1 00:00:34,326 --> 00:00:39,288 Երբեք չէի մտածի, որ ես կկռվեմ քեզ հետ 2 00:00:39,456 --> 00:00:43,668 Բայց դու գողացար իմ սիրտը Դուք խաբեցիք և ստեցիք 3 00:00:44,795 --> 00:00:50,174 Դու իմ անկյունում չէիր Դու իմ կողմից չէիր 4 00:00:50,801 --> 00:00:52,343 Ձեռնոցներն անջատված են 5 00:00:53,095 --> 00:00:55,638 Դուք հարվածում եք գոտուց ներքեւ 6 00:00:55,806 --> 00:01:01,144 Հիմա ժամանակն է, փոքրիկս Եվ նրանք հնչեցրել են զանգը 7 00:01:01,770 --> 00:01:04,188 Ես կռվող չեմ, ես սիրահար եմ 8 00:01:04,481 --> 00:01:07,108 Բայց եթե վազում ես, ուրեմն վազիր ծածկույթի համար 9 00:01:07,359 --> 00:01:10,653 Պայքարիր քո սիրո համար Այո՛ 10 00:01:18,162 --> 00:01:20,872 Երբ երկրորդ փուլն է, աղջիկ 11 00:01:20,956 --> 00:01:23,207 Բարձրացրե՛ք սա: Հիմա! Լավ. 12 00:01:23,292 --> 00:01:25,293 Ես ստանում եմ նոկաուտ հարված 13 00:01:25,377 --> 00:01:27,670 Այս սրտառուչ երգով 14 00:01:28,922 --> 00:01:32,508 Ես գիտեմ, երբ ես հետ եմ հաշվում քեզ 1 0-ից 15 00:01:34,344 --> 00:01:38,723 Ես նորից կգտնեմ քեզ իմ սիրառատ գրկում 16 00:01:39,808 --> 00:01:44,645 Ձեռնոցներն անջատված են Դուք հարվածում եք գոտուց ներքեւ 17 00:01:44,730 --> 00:01:50,234 Հիմա ժամանակն է, փոքրիկս Եվ նրանք հնչեցրել են զանգը 18 00:01:50,986 --> 00:01:53,321 Ես կռվող չեմ, ես սիրահար եմ 19 00:01:53,697 --> 00:01:56,365 Բայց եթե վազում ես, ուրեմն վազիր ծածկույթի համար 20 00:01:56,533 --> 00:02:00,369 Պայքարիր քո սիրո համար Այո՛ 21 00:02:24,436 --> 00:02:26,312 Ես կռվող չեմ, ես սիրահար եմ 22 00:02:26,396 --> 00:02:29,190 Բայց եթե վազում ես, ուրեմն վազիր ծածկույթի համար 23 00:02:29,274 --> 00:02:32,819 Պայքարիր քո սիրո համար Այո՛ 24 00:02:43,789 --> 00:02:47,041 Վայ, ինձ ոչ ոք չի բռնել: Դա կաղ էր։ 25 00:02:47,167 --> 00:02:49,252 Չեմ կարծում, որ նա շարժվում է: 26 00:02:59,346 --> 00:03:03,933 Նա ծույլ freeloader է, և ժամանակն է որպեսզի այս ամբողջ դիսֆունկցիան դադարեցվի: 27 00:03:04,101 --> 00:03:06,185 Չե՞նք կարող դա անել ավելի ուշ: 28 00:03:06,353 --> 00:03:09,105 Այսինքն՝ դու գիտես ինչպես է նա ստանում առավոտյան: 29 00:03:09,273 --> 00:03:13,442 Նեդ, չե՞ս հոգնել թույլ տալով մարդկանց հրել ձեզ: 30 00:03:13,569 --> 00:03:15,278 Այո՛։ 31 00:03:15,904 --> 00:03:18,614 Հետո մտեք այնտեղ և արեք դա: 32 00:03:22,035 --> 00:03:24,954 Ի՞նչ: Ի՞նչ է դա։ 33 00:03:25,122 --> 00:03:29,333 Դյուի, հե՜յ, ամսի առաջին է, և 34 00:03:29,543 --> 00:03:31,752 Ես հիմա կուզեի ձեր բաժինը վարձավճարից: 35 00:03:31,920 --> 00:03:33,629 Այ մարդ, դու գիտես, որ ես չունեմ: 36 00:03:33,797 --> 00:03:36,465 Դուք ինձ արթնացնում եք դրա համար: Արի, մարդ! 37 00:03:36,633 --> 00:03:38,634 Ներողություն։ 38 00:03:42,014 --> 00:03:45,182 Դյուի, նկատի ունեմ, դու ինձ շատ փող ես պարտք, ինչպես որ կա: 39 00:03:45,350 --> 00:03:47,143 Այո, փորձեք $2,200: 40 00:03:47,269 --> 00:03:50,146 Լավ, տղաներ, 41 00:03:50,522 --> 00:03:54,150 խումբը պատրաստվում է մեծ հարված հասցնել: Մենք կհաղթենք Battle of the Bands-ին: 42 00:03:54,234 --> 00:03:59,155 When I'm rolling in Benjamins, I'll throw դու և քո շունը ոսկոր է: Բարի գիշեր։ 43 00:03:59,281 --> 00:04:02,992 -Your band has never made two cents. -Patty, come on, I'm on this. 44 00:04:03,160 --> 00:04:07,079 Օ, դու սրա վրա ես? Դուք սրա վրա եք: He's walking all over you. 45 00:04:07,164 --> 00:04:09,332 Մայրիկ, կարո՞ղ ենք խնդրում ենք այս մասին ավելի ուշ խոսե՞լ: 46 00:04:10,000 --> 00:04:13,669 No, we can't talk about it later because we have to go to work. 47 00:04:13,837 --> 00:04:17,173 Մենք աշխատանք ունենք. We contribute to society. Լա՞վ: 48 00:04:17,299 --> 00:04:20,593 Ես օգնական եմ to the mayor of the city. — Բարև։ 49 00:04:20,761 --> 00:04:24,305 Ի՞նչ: Can you get her out of here, խնդրում եմ Ինչո՞ւ։ Ինչու՞ նա: 50 00:04:24,431 --> 00:04:27,183 Իսկ Նեդն ունի ամենակարևոր աշխատանքը կա. 51 00:04:27,684 --> 00:04:28,768 Գայթակղիչ. 52 00:04:29,311 --> 00:04:31,771 Դյուի, փոխարինող ուսուցիչ ջերմաստիճան չէ: 53 00:04:31,939 --> 00:04:34,440 -Նա դայակ է: -Կարծում եք՝ այդքան հեշտ է? 54 00:04:34,524 --> 00:04:37,234 Ես կցանկանայի տեսնել, որ դուք փորձեք: Դու մեկ օր չէիր դիմանա: 55 00:04:37,444 --> 00:04:39,570 Ժող, ես հասարակությանը ծառայում եմ օրորվելով։ 56 00:04:39,738 --> 00:04:42,448 Ես այնտեղ եմ մարդկանց ազատագրում եմ իմ երաժշտությամբ. 57 00:04:42,532 --> 00:04:45,117 Օրորելը այգում զբոսանք չէ, տիկին: 58 00:04:45,243 --> 00:04:47,411 Լավ, սա անիմաստ է, լա՞վ։ 59 00:04:47,579 --> 00:04:51,582 Ասա նրան, եթե նա չբարձրանա վարձով մինչև շաբաթվա վերջ, 60 00:04:51,750 --> 00:04:53,042 նա այստեղից դուրս է: 61 00:04:53,126 --> 00:04:56,212 Դյուի, ես չեմ վճարում ձեր բաժինը վարձավճարից, ուրեմն 62 00:04:56,380 --> 00:04:59,465 գուցե դուք պետք է վաճառեք ձեր կիթառներից մեկը կամ նման բան: 63 00:04:59,549 --> 00:05:00,591 Ի՞նչ: 64 00:05:01,468 --> 00:05:04,136 Պիկասոյին կասե՞ք վաճառել իր կիթառները. 65 00:05:05,597 --> 00:05:08,474 Օ, Աստված իմ: Նա ապուշ է: 66 00:05:09,559 --> 00:05:12,979 Այ ընկեր, ես խաբում էի քեզ տարիներ շարունակ 67 00:05:13,146 --> 00:05:16,440 և դա երբեք խնդիր չի եղել մինչև նա հայտնվեց: Թափել նրան: 68 00:05:16,608 --> 00:05:19,235 Եթե գումար չգտաս, նա ինձ կթափի: 69 00:05:19,778 --> 00:05:22,405 Իսկապե՞ս: Դա լավ կլիներ։ Նա մղձավանջ է: 70 00:05:22,572 --> 00:05:25,157 Դե արի։ Ես գուցե երբեք չեմ ունենա մեկ այլ ընկերուհի: 71 00:05:25,283 --> 00:05:29,954 Այսինքն, ուղղակի արի: Վեր արի որոշ գումարով, խնդրում եմ: Խնդրում եմ։ 72 00:05:30,080 --> 00:05:33,165 Լավ։ Քեզ համար։ Նրա համար չէ, մարդ: Քեզ համար։ 73 00:05:34,251 --> 00:05:35,292 Շնորհակալություն։ 74 00:05:35,877 --> 00:05:38,671 Բուժիր ինձ Ես սրտացավ եմ 75 00:05:38,755 --> 00:05:39,797 Դ մինոր. 76 00:05:39,965 --> 00:05:45,177 ես սոված եմ Եվ անչափահաս, G, ձեզ վրա 77 00:05:45,303 --> 00:05:46,303 Բուժիր իմ սիրտը 78 00:05:46,388 --> 00:05:47,513 Հեյ Ի՞նչ կա: 79 00:05:47,681 --> 00:05:49,932 Սա նոր երգ է՞ Ո՞վ է այս տղան: 80 00:05:50,100 --> 00:05:53,310 We're taking the Battle of the Bands լրջորեն այս տարի. 81 00:05:53,520 --> 00:05:56,188 Good, because I need the money. Հիմա լսիր։ 82 00:05:56,314 --> 00:06:00,735 If we're gonna win this thing, we gotta actually start playing some music. 83 00:06:00,902 --> 00:06:02,528 Համաձայն եմ։ Դուք ազատված եք աշխատանքից: 84 00:06:02,696 --> 00:06:06,323 Your lyrics, now don't take this the wrong way, Theo, are lame. 85 00:06:06,533 --> 00:06:10,119 Բայց ես նստած էի on some awesome material, so. . . 86 00:06:10,287 --> 00:06:12,121 Did you hear what I said? 87 00:06:12,289 --> 00:06:13,664 Քվեարկեցինք. 88 00:06:13,832 --> 00:06:15,416 Դու դուրս ես եկել: 89 00:06:15,625 --> 00:06:17,877 Սա Սարդն է: Նա փոխարինում է քեզ: 90 00:06:18,045 --> 00:06:19,837 Ի՞նչ կա, շուն: 91 00:06:22,049 --> 00:06:24,967 I was gonna tell you last night, բայց դու ուշաթափվել ես, մարդ։ 92 00:06:25,510 --> 00:06:28,888 You're gonna kick me out of the band? Դու ինձ աշխատանքից կհանե՞ս: 93 00:06:29,056 --> 00:06:32,558 -Իմ խումբն է: Ես հավաքեցի մեզ: -Թեոն ուզում էր, որ դու դուրս գաս: 94 00:06:32,726 --> 00:06:37,146 -There's nothing I could do. -Լռիր, մարդ: Դուք նույնպես դեմ եք քվեարկել նրան: 95 00:06:37,314 --> 00:06:39,065 Դյուի, լսիր ինձ։ 96 00:06:39,357 --> 00:06:41,067 You're a good guitar player, 97 00:06:41,234 --> 00:06:46,280 but it's the 20-minute solos, դա բեմի սուզումն է: 98 00:06:46,448 --> 00:06:50,076 Մենք փորձում ենք ռեկորդային գործարք կնքել այստեղ, մարդ, իսկ դու խայտառակ ես: 99 00:06:51,369 --> 00:06:53,370 Կարդացեք տողերի միջև, Թեո: 100 00:06:53,580 --> 00:06:56,040 Կարդացեք տողերի միջև: 101 00:06:56,166 --> 00:06:59,043 Դյուի, մարդ, հուսով եմ սա մեր մեջ չի մտնում: 102 00:06:59,169 --> 00:07:01,045 Ինչպես, ես մտածում եմ քո մասին, մարդ: 103 00:07:01,171 --> 00:07:04,381 Տղաներ, գիտե՞ք ինչ: Դու խելագար ես: Դուք բոլորդ խելագար եք: 104 00:07:04,591 --> 00:07:08,344 Դուք այնքան շատ եք կենտրոնացել այն պատրաստելիս դու մոռացել ես մի բանի մասին. 105 00:07:08,428 --> 00:07:12,556 Դա կոչվում է երաժշտություն: Իսկ ես՝ ոչ նույնիսկ խնամք. Գիտե՞ք ինչ։ Այսպիսով, ինչ: 106 00:07:13,058 --> 00:07:16,060 Ես չեմ ուզում շփվել անսովոր կորպորատիվ վաճառքի հետ: 107 00:07:16,144 --> 00:07:19,563 Ես կստեղծեմ իմ սեփական խումբը. Մենք հեղափոխություն ենք սկսելու. 108 00:07:19,856 --> 00:07:24,151 Եվ դու կլինես մի զվարճալի փոքրիկ ծանոթագրություն իմ էպիկական հետույքի վրա: 109 00:07:33,078 --> 00:07:35,454 Ես ցավում եմ ձեզ համար, տղաներ: 110 00:07:41,336 --> 00:07:42,378 Այո՛։ 111 00:07:42,879 --> 00:07:47,883 Այո, դա 1 968 Gibson SG է, անանուխի կոնդիքս. 112 00:07:49,177 --> 00:07:50,553 Ոչ 113 00:07:50,720 --> 00:07:53,305 Այսքանո՞վ: Դե, դա սխալ է: 114 00:07:53,473 --> 00:07:56,183 Ոչ, Հենդրիքսը նվագում էր այս կիթառը: 115 00:07:56,351 --> 00:07:58,144 Բարև 116 00:08:07,237 --> 00:08:09,071 -Հա? - Սա պարոն Շնեբլի՞ն է: 117 00:08:09,239 --> 00:08:10,573 Ոչ, նա այստեղ չէ: 118 00:08:10,740 --> 00:08:14,493 -Կարո՞ղ եք ինձ համար հաղորդագրություն վերցնել: -Այո: 119 00:08:14,703 --> 00:08:16,745 Ողջույն։ Իմ անունը Ռոզալի Մալլինս է: 120 00:08:16,913 --> 00:08:21,083 Ես Horace Green Prep-ի տնօրենն եմ: Մենք մի փոքր արտակարգ իրավիճակ ունենք: 121 00:08:21,251 --> 00:08:24,378 Մեր ուսուցիչներից մեկը broke her leg this morning 122 00:08:24,588 --> 00:08:26,881 and all of our subs are already working. 123 00:08:27,007 --> 00:08:31,135 Pat Wickam at Milton Prep recommended I call Mr Schneebly. 124 00:08:31,303 --> 00:08:33,095 Do you know if he's available? 125 00:08:34,431 --> 00:08:37,433 - Որքա՞ն է տևում համերգը: -Կներե՞ք: 126 00:08:37,601 --> 00:08:39,768 Որքա՞ն է տևում աշխատանքը: 127 00:08:39,936 --> 00:08:41,729 Որքան էլ մի քանի շաբաթ, 128 00:08:41,897 --> 00:08:44,231 բայց մենք ինչ-որ մեկի կարիքն ունենք անմիջապես սկսել. 129 00:08:44,983 --> 00:08:47,109 So how much are we talking here? 130 00:08:48,111 --> 00:08:50,946 We pay our substitutes 650 a week. 131 00:08:51,114 --> 00:08:54,283 Հիմա գիտե՞ք when Mr Schneebly will be back? 132 00:08:54,451 --> 00:08:56,744 Սպասեք մի վայրկյան: Օ, գիտե՞ք ինչ: 133 00:08:56,912 --> 00:09:01,123 Կարծում եմ, որ նա պարզապես ճիշտ է մտնում: . . Նեդ, հեռախոս! 134 00:09:07,631 --> 00:09:10,132 Բարև, սա Նեդ Շնեբլին է: 135 00:09:21,519 --> 00:09:25,022 Փեթն ինձ ուղարկեց քո ռեզյումեն ֆաքսով: Շատ տպավորիչ է։ 136 00:09:25,315 --> 00:09:29,109 Մենք երբեք նման կապի մեջ չենք եղել նախկինում, այնպես որ շատ շնորհակալ եմ: 137 00:09:29,277 --> 00:09:32,613 Այսպիսով, ինչպե՞ս է սա աշխատելու: Դուք ինձ նախապես վճարու՞մ եք: 138 00:09:32,781 --> 00:09:33,989 Ես չեմ հասկանում։ 139 00:09:34,115 --> 00:09:36,909 Դա իսկապես հիանալի կլիներ եթե կարողանայի կանխիկ գումար ստանալ: 140 00:09:37,077 --> 00:09:39,036 Օ, լավ, մենք դա չենք անում: 141 00:09:39,329 --> 00:09:43,332 Երբ կտրես իմ չեկը, պատրաստիր հարկային նկատառումներով վճարման ենթակա Դյուի Ֆինին: 142 00:09:43,500 --> 00:09:47,586 Դուք կարող եք քննարկել այդ ամենը Քենդիսի հետ օրվա վերջում: 143 00:09:47,671 --> 00:09:48,879 Ե՞րբ է օրվա վերջը: 144 00:09:48,964 --> 00:09:52,007 Մենք սկսում ենք 8. 1 5, դպրոցը բաց է թողնում ժամը 3.00-ին: 145 00:09:53,468 --> 00:09:54,843 Գիտե՞ք ինչ։ 146 00:09:54,970 --> 00:09:59,515 Կարծում եք, ես կարող էի մի փոքր կտրել այսօր վաղ? Ես որոշ բաներ ունեմ, որոնք պետք է անեմ: 147 00:10:01,476 --> 00:10:03,310 Հիասքանչ է։ Ես կարող եմ մնալ։ 148 00:10:04,479 --> 00:10:06,355 Պարոն Շնեբլի, 149 00:10:06,606 --> 00:10:09,942 սա համարվում է նահանգի լավագույն տարրական դպրոցը, 150 00:10:10,026 --> 00:10:13,737 և մենք դա պահպանում ենք պահպանելով վարքագծի խիստ կանոններ, 151 00:10:13,822 --> 00:10:15,322 ընդգրկված ֆակուլտետը: 152 00:10:15,407 --> 00:10:17,908 Մի անհանգստացեք ինձ համար: Ես կոշտ էշ եմ: 153 00:10:17,993 --> 00:10:21,328 Եթե երեխան դուրս է գալիս գծից, Ես նրան հարվածելու խնդիր չունեի: 154 00:10:22,372 --> 00:10:25,124 Ոչ, ոչ: Մենք չենք օգտագործում այստեղ մարմնական պատիժ. 155 00:10:25,208 --> 00:10:27,668 Լա՞վ, ուրեմն միայն բանավոր հայհոյանք։ 156 00:10:28,712 --> 00:10:32,631 Եթե դուք ունեք որեւէ խնդիր ցանկացած ուսանողի հետ ուղարկեք ինձ: 157 00:10:32,716 --> 00:10:34,800 -Կարգապահությունը ես կանեմ: - Ստուգեք: 158 00:10:39,848 --> 00:10:41,849 Երեխաներ. 159 00:10:42,684 --> 00:10:45,269 Խնդրում եմ նստեք ձեր տեղերը։ 160 00:10:46,521 --> 00:10:47,980 Ես կցանկանայի ներկայացնել Միսս Դանհեմի փոխարինող. 161 00:10:49,399 --> 00:10:51,734 Սա պարոն Շնեբլին է: 162 00:10:53,236 --> 00:10:55,904 Ինչու չես գրում քո անունը տախտակի վրա? 163 00:10:56,156 --> 00:10:58,073 Այո, ես կանեմ: 164 00:11:07,083 --> 00:11:11,128 Գիտե՞ք ինչ։ Ինչո՞ւ դուք բոլորդ ինձ պարզապես պարոն Ս չեք անվանում: 165 00:11:13,173 --> 00:11:16,342 Պրն Ս.-ն այստեղ երբեք չի դասավանդել Հորաս Գրինում, 166 00:11:16,426 --> 00:11:19,595 այնպես որ ես ուզում եմ, որ դուք բոլորդ լինեք ձեր լավագույն պահվածքի վրա: 167 00:11:20,305 --> 00:11:22,723 So the curriculum is on the desk. 168 00:11:22,849 --> 00:11:26,352 -And do you have any questions? -Հա, ե՞րբ է ճաշը: 169 00:11:28,188 --> 00:11:30,397 The children just had their lunch. 170 00:11:30,565 --> 00:11:32,775 ls there anything else you need? 171 00:11:34,527 --> 00:11:38,155 Ես ուսուցիչ եմ։ All I need are minds for moulding. 172 00:11:38,239 --> 00:11:41,617 Լավ, ուրեմն: Դե, կրկին շնորհակալություն: Դուք փրկեցիք օրը: 173 00:11:49,959 --> 00:11:51,710 Okay, who's got food in here? 174 00:11:55,131 --> 00:11:57,883 You're not gonna get in trouble. ես սոված եմ։ 175 00:12:01,346 --> 00:12:03,055 Դուք. Ի՞նչ ունես: 176 00:12:09,270 --> 00:12:11,146 That's what I'm talking about. 177 00:12:15,193 --> 00:12:19,113 Լավ։ Ուսուցանել. Ուսուցանել. Ուսուցանել. 178 00:12:19,280 --> 00:12:22,449 All right, look, here's the deal. 179 00:12:22,534 --> 00:12:25,953 Ես կախաղան եմ ստացել: Ո՞վ գիտի, թե դա ինչ է նշանակում: 180 00:12:26,287 --> 00:12:30,874 -Դա չի՞ նշանակում, որ դու հարբած ես: -Ոչ: Նշանակում է՝ երեկ հարբած էի։ 181 00:12:31,000 --> 00:12:34,420 -Դա նշանակում է, որ դու հարբեցող ես: -Սխալ. 182 00:12:34,796 --> 00:12:37,423 Դուք աշխատանքի չէիք գա կախված, եթե դու չես եղել: 183 00:12:37,674 --> 00:12:39,508 Ընկեր, դու հիվանդություն ունես: 184 00:12:41,511 --> 00:12:43,804 -Ինչ է քո անունը: -Ֆրեդի Ջոնս: 185 00:12:43,930 --> 00:12:45,806 Ֆրեդի Ջոնս, լռիր։ 186 00:12:46,724 --> 00:12:48,475 Լռիր։ 187 00:12:48,935 --> 00:12:51,520 Բանն այն է, որ դուք բոլորդ կարող եք պարզապես հանգստանալ այսօր: 188 00:12:51,688 --> 00:12:54,523 Վաղը մենք կսկսենք այս կրապոլայով: 189 00:12:56,025 --> 00:12:59,027 -Այո, Թինկեր Բել? -Ամառ: 190 00:12:59,112 --> 00:13:03,282 Որպես դասակարգային փաստ, նախ ես կցանկանայի պարզապես ասեմ, բարի գալուստ Հորաս Գրին: 191 00:13:03,366 --> 00:13:06,160 -Շնորհակալ եմ: -Any questions about our schedule? 192 00:13:06,369 --> 00:13:09,329 Քանի որ սովորաբար հիմա Miss Dunham teaches vocabulary, 193 00:13:09,664 --> 00:13:13,167 then gives us a pop quiz, then splits us up into reading groups. 194 00:13:13,251 --> 00:13:15,419 - B ուղին է: . . -Լավ, հեյ, հեյ, հեյ: 195 00:13:16,212 --> 00:13:19,131 Միսս Դամբում ain't your teacher today, I am. 196 00:13:19,382 --> 00:13:21,216 And I got a headache and the runs. 197 00:13:21,384 --> 00:13:23,510 So I say time for recess. 198 00:13:23,761 --> 00:13:27,473 Բայց, պարոն Ս, այդ պաստառը charts everyone's performance. 199 00:13:27,557 --> 00:13:30,392 Մենք աստղեր ենք ստանում when we master the material covered. 200 00:13:30,894 --> 00:13:33,770 Ինչպես ենք մենք ստանում ոսկե աստղեր եթե մենք պարզապես ընդմիջում ունենք: 201 00:13:34,189 --> 00:13:37,733 -Այս ի՞նչ սև կետեր են այստեղ: - Արատներ. 202 00:13:41,529 --> 00:13:44,573 Սա ի՞նչ հիվանդ դպրոց է։ 203 00:13:55,376 --> 00:14:01,215 Քանի ես այստեղ եմ, կլինի առանց գնահատականների, ոսկե աստղերի կամ թերությունների: 204 00:14:01,591 --> 00:14:03,217 Մենք անընդհատ արձակուրդ ենք ունենալու: 205 00:14:04,052 --> 00:14:07,095 Բայց միսս Դանհեմը մեզ տալիս է ընդամենը 15 րոպե ընդմիջում: . . 206 00:14:07,263 --> 00:14:11,475 Դու ինձ չես լսում, աղջիկ: Ես հիմա ղեկավարում եմ, լա՞վ: 207 00:14:12,143 --> 00:14:14,436 Իսկ ես ասում եմ ընդմիջում. 208 00:14:14,979 --> 00:14:17,898 Գնա։ Խաղացեք և զվարճացեք հիմա: 209 00:14:18,107 --> 00:14:19,608 Հաճելի է։ 210 00:14:21,110 --> 00:14:24,446 Հիմա դու ինձ չես ուզում ստիպված ես զանգահարել ծնողներիդ, չէ՞: 211 00:14:25,490 --> 00:14:30,285 Ոչինչ, Էմիլի, մի լացիր: Պարզապես փորձեք մի քիչ ավելի պարտաճանաչ լինել։ 212 00:14:30,995 --> 00:14:32,037 Կցանկանա՞ք գրկել: 213 00:14:33,289 --> 00:14:36,875 Ես լավ կլինեմ, երդվում եմ։ 214 00:14:37,502 --> 00:14:40,587 Լավ, լավ, լավ է, Էմիլի: Դուք ներված եք: 215 00:14:55,478 --> 00:14:57,521 Այո՛։ Մենք դա արեցինք։ Մենք դա արեցինք։ Դե արի։ 216 00:14:57,689 --> 00:15:01,483 Տվեք ինձ: Տվեք ինձ: Տվեք ինձ: Տուր ինձ դրա մի մասը: 217 00:15:01,859 --> 00:15:05,654 Ես կտեսնեմ ձեզ, կատուներ, մատների վրա: Ավելի ուշ! 218 00:15:06,406 --> 00:15:08,699 Ես լսեցի, որ նա սայթաքեց լոգարանում: 219 00:15:08,866 --> 00:15:11,994 Այո, բայց մենք ունենք հրաշալի նոր փոխարինող 220 00:15:12,203 --> 00:15:14,162 ով գալիս է, շատ խորհուրդ է տրվում: 221 00:15:14,330 --> 00:15:18,500 -Պարոն Շնեբլի՞: Պարոն Շնեբլի՞: -Այո 222 00:15:18,668 --> 00:15:20,419 Սպասիր, ընկեր! 223 00:15:27,218 --> 00:15:29,511 Օ, Աստված իմ: Դուք պետք է կատակեք ինձ: 224 00:15:29,679 --> 00:15:32,556 Օ, մարդ, այս տղան ծծում է, մարդ: 225 00:15:32,640 --> 00:15:36,476 -Ահա, զանգիր նրան: -Կանչե՞ք նրան: Այո, ճիշտ է: 226 00:15:46,738 --> 00:15:49,698 Լավ։ Այո, դու կարող ես լինել իմ նվագախմբում: 227 00:15:49,866 --> 00:15:52,075 Բայց, Նեդ, ոչ մի ուժ չի խաղում, մարդ: 228 00:15:52,285 --> 00:15:54,995 Ես տեսողություն ունեմ մինչև հետույք, այնպես որ պարզապես գնացեք դրա հետ: 229 00:15:55,204 --> 00:15:56,913 Ոչ, շնորհակալություն: 230 00:15:57,874 --> 00:15:59,541 Դու ուսուցիչ չես, Նեդ։ 231 00:15:59,709 --> 00:16:01,710 Դու խաչաձև զգեստն ես, արյուն ծծող 232 00:16:01,794 --> 00:16:03,211 ինկուբուս Մագգո Մահից: 233 00:16:03,338 --> 00:16:04,671 Դա իսկական դու ես: 234 00:16:05,048 --> 00:16:07,633 Դյուի, ես սատանիստ չեմ սեքսի աստված այլեւս. 235 00:16:07,884 --> 00:16:10,719 Ես աշխատող եմ: Եվ դա հիանալի է: 236 00:16:10,887 --> 00:16:13,764 -Նա քո ուղեղը լվացել է: -Ես աշխատում եմ: 237 00:16:13,931 --> 00:16:16,350 Դա ահավոր է: Բայց դու ո՞վ ես, փոքրիկս: 238 00:16:16,517 --> 00:16:17,809 Սա իմ բնակարանն է, փոքրիկս: 239 00:16:18,394 --> 00:16:21,480 Ոչ, եթե դուք չեք վճարում ձեր վարձը, դա այդպես չէ: Աշխատեք։ 240 00:16:21,606 --> 00:16:25,734 Ես աշխատանք գտա. Ես մինչև վերջ վարձ կտամ շաբաթվա. Գնա քաղաքապետին ասա. 241 00:16:25,902 --> 00:16:29,363 -Դու աշխատանք գտավ: Ի՞նչ անել: -Ես անում եմ այն, ինչ անում է Նեդը: Գայթակղիչ. 242 00:16:29,530 --> 00:16:33,742 Ես ժամանակավոր չեմ: Ես ենթակա եմ: Եվ շուտով ես կլինեմ վկայագրված ուսուցիչ: 243 00:16:33,910 --> 00:16:38,664 Արի, մարդ! Մեկ շոու, $20,000 մրցանակ, մենք այն բաժանեցինք 60/40: 244 00:16:38,748 --> 00:16:41,249 Ձեռք բերեք ձեր բասը և վերադարձիր ավտոտնակ: 245 00:16:41,542 --> 00:16:43,919 Այսինքն՝ չե՞ք կարոտում ճոճվելը: 246 00:16:44,045 --> 00:16:47,381 Եթե ​​կարծում եք, որ որեւէ մեկը քեզ հետ բենդում է լինելու, 247 00:16:47,590 --> 00:16:49,716 դու ավելի մոլորված ես, քան ես կարծում էի: 248 00:16:50,009 --> 00:16:54,346 Դյուի, գիտես, միգուցե ժամանակն է հրաժարվել այդ երազանքներից: 249 00:16:54,430 --> 00:16:58,725 Ես արեցի, և գործերը գնում են իսկապես հիանալի է ինձ համար: 250 00:17:15,868 --> 00:17:19,621 Դու մեզ ինչ-որ բան կսովորեցնե՞ս թե՞ մենք պարզապես նստելու ենք այստեղ: 251 00:17:21,082 --> 00:17:23,041 Պարզապես արեք այն, ինչ ուզում եք: 252 00:17:25,086 --> 00:17:28,630 -Ուզում եմ սովորել իմ ուսուցչից: -Բացի այդ. 253 00:17:29,382 --> 00:17:31,758 Ֆրեդի, ինչո՞վ ես սիրում զբաղվել: 254 00:17:31,884 --> 00:17:34,010 չգիտեմ։ Այրել իրերը: 255 00:17:34,971 --> 00:17:38,098 Պարզապես դուրս եկեք և ընդմիջեք: 256 00:17:38,307 --> 00:17:43,562 Ծնողներս չեն ծախսում Տարեկան 15000 դոլար արձակուրդի համար: 257 00:17:45,314 --> 00:17:47,816 -Ուզու՞մ ես ինչ-որ բան սովորել: -Այո, անում եմ: 258 00:17:47,984 --> 00:17:49,985 Ուզու՞մ ես քեզ ինչ-որ բան սովորեցնել։ 259 00:17:50,111 --> 00:17:52,487 Լավ, ահա ձեզ համար օգտակար դաս: 260 00:17:52,655 --> 00:17:55,365 Հանձնվիր. Պարզապես թողեք: 261 00:17:55,491 --> 00:17:58,869 Որովհետև այս կյանքում չես կարող հաղթել: 262 00:17:59,036 --> 00:18:03,165 Այո, դուք կարող եք փորձել, բայց ի վերջո դու պարզապես կկորցնես, մեծ ժամանակ, 263 00:18:03,374 --> 00:18:05,625 քանի որ աշխարհը ղեկավարում է Մարդը: 264 00:18:05,752 --> 00:18:07,169 -ԱՀԿ? - Մարդը: 265 00:18:07,336 --> 00:18:08,503 Օ, դու չգիտե՞ս Մարդուն: 266 00:18:09,130 --> 00:18:10,589 Դե, նա ամենուր է: 267 00:18:10,715 --> 00:18:14,259 Սպիտակ տանը՝ միջանցքում։ Միսս Մուլինզ, նա տղամարդն է: 268 00:18:14,677 --> 00:18:19,014 Եվ Մարդը փչացրեց օզոնը, և նա այրում է Ամազոնը, 269 00:18:19,140 --> 00:18:22,350 եւ նա առեւանգեց Շամուին և դրեց նրան քլորի բաքի մեջ: 270 00:18:22,518 --> 00:18:26,855 Կպցնելու միջոց կար Մարդուն։ Այն կոչվում էր ռոք-ն-ռոլ: 271 00:18:27,023 --> 00:18:28,857 Բայց գուշակեք, թե ինչ: Օ, ոչ: 272 00:18:29,025 --> 00:18:32,360 Մարդը դա էլ փչացրեց, մի փոքրիկ բանով, որը կոչվում է MTV! 273 00:18:33,154 --> 00:18:34,654 Այնպես որ, մի վատնեք ձեր ժամանակը 274 00:18:34,739 --> 00:18:37,616 փորձում է ինչ-որ բան թույն դարձնել կամ մաքուր կամ ապշեցուցիչ: 275 00:18:37,700 --> 00:18:41,661 Տղամարդը քեզ պարզապես գեր կանվանի, լվացված կորցնող և փշրիր քո հոգին: 276 00:18:41,746 --> 00:18:44,039 Ուրեմն ինքներդ ձեզ լավություն արեք և պարզապես հանձնվիր: 277 00:18:50,129 --> 00:18:52,255 Պարոն Շնեբլի, ժամը 01:00-ից հետո է: 278 00:18:52,465 --> 00:18:55,884 Երեքշաբթի օրերին երեխաներն այժմ երաժշտության դաս ունեն։ 279 00:18:56,052 --> 00:18:58,553 Ճիշտ է։ Լավ։ Լավ աշխատանք, ժողովուրդ։ 280 00:18:58,721 --> 00:19:03,141 Մենք կշարունակենք մեր դասախոսությունը Մարդը, երբ վերադառնանք: 281 00:19:03,351 --> 00:19:04,726 Լավ երաժշտության դաս անցկացրեք: 282 00:20:43,743 --> 00:20:46,286 Պարոն Ս, ի՞նչ է կատարվում: 283 00:20:47,997 --> 00:20:50,332 Ես լսել եմ քեզ երաժշտության դասարանում: 284 00:20:50,541 --> 00:20:52,834 Դուք իսկապես կարող եք խաղալ: 285 00:20:53,002 --> 00:20:55,629 Ինչու ինձ ոչ ոք չասաց: Դուք. 286 00:20:55,796 --> 00:20:57,839 -Ինչ է քո անունը: -Զաք. 287 00:20:58,007 --> 00:20:59,633 -Կիթառ նվագում ես? -Այո: 288 00:20:59,717 --> 00:21:00,759 Լավ, արի այստեղ: 289 00:21:03,971 --> 00:21:06,681 - Երբևէ նվագե՞լ եք էլեկտրական կիթառ: -Հայրս ինձ թույլ չի տալիս: 290 00:21:06,766 --> 00:21:09,684 -Նա կարծում է, որ դա ժամանակի վատնում է: - Վատնում. . . 291 00:21:11,479 --> 00:21:13,188 Փորձեք այս մեկը: 292 00:21:14,774 --> 00:21:17,067 Լավ, ահա կիթառի ընտրություն: 293 00:21:17,234 --> 00:21:20,487 Դու ինձ հետ պոկում ես, լա՞վ: Եթե ​​կարող ես. 294 00:21:48,516 --> 00:21:49,891 Այո՛։ 295 00:22:04,365 --> 00:22:06,074 Այո՛։ 296 00:22:08,369 --> 00:22:10,745 Լավ, դու մնա հենց այնտեղ: Մի շարժվեք: 297 00:22:10,913 --> 00:22:13,707 Դաշնամուր, ճակատը և կենտրոնը: 298 00:22:14,417 --> 00:22:16,167 -Ինչ է քո անունը: -Լոուրենս. 299 00:22:16,335 --> 00:22:19,629 Լոուրենս, դու երբևէ նվագել ստեղնաշարեր? Որևէ տեխնո: 300 00:22:19,755 --> 00:22:23,049 -Ոչ, ես միայն դաշնամուր եմ նվագում: -Լավ: Լավ, բավական արդար: 301 00:22:23,175 --> 00:22:26,970 Փորձեք սա ինձ համար, լա՞վ: Պարզապես փորձեք սա իմ հաշվարկով: 302 00:22:27,138 --> 00:22:29,723 Մեկ, երկու, երեք, չորս. 303 00:22:31,726 --> 00:22:33,393 Այո՛։ 304 00:22:36,564 --> 00:22:38,398 Արի, արի Արի, արի 305 00:22:38,607 --> 00:22:40,650 Հիմա հպիր ինձ, փոքրիկս 306 00:22:40,776 --> 00:22:43,403 Չե՞ս տեսնում, որ ես չեմ վախենում։ 307 00:22:45,406 --> 00:22:48,867 Լոուրենսը լավ է դաշնամուրով 308 00:22:48,993 --> 00:22:52,120 Նա պետք է օրորվի իմ շոուում 309 00:22:52,288 --> 00:22:55,999 Դադարեցրեք. Դա կատարյալ է: Դուք կատարյալ եք: Մնա հենց այնտեղ, լա՞վ: 310 00:22:56,167 --> 00:22:59,169 Դուք. Կարո՞ղ եք գալ այստեղ, խնդրում եմ: 311 00:22:59,336 --> 00:23:01,087 -Ի՞նչ էր քո անունը: -Քեթի: 312 00:23:01,213 --> 00:23:03,923 Այդ ի՞նչ մեծ բան էր դու այսօր խաղում էիր? 313 00:23:04,091 --> 00:23:05,383 Թավջութակ. 314 00:23:05,593 --> 00:23:08,136 Սա բաս կիթառ է: Ճիշտ նույնն է, 315 00:23:08,304 --> 00:23:13,224 բայց այսպես խաղալու փոխարեն դուք հուշում եք կողքին, «չելլո», դու բաս ունես: 316 00:23:13,309 --> 00:23:14,809 Փորձեք այն: 317 00:23:15,644 --> 00:23:19,147 Լավ, հիմա նվագիր այս գրառումը հենց այստեղ: Դա Գ. 318 00:23:19,815 --> 00:23:22,150 Լավ, բայց թող քո մատները ճոճվեն: 319 00:23:22,318 --> 00:23:24,444 Պահպանեք այդ G-ն ամբողջ օրը: 320 00:23:24,653 --> 00:23:25,987 Գ, Գ, Գ, Գ, Գ, Գ 321 00:23:26,155 --> 00:23:29,657 Լավ. Դադարեցրեք. Թմբկահարներ կա՞ն տան մեջ? 322 00:23:30,534 --> 00:23:33,495 -Ես հարվածային գործիքներ եմ նվագում: -Դուք այլ բան չէիք կարող խաղալ: 323 00:23:33,579 --> 00:23:35,038 -Լռի՛ր: - Արի այստեղ, ընկեր: 324 00:23:40,127 --> 00:23:43,338 Պարզապես տեսեք, արդյոք դուք կարող եք անել այն, ինչ ես անում եմ: Պարզապես փորձեք: 325 00:23:46,717 --> 00:23:49,177 Լա՞վ: Փորձեք դա: 326 00:23:54,850 --> 00:23:56,184 Լավ! 327 00:23:56,352 --> 00:23:59,145 Դա իսկապես լավ է: Պարզապես մնա հենց այստեղ: 328 00:23:59,772 --> 00:24:03,858 Լավ, լավ: Լոուրենս, տուր ինձ G նոտա: 329 00:24:05,236 --> 00:24:07,028 Նրա վերևում գտնվող հինգերորդով: 330 00:24:07,196 --> 00:24:10,448 Իսկ միջինը։ Միջնորդ չկա, միտքս փոխեցի։ 331 00:24:10,658 --> 00:24:12,075 Այժմ անցեք մեկ օկտավա ներքևում: 332 00:24:12,243 --> 00:24:14,369 Հիմա ինձ մի քիչ ռիթմ տուր: 333 00:24:15,162 --> 00:24:17,247 Եվ պահպանեք նույն ռիթմը: Գնա։ 334 00:24:17,414 --> 00:24:19,707 Քեթի, հիշիր այդ գրառումը, Գ. 335 00:24:19,875 --> 00:24:23,753 Խաղացեք այն, բայց նաև շարունակեք այն օրորվել: Լավ. 336 00:24:23,879 --> 00:24:26,005 Լավ, տո՛ւր ինձ, ինչպես a. . . Ինչպես ա. . . 337 00:24:29,218 --> 00:24:31,803 Դա վատ է: Դա նման է Ջունգլիների Ջորջին: 338 00:24:31,971 --> 00:24:34,889 Նվագիր այն այստեղ ծնծղաների վրա, բայց իսկապես թեթև: 339 00:24:35,391 --> 00:24:38,226 Օ՜, վերջ: Լավ, շարունակիր դրանով: 340 00:24:38,394 --> 00:24:41,813 Դուք հիշում եք այս բանը Ես քեզ մի րոպե առաջ սովորեցրի՞ր: 341 00:24:43,732 --> 00:24:46,067 Այո՛։ Այո՛։ 342 00:24:47,069 --> 00:24:50,071 Լավ, գնանք։ 343 00:24:56,537 --> 00:25:01,541 Դադարեցրեք. Տղաներ, վերջ տվեք խառնաշփոթին: Մենք շատ աշխատանք ունենք անելու: 344 00:25:02,084 --> 00:25:06,462 Լավ, ժողովուրդ, ուշադրություն դարձրեք, քանի որ Ես չեմ ուզում, որ ստիպված լինեմ քեզ ձախողել: 345 00:25:06,630 --> 00:25:09,048 Ես կարծում էի, որ դուք չեք հավատում գնահատականներին: 346 00:25:09,925 --> 00:25:13,344 Իհարկե, ես հավատում եմ գնահատականներին: Ես քեզ փորձարկում էի: Դուք անցել եք: 347 00:25:13,429 --> 00:25:16,222 Լավ աշխատանք, ամառ: Չորսուկես աստղ քեզ համար: 348 00:25:16,515 --> 00:25:20,935 Հիմա լսեք, նորմալ երեխաներ կստիպված լինեին թուլանալ, 349 00:25:21,103 --> 00:25:24,480 բայց ոչ դուք, տղաներ, որովհետև դու նորմալ չես. Դուք առանձնահատուկ եք: 350 00:25:24,648 --> 00:25:26,941 Քանի որ դուք տղաներ ունենալ ճիշտ վերաբերմունք, 351 00:25:27,109 --> 00:25:30,278 Կարծում եմ՝ ժամանակն է մենք սկսեցինք մեր նոր դասարանի նախագիծը: 352 00:25:30,362 --> 00:25:31,905 -Գիտական ​​նախագիծ: -Ոչ: 353 00:25:32,114 --> 00:25:35,950 Այն կոչվում է «Ռոք խումբ»: 354 00:25:36,452 --> 00:25:38,953 - Սա դպրոցական նախագիծ է: -Այո: 355 00:25:39,121 --> 00:25:40,371 Եվ դա պահանջ է: 356 00:25:40,456 --> 00:25:43,458 Կարող է հեշտ հնչել, բայց ոչինչ ավելի դժվար չէր կարող լինել: 357 00:25:43,792 --> 00:25:49,047 Դա կփորձի ձեր գլուխը և ձեր միտքը և ձեր ուղեղը նույնպես: 358 00:25:49,340 --> 00:25:51,299 Արդյո՞ք մյուս դպրոցները կմրցեն: 359 00:25:52,134 --> 00:25:54,093 Դուք կարող եք դա ասել: 360 00:25:54,261 --> 00:25:56,846 Կարելի է ասել, որ յուրաքանչյուր դպրոց նահանգում 361 00:25:56,931 --> 00:25:59,140 կպայքարի գլխավոր մրցանակի համար: 362 00:25:59,308 --> 00:26:00,808 Ո՞րն է մրցանակը: 363 00:26:00,976 --> 00:26:06,314 Հաղթանակը կմնա ձեր մշտական ​​ռեկորդում: Բարև, Հարվարդ, յո. 364 00:26:07,149 --> 00:26:10,151 Մենք չենք ենթադրում սկսել մինչև հաջորդ եռամսյակ, 365 00:26:10,319 --> 00:26:14,072 բայց ես կարծում եմ, որ մենք պետք է ոտքի կանգնենք մրցույթի վրա, այնպես չէ՞: 366 00:26:14,198 --> 00:26:15,531 Ես անում եմ: 367 00:26:15,699 --> 00:26:18,618 - Էլ ո՞վ է ուզում գնալ ոսկու համար: -Ես անում եմ: 368 00:26:18,827 --> 00:26:22,372 Լավ։ Բայց եթե որևէ մեկը իմանա, մենք որակազրկված կլինենք. 369 00:26:22,539 --> 00:26:25,583 Այնպես որ, եկեք պարզապես պահենք այն ցած-ցածր, չէ՞: 370 00:26:25,668 --> 00:26:28,419 -Կարո՞ղ ենք մեր ծնողներին ասել: -Ոչ! Վստահի՛ր ինձ։ 371 00:26:28,504 --> 00:26:30,713 Չեն ուզում իմանալ։ Պահպանեք այն կայծակաճարմանդ: 372 00:26:30,798 --> 00:26:34,342 Լավ, տղաներ, եկեք այն գցենք գերլարվածության մեջ: 373 00:26:34,635 --> 00:26:36,344 Ի՞նչ պետք է անենք մնացածներս: 374 00:26:37,179 --> 00:26:40,181 Դու ուղղակի նստիր և վայելեք ռոքի կախարդանքը: 375 00:26:40,349 --> 00:26:42,558 Ուզում ես ասել, որ մենք խմբի մեջ չե՞նք: 376 00:26:44,812 --> 00:26:46,521 Հիմա համբերիր հիմա: 377 00:26:46,689 --> 00:26:51,025 Պարզապես այն պատճառով, որ դու խմբի մեջ չես չի նշանակում, որ դու խմբի մեջ չես: 378 00:26:51,193 --> 00:26:53,569 Մեզ պետք են պահեստային երգիչներ. Ո՞վ կարող է երգել: 379 00:26:55,614 --> 00:26:57,031 Դու, երգիր։ 380 00:26:57,199 --> 00:26:58,616 Արևը դուրս կգա վաղը 381 00:26:58,701 --> 00:27:00,368 Այո՛։ 382 00:27:00,536 --> 00:27:04,038 Խաղադրույք կատարեք ձեր ցածր դոլարով որ վաղը... 383 00:27:04,206 --> 00:27:08,626 Դադարեցրեք. Դուք ստացել եք այն, իսկ ես՝ ոչ նույնիսկ գիտեք, թե ինչ է դա, բայց դուք դա ստացել եք: 384 00:27:08,836 --> 00:27:12,213 Եվ դա է պատճառը, որ դու խմբի մեջ ես: Դու, երգիր։ 385 00:27:12,381 --> 00:27:17,218 Զարմանալի շնորհ 386 00:27:17,386 --> 00:27:21,931 Որքան քաղցր է ձայնը 387 00:27:22,057 --> 00:27:23,308 Դա փրկեց... 388 00:27:23,392 --> 00:27:24,809 Կանգնիր, մինչ ես կսկսեմ լաց լինել: 389 00:27:24,893 --> 00:27:28,146 Ես գտա բացակայող բաղադրիչը: Դուք խմբի մեջ եք: 390 00:27:28,272 --> 00:27:30,732 -Ես կարող եմ երգել: -Դու կարող ես? 391 00:27:30,941 --> 00:27:32,942 Լավ, ամառ, ամրացրու այն: 392 00:27:33,068 --> 00:27:36,988 Հիշողություն Լուսնի լույսի տակ մենակ... 393 00:27:37,156 --> 00:27:38,781 Դադարեցրեք. Դադարեցրեք. Լավ։ 394 00:27:38,991 --> 00:27:41,242 Լավ. Դա բավականին լավ է: Լավ։ 395 00:27:41,410 --> 00:27:44,704 -Ես կարող եմ նաև կլառնետ նվագել: -Ես քեզ համար մի բան կգտնեմ: 396 00:27:44,913 --> 00:27:49,375 Երբ մենք վերադառնում ենք ճաշից, Մնացածներին ես կնշանակեմ մարդասպանի պաշտոններ։ 397 00:27:54,089 --> 00:27:56,591 -Շնորհակալ եմ: -Բարի գալուստ: 398 00:27:56,800 --> 00:27:58,384 -Ահա մենք գնում ենք: -Շնորհակալ եմ: 399 00:27:58,510 --> 00:28:00,094 Բարի գալուստ։ 400 00:28:08,729 --> 00:28:11,189 -Պարոն Շնեբլի՞: -Հա? 401 00:28:11,315 --> 00:28:12,648 Հեյ, ի՞նչ կա: 402 00:28:13,442 --> 00:28:16,444 -Չեմ կարծում, որ պետք է լինեի խմբում: -Ինչու՞ ոչ: 403 00:28:16,612 --> 00:28:20,073 Ես բավականաչափ զով չեմ: Խմբերում մարդիկ թույն են: Ես թույն չեմ: 404 00:28:20,240 --> 00:28:24,952 Ընկեր, դու զով ես: Ինչպես եք խաղում: Ինչու՞ ես ասում, որ լավ չես: 405 00:28:26,205 --> 00:28:28,247 Ինձ հետ ոչ ոք երբեք չի խոսում: 406 00:28:28,916 --> 00:28:30,750 Դե, այդ օրերն ավարտվեցին, ընկեր: 407 00:28:30,959 --> 00:28:33,669 Դուք կարող եք լինել ամենատգեղ տխուր պարկը մոլորակի վրա, 408 00:28:33,837 --> 00:28:37,298 բայց եթե դու ռոք խմբում ես, դու կատվի պիժամա ես: 409 00:28:37,466 --> 00:28:40,259 -Դու մեղվի ծնկներն ես: -Մեղվի ծնկե՞րը: 410 00:28:40,427 --> 00:28:42,095 Այո, մեղվի ծնկները: 411 00:28:42,262 --> 00:28:44,222 Դու կլինես ամենահայտնի տղան դպրոցում. 412 00:28:44,807 --> 00:28:46,474 Լավ։ ես դա կանեմ։ 413 00:28:47,142 --> 00:28:52,230 Հիմա լսիր։ Սա մեծ պարտավորություն է։ Մի ասա, որ այո, եթե ուզում ես շեղվել: 414 00:28:52,648 --> 00:28:54,690 -Չեմ անի: -Լարի, 415 00:28:55,484 --> 00:28:57,151 բարի գալուստ իմ աշխարհ: 416 00:28:59,321 --> 00:29:00,863 Բում. 417 00:29:02,324 --> 00:29:04,534 Բում, սրանից մի երկուսը։ Հիմա, այստեղ. 418 00:29:04,785 --> 00:29:08,788 Հիմա ինձ հարթակ տվեք: Եկեք ռոքի, եկեք ռոքի այսօր. 419 00:29:08,956 --> 00:29:10,289 Հիմա արա դա ինձ հետ: 420 00:29:10,457 --> 00:29:12,750 -Արի ռոքի, արի այսօր ռոքի: -Դա լավ է: 421 00:29:13,043 --> 00:29:14,085 Ապտակ տուր։ 422 00:29:15,170 --> 00:29:16,754 Կրակեք այն: 423 00:29:16,839 --> 00:29:17,964 Քաշեք այն: 424 00:29:18,924 --> 00:29:21,509 Մենք կաշխատենք դրա վրա ավելի ուշ: Դա երկար թափահարում է: Սկսի՛ր։ 425 00:29:22,302 --> 00:29:24,178 Լավ ծնկի ճաք: 426 00:29:33,188 --> 00:29:35,565 Առաջատար կիթառ, 427 00:29:36,150 --> 00:29:38,359 Zack Attack. Նստեք։ 428 00:29:39,695 --> 00:29:42,989 Բասի վրա՝ Posh Spice: 429 00:29:43,157 --> 00:29:46,409 Ստեղնաշարերի վրա, պարոն Քուլ: 430 00:29:46,577 --> 00:29:49,328 Իսկ հարվածային գործիքների վրա՝ Սփազի ՄակԳին։ 431 00:29:49,496 --> 00:29:52,081 Լավ, Բլոնդի, Բրեյս Ֆեյս, 432 00:29:52,207 --> 00:29:54,542 դու կրկնօրինակում ես երգում: 433 00:29:55,210 --> 00:30:00,840 Լավ, կոշտ տղա, կարճ կանգառ, Գեղեցիկ շալվարներ, անցեք այստեղ: 434 00:30:01,049 --> 00:30:02,550 Դուք հետևում եք անվտանգության մանրամասներին: 435 00:30:02,718 --> 00:30:05,761 Համոզվեք, որ դրսում ոչ ոք չկա գիտի, թե ինչ ենք մենք անում: 436 00:30:05,888 --> 00:30:07,763 Խմբի ապագան կախված է քեզանից: 437 00:30:07,931 --> 00:30:11,726 Լավ, քո առաջին առաքելությունը, ձայնամեկուսիչ այս սենյակը: 438 00:30:12,060 --> 00:30:13,853 Ձեռք բերեք դրա վրա: 439 00:30:14,062 --> 00:30:16,230 Կարո՞ղ եմ փոխարենը լինել խմբի ոճաբանը: 440 00:30:16,398 --> 00:30:18,232 Իհարկե կարող ես, Fancy Pants: 441 00:30:18,400 --> 00:30:22,236 Լավ։ Carrot Top, Roadrunner, Թուրքիայի ենթաբաժին, 442 00:30:22,404 --> 00:30:24,405 մենք կունենանք շատ սարքավորումներ: 443 00:30:24,573 --> 00:30:26,866 Մենք խոսում ենք ուժեղացուցիչների, էլեկտրական կիթառների, 444 00:30:27,075 --> 00:30:29,911 գուցե նույնիսկ լազերներ և ծխի մեքենաներ: 445 00:30:30,120 --> 00:30:32,747 Հիմա ձեր գործը տրանսպորտին տիրապետելն է 446 00:30:32,873 --> 00:30:35,166 և այս տեխնոլոգիայի շահագործումը: 447 00:30:35,334 --> 00:30:39,295 Առանց առաջին կարգի ճանապարհային անձնակազմի, մենք երբեք հոգեբուժական շոու չենք ունենա, 448 00:30:39,379 --> 00:30:41,297 և ես չեմ կարող դրանով ապրել, լա՞վ: 449 00:30:41,590 --> 00:30:44,258 Ես հույսս դնում եմ քո վրա։ Սկսի՛ր։ Գնա։ 450 00:30:44,426 --> 00:30:46,427 Լավ։ 451 00:30:46,595 --> 00:30:48,596 Դուք երեք, 452 00:30:50,098 --> 00:30:52,600 groupies. Եվ ձեր գործը պարզ է. 453 00:30:53,060 --> 00:30:54,477 Պարզապես երկրպագեք խմբին: 454 00:30:55,020 --> 00:30:58,564 Դուք գլխարկներ եք պատրաստելու, դու շապիկներ կպատրաստես, 455 00:30:58,774 --> 00:31:02,193 բոլոր տեսակի ապրանքներ, որն ինձ տանում է դեպի քո առաջին հանձնարարությունը: 456 00:31:02,277 --> 00:31:04,612 -Խմբի անվանումը. -Այո: 457 00:31:04,780 --> 00:31:07,281 Լավ։ Նստեք։ 458 00:31:07,449 --> 00:31:13,579 Ինչ վերաբերում է ինձ, ես երգելու եմ առաջատար վոկալ և կիթառի մանրացում: 459 00:31:13,705 --> 00:31:16,791 Սպասեք։ Սա ուսանողական նախագիծ չէ՞։ 460 00:31:17,918 --> 00:31:20,795 -Ի՞նչ նպատակ ունես: - Դուք պետք է լինե՞ք խմբում: 461 00:31:21,838 --> 00:31:25,132 Ի՞նչ է, ուզում ես ինձնից ազատվել։ Ինչո՞ւ, որովհետև ես ծեր եմ: 462 00:31:25,300 --> 00:31:27,468 Դուք ատում եք ուսուցիչներին, դա այն է, ինչ դուք? 463 00:31:28,428 --> 00:31:30,471 Լավ, լավ, ուսուցիչներն էլ են սիրում խաղալ: 464 00:31:30,639 --> 00:31:34,850 Եվ ոչ միայն ես խաղալու եմ, Ես էլ կապիտանոն եմ, և այն, ինչ ասում եմ, գնում է: 465 00:31:35,018 --> 00:31:36,936 Այսպիսով, ձեր ձեռքերը դրեք ձեր սրտերին: 466 00:31:39,815 --> 00:31:43,150 -Ես հավատարմության երդում եմ տալիս: . . -Ես հավատարմության երդում եմ տալիս: . . 467 00:31:43,318 --> 00:31:45,736 -. . .խմբին. . . -. . .խմբին. . . 468 00:31:45,904 --> 00:31:48,990 -. . .Պարոն Շնեբլիի. -. . .Պարոն Շնեբլիի. 469 00:31:49,074 --> 00:31:51,784 -Եվ չի կռվի: . . -Եվ չի կռվի: . . 470 00:31:51,868 --> 00:31:55,288 -. . .ստեղծագործական վերահսկողության համար. -. . .ստեղծագործական վերահսկողության համար. 471 00:31:55,455 --> 00:31:57,498 Եվ բոլոր հարցերում կհեռանա նրանից 472 00:31:57,666 --> 00:32:00,293 կապված երաժշտական ուղղության հետ նվագախմբի։ 473 00:32:00,669 --> 00:32:04,046 -Եվ կհետաձգվի նրան: . . - Ուղղություն. . . 474 00:32:07,342 --> 00:32:08,593 Եկեք ճոճվենք: 475 00:32:25,485 --> 00:32:28,195 -Առավոտ, ամառ: -Խումբ? 476 00:32:28,363 --> 00:32:31,949 -Ի՞նչ է պատահել: -Ուզում ես, որ ես խմբավար լինեմ: 477 00:32:32,034 --> 00:32:35,911 -Խումբը կարևոր աշխատանք է: -Ես ուսումնասիրել եմ խմբերը ինտերնետում: 478 00:32:35,996 --> 00:32:38,039 Նրանք պոռնիկ են: Նրանք քնում են նվագախմբի հետ: 479 00:32:38,165 --> 00:32:41,042 Ոչ: Դա ճիշտ չէ: Նրանք նման են cheerleaders. 480 00:32:41,418 --> 00:32:45,296 Ես չեմ ուզում լինել cheerleader. Տեսեք, մայրս սենյակային ծնող է, 481 00:32:45,464 --> 00:32:48,132 և նա երջանիկ չի լինի երբ նա լսում է այս մասին: 482 00:32:49,051 --> 00:32:52,511 Լավ, ես չէի ուզում սա ասել մյուս երեխաների աչքի առաջ, 483 00:32:52,679 --> 00:32:54,889 բայց ես հատուկ դիրքորոշում ունեի հենց քեզ համար: 484 00:32:55,182 --> 00:32:57,141 Դա ամենակարևոր աշխատանքն է: 485 00:32:57,726 --> 00:32:59,018 Խմբի մենեջեր. 486 00:32:59,603 --> 00:33:01,479 -Խմբի մենեջե՞ր: -Օ, այո: 487 00:33:01,605 --> 00:33:02,938 Ի՞նչ է դա: 488 00:33:03,106 --> 00:33:05,900 Ես զբաղված կլինեմ դուրս գալով, այնպես որ դա ձեզնից է կախված 489 00:33:06,026 --> 00:33:08,361 համոզվելու համար ամեն մեկն իր գործն է անում. 490 00:33:08,528 --> 00:33:10,905 Ամառ, դուք ամեն ինչում եք ղեկավարում: 491 00:33:12,407 --> 00:33:14,784 -Լավ: -Լավ: 492 00:33:16,244 --> 00:33:19,955 Լավ, կենդանի նայիր: Լսիր։ 493 00:33:20,123 --> 00:33:22,750 Առաջին բանը, որ դուք անում եք երբ խումբ ես ստեղծում: . . 494 00:33:22,918 --> 00:33:27,213 Պարոն Շնեբլի, նախքան սկսելը, չէ՞ որ ես նախ պետք է մասնակցեմ: 495 00:33:27,964 --> 00:33:29,757 Լավ, լավ: 496 00:33:33,345 --> 00:33:35,763 Լավ։ Հիմա. 497 00:33:35,931 --> 00:33:37,598 -Միշել? -Ահա: 498 00:33:37,766 --> 00:33:40,434 -Լավ: Իսկ Մարկո՞ն։ -Ահա: 499 00:33:40,602 --> 00:33:44,063 Լավ։ Ամառ. Այստեղ. 500 00:33:44,272 --> 00:33:46,440 -Տեսնենք: Տոմիկա? -Մենք բոլորս այստեղ ենք: 501 00:33:46,608 --> 00:33:52,738 Առաջին բանը, որ անում ես, երբ սկսում ես խումբը խոսում է ձեր ազդեցությունների մասին: 502 00:33:52,864 --> 00:33:56,951 Այդպես ես պարզում, թե ինչպիսի խմբի լինել. Այսպիսով, ով եք սիրում: 503 00:33:57,661 --> 00:34:00,079 -Բլոնդի՞: -Քրիստինա Ագիլերա. 504 00:34:00,288 --> 00:34:03,082 ԱՀԿ? Ոչ, արի: Ի՞նչ: 505 00:34:03,291 --> 00:34:05,960 -Դու, կարճատև: -Փաֆ հայրիկ: 506 00:34:06,086 --> 00:34:09,463 -Սխալ. Բիլի՞ -Լիզա Մինելլի? 507 00:34:10,132 --> 00:34:11,966 Ինչ ես դու։ . . Դուք տղաներ! 508 00:34:12,092 --> 00:34:14,385 Այս նախագիծը կոչվում է «Ռոք խումբ»։ 509 00:34:14,553 --> 00:34:17,138 Խոսքս ռոք խմբերի մասին է: 510 00:34:17,347 --> 00:34:19,598 Led Zeppelin. 511 00:34:24,646 --> 00:34:27,273 Մի ասեք, տղերք երբեք դուրս չեկավ Led-ը: 512 00:34:27,441 --> 00:34:29,650 Ջիմմի Փեյջ, Ռոբերտ Փլա՞նթ։ 513 00:34:29,818 --> 00:34:32,027 Զանգահարե՞լ որևէ զանգ: 514 00:34:32,195 --> 00:34:33,988 Իսկ ի՞նչ կասեք Շաբաթի մասին։ 515 00:34:34,698 --> 00:34:36,031 AC/DC? 516 00:34:36,450 --> 00:34:37,992 Motorhead? 517 00:34:38,160 --> 00:34:40,828 Ախ, ի՞նչ են սովորեցնում այս վայրում։ 518 00:34:41,997 --> 00:34:45,499 Ամառ, դու դասի ես, ինչ էլ որ լինի, գնալ տախտակ. 519 00:34:45,667 --> 00:34:47,001 Ֆակտոտում. 520 00:34:47,878 --> 00:34:49,503 «Ֆակտոր». 521 00:34:49,671 --> 00:34:51,380 Նոր ժամանակացույց. 522 00:34:51,506 --> 00:34:55,217 8. 1 5 դեպի 1 0:00, Rock History. 523 00:34:55,427 --> 00:34:59,889 1 0:00-ից 1 1:00, Ռոքի գնահատում և տեսություն. 524 00:35:00,056 --> 00:35:02,516 Այնուհետև նվագախմբային պրակտիկա մինչև օրվա վերջ։ 525 00:35:02,684 --> 00:35:05,019 -Իսկ մաթեմա՞նը: -Ոչ: Կարևոր չէ. 526 00:35:05,145 --> 00:35:07,188 - Համաշխարհային մշակույթներ: -Կարևոր չէ: 527 00:35:07,314 --> 00:35:10,357 Մենք պետք է կենտրոնանանք: Չե՞ք ուզում հաղթել այս մրցույթում: 528 00:35:10,442 --> 00:35:11,942 Դա հեղինակավոր է: 529 00:35:13,028 --> 00:35:14,069 Հարց. 530 00:35:14,571 --> 00:35:16,697 Ինչպե՞ս են մեզ գնահատում այս ամենում։ 531 00:35:17,199 --> 00:35:21,410 Քանի որ ես խմբի մենեջեր եմ, և ունեմ ամենամեծ պատասխանատվությունը, չէր լինի: . . 532 00:35:21,536 --> 00:35:26,165 Ամառ, եթե գրադ-գրաբ ես, կուղարկեմ դու վերադառնում ես առաջին դասարան: Հասկացա՞ր: 533 00:35:26,374 --> 00:35:29,794 -Վերադարձիր քո տեղը հիմա: -Լավ: 534 00:35:30,170 --> 00:35:34,048 -Ի՞նչ ենք խաղալու: -Դա պետք չէ անհանգստանալ: 535 00:35:34,174 --> 00:35:36,926 Մենք ունենք հիանալի նյութ, որը ես գրել եմ. 536 00:35:37,177 --> 00:35:38,344 Եկեք լսենք այն: 537 00:35:39,888 --> 00:35:42,890 -Ի՞նչ: -Լսենք քո երգը: 538 00:35:43,225 --> 00:35:45,059 Ուզու՞մ ես լսել իմ երգը: 539 00:35:45,393 --> 00:35:47,478 Ես կխաղամ իմ երգը, եթե ուզում ես: 540 00:35:48,188 --> 00:35:51,065 Բանն այն է, Ես պարզապես ուզում եմ, որ դուք հիշեք, 541 00:35:51,191 --> 00:35:53,400 Ես այն գրել եմ 15 րոպեի ընթացքում: 542 00:35:53,902 --> 00:35:58,113 -Դա չի արվել: Ձեզ կարող է դուր չգալ: . . -Պարզապես նվագիր երգը, Շնեբլի: 543 00:35:58,240 --> 00:36:02,660 Լավ, ես կերգեմ քեզ համար, բայց թույլ տվեք պարզապես մտնել գոտի: 544 00:36:02,744 --> 00:36:05,204 Ես չէի նախատեսում այն բացել, 545 00:36:05,747 --> 00:36:08,082 բայց ես կերգեմ։ 546 00:36:09,459 --> 00:36:12,586 Լեզվի ծայրը, ատամները և շուրթերը: 547 00:36:16,925 --> 00:36:18,217 Լավ։ 548 00:36:18,426 --> 00:36:19,802 Սկսվում է, 549 00:36:19,970 --> 00:36:22,012 մութ փուլ, 550 00:36:22,180 --> 00:36:23,931 իսկ հետո լույսի ճառագայթ, 551 00:36:24,099 --> 00:36:27,142 և դուք կարող եք տեսնել ինձ և իմ կիթառը: 552 00:36:31,189 --> 00:36:33,774 Ժամանակի վերջում 553 00:36:33,942 --> 00:36:37,236 Մի մարդ կար, ով գիտեր ճանապարհը 554 00:36:37,445 --> 00:36:42,449 Եվ գրությունը գրված էր քարի վրա 555 00:36:42,617 --> 00:36:45,786 Իսկ հետո մառախուղի բարակ շերտ գալիս է իմ կոճերի շուրջը: 556 00:36:45,954 --> 00:36:49,582 Roadies, դա նշանակում է չոր սառույց: Մենք այս մասին կխոսենք ավելի ուշ: 557 00:36:49,749 --> 00:36:52,459 Հին ժամանակներում 558 00:36:52,627 --> 00:36:55,129 Նկարիչն առաջնորդեց ճանապարհը 559 00:36:55,255 --> 00:37:00,467 Բայց ոչ ոք կարծես չհասկացավ 560 00:37:01,011 --> 00:37:02,845 Չիմս, Ֆրեդի: 561 00:37:03,013 --> 00:37:05,806 Իր հոգու խորքում նա գիտեր 562 00:37:05,974 --> 00:37:09,018 Արվեստագետը պետք է ճշմարիտ լինի 563 00:37:09,185 --> 00:37:13,981 Բայց վարձակալության լեգենդը ժամկետանց էր 564 00:37:14,149 --> 00:37:16,859 Եվ հետո, Քեթի, դու մտնում ես բասով: 565 00:37:21,656 --> 00:37:26,827 Դե, դուք կարծում եք, որ լավ կլինեք առանց ինձ, բայց դու իմն ես 566 00:37:26,995 --> 00:37:29,830 Դուք կարծում եք, որ կարող եք ինձ դուրս հանիր խմբից 567 00:37:29,998 --> 00:37:32,666 Եվ հետո, Զաք, դու ներս մտիր դեմքի հալիչով: 568 00:37:35,670 --> 00:37:37,004 Լա՞վ: 569 00:37:37,172 --> 00:37:39,381 Դե, այնտեղ միայն մեկ խնդիր կա 570 00:37:39,591 --> 00:37:42,009 Խումբն իմն է 571 00:37:42,177 --> 00:37:46,972 Ինչպե՞ս կարող ես ինձ դուրս հանել ինչն է իմը 572 00:37:47,098 --> 00:37:48,474 Իսկ հետո. . . 573 00:37:48,642 --> 00:37:51,101 Հավայան հինգ-Օ. Երբևէ տեսե՞լ եք այդ շոուն: 574 00:37:51,269 --> 00:37:53,187 Լավ, լավ, դրա մեջ թմբուկի սոլո կա, որը գնում է: . . 575 00:37:54,689 --> 00:37:56,690 Դու հարդքոր չես 576 00:37:56,858 --> 00:37:58,692 Եթե դուք հարդքոր չեք ապրում 577 00:37:58,860 --> 00:38:01,195 Եվ ես ուզում եմ պահեստային երգիչներ նմանվել. . . 578 00:38:01,321 --> 00:38:04,031 Դե, դու հարդքոր չես Ոչ, դու հարդքոր չես 579 00:38:04,115 --> 00:38:07,034 Եթե դու չապրես... Եթե դուք հարդքոր չեք ապրում 580 00:38:07,369 --> 00:38:11,830 Բայց վարձակալության լեգենդը շատ հարդքոր էր 581 00:38:11,998 --> 00:38:14,583 Բում! Հին մեծ պայթյուն. 582 00:38:14,709 --> 00:38:17,252 Որոշ կոնֆետիներ, օրինակ, իջնում ​​են: 583 00:38:17,420 --> 00:38:20,339 Դա այն ամենն է, ինչ ես ստացել եմ մինչ այժմ: Դա ընթացքի մեջ գտնվող աշխատանք է: 584 00:38:20,548 --> 00:38:23,884 Ինձ դուր եկավ, պարոն Շնեբլի: Ես մտածեցի, որ դա իսկապես գրավիչ էր: 585 00:38:25,387 --> 00:38:27,137 Շնորհակալություն։ 586 00:38:27,847 --> 00:38:30,557 Պարոն Ս. Մենք բարձրացանք խմբի որոշ անուններով: 587 00:38:30,725 --> 00:38:33,227 -Հա? Հարվածիր ինձ։ -Իշամեղուները? 588 00:38:33,353 --> 00:38:35,437 -Ոչ, դա քույր է: - Կոալա արջե՞րը: 589 00:38:35,647 --> 00:38:37,898 Ինչի՞ մասին ես խոսում։ Քույրիկ է: 590 00:38:38,066 --> 00:38:40,359 Ես պետք է խոսեմ տնօրեն Մալլինսի հետ: 591 00:38:40,568 --> 00:38:43,237 Հեյ, միսս Մալլինս: Ողջույն։ Ինչպե՞ս է դա ընթանում: 592 00:38:43,363 --> 00:38:45,906 -Ի՞նչ կասեք «Խոզի ուղիղ աղիք»-ի մասին: -Միշել! 593 00:38:46,074 --> 00:38:47,700 Դա գիտական ​​նախագիծ է: 594 00:38:47,867 --> 00:38:52,246 Լսիր, Ռոս, ես մտածում էի էքսկուրսիա կազմակերպելու մասին։ 595 00:38:52,372 --> 00:38:54,748 -Ի՞նչ եք մտածում այդ մասին: -Դե, 596 00:38:54,916 --> 00:38:58,168 փոխարինողներ, որպես կանոն, մի կազմակերպեք էքսկուրսիաներ. 597 00:38:58,253 --> 00:39:00,838 Բայց ես կարծում եմ, որ այստեղ եմ լինելու որոշ ժամանակով: 598 00:39:00,964 --> 00:39:03,924 Դե, դա մնում է տեսնել: 599 00:39:04,092 --> 00:39:06,552 -Մեր մյուս ուսուցիչներին հանդիպե՞լ եք: -Ոչ: 600 00:39:06,720 --> 00:39:10,139 Բայց երեխաները կարող էին սովորել դասարանից դուրս գալով։ 601 00:39:10,306 --> 00:39:13,600 Դա ավելի բարդ է, քան դա: Անվտանգության խնդիրներ կան. 602 00:39:13,768 --> 00:39:17,187 Ծնողները պետք է տեղեկացված լինեն. Դա հակասում է դպրոցի քաղաքականությանը. 603 00:39:17,355 --> 00:39:20,274 Պարոն Ս, ես շատ գաղափարներ ունեմ: 604 00:39:20,442 --> 00:39:23,736 Ինչ վերաբերում է բոլորին մանուշակագույնով ուլունքներով ու սեկվիններով? 605 00:39:23,903 --> 00:39:26,572 Բիլլի, ես խոսում եմ տնօրեն Մալլինսի հետ: 606 00:39:26,740 --> 00:39:28,782 -Օ, բարև: -Ուիլյամ. 607 00:39:29,075 --> 00:39:30,617 Ես որոշ նմուշներ կկազմեմ: 608 00:39:31,202 --> 00:39:35,122 Բոլորը, սա Նեդ Շնեբլին է: Նա ծածկում է Գեյլին: 609 00:39:35,290 --> 00:39:38,292 Գեյբ Գրին. Նա դասավանդում է երկրորդը: Ջեյն Լեմմոնս, չորրորդ. 610 00:39:38,418 --> 00:39:39,793 Բոբը մեր PE ուսուցիչն է: 611 00:39:39,961 --> 00:39:42,379 -Ռոբերտան մեր գրադարանավարն է: -Ինչպե՞ս ես։ 612 00:39:42,589 --> 00:39:45,215 - Ուզո՞ւմ եք միանալ մեզ, պարոն Շնեբլի: -Այո: 613 00:39:45,300 --> 00:39:49,970 -Ճի՞շտ եմ ասել: «Շնեբլի՞». -Փաստորեն, դա «Շնայբլայ» է։ 614 00:39:50,221 --> 00:39:52,139 Մենք պարզապես քննարկում էինք թեստավորումը: 615 00:39:52,307 --> 00:39:55,350 Ո՞ր թեստն եք համարում ամենաարդյունավետը, ՏԱՍՍ-ը, թե՞ Վիլսոն-Բինեթը: 616 00:39:56,644 --> 00:39:59,646 Ասում եմ՝ փորձարկում չկա, և ես կասեմ, թե ինչու, Ջո: 617 00:39:59,814 --> 00:40:02,816 -Գեյբ: -Գեյբ: Ես հավատում եմ 618 00:40:02,984 --> 00:40:05,903 որ երեխաներն են ապագան։ 619 00:40:06,029 --> 00:40:07,905 Այժմ դուք կարող եք լավ սովորեցնել նրանց, 620 00:40:07,989 --> 00:40:10,324 բայց դուք պետք է թույլ տաք նրանց առաջնորդել ճանապարհը. 621 00:40:10,825 --> 00:40:13,327 Թող երեխաների ծիծաղը 622 00:40:13,453 --> 00:40:15,454 պարզապես հիշեցրեք մեզ, թե ինչպես էինք մենք նախկինում: 623 00:40:15,830 --> 00:40:18,540 Դա այն է, ինչ ես վաղուց որոշել էի: 624 00:40:19,501 --> 00:40:21,168 Դա երգ չէ՞։ 625 00:40:22,212 --> 00:40:25,464 Ոչ, ես այդպես չեմ կարծում: Ոչ 626 00:40:25,673 --> 00:40:27,007 -Ոչ? -Ոչ, այդպես չէ: 627 00:40:27,175 --> 00:40:28,801 Վստա՞հ ես 628 00:40:31,429 --> 00:40:37,851 Այսպիսով, դուք կարծում եք, որ լավ կլինեք առանց ինձ, բայց դու իմն ես 629 00:40:38,019 --> 00:40:42,856 Դուք կարծում եք, որ կարող եք ինձ դուրս հանիր խմբից 630 00:40:44,025 --> 00:40:47,361 Դե, այնտեղ միայն մեկ խնդիր կա 631 00:40:47,529 --> 00:40:50,447 Խումբն իմն է 632 00:40:50,657 --> 00:40:54,701 Ինչպե՞ս կարող ես ինձ դուրս հանել ինչն է իմը 633 00:40:54,869 --> 00:40:56,203 Բոլորը։ 634 00:40:56,371 --> 00:40:59,456 -Որովհետև դու հարդքոր չես -Ոչ, դու հարդքոր չես 635 00:40:59,666 --> 00:41:02,668 -Քանի դեռ հարդքոր չես ապրում -Քանի դեռ հարդքոր չես ապրում 636 00:41:02,836 --> 00:41:07,881 Բայց վարձակալության լեգենդը շատ հարդքոր էր 637 00:41:08,049 --> 00:41:10,050 Լավ։ Լավ. Դադարեցրեք. 638 00:41:10,218 --> 00:41:12,010 Լավ, Ֆրեդի, դա հիանալի էր: 639 00:41:12,178 --> 00:41:14,721 Դու օրորվում ես, բայց դա մի փոքր անփույթ-ջո է: 640 00:41:14,889 --> 00:41:17,266 Պտուտակներն ամրացրե՛ք, լա՞վ: 641 00:41:17,433 --> 00:41:20,686 Զաք, ընկեր, ի՞նչ կա կոշտության հետ, մարդ: 642 00:41:20,854 --> 00:41:24,398 Դուք մի փոքր ռոբոտրոնիկ եք թվում: Լա՞վ: 643 00:41:24,524 --> 00:41:27,526 Եկեք յուղենք ծխնիները և լսենք, 644 00:41:27,735 --> 00:41:30,529 թուլամորթ, մանուկ, թուլամորթ: 645 00:41:30,738 --> 00:41:34,408 -Ես այնպես եմ խաղում, ինչպես դու ասացիր: -Գիտեմ: Դա կատարյալ է: 646 00:41:34,534 --> 00:41:38,537 Բայց ռոքը կրքի մասին է, մարդ: Որտեղ է ուրախությունը: 647 00:41:38,746 --> 00:41:42,499 Դուք առաջատար կիթառահար եք: մենք ենք հույսս քո վրա ոճի համար, եղբայր: 648 00:41:42,709 --> 00:41:46,420 Այսպիսով, փորձեք այս հնագույն տեխնիկան: Այն կոչվում է «ուժային դիրքորոշում»: 649 00:41:46,588 --> 00:41:49,047 վերջ։ Դուք տիրապետում եք տիեզերքին: 650 00:41:49,215 --> 00:41:51,717 Հիմա ինձ E ակորդ տվեք: Պարզապես գնա: . . 651 00:41:52,427 --> 00:41:54,553 Բայց թույլ տվեք լսել. . . 652 00:41:55,305 --> 00:41:59,725 Այո, հիմա բարձրացրո՛ւ քո ժայռի գավաթը: Դա կենաց է նրանց համար, ովքեր օրորվում են: 653 00:41:59,893 --> 00:42:03,353 Հիմա ժպտացեք և գլխով արեք և թույլ տուր, որ տեսնեմ քո աչքերը լայն 654 00:42:03,521 --> 00:42:05,772 կարծես ինչ-որ բան այն չէ: Այո՛ 655 00:42:05,940 --> 00:42:07,858 Կրկին արեք: Տուր ինձ դա: . . 656 00:42:09,569 --> 00:42:12,654 Ահա թե ինչի մասին եմ խոսում: Լավ, արի նորից անենք: 657 00:42:12,864 --> 00:42:15,324 «You're not hardcore»-ից։ Մեկ, երկու, երեք. 658 00:42:15,491 --> 00:42:18,327 -Դու հարդքոր չես -Ոչ, դու հարդքոր չես 659 00:42:18,494 --> 00:42:21,538 -Քանի դեռ հարդքոր չես ապրում -Քանի դեռ հարդքոր չես ապրում 660 00:42:21,748 --> 00:42:26,293 Եվ վարձակալության լեգենդը շատ հարդքոր էր 661 00:42:26,461 --> 00:42:28,962 Այո՛ Հիմա մենք ճոճվում ենք: 662 00:42:29,130 --> 00:42:32,758 Ձեր տնային աշխատանքը լսելն է իրական երաժշտության ներքո: Ոգեշնչվեք։ 663 00:42:32,926 --> 00:42:35,135 Բլոնդիի համար, Բլոնդի: 664 00:42:35,303 --> 00:42:38,472 Լոուրենսի համար՝ այո։ այդպես է կոչվում խմբի անունը: 665 00:42:38,640 --> 00:42:41,308 Լսեք ստեղնաշարի մենակատար շրջանաձեւ երթեւեկության վրա։ 666 00:42:41,476 --> 00:42:45,395 Դա կփչի դասական երաժշտությունը դուրս քո հետույքը. 667 00:42:45,563 --> 00:42:48,273 Լավ, քեզ համար, Rush, 21 12: 668 00:42:48,399 --> 00:42:52,402 Նիլ Փիրթ՝ մեծ թմբկահարներից բոլոր ժամանակների. Ուսումնասիրեք. 669 00:42:53,196 --> 00:42:56,782 -Ամեն օր խաբե՞նք: -Մենք չենք խաբում: 670 00:42:56,950 --> 00:42:58,700 Մենք ստեղծում ենք երաժշտական ​​միաձուլում: 671 00:42:58,910 --> 00:43:01,078 Արդյո՞ք մենք դա անելու ենք ամեն օր: 672 00:43:01,204 --> 00:43:03,622 Այո՛։ Սովորեք դրան: 673 00:43:04,332 --> 00:43:07,918 Լավ, և քեզ համար, Ջիմի Հենդրիքս, Առանցք՝ համարձակ ինչպես սեր։ 674 00:43:08,419 --> 00:43:11,838 -Հոգեբանու՞մ եք նախագծի վերաբերյալ: -Իհարկե: 675 00:43:12,006 --> 00:43:14,466 «Հաստա՞տ»: Հեյ Սպասեք։ Ի՞նչ կա: Դուք եք. . . 676 00:43:14,801 --> 00:43:17,928 Դուք գլխավոր կիթառահարն եք անհավանական ռոք խմբի. 677 00:43:18,179 --> 00:43:20,806 -Սա քեզ համար երազանք է: -Լավ: 678 00:43:21,599 --> 00:43:24,643 Լավ։ Կտեսնեմ քեզ։ 679 00:43:24,852 --> 00:43:28,188 -Պարոն Ս. -Հեյ, Թոմիկա, ի՞նչ կա: 680 00:43:28,523 --> 00:43:32,526 -Ես չեմ ուզում ճանապարհորդ լինել: -Ինչու՞ ոչ: Դա կարևոր աշխատանք է: 681 00:43:33,653 --> 00:43:35,195 Լավ։ Դե, . . 682 00:43:35,363 --> 00:43:37,614 Ուզու՞մ եք ապահով լինել: 683 00:43:38,199 --> 00:43:39,533 Ես ուզում եմ երգիչ լինել. 684 00:43:40,368 --> 00:43:41,535 Երգչուհի՞ 685 00:43:42,537 --> 00:43:44,830 Լավ։ Ինձ մի բան երգիր։ 686 00:43:47,417 --> 00:43:50,043 Ես չեմ կարող թույլ տալ, որ դու երգիչ լինես եթե չես կարող երգել. 687 00:43:50,211 --> 00:43:54,548 Դու ինձ ասացիր, որ քեզ հանգիստ թողնեմ 688 00:43:54,674 --> 00:43:58,885 Պապս ասաց՝ արի տուն։ 689 00:43:59,053 --> 00:44:03,223 Բժիշկս ասաց. «Հանգստացիր» 690 00:44:03,391 --> 00:44:06,268 Բայց ձեր սերը չափազանց ուժեղ է 691 00:44:06,436 --> 00:44:11,398 Ես եռակցված եմ քո շղթային, շղթա, շղթա... 692 00:44:11,691 --> 00:44:15,485 Օ՜, աստված իմ: Գեղեցիկ խողովակներ, Թոմիկա: 693 00:44:15,570 --> 00:44:18,739 Ինչու ձեռք չբարձրացրիր երբ երգիչներ էի փնտրում. 694 00:44:19,365 --> 00:44:20,699 դու ներս ես։ 695 00:44:20,908 --> 00:44:25,078 Բարի գալուստ նավի վրա: Լավ, կատարյալ: Փինք Ֆլոյդ, Լուսնի մութ կողմը. 696 00:44:25,246 --> 00:44:28,415 Լսեք վոկալ մենակատար Մեծ համերգ երկնքում: 697 00:44:28,583 --> 00:44:31,710 Լա՞վ: Լավ։ 698 00:44:41,095 --> 00:44:42,763 Դուրս գալ աշխատանքի: 699 00:44:42,972 --> 00:44:44,765 Ցտեսություն։ 700 00:44:55,109 --> 00:44:57,319 Դուք կարող եք երաժշտություն նվագել տնային աշխատանքից հետո, 701 00:44:57,487 --> 00:44:59,654 ձեր գործերից հետո, բայց ոչ մինչ այդ: 702 00:44:59,822 --> 00:45:03,658 Զաք! Զաք, մի հեռացիր ինձանից երբ ես խոսում եմ քեզ հետ: 703 00:45:03,826 --> 00:45:05,744 Շատ կոպիտ է։ Լա՞վ: 704 00:45:05,953 --> 00:45:08,622 Վերջին բանը. . . Կիթառ՝ տնային և տնային աշխատանքից հետո, 705 00:45:08,790 --> 00:45:11,041 և միայն այն, ինչ միսս Շեյնկոֆը տալիս է ձեզ. 706 00:45:11,209 --> 00:45:13,126 -Այլևս ռոք երաժշտություն չկա: Լա՞վ: -Լավ: 707 00:45:13,294 --> 00:45:14,461 Լավ, գնա դասի: 708 00:45:15,546 --> 00:45:16,963 Դիտեք այդ վերաբերմունքը: 709 00:45:17,799 --> 00:45:20,008 Ուրիշ վերմակ ունե՞ք։ 710 00:45:22,220 --> 00:45:24,012 Դա լավ է: 711 00:45:31,312 --> 00:45:34,731 Լավ։ Բոլորդ, դասը սկսված է։ 712 00:45:34,941 --> 00:45:36,274 Իսկ գիտե՞ք ինչ. 713 00:45:36,442 --> 00:45:38,819 Դուք տղաներ եք անում իսկապես լավ է այստեղ: 714 00:45:39,028 --> 00:45:41,655 Եթե ես քեզ գնահատական տայի, Ես ձեզ կտայի Ա. 715 00:45:41,781 --> 00:45:45,534 Բայց խնդիրը դա է: Ռոքը ամեն ինչ կատարյալ անելը չէ: 716 00:45:45,701 --> 00:45:47,994 Ո՞վ կարող է ինձ ասել, թե իրականում ինչի մասին է խոսքը: 717 00:45:49,330 --> 00:45:50,997 Ֆրենկի՞ 718 00:45:51,791 --> 00:45:55,168 -Ճտերը խփո՞ւմ եք: -Ոչ: Տեսնես Ոչ 719 00:45:55,336 --> 00:45:57,212 -Էլենի? - Վատանալը: 720 00:45:57,547 --> 00:45:59,673 Ոչ, արի: Ոչ 721 00:45:59,799 --> 00:46:02,008 -Լեոնարդ. -Կպչե՞լ այն տղամարդուն: 722 00:46:02,176 --> 00:46:04,678 Այո՛։ Բայց դու ուղղակի չես կարող ասել, մարդ: 723 00:46:04,804 --> 00:46:07,180 Դուք պետք է դա զգաք ձեր արյան և աղիքների մեջ: 724 00:46:07,348 --> 00:46:09,975 Եթե ուզում ես ռոքել, դուք պետք է խախտեք կանոնները: 725 00:46:10,143 --> 00:46:13,603 Դուք պետք է բարկանաք The Man-ի վրա, և հենց հիմա ես Մարդն եմ: 726 00:46:13,771 --> 00:46:17,691 Ճիշտ է, ես Մարդն եմ, իսկ ո՞վ ունի համարձակություն ինձ ասելու: 727 00:46:17,817 --> 00:46:21,319 - Ո՞վ է ինձ ասելու: -Դժոխքի բերանը փակիր, Շնեբլի: 728 00:46:21,863 --> 00:46:24,322 Վերջ, Ֆրեդի: վերջ։ 729 00:46:24,490 --> 00:46:27,617 -Ո՞վ կարող է գլխավորել նրան: -Գնա այստեղից, հիմար էշ: 730 00:46:27,785 --> 00:46:28,827 Այո, Ալիսիա: 731 00:46:30,037 --> 00:46:33,123 Դու կատակ ես: Դուք ամենավատ ուսուցիչն եք, որը ես երբևէ ունեցել եմ: 732 00:46:33,291 --> 00:46:35,041 Ամառ, դա հիանալի է: 733 00:46:35,209 --> 00:46:38,628 - Ինձ դուր է գալիս առաքումը: Ես զգացի քո զայրույթը: -Շնորհակալ եմ: 734 00:46:38,713 --> 00:46:40,297 Դուք ճարպ կորցնող եք և դուք ունեք մարմնի հոտ: 735 00:46:41,841 --> 00:46:44,426 Լավ։ Լավ։ 736 00:46:44,594 --> 00:46:47,304 -Հիմա, բոլորը բարի՞ են ու կատաղած: -Այո 737 00:46:47,430 --> 00:46:49,306 Լավ. Ժամանակն է գրել ռոք երգ. 738 00:46:49,390 --> 00:46:53,226 Հիմա ինչն է քեզ կատաղեցնում ավելին, քան որևէ բան աշխարհում: 739 00:46:56,397 --> 00:46:58,064 -Բիլի? -Դուք: 740 00:46:58,399 --> 00:47:00,817 Մենք արդեն ասել ենք ինձ: Անցնենք առաջ։ 741 00:47:00,902 --> 00:47:04,905 -Դու տգեղ ես, և ես ատում եմ քեզ: -Լավ, դասից հետո կտեսնես: 742 00:47:05,198 --> 00:47:08,158 -Դուք: Գորդոն. - Ոչ մի նպաստ: 743 00:47:09,744 --> 00:47:14,247 Ես այսօր ոչ մի նպաստ չեմ ստացել Այնպես որ, հիմա ես իսկապես հուզված եմ 744 00:47:14,540 --> 00:47:17,167 Գիտե՞ք ինչ նկատի ունեմ: Էլ ի՞նչն է քեզ կատաղեցնում։ 745 00:47:17,335 --> 00:47:18,960 -Միշել? - Տնային գործեր. 746 00:47:19,587 --> 00:47:24,424 Այսօր ես պետք է անեի իմ գործերը Այսպիսով, ես իսկապես հուզված եմ 747 00:47:24,592 --> 00:47:27,469 - Էլ ի՞նչ: -Կռվարարներ. 748 00:47:27,553 --> 00:47:32,599 Դուք բոլոր կռվարարներ հեռացեք իմ ճանապարհից «Որովհետև ես իսկապես հուզված եմ 749 00:47:35,770 --> 00:47:37,687 Այսպիսով, ի՞նչ կասեք կռվարարին: 750 00:47:37,855 --> 00:47:39,773 -Զակ? -Չգիտեմ: 751 00:47:39,941 --> 00:47:43,610 Հիմա, արի: Եթե ինչ-որ մեկը լիներ ձեր գրիլում, ի՞նչ կասեք: 752 00:47:44,111 --> 00:47:45,529 չգիտեմ։ 753 00:47:45,613 --> 00:47:47,948 Եթե նրանք քեզ հրեցին, ինչ կասեք 754 00:47:48,241 --> 00:47:49,616 «Հեռանալ». 755 00:47:50,576 --> 00:47:54,704 Հեռացե՛ք Հեռացե՛ք Հեռացե՛ք Հեռացե՛ք 756 00:47:54,872 --> 00:47:56,248 Բոլորը! 757 00:47:56,415 --> 00:48:01,503 Հեռացե՛ք Հեռացե՛ք Հեռացե՛ք Հեռացե՛ք 758 00:48:02,255 --> 00:48:07,676 Եթե ես անեմ այն, ինչ ասում ես Ես կարող եմ վերածվել ռոբոտի 759 00:48:07,885 --> 00:48:11,805 Կատարեք իմ գործերը օր օրի Եվ նրանք ոչ մի շրթունք չեն ուզում 760 00:48:11,973 --> 00:48:18,228 Ո՛չ։ Ուրեմն հեռացե՛ք։ Հեռացե՛ք Հեռացե՛ք Հեռացե՛ք Հեռացե՛ք 761 00:48:18,396 --> 00:48:19,688 Հեռացե՛ք, բոլորդ: 762 00:48:19,855 --> 00:48:25,110 Հեռացե՛ք Հեռացե՛ք Հեռացե՛ք Հեռացե՛ք 763 00:48:33,286 --> 00:48:38,331 Լավ։ Հիմա, դա միանգամայն պարկեշտ ռոք երգ էր: 764 00:48:43,004 --> 00:48:45,714 Գրազի. Գրազի. 765 00:48:46,173 --> 00:48:50,427 Օ, այո: Ես այսքան մոտ էի ձեռք բերելուն Լեհական ֆիլհարմոնիայի ամբիոն, 766 00:48:50,553 --> 00:48:54,514 և ես գամեցի աուդիշին, բայց չհասկացա: Գուշակիր, թե ով է արել: 767 00:48:54,682 --> 00:48:58,184 Յո-Յո Մաի հորեղբոր տղան՝ փոքրիկ «նեպոտիս». 768 00:48:58,352 --> 00:49:01,479 Ինչևէ, ես պարզապես որոշեցի հանձնվել և դառնալ ուսուցիչ, 769 00:49:01,647 --> 00:49:04,858 որովհետև նրանք, ովքեր չեն կարողանում, սովորեցնում են: 770 00:49:04,984 --> 00:49:09,154 Եվ նրանք, ովքեր չեն կարող սովորեցնել, դասավանդել մարզասրահ. Ես ճիշտ եմ? 771 00:49:14,201 --> 00:49:17,454 -Ես ուղղակի ջոշում եմ: -Սիրուն: 772 00:49:17,580 --> 00:49:19,706 -Հեյ, պարոն Շնեբլի: -Հեյ, Զաք: 773 00:49:19,874 --> 00:49:22,375 Այսօր իսկապես հիանալի դաս էր: 774 00:49:22,543 --> 00:49:23,877 Դե, շնորհակալություն, ընկեր: 775 00:49:24,086 --> 00:49:26,171 -Կտեսնվենք դասի: -Լավ: 776 00:49:55,576 --> 00:49:59,245 Շրջեք այն, շուռ տվեք, շուռ տվեք, շուռ տվեք: Ոչ, ոչ, ոչ: 777 00:51:42,349 --> 00:51:45,685 Ես ուղղակի ասում եմ. անուն երկու հիանալի թմբկահարների: 778 00:51:45,853 --> 00:51:48,521 Շեյլա Է. Մեգ Ուայթ Սպիտակ գծերից? 779 00:51:48,689 --> 00:51:51,483 -Նա չի կարողանում թմբկահարել: -Նա քեզնից լավն է: 780 00:51:51,650 --> 00:51:53,151 Նա գոնե ռիթմ ունի։ 781 00:51:53,360 --> 00:51:57,447 Ֆրեդի, որտե՞ղ են քո թևերը: Իսկ դու ի՞նչ ես արել քո մազերին։ 782 00:51:57,615 --> 00:52:01,743 -Դա կոչվում է պանկ: -Դե դպրոցական համազգեստ չէ: 783 00:52:04,038 --> 00:52:08,166 -Միսս Մուլինզ, դուք Մարդն եք: -Շնորհակալ եմ Ֆրենկի: 784 00:52:16,217 --> 00:52:18,051 Բարի լույս։ Պարզապես հիշեցում. 785 00:52:18,177 --> 00:52:19,761 Մոտենում է Ծնողների գիշերը, 786 00:52:19,845 --> 00:52:22,472 և ես սպասում եմ բոլորին շնորհանդես ունենալու համար. 787 00:52:22,848 --> 00:52:24,766 Ի՞նչ: Թեժ 788 00:52:27,895 --> 00:52:29,854 -Լա՞վ ես: -Ոչինչ: 789 00:52:30,898 --> 00:52:33,775 Ինչպես գիտեք, այդպես է տարվա ամենակարեւոր իրադարձությունը. 790 00:52:34,193 --> 00:52:36,653 Ծնողները ուշադիր զննում են մեր յուրաքանչյուր քայլը, 791 00:52:36,737 --> 00:52:41,407 այնպես որ, ես գտնում եմ, որ ավելի լավ է չափից ավելի պատրաստվել: Ճի՞շտ է: 792 00:52:41,575 --> 00:52:43,868 Լավագույն պաշտպանությունը լավ հարձակումն է: 793 00:52:44,703 --> 00:52:47,413 Եվ, Ռոբերտա, հիմա, երբ տեսնում եմ քեզ: . . 794 00:52:48,207 --> 00:52:51,709 Հեյ, նա միշտ այդպիսին է? 795 00:52:52,753 --> 00:52:54,754 Օ, այո: 796 00:52:55,589 --> 00:52:59,259 Բացի այն ժամանակից, երբ նա հարբեց շրջանավարտների ընթրիքին: 797 00:53:00,594 --> 00:53:02,303 Դուք պետք է դա տեսնեիք։ 798 00:53:02,513 --> 00:53:06,975 Նա վեր կացավ սեղանի վրա և արեց Սթիվի Նիքսի կերպարանքը: 799 00:53:07,142 --> 00:53:09,227 Եվ նա վատը չէր: 800 00:53:09,436 --> 00:53:13,398 Հիշեք, որ նա վերցրեց սփռոցը և պտտվել դրա հետ? 801 00:53:13,566 --> 00:53:15,733 . . .որ եղել է հնդկահավի սկուտեղի վրա 802 00:53:15,901 --> 00:53:19,571 որոնք շոշափվել են գետնանուշի կարագի և ժելե սկուտեղի վրա: 803 00:53:19,738 --> 00:53:23,825 Հիմա ես գիտեմ, որ դու գիտես որ սա լուրջ խնդիր է։ 804 00:53:29,915 --> 00:53:31,457 Պարզ. 805 00:53:31,792 --> 00:53:33,960 Դե արի։ Գնա, գնա, գնա: 806 00:53:48,934 --> 00:53:51,311 Լավ, տղաներ: Բոլորը պատրա՞ստ են: 807 00:53:51,520 --> 00:53:53,980 -Այո: - Ներս կապիր: Եկեք սա անենք: 808 00:54:01,989 --> 00:54:04,574 Օ, ընկեր, թույն: 809 00:54:14,293 --> 00:54:17,170 Միանգամից երեքը. Դա շատ խելացի է: 810 00:54:19,673 --> 00:54:24,677 1492 թվականին Կոլումբոսը նավարկեց օվկիանոսը... 811 00:54:24,845 --> 00:54:28,514 -Կապույտ: -Կապույտ: Ճիշտ է։ 812 00:54:28,682 --> 00:54:33,144 Լավ։ Այժմ Կոլումբոսն ուներ երեք նավ։ The Niña, the... 813 00:54:35,147 --> 00:54:36,731 -Գորդոն? - Պինտա: 814 00:54:36,815 --> 00:54:39,651 Պինտա, ճիշտ է: Եվ... 815 00:54:39,818 --> 00:54:42,028 -Մարկո? -Սանտա Մարինա? 816 00:54:42,112 --> 00:54:43,988 Սանտա Մարինա. 817 00:54:44,156 --> 00:54:47,116 Դա լավ է: Իրականում դա Սանտա Մարիան է: 818 00:54:47,242 --> 00:54:49,410 Լավ։ Այժմ դուք ստացել եք ... 819 00:54:49,578 --> 00:54:52,288 -Լսիր. Ուշադրություն դարձրեք, երեխաներ. -Նա գնացել է: 820 00:54:52,373 --> 00:54:54,248 Ես չեմ վախենում քեզ շպրտել: 821 00:54:54,458 --> 00:54:55,833 Ի՞նչ կա, ընկեր: 822 00:54:56,001 --> 00:54:58,002 Տեսեք այս փոքրիկ երեխաներին, մարդ: 823 00:54:58,170 --> 00:55:00,380 -Հեյ, լռիր: -Օ, կներեք: 824 00:55:00,547 --> 00:55:04,550 Կարծում էի սա Battle of the Bands, ոչ թե Mickey Mouse Club-ը: 825 00:55:04,718 --> 00:55:06,886 -Ուզու՞մ ես մի կտոր ինձանից: - Նայեք սա. 826 00:55:07,054 --> 00:55:09,472 Ֆրեդի! Արի, մարդ։ We gotta focus up. 827 00:55:09,556 --> 00:55:11,265 Մենք պետք է անցկացնենք այս լսումը: 828 00:55:11,475 --> 00:55:13,267 Պարոն Ս. 829 00:55:14,269 --> 00:55:17,271 -Ի՞նչ կա: -Չեմ կարծում, որ ես կարող եմ երգել: 830 00:55:18,649 --> 00:55:21,567 Ինչի՞ մասին ես խոսում։ Եկեք այստեղ: 831 00:55:25,948 --> 00:55:30,034 Այսպիսով, Թոմիկա, ի՞նչ է կատարվում: Ի՞նչ նկատի ունես, չե՞ս կարողանում երգել։ 832 00:55:30,202 --> 00:55:32,578 Ես ինձ լավ չեմ զգում։ Ես հիվանդ եմ զգում: 833 00:55:32,997 --> 00:55:35,581 -Պարզապես թող Ալիսիան և Մարթան դա անեն: -Ոչ: 834 00:55:35,749 --> 00:55:38,292 Նրանք չեն կարող երգել այնպես, ինչպես դուք կարող եք: ես քո կարիքն ունեմ։ 835 00:55:38,502 --> 00:55:39,961 Ի՞նչ է դա։ Դուք նյարդայնանում եք: 836 00:55:41,171 --> 00:55:43,131 Այո? Ինչո՞ւ։ Ինչի՞ց եք վախենում։ 837 00:55:44,758 --> 00:55:48,302 -Ինձ վրա կծիծաղեն: -Ինչո՞ւ պիտի ծիծաղեն քեզ վրա: 838 00:55:48,512 --> 00:55:51,472 չգիտեմ։ Որովհետև ես գեր եմ: 839 00:55:52,307 --> 00:55:54,100 Տոմիկա. 840 00:55:55,144 --> 00:55:57,520 Հեյ, դու ինչ-որ բան ունես բոլորն ուզում են. 841 00:55:57,604 --> 00:55:59,313 Դու տաղանդ ունես, աղջիկ: 842 00:55:59,523 --> 00:56:02,692 Դուք անհավանական ձայն ունեք: Ես միայն դա չեմ ասում: 843 00:56:02,943 --> 00:56:06,946 Դուք լսել եք Արետա Ֆրանկլինի մասին, այնպես չէ՞: Լավ, նա մեծ տիկին է: 844 00:56:07,031 --> 00:56:09,824 Բայց երբ նա երգում է, նա փչում է մարդկանց մտքերը: 845 00:56:09,908 --> 00:56:12,118 Բոլորը ցանկանում են երեկույթներ կազմակերպել Արետայի հետ: 846 00:56:12,494 --> 00:56:15,288 Իսկ դու գիտես էլ ով քաշի խնդիր ունի՞ 847 00:56:15,664 --> 00:56:18,666 -ԱՀԿ? -Ես. 848 00:56:18,834 --> 00:56:23,880 Բայց երբ ես բեմ բարձրանամ, սկսիր իմ գործն անելով՝ մարդիկ ինձ պաշտում են։ 849 00:56:24,048 --> 00:56:27,216 Որովհետև ես սեքսուալ եմ և թմբլիկ, մարդ: 850 00:56:27,342 --> 00:56:31,304 -Ինչու՞ դիետա չես պահում: -Որովհետև ես սիրում եմ ուտել: 851 00:56:31,388 --> 00:56:35,058 Արդյո՞ք դա նման հանցագործություն է: Գիտե՞ք ինչ։ Դա նույնիսկ իմաստը չէ: 852 00:56:35,142 --> 00:56:37,560 Բանն այն է, որ դու հիմա ռոք աստղ ես: 853 00:56:37,728 --> 00:56:40,146 Այն ամենը, ինչ դուք պետք է անեք, ձեր սիրտն է: 854 00:56:40,314 --> 00:56:42,273 Մարդիկ քեզ կփորեն, երդվում եմ: 855 00:56:42,441 --> 00:56:44,859 Եկեք ուղղակի ցույց տանք նրանց, թե ինչ ենք ստացել: Ի՞նչ ես ասում։ 856 00:56:45,819 --> 00:56:46,861 Լավ։ 857 00:56:48,864 --> 00:56:50,448 Շնորհակալություն։ 858 00:56:50,908 --> 00:56:52,533 Եկեք ռոքի. 859 00:56:53,660 --> 00:56:58,247 -Լավ: Մենք լավ ենք գնալու: -Ոչ, մենք չենք: Ֆրեդին թռավ։ 860 00:56:58,373 --> 00:57:01,125 -Որտե՞ղ: - Որոշ տղաներ նրան հրավիրեցին իրենց ֆուրգոն: 861 00:57:01,293 --> 00:57:04,754 Ի՞նչ: Արի, տղերք։ 862 00:57:07,007 --> 00:57:08,591 Ֆրեդի՞ն։ 863 00:57:08,759 --> 00:57:11,552 Հեյ, փոքրիկ երեխա տեսե՞լ ես, նման, այո բարձր? 864 00:57:12,763 --> 00:57:16,849 Դժբեք այն: Ֆրեդի, սա ձեր ուսուցիչն է խոսում: 865 00:57:17,017 --> 00:57:20,937 -Հեյ, պարոն Ս. -Օ, մարդ: 866 00:57:22,689 --> 00:57:25,650 -Ի՞նչ է կատարվում այստեղ: -Ոչինչ: Պարզապես սառչում է: 867 00:57:25,734 --> 00:57:28,111 Ֆրեդի, դուրս արի այդ ֆուրգոնից այս ակնթարթին: 868 00:57:30,030 --> 00:57:31,906 Կհանդիպենք, տղերք: 869 00:57:32,699 --> 00:57:36,577 Դուք կարծում եք, որ բավականին զվարճալի եք, խնջույք անմեղ փոքրիկ երեխայի հետ? 870 00:57:37,287 --> 00:57:38,955 Ընկեր, մենք պարզապես սառչում ենք: 871 00:57:39,123 --> 00:57:41,791 Այդ երեխան 10 տարեկան է։ Նա նայում է ձեզ: 872 00:57:41,959 --> 00:57:47,380 Դուք օրինակ եք ծառայում նրան, այնպես որ սկսեք գործել որպես պատասխանատու մեծահասակ: 873 00:57:47,548 --> 00:57:51,050 Դա վերաբերում է բոլորիդ տղաներին: Ինձ մի ստիպեք վերադառնալ այստեղ: 874 00:57:53,137 --> 00:57:54,971 Դե արի։ Եկեք գնանք։ 875 00:57:55,222 --> 00:57:58,015 Ո՞րն է մեծ գործը: Դուք վարվում եք իմ մայրիկի պես: 876 00:57:58,100 --> 00:58:00,810 Ո՞րն է մեծ գործը: Դուք ինձ անհանգստացրել եք հիվանդ: 877 00:58:00,978 --> 00:58:02,979 Ես կախված էի իսկական ռոքերների հետ։ 878 00:58:03,147 --> 00:58:05,439 Նրանք իսկական ռոքերներ չեն: Նրանք պոզերներ են: 879 00:58:05,649 --> 00:58:08,568 Ռոքը բեռնված լինելու մասին չէ և լինելով խենթ: 880 00:58:08,819 --> 00:58:12,655 Հիմա, սա լուրջ գործ է այստեղ: Մենք առաքելություն ունենք. 881 00:58:12,739 --> 00:58:15,825 Հիանալի շոու կազմակերպում ամենակարեւորն է. 882 00:58:15,909 --> 00:58:18,870 Մեկ հիանալի ռոք շոու կարող է փոխել աշխարհը. 883 00:58:18,954 --> 00:58:21,289 -Հասկանու՞մ ես ինձ: -Այո: 884 00:58:22,166 --> 00:58:25,126 Եթե երբևէ դու նորից վախեցնես ինձ այդպես, ուրեմն օգնիր ինձ, 885 00:58:25,252 --> 00:58:28,004 Ես նամակ կուղարկեմ տուն ձեր ծնողներին. Եկեք գնանք։ 886 00:58:28,630 --> 00:58:31,465 Լավ, տղաներ: Պարզապես մի րոպե սպասեք այստեղ: 887 00:58:33,051 --> 00:58:36,220 -Հեյ, մարդ, ստուգիր այս վայրը: -Այո: Հիասքանչ է։ 888 00:58:36,388 --> 00:58:38,639 Հեյ, ի՞նչ է կատարվում։ Որտե՞ղ են բոլորը: 889 00:58:38,807 --> 00:58:42,602 -Լսումները ավարտվեցին: -Ի՞նչ: Ո՞վ է ղեկավարում: 890 00:58:42,769 --> 00:58:45,897 Լսիր, դու չես կարող հեռանալ։ Դուք չեք լսել մեր նվագախումբը: 891 00:58:46,273 --> 00:58:50,026 - Հաշիվը լցված է: Մենք գերգրանցված ենք: - Եկեք մի երգ նվագենք: 892 00:58:50,194 --> 00:58:51,485 Մենք այստեղ ենք: Մենք պատրաստ ենք։ 893 00:58:51,695 --> 00:58:53,154 -Ովքե՞ր են նրանք։ -Իմ խումբը: 894 00:58:53,447 --> 00:58:55,656 Երեխանե՞ր: Սա ինչ-որ հնարք է: 895 00:58:55,824 --> 00:58:58,868 Դա հնարք չէ: Նրանք երեխաներ են, բայց նրանք հիանալի են: 896 00:58:59,036 --> 00:59:02,246 Շնորհակալություն իջնելու համար, բայց դուք իսկապես այն չեք, ինչ մենք փնտրում ենք: 897 00:59:03,207 --> 00:59:06,167 Այս երեխաները աշխատել են նրանց մատները մինչև ոսկորները 898 00:59:06,251 --> 00:59:10,046 միայն մեկ երգ քեզ համար նվագելու համար, այնպես որ նստեք, լռեք և լսեք: 899 00:59:10,214 --> 00:59:13,466 Շեյլա, զանգահարիր անվտանգության ծառայություն: 900 00:59:15,969 --> 00:59:18,095 Օ, Աստված: 901 00:59:19,473 --> 00:59:21,224 Դա ուղղակի տաքացում էր: 902 00:59:21,308 --> 00:59:23,935 Մենք դեռ կմրցենք մյուս դպրոցների դեմ։ 903 00:59:24,102 --> 00:59:27,563 Ի՞նչ: Սա համերգ է, Ամառ: Սա մեր Վուդստոկն էր։ 904 00:59:27,731 --> 00:59:29,982 Այդ դեպքում մենք չպետք է վերցնենք ոչ պատասխանի համար։ 905 00:59:30,067 --> 00:59:33,152 Չե՞ք ընդունում ոչ որպես պատասխան: Նա կանչելու էր ֆազին: 906 00:59:33,237 --> 00:59:35,321 Դուք պարզապես կլսե՞ք ինձ: 907 00:59:35,781 --> 00:59:37,657 Ես մի գաղափար ունեմ. 908 00:59:41,078 --> 00:59:45,373 Բարև ձեզ: Ողջույն։ Ոչինչ: Հիասքանչ է։ Ես պարզապես ուզում էի ասել, որ իսկապես ցավում եմ: 909 00:59:45,540 --> 00:59:47,750 Ես չպետք է ներխուժեի այստեղ: 910 00:59:47,960 --> 00:59:50,378 Դա արդար չէր քո կամ երեխաների նկատմամբ, 911 00:59:50,462 --> 00:59:52,588 հատկապես հետո ինչի միջով նրանք անցել են: 912 00:59:52,673 --> 00:59:56,592 Աստված, ես ինձ ապուշ եմ զգում: Աստված. Ես նրանց հետ եմ տանում հիվանդանոց: 913 00:59:56,760 --> 00:59:59,470 -Ուղղակի ուզում էի ասել, որ կներես: -Դա լավ է: 914 00:59:59,638 --> 01:00:04,392 Տեսեք, ես կամավոր իջնում եմ Սուրբ Մարգարիտայի մոտ, մանկական թեւում՝ երաժշտության դասավանդում։ 915 01:00:04,559 --> 01:00:06,978 Իսկապե՞ս: Դա հաճելի է: Դա շատ հաճելի է: 916 01:00:07,104 --> 01:00:10,106 Իրականում դա չէ, որովհետև ես բոլորովին խաբեցի: 917 01:00:10,399 --> 01:00:14,694 Ես ասացի երեխաներին, եթե նրանք պարապեն, նրանք կմտնեին Battle of the Bands-ի մեջ: 918 01:00:16,071 --> 01:00:19,532 -Ինչի՞ համար ես դա նրանց ասել: -Չգիտեմ: Ես պարզապես. . . 919 01:00:19,700 --> 01:00:24,412 Ես ուզում էի նրանց ինչ-որ բան տալ անհամբեր սպասում են նրանց տրամադրությունը բարձր պահելու համար: 920 01:00:24,997 --> 01:00:26,038 Նայեք նրանց։ 921 01:00:27,082 --> 01:00:31,085 Նրանք տերմինալ են: Դրանցից ամեն վերջինը։ 922 01:00:35,090 --> 01:00:37,466 - Ջիզ: -Այո, և այն ամենը, ինչ նրանք ուզում էին անել 923 01:00:37,551 --> 01:00:39,385 մինչ նրանք կծում էին փոշին նվագախմբում էր Battle of the Bands: 924 01:00:41,263 --> 01:00:42,722 Ի՞նչ ունեն նրանք բոլորը: 925 01:00:44,016 --> 01:00:46,309 Դա ա. . . 926 01:00:46,476 --> 01:00:51,397 Դա արյան հազվադեպ հիվանդություն է: «Stick-it-to-da-man-niosis»: 927 01:00:52,566 --> 01:00:54,900 Ի՞նչ է դա: Ես երբեք չեմ լսել դրա մասին: 928 01:00:55,068 --> 01:00:58,112 Դուք հաջողակ եք: Որովհետև դա դժոխք է: 929 01:00:58,613 --> 01:01:00,364 Վայ։ 930 01:01:11,460 --> 01:01:13,502 - Մենք հաշվի ենք առնում: -Այո՜ 931 01:01:14,129 --> 01:01:16,964 Կտրե՛ք այն։ Դու մեռնում ես, հիշո՞ւմ ես։ 932 01:01:19,134 --> 01:01:20,259 Նստեք ֆուրգոն: 933 01:01:37,110 --> 01:01:39,195 Մենք գալիս ենք երկրից սառույցից և ձյունից 934 01:01:39,279 --> 01:01:42,114 Կեսգիշերային արևից որտեղ տաք աղբյուրները փչում են 935 01:01:42,282 --> 01:01:44,575 Աստվածների մուրճը 936 01:01:44,910 --> 01:01:48,245 Ամառ, դուք ստանում եք A-plus և 50 ոսկե աստղ: 937 01:01:48,872 --> 01:01:51,999 -Ես դա գնահատականի համար չեմ արել: -Տուր ինձ դրա մի մասը: 938 01:01:52,167 --> 01:01:54,585 Այո՛ Այո՛ 939 01:02:03,595 --> 01:02:06,013 Եվ դա այնքան սարսափելի էր: 940 01:02:19,194 --> 01:02:21,278 Հեյ, պարոն Ս. 941 01:02:21,363 --> 01:02:22,405 Մենք խմբի համար անուն ունենք: 942 01:02:23,657 --> 01:02:24,698 Հարվածիր ինձ։ 943 01:02:29,246 --> 01:02:37,002 Ռոքի դպրոց. 944 01:02:40,340 --> 01:02:46,053 Եվ մենք կսովորեցնենք ռոքնռոլը աշխարհին. 945 01:02:46,221 --> 01:02:51,851 Ոչ մի կերպ չես կարող կանգ առնել 946 01:02:52,269 --> 01:02:56,856 Ռոքի դպրոց Այո՛ 947 01:02:57,441 --> 01:02:59,859 Դադարեցրեք. Մենք ունենք կարմիր ահազանգ. Դա Mullins-ն է: 948 01:03:00,068 --> 01:03:02,194 Եկեք գնանք։ Դե արի։ 949 01:03:02,446 --> 01:03:05,573 Ձեր դիրքերին: Ձեր դիրքերին! 950 01:03:08,952 --> 01:03:11,078 Արի, արի։ 951 01:03:18,587 --> 01:03:24,049 Եվ հետևաբար E-ն հավասար է mc-քառակուսի: 952 01:03:24,217 --> 01:03:26,010 Օ՜, միսս Մալլինս։ Ներս արի։ 953 01:03:26,219 --> 01:03:29,972 Կներեք, որ ընդհատում եմ, բայց Միսս Լեմմոնսն ասաց, որ երաժշտություն է լսել 954 01:03:30,599 --> 01:03:32,808 դասարանից եկող. 955 01:03:32,893 --> 01:03:34,268 Երաժշտությո՞ւն: 956 01:03:35,562 --> 01:03:38,439 Երաժշտություն. Ես ոչ մի երաժշտություն չեմ լսել: 957 01:03:38,607 --> 01:03:42,443 Գիտե՞ք ինչ։ Միսս Լեմմոնս պետք է ճեղքված լինի, չէ՞, երեխաներ: 958 01:03:44,112 --> 01:03:47,907 Դե, . . Դե, ինչ է դա: 959 01:03:52,537 --> 01:03:54,914 Օ, դա: Այո՛։ 960 01:03:55,081 --> 01:03:57,917 Մենք երգում էինք։ Երգում էինք ու սովորում։ 961 01:03:59,252 --> 01:04:01,921 Սովորում էինք երգել-երգել։ 962 01:04:03,465 --> 01:04:06,133 -Ձեր մեթոդներից մեկը: -Այո: 963 01:04:06,301 --> 01:04:09,428 Ես գտնում եմ, որ դա օգտակար է երբ դասավանդում ես առարկաները 964 01:04:09,596 --> 01:04:11,931 դրանք ձանձրալի առարկաներ են: 965 01:04:14,476 --> 01:04:20,940 Դե, դուք դեմ չեք, եթե ես պարզապես նստեմ Այսօր կեսօրին ձեր դասարանում, այդպես չէ՞: 966 01:04:21,149 --> 01:04:23,817 Ոչ: Ոչ: Վերադարձեք այսօր կեսօրին: 967 01:04:23,944 --> 01:04:26,153 Կեսօր է։ Ես նկատի ունեի հիմա. 968 01:04:28,073 --> 01:04:32,743 Այսպիսով, խնդրում եմ, պարզապես շարունակեք ձեր մեթոդով: 969 01:04:33,286 --> 01:04:36,247 Այո՛։ Լավ։ 970 01:04:52,138 --> 01:04:56,308 Մաթեմատիկան հրաշալի բան է 971 01:04:57,561 --> 01:05:01,480 Մաթեմատիկան իսկապես հիանալի բան է 972 01:05:01,982 --> 01:05:04,358 Ուրեմն դուրս եկեք ձեր «աթոռից» Եկեք մի քիչ մաթեմատիկա անենք 973 01:05:04,526 --> 01:05:07,903 Մաթեմատիկա, մաթեմատիկա, մաթեմատիկա, մաթեմատիկա, մաթեմատիկա 974 01:05:09,990 --> 01:05:13,409 Երեքը հանած չորսը... 975 01:05:13,493 --> 01:05:14,535 Բացասական մեկը. 976 01:05:14,703 --> 01:05:16,203 Ճիշտ է։ 977 01:05:16,663 --> 01:05:21,709 Իսկ միլիարդը վեց անգամը... 978 01:05:23,503 --> 01:05:26,005 -Վեց միլիարդ? - Մեխեց: 979 01:05:26,214 --> 01:05:31,010 Իսկ 54-ը 45-ով ավելի է, քան... Ո՞րն է պատասխանը, Մարթա: 980 01:05:31,177 --> 01:05:32,177 Ինը։ 981 01:05:32,262 --> 01:05:34,847 Ոչ, ութն է 982 01:05:36,850 --> 01:05:39,351 Ոչ, ժամը ինը է 983 01:05:40,604 --> 01:05:46,233 Այո, ես ձեզ փորձարկում էի Ինն է 984 01:05:46,401 --> 01:05:50,029 Եվ դա կախարդական թիվ է 985 01:05:52,949 --> 01:05:56,243 Ես շատ ուրախ եմ, որ դու կարողանում ես երկարաձգել ձեր հանգիստը, 986 01:05:56,411 --> 01:06:02,333 բայց ես պետք է ասեմ, որ ես գտնում եմ ձեր մեթոդները ուսուցման շատ անսովոր. 987 01:06:02,459 --> 01:06:07,046 Դե, ես սովորեցի հետ Դոկտոր Էրոլ ֆոն Շտրաուսենբուրգերբեկեն. 988 01:06:07,547 --> 01:06:09,965 -ԱՀԿ? -Օ, դու նրան չե՞ս ճանաչում: 989 01:06:10,133 --> 01:06:16,430 Օ,, նա, կարծես, առաջատարներից մեկն է առաջատարներ անսովոր մեթոդներով. 990 01:06:16,598 --> 01:06:20,768 Իրականում, ինձ հենց այդպես էլ նշանակեցին Նախագահական խորհրդին 991 01:06:21,019 --> 01:06:23,687 փորձարարական դաստիարակների համար. 992 01:06:23,897 --> 01:06:25,564 Դա շատ տպավորիչ է հնչում, 993 01:06:25,732 --> 01:06:29,902 բայց մեզ չի հետաքրքրում այստեղ փորձարարական կրթության մեջ։ 994 01:06:30,570 --> 01:06:35,616 Այսպիսով, եթե այսուհետ դուք կարող եք պարզապես կպչել ուսումնական ծրագրին, դա հիանալի կլինի: 995 01:06:35,784 --> 01:06:38,285 -Այո: Ճիշտ է։ -Շնորհակալ եմ: 996 01:06:38,703 --> 01:06:39,870 Ռոս? 997 01:06:40,914 --> 01:06:42,623 -Այո? -Գիտե՞ս, 998 01:06:42,791 --> 01:06:47,795 Ես իսկապես կցանկանայի ավելին խոսել դասավանդման ձեր փիլիսոփայության մասին: 999 01:06:47,962 --> 01:06:50,798 Կարծում եք՝ գուցե կարո՞ղ ենք սուրճ խմել: 1000 01:06:51,007 --> 01:06:53,133 Դուք ուզում եք գնալ ինձ հետ սուրճ վերցնել 1001 01:06:53,760 --> 01:06:55,010 Ես իսկապես կցանկանայի: 1002 01:07:01,893 --> 01:07:06,814 - Համոզվա՞ծ ես, որ սուրճ չես խմում: -Ես լիովին վստահ եմ: 1003 01:07:09,275 --> 01:07:12,986 Դե, ես նախկինում երբեք այստեղ չեմ եղել: 1004 01:07:15,115 --> 01:07:18,951 Ես երբեք չեմ եղել Փաստորեն, նախկինում քաղաքի այս կողմում: 1005 01:07:19,828 --> 01:07:22,287 Այսպիսով, ես եղել եմ: . . 1006 01:07:22,455 --> 01:07:27,876 Դե, ես եղել եմ: . . Ես մահանում էի Ձեզ մի բան հարցնեմ, պարոն Շնեբլի։ 1007 01:07:28,044 --> 01:07:31,839 -Խնդրում եմ, ինձ Դյուի անվանիր: -Դյուի? 1008 01:07:32,674 --> 01:07:35,676 Նեդ. Զանգիր ինձ Նեդ: 1009 01:07:35,844 --> 01:07:39,638 Ես մտածում էի իմ մյուս անունը. Իմ երկրորդ անունը. 1010 01:07:41,141 --> 01:07:43,642 -Այո: -Դե Նեդ, 1011 01:07:46,688 --> 01:07:49,815 քո փորձով, ինչպես է համեմատում Հորաս Գրինը 1012 01:07:49,983 --> 01:07:52,484 մյուս դպրոցներին որտեղ դուք դասավանդել եք 1013 01:07:52,652 --> 01:07:54,653 Օ,, ձեր դպրոցը լավագույնն է: 1014 01:07:55,363 --> 01:07:57,489 -Դու հենց դա ես ասում: -Ես չեմ: 1015 01:07:57,657 --> 01:08:01,160 Դուք գիտեք, որ երեխաները այլ դպրոցներում են պարզապես զվարճանալ ամբողջ ժամանակ? 1016 01:08:01,244 --> 01:08:05,497 Նրանք վազում են շուրջը: Կարգապահություն չկա. Նրանք երջանիկ են: Անարխիա է։ 1017 01:08:05,665 --> 01:08:09,501 Սա լավագույն դպրոցն է Ես երբևէ դասավանդել եմ. երդվում եմ. 1018 01:08:10,378 --> 01:08:12,379 Ես կխմեմ դրա համար: 1019 01:08:18,678 --> 01:08:21,054 Մնացեք այնտեղ։ Ես երաժշտություն կդնեմ: 1020 01:08:58,426 --> 01:09:01,011 -Ես սիրում եմ այս երգը: -Իսկապե՞ս: 1021 01:09:01,179 --> 01:09:03,722 -Այո: Սթիվի Նիքս. -Այո: 1022 01:09:04,098 --> 01:09:05,432 Սթիվի՜ 1023 01:09:05,600 --> 01:09:08,811 Գիտե՞ք, նա եկավ քաղաք և նա համերգ տվեց 1024 01:09:08,978 --> 01:09:13,732 - և նա այնքան վայրի էր: -Գիտեմ: Օ՜, մարդ։ 1025 01:09:13,858 --> 01:09:16,777 -Օ, աստված իմ: -Նա ցուցադրեց երբևէ եղած լավագույն շոուն: 1026 01:09:18,530 --> 01:09:20,906 Նա ավելի լավ է ապրի քան նա ալբոմում է։ 1027 01:09:21,241 --> 01:09:23,408 -Գիտե՞ք ինչ նկատի ունեմ: -Այո, այո: 1028 01:09:23,576 --> 01:09:25,536 -Օ՜, աստված իմ, համեմատություն չկա: -Այո: 1029 01:09:27,330 --> 01:09:28,789 Գիտե՞ք ինչ։ 1030 01:09:29,123 --> 01:09:32,251 Օ, մարդ, ես կցանկանայի երեխաներին համերգի տանել. 1031 01:09:32,418 --> 01:09:33,794 -Համերգ? -Այո: 1032 01:09:34,462 --> 01:09:36,839 Մեկը կա ամսվա վերջում: 1033 01:09:37,006 --> 01:09:41,593 Ֆիլհարմոնիկ. Նրանք դասականներ են անում: Նրանք անում են Բեթհովեն, Մոցարտ, 1034 01:09:42,220 --> 01:09:44,596 Էնյա, այդպիսի բաներ: 1035 01:09:47,141 --> 01:09:49,768 Բայց դուք քաղաքականություն ունեք դաշտային էքսկուրսիաների վերաբերյալ: 1036 01:09:50,770 --> 01:09:54,106 - Դա ուսուցողական կլինի՞: - Դա ուսուցողական կլինի՞: 1037 01:09:54,274 --> 01:09:55,607 Դա կարող է լինել շատ ուսուցողական: 1038 01:09:55,692 --> 01:09:57,276 Տասնյոթ 1039 01:09:59,821 --> 01:10:02,114 -Գուցե բացառություն անենք։ -Այո՜ 1040 01:10:02,282 --> 01:10:05,075 Երգ է երգում Թվում է, թե նա երգում է 1041 01:10:08,413 --> 01:10:10,664 Ես քեզ դրանով եմ պահում: 1042 01:10:10,832 --> 01:10:12,624 Բացառություն արեք. 1043 01:10:21,926 --> 01:10:23,260 Վաղը 1044 01:10:23,803 --> 01:10:30,100 Ձեր գլուխը ջրի վրա պահելը Ալիք անել, եթե չես կարող 1045 01:10:30,268 --> 01:10:33,478 Ժամանակավոր կրճատում Բարի ժամանակ 1046 01:10:33,646 --> 01:10:36,857 Հեշտ վարկի հեռացում Բարի ժամանակ 1047 01:10:37,317 --> 01:10:40,861 Քորում և գոյատևում Բարի ժամանակ 1048 01:10:41,529 --> 01:10:43,655 Կդադարեցնե՞ք դա, խնդրում եմ: 1049 01:10:43,823 --> 01:10:45,240 Այո՛։ 1050 01:10:46,659 --> 01:10:51,246 -Ես իսկապես լավ ժամանակ եմ անցկացրել: -Այո, այդպես: 1051 01:10:51,414 --> 01:10:54,249 Սա առաջին անգամն է մի ուսուցիչ ինձ հարցրեց 1052 01:10:54,334 --> 01:10:56,251 դպրոցից դուրս որևէ բան անել: 1053 01:10:56,419 --> 01:10:59,296 -Ոչ մի կերպ: -Դա է: . . Դա ճիշտ է: 1054 01:11:00,465 --> 01:11:03,300 Վեց տարում. 1055 01:11:05,219 --> 01:11:07,220 Դե գիտես, 1056 01:11:07,347 --> 01:11:10,557 Կարծում եմ, որ դա կարող է լինել այդ բաներից մեկը որտեղ մարդկանց ահաբեկում են. 1057 01:11:11,559 --> 01:11:14,227 Ահաբեկվե՞լ է: 1058 01:11:14,520 --> 01:11:16,271 -Նրանք ատում են ինձ: -Ոչ: Նրանք չեն անում: 1059 01:11:16,356 --> 01:11:19,191 Այո, նրանք անում են: Նրանք հաստատ անում են: Ես տեսնում եմ. 1060 01:11:19,567 --> 01:11:21,485 Ես միշտ չէ, որ այսպիսին եմ եղել: 1061 01:11:21,694 --> 01:11:25,572 Ես միշտ չէ, որ այսքան ամուր եմ վիրավորվել: Կար ժամանակ, երբ ես զվարճանում էի: 1062 01:11:25,907 --> 01:11:29,034 Ես ծիծաղելի էի։ ես էի։ 1063 01:11:29,202 --> 01:11:35,582 Բայց դուք չեք կարող ծիծաղելի լինել և լինել նախապատրաստական դպրոցի տնօրեն: 1064 01:11:35,750 --> 01:11:38,919 Ոչ, դուք չեք կարող, որովհետև երբ խոսքը վերաբերում է նրանց երեխաներին, 1065 01:11:39,003 --> 01:11:42,130 այս ծնողները, նրանք չունեն հումորի զգացում: 1066 01:11:42,924 --> 01:11:47,719 Եթե ​​ինչ-որ բան սխալ է, դա իմ գլուխն է: Դա իմ գլուխն է ջարդուփշուրի մեջ: 1067 01:11:47,887 --> 01:11:52,224 Այս ծնողները կիջնեն ինձ վրա միջուկային ռումբի նման: 1068 01:11:52,392 --> 01:11:55,519 Ես չեմ կարող սխալվել: Ես պետք է կատարյալ լինեմ: 1069 01:11:55,603 --> 01:12:01,233 Եվ այդ ճնշումն ինձ դարձրեց մի բան, որը ես երբեք չեմ ցանկացել լինել. 1070 01:12:02,402 --> 01:12:04,319 Մի բզիկ. 1071 01:12:04,487 --> 01:12:08,407 -Ոչ: Դու չես: -Այո, ես եմ: Ես մեծ մարդ եմ։ 1072 01:12:09,158 --> 01:12:13,537 Well, I don't think so. Կարծում եմ, որ դու բավականին թույն ես: 1073 01:12:14,789 --> 01:12:16,123 Իսկապե՞ս: 1074 01:12:16,624 --> 01:12:20,168 -Ոչ: -Այո: You're way cool. 1075 01:12:20,586 --> 01:12:21,753 Իսկապե՞ս: 1076 01:12:26,217 --> 01:12:28,427 -Լավ, թմբուկներ: -House. 1077 01:12:28,636 --> 01:12:30,762 -Ստեղնաշարե՞ր: -House. 1078 01:12:30,930 --> 01:12:34,141 -Amps? Լավ։ Cable? -Got them. 1079 01:12:34,308 --> 01:12:35,809 -All right. Guitar? -Այո: 1080 01:12:35,977 --> 01:12:37,019 -Պարոն Ս. -Հա? 1081 01:12:37,103 --> 01:12:38,103 Ի՞նչ եք կարծում։ 1082 01:12:46,988 --> 01:12:48,530 չգիտեմ։ լ. . . 1083 01:12:48,740 --> 01:12:51,241 Նրանք կարող են մի փոքր շեղել ուշադրությունը: 1084 01:12:51,409 --> 01:12:55,120 Դա փայլուն ռոք է և այն գլամ and it's fabulous. 1085 01:12:56,664 --> 01:12:59,041 Բիլլի, դա պարզապես ճիշտ ոճ չէ: 1086 01:12:59,208 --> 01:13:01,418 Դու ինձ հետ կխոսե՞ս ոճի մասին: 1087 01:13:01,502 --> 01:13:04,129 Դուք չեք կարող հագնվել ինքներդ: Look at that bow tie. 1088 01:13:04,464 --> 01:13:06,256 Մի խոսեք իմ թիթեռնիկ փողկապից։ 1089 01:13:06,340 --> 01:13:10,135 Գիտե՞ք ինչ, ես հրաժարվում եմ: Նրանք պարզապես կարող են հագնել իրենց համազգեստը։ 1090 01:13:10,845 --> 01:13:15,015 -Դա վատ գաղափար չէ: -Վատ գաղափար չէ՞: 1091 01:13:15,183 --> 01:13:17,809 -Ես կատակում էի: -Կներես: 1092 01:13:18,895 --> 01:13:22,856 -Հեյ, հեյ: Ի՞նչ է դա։ -Ի՞նչ ինչ: 1093 01:13:23,024 --> 01:13:25,150 -Ի՞նչ ես խաղում: -Ուղղակի մի բան գրել եմ: 1094 01:13:26,486 --> 01:13:27,861 Երգ ես գրել? 1095 01:13:29,447 --> 01:13:32,866 -Դե արի լսենք: -Ոչ, այնքան էլ լավ չէ: 1096 01:13:33,201 --> 01:13:36,328 Արի, ես ուզում եմ դա լսել, Կուրտ Քոբեյն: 1097 01:13:37,163 --> 01:13:40,165 -Լավ, բայց ես այնքան էլ երգիչ չեմ: -Ոչինչ: 1098 01:13:42,710 --> 01:13:45,837 Երեխա, մենք ուղիղ A-ներ էինք պատրաստում 1099 01:13:46,005 --> 01:13:49,007 Բայց մենք մնացինք համր ապշած վիճակում 1100 01:13:49,634 --> 01:13:53,095 Քո սուտը անգիր անելու համար շատ բան մի պահանջիր 1101 01:13:53,179 --> 01:13:55,388 Ինձ թվում է, թե հիպնոսացված եմ 1102 01:13:55,515 --> 01:14:00,268 Սպասեք։ Դուք դա գրե՞լ եք: Դուք դա գրե՞լ եք: 1103 01:14:00,853 --> 01:14:03,313 վերջ։ Տղերք, ռոքնռոլի դիրքեր։ 1104 01:14:03,481 --> 01:14:06,399 -Ի՞նչ ես անում: -Մենք սովորելու ենք քո երգը: 1105 01:14:06,526 --> 01:14:08,944 -Բայց ինչո՞ւ: -Այդպես են անում խմբերը, մարդ: 1106 01:14:09,195 --> 01:14:11,029 Նվագեք միմյանց երգերը: Դուք տեքստեր ունեք: 1107 01:14:12,365 --> 01:14:14,074 Միացրեք ինձ: 1108 01:14:15,785 --> 01:14:17,369 Այլևս ոչ մի գաղտնի երգ: 1109 01:14:17,662 --> 01:14:21,832 Լավ, Լոուրենս, այլևս չկարդալ: Ժամանակն է ռոքի. 1110 01:14:22,083 --> 01:14:24,543 Բարձրացեք թմբուկի վրա: Բարձրացրեք այն: 1111 01:14:24,752 --> 01:14:26,294 -Այդ ի՞նչ ակորդ էր: -Դ. 1112 01:14:26,462 --> 01:14:28,296 -Խաղիր: -Դ. . . 1113 01:14:28,464 --> 01:14:33,176 . . .C, G, C. 1114 01:14:33,344 --> 01:14:35,595 Երեխա, մենք ուղիղ A-ներ էինք պատրաստում 1115 01:14:35,680 --> 01:14:37,097 Այո՛։ Այո՛։ 1116 01:14:37,265 --> 01:14:40,267 Բայց մենք մնացինք համր ապշած վիճակում 1117 01:14:40,434 --> 01:14:42,978 Քո սուտը անգիր անելու համար շատ բան մի պահանջիր 1118 01:14:43,146 --> 01:14:46,731 Եվ եթե ցանկանում եք լինել ուսուցչի կենդանին 1119 01:14:46,899 --> 01:14:49,943 Երեխա, ավելի լավ է մոռանաս դա 1120 01:14:50,111 --> 01:14:52,988 Պատճառը ռոքն է Ռոքը հանգ է 1121 01:14:53,156 --> 01:14:55,490 Գիտե՞ք, թե որն է ավելի լավ: 1122 01:14:55,658 --> 01:14:58,285 «Ռոքը պատճառ չուներ, ռոքը հանգ չունի»: 1123 01:14:58,452 --> 01:15:01,079 Կարո՞ղ ենք դա փորձել: Նաև, մեզ պետք է մի քանի «Ooh la-las», այնպես որ հավանել: . . 1124 01:15:03,749 --> 01:15:06,251 Փորձեք դա: Կարո՞ղ ենք այն վերցնել երգչախմբից: 1125 01:15:06,335 --> 01:15:09,004 Մեկ, երկու, երեք, չորս. Մեկ, երկու, երեք. 1126 01:15:09,297 --> 01:15:12,757 Եվ եթե ցանկանում եք լինել ուսուցչի կենդանին 1127 01:15:12,925 --> 01:15:16,011 Երեխա, ավելի լավ է մոռանաս դա 1128 01:15:16,179 --> 01:15:19,306 Ռոքը պատճառ չուներ Ռոքը ոտանավոր չունի 1129 01:15:19,974 --> 01:15:26,021 Ավելի լավ է ինձ ժամանակին հասցնես դպրոց Եվ եթե ցանկանում եք լինել ուսուցչի կենդանին 1130 01:15:26,189 --> 01:15:29,274 Երեխա, ավելի լավ է մոռանաս դա 1131 01:15:29,442 --> 01:15:33,278 Ռոքը պատճառ չուներ Ռոքը ոտանավոր չունի 1132 01:15:33,446 --> 01:15:37,157 Ավելի լավ է ինձ ժամանակին դպրոց հասցնես 1133 01:15:45,166 --> 01:15:47,959 Ես մենակ կգնամ այնտեղ, եթե քեզ հետ լավ լինի: 1134 01:15:48,127 --> 01:15:50,128 -Լավ: - Ավելի ուշ կարող եք միայնակ: 1135 01:15:50,296 --> 01:15:53,506 -Լավ: -Թույլ տվեք այնտեղ մենահամերգ անել: Ես դա զգում եմ։ 1136 01:16:03,809 --> 01:16:06,728 Վաղը մեծ օր է, այնպես որ հանգստացեք: 1137 01:16:06,812 --> 01:16:10,232 Ոչ ուշ երեկույթներ, խմել տեկիլա և փորձում է բախտը բերել: 1138 01:16:11,776 --> 01:16:14,819 Նման հնարավորություններ ամեն օր մի շրջեք: 1139 01:16:15,321 --> 01:16:16,988 Դու այստեղ շատ ես խաղացել, 1140 01:16:17,156 --> 01:16:20,867 և ես հպարտ եմ ձեզանից յուրաքանչյուր վերջին գարշահոտից: 1141 01:16:21,744 --> 01:16:23,620 Եկեք ուղղակի տանք սրան այն ամենը, ինչ ստացել ենք: 1142 01:16:23,704 --> 01:16:28,416 Մենք կարող ենք ընկնել մեր երեսների վրա, բայց եթե անենք, արժանապատվորեն կընկնենք! 1143 01:16:29,001 --> 01:16:31,836 Կիթառը մեր ձեռքում և ռոք մեր սրտերում: 1144 01:16:32,004 --> 01:16:34,047 Իսկ AC/DC-ի խոսքերով. 1145 01:16:34,215 --> 01:16:37,926 «Այս երեկո մենք գլորվում ենք կիթառի խայթոցի տակ, 1146 01:16:38,094 --> 01:16:41,513 «և նրանց համար, ովքեր պատրաստվում են ցնցվել, 1147 01:16:41,722 --> 01:16:43,682 «Ես ողջունում եմ ձեզ»: 1148 01:16:57,863 --> 01:17:01,741 Ռոս, կներես: Ուզում էի հիշեցնել մեր վաղվա արտագնա ճամփորդության մասին։ 1149 01:17:01,909 --> 01:17:05,537 -Ի՞նչ ճամփորդություն: -Ուսումնական համերգ. 1150 01:17:05,746 --> 01:17:08,206 Օ, ես մոռացել էի դրա մասին: 1151 01:17:08,291 --> 01:17:12,294 Չգիտեմ, դպրոցի քաղաքականությունը շատ դժվար է շրջանցել: 1152 01:17:12,461 --> 01:17:15,088 Բայց դու ասացիր մենք կարող ենք բացառություն անել, 1153 01:17:15,256 --> 01:17:18,174 իսկ երեխաները հուզված են ինչ-որ Մոցարտ լսելու մասին։ 1154 01:17:18,342 --> 01:17:22,887 Ես գիտեմ, բայց նախապատրաստությունները, ժամանակը քիչ է. 1155 01:17:23,139 --> 01:17:25,307 Ես դրա մասին ոչինչ չգիտեմ։ Որտե՞ղ է այն: 1156 01:17:25,641 --> 01:17:30,312 Ես այդ ամենը ծածկել եմ: Ի՞նչ է կատարվում։ Դու բարկացա՞ր ինձ վրա։ 1157 01:17:30,479 --> 01:17:33,815 Ոչ, ոչ, Նեդ: Կներեք, ես ուղղակի մի փոքր սթրեսի մեջ եմ 1158 01:17:33,899 --> 01:17:35,942 քանի որ այս գիշեր Ծնողների գիշեր է: 1159 01:17:36,277 --> 01:17:40,363 Հեյ, ամեն ինչ լավ է լինելու: 1160 01:17:44,076 --> 01:17:48,955 Նեդ, դեմ կլինե՞ս գալ ինձ հետ այս երեկո դեպի Ծնողների գիշեր? 1161 01:17:50,082 --> 01:17:52,167 Դա չէր լինի ժամադրություն կամ որևէ այլ բան: 1162 01:17:52,335 --> 01:17:54,336 Ես նյարդայնանում եմ ծնողների շուրջ, 1163 01:17:54,503 --> 01:17:58,214 և քո մասին ինչ-որ բան կա դա ստիպում է ինձ ավելի հանգիստ զգալ: 1164 01:17:58,382 --> 01:18:01,134 Գիտե՞ս ինչ, դա այնքան հիանալի է հնչում, Ռոս, բայց. . . 1165 01:18:02,470 --> 01:18:06,973 -Բայց ինչ? -Չէի պլանավորում գնալ այս գիշեր: 1166 01:18:07,183 --> 01:18:10,935 Դուք պետք է. Դու նրանց ուսուցիչն ես: Դուք պետք է ներկայացնեք: 1167 01:18:11,604 --> 01:18:15,315 Օ, այո, այո: Ոչ, ես քեզ հասկացա: Ես պատրաստ եմ դրան։ 1168 01:18:15,691 --> 01:18:16,900 Այսպիսով, մենք միասին կգնա՞նք: 1169 01:18:17,568 --> 01:18:22,322 Լավ։ Ինչու ինձ չես վերցնում ժամը, ասենք, 6:40? 1170 01:18:22,490 --> 01:18:25,116 -Կատարված է: Լավ։ -Լավ: 1171 01:18:31,749 --> 01:18:36,961 -Ինչի՞ համար եք բոլորդ հագնված: -Ես թեժ ժամադրություն ունեցա: 1172 01:18:37,213 --> 01:18:38,755 Դա տարօրինակ է: 1173 01:18:38,964 --> 01:18:42,425 Ստացա չեկ Horace Green Prep-ից 1200 դոլարով: 1174 01:18:43,010 --> 01:18:44,594 Ես երբեք այնտեղ չեմ աշխատել: 1175 01:18:47,473 --> 01:18:50,975 -Ի՞նչ ես անում: -Դպրոց զանգելը: 1176 01:18:52,353 --> 01:18:54,771 Բարև, սա Նեդ Շնեբլին է: . . 1177 01:18:58,734 --> 01:19:00,360 Դյուի՞ն։ 1178 01:19:00,528 --> 01:19:01,986 Ի՞նչ է կատարվում։ 1179 01:19:02,154 --> 01:19:04,989 Ես նրանց ասացի 15 անգամ. հասցրու կանխիկացմանը: 1180 01:19:06,742 --> 01:19:08,201 Դյուի՞ն։ 1181 01:19:08,994 --> 01:19:10,995 Ես վատ բան արեցի, Նեդ: 1182 01:19:11,455 --> 01:19:13,331 -Ոչ: -Այո: 1183 01:19:13,499 --> 01:19:16,960 Նրանք կանչեցին ենթահանձնաժողովի: Ես ասացի, որ ես դու էի, որ փող աշխատեմ: 1184 01:19:17,086 --> 01:19:20,338 Բայց հետո հասա այնտեղ, իսկ երեխաները, նրանք օրորվում են, մարդ: 1185 01:19:20,506 --> 01:19:24,509 Ահա այս երեխա Լարրին, ով նման է. «Ես թույն չեմ», բայց հիմա նա նման է. . . 1186 01:19:26,345 --> 01:19:28,346 Ահա այս մյուս աղջիկը ով կարող է նման երգել: . . 1187 01:19:29,181 --> 01:19:33,852 Նա կարծում էր, որ նա չափազանց գեր է, ուստի նրանք մահանում էին, և տնօրենը հարբեց: 1188 01:19:34,019 --> 01:19:37,856 Այժմ մենք խաղում ենք Battle of the Bands-ը: Դա ամենաթեժ բանն է: 1189 01:19:38,023 --> 01:19:40,233 Մի օր. Հետո մաքուր կգամ։ 1190 01:19:40,401 --> 01:19:44,487 Ես բոլորին կասեմ, որ դա իմ մեղքն էր: լավ կլինես։ Մի օր! 1191 01:19:44,655 --> 01:19:46,197 -Նեդ, տուն: - Նրան ոչինչ մի ասա: 1192 01:19:46,365 --> 01:19:48,950 Նա կփչի ամեն ինչ: Խնդրում եմ. 1193 01:19:53,539 --> 01:19:56,332 Հեյ Ի՞նչ է կատարվում։ 1194 01:19:57,126 --> 01:20:00,670 Ոչինչ։ Ես տաք ժամադրություն ունեցա, ահա թե ինչ է կատարվում: 1195 01:20:03,382 --> 01:20:05,258 Կհանդիպենք ավելի ուշ: 1196 01:20:11,474 --> 01:20:13,266 Ի՞նչ է կատարվում, Նեդ։ 1197 01:20:14,935 --> 01:20:17,604 -Ոչինչ: -Ոչինչ? Դե, . . 1198 01:20:32,745 --> 01:20:36,581 Լավ, ես չեմ կարծում, որ կարող եմ այնտեղ մտնել: 1199 01:20:37,708 --> 01:20:40,293 -Ի՞նչ է պատահել: -Ռոս, 1200 01:20:41,754 --> 01:20:43,379 Ես ուսուցիչ չեմ։ 1201 01:20:44,423 --> 01:20:48,051 Օ, Նեդ. Փոխարինողը ուսուցիչն է: 1202 01:20:48,177 --> 01:20:51,763 Ոչ, ոչ: Ես ուսուցիչ չեմ։ Ես խարդախ եմ։ 1203 01:20:51,972 --> 01:20:54,516 Ոչ, դու չես: 1204 01:20:54,683 --> 01:20:59,521 Դուք նվիրյալ, տաղանդավոր ուսուցիչ եք և այդ ծնողները քեզ կսիրեն: 1205 01:20:59,688 --> 01:21:04,442 Պարզապես մտեք այնտեղ և ասեք այդ ծնողներին ինչ եք սովորեցնում նրանց երեխաներին: 1206 01:21:04,693 --> 01:21:08,154 Այո, գիտեք, մաթեմատիկա, անգլերեն: . . 1207 01:21:09,657 --> 01:21:12,116 Ինչ. . . Գիտություն. Էլ ի՞նչ։ 1208 01:21:12,284 --> 01:21:17,330 Աշխարհագրություն, պատմություն, Լատինական, իսպաներեն, ֆրանսերեն: 1209 01:21:17,998 --> 01:21:22,210 լատիներեն. . . մաթ. Ես դա արդեն ասացի՞: 1210 01:21:22,378 --> 01:21:28,299 Ամեն դեպքում, այն ամենը, ինչ ցանկանում եք ձեր երեխաներին իմանալ, ծածկված է, լա՞վ: 1211 01:21:28,425 --> 01:21:30,301 Այսպիսով, 1212 01:21:31,971 --> 01:21:35,765 Հիանալի էր հանդիպել ձեզ բոլորիդ, և անվտանգ վարել: 1213 01:21:35,933 --> 01:21:37,350 Ներեցեք ինձ։ 1214 01:21:37,476 --> 01:21:40,311 Քանի որ դու սկսել ես, այն ամենը, ինչի մասին տղաս խոսում է, երաժշտությունն է: 1215 01:21:40,396 --> 01:21:44,524 Ասում է՝ ուզում է երաժիշտ դառնալ։ Սա ձեր ազդեցությունն է? 1216 01:21:44,942 --> 01:21:48,194 Ինչու է իմ աղջիկը տարված լինել Դեյվիդ Գեֆենով. 1217 01:21:48,279 --> 01:21:50,113 Իսկ ինչպե՞ս է այս տնային աշխատանքը։ 1218 01:21:50,447 --> 01:21:54,993 Լավ, տես, ես կուզենայի քեզ ասել այն մասին, թե ինչ էինք անում այստեղ, 1219 01:21:55,160 --> 01:21:59,038 բայց նման բան կա որպես ուսուցիչ-աշակերտի գաղտնիություն, 1220 01:21:59,206 --> 01:22:02,208 և ես չեմ ուզում լինել խախտելով կրթական օրենսդրությունը 1221 01:22:02,376 --> 01:22:06,462 որովհետև ես կարող էի մասնատվել ուսուցիչների միության կողմից։ 1222 01:22:06,630 --> 01:22:07,672 Այսպիսով. . . 1223 01:22:08,132 --> 01:22:09,507 Դուք ակնկալում եք, որ մենք կհավատանք այս աղբին: 1224 01:22:11,844 --> 01:22:15,555 Պարոն Ս, չե՞ք կարծում Դուք պետք է պատմեք նրանց նախագծի մասին: 1225 01:22:15,723 --> 01:22:17,974 -Ի՞նչ նախագիծ։ -Մեր դասարանի նախագիծը: 1226 01:22:18,183 --> 01:22:19,767 Նահանգի յուրաքանչյուր դպրոց մրցում է: 1227 01:22:20,185 --> 01:22:23,062 -Մրցությո՞ւն: -Մինչև հաջորդ եռամսյակը չէ, 1228 01:22:23,230 --> 01:22:25,523 բայց պարոն Ս-ն ուզում էր, որ մենք սկսենք սկիզբը: 1229 01:22:25,691 --> 01:22:28,943 -Դե ինչ նախագիծ է, Ամառ: -Հեղինակավոր է: 1230 01:22:29,153 --> 01:22:31,404 Հաղթանակը կմնա մեր մշտական ​​ռեկորդի վրա: 1231 01:22:33,616 --> 01:22:35,992 Դուք կարող եք նաև նրանց ասել. Պարոն Շնեբլի. 1232 01:22:36,201 --> 01:22:41,247 Լավ, նայիր։ Ես ծանոթացա ձեր երեխաներին անցած մի քանի շաբաթների ընթացքում: Նրանք հիասքանչ են: 1233 01:22:41,415 --> 01:22:45,668 Զակը խելագար կիթառահար է։ Նա հաջորդ Հենդրիքսն է, և նա 1 0 է: 1234 01:22:45,836 --> 01:22:48,004 Եվ Գորդոնն այստեղ, նա հանճար է: 1235 01:22:48,213 --> 01:22:52,759 Նա մի ամբողջ պրոֆեսիոնալ լուսային շոու արեց երեք օրում իր համակարգչում: Եվ. . . 1236 01:22:53,594 --> 01:22:55,887 Եվ Մարթան այստեղ է, նա է: . . 1237 01:22:56,096 --> 01:22:58,890 Նա կարող է հարվածել A-ին բարձր C-ից բարձր: Դուք գիտեի՞ք դա։ 1238 01:22:59,099 --> 01:23:02,560 Քանի որ դա կոշտ է: Շատ երգիչներ չեն կարող դա անել։ Եվ. . . 1239 01:23:05,272 --> 01:23:09,567 Ամառը առաջինն է լինելու Միացյալ Նահանգների կին նախագահ. 1240 01:23:09,735 --> 01:23:12,111 Նա կարող է առաջադրվել այս տարի: Ես կքվեարկեի նրա օգտին. 1241 01:23:12,571 --> 01:23:17,408 Տեսեք, նրանք պարզապես իսկապես հիանալի երեխաներ են: Եթե ​​դրանք իմը լինեին, ես այնքան հպարտ կլինեի։ 1242 01:23:17,576 --> 01:23:21,621 Եվ ես հպարտ եմ, պարզապես նրանց ճանաչելու համար: Եվ. . . 1243 01:23:21,997 --> 01:23:24,791 Պարոն, կարո՞ղ եմ ձեզ տեսնել դահլիճում մի պահ? 1244 01:23:25,334 --> 01:23:27,627 Մի երկու բան էլ ասեմ. 1245 01:23:27,795 --> 01:23:30,129 -Ի՞նչ է կատարվում: -Ի՞նչ է կատարվում: 1246 01:23:30,297 --> 01:23:33,299 Ըստ երևույթին, այդ մարդը Նեդ Շնեբլին չէ: 1247 01:23:33,634 --> 01:23:35,802 -Ի՞նչ: -Ի՞նչ: 1248 01:23:35,928 --> 01:23:39,097 -Այս մարդը Նեդ Շնեբլին է: -Նա նույնիսկ ուսուցիչ չէ: 1249 01:23:39,264 --> 01:23:43,267 -Զանգե՞լ եք ոստիկաններին: - Նա արեց: Նա դա հանեց ինձանից: Ներողություն։ 1250 01:23:43,435 --> 01:23:46,938 -Նրանից ներողություն եք խնդրում: -Ներողություն: 1251 01:23:48,482 --> 01:23:50,149 Նեդ. 1252 01:23:51,652 --> 01:23:54,112 Նեդ, սա ճի՞շտ է: 1253 01:23:54,947 --> 01:23:56,322 Ո՞վ ես դու 1254 01:23:58,283 --> 01:24:00,618 Իմ անունը Դյուի Ֆինն է: 1255 01:24:00,786 --> 01:24:06,165 Եվ, ոչ, ես լիցենզավորված ուսուցիչ չեմ, բայց ես հուզվել եմ քո երեխաների կողմից: 1256 01:24:06,333 --> 01:24:09,043 Եվ ես բավականին վստահ եմ, որ դիպել եմ նրանց: 1257 01:24:15,968 --> 01:24:17,802 -Ի՞նչ: -Օ, Աստված իմ: 1258 01:24:33,360 --> 01:24:36,904 -Ես քեզ ասելու բան չունեմ: -Ես էլ: 1259 01:24:38,282 --> 01:24:40,867 Լավ։ Ես գնում եմ քնելու։ 1260 01:24:41,076 --> 01:24:43,327 Մեկ է կյանքը դեն նետելը, 1261 01:24:43,495 --> 01:24:45,997 բայց Նեդին վտանգի տակ դնելը եսասիրություն է: 1262 01:24:46,165 --> 01:24:48,583 Դու ինձ ասացիր, որ նմանվեմ Նեդին և աշխատանքի ընդունիր: 1263 01:24:48,667 --> 01:24:52,170 Ես քեզ ասացի, որ նմանվես Նեդին: Ես քեզ չեմ ասել, որ Նեդ լինես: 1264 01:24:52,421 --> 01:24:56,340 - Չե՞ք պատրաստվում ներողություն խնդրել: - Ներողություն ես խնդրում ոստիկաններին կանչելու համար: 1265 01:24:56,508 --> 01:24:59,594 Ես ոչ մեկին չեմ սպանել. Ես ուզում էի հիանալի շոու խաղալ: 1266 01:24:59,678 --> 01:25:03,139 -Ես այսքան մոտ էի: -Լռի՛ր: Լռի՛ր։ Լռի՛ր։ 1267 01:25:03,682 --> 01:25:06,601 Դուք երկուսդ էլ պարզապես կկտրե՞ք այն մեկ վայրկյան? 1268 01:25:13,859 --> 01:25:17,153 Նայեք, կներեք, ընկեր: Ես հուսահատ էի։ 1269 01:25:17,738 --> 01:25:20,281 Ձեզ համար հեշտ էր հրաժարվել երաժշտությունից։ 1270 01:25:20,365 --> 01:25:23,910 - Ինձ համար հեշտ չէ: - Ինձ համար հեշտ չէր: 1271 01:25:24,119 --> 01:25:25,536 կարոտում եմ։ 1272 01:25:25,704 --> 01:25:27,830 Դե, ուրեմն, ինչո՞ւ հրաժարվեցիր դրանից։ 1273 01:25:27,998 --> 01:25:30,124 Որովհետև չկարողացա պահել այլևս կատակում եմ ինքս ինձ: 1274 01:25:31,043 --> 01:25:33,544 Դուք կարող եք ամեն ինչ մեղադրել վատ բախտի վրա, բայց ի վերջո, 1275 01:25:34,213 --> 01:25:36,589 միգուցե մենք պարզապես այդքան էլ լավը չէինք: 1276 01:25:37,257 --> 01:25:39,634 Երբեմն պետք է իմանալ, թե երբ պետք է թողնել ծխելը: 1277 01:25:40,052 --> 01:25:42,887 -Ճիշտ, երևի ծծում եմ: - Դա այն չէ, ինչ ես ասացի: 1278 01:25:43,013 --> 01:25:46,891 Դե, երաժշտությունն իմ կյանքն է, մարդ։ Ի՞նչ ես ուզում, որ ես անեմ։ 1279 01:25:47,768 --> 01:25:50,269 Չգիտեմ, բայց 1280 01:25:51,146 --> 01:25:53,564 Կարծում եմ, որ ժամանակն է, որ դուք տեղափոխվեք: 1281 01:25:54,775 --> 01:25:56,359 Ներողություն։ 1282 01:26:04,952 --> 01:26:10,081 -Ուրեմն նրա անունը պարոն Շնեբլի չէր: -Ոչ, Դյուին ինչ-որ բան էր: 1283 01:26:11,041 --> 01:26:12,667 Ինչ վերաբերում է նախագծին: 1284 01:26:12,751 --> 01:26:15,086 Արթնացիր, Մարկո։ Նախագիծ չի եղել. 1285 01:26:15,295 --> 01:26:18,422 Նա ուզում էր, որ մենք շոու խաղանք որպեսզի կարողանայինք գումար աշխատել: 1286 01:26:18,590 --> 01:26:20,800 Չեմ կարող հավատալ, որ մեզ չեն գնահատել: 1287 01:26:20,968 --> 01:26:23,886 Ինչու՞ ես վրդովված: Երեքշաբաթյա արձակուրդ ունեինք։ 1288 01:26:24,221 --> 01:26:27,306 Ժամանակի վատնում էր, բայց դա ավելի լավ էր, քան դպրոցը: 1289 01:26:27,474 --> 01:26:31,644 -Դա ժամանակի վատնում չէր: -Այո, այդպես էր: 1290 01:26:31,812 --> 01:26:33,479 -Դու հիմար ես: -Լռիր: 1291 01:26:33,647 --> 01:26:35,815 -Ոչ, դու լռիր: -Ուզում ես գնալ? 1292 01:26:35,983 --> 01:26:38,943 Հպեք նրան, ես կխփեմ այդ փայտերը կոկորդիդ ցած: 1293 01:26:39,111 --> 01:26:42,947 Պարոն Ս-ն լավն էր: Մենք չափազանց երկար աշխատեցինք և չափազանց դժվար է շոուն չխաղալու համար: 1294 01:26:44,241 --> 01:26:46,325 Լավ, ուրեմն ի՞նչ պետք է անենք: 1295 01:26:46,493 --> 01:26:48,870 Մենք դուրս ենք գալիս այստեղից և խաղալ անիծված շոուն: 1296 01:26:49,037 --> 01:26:52,290 Ինչպե՞ս կարող էիր թույլ տալ մեր երեխաներին ենթարկվե՞լ այս խաբեբաին: 1297 01:26:52,457 --> 01:26:56,669 -Ուղղակի որեւէ մեկին թույլ տալի՞ս եք այստեղ դասավանդել: -Վճարում եմ 15000 դոլար։ . . 1298 01:26:56,837 --> 01:27:01,132 Թույլ տվեք ձեզ վստահեցնել որ մեզ համար ավելի կարևոր բան չկա 1299 01:27:01,341 --> 01:27:05,511 քան դու զգաս քո երեխաներին գտնվում են ապահով և ապահով միջավայրում։ 1300 01:27:18,150 --> 01:27:20,818 -Լավ, մենք բոլորս այստեղ ենք: -Որտե՞ղ է պարոն Շնեբլին: 1301 01:27:20,986 --> 01:27:24,530 Նա քեզ չասե՞ց։ Նա տանն է: Մենք պետք է վերցնենք նրան: 1302 01:27:24,698 --> 01:27:26,282 Եկեք գնանք։ Շտապե՛ք։ 1303 01:27:32,372 --> 01:27:36,584 Ներեցեք ինձ։ Ընդամենը մեկ վայրկյան, խնդրում եմ: 1304 01:27:37,169 --> 01:27:40,129 -Կներես: -Մի րոպե սպասիր: Ո՞ւր ես գնում։ 1305 01:27:40,297 --> 01:27:43,925 -Մենք հիմա որոշ պատասխաններ ենք ուզում: - Ընդամենը մեկ վայրկյան! 1306 01:28:00,192 --> 01:28:05,196 Ո՞ւր գնացին։ Օգնե՛ք։ Երեխանե՞ր: 1307 01:28:07,699 --> 01:28:09,325 Արթնացեք: 1308 01:28:17,376 --> 01:28:21,337 -Ինչպե՞ս հայտնվեցիք այստեղ: -Դռների դուռը բաց էր։ 1309 01:28:22,381 --> 01:28:24,048 Ինչու՞ չես դպրոցում: 1310 01:28:24,216 --> 01:28:26,384 Մենք ձեր ասածն արեցինք։ Մենք այն կպցրեցինք The Man-ին: 1311 01:28:26,927 --> 01:28:30,346 Մոռացեք այն, ինչ ձեզ ասացի: Տեսեք, ես պարտվող եմ, լա՞վ: 1312 01:28:30,555 --> 01:28:33,391 Դու լսիր իմ խորհուրդը, դու կհայտնվես ինձ պես՝ առանց ոչինչ: 1313 01:28:34,935 --> 01:28:38,396 Արի, մարդ, վերջ տուր բամբասանքներից: Սա լուրջ բիզնես է։ 1314 01:28:38,563 --> 01:28:41,774 Մենք առաքելության մեջ ենք: Մեկ հիանալի շոու կարող է փոխել աշխարհը: 1315 01:28:44,361 --> 01:28:45,403 Նայեք պատուհանից դուրս: 1316 01:28:53,620 --> 01:28:57,081 -Պարոն Ս! Իջի՛ր - Արի՛ 1317 01:28:57,249 --> 01:29:00,793 Ոչ մի կերպ: Դա այնքան պանկ ռոք է: 1318 01:29:04,631 --> 01:29:08,926 Ճաշասենյակի սեղան նստում է 1 4, առանց ներդիրների: . . 1319 01:29:14,766 --> 01:29:18,144 -Ի՞նչ է կատարվում: - Մենք պետք է մի քիչ ճոճանակ անենք: 1320 01:29:30,949 --> 01:29:32,742 -Այո՜ -Լավ: 1321 01:29:32,868 --> 01:29:35,953 -Բարև, պարոն Շնեբլի: -Ինչպես է? 1322 01:29:37,956 --> 01:29:43,169 Տղաներ, ես միայն կարող եմ ասել՝ եկեք ռոք տանք: 1323 01:29:45,338 --> 01:29:49,633 Մի բան էլ. Ես ուզում եմ ասել, որ ցավում եմ 1324 01:29:50,802 --> 01:29:53,095 որ ես օգտագործել եմ ձեզ, տղաներ: 1325 01:29:55,182 --> 01:29:57,141 Կներես, որ ստեցի։ 1326 01:29:57,350 --> 01:30:00,019 -Հաճելի չէ ստել քո խմբին: -Արի: 1327 01:30:00,187 --> 01:30:03,355 Մենք կուշանանք։ Ներողություն խնդրելու ժամանակ չկա. Եկեք գնանք։ 1328 01:30:03,482 --> 01:30:05,107 Լավ։ Եկեք գնանք։ 1329 01:30:06,193 --> 01:30:08,903 -Ո՞ւր ես գնում: -Ես գնում եմ շոուի: 1330 01:30:09,071 --> 01:30:11,363 -Ուզում ես գնալ? -Այո, ես ուզում եմ գնալ: 1331 01:30:11,490 --> 01:30:14,492 -Լո՞ւրջ ես ասում: -Ես չեմ ուզում սա բաց թողնել, Փեթի: 1332 01:30:14,701 --> 01:30:17,828 Անհավատալի։ Այն ամենից հետո, ինչ նա արել է քեզ հետ: 1333 01:30:17,996 --> 01:30:21,582 Դա այնքան բնորոշ Նեդն է: Ե՞րբ եք դադարելու հրամցնող լինելուց: 1334 01:30:21,708 --> 01:30:25,252 Ե՞րբ ես վերջապես սկսելու կպչում եք ինքներդ ձեզ համար? 1335 01:30:30,342 --> 01:30:35,638 Ներեցեք ինձ։ 1336 01:30:35,847 --> 01:30:39,391 Ես նոր տեղեկացա որ ձեր բոլոր երեխաները բացակայում են: 1337 01:30:41,144 --> 01:30:43,729 -Ուրեմն։ . . -Ի՞նչ: 1338 01:31:04,251 --> 01:31:05,876 -Հեյ -Կարո՞ղ եմ օգնել քեզ: 1339 01:31:06,044 --> 01:31:08,379 Մենք մրցում ենք։ Մենք ռոքի դպրոցն ենք: 1340 01:31:08,547 --> 01:31:11,173 -Դու և երեխաները? -Մենք խումբն ու խումբն ենք: 1341 01:31:11,341 --> 01:31:13,467 -Ավելի լավ է մտնես այստեղ: -Արի: 1342 01:31:13,635 --> 01:31:16,137 -Մենք այստեղ ենք: -Ուշացել ես: Հաջորդը դու ես: 1343 01:31:16,304 --> 01:31:19,890 -Լավ, մենք պատրաստ կլինենք: Դե արի։ -Զաք, ստուգիր սա: 1344 01:31:20,058 --> 01:31:21,600 Ով, դա հիանալի է: 1345 01:31:21,685 --> 01:31:25,563 Արցունքներ ես կարող եմ ինքնուրույն գտնել 1346 01:31:27,190 --> 01:31:31,861 Ես քեզ այնտեղ կտանեմ 1347 01:31:31,987 --> 01:31:33,737 Ես երբեք չեմ... 1348 01:31:34,322 --> 01:31:38,784 Մի լսեք այդ հաքերները: Դե արի։ Խմբի հանդիպում. Հիմա. Հավաքեք շուրջը: 1349 01:31:38,952 --> 01:31:41,787 Լավ։ Ֆրենկի, ինչպե՞ս է անվտանգությունը: 1350 01:31:41,955 --> 01:31:43,998 -Մենք պատրաստ ենք: -Ի՞նչ կասեք լույսերի մասին: 1351 01:31:44,166 --> 01:31:46,792 Լուսատախտակը պատշգամբում է։ Ես կկարկատեմ այն: 1352 01:31:46,960 --> 01:31:48,586 Բիլի, ինչպե՞ս է գեղեցկացումը: 1353 01:31:48,753 --> 01:31:51,505 -Դուք կատակո՞ւմ եք: -Լավ, լսեք, տղերք: 1354 01:31:51,673 --> 01:31:55,092 Մենք միայն մեկ երգ ունենք որպեսզի այս տղաները իմանան, թե ով ենք մենք: 1355 01:31:55,218 --> 01:31:58,220 -Ուրեմն ես կարծում եմ, որ մենք պետք է Զաքի խաղը խաղանք: -Բայց ինչո՞ւ: 1356 01:31:58,388 --> 01:32:00,598 -Այսինքն, իսկապե՞ս: -Այո: 1357 01:32:00,891 --> 01:32:03,309 Բանն այն է, որ դուք տղաներ, Ես այնքան էլ լավը չեմ: 1358 01:32:03,476 --> 01:32:07,479 ես չեմ: Ես կարող եմ դա խոստովանել։ Բայց դու 1 0 ես, և դու ինձնից լավն ես: 1359 01:32:07,606 --> 01:32:10,191 Ձեր երգն ավելի ուժեղ է հնչում, ուստի եկեք այն նվագենք: 1360 01:32:10,358 --> 01:32:13,152 Բայց գիտե՞ք ինչ. Դա ընդամենը մեկ տղայի կարծիքն է: 1361 01:32:13,320 --> 01:32:16,488 Սա իմ խումբը չէ, դա մեր խումբն է: Մենք բոլորս ունենք ասելիք. 1362 01:32:16,615 --> 01:32:20,618 Մենք այդքան էլ չենք պարապել: Այսինքն՝ մենք կարող ենք չհաղթել: 1363 01:32:20,827 --> 01:32:24,997 Հեյ, մենք այստեղ չենք եկել հաղթելու: Մենք եկել ենք այստեղ մեկ հիանալի շոու խաղալու: 1364 01:32:25,165 --> 01:32:28,334 Իսկ Զակի երգի վրա, դուք, տղաներ, իսկապես ռոքում եք: 1365 01:32:29,127 --> 01:32:32,129 Դուք գիտեք իմ ձայնը։ Էլ ո՞վ է ինձ հետ։ 1366 01:32:32,464 --> 01:32:34,506 Լավ, եկեք աղոթենք: 1367 01:32:34,633 --> 01:32:38,802 Ժայռի Աստված, շնորհակալ եմ այս հնարավորության համար՝ ոտքի հանելու: 1368 01:32:39,763 --> 01:32:42,932 Մենք ձեր խոնարհ ծառաներն ենք: Խնդրում եմ, տվեք մեզ իշխանությունը 1369 01:32:43,016 --> 01:32:45,684 խելքները փչել մեր բարձրավոլտ ժայռի հետ։ 1370 01:32:45,894 --> 01:32:49,271 -Ձեր անունով, մենք աղոթում ենք: Ամեն. -Ամեն. 1371 01:32:49,522 --> 01:32:52,191 Հիմա եկեք դուրս գանք այնտեղ և հալեցնել որոշ դեմքեր: 1372 01:32:52,275 --> 01:32:54,443 -Այո -Գնա պատրաստվիր: 1373 01:32:54,653 --> 01:32:57,696 -Դու պետք է երգես: -Վստա՞հ ես։ Դա քո երգն է: 1374 01:32:58,156 --> 01:33:01,492 -Այո, շատ լավ է, ես երգիչ չեմ: -Լավ, ես կերգեմ: 1375 01:33:01,952 --> 01:33:03,827 -Հա? -Ի՞նչ կասեք լույսերի մասին: 1376 01:33:03,995 --> 01:33:06,038 Բոլոր նշանները մյուս երգին են: 1377 01:33:06,206 --> 01:33:09,667 Դուք պարզապես պետք է դա զգաք: Դուք պետք է իմպրովիզներ անեք: 1378 01:33:09,876 --> 01:33:13,045 Դուք գիտեք այս երգը: Ես գիտեմ, որ դու կարող ես դա անել: 1379 01:33:13,421 --> 01:33:15,881 -Լավ: -Գնա: Վազիր քամու պես: 1380 01:33:16,049 --> 01:33:18,425 -Հեյ -Ի՞նչ է սա: 1381 01:33:18,593 --> 01:33:22,805 Ուզում էիր համազգեստով գնալ, այնպես որ դրեք այն: Արագ. 1382 01:33:25,558 --> 01:33:31,188 Լսիր իմ սրտացավ, սոված լացը 1383 01:33:32,899 --> 01:33:35,276 Ես սրտացավ եմ 1384 01:33:35,443 --> 01:33:37,695 Ուրեմն բուժիր ինձ 1385 01:33:37,904 --> 01:33:40,281 Ես սրտացավ եմ 1386 01:33:40,448 --> 01:33:46,036 ես սոված եմ Մտածեցի, որ կարող եմ գոյատևել քեզնով 1387 01:33:46,204 --> 01:33:51,208 Լսիր իմ սրտացավ, սոված լացը 1388 01:33:53,670 --> 01:33:55,212 -Դանդաղեցրեք: -Իմ տղան է: . . 1389 01:33:55,380 --> 01:33:58,340 -Որտե՞ղ է քո տոմսը: -Իմ տղան այնտեղ է: Նա 1 0 է: 1390 01:33:58,508 --> 01:34:01,260 Դուք ներս չեք մտնում առանց տոմսի: 1391 01:34:01,428 --> 01:34:04,596 -Մենք այստեղ շոուի համար չենք: -Մենք ունենք իրավիճակ. 1392 01:34:04,723 --> 01:34:07,641 Ես Ռոզալի Մալինսն եմ: Ես Հորաս Գրինի տնօրենն եմ: 1393 01:34:07,726 --> 01:34:09,768 Մենք դաշտային ճամփորդություն ունեցանք, որը շեղվեց: 1394 01:34:09,853 --> 01:34:12,980 Ինչ-որ խելագար փախցրեց մեր երեխաներին. Մեր երեխաները այնտեղ են: 1395 01:34:13,106 --> 01:34:16,066 Դու կոտրում ես իմ սիրտը: Ահա տոմսերի աղյուսակը: 1396 01:34:16,484 --> 01:34:19,737 -Գուցե պետք է պարզապես տոմսեր ձեռք բերել: - Եկեք տոմսեր վերցնենք: 1397 01:34:20,113 --> 01:34:22,072 -Կներես: -Իմ երեխան այնտեղ է: 1398 01:34:22,240 --> 01:34:24,616 Կներեք, խնդրում եմ, մեր երեխաներն այստեղ են: 1399 01:34:24,743 --> 01:34:27,286 Կներեք, խնդրում եմ: Ներեցեք ինձ։ 1400 01:34:27,454 --> 01:34:29,079 - Դադարիր հրել! -Կներես: 1401 01:34:29,247 --> 01:34:32,041 -Կներես: -Հեյ, վերջ տուր: 1402 01:34:35,295 --> 01:34:37,921 Հեյ Ի՞նչ կա: 1403 01:34:39,257 --> 01:34:40,549 Արի՛ 1404 01:34:40,717 --> 01:34:42,301 Մենք ռոքի դպրոցն ենք: 1405 01:34:42,469 --> 01:34:46,764 Եվ այս երգը գրվել է մեր սեփական Zack Mooneyham-ի կողմից: 1406 01:35:23,676 --> 01:35:26,637 Երեխա, մենք ուղիղ A-ներ էինք պատրաստում 1407 01:35:27,764 --> 01:35:31,183 Բայց մենք մնացինք համր ապշած վիճակում 1408 01:35:31,351 --> 01:35:35,187 Քո սուտը անգիր անելու համար շատ բան մի պահանջիր 1409 01:35:35,355 --> 01:35:37,731 Ես զգում եմ, որ ինձ հիպնոսացրել են 1410 01:35:37,899 --> 01:35:40,984 Եվ հետո այդ կախարդական մարդը Նա գալիս է քաղաք 1411 01:35:42,195 --> 01:35:44,696 Նա գլուխս պտտեց շուրջը 1412 01:35:44,823 --> 01:35:48,492 Նա ասաց. «Նիստն ընդմիջումն է Երկուսը և երկուսը հինգ են դարձնում» 1413 01:35:49,244 --> 01:35:51,537 Եվ հիմա, երեխա, ախ, ես ողջ եմ 1414 01:35:52,205 --> 01:35:55,332 Օ, այո ես ողջ եմ 1415 01:35:55,500 --> 01:35:58,210 Եվ եթե ցանկանում եք լինել ուսուցչի կենդանին 1416 01:35:59,462 --> 01:36:02,339 Դե, փոքրիկս, ավելի լավ է մոռանաս դա 1417 01:36:03,216 --> 01:36:06,760 Ռոքը պատճառ չուներ Ռոքը ոտանավոր չունի 1418 01:36:06,928 --> 01:36:10,097 Ավելի լավ է ինձ ժամանակին դպրոց հասցնես 1419 01:36:10,557 --> 01:36:11,849 Օ, այո 1420 01:36:12,058 --> 01:36:13,517 Այո՛ 1421 01:36:27,198 --> 01:36:30,742 Օ, գիտեք, որ ես պատվո ցուցակում էի 1422 01:36:31,870 --> 01:36:34,663 Լավ գնահատականներ ստացա, հոգի չունեմ 1423 01:36:35,457 --> 01:36:38,959 Բարձրացրու ձեռքս նախքան ես կարող եմ ասել իմ միտքը 1424 01:36:39,169 --> 01:36:41,628 Լեզուս կծել եմ չափազանց շատ անգամ 1425 01:36:41,796 --> 01:36:45,090 Եվ հետո այդ կախարդական մարդը քեզ տարավ 1426 01:36:45,508 --> 01:36:48,302 Արեք այն, ինչ անում է կախարդական մարդը Ոչ այն, ինչ ասում է կախարդական մարդը 1427 01:36:48,386 --> 01:36:49,470 Ի՞նչ ասա: 1428 01:36:49,554 --> 01:36:52,764 Հիմա, խնդրում եմ, կարող եմ ունենալ դասարանի ուշադրությունը. 1429 01:36:53,850 --> 01:36:56,226 Այսօրվա հանձնարարությունը 1430 01:36:58,396 --> 01:36:59,688 Քացի մի քիչ հետույք! 1431 01:36:59,856 --> 01:37:02,983 Եվ եթե ցանկանում եք լինել ուսուցչի կենդանին 1432 01:37:03,193 --> 01:37:06,153 Դե, փոքրիկս, ավելի լավ է մոռանաս դա 1433 01:37:06,863 --> 01:37:10,032 Ռոքը պատճառ չուներ Ռոքը ոտանավոր չունի 1434 01:37:10,658 --> 01:37:13,285 Ավելի լավ է ինձ ժամանակին դպրոց հասցնես 1435 01:37:13,453 --> 01:37:16,497 Եվ եթե ցանկանում եք լինել ուսուցչի կենդանին 1436 01:37:17,207 --> 01:37:20,250 Դե, փոքրիկս, ավելի լավ է մոռանաս դա 1437 01:37:20,835 --> 01:37:24,421 Ռոքը պատճառ չուներ Ռոքը ոտանավոր չունի 1438 01:37:24,589 --> 01:37:28,050 Ավելի լավ է ինձ ժամանակին դպրոց հասցնես 1439 01:37:28,927 --> 01:37:40,145 Օ, այո 1440 01:37:54,244 --> 01:37:56,495 Սա իմ ավարտական քննությունն է 1441 01:37:57,747 --> 01:37:59,790 Հիմա դուք բոլորդ կիմանաք, թե ով եմ ես 1442 01:38:00,166 --> 01:38:03,126 Ես գուցե այդ կատարյալ որդին չլինեմ 1443 01:38:03,545 --> 01:38:06,088 Բայց երբ ես ավարտեմ, դուք բոլորդ կցնորվեք 1444 01:38:19,644 --> 01:38:21,979 Ձեր տղան շատ հմուտ է: 1445 01:38:22,188 --> 01:38:24,147 Շնորհակալություն։ Այսպիսով, ձերն է: 1446 01:38:45,503 --> 01:38:47,212 Վերցրո՛ւ ինձ հետ։ 1447 01:38:50,341 --> 01:38:53,594 Լավ։ Այո՛ 1448 01:38:55,555 --> 01:38:56,888 Այո՛ 1449 01:39:05,189 --> 01:39:06,898 Եկեք գնանք։ 1450 01:39:12,739 --> 01:39:14,031 Rock School! 1451 01:39:18,745 --> 01:39:21,580 Ներս մտնելու համար պետք է նվագախմբում լինել կամ ունենալ անցագիր: 1452 01:39:21,748 --> 01:39:24,124 Ես դպրոցի նվագախմբի տնօրենն եմ։ 1453 01:39:24,334 --> 01:39:25,959 -Օ, անմիջապես: -Լավ? 1454 01:39:26,127 --> 01:39:29,254 Լա՞վ: Լա՞վ: Լա՞վ: 1455 01:39:29,589 --> 01:39:33,800 Դա անհավանական էր։ Դա անհավանական էր: 1456 01:39:33,968 --> 01:39:38,388 Օ՜, աստված իմ, լույսերը և կիթառի սոլոները: . . 1457 01:39:38,556 --> 01:39:41,141 - Իսկապե՞ս դու խաղում էիր: -Դու խելագար չես? 1458 01:39:41,351 --> 01:39:43,769 Խենթ. Ես կատաղած եմ։ 1459 01:39:43,936 --> 01:39:47,272 Ես սարսափում եմ, բայց դա անհավատալի էր: Այնքան հիանալի էր: 1460 01:39:47,440 --> 01:39:50,859 Դուք այնքան հիանալի էիք, Ես չեմ կարող հավատալ դրան: 1461 01:39:51,027 --> 01:39:54,571 Ընկեր Դու դա արեցիր, մարդ: Այդ լույսերը հիասքանչ էին։ 1462 01:39:54,739 --> 01:39:56,406 Նրանք հիասքանչ էին: 1463 01:39:56,574 --> 01:39:58,408 -Անհավանական են: -Զարմանալի. 1464 01:39:58,576 --> 01:40:00,452 - Ո՞վ է մենեջերը: -Ես եմ։ 1465 01:40:00,620 --> 01:40:03,580 Ամառային Հեթուեյ. Ուրախ եմ ծանոթանալու համար: 1466 01:40:03,790 --> 01:40:05,415 Ուրախ եմ ծանոթանալու համար: 1467 01:40:05,583 --> 01:40:07,292 Հեյ, սպասիր։ Եկեք այստեղ, տղաներ: 1468 01:40:07,460 --> 01:40:09,753 -Դուք, տղերք, ռոք: Քանի՞ տարեկան ես։ -Տասը: 1469 01:40:09,921 --> 01:40:12,464 Տասը? Ոչ մի կերպ, ընկեր: Որքա՞ն ժամանակ եք խաղում: 1470 01:40:12,632 --> 01:40:15,801 Երեք տարի. Ես դասական էի խաղում, հիմա ես ռոք եմ նվագում: 1471 01:40:15,968 --> 01:40:17,928 Հեյ, դու խմբում ես: 1472 01:40:18,971 --> 01:40:21,598 Ոչ: 1473 01:40:21,766 --> 01:40:26,019 Ոչ, ես դպրոցի տնօրեն եմ։ 1474 01:40:27,313 --> 01:40:30,607 Այո? Վայ, դա թույն է: 1475 01:40:30,775 --> 01:40:33,193 -Հիասքանչ է: -Այո: Այո, դա այդպես է: 1476 01:40:33,403 --> 01:40:35,654 Շատ է։ . . Շատ թույն է։ 1477 01:40:35,822 --> 01:40:38,490 -Այո: թույն է։ -Այո: Շատ թույն է։ 1478 01:40:38,658 --> 01:40:40,325 -Դա ինձ դուր է գալիս: -Դու՞ Այո՛։ 1479 01:40:40,493 --> 01:40:42,369 -Դուք տաք եք: Դուք այնքան տաք եք: -Ի՞նչ: 1480 01:40:42,453 --> 01:40:43,829 -Կներես: -Ի՞նչ: 1481 01:40:44,247 --> 01:40:45,539 Ջերմ եք? 1482 01:40:49,627 --> 01:40:52,629 Լավ, տղերք, սա այն է, ճշմարտության պահը. 1483 01:40:53,131 --> 01:40:56,717 Այս տարվա հաղթող Battle of the Bands մրցույթ 1484 01:40:58,511 --> 01:41:01,096 թափուր աշխատատեղ չկա! 1485 01:41:06,102 --> 01:41:08,645 Ո՛չ։ Բոո՜ 1486 01:41:09,021 --> 01:41:13,483 Գեղեցկության մրցույթ էր։ Նրանք չէին լսում երաժշտությունը։ Բոո՜ Ո՛չ։ 1487 01:41:13,651 --> 01:41:15,026 Ի՞նչ: 1488 01:41:16,821 --> 01:41:18,155 Օ, ոչ: 1489 01:41:18,364 --> 01:41:20,490 Battle of the Bands-ի անունից, 1490 01:41:20,658 --> 01:41:25,162 Ես ուզում եմ ներկայացնել այս ստուգումը $20,000-ով մինչև թափուր աշխատատեղ չկա: 1491 01:41:25,955 --> 01:41:28,999 Այո՛ Թափուր աշխատատեղ չկա 1492 01:41:29,167 --> 01:41:31,460 -Ոչ, ռոքի դպրոց: -Ռոքի դպրոց! 1493 01:41:31,586 --> 01:41:35,046 Rock School! 1494 01:41:35,548 --> 01:41:36,882 Ի՞նչ է պատահել: 1495 01:41:37,049 --> 01:41:39,885 Ի՞նչ է պատահել, Ամառ: Չե՞ք լսել։ Մենք պարտվեցինք. 1496 01:41:39,969 --> 01:41:42,804 Հանգստացեք, ընկեր: Ռոքը A-ն ստանալու մասին չէ: 1497 01:41:43,055 --> 01:41:46,933 -Sex Pistols-ը երբեք ոչինչ չի շահել: -Թույլ մի՛ տուր, որ Մարդը քեզ ցած նետի: 1498 01:41:47,018 --> 01:41:50,228 Ընկեր, դու պետք է ուրախանաս: Մենք խաղացինք շոու: 1499 01:41:51,397 --> 01:41:52,981 Արեցինք, չէ՞։ 1500 01:41:53,149 --> 01:41:56,568 -Անհավատալի էր, այնպես չէ՞: -Այո: 1501 01:41:56,736 --> 01:42:00,989 Rock School! Rock School! Rock School! 1502 01:42:11,709 --> 01:42:13,460 -Ի՞նչ է դա: -Ռոքի դպրոց! 1503 01:42:13,544 --> 01:42:16,546 -Ռոքի դպրոց! -Դա բիս է: 1504 01:42:16,631 --> 01:42:20,217 Ուզում են, որ գնանք ուրիշ երգ նվագենք։ լավ է! Գնացե՛ք, տղերք։ 1505 01:42:20,384 --> 01:42:23,053 Սպասեք, ոչ: Պարզապես խումբը: Լավ, բոլորդ, գնացե՛ք: 1506 01:42:35,608 --> 01:42:38,735 Շնորհակալություն։ Այո, մենք կխաղանք ևս մեկ անգամ: 1507 01:43:02,260 --> 01:43:05,971 - Ձիավարություն մայրուղով - Ձիավարություն մայրուղով 1508 01:43:06,138 --> 01:43:09,641 -Գնում եմ շոուի -Գնում եմ շոուի 1509 01:43:09,809 --> 01:43:13,436 - Ճանապարհի վրա կանգ առնելը - Ճանապարհի վրա կանգ առնելը 1510 01:43:13,604 --> 01:43:16,940 -Ռոք-ն-ռոլ նվագել -Ռոք-ն-ռոլ նվագել 1511 01:43:23,239 --> 01:43:25,657 Ցտեսություն, մայրիկ: Կհանդիպենք ավելի ուշ: 1512 01:43:26,284 --> 01:43:30,620 Ես քեզ ասացի, հենց որ խոսեմ խմբին, ես կվերադառնամ քեզ: 1513 01:43:30,788 --> 01:43:34,165 Եթե դու այդքան հուսահատ ես, այնուհետև թողեք մեզ ցածր գնդիկավորելը: 1514 01:43:41,674 --> 01:43:44,259 Ես ասում եմ ձեզ, ժողովուրդ դա ավելի դժվար է, քան թվում է 1515 01:43:44,427 --> 01:43:49,598 ― Որովհետև մինչև գագաթը երկար ճանապարհ է եթե ուզում ես ռոք-ն-ռոլ խաղալ 1516 01:43:51,517 --> 01:43:56,605 Այո, մինչև գագաթը երկար ճանապարհ է եթե ուզում ես ռոք-ն-ռոլ խաղալ 1517 01:43:59,692 --> 01:44:02,986 Դուք կարծում եք, որ դա հեշտ է խաղալու մեկ գիշերային ստենդներ. 1518 01:44:03,154 --> 01:44:05,864 Դե, փորձեք նվագել ռոք-ն-ռոլ խմբում 1519 01:44:06,032 --> 01:44:10,702 Դա երկար ճանապարհ է դեպի գագաթ եթե ուզում ես ռոք-ն-ռոլ խաղալ 1520 01:44:13,164 --> 01:44:16,499 Եվ դա C. Լա՞վ: Դուք դա ստացել եք: 1521 01:44:16,667 --> 01:44:19,294 Եկեք տեսնենք. Լավ, Պաոլա, տեսնենք քեզ: 1522 01:44:19,462 --> 01:44:23,048 Այո, ձեր մատները հիմնականում ճիշտ են: 1523 01:44:23,215 --> 01:44:25,550 Դե Շոն, ի՞նչ ունես: Լավ, խաղա: 1524 01:44:25,718 --> 01:44:29,179 Թոբի, հասկանու՞մ ես: Եկեք տեսնենք. Շատ լավ, տղաներ: 1525 01:44:29,680 --> 01:44:31,348 - Մոխրագույն է դառնում - Մոխրագույն է դառնում 1526 01:44:31,515 --> 01:44:33,350 Պոկվելով 1527 01:44:33,517 --> 01:44:35,060 -Թակավճար -Թակավճար 1528 01:44:35,227 --> 01:44:36,937 -Ստանալով -Ստանալով 1529 01:44:37,104 --> 01:44:39,105 - Ստանալը վերցրեց - Ստանալը վերցրեց 1530 01:44:39,857 --> 01:44:42,567 Ես ասում եմ ձեզ, ժողովուրդ դա ավելի դժվար է, քան թվում է 1531 01:44:42,735 --> 01:44:48,657 ― Որովհետև մինչև գագաթը երկար ճանապարհ է եթե ուզում ես ռոք-ն-ռոլ խաղալ 1532 01:44:50,076 --> 01:44:53,161 Լավ, հիմա հանիր այն գեղեցիկ և հանգիստ: 1533 01:44:54,288 --> 01:44:57,165 Հաջորդ բանը, որ ուզում եմ լսել 1534 01:44:57,708 --> 01:45:02,545 դեմքը հալեցնող սոլո է մեր սեփական Zack Mooneyham-ի կողմից: Գնա՛ 1535 01:45:02,713 --> 01:45:04,381 Ահա մենք գնում ենք: 1536 01:45:18,020 --> 01:45:22,232 Ժող, դեմքս կարգի՞ն է։ Կարծում եմ, դուք հալեցիք այն: 1537 01:45:23,484 --> 01:45:26,486 Լավ, հիմա հաջորդը Ես ուզում եմ լսել. . . 1538 01:45:26,696 --> 01:45:30,824 Հենց հաջորդ բանը. . . Չեմ ուզում ինչ-որ բան լսել, եթե ես չլսեմ 1539 01:45:32,118 --> 01:45:37,580 մի թմբուկային մենակատար Ֆրեդիից: Հեռացրե՛ք այն։ 1540 01:45:48,801 --> 01:45:53,304 Դա երկար ճանապարհ է դեպի գագաթ եթե ուզում ես ռոք-ն-ռոլ խաղալ 1541 01:45:55,433 --> 01:46:00,061 Այո, մինչև գագաթը երկար ճանապարհ է եթե ուզում ես ռոք-ն-ռոլ խաղալ 1542 01:46:00,813 --> 01:46:02,605 Իմ աղիքները կոտրվել են: 1543 01:46:04,108 --> 01:46:05,775 Ի՞նչ արեցիր, Ֆրեդի: 1544 01:46:10,656 --> 01:46:15,160 Հիմա կարծում եմ, որ ժամանակն է մենք լսեցինք մի փոքր ինչ-որ մեկից: 1545 01:46:17,830 --> 01:46:20,915 Լոուրենսը՝ առաջատար սոլո ստեղնաշարի վրա, գնացե՛ք։ 1546 01:46:36,140 --> 01:46:39,851 Երկար ճանապարհ դեպի գագաթ եթե ուզում ես ռոք-ն-ռոլ խաղալ 1547 01:46:40,019 --> 01:46:42,979 Լավ, դանդաղեցրու: Լսեք, տղաներ: 1548 01:46:43,147 --> 01:46:44,689 Ահա թե ինչ է ինձ պետք. 1549 01:46:44,857 --> 01:46:48,026 Ինձ պետք է, որ դուք, աղջիկներ, կրկնեք ինձանից հետո. . . 1550 01:47:01,707 --> 01:47:03,166 Լավ։ 1551 01:47:03,334 --> 01:47:05,251 Այժմ առաջին փորձությունն ավարտված է։ 1552 01:47:05,836 --> 01:47:12,092 Ինձ պետք է, որ Ալիսիան ինձ տա երկու վայրկյանանոց վոկալ մեներգ: Ահա գալիս է. 1553 01:47:12,259 --> 01:47:17,931 ― Որովհետև մինչև գագաթը երկար ճանապարհ է եթե ուզում ես ռոք-ն-ռոլ խաղալ 1554 01:47:18,641 --> 01:47:22,602 Մի՛ Բոգարտ մայքը, Ալիսիա: Դա գեղեցիկ էր, բայց հիմա ժամանակն է: 1555 01:47:22,812 --> 01:47:24,771 Արի, Թոմիկա, հալիր այն: 1556 01:47:32,154 --> 01:47:33,780 Դա համեղ էր։ 1557 01:47:34,406 --> 01:47:37,492 Մարթա, խելքս հանիր։ Գնա։ 1558 01:47:37,660 --> 01:47:41,037 -Ֆիլմն ավարտվեց - Ֆիլմն իսկապես ավարտված է 1559 01:47:41,455 --> 01:47:44,874 -Բայց մենք դեռ էկրանին ենք -Բայց մենք դեռ էկրանին ենք 1560 01:47:45,042 --> 01:47:48,253 -Բոլորը ճոճվում են -Բոլորը ճոճվում են 1561 01:47:48,420 --> 01:47:52,048 -Իսկ մենք Հորաս Գրինի՞ց ենք եկել: -Մենք եկել ենք Հորաս Գրինից 1562 01:47:55,553 --> 01:47:58,513 Իմ մենակատարության ժամանակն է 1563 01:48:11,694 --> 01:48:15,280 - Ֆիլմը գրեթե ավարտված է - Ֆիլմը գրեթե ավարտված է 1564 01:48:15,447 --> 01:48:18,908 -Վարկերը պետք է գլորվեն -Վարկերը պետք է գլորվեն 1565 01:48:19,076 --> 01:48:22,579 -Նայեք այդ անունը այնտեղ -Նայեք այդ անունը այնտեղ 1566 01:48:22,788 --> 01:48:25,957 -Ես չեմ ճանաչում այդ տղային -Ես չեմ ճանաչում այդ տղային 1567 01:48:26,125 --> 01:48:27,542 Ասա, հիմա դուրս արի 1568 01:48:27,710 --> 01:48:29,252 -Դուրս գալը -Դուրս գալը 1569 01:48:29,420 --> 01:48:31,462 -Հիմա գնալու ժամանակն է -Գնալու ժամանակն է 1570 01:48:31,589 --> 01:48:33,965 Այլ մարդիկ պետք է ներս մտնեն հաջորդ շոուի համար 1571 01:48:34,133 --> 01:48:35,592 Դուք խանգարում եք 1572 01:48:35,801 --> 01:48:38,970 Գալիս է հավաքարարը հատակին կպչուն իրերը մաքրելու համար 1573 01:48:40,306 --> 01:48:47,145 Դա երկար ճանապարհ է դեպի գագաթ եթե ուզում ես ռոք-ն-ռոլ խաղալ 1574 01:48:47,438 --> 01:48:51,983 Այո, մինչև գագաթը երկար ճանապարհ է եթե ուզում ես ռոք-ն-ռոլ խաղալ 1575 01:48:52,151 --> 01:48:54,319 Լավ, վերջ: Կանգնեք, տղերք, կանգ առեք: 1576 01:48:55,946 --> 01:48:59,532 Լուրջ, տղաներ: Լավ, վերցրու հինգը: 1577 01:49:01,410 --> 01:49:03,119 Վերցրեք հինգը: 1578 01:49:03,829 --> 01:49:05,538 Ուզու՞մ ես գնալ։ Լավ։ 1579 01:49:05,706 --> 01:49:07,999 -Դա լավ դաս էր: -Կտեսնվենք, մարդ: