,080 --> 00:23:34,530
знаеш ли какво става

563
00:23:34,530 --> 00:23:35,450
с моя офис?

564
00:23:37,560 --> 00:23:38,800
Документите в края на годината се трупат,

565
00:23:39,250 --> 00:23:41,210
и кадровата заповед отгоре

566
00:23:41,210 --> 00:23:42,160
не е финализирана навреме.

567
00:23:42,970 --> 00:23:44,210
Някой започна да се отпуска,

568
00:23:44,530 --> 00:23:46,080
и сега всички последваха примера,

569
00:23:46,290 --> 00:23:47,730
оставяйки нещата толкова разхвърляни.

570
00:23:49,400 --> 00:23:50,770
Директор Танг, какво ще кажете за аз...

571
00:23:54,930 --> 00:23:55,930
Имаш очи.

572
00:23:56,010 --> 00:23:56,970
Използвайте ги

573
00:23:57,050 --> 00:23:57,890
да видите ситуацията.

574
00:23:58,400 --> 00:23:59,970
Г-жа Танг започна днес.

575
00:24:00,120 --> 00:24:01,010
Нейният офис

576
00:24:01,010 --> 00:24:01,930
трябваше да е готов

577
00:24:01,930 --> 00:24:02,770
поне преди седмица.

578
00:24:02,800 --> 00:24:04,010
Какво очакваш да направи?

579
00:24:04,600 --> 00:24:05,800
Работа в изправено положение?

580
00:24:08,880 --> 00:24:09,720
Г-жо Танг,

581
00:24:10,770 --> 00:24:12,080
изпуснаха топката.

582
00:24:12,290 --> 00:24:13,130
Моля, нямайте нищо против.

583
00:24:13,600 --> 00:24:14,440
добре е

584
00:24:14,840 --> 00:24:16,120
Но предвид настоящата ситуация,

585
00:24:16,530 --> 00:24:18,080
ще трябва да се натискаш

586
00:24:18,490 --> 00:24:20,210
и споделяйте работна станция с всички.

587
00:24:21,450 --> 00:24:22,290
няма проблеми

588
00:24:22,600 --> 00:24:24,160
Първи ден ми е.

589
00:24:24,210 --> 00:24:25,730
Мога да опозная всички.

590
00:24:26,250 --> 00:24:27,490
Толкова внимателен.

591
00:24:28,990 --> 00:24:29,840
Можете да започнете

592
00:24:29,880 --> 00:24:31,320
с тези файлове тук.

593
00:24:31,690 --> 00:24:32,530
както винаги,

594
00:24:32,690 --> 00:24:33,640
Аз съм на вашите услуги.

595
00:24:41,490 --> 00:24:42,330
Мис Шенг.

596
00:24:42,930 --> 00:24:43,770
Синюе.

597
00:24:44,400 --> 00:24:45,530
Искрено се извинявам

598
00:24:46,290 --> 00:24:47,450
за случилото се днес.

599
00:24:49,880 --> 00:24:51,400
Може ли да поговорим насаме за момент?

600
00:24:57,800 --> 00:24:58,970
Как вървим

601
00:24:58,970 --> 00:25:00,050
да се справим с тази ситуация?

602
00:25:03,190 --> 00:25:04,880
Избрахме да си сътрудничим с Yi Xiu

603
00:25:05,450 --> 00:25:06,690
защото някога си бил

604
00:25:06,880 --> 00:25:08,450
известен хранителен блогър

605
00:25:08,450 --> 00:25:09,290
в индустрията.

606
00:25:09,520 --> 00:25:10,360
- Ние
- благодаря

607
00:25:10,360 --> 00:25:11,600
следвах вашите блогове,

608
00:25:12,120 --> 00:25:13,360
и ние също използваме Yi Xiu

609
00:25:13,360 --> 00:25:14,600
за намиране на ресторанти

610
00:25:15,120 --> 00:25:16,250
и купете различни екстри.

611
00:25:16,730 --> 00:25:18,560
Винаги сме мислили
работата ти беше страхотна.

612
00:25:19,490 --> 00:25:21,080
Но този път...

613
00:25:21,320 --> 00:25:22,880
Наистина имаше някои пропуски

614
00:25:22,930 --> 00:25:23,800
от наша страна.

615
00:25:25,640 --> 00:25:26,880
Попитайте г-н Фенг къде е той.

616
00:25:26,930 --> 00:25:27,770
добре

617
00:25:29,490 --> 00:25:30,330
Моля, изчакайте малко.

618
00:25:32,320 --> 00:25:33,450
Добро утро, г-н Фенг.

619
00:25:33,530 --> 00:25:34,800
Утро, утро.

620
00:25:36,560 --> 00:25:37,530
Нека да взема това.

621
00:25:37,840 --> 00:25:38,680
благодаря

622
00:25:40,400 --> 00:25:41,400
Г-н Фън.

623
00:25:41,490 --> 00:25:42,770
какво е това

624
00:25:44,800 --> 00:25:46,450
Взех го от Дисни. Не е ли готино?

625
00:25:46,480 --> 00:25:47,320
Готино, готино, готино.

626
00:25:47,340 --> 00:25:48,450
Това не е просто ръкавица.

627
00:25:48,560 --> 00:25:49,450
Също така е и поставка за чаша.

628
00:25:50,160 --> 00:25:51,530
- Наистина ли?
- Поставете го.

629
00:25:52,930 --> 00:25:53,770
Пасва идеално!

630
00:25:54,450 --> 00:25:56,400
Заведох сина си в Дисниленд,

631
00:25:56,560 --> 00:25:57,400
и той го искаше.

632
00:25:58,080 --> 00:25:59,450
Той отказа да си тръгне без него,

633
00:25:59,530 --> 00:26:00,370
плаче на пода.

634
00:26:00,490 --> 00:26:01,690
Деца на тази възраст сега...

635
00:26:03,970 --> 00:26:04,810
почти.

636
00:26:05,770 --> 00:26:06,610
Вземете го обратно.

637
00:26:06,930 --> 00:26:08,120
аз не го искам Вземете го.

638
00:26:08,120 --> 00:26:09,490
всичко е наред Дори не го докоснах.

639
00:26:09,640 --> 00:26:10,480
Вземете го обратно.

640
00:26:14,080 --> 00:26:15,120
Г-н Jiang има предвид

641
00:26:15,250 --> 00:26:16,210
че ще завършиш

642
00:26:16,210 --> 00:26:17,320
само днешното предаване на живо.

643
00:26:18,120 --> 00:26:19,120
Той има помощник

644
00:26:19,120 --> 00:26:19,960
да ти помогна.

645
00:26:24,530 --> 00:26:26,080
От кога си толкова сговорчив?

646
00:26:29,320 --> 00:26:30,490
Той ни предложи

647
00:26:30,600 --> 00:26:32,640
едногодишен договор за Food Selector.

648
00:26:33,080 --> 00:26:34,560
Yi Xiu вече има над 30 милиона

649
00:26:34,640 --> 00:26:35,560
регистрирани потребители,

650
00:26:35,600 --> 00:26:36,840
с 8 милиона активни месечно.

651
00:26:37,360 --> 00:26:38,490
Расте наистина добре.

652
00:26:43,880 --> 00:26:44,720
добре

653
00:26:44,790 --> 00:26:45,640
без значение какво,

654
00:26:45,690 --> 00:26:46,930
трябва да разрешим този проблем.

655
00:26:47,640 --> 00:26:48,480
точно така

656
00:26:48,840 --> 00:26:50,640
Помагам да завършим това
ще повиши нашата репутация.

657
00:26:52,770 --> 00:26:54,560
Добре, ще се обадя на някого
да преправя грима си

658
00:26:54,800 --> 00:26:55,970
и прегледайте продуктите.

659
00:27:00,360 --> 00:27:02,290
Що се отнася до конкретните подробности за продукта,

660
00:27:02,400 --> 00:27:03,450
моля, напомнете мис Шенг

661
00:27:03,450 --> 00:27:04,290
по-често.

662
00:27:04,400 --> 00:27:05,600
Разбира се, г-н Дзян. не се притеснявай

663
00:27:05,640 --> 00:27:06,480
благодаря

664
00:27:11,690 --> 00:27:12,600
Вашият г-н Дзян

665
00:27:12,640 --> 00:27:13,880
със сигурност работи ефективно.

666
00:27:20,770 --> 00:27:21,640
какво искаш да кажеш

667
00:27:22,530 --> 00:27:23,450
Ще обясня по-късно.

668
00:27:23,770 --> 00:27:24,610
Да излезем навън.

669
00:27:26,450 --> 00:27:27,290
Съжалявам за това

670
00:27:39,160 --> 00:27:40,120
какво правиш

671
00:27:40,160 --> 00:27:41,000
ти луд ли си

672
00:27:42,600 --> 00:27:43,560
между нас двамата,

673
00:27:43,600 --> 00:27:45,120
кой изглежда по-луд в момента?

674
00:27:45,770 --> 00:27:46,730
Спрете да ме отклонявате.

675
00:27:47,320 --> 00:27:48,690
Можете ли да свалите това нещо?

676
00:27:48,690 --> 00:27:49,530
Изглежда страховито.

677
00:27:49,600 --> 00:27:50,450
Не мога да го сваля.

678
00:27:50,450 --> 00:27:51,640
- Защо не?
- Залепено е.

679
00:27:51,730 --> 00:27:52,570
Кой го е залепил?

680
00:27:52,600 --> 00:27:53,440
Кой друг?

681
00:27:53,840 --> 00:27:54,680
Вашият кръщелник, със сигурност.

682
00:27:55,360 --> 00:27:56,640
Разбрах деца тези дни

683
00:27:56,690 --> 00:27:57,930
са толкова палави.

684
00:27:58,210 --> 00:27:59,050
когато си тръгвах,

685
00:27:59,120 --> 00:28:00,600
той настоя да нося тази ръкавица.

686
00:28:00,730 --> 00:28:02,160
Пъхнах ръката си,

687
00:28:02,290 --> 00:28:04,250
и беше пълен с лепило...

688
00:28:05,770 --> 00:28:07,120
Спрете да ме отклонявате.

689
00:28:07,250 --> 00:28:08,120
Отговори на въпроса ми.

690
00:28:08,690 --> 00:28:09,530
Нали попитах Пън Си

691
00:28:09,560 --> 00:28:10,400
да говоря с теб?

692
00:28:10,840 --> 00:28:12,210
да Имаха изненадващ продукт,

693
00:28:12,360 --> 00:28:13,200
и един дефектен.

694
00:28:13,210 --> 00:28:14,050
вярно

695
00:28:14,360 --> 00:28:15,210
но първо,

696
00:28:15,600 --> 00:28:16,560
няма стриймъри на живо

697
00:28:16,600 --> 00:28:17,640
може да гарантира

698
00:28:17,640 --> 00:28:18,600
100% качество на продукта.

699
00:28:18,880 --> 00:28:19,720
Второ,

700
00:28:20,120 --> 00:28:21,770
Yue Ya има много автономия.

701
00:28:21,970 --> 00:28:23,160
Дори и да има проблем

702
00:28:23,180 --> 00:28:24,020
с продукта,

703
00:28:24,080 --> 00:28:25,530
тя има хиляди начини

704
00:28:25,730 --> 00:28:26,970
за да се компенсира.

705
00:28:27,290 --> 00:28:28,130
Трето,

706
00:28:28,940 --> 00:28:30,500
Yue Ya държи половината от пазара

707
00:28:30,500 --> 00:28:31,360
за храна на живо.

708
00:28:31,660 --> 00:28:32,660
Много от нашите инвеститори

709
00:28:32,660 --> 00:28:34,390
дойде заради нейната популярност.

710
00:28:34,460 --> 00:28:36,020
Ако прекратите договора с нея сега,

711
00:28:36,020 --> 00:28:37,060
всички ще се изтеглят.

712
00:28:37,060 --> 00:28:38,760
Абсолютно си прав.

713
00:28:39,500 --> 00:28:41,840
Юе Я е от решаващо значение
към храната на Yi Xiu на живо.

714
00:28:42,220 --> 00:28:44,080
Наистина много важно.

715
00:28:45,860 --> 00:28:46,900
Но ако на Yi Xiu

716
00:28:46,900 --> 00:28:48,120
предаване на храна на живо

717
00:28:48,380 --> 00:28:49,460
зависи от Юе Я,

718
00:28:49,460 --> 00:28:50,460
тогава мисля

719
00:28:50,460 --> 00:28:51,440
няма никаква стойност.

720
00:28:52,460 --> 00:28:54,440
Нека инвеститорите да се изтеглят, ако искат.

721
00:28:55,420 --> 00:28:56,640
точно сега,

722
00:28:56,900 --> 00:28:58,840
ние сме в същата лодка като Юе Я.

723
00:28:59,220 --> 00:29:00,060
Тя държи едно гребло,

724
00:29:00,060 --> 00:29:01,040
а ние държим другия.

725
00:29:01,380 --> 00:29:02,540
За да се движи лодката

726
00:29:02,540 --> 00:29:03,380
и се обърна,

727
00:29:03,420 --> 00:29:04,780
командите трябва да са синхронизирани,

728
00:29:04,780 --> 00:29:05,880
и ние трябва да си сътрудничим.

729
00:29:06,220 --> 00:29:08,120
Но сега Юе Я ясно
има свой собствен дневен ред.

730
00:29:08,860 --> 00:29:10,020
Ако предадем веслото

731
00:29:10,020 --> 00:29:11,120
в нашите ръце към нея,

732
00:29:12,700 --> 00:29:13,900
лодката може да потъне,

733
00:29:13,900 --> 00:29:15,000
и ще бъдем извън спасението.

734
00:29:15,660 --> 00:29:16,780
Трябва ли да е сега?

735
00:29:16,780 --> 00:29:17,740
Трябва ли да е днес?

736
00:29:17,740 --> 00:29:19,060
Вече сме го обсъждали

737
00:29:19,060 --> 00:29:20,020
много пъти.

738
00:29:20,020 --> 00:29:22,020
В момента тя е в нетрезво състояние
от ползите

739
00:29:22,020 --> 00:29:22,980
донесени от трафика.

740
00:29:22,980 --> 00:29:24,560
Ако тя не може да бъде овладяна, разходите

741
00:29:25,860 --> 00:29:26,920
ще бъде непоносимо за нас.

742
00:29:30,300 --> 00:29:31,140
Наистина.

743
00:29:31,180 --> 00:29:32,100
Нека щракна с пръсти

744
00:29:32,100 --> 00:29:33,320
и я накара да изчезне.

745
00:29:38,580 --> 00:29:42,660
(WeChat; Току-що:
Едно непрочетено съобщение от Peng Si)

746
00:29:42,660 --> 00:29:44,580
(Информация за резервация)

747
00:29:44,620 --> 00:29:46,380
(Танг Янг)

748
00:29:47,820 --> 00:29:50,860
(WeChat; Току-що:
Едно непрочетено съобщение от Jiang Shiyan)

749
00:29:50,860 --> 00:29:52,840
(Вашата резервация
за Sichuan Resto е

750
00:29:52,850 --> 00:29:55,730
(потвърдено в 12:30 часа днес,
във VIP стая 888 на шестия етаж.)

751
00:29:55,730 --> 00:29:58,690
(Персоналът на Sichuan Resto
с нетърпение очаква вашето посещение.)

752
00:29:58,700 --> 00:29:59,640
Г-н Дзян,

753
00:30:00,060 --> 00:30:01,060
как разбра

754
00:30:01,060 --> 00:30:03,080
Исках да лекувам
моите нови колеги на обяд?

755
00:30:04,220 --> 00:30:06,700
(Танг Янг)

756
00:30:12,980 --> 00:30:13,820
Директор Ган.

757
00:30:14,300 --> 00:30:15,140
Директор Цин.

758
00:30:15,460 --> 00:30:17,640
Тъй като днес е първият ми ден,

759
00:30:17,900 --> 00:30:19,740
Мислех да поканя всички на обяд

760
00:30:19,740 --> 00:30:21,120
за да можем да се опознаем.

761
00:30:21,420 --> 00:30:23,180
Резервирах Sichuan Resto.

762
00:30:23,180 --> 00:30:24,600
Съчуан Ресто?

763
00:30:25,020 --> 00:30:26,600
Не е ли невъзможно
да резервирам там?

764
00:30:27,180 --> 00:30:29,220
Отидох там в 11:01 сутринта миналата седмица

765
00:30:29,220 --> 00:30:30,060
and there were

766
00:30:30,060 --> 00:30:31,200
над 50 маси пред мен.

767
00:30:31,980 --> 00:30:33,600
Да, трудно е да си намериш място,

768
00:30:33,780 --> 00:30:35,380
но храната е наистина добра.

769
00:30:35,380 --> 00:30:36,440
Как го резервирахте?

770
00:30:36,940 --> 00:30:38,020
Случайно имам приятел

771
00:30:38,020 --> 00:30:39,360
от Yi Xiu Gourmet,

772
00:30:39,540 --> 00:30:40,740
и работят

773
00:30:40,740 --> 00:30:41,940
с тези ресторанти.

774
00:30:41,940 --> 00:30:42,880
Той ми помогна с това.

775
00:30:43,060 --> 00:30:44,460
Yi Xiu Gourmet?

776
00:30:44,460 --> 00:30:45,660
Купувала съм разни неща

777
00:30:45,660 --> 00:30:46,700
от там преди.

778
00:30:46,700 --> 00:30:48,380
Всеки ресторант, който препоръчат

779
00:30:48,380 --> 00:30:50,040
се превръща в онлайн гореща точка.

780
00:30:51,220 --> 00:30:52,080
добре.

781
00:30:53,140 --> 00:30:54,220
Но директорът Ган е тук

782
00:30:54,220 --> 00:30:56,420
има много важно
среща с клиенти днес

783
00:30:56,420 --> 00:30:57,920
това не може да бъде пренасрочено.

784
00:30:59,060 --> 00:30:59,900
няма проблеми

785
00:31:00,020 --> 00:31:00,940
Днешната покана беше

786
00:31:00,940 --> 00:31:01,980
така или иначе доста в последния момент.

787
00:31:01,980 --> 00:31:03,000
Ще планирам предварително следващия път.

788
00:31:03,220 --> 00:31:04,620
Тогава ще трябва да направим проблеми на г-жа Танг

789
00:31:04,620 --> 00:31:06,160
за да покрие разходите следващия път.

790
00:31:06,460 --> 00:31:07,440
Разбира се, няма проблем.

791
00:31:10,220 --> 00:31:11,520
Ами всички останали?

792
00:31:13,220 --> 00:31:15,920
Е, и днес не съм свободен.

793
00:31:16,660 --> 00:31:18,440
Моят съученик идва
да ме видиш на обяд.

794
00:31:19,460 --> 00:31:20,500
Съжалявам за това, г-жо Танг.

795
00:31:20,500 --> 00:31:21,360
Без грижи.

796
00:31:21,620 --> 00:31:23,220
здравей Моля, изчакайте малко.

797
00:31:23,220 --> 00:31:24,900
Обядвам с приятеля ми,

798
00:31:24,900 --> 00:31:25,840
така че не мога да се присъединя към вас.

799
00:31:26,420 --> 00:31:27,700
Г-жо Танг, храната ми дойде.

800
00:31:27,700 --> 00:31:28,600
I'm going to grab it.

801
00:31:35,060 --> 00:31:35,900
Танг Янг,

802
00:31:36,700 --> 00:31:38,460
Наистина трябва да се прибера.

803
00:31:38,460 --> 00:31:39,900
Трябва да сложа малкия си

804
00:31:39,900 --> 00:31:40,740
за дрямка.

805
00:31:41,220 --> 00:31:42,260
Бавачката е в отпуск,

806
00:31:42,260 --> 00:31:43,280
и майка ми не може да дойде.

807
00:31:44,380 --> 00:31:45,780
Ако закъснея да се върна,

808
00:31:45,780 --> 00:31:47,040
прикривай ме, става ли?

809
00:31:47,700 --> 00:31:48,800
Разбира се, няма проблем.

810
00:31:49,140 --> 00:31:50,760
Ще се погрижа да ви попитам предварително.

811
00:31:58,220 --> 00:32:03,340
(Huishang Bank)

812
00:32:03,340 --> 00:32:04,460
(Писмо за прекратяване на договора)

813
00:32:04,460 --> 00:32:05,940
Ето писмото за прекратяване.

814
00:32:05,940 --> 00:32:06,800
Разгледайте.

815
00:32:08,300 --> 00:32:10,020
Докладът за безопасност на храните за Xinhe Oats

816
00:32:10,020 --> 00:32:10,980
все още не е излязло.

817
00:32:10,980 --> 00:32:12,520
Може дори да няма проблем.

818
00:32:12,850 --> 00:32:14,520
И дори да има,

819
00:32:14,700 --> 00:32:16,360
може да не е моя вина.

820
00:32:18,460 --> 00:32:19,380
Ако сте решени

821
00:32:19,380 --> 00:32:21,020
за прекратяване на договора,

822
00:32:21,020 --> 00:32:21,860
добре е

823
00:32:22,180 --> 00:32:23,180
Тогава можем просто да продължим

824
00:32:23,180 --> 00:32:24,920
според вашите
клауза за принудително прекратяване

825
00:32:25,060 --> 00:32:27,160
и обсъдете условията за компенсация.

826
00:32:29,700 --> 00:32:31,040
Ако случаят е такъв,

827
00:32:31,380 --> 00:32:32,840
ще трябва да се заемем с проблема

828
00:32:33,460 --> 00:32:34,740
на Yue Ya фалшифицира данни за продажбите

829
00:32:34,740 --> 00:32:36,120
по време на повишението й

830
00:32:36,460 --> 00:32:37,860
към по-високо ниво на споделяне на приходите,

831
00:32:37,860 --> 00:32:39,600
което може да представлява
нелоялна конкуренция.

832
00:32:40,700 --> 00:32:41,740
Можете просто да блокирате

833
00:32:41,740 --> 00:32:43,460
Акаунтът за поток на живо на Yue Ya в Yi Xiu.

834
00:32:43,460 --> 00:32:44,540
Прекратяваме договора.

835
00:32:44,540 --> 00:32:45,400
Няма значение.

836
00:32:45,780 --> 00:32:46,620
Ето това е нещото.

837
00:32:47,060 --> 00:32:48,280
Освен този договор,

838
00:32:48,460 --> 00:32:49,540
Юе Я и И Сю

839
00:32:49,540 --> 00:32:50,940
също имат отделно, неопределено

840
00:32:50,940 --> 00:32:51,780
трудов договор.

841
00:32:51,780 --> 00:32:53,320
Тези действия

842
00:32:53,500 --> 00:32:55,280
може да представлява злоупотреба.

843
00:33:02,300 --> 00:33:03,160
Тя го е подписала.

844
00:33:06,620 --> 00:33:07,900
Помислете за това.

845
00:33:07,900 --> 00:33:08,740
Връзки

846
00:33:08,740 --> 00:33:09,680
наистина са крехки.

847
00:33:11,220 --> 00:33:12,260
Познаваме Юе Я

848
00:33:12,260 --> 00:33:13,460
за пет или шест години, нали?

849
00:33:13,460 --> 00:33:14,380
честно казано,

850
00:33:14,380 --> 00:33:15,640
това не е малко време.

851
00:33:16,500 --> 00:33:17,900
Но след като това писмо бъде подписано,

852
00:33:17,900 --> 00:33:19,380
това е като порив на вятъра,

853
00:33:19,380 --> 00:33:20,460
и връзката

854
00:33:20,460 --> 00:33:21,300
просто се разсейва.

855
00:33:21,620 --> 00:33:22,600
Годината почти свърши.

856
00:33:23,020 --> 00:33:23,980
С напускането на Юе Я,

857
00:33:23,980 --> 00:33:25,680
поне половината от нашия канал
ще рухне.

858
00:33:27,180 --> 00:33:28,600
Където има воля, има и начин.

859
00:33:28,860 --> 00:33:30,360
Не знам как да отговоря на това.

860
00:33:30,560 --> 00:33:31,420
забрави го

861
00:33:31,420 --> 00:33:32,680
Забравете за това. Главата ме боли.

862
00:33:33,860 --> 00:33:34,700
Какво има за обяд?

863
00:33:35,460 --> 00:33:37,220
Ако излизаме,
нека помолим Янг да се присъедини.

864
00:33:37,220 --> 00:33:38,860
Тя се върна.
По-лесно е да планирате хранене.

865
00:33:38,860 --> 00:33:39,840
И Huishang е наблизо.

866
00:33:39,980 --> 00:33:40,820
Няма нужда.

867
00:33:40,860 --> 00:33:42,180
Какво ви става?

868
00:33:42,180 --> 00:33:43,380
Пак ли се скарахте?

869
00:33:43,380 --> 00:33:44,220
Снощи на вечеря,

870
00:33:44,220 --> 00:33:45,080
изглеждаше добре.

871
00:33:45,540 --> 00:33:46,900
Днес е първият работен ден на Ян.

872
00:33:46,900 --> 00:33:48,080
Тя е на бизнес обяд.

873
00:33:48,460 --> 00:33:49,840
Да, първият ден на Ян.

874
00:33:52,900 --> 00:33:54,060
От кога имаш

875
00:33:54,060 --> 00:33:55,160
стана толкова внимателен?

876
00:33:56,260 --> 00:33:57,440
Винаги съм бил внимателен.

877
00:33:58,820 --> 00:33:59,980
Ако случаят е такъв,

878
00:33:59,980 --> 00:34:01,120
бързо ми резервирай храна.

879
00:34:01,260 --> 00:34:02,140
Вече е пладне.

880
00:34:02,140 --> 00:34:03,320
Не закусих.

881
00:34:05,020 --> 00:34:05,880
махай се оттук

882
00:34:07,660 --> 00:34:08,500
Резервирайте го!

883
00:34:09,659 --> 00:34:10,600
Нека ти помогна.

884
00:34:11,020 --> 00:34:12,340
хайде Погледнете камерата.

885
00:34:12,340 --> 00:34:13,179
Погледнете камерата.

886
00:34:14,380 --> 00:34:15,219
И аз искам един.

887
00:34:15,420 --> 00:34:16,699
Включете ръкавицата.

888
00:34:16,699 --> 00:34:17,560
хайде хайде

889
00:34:18,020 --> 00:34:19,020
Може ли да продължи моменти?

890
00:34:19,020 --> 00:34:19,980
Разбира се, разбира се, разбира се.

891
00:34:19,980 --> 00:34:21,100
Да си направим групова снимка.

892
00:34:21,100 --> 00:34:22,120
хайде хайде

893
00:34:22,540 --> 00:34:24,159
Погледнете камерата.

894
00:34:24,980 --> 00:34:26,179
да вървим Благодаря ви, г-н Фенг.

895
00:34:26,179 --> 00:34:27,020
няма проблеми

896
00:34:27,020 --> 00:34:28,659
- Благодаря ви, г-н Фенг.
- Няма проблем.

897
00:34:28,659 --> 00:34:29,500
окей

898
00:34:36,020 --> 00:34:36,860
виждаш ли

899
00:34:37,659 --> 00:34:39,280
Мъжете трябва да се открояват.

900
00:34:39,739 --> 00:34:40,580
Толкова много колеги

901
00:34:40,580 --> 00:34:41,639
снима с мен.

902
00:34:41,900 --> 00:34:42,880
Завиждате ли?

903
00:34:43,100 --> 00:34:44,120
Ще имаш един утре.

904
00:34:44,940 --> 00:34:46,620
Завиждам ти за небрежността

905
00:34:46,620 --> 00:34:47,900
извадете две маски Ultraman

906
00:34:47,900 --> 00:34:49,120
по време на срещи.

907
00:34:49,860 --> 00:34:51,020
Аз също завиждам как преди месец,

908
00:34:51,020 --> 00:34:52,159
когато имаш нужда от печат,

909
00:34:52,300 --> 00:34:54,080
намерихте
пръстен от Властелинът на пръстените в кутията.

910
00:34:55,139 --> 00:34:56,639
Спрете да правите саркастични коментари.

911
00:34:56,940 --> 00:34:58,820
Това е радостта да си баща.

912
00:34:58,820 --> 00:35:00,260
(Танг Янг)
Нямаше да разбереш.

913
00:35:00,260 --> 00:35:01,460
(Как разбра, че искам...)

914
00:35:01,460 --> 00:35:02,670
(Как е храната?)
това е вярно

915
00:35:02,680 --> 00:35:03,620
(Има вино.)
взех

916
00:35:03,620 --> 00:35:04,500
(За теб.)
изстрел

917
00:35:04,500 --> 00:35:05,800
на вас с вашите колеги.

918
00:35:05,980 --> 00:35:06,940
Ще го изпратя на Дзян.

919
00:35:06,940 --> 00:35:08,120
Да видим дали тя може да се свърже.

920
00:35:08,780 --> 00:35:10,160
Не се заяждай, брато.

921
00:35:10,340 --> 00:35:11,540
(Дзянг Шиян)

922
00:35:11,540 --> 00:35:12,720
Как беше изпратено?

923
00:35:13,460 --> 00:35:14,760
Спрете да се забърквате. какво...

924
00:35:15,540 --> 00:35:16,860
(Танг Янг: Как разбрахте...)

925
00:35:16,880 --> 00:35:18,580
(Jiang Shiyan: Каква е храната?)

926
00:35:18,580 --> 00:35:20,260
(Има вино. За вас.)

927
00:35:20,340 --> 00:35:21,540
Ти ме изплаши.

928
00:35:21,540 --> 00:35:22,620
Не се шегувай така.

929
00:35:22,620 --> 00:35:23,600
Сърцето ми не издържа.

930
00:35:27,780 --> 00:35:29,820
(Jiang Shiyan: Как е храната?)

931
00:35:29,820 --> 00:35:35,300
(Танг Янг)

932
00:35:35,300 --> 00:35:36,720
(Дзян)
Колеги не се присъединиха към вас?

933
00:35:39,180 --> 00:35:40,060
Лошо време.

934
00:35:40,060 --> 00:35:41,180
Те имат други ангажименти.

935
00:35:41,180 --> 00:35:42,030
Може би следващия път.

936
00:35:42,040 --> 00:35:43,820
Опитах храната
в кафенето Huishang.

937
00:35:43,820 --> 00:35:45,640
Доста е добре,
по-добра от нашата училищна храна.

938
00:35:45,640 --> 00:35:46,620
(Танг Янг)

939
00:35:46,620 --> 00:35:48,160
(Дзянг Шиян)
Ястията изглеждат добре.

940
00:35:48,660 --> 00:35:50,600
Това е Huishang Stir-Fry
и е доста известен.

941
00:35:50,980 --> 00:35:52,740
Това дори е актуален продукт.

942
00:35:52,740 --> 00:35:54,650
Аутсайдери дори опитват
да намерите начини да го купите.

943
00:35:54,650 --> 00:35:55,490
(Танг Янг)

944
00:35:55,490 --> 00:35:57,480
Донеси ми малко.
Ще накарам бегач да го вземе.

945
00:35:57,480 --> 00:35:58,820
(Дзянг Шиян)

946
00:35:58,820 --> 00:36:00,020
Поръчайте услуга за доставка

947
00:36:00,020 --> 00:36:01,300
и прати чантата ми

948
00:36:01,300 --> 00:36:02,280
с дрехите ми.

949
00:36:02,420 --> 00:36:03,540
Забравих го, когато слязох

950
00:36:03,540 --> 00:36:04,980
(Танг Янг)
както говорехте.

951
00:36:04,980 --> 00:36:05,820
Имайте бегач

952
00:36:05,820 --> 00:36:06,800
да ми донесе чиниите,

953
00:36:07,180 --> 00:36:08,920
и ще го накарам да върне нещата ти.

954
00:36:09,380 --> 00:36:10,440
Това е печеливша.

955
00:36:10,440 --> 00:36:12,180
(Дзянг Шиян)

956
00:36:16,940 --> 00:36:17,780
трябва да тръгвам

957
00:36:18,740 --> 00:36:19,620
къде отиваш

958
00:36:19,620 --> 00:36:20,460
Да намеря Ян.

959
00:36:21,540 --> 00:36:23,460
Не каза ли да не безпокоим Янг

960
00:36:23,460 --> 00:36:24,800
тъй като тя е на бизнес обяд?

961
00:36:25,660 --> 00:36:26,500
защо ти пука

962
00:36:26,740 --> 00:36:27,580
аз...

963
00:36:28,780 --> 00:36:29,620
Добре.

964
00:36:32,460 --> 00:36:34,680
Ти си толкова практичен човек.

965
00:36:35,180 --> 00:36:37,000
Искам да знам бизнеса възможно най-скоро.

966
00:36:40,100 --> 00:36:41,380
Мислех, че тази позиция

967
00:36:41,380 --> 00:36:42,500
би се чувствал тесен,

968
00:36:42,500 --> 00:36:43,740
но не те очаквах

969
00:36:43,740 --> 00:36:45,560
да бъде висок и да пасва идеално тук.

970
00:36:46,500 --> 00:36:47,380
Това е временно място

971
00:36:47,380 --> 00:36:48,480
така или иначе.

972
00:36:48,780 --> 00:36:50,200
Дали е добре няма значение.

973
00:36:51,900 --> 00:36:52,860
в два часа,

974
00:36:52,860 --> 00:36:54,660
има стилова конференция в T1.

975
00:36:54,660 --> 00:36:55,900
Г-жо Танг, моля, присъствайте.

976
00:36:55,900 --> 00:36:56,740
Разбрах, няма проблем.

977
00:36:58,980 --> 00:37:00,340
Иди питай админа

978
00:37:00,340 --> 00:37:01,540
когато имат време.

979
00:37:01,540 --> 00:37:02,620
Трябва да се оправим

980
00:37:02,620 --> 00:37:03,580
Офисът на г-жа Танг

981
00:37:03,580 --> 00:37:04,600
до края на седмицата.

982
00:37:04,900 --> 00:37:06,540
Колкото и нова да е тя,

983
00:37:06,540 --> 00:37:08,100
тя все още е лидер тук.

984
00:37:08,100 --> 00:37:08,940
Разбира се.

985
00:37:09,140 --> 00:37:10,560
Тя не може да седи навън.

986
00:37:10,560 --> 00:37:12,700
(Току-що:
Едно непрочетено съобщение от Jiang Shiyan)

987
00:37:13,140 --> 00:37:14,460
(Дзян)
Сигурно си твърде зает

988
00:37:14,460 --> 00:37:15,440
да отговорите на съобщението ми.

989
00:37:15,620 --> 00:37:16,460
Мислех, че ще го направиш

990
00:37:16,460 --> 00:37:17,660
изстискай малко време

991
00:37:17,660 --> 00:37:18,940
да донесе неща за мен.

992
00:37:18,940 --> 00:37:19,960
(Танг Янг)
но...

993
00:37:20,260 --> 00:37:21,100
(Дзян)
Но какво?

994
00:37:21,180 --> 00:37:22,580
Но трябваше да се обадя за доставка.

995
00:37:22,580 --> 00:37:24,100
(Танг Янг)
И аз трябва да го платя.

996
00:37:24,100 --> 00:37:26,140
Всяка дума е сърцераздирателна.
не мога да отговоря

997
00:37:26,140 --> 00:37:27,120
Моля, разберете.

998
00:37:35,380 --> 00:37:37,140
(Чайна)

999
00:37:37,940 --> 00:37:38,780
Г-жо Танг.

1000
00:37:42,420 --> 00:37:43,260
добре благодаря

1001
00:37:47,340 --> 00:37:48,180
Г-жо Танг.

1002
00:37:52,460 --> 00:37:54,000
Дойдохте лично.

1003
00:37:54,820 --> 00:37:55,660
Прехвърлете ми 500.

1004
00:37:57,820 --> 00:37:58,780
По-рано, долу,

1005
00:37:58,780 --> 00:38:00,300
Срещнах една добродушна дама

1006
00:38:00,300 --> 00:38:01,900
който ме видя да се боря с нещата си

1007
00:38:01,900 --> 00:38:02,780
и регистрация,

1008
00:38:02,780 --> 00:38:03,760
така тя ме възпита.

1009
00:38:05,940 --> 00:38:08,200
Linlang, моля те
споделете това с всички.

1010
00:38:08,460 --> 00:38:09,440
- Разбира се.
- Съчуан Ресто.

1011
00:38:10,820 --> 00:38:11,660
Задръж малко.

1012
00:38:12,660 --> 00:38:13,640
За да получите пари за мен?

1013
00:38:17,230 --> 00:38:18,160
Ще взема вода.

1014
00:38:22,460 --> 00:38:23,660
кой си ти

1015
00:38:23,660 --> 00:38:24,500
Аз съм бегач.

1016
00:38:28,860 --> 00:38:30,100
Кой поръча това?

1017
00:38:30,100 --> 00:38:30,960
Г-жо Танг.

1018
00:38:31,500 --> 00:38:33,240
Sichuan Resto може ли да предлага храна за вкъщи?

1019
00:38:33,980 --> 00:38:35,320
Г-жа Танг е много впечатляваща.

1020
00:38:38,740 --> 00:38:39,640
Става дума за реципрочност.

1021
00:38:40,740 --> 00:38:41,900
Ще те заведа долу.

1022
00:38:41,900 --> 00:38:42,880
Добре, да тръгваме.

1023
00:38:44,980 --> 00:38:48,660
(Huishang Bank)

1024
00:38:53,460 --> 00:38:55,040
Новото местоположение на офиса е хубаво.

1025
00:38:56,500 --> 00:38:57,820
Няма нужда да ме изпращаш.

1026
00:38:57,820 --> 00:38:58,660
Прекалено си мил.

1027
00:38:59,100 --> 00:39:00,800
Нашата връзка си заслужава жеста.

1028
00:39:05,300 --> 00:39:06,140
защо се смееш

1029
00:39:06,460 --> 00:39:07,300
Това е нищо.

1030
00:39:11,950 --> 00:39:12,820
Е разтърсващото сърце

1031
00:39:12,820 --> 00:39:13,720
лекува бавно?

1032
00:39:14,740 --> 00:39:15,920
Не е много лошо.

1033
00:39:17,940 --> 00:39:20,040
Тогава ето друга тема

1034
00:39:20,540 --> 00:39:21,380
да го зашиеш.

1035
00:39:27,020 --> 00:39:28,060
Не е ли този, който изпратих

1036
00:39:28,060 --> 00:39:29,120
в групата?

1037
00:39:29,260 --> 00:39:30,580
Да, казахте и двете колиета

1038
00:39:30,580 --> 00:39:32,300
бяха хубави и ти ги хареса.

1039
00:39:32,300 --> 00:39:33,140
Бяхте конфликтни.

1040
00:39:33,580 --> 00:39:34,820
Тогава чух Jiang Yanan да казва

1041
00:39:34,820 --> 00:39:35,960
ти купи другия,

1042
00:39:36,260 --> 00:39:37,260
затова решихме да вземем

1043
00:39:37,260 --> 00:39:38,100
този за теб

1044
00:39:38,260 --> 00:39:40,120
като подарък за добре дошли за новата ви позиция.

1045
00:39:41,940 --> 00:39:42,780
Но снощи,

1046
00:39:42,820 --> 00:39:43,980
след пиене,

1047
00:39:43,980 --> 00:39:44,900
беше донесено у дома

1048
00:39:44,900 --> 00:39:46,040
от тази ненадеждна двойка.

1049
00:39:46,980 --> 00:39:47,920
Помогни ми да го сложа.

1050
00:39:54,010 --> 00:39:57,250
♪Нищо специално♪

1051
00:39:57,760 --> 00:39:59,820
♪Запечатано в сърцето ми♪

1052
00:40:01,000 --> 00:40:06,480
♪Има само един навик
да се грижа за теб♪

1053
00:40:07,380 --> 00:40:10,530
♪Никога не съм признавал♪

1054
00:40:11,050 --> 00:40:13,710
♪Тези опасения♪

1055
00:40:14,340 --> 00:40:20,380
♪Всички идват от дълбините
в сърцето ми от много години♪

1056
00:40:22,330 --> 00:40:28,220
♪ Добри приятели
трябва да се разбираме♪

1057
00:40:29,400 --> 00:40:35,030
♪Да живее приятелството;
нека не правим повече крачка напред♪

1058
00:40:39,060 --> 00:40:42,740
(Първа гимназия Rongcheng)

1059
00:40:43,180 --> 00:40:44,620
(Стая за оборудване)

1060
00:40:44,620 --> 00:40:45,460
хайде

1061
00:40:48,660 --> 00:40:50,380
Дзян Шиян.
Какво за бога правиш?

1062
00:40:50,380 --> 00:40:51,420
Подреждам си домашните.

1063
00:40:51,420 --> 00:40:52,500
Защо ме завлече

1064
00:40:52,500 --> 00:40:53,350
до апаратната?

1065
00:40:53,370 --> 00:40:54,250
Янг.

1066
00:40:54,260 --> 00:40:57,050
♪Останете до вас♪

1067
00:40:58,020 --> 00:40:59,080
Не издържам повече.

1068
00:40:59,420 --> 00:41:00,760
какво става с теб

1069
00:41:01,660 --> 00:41:02,800
трябва да стана...

1070
00:41:02,800 --> 00:41:07,050
♪Искам да продължа пътуването с вас♪

1071
00:41:08,100 --> 00:41:09,160
Вашият заклет брат.

1072
00:41:10,780 --> 00:41:12,420
Искате ли да бъдем заклети братя и сестри с мен?

1073
00:41:12,420 --> 00:41:13,260
да

1074
00:41:14,540 --> 00:41:15,880
Вие двамата какво правите тук?

1075
00:41:19,020 --> 00:41:21,600
Ставаме заклети братя и сестри.

1076
00:41:22,340 --> 00:41:23,520
Ти луд ли си, Дзян Шиян?

1077
00:41:25,780 --> 00:41:27,500
Защо ставате братя и сестри по клетва?

1078
00:41:27,500 --> 00:41:28,660
Трябва и ние да се включим.

1079
00:41:28,660 --> 00:41:30,400
- Нали така, приятели?
- Да, да!

1080
00:41:30,660 --> 00:41:31,700
Какво ти е?

1081
00:41:31,700 --> 00:41:32,540
Става дума за нас.

1082
00:41:32,570 --> 00:41:34,260
Не е твоя работа. Не се намесвай.

1083
00:41:34,260 --> 00:41:35,160
какво искаш да кажеш

1084
00:41:35,620 --> 00:41:36,700
махай се Не се намесвай.

1085
00:41:36,980 --> 00:41:37,820
Движи се, движи се.

1086
00:41:38,020 --> 00:41:39,140
Янг. Янг...

1087
00:41:39,140 --> 00:41:39,980
виж се

1088
00:41:42,660 --> 00:41:43,620
Тогава да направим това?

1089
00:41:43,620 --> 00:41:44,680
- Само ние?
- Четирима от нас.

1090
00:42:04,490 --> 00:42:06,810
♪Когато лъч светлина♪

1091
00:42:07,750 --> 00:42:10,120
♪Пада нежно на рамото ми♪

1092
00:42:10,960 --> 00:42:15,130
♪Насочване на всяка стъпка от пътя♪

1093
00:42:17,430 --> 00:42:19,640
♪Вятърът люлее дрехите ми♪

1094
00:42:20,660 --> 00:42:22,960
♪С шумолящи дървета пред очите♪

1095
00:42:24,050 --> 00:42:28,600
♪Дори мечтите имат крила
да полетя♪

1096
00:42:30,440 --> 00:42:33,340
♪Плакахме и смеехме се преди♪

1097
00:42:33,340 --> 00:42:36,200
♪Все пак ти остана до мен♪

1098
00:42:36,960 --> 00:42:39,770
♪С всеки завой, който правя♪

1099
00:42:39,770 --> 00:42:43,480
♪Топлотата ви остава сигурна♪

1100
00:42:46,200 --> 00:42:52,410
♪Ти каза, че ще се присъединиш към моето приключение
в този огромен свят♪

1101
00:42:53,000 --> 00:42:58,980
♪ Следване на картата
да изпълниш всяко мое малко желание♪

1102
00:42:59,610 --> 00:43:05,520
♪Бавно лекува всяка рана
Някога съм отегчавал♪

1103
00:43:05,940 --> 00:43:10,330
♪ Сезоните минават,
но нежното ти докосване успокоява♪

1104
00:43:10,910 --> 00:43:14,110
♪Моментите в дланта ми♪

1105
00:43:18,730 --> 00:43:24,830
♪Ти каза, че ще се присъединиш към моето приключение
в този огромен свят♪

1106
00:43:25,520 --> 00:43:31,520
♪ Следване на картата
да изпълниш всяко мое малко желание♪

1107
00:43:32,130 --> 00:43:37,980
♪Бавно лекува всяка рана
Някога съм отегчавал♪

1108
00:43:38,350 --> 00:43:42,730
♪ Сезоните минават,
но нежното ти докосване успокоява♪

1109
00:43:43,290 --> 00:43:46,570
♪Моментите в дланта ми♪

1110
00:43:47,950 --> 00:43:54,040
♪Ти каза, че ще се присъединиш към моето приключение
в този огромен свят♪

1111
00:43:54,700 --> 00:44:00,400
♪ Следване на картата
да изпълниш всяко мое малко желание♪

1112
00:44:01,180 --> 00:44:07,120
♪Бавно лекува всяка рана
Някога съм отегчавал♪

1113
00:44:07,620 --> 00:44:11,880
♪ Сезоните минават,
но нежното ти докосване успокоява♪

1114
00:44:12,440 --> 00:44:15,510
♪Моментите в дланта ми♪


