1
00:00:34,869 --> 00:00:36,871
さて...

2
00:00:37,872 --> 00:00:40,541
まず第一に、それはありません
ここで裏切り行為が起こっています、いいですか？

3
00:00:41,709 --> 00:00:44,712
わかった？そう言うと分かりますか？

4
00:00:44,795 --> 00:00:47,048
裏切りはありません
ここで起こっています、いいですか？

5
00:00:47,131 --> 00:00:49,300
後半部分は、いいえ、
全然驚かないけど、

6
00:00:49,383 --> 00:00:52,220
そして私はあなたに驚いています
そのような発言もするでしょう。

7
00:00:52,303 --> 00:00:55,973
でも私は全く驚かないので、
このチームは専門家で構成されています。

8
00:00:56,057 --> 00:00:58,893
理解のある人たちで構成されています
彼らは何をしなければならないのか

9
00:00:58,976 --> 00:01:02,230
そして勝者は誰なのか、
あなたが今したコメントとは異なります。

10
00:01:02,313 --> 00:01:03,564
紳士諸君、おやすみなさい。

11
00:01:12,865 --> 00:01:14,367
素晴らしい動きです！

12
00:01:14,450 --> 00:01:16,035
そしてゲームは終わりました！

13
00:01:16,118 --> 00:01:18,371
シカゴスタジアムは熱狂する。

14
00:01:20,414 --> 00:01:22,917
まず第一に、
ここでは裏切りは起こっていません。

15
00:01:23,000 --> 00:01:24,394
次に進む時が来ました。

16
00:01:24,418 --> 00:01:26,978
今年はフィルにとって最後の年になるだろう
ブルズのコーチとして。

17
00:01:28,506 --> 00:01:30,466
期待ですか
あまりにも高すぎる/GH 7

18
00:01:30,549 --> 00:01:31,467
ここからどこへ行くのですか？

19
00:01:31,550 --> 00:01:34,053
唯一の質問:
どれくらい持続できますか?

20
00:01:44,272 --> 00:01:46,352
【発表済み】
私はシカゴのユナイテッドセンターにいます。

21
00:01:46,399 --> 00:01:48,651
NBAプレーオフ開幕。

22
00:01:48,734 --> 00:01:53,281
Ton/ght、ラウンド 7 のゲーム 7
そしてベストオブシリーズの始まり

23
00:01:53,364 --> 00:01:55,324
ニュージャージー・ネッツとの対戦。

24
00:01:55,408 --> 00:01:58,011
実はマイケル・ジョーダン
ネッツとの試合に負けたと言われ、

25
00:01:58,035 --> 00:01:59,870
ネットとの試合に負け、

26
00:01:59,954 --> 00:02:01,872
彼のチームは「眠ってしまう」ことになるだろう。

27
00:02:01,956 --> 00:02:05,293
それが彼に裏目に出てしまうのか、それとも
それはスーパーマンには起こらないのでしょうか？

28
00:02:05,376 --> 00:02:08,216
これらは雄牛です。
彼らは網のことなど気にしていません。

29
00:02:08,296 --> 00:02:12,842
これはスイープです。ほうきを持ち出して、
3-0、次のシリーズに進みましょう。

30
00:02:13,301 --> 00:02:14,301
来て。

31
00:02:18,806 --> 00:02:21,350
- 今何時ですか？
- ゲームの時間です！

32
00:02:24,812 --> 00:02:29,191
プレーオフは最高レベル
私たちのゲームで行われる競争。

33
00:02:30,443 --> 00:02:32,778
レギュラーシーズンで82試合出場したのに、

34
00:02:32,862 --> 00:02:34,488
しかし、それをすべて脇に置くことができます。

35
00:02:34,572 --> 00:02:36,115
プレーオフはプレーオフだ。

36
00:02:39,327 --> 00:02:41,954
そして遊べるようになるために
最高の競争相手に対して、

37
00:02:42,830 --> 00:02:45,333
それが私にとっての原動力でした、
間違いなく。

38
00:03:00,890 --> 00:03:03,809
そしてオープニング。
そしてそれはbu/isの所有物になります。

39
00:03:03,893 --> 00:03:06,479
そしてキース・ヴァン・ホーン
ネッツにリードを与える

40
00:03:06,562 --> 00:03:10,441
そして運動能力を見ることができます
早い段階でニュージャージー・ネットを奪った。

41
00:03:10,524 --> 00:03:12,026
そしてショックを受けた群衆

42
00:03:12,109 --> 00:03:15,363
そしてフィル・ジャクソン
雄牛が7時まで追いついていくのを眺めている。

43
00:03:15,988 --> 00:03:19,742
そしてこちらが k er/y の子猫です
素晴らしい大規模なレイインとともに、

44
00:03:19,825 --> 00:03:22,953
そしてニュージャージー州
72対3でリードを奪った

45
00:03:25,831 --> 00:03:27,750
ロン・ハーパーがそれを詰め込んでいます、

46
00:03:27,833 --> 00:03:31,754
そして雄牛たちが戻ってきた
ジョン・カル/パリの網を追跡するために。

47
00:03:31,837 --> 00:03:34,173
子猫よりもジョーダン。ヒット。

48
00:03:34,256 --> 00:03:35,883
しかし、網は次々とやって来ます。

49
00:03:35,966 --> 00:03:37,593
あと 2 分以内です。ガトリングですよ。

50
00:03:37,676 --> 00:03:40,262
彼は 24 個持っていました。ここにそのうちの 2 個を示します。

51
00:03:40,846 --> 00:03:42,723
7分89秒で延長戦へ。

52
00:03:42,807 --> 00:03:44,266
弾き飛ばされた。マイケルに盗まれた！

53
00:03:44,350 --> 00:03:45,976
/I/I.j.逃走中/

54
00:03:46,060 --> 00:03:50,064
マイケルはボールをダンクしてファウルをした/
ああ、私の/

55
00:03:50,981 --> 00:03:52,233
そして網がやって来ます。

56
00:03:52,316 --> 00:03:55,820
ダグラスがホーンでスリーを決めた。
ショートリバウンド・ピーペン。

57
00:03:55,903 --> 00:03:57,571
それで済みます。

58
00:03:57,655 --> 00:04:01,075
雄牛が勝ちますが、
ネットの恐怖がないわけではありません。

59
00:04:01,158 --> 00:04:03,744
雄牛にとってはかなり波乱万丈なスタートとなった。

60
00:04:03,828 --> 00:04:09,208
金曜日の開幕戦が何かの兆候であれば、
シカゴは長期シリーズになる可能性がある。

61
00:04:09,291 --> 00:04:12,086
このチームを見ていると
彼らがプレーオフに乗り出したとき、

62
00:04:12,169 --> 00:04:15,840
あなたはただそう感じただけです
マイケル・ジョーダンは精神的に不安定だった

63
00:04:15,923 --> 00:04:17,883
感情的に疲れ果てた。

64
00:04:19,343 --> 00:04:22,847
彼はある種の表情をしていた
1993年のマイケル・ジョーダンのように。

65
00:04:26,100 --> 00:04:28,602
オリバー・ll/li/lerが彼を演じます。
こちらがジョンソンです。

66
00:04:28,686 --> 00:04:30,771
ジョンソンゲット…
いいえ、彼はそれを脱ぐことができませんでした

67
00:04:30,855 --> 00:04:33,065
グラントに突き飛ばされ、全てが終わった。

68
00:04:33,149 --> 00:04:38,863
シカゴ・ブルズは成功した
スリー ストラ/GHT NBA チャンピオンシップ/PS。

69
00:04:40,030 --> 00:04:43,951
私たちがチャンピオンシップを獲得した後、
私は父と一緒に体育館に座っていました。

70
00:04:44,743 --> 00:04:48,330
心の片隅では分かっていたのですが、
おそらくそれが最後の試合だったと思いますが、

71
00:04:48,414 --> 00:04:51,167
そして誰も本当のことを知りませんでした、
父と私を除いて。

72
00:04:52,668 --> 00:04:53,961
彼は私の岩だった。

73
00:04:54,044 --> 00:04:56,255
ご存知のとおり、私たちはとても近くにいました。

74
00:04:57,423 --> 00:04:59,425
彼はいつも私にアドバイスをくれました。

75
00:05:01,552 --> 00:05:05,514
覚えています、9年生のとき、
1年で3回も停学になったし、

76
00:05:05,598 --> 00:05:08,559
そして父は私を脇に引っ張りました
その夏、こう言いました。

77
00:05:08,642 --> 00:05:11,562
「ほら、あなたはそんなふうには見えないよ
正しい方向に向かっています。

78
00:05:11,645 --> 00:05:15,065
ほら、行きたいなら
こういったいたずらなことをしていると、

79
00:05:15,149 --> 00:05:16,901
スポーツのことは忘れてもいいよ。」

80
00:05:17,985 --> 00:05:19,445
私が聞く必要があったのはそれだけです。

81
00:05:19,528 --> 00:05:22,239
その時点から、
まるでトンネル視野のようだった

82
00:05:22,323 --> 00:05:24,742
そして私は一度もトラブルに遭ったことがない
その時点から。

83
00:05:25,826 --> 00:05:28,537
彼は非常に強い影響力を持っていました
マイケルの人生について。

84
00:05:28,621 --> 00:05:31,415
彼はただ素晴らしい人でした、
素晴らしい、ポジティブな人。

85
00:05:33,292 --> 00:05:34,919
やあ、私はこの人のためにここに来ました。

86
00:05:36,504 --> 00:05:38,631
契約交渉をしたいのですが。

87
00:05:39,089 --> 00:05:40,382
マイケルを知っていたら、

88
00:05:40,466 --> 00:05:43,427
あなたはジェームズのことをよく知っていましたね、
彼らはいつも一緒だったから。

89
00:05:43,511 --> 00:05:45,638
彼らはとても仲の良い、親友でした。

90
00:05:46,430 --> 00:05:48,265
試合前にはよく遊びに行ってたし、

91
00:05:48,349 --> 00:05:51,769
そして彼は子供を見つけるだろう
どこかのスタンドで、

92
00:05:51,852 --> 00:05:54,873
チャンスがなかった子供が
マイケル・ジョーダンと出会う世界、

93
00:05:54,897 --> 00:05:57,501
そして試合が終わったとき、
彼はその子供をロッカールームに連れて行きました。

94
00:05:57,525 --> 00:05:59,151
その子供はちょうど屋根を通り抜けるところだったでしょう。

95
00:06:01,445 --> 00:06:03,948
ジェームス・ジョーダンがいた
彼の息子マイケルのとき、

96
00:06:04,031 --> 00:06:08,369
シカゴ・ブルズを率いた
7997年に初のNBAチャンピオンに輝いた。

97
00:06:09,537 --> 00:06:11,997
ジェームズとデロリス・ジョーダン
彼にとってアンカーであり続けた。

98
00:06:12,665 --> 00:06:14,833
彼らはブルズの試合の前夜に観戦した
彼らはできた

99
00:06:16,293 --> 00:06:17,628
NBAを中心に、

100
00:06:17,711 --> 00:06:21,340
ジェームズ・ジョーダンは大喜びした
スーパースターの息子の代役。

101
00:06:21,882 --> 00:06:23,801
私がどれだけ誇りに思っているかを言うと、ええと...

102
00:06:24,552 --> 00:06:26,845
もっと言葉を探さなければいけない
私が持っているものよりも。

103
00:06:27,513 --> 00:06:30,766
彼は理性の声だ
それは常に私を駆り立て、挑戦させてくれました。

104
00:06:31,433 --> 00:06:32,713
私の父親もそういうタイプでした。

105
00:06:33,978 --> 00:06:35,396
そう、友達みたいに。

106
00:06:45,155 --> 00:06:47,634
迎えに行くはずだった
空港から来たマイケルの父親。

107
00:06:47,658 --> 00:06:48,969
彼は町に来るはずだった

108
00:06:48,993 --> 00:06:50,793
チャリティーイベントに向けて
マイケルが投げていたもの。

109
00:06:50,828 --> 00:06:53,330
そして空港へ行きました
お父さんを迎えに行くために、

110
00:06:53,414 --> 00:06:55,291
そして彼は決して現れませんでした。

111
00:06:55,374 --> 00:06:58,544
ですから、もちろん、
私は彼のお母さんに電話してこう言いました。

112
00:06:58,627 --> 00:07:00,129
「ねえ、ポップスはここにはいないよ。」

113
00:07:00,713 --> 00:07:04,466
私たちは彼が落ち込んでいることを知っていました
ヒルトンヘッドハウスでゴルフをしています。

114
00:07:05,676 --> 00:07:07,636
彼から連絡がなかったとき、
私たちは二人ともこう思いました、

115
00:07:07,720 --> 00:07:10,180
「まあ、分かった、
彼らはまだゴルフをしています。」

116
00:07:10,264 --> 00:07:12,016
彼女は言いました、「まあ、戻ってください。

117
00:07:12,099 --> 00:07:14,935
彼のことは心配しないでください。彼はおそらく
少し横道にそれました。

118
00:07:15,019 --> 00:07:16,019
彼は現れるでしょう。」

119
00:07:17,104 --> 00:07:19,523
私は自分の仕事をしていませんでした、そして、

120
00:07:19,607 --> 00:07:22,109
私の母は彼と話していないと言いました
そのうちに。

121
00:07:22,901 --> 00:07:26,655
彼は車でウィルミントンまで行きます
古い友人を訪ねるために、

122
00:07:26,739 --> 00:07:28,365
数日滞在して、

123
00:07:28,449 --> 00:07:32,286
車で帰ってください、でも母の
常に彼と対話しています。

124
00:07:34,622 --> 00:07:37,207
彼女が心配になったとき、
私たちは皆心配しました。

125
00:07:40,210 --> 00:07:42,880
ああ、そうです。確かに珍しいですね。

126
00:07:42,963 --> 00:07:44,923
何かが間違っていることはわかっていました。

127
00:07:46,383 --> 00:07:49,595
父親のジェームズ・ジョーダン
ブルズのスーパースター、マイケル・ジョーダンの、

128
00:07:49,678 --> 00:07:51,680
3週間も見られていない。

129
00:07:53,432 --> 00:07:55,726
彼の車は剥ぎ取られて隠された状態で発見された

130
00:07:55,809 --> 00:07:58,395
フェイエットビル近くの森の中で、
ノースカロライナ州。

131
00:07:58,479 --> 00:08:00,272
車は赤いレクサス、

132
00:08:00,356 --> 00:08:02,941
ナンバープレートがなくなっていた。
ボロボロだった

133
00:08:03,025 --> 00:08:05,444
窓が割れていました。

134
00:08:05,527 --> 00:08:08,197
ご存知のように、私たちは後戻りしようとしました
彼の行動が何だったのか。

135
00:08:08,280 --> 00:08:10,407
彼はある日出て行った。

136
00:08:10,491 --> 00:08:13,410
彼は車で戻ってきましたが、疲れてしまったのです。

137
00:08:13,494 --> 00:08:16,497
運転する代わりに、
彼は車を降りて、ただ昼寝をしただけだった。

138
00:08:17,623 --> 00:08:21,293
次にわかることは、
物事は起こったように起こった。

139
00:08:24,672 --> 00:08:27,257
良い一日。私/私/私が来ます
Wordで放送中

140
00:08:27,341 --> 00:08:31,095
ジェームズ・ジョーダンの遺体は
小川で発見されました

141
00:08:31,178 --> 00:08:34,181
南との国境付近
そしてノースカロライナ州。

142
00:08:34,723 --> 00:08:37,351
ベスト/ゲイターは言う
ジョーダンは夜遅くまで運転していましたが、

143
00:08:37,434 --> 00:08:39,436
彼が道路から外れたとき
昼寝をするために。

144
00:08:39,520 --> 00:08:41,647
そして彼は目覚めた、

145
00:08:41,730 --> 00:08:46,026
そしてその時、
彼は胸を一度撃たれた。

146
00:08:46,110 --> 00:08:47,569
78歳の男性2人

147
00:08:47,653 --> 00:08:50,447
彼らは強盗と殺人の罪で起訴されている
ジェームス・ジョーダンの。

148
00:08:51,782 --> 00:08:53,093
マイケル・ジョーダンに関しては、

149
00:08:53,117 --> 00:08:55,994
彼は今日家に帰りました
ノースカロライナ州では、

150
00:08:56,078 --> 00:08:59,665
最も苦痛な瞬間に立ち返る
すでに困難を極めた一年。

151
00:08:59,748 --> 00:09:03,627
一方、ジョーダンの殺害はさらに追加する
ダークサイドへの新たな苦い展開

152
00:09:03,711 --> 00:09:05,379
アメリカ全土の成功物語。

153
00:09:17,099 --> 00:09:22,813
ご存知のように、それは本当にひどいことです、
話しにくいこと。

154
00:09:22,896 --> 00:09:27,609
私はそれを覚えています、
ノースカロライナに飛んでいます。

155
00:09:33,699 --> 00:09:35,826
マイケルはネクタイを結ぶことができませんでした、

156
00:09:35,909 --> 00:09:37,369
それで私は彼のためにネクタイを結ばなければなりませんでした、

157
00:09:37,453 --> 00:09:42,166
そしてその瞬間は本当に辛かった、
私たちがそこにいるのは本当に大変でした。

158
00:09:45,294 --> 00:09:48,213
みんな一緒だったんですが、
それは壊滅的でした、

159
00:09:48,297 --> 00:09:50,215
しかしそれはサポートに関するものでした。

160
00:09:50,299 --> 00:09:52,092
ご存知のとおり、私たちはお互いをサポートしなければなりませんでした。

161
00:09:55,012 --> 00:09:57,097
ご存知のように、私の母はとても強かったです。

162
00:09:58,640 --> 00:10:01,977
そして彼女が最初に言ったのは、
「ご存知のとおり、感謝しなければなりません。」

163
00:10:02,060 --> 00:10:04,188
あなたが知っている、
そして私はポジティブなことを考え始めました。

164
00:10:05,689 --> 00:10:09,234
立ち上がって話したのはマイケルだ、
そして彼は次のように話しました。

165
00:10:09,318 --> 00:10:11,820
彼にとって彼は何という父親だったのでしょう、

166
00:10:11,904 --> 00:10:14,823
父親であるだけでなく、友人でもあります。

167
00:10:14,907 --> 00:10:18,452
彼はそこにいたのです。たくさんのこと
彼は他の誰とも共有しようとはしませんでした、

168
00:10:18,535 --> 00:10:19,703
彼は父親と共有した。

169
00:10:23,081 --> 00:10:26,335
彼がいつも教えてくれたことの一つは
私は、あなたは否定的に受け止めなければならないということです

170
00:10:26,418 --> 00:10:27,628
そしてそれをポジティブに変えます。

171
00:10:30,047 --> 00:10:32,466
それで探し始めました
その向こう側に、

172
00:10:32,549 --> 00:10:34,551
そしてそれが私がそれを乗り越えるのに役立ちました。

173
00:10:36,553 --> 00:10:38,639
彼の父親が殺害されたとき、

174
00:10:38,722 --> 00:10:41,683
すべての記事、
出てきた推測は…

175
00:10:41,767 --> 00:10:44,353
それはジャーナリズムにとって最高の時間ではなかった。

176
00:10:45,479 --> 00:10:49,149
非業の死がきっかけとなった
動機については6つの説があり、

177
00:10:49,233 --> 00:10:51,652
考えられる接続を含むいくつか
ギャンブルに。

178
00:10:54,363 --> 00:10:56,532
それは本当に最悪でした。

179
00:10:56,615 --> 00:10:59,201
それは本当に不公平でした。
それを想像できますか？

180
00:10:59,284 --> 00:11:01,453
お父さんが殺されて、
そして今彼らはあなたを責めていますか？

181
00:11:01,537 --> 00:11:04,206
つまり、
それは本当に安っぽいものでした。

182
00:11:07,292 --> 00:11:10,671
痛かったけど、でもあなたは
ダーツを投げている人もいました

183
00:11:10,754 --> 00:11:12,172
とにかく私を傷つけようとした人。

184
00:11:12,714 --> 00:11:14,424
それは私が愛した人たちからのものではなかった

185
00:11:14,508 --> 00:11:16,760
または私を知っている人々
そして気にかけてくれる人たち。

186
00:11:16,844 --> 00:11:19,930
それは、ご存知のとおり、
私がトップにいることに飽きた。

187
00:11:20,639 --> 00:11:24,101
バスケットボールのスーパースター、マイケル
ジョーダンは木曜日に声明を発表した。

188
00:11:24,184 --> 00:11:27,020
彼は激怒していると表明した
一部メディアの憶測によると

189
00:11:27,104 --> 00:11:29,565
彼の行動を結びつける
父親の殺害まで。

190
00:11:29,648 --> 00:11:33,861
ジョーダンは「まったく理解できない」と語った。
他人がどうやって意図的に塩を注ぐことができたのか

191
00:11:33,944 --> 00:11:37,614
ほのめかして私の開いた傷の中で
私の人生における間違いは

192
00:11:37,698 --> 00:11:40,200
何らかの形でつながっている
父の死に至るまで。」

193
00:11:42,160 --> 00:11:44,454
ありません
指ぬき一本分の証拠

194
00:11:44,538 --> 00:11:49,459
あの恐ろしい事件を結び付けるために
マイケル・ジョーダンのギャンブルに、

195
00:11:49,543 --> 00:11:52,045
または他の側面
マイケル・ジョーダンの行動について。

196
00:11:52,129 --> 00:11:55,799
警察はもう駄目だと言った
残忍さや貪欲よりも、

197
00:11:55,883 --> 00:11:59,720
あのジェームス・ジョーダン、
「私たちの誰かだったかもしれない。」

198
00:11:59,803 --> 00:12:02,973
まだ不明な点は、
そしてしばらくの間はそうなりますが、

199
00:12:03,056 --> 00:12:05,559
それがこの悲劇に影響を与えている
マイケル・ジョーダンにかかるだろう

200
00:12:05,642 --> 00:12:07,394
そしてシカゴ・ブルズとの将来について。

201
00:12:07,644 --> 00:12:09,938
バスケットボール？考えたこともなかった
バスケットボールについて。

202
00:12:10,022 --> 00:12:12,733
バスケットボールのことなど考えもしなかった
このすべてが起こる前に、

203
00:12:12,816 --> 00:12:17,154
だから、今のところはすべて暫定的だ
これからの私のスケジュールについて。

204
00:12:19,072 --> 00:12:21,241
デビッド・フォークが私のところにやって来ました
チャリティーディナーで

205
00:12:21,325 --> 00:12:23,577
それはマイケルが主催したものです
そしてこう言いました。

206
00:12:23,660 --> 00:12:26,663
「あなたはこれを信じないだろうが、
でもマイケルは引退したいんだよ。」

207
00:12:27,456 --> 00:12:29,041
私は「信じられない」と言いました。

208
00:12:30,417 --> 00:12:33,503
その時、私たちは来ていました
3つのチャンピオンシップから外れました。

209
00:12:34,254 --> 00:12:37,174
自分の責任は果たしたんだ
街へ、

210
00:12:37,257 --> 00:12:40,302
雄牛たちに、チームメイトに。

211
00:12:40,385 --> 00:12:43,472
私は彼にそれをやめさせようとはしませんでしたが、
でも私は彼にこう言いました。

212
00:12:43,555 --> 00:12:46,475
「最終的な決断はできませんが、
フィルと話すまでは。」

213
00:12:48,060 --> 00:12:51,521
ベルトセンターにあるラインスドルフのオフィス。

214
00:12:51,605 --> 00:12:53,065
うん。

215
00:12:53,148 --> 00:12:56,526
そして私はフィルに言いました、「ほら、
ここにいるよ。もう終わりです。

216
00:12:56,610 --> 00:12:59,613
これ以上の挑戦はありません。
モチベーションがないんです。」

217
00:12:59,696 --> 00:13:00,906
終わった。

218
00:13:00,989 --> 00:13:06,078
これは去って行った若者でした
いくつかの悲痛な出来事を通して。

219
00:13:06,161 --> 00:13:11,833
あなたは社会への贈り物を否定しているのです
でも分かりました。

220
00:13:12,876 --> 00:13:14,461
わかります。

221
00:13:17,214 --> 00:13:20,634
第7戦
アメリカンリーグチャンピオンシップシリーズ、

222
00:13:20,717 --> 00:13:24,346
シカゴ・ホワイトソックスの挨拶として
世界チャンピオンのトロント・ブルージェイズ。

223
00:13:24,429 --> 00:13:26,807
マイケルが予定されていた
初球を投げること。

224
00:13:26,890 --> 00:13:30,060
彼は初球を投げた
アルCS第7戦、

225
00:13:30,143 --> 00:13:33,146
それから彼は上がっていきました
家族と一緒にプライベートボックスに入れます。

226
00:13:33,230 --> 00:13:38,235
ホワイトソックスを見ています
コミスキーパークでのプレーオフゲーム。

227
00:13:38,318 --> 00:13:40,904
ある子供がやって来てこう言います。
「ラインスドルフ氏があなたと話がしたいそうです。」

228
00:13:40,988 --> 00:13:44,658
それで私は上がってジェリーをつかみました
そして、「どうしたの？」

229
00:13:44,741 --> 00:13:46,243
彼は「マイケルは辞める」と言った。

230
00:13:46,326 --> 00:13:48,620
私は「何？いやいや、どうしたの？」と言いました。

231
00:13:48,704 --> 00:13:50,872
冗談は言わないでください。
それは深刻な事だよ。」

232
00:13:50,956 --> 00:13:52,916
彼は「いや、彼は辞めるんだ、ジャー」と言いました。

233
00:13:53,000 --> 00:13:54,668
その試合は火曜日でした、

234
00:13:54,751 --> 00:13:57,546
そして私たちはその物語を保持したかったのです
水曜日まで、

235
00:13:57,629 --> 00:13:58,629
しかし漏れてしまった。

236
00:13:58,672 --> 00:14:00,007
ここで速報。

237
00:14:00,090 --> 00:14:03,260
シカゴ・ブルズが呼びかけた
明日の朝の記者会見、

238
00:14:03,343 --> 00:14:05,387
そして高い憶測があります
そしてレポート

239
00:14:05,470 --> 00:14:09,099
マイケル・ジョーダンが引退するということ
バスケットボールから永遠に。

240
00:14:09,182 --> 00:14:12,728
それで、すべての地獄が球場で勃発した
火曜日の夜。

241
00:14:12,811 --> 00:14:13,979
さあ、元に戻してください！

242
00:14:14,062 --> 00:14:17,315
メディアが参入しようとしている
マイケルに連絡するための私のボックス。ワイルドだった。

243
00:14:17,399 --> 00:14:21,153
マイケルは辞めることにした
7回裏ステージ。

244
00:14:21,236 --> 00:14:24,281
ジョーダンが猛スピードで走り去る
コメントなしでcomiske y parkより。

245
00:14:24,364 --> 00:14:26,283
マイケルでしたか
それについて話しますか？

246
00:14:26,366 --> 00:14:29,286
それで、また、
シカゴ・ブルズのオーナー、ジェリー・ラインスドルフ

247
00:14:29,369 --> 00:14:30,704
今夜の続きをする前に、

248
00:14:30,787 --> 00:14:32,956
遅刻の話
非常に興味深い。

249
00:14:33,040 --> 00:14:35,959
今夜は衝撃的な事実が明らかに
すべてのシカゴ人のために。

250
00:14:36,043 --> 00:14:38,712
シカゴ・ブルズの情報源
マイケル・ジョーダンを認めた

251
00:14:38,795 --> 00:14:41,131
彼の引退を発表するだろう
すぐに効果が出る

252
00:14:41,214 --> 00:14:42,924
水曜午前の記者会見で。

253
00:14:43,008 --> 00:14:45,635
CBSニュースが伝えます
マイケル・ジョーダンの生発表。

254
00:14:45,719 --> 00:14:49,556
私たちの取材が始まります
今朝東部時間11時。

255
00:14:49,639 --> 00:14:51,933
アリソン、これは
究極の記者会見。

256
00:14:52,017 --> 00:14:54,853
すべてのカメラマン、すべてのレポーター
この業界では以前から知っていましたが、

257
00:14:54,936 --> 00:14:58,356
全国各地から、
ディック・シャープからトム・ブロコウまで、

258
00:14:58,440 --> 00:15:01,401
ここにいる皆さん、
選手の到着を待ちながら、

259
00:15:01,485 --> 00:15:03,588
マイケル・ジョーダンとその側近たち
そして雄牛の経営陣。

260
00:15:03,612 --> 00:15:05,155
そして、あなたが同意するかどうかに関係なく、

261
00:15:05,238 --> 00:15:08,700
これはニュース記事になるはずだと
今年の、そうです。

262
00:15:08,784 --> 00:15:11,369
700台近くのカメラ
世界中から..

263
00:15:11,453 --> 00:15:12,287
カメラに入る準備をしてください。

264
00:15:12,370 --> 00:15:14,915
そして記者の数も3倍。

265
00:15:14,998 --> 00:15:16,416
彼らはどこからでもやって来ます、

266
00:15:16,500 --> 00:15:19,586
地元の週刊誌からネットワークニュースまで。

267
00:15:19,669 --> 00:15:22,547
それはマイケル・ジョーダンへのオマージュです
アメリカの生活における存在感

268
00:15:22,631 --> 00:15:25,217
偉大なバスケットボール選手として
生きたことのある人。

269
00:15:25,300 --> 00:15:28,095
来たよ。来たよ。
彼が来ました。彼が来ました。

270
00:15:28,178 --> 00:15:29,846
彼が来ました。彼が来ました。

271
00:15:29,930 --> 00:15:32,182
マイケル・ジョーダンが参入するようになりました。

272
00:15:32,265 --> 00:15:34,059
私たちの心はあなたとともにあります、マイケル。

273
00:15:34,142 --> 00:15:37,437
まさにマイケル・ジョーダンですね
今、彼の代わりに表彰台に立ち、

274
00:15:37,521 --> 00:15:39,106
セキュリティに囲まれています。

275
00:15:40,107 --> 00:15:43,527
誇張するのは難しい
マイケル・ジョーダンの喪失

276
00:15:43,610 --> 00:15:45,779
全国バスケットボール協会へ

277
00:15:45,862 --> 00:15:48,240
そして心臓の鼓動まで
シカゴのこのコミュニティの。

278
00:15:48,323 --> 00:15:51,576
彼はこのチームを３勝に導いた
NBAチャンピオンシップ/PS、もちろん。

279
00:15:51,660 --> 00:15:54,704
スーパースターの
頻繁に街の話題になるのですが、

280
00:15:54,788 --> 00:15:58,375
でも今回の話は
むしろ哀悼の合唱のようなものです。

281
00:15:59,042 --> 00:16:01,336
マイケル、本当にみんな笑顔だよ。

282
00:16:01,419 --> 00:16:04,381
ジェリー・ラインズドルフ・フィル・ジャクソン、
ジェリー・K・ラウス。

283
00:16:04,464 --> 00:16:07,551
NBAコミッショナー デビッド・スターン
出席中でも。

284
00:16:07,634 --> 00:16:09,970
最後の晩餐のようです。

285
00:16:13,557 --> 00:16:16,685
今日はとてもほろ苦い一日です。

286
00:16:16,768 --> 00:16:19,312
ある種の悲しさはありますが、
なぜなら最高のスポーツ選手だから

287
00:16:19,396 --> 00:16:22,732
チームスポーツをプレーすること
ゲームから離れています。

288
00:16:22,816 --> 00:16:25,819
でも、それは本当に、私にとっては、
とてもとても幸せな一日、

289
00:16:25,902 --> 00:16:29,072
なぜなら誰かが
私が尊敬し尊敬する人...

290
00:16:30,323 --> 00:16:33,160
まさに彼がやりたいことをやっている。

291
00:16:33,243 --> 00:16:36,746
そして私は絶対にそう確信しています
彼は正しいことをしていると。

292
00:16:37,289 --> 00:16:38,290
マイケル？

293
00:16:38,957 --> 00:16:39,958
ありがとう、ジェリー。

294
00:16:40,041 --> 00:16:42,377
私はとても楽観的な人間です。

295
00:16:42,460 --> 00:16:46,298
最大のポジティブなことだと思います
父から引き出せること

296
00:16:46,381 --> 00:16:51,011
今日は私と一緒にここにいません
彼は私の最後のバスケットボールの試合を見たということです

297
00:16:51,094 --> 00:16:53,471
それは大きな意味があります。うーん...

298
00:16:54,181 --> 00:16:59,477
「引退」という言葉は、できることを意味します
この日から欲しいものは何でも。

299
00:16:59,561 --> 00:17:03,732
だから、もし戻ってきて遊びたいなら
もう一度言いますが、それが私がやりたいことなのかもしれません。

300
00:17:03,815 --> 00:17:06,484
もしかしたらそれは私に必要な挑戦なのかもしれない
いつかいつか。

301
00:17:07,235 --> 00:17:08,987
私はそのドアを閉めるつもりはありません。

302
00:17:11,198 --> 00:17:12,949
私はその決断に安心しました。

303
00:17:13,617 --> 00:17:15,202
まったく、100％です。

304
00:17:15,911 --> 00:17:18,246
ご存知のように、私は準備ができていると感じました。

305
00:17:23,251 --> 00:17:25,670
1993年にマイケル・ジョーダンが引退

306
00:17:25,754 --> 00:17:28,089
それらの地震の一つでした、

307
00:17:28,173 --> 00:17:31,343
「どこにいたの
そのニュースを聞いたとき?」瞬間。

308
00:17:32,427 --> 00:17:35,639
そしてすぐに「なぜ？」と思います。

309
00:17:37,974 --> 00:17:44,397
誰も合理化できなかった
マイケルはただ立ち去るでしょう。

310
00:17:48,235 --> 00:17:50,671
これには一面もある
おそらく言及すべきかもしれませんが、

311
00:17:50,695 --> 00:17:52,006
ネガティブに聞こえたくないのですが、

312
00:17:52,030 --> 00:17:57,702
しかし、マイケルは突然去ってしまいました。
賭博捜査の真っ最中。

313
00:17:57,786 --> 00:18:00,247
イベントの一部をご覧ください
最近起こったこと。

314
00:18:01,206 --> 00:18:03,208
彼の父親は悲劇的に殺されました。

315
00:18:03,750 --> 00:18:07,420
いくつか質問があります
彼のギャンブルについて。

316
00:18:08,463 --> 00:18:10,423
そして、いくつかの点を結び始めます
そしてあなたはこう思います、

317
00:18:10,507 --> 00:18:13,009
「これは全部関係あるの？

318
00:18:13,093 --> 00:18:16,137
これは秘密の停学だったのか？」

319
00:18:16,221 --> 00:18:18,908
引退…ありました
と言う人が何人いても、

320
00:18:18,932 --> 00:18:21,017
「まあ、デヴィッド・スターンが彼を停職処分にしたんですよね？
ウィンクウィンク。

321
00:18:21,101 --> 00:18:22,602
停学ですよね？」

322
00:18:24,104 --> 00:18:26,690
そしてそれは...そこにありました。

323
00:18:27,440 --> 00:18:30,443
デビッド・スターン、あなたは私にこう言っています。

324
00:18:30,527 --> 00:18:32,362
究極の資本家、

325
00:18:32,445 --> 00:18:36,366
彼のナンバーワンプレーヤーを奪う
彼のナンバーワンのフランチャイズについて

326
00:18:36,449 --> 00:18:39,869
そして一方的に決める
値を下げるには

327
00:18:39,953 --> 00:18:43,707
リーグの残りのフランチャイズ
彼と雄牛を連れ出すことによって、

328
00:18:43,790 --> 00:18:49,296
事実上、ええと...
秘密のペナルティとして、

329
00:18:49,379 --> 00:18:51,089
そして誰もそれについて知ることはありませんか？

330
00:19:00,640 --> 00:19:02,976
どうしたらこれを繊細に表現できるでしょうか？

331
00:19:03,059 --> 00:19:04,811
全くのデタラメ。

332
00:19:04,894 --> 00:19:06,313
それを使えますか？

333
00:19:07,188 --> 00:19:09,232
全くのデタラメ。

334
00:19:09,691 --> 00:19:13,236
憶測的な報道が多かったです。

335
00:19:13,320 --> 00:19:16,698
誰も具体的な事実を持っていませんでした。
誰も何も持っていませんでした。

336
00:19:16,781 --> 00:19:20,201
民間伝承、都市伝説
私が彼を送り出したことを

337
00:19:20,285 --> 00:19:21,619
彼はギャンブルをしていたので…

338
00:19:21,703 --> 00:19:25,957
ばかばかしい。それは決して...
実際には何の根拠もありません。

339
00:19:26,624 --> 00:19:28,710
テーブルを叩いてこう言うこともできます。

340
00:19:28,793 --> 00:19:31,546
「それは中傷であり、中傷的な嘘だ」
または何でも。

341
00:19:31,629 --> 00:19:33,089
それは真実ではありません。

342
00:19:33,173 --> 00:19:34,632
かつてはなかったし、これからも決してないだろう、

343
00:19:34,716 --> 00:19:37,135
人は何度でも
質問してください。

344
00:19:40,597 --> 00:19:42,599
はい、彼はそうしました。

345
00:19:43,308 --> 00:19:46,102
引退しなかった
彼が私を追い出したから、

346
00:19:46,186 --> 00:19:48,521
あるいは彼らは私を停学させた
1年半の間。

347
00:19:48,605 --> 00:19:51,316
それは真実ではありません。
それは真実ではありません。

348
00:19:51,399 --> 00:19:53,902
ああ、休憩が必要だったんだ。
ご存知のように、私の父はちょうど亡くなったばかりですが、

349
00:19:53,985 --> 00:19:55,737
そして私は退職しました。

350
00:19:55,820 --> 00:19:59,240
ご存知のように、私はその考えを持って退職しました
戻ってくるつもりはなかったと。

351
00:19:59,324 --> 00:20:00,825
陰謀論は愚かだった

352
00:20:00,909 --> 00:20:03,286
私は彼と一緒に座っていたので
一年前、

353
00:20:03,370 --> 00:20:04,954
そして彼はこれから何をするつもりなのか私に言いました。

354
00:20:06,289 --> 00:20:08,958
92年の夏、
そしてドリームチームの夏です。

355
00:20:09,501 --> 00:20:11,336
彼が本当に疲れていたことがわかります。

356
00:20:12,170 --> 00:20:15,256
彼は見た目と同じくらい疲れていた
そして彼は見た目と同じくらい打ちのめされていたが、

357
00:20:15,340 --> 00:20:17,425
私は「それで、どうするつもりですか？」と言いました。

358
00:20:18,093 --> 00:20:20,693
長い沈黙があり、彼はこう言いました。
「世界に衝撃を与えるつもりだ。」

359
00:20:20,762 --> 00:20:23,181
彼は言いました、「いいえ、
辞めて野球をするつもりです。」

360
00:20:23,973 --> 00:20:25,892
そして私は「いつ？」と言いました。

361
00:20:26,559 --> 00:20:29,813
そして彼は言いました、「そうですね、今すぐやります。

362
00:20:29,896 --> 00:20:32,232
鳥と魔法を除いて
3連勝したことは一度もありませんが、

363
00:20:32,315 --> 00:20:34,984
そして私はオリンピックをしなければなりませんでした。

364
00:20:35,068 --> 00:20:37,654
でも、それがなかったら、
この夏にはプレーするつもりだった。」

365
00:20:39,030 --> 00:20:42,492
このサーカスの b/g トップ
今朝は70時45分に上がりました。

366
00:20:42,575 --> 00:20:45,328
マイケルは一連の訓練を受けました。
フィールディングも含めて、

367
00:20:45,412 --> 00:20:46,913
キャッチとスロー。

368
00:20:48,832 --> 00:20:50,032
I/I/i のバッティング練習が終わりました。

369
00:20:50,083 --> 00:20:54,087
mj.彼の記者会見に向かい、
そして噂は現実となった。

370
00:20:56,005 --> 00:20:59,426
今日はここに来てくれてありがとう
そしてマイケルの姿を垣間見ることができました。

371
00:21:00,009 --> 00:21:03,763
マイケルの進歩を見守った後、
過去 2 か月間で作成した、

372
00:21:03,847 --> 00:21:08,518
シカゴについて発表したいと思います。
ホワイトソックスは招待を延長している

373
00:21:08,601 --> 00:21:10,478
サラソタでのメジャーリーグキャンプへ。

374
00:21:14,524 --> 00:21:17,694
牛たちと一緒に、
私はシカゴ・ホワイトソックスを所有していました。

375
00:21:17,777 --> 00:21:20,697
そしてマイケルが契約したとき
野球をするために、

376
00:21:20,780 --> 00:21:23,199
私は彼に支払いを続けました
彼のバスケットボール契約、

377
00:21:23,283 --> 00:21:25,118
それは何かでした
年間300万ドル以上。

378
00:21:25,910 --> 00:21:29,622
彼に別のお金を払う理由はなかった
彼はキャリア全体を通じて薄給だったよりも、

379
00:21:29,706 --> 00:21:32,500
そして彼は大金を稼いだ
多くの人にとって。

380
00:21:32,584 --> 00:21:35,253
今これをイメージしてください、
9回裏、満塁、

381
00:21:35,336 --> 00:21:38,506
3-2、マイケル・ジョーダン
庭から1つを取り出します。

382
00:21:38,590 --> 00:21:40,675
マイケル・ジョーダン
彼が欲しかったものを手に入れた

383
00:21:41,801 --> 00:21:43,052
彼はまた新人だ。

384
00:21:43,136 --> 00:21:46,264
たくさんの人が
これは思いつきではないかもしれません。

385
00:21:46,347 --> 00:21:50,727
そうかもしれませんが、つまり、私はやっています
自分がやろうと決めたこと、

386
00:21:50,810 --> 00:21:54,147
そしてそれは次のいずれかを試してみることです
子供の頃に見た夢。

387
00:21:55,106 --> 00:21:57,108
彼はいつも野球をするのが大好きでした。

388
00:21:57,192 --> 00:22:00,320
ご存知のように、私たちはそうなると思っていました
メジャーリーグの野球選手、男性、

389
00:22:00,403 --> 00:22:01,571
子供として成長します。

390
00:22:03,907 --> 00:22:08,453
彼は野球と父親が大好きです
いつも彼に野球をしてほしかった。

391
00:22:12,874 --> 00:22:15,376
私と彼は議論していました。

392
00:22:15,460 --> 00:22:17,629
私たちは議論していました
野球をしている私のこと。

393
00:22:17,712 --> 00:22:19,422
「お父さん、野球をしに行きたいです。

394
00:22:19,506 --> 00:22:21,925
退職を考えているのですが、
野球をしに行きたいです。」

395
00:22:22,008 --> 00:22:24,886
彼が言っていたことはすべて、
「やって、やって」。

396
00:22:24,969 --> 00:22:26,846
だって彼が私に野球を始めさせてくれたのだから。

397
00:22:26,930 --> 00:22:30,391
それはいつも父親の夢だった
彼は野球選手になるだろうと

398
00:22:30,475 --> 00:22:32,828
だから私は彼と話そうとしなかった
それはやめましたが、私は彼にこう言いました。

399
00:22:32,852 --> 00:22:36,064
「ご存知のように、野球をしています
それはあなたが思っているよりもずっと難しいです。」

400
00:22:38,816 --> 00:22:40,961
私は「どのポジションですか？」と言いました。
遊ぶつもりですか？」

401
00:22:40,985 --> 00:22:42,737
彼は言います、
「私は外野に行きます。」

402
00:22:42,820 --> 00:22:45,698
そこで私はこう言いました、「マイケル、
ここで何かを理解しましょう。」

403
00:22:45,782 --> 00:22:48,868
私は言いました、「トレーニング
全く違うものになるでしょう。

404
00:22:49,577 --> 00:22:54,916
まったく異なる 2 つの方法
体と筋肉を鍛えること。

405
00:22:54,999 --> 00:22:58,378
これは弊害になるよ
バスケットボールの試合に。」

406
00:22:58,461 --> 00:23:00,781
彼は「気にしない」みたいな感じです。
彼は「野球、全力だよ」と言う。

407
00:23:02,549 --> 00:23:05,218
彼は野球をしました
彼が17歳になるまで、

408
00:23:05,301 --> 00:23:08,555
それから野球はしない
また31歳になるまで。

409
00:23:08,638 --> 00:23:13,309
私たちはその後誰もダブルAに送りません
彼らは大学や高校を卒業し、

410
00:23:13,393 --> 00:23:15,186
レベルが高すぎるから。

411
00:23:15,270 --> 00:23:18,398
私たちは彼らを始めます
ルーキーボールでも、アボールでも、

412
00:23:18,481 --> 00:23:20,525
でもマイケルにはそれができなかった

413
00:23:20,608 --> 00:23:24,362
なぜなら報道機関が
ダブルa以下では不十分でした。

414
00:23:24,445 --> 00:23:25,989
それで私たちは彼をダブルAに置きました、

415
00:23:26,072 --> 00:23:28,658
まさに私たちが必要としていたからです
メディアを扱えるようになる。

416
00:23:28,741 --> 00:23:31,578
マイケル・ジョーダン
バーミンガムの男爵家のところへ行って、

417
00:23:31,661 --> 00:23:34,539
ダブルAファームチーム
シカゴ・ホワイトソックスの。

418
00:23:34,622 --> 00:23:37,166
彼が来ると知ったとき
バーミンガムの作業グループに、

419
00:23:37,250 --> 00:23:39,294
残り4日くらいだった
スプリングトレーニング中。

420
00:23:39,961 --> 00:23:40,962
そして私はただこう言いました、

421
00:23:41,045 --> 00:23:44,424
「やあ、私はテリー、たぶん
私はあなたのマネージャーになります。」

422
00:23:48,094 --> 00:23:49,596
行こうよ、マイク！

423
00:23:49,679 --> 00:23:52,890
だったのを覚えています
アラバマ州バーミンガムで。

424
00:23:52,974 --> 00:23:54,267
あなたは何億年経っても決して

425
00:23:54,350 --> 00:23:56,203
思っただろう
あなたはマイナーリーグの試合にいました。

426
00:23:56,227 --> 00:24:00,690
信じられないような騒ぎですが、
興奮。

427
00:24:00,773 --> 00:24:03,610
新人は一人もいない
とても注目を集めました。

428
00:24:03,693 --> 00:24:06,321
人々は地面に横たわっています
Mを垣間見るために。 J.

429
00:24:06,404 --> 00:24:09,115
記者とカメラマン
到着し続ける

430
00:24:09,198 --> 00:24:10,325
世界中から

431
00:24:16,414 --> 00:24:19,375
どこの球場に行っても満席です。

432
00:24:19,459 --> 00:24:20,960
誰もが彼の一部を望んでいます。

433
00:24:21,044 --> 00:24:24,255
J「暑さに耐えられないなら
キッチンから出て行けよ」

434
00:24:24,339 --> 00:24:26,049
j「私たちには使命があります j」

435
00:24:26,132 --> 00:24:29,260
j「来て、jに乗って」

436
00:24:29,344 --> 00:24:32,722
「素晴らしい航海」
スライド、スライド、誰が乗る j”

437
00:24:32,805 --> 00:24:35,016
j「準備はしておいたほうがいいよ」
五人が転がるとき」

438
00:24:35,099 --> 00:24:38,561
巻くのがちょっとおしゃれだった
あなたの目は彼が野球をしているところを見ています。

439
00:24:38,645 --> 00:24:40,855
彼に会ってから、

440
00:24:40,938 --> 00:24:44,359
彼がどれほど尊敬しているかがすぐに分かりました
私たちが何をしていたのか。

441
00:24:44,442 --> 00:24:46,444
マイケルに7対7のピッチ。

442
00:24:46,527 --> 00:24:49,656
ループドライブ。
少なくとも 1 点は得られます。

443
00:24:49,739 --> 00:24:52,200
人が忘れてしまうもの
その季節について

444
00:24:52,283 --> 00:24:55,286
彼は始めたのだろうか
13試合連続安打を記録した。

445
00:24:58,122 --> 00:24:59,916
ジョーダン、塁打、左翼手

446
00:25:02,418 --> 00:25:06,255
そしてジョーダンは2打点/シングルを決めた
右中間へ

447
00:25:06,339 --> 00:25:08,591
毎晩
その13試合連続安打は、

448
00:25:08,675 --> 00:25:10,486
なんだか行くつもりです、
「それはいつ起こるの？」

449
00:25:10,510 --> 00:25:11,678
そしてついに、それが実現したのです。

450
00:25:11,761 --> 00:25:13,721
彼には速球が見えなかった
ストライクゾーンで

451
00:25:13,805 --> 00:25:15,264
おそらく1ヶ月半の間。

452
00:25:15,348 --> 00:25:17,409
今彼らは彼を追い出そうとしている
変化球を使って、

453
00:25:17,433 --> 00:25:20,186
そして変化球です
変化球の後、変化球の後。

454
00:25:21,062 --> 00:25:23,332
そして彼はそれらのすべてに対してスイングしています
そこに現れたのは。

455
00:25:23,356 --> 00:25:26,484
２度目の三振
マイケル・ジョーダンに連続。

456
00:25:26,567 --> 00:25:29,607
壊れるのがたくさん見られました
この2日間、彼は7球もボールを打ったではないか

457
00:25:29,654 --> 00:25:32,132
あの連続安打
4月はまぐれみたいなものだった。

458
00:25:32,156 --> 00:25:36,119
このとき全国メディアは、
彼にちょっとしたことを言っただけだ。

459
00:25:37,912 --> 00:25:40,915
彼のチャンスはあると思う
何か良いことがあるということはほぼゼロです。

460
00:25:40,998 --> 00:25:43,835
遊んでいます。
そしてプレーが出来ない。

461
00:25:43,918 --> 00:25:47,714
考慮されているというだけで
これまでバスケットボールをプレーした中で最高の選手

462
00:25:47,797 --> 00:25:51,426
見つかるという意味ではありません
ダイヤモンドでも同様の成功を収めています。

463
00:25:51,509 --> 00:25:53,886
そして今、彼らは彼を表紙に飾りました
スポーツのイラスト

464
00:25:53,970 --> 00:25:57,890
彼はそのくらいピッチを外している、
そして言う、

465
00:25:57,974 --> 00:26:01,269
「袋に入れろ、マイケル！
ジョーダンは野球界に恥をかかせた。」

466
00:26:01,352 --> 00:26:03,646
それを見てこう思ったのを覚えています
「ああ、違うよ。」

467
00:26:03,730 --> 00:26:07,150
彼はそれを自分の望む夢と呼ぶ
メジャーリーグの野球選手になること。

468
00:26:07,233 --> 00:26:08,443
私はそれを妄想と呼んでいます。

469
00:26:08,526 --> 00:26:11,279
彼は誰とも話さなかった
再びスポーツイラストから。

470
00:26:14,073 --> 00:26:15,283
絶対に。

471
00:26:16,033 --> 00:26:18,202
私はそのために面接を受けたことはありません。

472
00:26:18,286 --> 00:26:20,246
彼らは私を批判するために現れました

473
00:26:20,329 --> 00:26:23,916
理解せずに
当時の私の情熱は何だったのか。

474
00:26:24,000 --> 00:26:25,668
質問がある場合は、質問してください。

475
00:26:26,836 --> 00:26:28,731
そして、それを書きたい場合は、
それからそれを書きます。

476
00:26:28,755 --> 00:26:31,507
私は「大丈夫です。問題ありません。」と言いました。
それがあなたの意見です。」

477
00:26:31,966 --> 00:26:34,635
しかし、私は人々が何をするかはあまり気にしません。
これが私がやりたいことです。

478
00:26:34,719 --> 00:26:37,889
それは違う…私はやっていない
彼らは私がすべきだと考えていること。

479
00:26:37,972 --> 00:26:40,099
父はすでに私に言いました
私は正しいことをしていたのですが、

480
00:26:40,183 --> 00:26:41,476
そして私はそれをしました。

481
00:26:43,352 --> 00:26:49,275
バスケットボールから離れていたことが彼に与えたもの
彼の人生を調整する機会

482
00:26:49,358 --> 00:26:52,945
父親がいないことと、前に進むこと。

483
00:26:58,409 --> 00:27:00,053
それが私に活力を与えてくれた
何よりも

484
00:27:00,077 --> 00:27:01,829
そしてそれが私をこのことを実現させようと駆り立てました。

485
00:27:01,913 --> 00:27:04,349
追いつきをしなきゃいけないけど、行くよ
それをするために、私はそれをするつもりです。

486
00:27:04,373 --> 00:27:08,628
ひどい水ぶくれができてしまったのですが、
第二の皮膚、そのバットを振る。

487
00:27:11,005 --> 00:27:13,800
彼の労働倫理は最高だった
私は今までにいたことがあります。

488
00:27:13,883 --> 00:27:15,134
彼はその日の早い時間に打つだろう。

489
00:27:15,218 --> 00:27:17,678
彼は変化球マシンを打ち出したのだ。

490
00:27:17,762 --> 00:27:20,973
彼はその後に入ってくるだろう
定期的なバッティング練習、

491
00:27:21,057 --> 00:27:22,767
試合前にもう少し打って、

492
00:27:22,850 --> 00:27:24,811
そして試合後にまた打つことになる。

493
00:27:26,437 --> 00:27:27,939
8月に入った頃には…

494
00:27:29,607 --> 00:27:32,068
まさに建築しているのがわかります。

495
00:27:32,151 --> 00:27:34,946
そして彼はどんどん良くなっていった
そしてますます良くなります。

496
00:27:35,029 --> 00:27:37,615
7番目に。フライを打った。

497
00:27:37,698 --> 00:27:41,911
深いですね、レフトフィールド
それは戻ってきました、そして...消えました。

498
00:27:41,994 --> 00:27:44,997
ホームラン、マイケル・ジョーダン。

499
00:27:45,081 --> 00:27:46,401
そして打率は.200を超えました。

500
00:27:46,457 --> 00:27:48,376
彼があれほどうまくやったのは驚くべきことだった。

501
00:27:48,459 --> 00:27:51,170
彼が実際に.202を打ったなんて信じられない

502
00:27:51,254 --> 00:27:53,256
そして彼は50ランを打ち込んだ。

503
00:27:53,339 --> 00:27:56,008
良い見通しがたくさんありました
それは50回実行しても動かなかった。

504
00:27:56,717 --> 00:27:59,178
私の考えでは、1,500打席で、

505
00:27:59,262 --> 00:28:01,514
彼は方法を見つけただろう
メジャーリーグに行くために。

506
00:28:01,597 --> 00:28:03,599
スイングしてください、これは生きたボールです。

507
00:28:06,936 --> 00:28:10,273
野球で離れた時間だと思う
彼の心を解放したのは、ご存知のとおり、

508
00:28:10,356 --> 00:28:12,036
明らかに、何が起こったのか
彼の父親に。

509
00:28:13,943 --> 00:28:15,863
外出中は
野球チームと一緒に、

510
00:28:15,945 --> 00:28:17,405
それがあなたと一緒にいる人です。

511
00:28:17,488 --> 00:28:18,990
家族は一緒に旅行しないし、

512
00:28:19,073 --> 00:28:20,913
だから君は男たちと遊ぶんだ
あなたが一緒にいるのは、

513
00:28:20,992 --> 00:28:22,352
それは彼のチームメイト全員だった。

514
00:28:22,869 --> 00:28:24,787
彼はとても楽しんだと思います。

515
00:28:25,621 --> 00:28:28,374
確かに、つまり、
私はこれほど大きなアイコンだったのに...

516
00:28:29,458 --> 00:28:32,879
彼らは私が望むように私を扱ってくれました
治療を受けるのは、そのうちの一人だけです。

517
00:28:32,962 --> 00:28:35,047
良かったです。それは彼にとって良かったです。

518
00:28:35,131 --> 00:28:36,549
彼はまた子供のようでした。

519
00:28:47,560 --> 00:28:49,395
リーグ中のプレーオフ前の話題

520
00:28:49,478 --> 00:28:51,898
それはシカゴ・ブルズでした
were vulnerable.

521
00:28:51,981 --> 00:28:55,735
今、私たちは同じ宣言を聞いています
過去には、いわゆる専門家から、

522
00:28:55,818 --> 00:28:58,487
でも今年はもしかしたら
彼らは最終的に何らかのメリットを得ることができ、

523
00:28:58,571 --> 00:29:02,783
特に怪我に見舞われた後は
そして第8シードのニュージャージー・ネッツ

524
00:29:02,867 --> 00:29:06,454
NBA世界チャンピオンを5回獲得した
残業に突入。

525
00:29:06,537 --> 00:29:10,499
毎回僕らは良いプレーをするだろう
そして私たちは試合に勝っていました、

526
00:29:10,583 --> 00:29:12,668
すべて大丈夫でした。

527
00:29:12,752 --> 00:29:16,923
でもみんないつもそうだったよ
マイケルの周りで警戒中

528
00:29:17,006 --> 00:29:19,008
ああいうひどい試合の後。

529
00:29:21,802 --> 00:29:26,974
彼はこう言うだろう、「このクソ野郎ども」
今日は何もしませんでした。

530
00:29:27,058 --> 00:29:29,226
明日の練習に備えて来てください。」

531
00:29:29,310 --> 00:29:33,981
彼の理論は、
「私からのプレッシャーに耐えられないなら、

532
00:29:34,065 --> 00:29:39,654
うーん、無理だろうね
NBAプレーオフのプレッシャーに対処するためだ」

533
00:29:40,196 --> 00:29:42,782
それで彼は練習中に無駄なことを言いました。

534
00:29:42,865 --> 00:29:44,033
彼は男たちを攻撃した。

535
00:29:44,992 --> 00:29:46,577
彼は男たちに挑戦した。

536
00:29:50,289 --> 00:29:53,960
えー！えー！えー！

537
00:29:54,043 --> 00:29:56,379
うわー！そうそう！

538
00:29:56,462 --> 00:29:57,630
うわー！

539
00:29:59,006 --> 00:30:02,218
「おお！」はい、覚えています。
私は覚えています。うん。

540
00:30:02,301 --> 00:30:05,763
ええと、彼は勝ちたいと思っています、そしてあなたはそうします
シカゴですべてを稼ぐために。

541
00:30:05,846 --> 00:30:07,974
簡単なことは何もありませんでしたが、
あなたには何も与えられませんでした。

542
00:30:08,057 --> 00:30:10,697
外に出て稼いだほうがいいよ
そしてあなたは実践でそれを獲得しました。

543
00:30:20,611 --> 00:30:21,964
はぁ？

544
00:30:30,538 --> 00:30:33,249
つまり、彼らはスコッティに乗ったばかりなのですが、

545
00:30:33,332 --> 00:30:38,754
そしてスコッティはマイケルに微笑みかけた
そしてそれを受け取り、彼に向かって撃ち返しました。

546
00:30:46,303 --> 00:30:47,680
あなたはしたくない...おい！

547
00:30:53,853 --> 00:30:55,187
スコットを迎えました。

548
00:30:56,313 --> 00:30:58,524
スコッティ・バレルは才能のある男だった。

549
00:30:58,607 --> 00:31:00,067
そしてスコット・バレルは、

550
00:31:00,151 --> 00:31:04,155
並外れたバスケットボール選手、
コネチカット大学を卒業。

551
00:31:04,238 --> 00:31:06,532
スコッティに欠けていたもの
コミットメントでした、

552
00:31:06,615 --> 00:31:10,286
決意、真剣さ、

553
00:31:10,369 --> 00:31:13,539
それで彼はこうなった、ご存知の通り、
私の彼はちょっと押してくれるのですが、

554
00:31:13,622 --> 00:31:14,707
押し続けて、押し続けてください。

555
00:31:16,625 --> 00:31:18,586
私は彼に戦わせようとした
数回、

556
00:31:18,669 --> 00:31:19,920
良い意味で、

557
00:31:20,004 --> 00:31:22,715
ただ彼を捕まえるために、「わかった、おい、
あなたが私をいじめるのはうんざりです。」

558
00:31:22,798 --> 00:31:24,842
ご存知の通り、そういう心理です。

559
00:31:26,135 --> 00:31:28,054
私は彼を決して手に入れることができませんでした。

560
00:31:28,137 --> 00:31:29,472
彼はとてもいい人だよ。

561
00:31:31,807 --> 00:31:35,061
でも、私たちには彼が必要になることは分かっていた
ある時点で。

562
00:31:35,144 --> 00:31:36,854
「おい、彼はこれを思い出すだろう

563
00:31:36,937 --> 00:31:39,398
そして彼はそこから出て行くつもりです
そして彼は戦うつもりだ。」

564
00:31:42,902 --> 00:31:45,613
あなたは男と遊んでいます
それは最高の基準を持っています

565
00:31:45,696 --> 00:31:47,656
これまでのバスケットボール選手の中で。

566
00:31:47,740 --> 00:31:50,034
あなたはその挑戦に応えたいと思っています。

567
00:31:50,117 --> 00:31:51,619
それは厳しい、厳しい愛です。

568
00:31:51,702 --> 00:31:53,621
つまり、そこに出て行かなければなりません
そして自分の仕事をしてください。

569
00:32:02,713 --> 00:32:05,800
彼は練習で気合が入るだろう
そしておそらく人々と対立するかもしれません。

570
00:32:06,425 --> 00:32:10,012
ご存知のとおり、少し話さなければなりません
トーンダウンして償うことについて

571
00:32:10,096 --> 00:32:12,890
そして、ご存知のとおり、
そのレベルのチームの友情を保ちます。

572
00:32:12,973 --> 00:32:16,519
それがあなたの役割でもあるのです
その一環として、そしてキャプテンとして。

573
00:32:21,690 --> 00:32:23,484
私のメンタリティ
出て行って勝つことだった、

574
00:32:23,567 --> 00:32:25,152
いかなる犠牲を払ってでも。

575
00:32:26,904 --> 00:32:29,532
生きたくないなら
その規律あるメンタリティ、

576
00:32:29,615 --> 00:32:31,575
そうである必要はありません
私の隣に、

577
00:32:31,659 --> 00:32:34,703
あなたを嘲笑するつもりだから
あなたが私と同じレベルになるまで。

578
00:32:34,787 --> 00:32:37,641
そして、同じレベルに達しなければ、
そうしたらそれはあなたにとって地獄になるでしょう。

579
00:32:37,665 --> 00:32:40,876
なぜその遊びをめちゃくちゃにし続けるのか、
でかい、デブ野郎？

580
00:32:48,384 --> 00:32:50,219
人々は彼を恐れていました。

581
00:32:50,302 --> 00:32:53,222
私たちは彼のチームメイトであり、
彼が怖い。ただ恐怖があっただけだ。

582
00:32:53,305 --> 00:32:55,891
- 私があなたにボールを投げたら、キャッチしてください。
- 何？

583
00:32:55,975 --> 00:32:57,351
私はそれをあなたに投げただけです。

584
00:32:57,434 --> 00:33:00,154
この男を無視してください。彼が来ます
スルーだが、彼は遊びすぎだ。

585
00:33:00,187 --> 00:33:04,859
m.j.の恐怖要因
とても、とても厚かったです。

586
00:33:04,942 --> 00:33:08,195
はい、誤解し​​ないでください。
彼は嫌な奴だった。彼はバカだった。

587
00:33:09,155 --> 00:33:11,490
彼は何度も一線を越えた。

588
00:33:11,574 --> 00:33:13,659
でも時間が経って思い返してみると

589
00:33:13,742 --> 00:33:16,662
彼が実際に何だったのかについて
達成しようとして、

590
00:33:17,496 --> 00:33:19,307
あなたは「そうだね、
彼は素晴らしいチームメイトだった。」

591
00:33:19,331 --> 00:33:23,919
彼は私たち全員をより良くするよう促していた
彼は勝ちたかったから。

592
00:33:24,503 --> 00:33:27,173
そして、何を推測しますか。うまくいきました。

593
00:33:27,256 --> 00:33:29,508
僕らにはそれが必要だったんだ。
私が何を言っているか分かりますか？

594
00:33:29,592 --> 00:33:32,803
彼が悪者になってほしかったのですが、
タフな男。

595
00:33:41,854 --> 00:33:45,024
それは苦闘でした。

596
00:33:45,482 --> 00:33:47,651
ご存知のとおり、スコットは素晴らしい性格を持っています。

597
00:33:47,735 --> 00:33:52,198
彼はそれを男らしく受け止めた
そして彼はそれを受け入れました。

598
00:34:00,581 --> 00:34:01,749
さあ、どうぞ。

599
00:34:03,250 --> 00:34:05,810
毎日毎日、
彼はあなたを何度も押し続けるでしょう

600
00:34:05,836 --> 00:34:07,463
あなたを彼のいる場所に連れて行こうとして、

601
00:34:07,546 --> 00:34:12,468
でも彼が知っているかどうかは分かりません
彼だけがそれらの目標を達成できるということ。

602
00:34:12,551 --> 00:34:15,054
でも彼は他の男たちを押しのけることができる
ただし、そこに到達しようとします。

603
00:34:21,894 --> 00:34:24,813
雄牛たちは最初の勝利を収めた
今日はマイケル・ジョーダンを除いたワークアウト、

604
00:34:24,897 --> 00:34:27,524
中央のペグがなくなった
9年間の時代から

605
00:34:27,608 --> 00:34:30,611
それは雄牛にいくつかを残しました
主要な課題と疑問符

606
00:34:30,694 --> 00:34:32,029
これからの季節について。

607
00:34:33,072 --> 00:34:36,325
野球選手にとっては絶好のチャンスだ
より大きな役割を望んでいた人

608
00:34:36,408 --> 00:34:38,369
ステップアップするにはこのチームで
そして靴を履いてください。

609
00:34:38,452 --> 00:34:42,623
Scottie has now stepped out
偉人の影

610
00:34:42,706 --> 00:34:44,875
そして彼は今光を手に入れた
すべてが彼に輝いています。

611
00:34:46,126 --> 00:34:49,463
話は後回しにしなければなりません
マイケルを連れて続けてください。

612
00:34:49,546 --> 00:34:53,634
つまり、私たちの人生は続いていくのですが、
ゲームは続きます、バスケットボールは続きます。

613
00:34:53,717 --> 00:34:55,594
今、移動中です。

614
00:34:55,678 --> 00:34:57,513
ピーペンが加速する。
レーンを下りてください。

615
00:34:57,596 --> 00:34:59,014
それがヴィンテージのスコッティ・ペンです。

616
00:34:59,098 --> 00:35:01,159
ライダーがそれを受け取ります。
スコッティによってブロックされます/

617
00:35:02,851 --> 00:35:04,496
ホーレス・グラント
左側を走っています。

618
00:35:04,520 --> 00:35:07,147
戦いのP/ppen。
スコッティはそれをスティーブ・カーに返します。

619
00:35:07,231 --> 00:35:08,232
やりましょう。

620
00:35:08,315 --> 00:35:11,777
時間は終わります。
戦い。スコッティ p/ppen/

621
00:35:13,904 --> 00:35:15,197
ああ、おい/

622
00:35:16,073 --> 00:35:19,952
スコッティは
私たちの主な動機、イニシエーター、

623
00:35:20,035 --> 00:35:21,203
攻撃を組織した。

624
00:35:21,287 --> 00:35:23,414
彼は、ご存知の通り、
本当にその役割に踏み込みました。

625
00:35:27,376 --> 00:35:28,836
素晴らしい。

626
00:35:28,919 --> 00:35:31,171
彼らに怒鳴りつける人は誰もいなかった。

627
00:35:31,880 --> 00:35:34,216
ああ、彼らはたくさんのシュートを打った。

628
00:35:35,718 --> 00:35:38,762
マイケルはただ殴るだろう
彼の周りにいるみんな、

629
00:35:38,846 --> 00:35:41,849
そしてスコッティはもっとソフトなタッチだった。

630
00:35:41,932 --> 00:35:44,059
彼はそうする男だった
ある意味あなたを慰めます

631
00:35:44,143 --> 00:35:46,937
物事がうまくいかなかったとき
そして彼の腕をあなたの周りに回し、そして、

632
00:35:47,021 --> 00:35:48,501
「待っていてください。大丈夫です。」

633
00:35:50,774 --> 00:35:54,403
誰もが私に期待していた
その男になろうとすること、

634
00:35:54,486 --> 00:35:56,989
しかし、我々は委員会によってチームを破った

635
00:35:57,072 --> 00:36:02,328
そして私たちは一緒に遊ぶことを学んだばかりです
ボールをシェアして一緒に勝ちましょう。

636
00:36:02,411 --> 00:36:04,330
最終的にはそれを拾い上げました。

637
00:36:04,413 --> 00:36:06,540
そしてこちらがピート・マイヤーズです。後追いが上手い。

638
00:36:06,623 --> 00:36:09,293
その特別な季節、
マイケルがいなくなったとき、

639
00:36:09,376 --> 00:36:11,920
それが季節だった
フィルは最善のコーチングをしてくれました。

640
00:36:12,004 --> 00:36:14,024
コーチ、チャックの話を毎日聞いたよ、
先日、こう言いました。

641
00:36:14,048 --> 00:36:16,592
「トライアングルオフェンスを見てみましょう
今はマイケルなしで仕事をしてください。」

642
00:36:16,675 --> 00:36:18,153
- 彼は本当にそう言いましたか？
- うん。

643
00:36:18,177 --> 00:36:19,487
チャックに会うまで待ってください。

644
00:36:22,765 --> 00:36:26,310
誰もが批判する
三角形を見て「はい、うまくいきます。

645
00:36:26,393 --> 00:36:28,395
マイケルがいると、
ご存知のとおり、それはうまくいきます。」

646
00:36:28,479 --> 00:36:30,522
でもその一年、

647
00:36:30,606 --> 00:36:33,359
彼のスター選手はピッペンだった、

648
00:36:33,942 --> 00:36:36,236
得点者ではなかった人。

649
00:36:36,320 --> 00:36:37,446
彼はファシリテーターです。

650
00:36:37,529 --> 00:36:40,008
パクソンは下を向いている
フィオール。 kerr と p/ppen のベースラインを取得しました。

651
00:36:40,032 --> 00:36:40,866
カーはスコッティに戻ります。

652
00:36:40,949 --> 00:36:43,619
そして彼らは三角地帯を走った
完璧に。

653
00:36:43,702 --> 00:36:45,680
トニック・ウコックが行動を起こす
ベースライン上で。

654
00:36:45,704 --> 00:36:48,374
I/I/エニントンに戻ります。
パクソンがスコッティに。

655
00:36:48,457 --> 00:36:51,377
ベースライン、スティーブ・カーがドライブイン。
ウェニントンに届けます。

656
00:36:51,460 --> 00:36:53,629
彼のシュートはくるくると回転してゴールに入った。

657
00:36:54,755 --> 00:36:56,274
雄牛にとってもう一つの驚き

658
00:36:56,298 --> 00:36:58,801
登場してきました
新人のトニー・クコック選手。

659
00:36:58,884 --> 00:37:02,638
クロアチア出身の国際的スーパースター
雄牛のところに来た

660
00:37:02,721 --> 00:37:05,933
雄牛による長い求愛の後に
ゼネラルマネージャーのジェリー・K・ラウス氏。

661
00:37:06,683 --> 00:37:08,477
あの人たちのために…あの人たちのために…

662
00:37:08,560 --> 00:37:12,648
そんな方のために
7番を初めて使う人は...

663
00:37:13,941 --> 00:37:19,029
ヨーロッパでは7番が最も人気です
大陸上の番号。

664
00:37:19,113 --> 00:37:21,532
若者がたくさん
トニのようになりたい。

665
00:37:24,743 --> 00:37:27,704
彼は典型的なヨーロッパ人だった
当時の選手は、

666
00:37:28,580 --> 00:37:30,833
彼は信じられないほどの射手だった、

667
00:37:30,916 --> 00:37:32,793
しかし守備は彼の得意分野ではない。

668
00:37:32,876 --> 00:37:34,604
1対3と、
何か、それを入れてください。

669
00:37:34,628 --> 00:37:36,380
フィルは彼に対してとても厳しかった。

670
00:37:38,674 --> 00:37:42,344
まあ、その部分は理解できたんですが、
ここに来て、

671
00:37:42,428 --> 00:37:47,850
私には何も与えられないだろう
ヨーロッパで本当に良かったから。

672
00:37:47,933 --> 00:37:52,104
おっしゃる通り、時間が必要です
お互いに何かを証明するために。

673
00:37:53,522 --> 00:37:56,150
そのシーズン、僕らはたくさん勝っていた。

674
00:37:56,233 --> 00:38:00,112
そしてシカゴ・ブルズ
ラウンド2に進みます。

675
00:38:00,821 --> 00:38:04,366
「よし、チャンスはある」と感じた

676
00:38:04,450 --> 00:38:08,120
実際にNBAファイナルに進出できるかもしれない
マイケルなしで。」

677
00:38:11,248 --> 00:38:14,710
結局遊んでしまった
東準決勝のニックス。

678
00:38:14,793 --> 00:38:18,380
我々は2-0で負けていたが、我々は努力していた
シリーズに戻るために。

679
00:38:19,047 --> 00:38:22,926
パトリック・ユーイングがシュートを決めた
同点まで残り約2秒、

680
00:38:23,010 --> 00:38:27,848
そして私たちは負ける危険がありました
シリーズ全体がそこにあります。

681
00:38:27,931 --> 00:38:30,851
シカゴが取った
彼らの最後のタイムアウト

682
00:38:30,934 --> 00:38:35,522
ショットをセットアップする
時計では7.8秒です。

683
00:38:37,149 --> 00:38:40,402
それでベンチに来て、
そして私はこのシーケンスを持っています

684
00:38:40,486 --> 00:38:44,490
トニは以前にも走ったことがありますが、
そして彼は以前にもその試合でゴールを決めている。

685
00:38:44,573 --> 00:38:46,158
彼ならそれができると私は知っています。

686
00:38:46,241 --> 00:38:50,370
最後の瞬間のショットをたくさん打った
シーズン中。

687
00:38:51,288 --> 00:38:53,499
ここにピックがあります。トニロングスリー。

688
00:38:53,582 --> 00:38:55,334
スコア。/ -

689
00:38:55,417 --> 00:38:57,920
こちらはクーコック、
彼は左を打ちます...

690
00:38:59,338 --> 00:39:03,008
トニはわかった。
それを載せる。気を付けて/彼は分かった/

691
00:39:03,091 --> 00:39:06,678
それで、とにかく、私はこれを設定しました、
そしてスコッティはそれについて怒った。

692
00:39:06,762 --> 00:39:10,224
侮辱だと感じた
フィルから来ました。

693
00:39:11,141 --> 00:39:13,602
私は最も危険な男でした
私たちのチームでは、

694
00:39:13,685 --> 00:39:16,355
それでなぜ私に尋ねるのですか
ボールを取り出すには？

695
00:39:16,897 --> 00:39:20,192
この季節は
彼はマイケルの役を演じました。

696
00:39:20,275 --> 00:39:22,694
彼はMVP級のシーズンを過ごした。

697
00:39:23,529 --> 00:39:25,531
彼はそれが自分であるべきだと思った
ショットを撮っています。

698
00:39:27,115 --> 00:39:29,409
それで、ジム・クリーモンズ
やって来て言いました、

699
00:39:29,493 --> 00:39:30,661
「スコッティは入らないよ。」

700
00:39:30,744 --> 00:39:33,121
そしてフィルはこう言いました。
「彼が入らないってどういう意味ですか？」

701
00:39:33,205 --> 00:39:36,166
そして私は降りてこう言いました。
「入っていますか、それとも出ていますか？」そして彼は言いました...

702
00:39:37,209 --> 00:39:38,126
「出てきました。」

703
00:39:38,210 --> 00:39:41,713
フィルがこう言ったのを覚えています。
「クソ野郎。ピート・マイヤーズ、入ってこい。」

704
00:39:42,589 --> 00:39:45,592
そしてピップが拒否したとき
その試合に出場するには、

705
00:39:46,552 --> 00:39:48,887
のようでした
「トワイライトゾーン」のような瞬間、

706
00:39:48,971 --> 00:39:50,931
「いったい何が起こっているの？」

707
00:39:51,014 --> 00:39:52,808
スコッティはここに座るつもりです。

708
00:39:52,891 --> 00:39:56,436
それは奇妙だ、
そうじゃないですか？スコッティはこれに座るでしょう。

709
00:39:57,354 --> 00:40:01,233
残り7.8、
ブルズにタイムアウトは残されていない。

710
00:40:02,943 --> 00:40:05,279
マイヤーズはインバウンドパスを制御します。

711
00:40:06,280 --> 00:40:08,115
K ukoc の勝利/

712
00:40:08,198 --> 00:40:10,409
/t goes/ -

713
00:40:12,953 --> 00:40:16,039
雄牛と l7/ 雄牛が勝ちます/

714
00:40:16,123 --> 00:40:18,417
k ukoc with the lifesa ver/

715
00:40:18,500 --> 00:40:20,335
おいおい、/

716
00:40:21,253 --> 00:40:25,257
What a Basket by Toni k ukoc
ブザーで！

717
00:40:26,383 --> 00:40:28,802
まあ、明らかに嬉しかったです
ショットを決めるために、

718
00:40:28,885 --> 00:40:31,638
しかし全体の状況は、
ロッカーに向かうときも、

719
00:40:31,722 --> 00:40:33,849
ほら、みんなそうだよ、

720
00:40:33,932 --> 00:40:37,269
物事が正しくないことに腹を立てています。

721
00:40:37,352 --> 00:40:38,645
私たちはどう行動すればいいのか分かりませんが、

722
00:40:38,729 --> 00:40:40,606
だってスコッティのやつだから
私たちの大好きなチームメイトの、

723
00:40:40,689 --> 00:40:43,775
私たちの大好きな人の一人
そして彼は私たちを辞めました。

724
00:40:43,859 --> 00:40:46,945
そしてそれは...
そんなことが起こったとは信じられませんでした。

725
00:40:47,029 --> 00:40:49,948
それは...壊滅的でした。

726
00:40:50,574 --> 00:40:54,661
彼がしたこと、あなたはただ...
チームメイトにそれを期待してはいけません。

727
00:40:55,537 --> 00:40:57,748
それで、出かけます
そしてそれをチームに伝えてください。

728
00:40:57,831 --> 00:41:00,500
「これは私たちが考えもしなかったことです
いつか起こるだろう、

729
00:41:00,584 --> 00:41:01,918
遊ぶのをやめようと。

730
00:41:03,045 --> 00:41:06,340
ご存知のとおり、それは私たちに影響を与えています
チーム全員、スコッティ、あなたがこれをやったのね。」

731
00:41:06,423 --> 00:41:11,637
でも、一番覚えているのは、
試合後のビル・カートライト氏。

732
00:41:14,056 --> 00:41:18,226
ビル・カートライトが立ち上がる
そしてこのスピーチをするのです...

733
00:41:19,811 --> 00:41:23,482
「ピッ、あなたは私たちを失望させたね。
信じられないよ。」

734
00:41:23,565 --> 00:41:25,025
そして彼は泣き始めました。

735
00:41:25,817 --> 00:41:29,237
涙が頬を伝い、彼はこう言いました。

736
00:41:29,321 --> 00:41:32,908
「スコッティ、信じられない
あなたがそのように私たちをやめるとは。」

737
00:41:32,991 --> 00:41:38,205
私たちはあまりにも遠くに来てしまった
あのチームと一緒にそんなふうに出かけるんだ。

738
00:41:38,288 --> 00:41:42,250
スコッティは涙を流して動揺した
そして彼は気づいた、

739
00:41:42,334 --> 00:41:45,295
「間違えた。そうだと思った」
ゲームよりも大きい。そうじゃないよ。」

740
00:41:45,379 --> 00:41:46,463
そして彼は私たちに謝罪しました。

741
00:41:47,172 --> 00:41:51,343
最悪の部分は私たちが知っていたことだったと思う
それはスコッティの性格ではなかった。

742
00:41:51,426 --> 00:41:52,678
私たちはそれが彼ではないことを知っていました。

743
00:41:53,804 --> 00:41:57,474
そしてそれが汚点になることは分かっていた
彼の評判について。

744
00:41:59,393 --> 00:42:01,812
翌日、
マイケルから電話がかかってきます。

745
00:42:02,938 --> 00:42:06,191
彼はこう言った、「スコッティがそうなのかどうかは分からない」
こんなに落ち込んで生きることはないだろう。」

746
00:42:06,274 --> 00:42:08,944
それは必ず戻ってくるんだ
いつか彼を悩ませるために、

747
00:42:09,027 --> 00:42:10,654
ある会話の中で。

748
00:42:12,280 --> 00:42:13,907
ピップはそれよりもよく知っています。

749
00:42:15,242 --> 00:42:18,870
それはそのような事件の一つです、
ご存知のように、そんなことが起こらなければよかったのですが、

750
00:42:18,954 --> 00:42:23,375
でもやり直すチャンスがあったとしたら
繰り返しますが、私はおそらくそれを変更しないでしょう。

751
00:42:24,668 --> 00:42:26,670
次の数日
本当に重要でした。

752
00:42:27,295 --> 00:42:29,548
私たちは再び集中して、元の状態に戻らなければなりませんでした

753
00:42:29,631 --> 00:42:31,341
シリーズの残りの部分については。

754
00:42:35,053 --> 00:42:36,322
ホーレス・グラント著、

755
00:42:36,346 --> 00:42:38,890
ブロックごとにチームをリードするのは誰ですか
プレーオフで。

756
00:42:38,974 --> 00:42:42,310
すごい合格！ああ、ベイビー！

757
00:42:44,062 --> 00:42:47,399
スコッティには素晴らしいシリーズがありました
そして彼は事態を好転させた。

758
00:42:47,482 --> 00:42:52,237
スコッティ・ペン
スパイク・リーに伝えに行ったところです、

759
00:42:52,320 --> 00:42:53,822
「これがクローズアップです。」

760
00:42:56,658 --> 00:43:00,245
私たちは皆、彼の謝罪を尊重した
そして、fon/vard を移動しました。

761
00:43:00,954 --> 00:43:03,957
かなり完成に近づいてきました
深いプレーオフラン。

762
00:43:09,045 --> 00:43:11,798
でも7試合で負けた
庭のニックスへ。

763
00:43:11,882 --> 00:43:13,759
素晴らしい走りでした

764
00:43:13,842 --> 00:43:16,178
シカゴ・ブルズ・フランチャイズの場合
今シーズン、

765
00:43:16,261 --> 00:43:18,513
マイケル・ジョーダンを失ったにも関わらず。

766
00:43:20,098 --> 00:43:21,898
彼は孤独を望んでいた
カメラから

767
00:43:21,933 --> 00:43:24,436
元仲間たちを見守るために
最後の瞬間。

768
00:43:24,519 --> 00:43:26,730
それはファンと何ら変わらない
知っていますか？

769
00:43:26,813 --> 00:43:28,523
そしてそれはファンのジョーダンです

770
00:43:28,607 --> 00:43:31,276
リプレイを見る人
雄牛たちの無駄な試みのこと。

771
00:43:31,359 --> 00:43:36,573
むしろプライベートでやりたい
それは、ご存知のとおり、

772
00:43:36,656 --> 00:43:39,826
いいえ、「まあ、彼はかゆいです」
ゲームに戻るために」

773
00:43:39,910 --> 00:43:41,953
あるいは、そんなものは何もありません。

774
00:43:42,037 --> 00:43:44,581
ああ、私は今いる場所にいられて幸せだ、
でも私はまだファンです。

775
00:43:44,664 --> 00:43:47,209
ゲームの周りにいるのが好きです
そして試合を見るのが好きです。

776
00:44:00,013 --> 00:44:01,681
ああ！

777
00:44:05,769 --> 00:44:06,769
さあ、皆さん。

778
00:44:07,813 --> 00:44:09,272
そしてここにいます、

779
00:44:09,356 --> 00:44:11,525
ニュージャージー・ネッツの第2戦
そしてシカゴ・ブルズ。

780
00:44:11,608 --> 00:44:14,486
Cra wfordはそれを投げるつもりだ、
そして私たちはこれからも進んでいきます。

781
00:44:24,120 --> 00:44:27,207
戻ってぺんぺん。
一人でカーを見つける。

782
00:44:27,290 --> 00:44:29,334
そしてそれが通常起こることです。

783
00:44:29,417 --> 00:44:32,087
そしてビル・ウェニントンのリバーススラム！

784
00:44:32,170 --> 00:44:34,714
ビル・ウェニントン！
それはどこから来たのですか？

785
00:44:34,798 --> 00:44:37,485
まあ、これは本物ですよ
シカゴ・ブルズで腕を撃たれた。

786
00:44:37,509 --> 00:44:40,679
今日は彼らのベンチがさらに賑やかになって、
はるかに攻撃的で、

787
00:44:40,762 --> 00:44:42,305
彼らのショットを探しています。

788
00:44:44,182 --> 00:44:47,477
シカゴが取るつもりだ
ホームでの２試合、

789
00:44:47,561 --> 00:44:51,147
しかし、それは非常に大きかったことが判明しました
彼らがふざけたり甘やかしたりするよりも難しい

790
00:44:51,231 --> 00:44:53,650
いよいよ第3戦
ベストオブ5シリーズの1つです。

791
00:44:53,733 --> 00:44:57,737
そして雄牛は引っ張ることができる
勝利でスイープトン/GHをオフにします。

792
00:45:03,952 --> 00:45:07,038
そしてレーンを埋める
簡単なレイインでバレルです。

793
00:45:08,957 --> 00:45:13,044
さらに3つバレル。
そして彼はそれを理解しました。スコット・バレル。

794
00:45:13,128 --> 00:45:15,064
彼はなんてゲームをしているんだろう。
聖サバ。

795
00:45:15,088 --> 00:45:18,008
バレル、77本中9本、シュート23得点。

796
00:45:18,091 --> 00:45:20,594
最後の仕上げ。ジョーダンは的を射ている。

797
00:45:22,554 --> 00:45:23,972
時間切れです。

798
00:45:24,055 --> 00:45:27,642
そしてシカゴ・ブルズ
シリーズ第1ラウンドを圧勝する。

799
00:45:27,726 --> 00:45:31,146
それで、スコット・バレル
23 ポイントのトン/GH です。

800
00:45:31,229 --> 00:45:33,398
最終スコア、776— 707。

801
00:45:33,481 --> 00:45:37,068
38のあの男が率いるブルズ。

802
00:45:37,152 --> 00:45:38,820
1 つ下がってあと 3 つ

803
00:45:38,904 --> 00:45:42,699
シカゴ・ブルズなら
NBAタイトル6位を獲得することになる、

804
00:45:42,782 --> 00:45:45,702
ジャージーネットは処分されました
3 つのストラクチャで。

805
00:45:45,785 --> 00:45:48,038
次はシャーロットスズメバチです。

806
00:45:50,832 --> 00:45:53,960
マイケルのことはみんな知ってるよ
コート上では粘り強く。

807
00:45:54,044 --> 00:45:56,129
それはビジネスだった
それがコートにあったときのこと。

808
00:45:56,212 --> 00:45:57,972
でも彼はいい奴だった
コートの外に居ること。

809
00:45:58,006 --> 00:45:59,758
コートの外でも彼の周りでリラックスできます。

810
00:45:59,841 --> 00:46:01,009
彼は楽しいよ。彼は楽しいですよ。

811
00:46:02,010 --> 00:46:03,929
あなたは好きです
はいかいいえの質問ですか？はい。

812
00:46:04,012 --> 00:46:05,573
そしてフォローアップがありました
そのためにも彼と一緒に。

813
00:46:05,597 --> 00:46:08,350
はい、わかっています。
だから「はい」と答えたんです。

814
00:46:08,433 --> 00:46:09,935
どうしたの、パートナー？

815
00:46:10,018 --> 00:46:11,227
調子はどうですか、マイク？

816
00:46:11,311 --> 00:46:12,729
- スティーブ？
- はじめまして。

817
00:46:12,812 --> 00:46:14,814
- この男を知っていますか？あなたの名前は何ですか？
- ジェリー。

818
00:46:14,898 --> 00:46:15,899
ジェリー、初めまして。

819
00:46:15,982 --> 00:46:17,734
- すぐにサインをもらってもいいですか？
- もちろん。

820
00:46:17,817 --> 00:46:19,569
あなたの靴を何足かもらいました。感謝します。

821
00:46:19,653 --> 00:46:21,237
- ああ、そうですか？
- そうだね。

822
00:46:21,738 --> 00:46:23,490
急いでこれにサインしてもらえますか？

823
00:46:27,911 --> 00:46:29,555
そして彼もあなたにお金を払います。

824
00:46:29,579 --> 00:46:31,289
- どのくらい街にいますか？
- 分かりません。

825
00:46:31,373 --> 00:46:34,018
まず第一に、今夜出発するかもしれません...
私たちはコネチカットから車で来たので...

826
00:46:34,042 --> 00:46:36,878
- ああ、そうですか？
- はい、車で約 14 時間かかります。

827
00:46:36,962 --> 00:46:38,797
ご存知の通り、
uconnには素晴らしい女性チームがあります。

828
00:46:41,633 --> 00:46:44,052
そう言わざるを得ませんでしたね？
カロリーナもそうだけど。

829
00:46:44,135 --> 00:46:47,222
いいえ、つまり、それはノックではありません。

830
00:46:47,305 --> 00:46:48,431
カロリーナもそうです。

831
00:46:48,515 --> 00:46:50,075
男子プログラムはどうなってるの？

832
00:46:50,767 --> 00:46:52,811
床から離れて、
彼は親切なつもりだった、

833
00:46:52,894 --> 00:46:55,146
彼は受け入れるつもりだった、
彼は優しくするつもりだった、

834
00:46:55,230 --> 00:46:57,732
しかし、チームメイトとして、
彼にはある種の期待があった。

835
00:46:58,441 --> 00:46:59,943
彼はいい人でしたか？

836
00:47:02,821 --> 00:47:04,072
彼は決して親切ではなかったはずだ。

837
00:47:07,325 --> 00:47:11,329
そういう精神を持った彼は、
いい人にはなれないよ。

838
00:47:12,664 --> 00:47:14,165
彼がそばにいるのは難しいだろう

839
00:47:14,249 --> 00:47:17,085
本当に愛していなかったら
バスケットボールの試合。

840
00:47:17,168 --> 00:47:18,420
彼は難しいですね。

841
00:47:26,928 --> 00:47:30,849
うーん、つまり…わかりません。

842
00:47:30,932 --> 00:47:32,100
つまり...

843
00:47:34,019 --> 00:47:35,520
勝利には代償が伴います。

844
00:47:37,313 --> 00:47:38,940
そして、リーダーシップには代償が伴います。

845
00:47:40,942 --> 00:47:43,778
だから私は人々を引っ張っていきました
引っ張られたくないとき。

846
00:47:44,946 --> 00:47:47,240
私は人々に挑戦しました
挑戦されたくないとき。

847
00:47:48,283 --> 00:47:52,370
そして私はその権利を獲得しました
チームメイトが追いかけてきたから。

848
00:47:53,079 --> 00:47:55,331
彼らはすべてのことに耐えたわけではない
私が耐えたこと。

849
00:47:55,415 --> 00:47:57,542
マイケル・ジョーダンは痛みに苦しんでいる。

850
00:47:57,625 --> 00:47:59,669
マイケル・ジョーダンが排除された。彼は怪我をしています。

851
00:48:01,629 --> 00:48:04,340
そしてジョーダン
激しく落ちて怪我をした

852
00:48:04,424 --> 00:48:06,634
さて、ピストンは動きました、

853
00:48:06,718 --> 00:48:09,846
でもあなたは本当に感じなければなりません
そこにいるこの男のために。

854
00:48:09,929 --> 00:48:12,057
つまり、彼の心を全力で演じているということです。

855
00:48:12,140 --> 00:48:13,266
チームに参加すると、

856
00:48:13,349 --> 00:48:15,477
あなたは一定の基準で生活しています
私がゲームをプレイしていること、

857
00:48:16,061 --> 00:48:18,063
それ以上は取るつもりはなかった。

858
00:48:19,314 --> 00:48:22,317
さて、それが私がそこに入らなければならないことを意味するなら
そしてお尻に少し入って、

859
00:48:22,400 --> 00:48:23,610
それから私はそれをしました。

860
00:48:28,281 --> 00:48:29,866
チームメイト全員に尋ねると、

861
00:48:29,949 --> 00:48:31,826
マイケル・ジョーダンについて一つ言えるのは、

862
00:48:31,910 --> 00:48:35,163
「彼は私に何かをするように頼んだことは一度もありません
彼はそんなことしなかったんだ。」

863
00:48:45,340 --> 00:48:47,217
これを人々が見ると、
彼らは言うだろう、

864
00:48:47,300 --> 00:48:50,011
「まあ、彼は本当に良い人ではありませんでした。
彼は暴君だったのかもしれない。」

865
00:48:50,095 --> 00:48:51,679
ああ、それはあなたです、

866
00:48:51,763 --> 00:48:53,098
あなたは何も勝ったことがないからです。

867
00:48:54,599 --> 00:48:55,599
勝ちたかったけど、

868
00:48:55,642 --> 00:48:57,852
でも彼らに勝ってほしかった
そしてあなたもその一員になりましょう。

869
00:49:21,543 --> 00:49:22,919
ほら、そんなことする必要はないよ。

870
00:49:23,002 --> 00:49:26,714
ただやってるだけだよ
それが私なのだから。

871
00:49:27,340 --> 00:49:28,925
そうやってゲームをプレイしました。

872
00:49:29,551 --> 00:49:31,052
それが私のメンタリティでした。

873
00:49:34,639 --> 00:49:38,893
そんな遊びたくないなら、
そんな遊びはしないでください。

874
00:49:42,230 --> 00:49:43,398
壊す。