1 00:00:23,631 --> 00:00:25,597 Andiamo! 2 00:00:26,733 --> 00:00:28,257 Scendere! 3 00:00:28,602 --> 00:00:30,331 Vieni qui! 4 00:00:32,607 --> 00:00:34,438 Lo adoro! 5 00:00:37,744 --> 00:00:39,609 Stai zitto! 6 00:00:39,847 --> 00:00:41,337 Grande divertimento. 7 00:00:41,449 --> 00:00:44,782 Charlie, scarica i cassetti dei contanti. 8 00:00:48,222 --> 00:00:49,814 Caldo. 9 00:00:58,565 --> 00:01:00,555 Che cazzo! 10 00:01:00,934 --> 00:01:02,423 Charlie. 11 00:01:02,970 --> 00:01:05,097 Vai a dare un'occhiata. 12 00:01:21,788 --> 00:01:23,778 Mamma! Mamma! 13 00:01:24,258 --> 00:01:25,951 Stai zitto! 14 00:01:40,574 --> 00:01:42,408 Non ti muovere, cazzo. 15 00:01:42,409 --> 00:01:46,469 Rilassati, amico. Comprerò il dannazione, va bene? 16 00:01:48,781 --> 00:01:50,339 Charlie! 17 00:01:52,452 --> 00:01:54,887 - Figlio di puttana. - Stai zitto! Vai a dare un'occhiata. 18 00:01:54,888 --> 00:01:57,480 - Al diavolo questa faccenda, amico. - EHI. 19 00:01:58,090 --> 00:02:02,720 Ho detto: "Guarda, cazzo". Ora! 20 00:02:02,795 --> 00:02:04,661 Fanculo, amico. 21 00:02:07,466 --> 00:02:10,560 Perché cazzo ho capito? fare da babysitter? Charlie! 22 00:02:17,510 --> 00:02:19,238 Charlie! 23 00:02:27,787 --> 00:02:30,380 - Il mio bambino... - Stai zitto! 24 00:02:30,389 --> 00:02:32,117 Dai. 25 00:02:33,893 --> 00:02:36,553 Qualcuno sta giocando con me? 26 00:02:37,529 --> 00:02:40,031 Qualcuno li pensa puoi scopare con me? 27 00:02:40,032 --> 00:02:42,133 Ucciderò la signorina Tinselteeth. 28 00:02:42,134 --> 00:02:45,602 Vuoi giocare? Ok, vieni qui. 29 00:02:46,771 --> 00:02:48,260 Provami. 30 00:02:55,847 --> 00:02:57,905 Figlio di puttana! 31 00:03:15,834 --> 00:03:19,870 Joe, che diavolo sta succedendo? Sei ancora in sospensione. 32 00:03:19,871 --> 00:03:21,939 Fammi vedere le tue chiacchiere dolci la tua via d'uscita da questa situazione. 33 00:03:21,940 --> 00:03:23,429 Huff. 34 00:03:24,776 --> 00:03:28,404 Cos'hai da dire? per te questa volta? 35 00:03:28,780 --> 00:03:30,804 Devi fare pulizia nel corridoio 4. 36 00:04:30,874 --> 00:04:32,841 Meglio non spararmi, tesoro. 37 00:04:38,649 --> 00:04:42,812 Cavolo, è una stronzata. Provalo qui, figlio di puttana. 38 00:04:45,521 --> 00:04:49,287 Dai. Questo è tutto. Dammi un po' di testa, tesoro. 39 00:04:50,994 --> 00:04:53,196 Va bene, fratello. 40 00:04:53,197 --> 00:04:54,959 Andiamo, amico. 41 00:04:57,867 --> 00:05:01,235 Beh, è ​​carino, tesoro. Guarda cosa ho qui. 42 00:05:01,338 --> 00:05:03,738 Provalo, figlio di puttana. 43 00:05:38,040 --> 00:05:39,941 Chiedo la pena di morte 44 00:05:39,942 --> 00:05:42,103 La Corte ordinerà! 45 00:05:44,480 --> 00:05:48,650 La giuria ha trovato l'imputato colpevole di omicidio di primo grado. 46 00:05:48,651 --> 00:05:53,622 Con la presente ti condanno a 45 anni, nel Penitenziario di Stato 47 00:05:53,623 --> 00:05:56,454 senza possibilità di libertà condizionale. 48 00:07:20,275 --> 00:07:22,333 Ehi, Fido! 49 00:07:32,487 --> 00:07:35,682 Eccoci qui. La zuppa è pronta, amico mio. 50 00:07:37,825 --> 00:07:41,624 Che cosa succede? Non lo sono hai fame? Vieni qui. 51 00:07:43,130 --> 00:07:47,066 Ascolta. Dovrai mangiare il tuo cibo se vuoi essere uno stallone. 52 00:07:47,735 --> 00:07:50,669 Sì, è facile per te dirlo. 53 00:07:51,805 --> 00:07:53,567 Andare via. 54 00:07:58,979 --> 00:08:01,640 Perché non ascoltano mai? 55 00:08:03,117 --> 00:08:05,106 Mangia il tuo cibo. 56 00:08:11,292 --> 00:08:15,420 - Che cosa? - Joe Huff? FBI. 57 00:08:43,757 --> 00:08:47,192 Agente Huff, questo è speciale Agente Frank Cunningham. 58 00:08:47,193 --> 00:08:50,596 È a conoscenza delle tue tre settimane sospensione per insubordinazione. 59 00:08:50,597 --> 00:08:53,365 Catene Cooper. Esegue il Fratellanza nel Mississippi. 60 00:08:53,366 --> 00:08:55,734 Hanno fatto una serie di omicidi. 61 00:08:55,735 --> 00:08:58,971 Erano tre figure religiose locali assassinato lì nell'ultimo mese. 62 00:08:58,972 --> 00:09:01,306 Ne hanno condannato uno Motociclista della Fratellanza. 63 00:09:01,307 --> 00:09:03,942 Il giorno dopo la sentenza, il giudice è stato trovato morto. 64 00:09:03,943 --> 00:09:05,343 Sì, l'ho letto. 65 00:09:05,344 --> 00:09:08,146 Sappiamo che sono responsabili, semplicemente non possiamo provarlo. 66 00:09:08,147 --> 00:09:11,083 Sospettiamo anche loro collaborare con la mafia. 67 00:09:11,084 --> 00:09:14,286 Stanno cercando di ramificarsi a livello nazionale nella droga, 68 00:09:14,287 --> 00:09:17,254 successi contrattuali, prostituzione, come si dice. 69 00:09:17,255 --> 00:09:20,247 Washington vuole chiuderli. 70 00:09:20,526 --> 00:09:23,261 Allora non stai indagando su di me? 71 00:09:23,262 --> 00:09:27,498 Hai registrato più arresti legati ai motociclisti di qualsiasi altro ufficiale in Alabama. 72 00:09:27,499 --> 00:09:29,433 Come faresti? inchiodare questi ragazzi? 73 00:09:29,434 --> 00:09:31,870 L'agente si infiltra l'organizzazione, 74 00:09:31,871 --> 00:09:35,771 trasforma un testimone, prepara un pungiglione, li coglie sul fatto. 75 00:09:36,174 --> 00:09:38,574 Esatto, no? 76 00:09:38,710 --> 00:09:43,944 Sì. Glielo darei tre giorni prima gli trascinano il culo lungo l'interstatale. 77 00:09:44,450 --> 00:09:48,214 - Non credi che se accettano un potenziale cliente... - Prospettivo? 78 00:09:49,254 --> 00:09:53,919 - Un potenziale cliente è un nuovo membro in prova. - Come un fratello di confraternita? 79 00:09:54,227 --> 00:09:55,715 Sì. 80 00:09:56,461 --> 00:10:00,031 Come ti senti a lavorare in Mississippi sotto la giurisdizione dell'FBI? 81 00:10:00,032 --> 00:10:03,200 Possiamo organizzare di avere la tua sospensione è stata revocata. 82 00:10:03,201 --> 00:10:06,270 Vogliamo che tu vada sotto copertura all'interno della Confraternita. 83 00:10:06,271 --> 00:10:08,706 L'agente Dockery lo sarà il tuo contatto sul campo. 84 00:10:08,707 --> 00:10:10,697 Chiamami Lancia. 85 00:10:13,578 --> 00:10:16,614 Nessuna vendita. Penso che mi siederò le mie tre settimane. 86 00:10:16,615 --> 00:10:22,052 Beh, Huff, le tue tre settimane di sospensione sono appena diventati sei mesi. Senza paga. 87 00:10:23,088 --> 00:10:25,755 - D'altra parte... - Questo è un ricatto. 88 00:10:25,756 --> 00:10:29,055 No, l'FBI no credere nel ricatto. 89 00:10:31,763 --> 00:10:34,026 La scelta è tua. 90 00:10:39,136 --> 00:10:44,301 Buongiorno. Sono le 6:02, è ora di alzarsi e brillare. Sono felice che tu sia a bordo con noi. 91 00:10:44,509 --> 00:10:46,209 Non può succedere a me. 92 00:10:46,210 --> 00:10:50,480 Ho preso un caffè qui. Ho croissant e quelle cose tipo bignè. 93 00:10:50,481 --> 00:10:54,919 Ho anche preso un muffin alla crusca per iniziare. Sei un po' irritabile stamattina, Joe? 94 00:10:54,920 --> 00:10:57,253 Non lo ero finché non sei arrivato tu. 95 00:10:57,254 --> 00:11:00,382 Ok, va bene. Quindi facciamo rap. 96 00:11:00,524 --> 00:11:02,759 Prima iniziamo... 97 00:11:02,760 --> 00:11:05,895 Prima possiamo fermarci le forze del male, sì. 98 00:11:05,896 --> 00:11:09,032 Ho pensato che forse potremmo sistemarci su alcune linee di comunicazione 99 00:11:09,033 --> 00:11:11,334 e parlare di a piano d'azione generale 100 00:11:11,335 --> 00:11:15,737 dove puoi raggiungermi; numero di telefono, segnale acustico. Dato che sono il tuo partner. 101 00:11:16,207 --> 00:11:19,107 Non lavoro con un partner, amico. 102 00:11:24,415 --> 00:11:27,475 Joe, hai un cane? 103 00:11:41,999 --> 00:11:45,000 Qual è il problema? Non è vero? ne hai mai visto uno prima? 104 00:11:45,001 --> 00:11:47,992 Sì, ma non proprio ben fatto. 105 00:11:48,538 --> 00:11:53,373 - Svegliati, tesoro. Farai tardi al lavoro. - Va bene. 106 00:11:55,512 --> 00:11:58,310 - Saluta quello stronzo. - CIAO. 107 00:11:58,615 --> 00:12:00,104 CIAO. 108 00:12:46,829 --> 00:12:48,462 Cosa stai facendo qui? 109 00:12:48,463 --> 00:12:51,533 Ho pensato di aiutarti fuori la tua prima notte. 110 00:12:51,534 --> 00:12:53,902 Mimetizzarsi con lo sfondo in incognito. 111 00:12:53,903 --> 00:12:56,604 Il colletto alzato è no bene, vero? Lo sapevo. 112 00:12:56,605 --> 00:13:00,341 Andiamo, stai rovinando tutto dannatamente... 113 00:13:00,342 --> 00:13:02,311 Perché non ne strofini un po'? grasso sui capelli? 114 00:13:02,312 --> 00:13:04,446 No, su questo punto mi limiterò. 115 00:13:04,447 --> 00:13:09,083 Se mi vengono dei germi, mangerò il intero spettro di antibiotici per una settimana. 116 00:13:09,084 --> 00:13:13,021 - Che ti succede? - Sono un po' fobico, ok? 117 00:13:13,022 --> 00:13:17,058 Solo un po' ipocondriaco. È un problema, ma lo sto affrontando. 118 00:13:17,059 --> 00:13:19,927 - Cunningham sa che sei qui? - No. 119 00:13:19,928 --> 00:13:23,886 - Allora cosa ci fai qui, Lance? - Affrontare le mie paure? 120 00:13:24,200 --> 00:13:26,030 Seguimi. 121 00:13:40,649 --> 00:13:43,017 Questo club è uno dei sei di proprietà della Confraternita. 122 00:13:43,018 --> 00:13:46,686 I camionisti si danno da fare guardando le ragazze ballare. 123 00:13:46,687 --> 00:13:49,520 - Stai prestando attenzione? - Sì. 124 00:13:50,792 --> 00:13:54,961 Le ragazze rivendono la velocità ai camionisti. Ecco dov'è la tua banca. 125 00:13:54,962 --> 00:13:59,023 - E prendine due freddi. - Posso avere un bicchiere anch'io, per favore? 126 00:13:59,635 --> 00:14:02,228 Ecco il tuo bicchiere, Junior. 127 00:14:04,573 --> 00:14:07,438 Casanova con l'ampio piano superiore. 128 00:14:08,910 --> 00:14:13,147 - Quello che sembra uno scarafaggio? - Sì, quello che sembra uno scarafaggio. 129 00:14:13,148 --> 00:14:16,850 Quello è Ice Hensley, sergente alle armi al Bayou Chapter. 130 00:14:16,851 --> 00:14:21,515 Se faccio vibrare la sua gabbia, ne ho una avvicinati al nostro uomo Chains Cooper. 131 00:14:22,724 --> 00:14:25,492 È solo che non so come farlo. 132 00:14:25,493 --> 00:14:28,723 Sembra gentile di virale, vero? 133 00:14:30,631 --> 00:14:33,861 Ti dico una cosa. Lo farò fare un po' di rumore. Siediti. 134 00:14:36,037 --> 00:14:38,138 Mi scusi. Posso avere un altro bicchiere, per favore? 135 00:14:38,139 --> 00:14:40,334 Questo è sporco. Grazie. 136 00:14:50,051 --> 00:14:51,151 Ehi, Ice. 137 00:14:51,152 --> 00:14:52,886 Rispondi ad una domanda. 138 00:14:52,887 --> 00:14:56,651 Come mai è stata la tua signora? mi guardi la coda tutta la notte? 139 00:14:59,060 --> 00:15:01,585 Mio. Cosa abbiamo qui? 140 00:15:01,963 --> 00:15:05,829 Sembra che abbiamo ottenuto un versione adulta di Bam-Bam. 141 00:15:07,467 --> 00:15:09,469 Sei proprio carina, Bam-Bam. 142 00:15:09,470 --> 00:15:13,139 - Senti, ho appena fatto una domanda. - Sei davvero un bel ragazzo. 143 00:15:13,140 --> 00:15:16,976 Non è un bel ragazzo? Davvero un bel viso. 144 00:15:16,977 --> 00:15:19,843 Come vorresti che lo facessi? cazzo per te? 145 00:15:21,114 --> 00:15:23,242 Cosa vuoi? 146 00:15:24,318 --> 00:15:26,251 Sono appena uscito dal recinto. 147 00:15:26,252 --> 00:15:29,588 Ho sentito che voi ragazzi eravate i più forti battitori in città. Immagino di essermi sbagliato. 148 00:15:29,589 --> 00:15:32,492 - Sei un uccello da cortile, figlio di puttana? - Ho fatto il mio tempo. 149 00:15:32,493 --> 00:15:36,257 Un bel ragazzo come te hanno passato dei momenti dolorosi. 150 00:15:37,364 --> 00:15:41,000 Utilizzerai quel bastone? Vuoi ballare con me? 151 00:15:41,001 --> 00:15:43,992 Ice, scendi qui! 152 00:15:48,742 --> 00:15:51,310 Lasciami andare! Fuori di qui! 153 00:15:51,311 --> 00:15:54,146 Vogliamo indietro i nostri soldi, e lo vogliamo adesso. 154 00:15:54,147 --> 00:15:56,672 Ci hai venduto della roba brutta. 155 00:15:56,815 --> 00:16:00,619 Ho sentito quella stronza dire portati il ​​culo! Puoi farlo, oppure lo farò io. 156 00:16:00,620 --> 00:16:04,890 Non siamo venuti qui per litigare. Dateci solo 1.000 dollari e siamo spariti. 157 00:16:04,891 --> 00:16:08,359 Ho una notizia per te, tesoro. Te ne sei già andato. 158 00:16:18,604 --> 00:16:19,905 Ghiaccio, amico. 159 00:16:19,906 --> 00:16:22,670 Ghiaccio! Ghiaccio, amico. 160 00:16:34,654 --> 00:16:36,643 Tutto bene? 161 00:16:38,457 --> 00:16:40,652 Dannazione, amico. 162 00:16:50,469 --> 00:16:54,132 La prossima volta pensa alla tua affari del cazzo, tesoro. 163 00:16:54,473 --> 00:16:58,431 Prego. È un bravo ragazzo. 164 00:17:01,113 --> 00:17:05,015 - Grazie, amico. Hai un nome? -Giovanni Pietra. 165 00:17:05,016 --> 00:17:07,542 Le persone qui intorno mi chiamano Gut. 166 00:17:09,188 --> 00:17:10,455 Bene. 167 00:17:10,456 --> 00:17:15,358 La Fratellanza sta organizzando una manifestazione questo fine settimana. Perché non scendi? 168 00:17:15,726 --> 00:17:18,751 - Non vedo l'ora. - Va bene. 169 00:18:19,490 --> 00:18:23,323 Andiamo, stronzo. Andiamo, Bam-Bam. 170 00:18:32,003 --> 00:18:33,595 Dannazione! 171 00:18:48,218 --> 00:18:52,314 Hai corso una gara pazzesca, amico. Troppo dannatamente buono. 172 00:18:55,492 --> 00:18:57,482 Fanculo! 173 00:19:14,544 --> 00:19:16,670 Ehi, Stone, amico. 174 00:19:17,013 --> 00:19:20,505 Vai avanti, Stone. Puoi prenderlo, amico. 175 00:19:23,186 --> 00:19:25,277 Andiamo, Stone. 176 00:19:39,736 --> 00:19:42,136 È tutto quello che hai? 177 00:19:56,252 --> 00:19:58,186 Fottuto idiota. 178 00:19:58,187 --> 00:20:01,121 Andiamo, Stone. Alzarsi! 179 00:20:04,694 --> 00:20:07,286 Maledetta figa. 180 00:20:17,906 --> 00:20:19,873 Prendetelo a calci in culo. 181 00:20:31,553 --> 00:20:34,613 Andiamo, Stone. 182 00:21:12,460 --> 00:21:15,588 Ben fatto, Stone. 183 00:21:23,905 --> 00:21:27,140 Hai battuto quel tizio, amico. Questo è qualcosa che pensavo non avrei mai visto. 184 00:21:27,141 --> 00:21:29,009 Dammi i miei occhiali. 185 00:21:29,010 --> 00:21:32,079 - Va bene. Sei stato fantastico, amico. - Sì. 186 00:21:32,080 --> 00:21:37,217 Chains, questo è John Stone. Stone, questo è Chains. 187 00:21:37,218 --> 00:21:41,085 - Puoi alzare il culo dal mio furgone? - Rilassati, amico. 188 00:21:41,989 --> 00:21:45,257 Ho sentito te e Gut abbiamo assaggiato un po' di catrame insieme. 189 00:21:45,258 --> 00:21:47,658 Alcuni panini con le nocche. 190 00:21:48,496 --> 00:21:52,397 - In che club fai parte? - Nessun club. Indipendente. 191 00:21:53,067 --> 00:21:56,068 Voglio sapere perché sei vecchio la signora sta esaminando la mia merda. 192 00:21:56,069 --> 00:21:58,264 E' uno scarafaggio. 193 00:21:58,605 --> 00:22:03,509 È il mio topo domestico. Vai a tagliarti il ​​polso, Gut. 194 00:22:03,878 --> 00:22:07,346 - Grazie, Chains. - Dai, andiamo a festeggiare, va bene? 195 00:22:07,581 --> 00:22:11,175 Non te lo dirò di nuovo. Esci dal mio furgone. 196 00:22:12,086 --> 00:22:16,188 Sei stato bravo al Tit for Tat. Ha mostrato un certo atteggiamento da queste parti. 197 00:22:16,189 --> 00:22:20,216 Sì, qualunque cosa. andiamo, vattene da qui. 198 00:22:20,694 --> 00:22:25,028 Prendi la mia vecchia signora e divertiti. Parleremo di affari più tardi. 199 00:22:26,800 --> 00:22:31,737 Se parlerai con la Confraternita, dovrai parlare con me. 200 00:22:32,773 --> 00:22:37,176 - Immagino che non mi vuoi nel tuo furgone? - Hai ragione. Io non. 201 00:22:37,177 --> 00:22:40,746 Rilassati, amico. Lo farò farti divertire davvero. 202 00:22:40,747 --> 00:22:42,681 No, non lo sei. 203 00:22:42,682 --> 00:22:44,410 Perché no? 204 00:22:46,887 --> 00:22:49,288 Perché a differenza del tuo vecchio, 205 00:22:49,289 --> 00:22:53,520 Non avrei mai pensato che una bella signora lo fosse qualcosa che hai appena dato via. 206 00:22:59,699 --> 00:23:04,965 Non lo so, fratello. Il ragazzone entra e esce dal nulla, gettando tutto il suo peso. 207 00:23:05,604 --> 00:23:10,371 - Ha un odore troppo dolce. Non mi fido di lui. - Sento odore di affari. 208 00:23:11,945 --> 00:23:14,969 Mi conosci, tesoro. Sono un tipo preoccupato. 209 00:23:19,151 --> 00:23:23,713 Siamo io e te, Stone. Stiamo andando entrare l'uno nella testa dell'altro. 210 00:23:25,224 --> 00:23:28,522 Potrebbe non piacerti quello che trovi, Catene. 211 00:24:00,559 --> 00:24:04,229 Un membro della Confraternita uccide un ministro a sangue freddo. 212 00:24:04,230 --> 00:24:08,324 Il giudice gli dà una sentenza clemente, in cambio viene fatto a pezzi. 213 00:24:09,401 --> 00:24:12,233 I giorni della clemenza sono finiti, amici miei. 214 00:24:17,775 --> 00:24:22,679 Signori, il capitolo di Gulfport di la Confraternita manda i suoi saluti. 215 00:24:23,349 --> 00:24:25,282 Ho ricevuto una piccola donazione. 216 00:24:25,283 --> 00:24:27,182 Ma sei in ritardo. 217 00:24:28,419 --> 00:24:33,558 Dimmi qualcosa. Perché dovremmo mettere che ne diresti di queste stronzate se l'esercito non lo facesse? 218 00:24:33,559 --> 00:24:37,721 Al diavolo l'esercito, amico. E' proprio per questo che ho disertato. 219 00:24:38,396 --> 00:24:40,964 Dai un'occhiata a quel pezzo di merda. 220 00:24:40,965 --> 00:24:42,900 Intendo ricorrere in appello contro questa sentenza 221 00:24:42,901 --> 00:24:46,436 tutte le volte che ci vuole per ottenere la condanna a morte. 222 00:24:46,437 --> 00:24:51,203 E come governatore di questo grande Stato, se scegli di eleggermi, 223 00:24:51,943 --> 00:24:56,480 Farò la guerra al il mondo sotterraneo è la mia prima priorità. 224 00:24:56,481 --> 00:24:59,711 Lo faremo a otto e sei. Tagliatelo fuori. 225 00:24:59,717 --> 00:25:03,277 Farò schioccare la frusta. È praticamente morto. 226 00:25:05,255 --> 00:25:06,822 Chi sei? 227 00:25:06,823 --> 00:25:09,918 Calcolo. Ho un pacco per Chains. 228 00:25:28,579 --> 00:25:33,710 Strumento, va bene. Pietra, uomo, dove sei stato? 229 00:25:34,185 --> 00:25:38,484 Chains ha chiesto di te. Proverai o cosa? 230 00:25:52,903 --> 00:25:55,705 Ti prendo qualcosa da mangiare, amico. 231 00:25:55,706 --> 00:25:58,003 Che succede, fratelli? 232 00:26:09,353 --> 00:26:11,387 Che succede, Chains? 233 00:26:11,388 --> 00:26:14,186 - Che cos'è? - Un regalino. 234 00:26:15,224 --> 00:26:18,160 Penso che ne avrai bisogno questo quando facciamo affari. 235 00:26:18,161 --> 00:26:22,927 Che cos'è? Una lettera bomba, amico? Aprilo. 236 00:26:25,234 --> 00:26:27,668 Un giubbotto antiproiettile, amico. 237 00:26:33,076 --> 00:26:35,566 Questa è una questione governativa. 238 00:26:37,813 --> 00:26:40,110 Dove l'hai preso? 239 00:26:40,149 --> 00:26:43,986 Non scherzare con me, Chains. Metà della mia scorta è di proprietà del governo. 240 00:26:43,987 --> 00:26:49,082 E così anche ogni pistola in questa stanza. Incluso quel pezzo che hai nei pantaloni. 241 00:26:54,164 --> 00:26:57,257 Hai ragione, ragazzo. Proviamo questo. 242 00:26:59,902 --> 00:27:02,302 Devo vedere come appare. 243 00:27:03,806 --> 00:27:07,833 - Girati. - Salta giù, girati. 244 00:27:20,856 --> 00:27:23,017 Immagino che funzioni. 245 00:27:24,993 --> 00:27:27,120 Catene, amico mio, 246 00:27:29,899 --> 00:27:33,027 non giocare mai con me, Catene. 247 00:27:37,539 --> 00:27:40,975 - Ghiaccio, aspetta! - Questo figlio di puttana merita di morire! 248 00:27:40,976 --> 00:27:42,807 Lui è mio! 249 00:27:45,680 --> 00:27:48,478 Hai palle d'acciaio, Stone. 250 00:27:48,717 --> 00:27:51,151 Vuoi prospettare con la Confraternita? 251 00:27:51,152 --> 00:27:52,252 Non dico assolutamente. 252 00:27:52,253 --> 00:27:56,423 Questo sarà il la più grande braciola di maiale che abbia mai mangiato 253 00:27:56,424 --> 00:27:57,891 o il mio bulldozer. 254 00:27:57,892 --> 00:28:01,795 - Questa è una stronzata del cazzo. - Che ne dici? 255 00:28:01,796 --> 00:28:05,732 - Cosa ci guadagno? - Colori, amico. Budello! 256 00:28:08,369 --> 00:28:11,705 Questo potrebbe essere uno straccio per il morto che cammina là fuori, 257 00:28:11,706 --> 00:28:15,265 ma questa è la mia bandiera, 258 00:28:15,443 --> 00:28:18,810 la mia croce, la mia chiesa. 259 00:28:19,380 --> 00:28:21,814 E questi colori non scappano. 260 00:28:22,951 --> 00:28:25,218 Se toccassero terra anche in una rissa, 261 00:28:25,219 --> 00:28:29,156 Ti strapperò la pelle con un coltello intinto nella merda. 262 00:28:31,226 --> 00:28:33,125 Sto aspettando. 263 00:28:34,763 --> 00:28:36,957 Va bene, sono pronto. 264 00:28:39,234 --> 00:28:44,068 Questo era il primo round, cittadino. Il nostro capitolo di Pensacola ha bisogno di un orecchio. 265 00:28:45,672 --> 00:28:48,541 - Cosa vuol dire che hanno bisogno di un orecchio? - Pesce fango. 266 00:28:48,542 --> 00:28:50,805 Lo riconoscerai. 267 00:28:52,147 --> 00:28:55,979 Tatuato. Indossare un orecchino così. 268 00:28:56,950 --> 00:29:02,114 Nome e indirizzo. Non dovrebbe essere difficile da trovare, anche per te. 269 00:29:03,658 --> 00:29:04,725 Cosa ha fatto? 270 00:29:04,726 --> 00:29:09,093 Attraversato il nostro territorio con a paio di chiavi di fiocco boliviano. 271 00:29:09,596 --> 00:29:12,394 Stai portando? Hai una pistola? 272 00:29:13,100 --> 00:29:14,368 Per che cosa? 273 00:29:14,369 --> 00:29:16,893 Quindi starà fermo, amico. 274 00:31:14,520 --> 00:31:16,620 Sei un ballerino formidabile, amico. 275 00:31:16,621 --> 00:31:19,523 - Grazie, amico. - Hai delle mosse fantastiche. 276 00:31:19,524 --> 00:31:22,426 Dovresti essere uno di quei ballerini d'oro massiccio. 277 00:31:22,427 --> 00:31:25,896 - Uno spettacolo del genere, farei un inchino. - Sì? 278 00:31:25,897 --> 00:31:29,133 Sai cosa? Non prendermi per il culo, ok? 279 00:31:29,134 --> 00:31:31,659 No, sul serio, fai un inchino. 280 00:31:36,408 --> 00:31:39,843 Mi scusi. Immondizia in uscita. 281 00:31:41,479 --> 00:31:45,470 Conosco i miei diritti! Cosa vuoi? 282 00:31:48,253 --> 00:31:50,482 Cosa fai? 283 00:31:53,959 --> 00:31:57,689 Lasciami andare! Fanculo. Cosa fai? 284 00:31:57,829 --> 00:32:02,265 Polizia Stradale? Voi federali! Che diavolo... Lasciami andare. 285 00:32:03,368 --> 00:32:06,502 Ho le tette tatuate. Mi sono tatuato un culo flaccido. 286 00:32:06,503 --> 00:32:10,064 Non mi sono mai tatuato nessun orecchio di cadavere prima. 287 00:32:11,142 --> 00:32:13,544 Mio nonno usava prendere un pollo, 288 00:32:13,545 --> 00:32:16,479 tagliagli la testa e mettila sul terra e guardalo correre in giro. 289 00:32:16,480 --> 00:32:20,780 Ci vediamo di nuovo, ti presento te a lui. Non tornare. 290 00:32:20,918 --> 00:32:25,514 Ciò che viene in giro va in giro, tu, fottuto pinche gringo! 291 00:32:43,007 --> 00:32:45,702 Guarda cosa ha portato dentro il gatto. 292 00:32:45,809 --> 00:32:47,610 Ecco il tuo orecchio. 293 00:32:47,611 --> 00:32:49,840 Com'è andata, amico? 294 00:32:50,748 --> 00:32:54,513 Diciamo solo che ho salvato il ragazzo una fortuna in cotton fioc. 295 00:32:56,353 --> 00:32:59,981 Questi sono per te, mio adorabile. Annusalo. 296 00:33:05,561 --> 00:33:08,264 Non sono esattamente da morire. 297 00:33:08,265 --> 00:33:10,892 La giornata non è ancora finita, amico. 298 00:33:11,635 --> 00:33:16,298 Tool e Nancy ne hanno preso un po' raccolta da fare in centro. Supervisionalo. 299 00:33:18,007 --> 00:33:20,839 - Questo è il mio lavoro. - Adesso è suo. 300 00:33:24,214 --> 00:33:26,581 Non è nemmeno un membro. 301 00:33:26,582 --> 00:33:29,551 - Sei pronto? - Ho una scelta? 302 00:33:29,552 --> 00:33:32,646 Non ci sono vitelli d'oro qui, amico. 303 00:33:40,763 --> 00:33:43,891 - Polizia di Biloxi. - Ciao, tesoro. 304 00:33:44,134 --> 00:33:46,268 Cosa posso fare per te oggi? 305 00:33:46,269 --> 00:33:48,737 Ti mando una foto di un ragazzo di nome John Stone. 306 00:33:48,738 --> 00:33:50,739 I want you to run an NCIC on him. 307 00:33:50,740 --> 00:33:54,743 - Mi serviva ieri, va bene? - Va bene. Ti risponderò. 308 00:33:54,744 --> 00:33:56,643 Va bene. 309 00:34:02,618 --> 00:34:04,380 Stronzate. 310 00:34:23,206 --> 00:34:26,426 - Perché ne prendi così tanto? - Non cominciare, niente di niente. 311 00:34:26,427 --> 00:34:29,168 - Andiamo, Strumento. - Non prendermi per il culo. 312 00:34:32,448 --> 00:34:34,449 Arrivederci. Ciao. 313 00:34:34,450 --> 00:34:35,983 Cos'era quello alle mie spalle? 314 00:34:35,984 --> 00:34:38,418 Il mio povero fratello in Vietnam. 315 00:34:39,387 --> 00:34:40,921 - Che cos 'era questo? - Niente. 316 00:34:40,922 --> 00:34:43,825 - Hai famiglia qui o qualcosa del genere? - Non capiresti. 317 00:34:43,826 --> 00:34:46,060 - Perché dovrei spiegartelo? - Che cosa? 318 00:34:46,061 --> 00:34:49,630 - Vuoi che ti dia dei soldi? - Sai cosa? Lavorano davvero duro. 319 00:34:49,631 --> 00:34:52,759 - Prendilo. Vattene da qui. - Grazie. 320 00:34:53,401 --> 00:34:58,634 Maledetti motociclisti che si radunano nel mio territorio. C'è quel piccolo figlio di puttana. 321 00:34:59,708 --> 00:35:01,470 Oh merda! 322 00:35:07,916 --> 00:35:12,853 La stupida signora ha cercato di trattenere una coppia di cento. Il fratello la mangerebbe... 323 00:35:16,891 --> 00:35:18,381 Ehi! 324 00:35:19,060 --> 00:35:20,995 Dai, andiamo. 325 00:35:20,996 --> 00:35:22,758 Fottiti! 326 00:35:26,267 --> 00:35:29,201 Riesci a credere a questo fottuto ragazzo? 327 00:35:29,203 --> 00:35:32,502 Hai preso il passeggero sbagliato, amico. 328 00:35:33,842 --> 00:35:36,775 Dai, cosa stai aspettando? 329 00:36:02,036 --> 00:36:03,730 Congelare. 330 00:36:03,938 --> 00:36:07,674 Non lo dirò a te, motociclista punge ancora. Questo è il mio territorio. 331 00:36:07,675 --> 00:36:11,667 Di' a Chains di tenersi il suo castelli fuori dalla mia sandbox. 332 00:36:12,079 --> 00:36:14,103 Sali in macchina. 333 00:36:18,219 --> 00:36:20,380 Siamo fuori di qui. 334 00:36:27,126 --> 00:36:30,163 - Vuoi dirmi chi diavolo era? - Si chiama Domicci. 335 00:36:30,164 --> 00:36:33,656 Ha ottenuto i soldi e Le catene mi uccideranno. 336 00:36:35,435 --> 00:36:38,665 - Quanto c'era? - $ 400. 337 00:36:41,075 --> 00:36:42,667 Qui. 338 00:36:46,079 --> 00:36:47,512 Prendilo. 339 00:36:47,513 --> 00:36:52,144 - Non posso accettarti questo. - Ma non dimenticare da dove viene. 340 00:37:10,837 --> 00:37:14,172 Mi scusi. Posso aiutarvi, signori? 341 00:37:14,173 --> 00:37:18,165 Non ci devono essere visitatori in questa sala. Posso aiutarla? 342 00:37:18,478 --> 00:37:21,146 Vaffanculo. Cosa stai guardando? 343 00:37:21,147 --> 00:37:23,615 Ho qualcosa per te. 344 00:37:27,287 --> 00:37:29,812 Ti ho preso la pizza all'ananas. 345 00:37:30,690 --> 00:37:35,592 - Grazie, ragazzi. - Cos'è questo, un cotton fioc gigante? 346 00:37:40,700 --> 00:37:42,734 Riesci a vedere cosa è rimasto? 347 00:37:42,735 --> 00:37:45,636 Vediamo cosa resta. Hanno lasciato lo strumento. 348 00:37:45,637 --> 00:37:47,872 Hanno lasciato lo strumento! 349 00:37:47,873 --> 00:37:51,209 Uccidimi, amico. Per favore, Catene. 350 00:37:51,210 --> 00:37:54,246 - Amico, abbiamo bisogno di te. - Non parlare così. 351 00:37:54,247 --> 00:37:56,580 Strumento, ti darò il mio... 352 00:37:56,581 --> 00:38:00,642 Prendi quella dannata armonica giù al parcheggio, amico. 353 00:38:01,219 --> 00:38:03,347 Siediti vicino alle bici. 354 00:38:03,523 --> 00:38:06,820 Ascolta adesso. Sai cosa ho preso per te? 355 00:38:07,326 --> 00:38:10,928 Questo ce la farà cura di te. Giusto, Marie? 356 00:38:10,929 --> 00:38:14,333 Lo sposerai, vero? Ti prenderai cura di lui. 357 00:38:14,334 --> 00:38:17,461 Ti sposerò me stesso, va bene? 358 00:38:21,506 --> 00:38:24,475 L'omicidio di Warfield e motociclisti della malavita in generale 359 00:38:24,476 --> 00:38:27,274 sono diventati il tema della campagna. 360 00:38:27,779 --> 00:38:31,916 Giustiziando un membro della Confraternita, è solo una goccia nel mare. 361 00:38:31,917 --> 00:38:34,752 Questi motociclisti lavorano con il Mafia nello spaccio di droga. 362 00:38:34,753 --> 00:38:39,090 Dobbiamo dar loro la caccia. Punti di controllo devono essere istituiti in tutto lo Stato. 363 00:38:39,091 --> 00:38:41,492 Ecco perché, solo a un paio d'ore fa, 364 00:38:41,493 --> 00:38:46,019 Ho consigliato il governatore uscente di questo Stato a chiamare la Guardia Nazionale. 365 00:38:47,331 --> 00:38:49,230 Spegnere se spento. 366 00:38:50,001 --> 00:38:52,162 Andiamocene da qui, cazzo. 367 00:38:52,270 --> 00:38:54,638 Se fossi lì, questo non sarebbe successo. 368 00:38:54,639 --> 00:38:59,472 Ma ti prometto proprio ora, Mi prenderò cura di Domicci, va bene? 369 00:39:05,149 --> 00:39:08,618 - E' quello che penso? - P2P. 370 00:39:10,588 --> 00:39:12,522 Vedi, ora parli tu, Stone. 371 00:39:12,523 --> 00:39:17,392 Conosco un autista che non vede l'ora di scaricare 12 tonnellate di esso. Ho bisogno di protezione e di un acquirente. 372 00:39:17,695 --> 00:39:21,392 Ricorda solo che è un accordo mio. 373 00:39:22,967 --> 00:39:25,301 - Ho un acquirente. - Chi? 374 00:39:25,302 --> 00:39:27,036 I wop. 375 00:39:27,037 --> 00:39:29,472 - Non Domicci? - No, non Domicci. 376 00:39:29,473 --> 00:39:33,602 E' senza lavoro. Ha la testa tutta incasinata. 377 00:39:43,454 --> 00:39:47,787 Wops trascinanti dovrebbe tenere Domicci nascosto. 378 00:39:53,330 --> 00:39:56,889 - Un regalo? - Sì, un regalo. 379 00:40:14,884 --> 00:40:16,976 È molto carino. 380 00:40:18,254 --> 00:40:20,389 Ma non vado in bici. 381 00:40:20,390 --> 00:40:24,258 Va bene. Molto divertente. Aprilo. 382 00:40:41,244 --> 00:40:44,577 Ascolta, ho del P2P qui. 383 00:40:45,814 --> 00:40:48,306 Questo è impossibile da ottenere. 384 00:40:48,418 --> 00:40:51,453 Tra circa una settimana, ci sarà essere un camion che passa di qui 385 00:40:51,454 --> 00:40:53,889 con tre dozzine Ci sono fusti da 50 galloni sopra. 386 00:40:53,890 --> 00:40:57,324 È abbastanza manovella per caricare su metà della costa del Golfo. 387 00:40:58,126 --> 00:41:01,391 Ehi, non annuserei quella merda se fossi in te. 388 00:41:07,803 --> 00:41:10,032 $ 50.000 a tamburo. 389 00:41:10,773 --> 00:41:12,740 Un altro regalo. 390 00:41:12,842 --> 00:41:15,206 Usciamo di qui. 391 00:41:17,713 --> 00:41:19,714 Intendo ricorrere in appello contro questa sentenza 392 00:41:19,715 --> 00:41:23,481 tutto il tempo necessario per ottenere la condanna a morte. 393 00:41:27,789 --> 00:41:31,986 Condannare tante volte quanto necessario per ottenere la condanna a morte. 394 00:41:34,430 --> 00:41:36,453 Per ottenere la condanna a morte. 395 00:41:42,804 --> 00:41:45,932 Morte. 396 00:41:53,682 --> 00:41:56,878 Morte. Morte. Morte. Morte. 397 00:42:18,940 --> 00:42:20,965 Aprilo, Poker. 398 00:42:43,364 --> 00:42:46,594 Andrai a fanculo la mia serenità, Ice? 399 00:42:49,070 --> 00:42:50,503 Penso che dovremmo parlare. 400 00:42:50,504 --> 00:42:54,174 So perché sei qui, amico. Quella paura ti farà marcire il cuore. 401 00:42:54,175 --> 00:42:55,609 La mia paura? 402 00:42:55,610 --> 00:42:59,910 Finora sono l'unico a esserlo ha commesso nessuno degli omicidi. 403 00:43:02,083 --> 00:43:04,551 Vuoi sapere qual è la mia paura? 404 00:43:04,552 --> 00:43:08,688 La mia paura è che Stone abbia questo ragazzo gli hai avvolto il mignolo. 405 00:43:08,689 --> 00:43:10,657 Abbiamo molto in gioco. 406 00:43:10,658 --> 00:43:14,060 Ho paura che quando ci sveglieremo domani, sarà coinvolto in tutto. 407 00:43:14,061 --> 00:43:16,895 Sarò nella frusta. Non mi fido di quell'uomo. 408 00:43:16,896 --> 00:43:21,368 Se voglio, lo mungerò fino a ridurlo in una zucca. Gli taglierò le braccia e le gambe 409 00:43:21,369 --> 00:43:25,395 e saldarlo in un serbatoio d'acciaio e lascialo cadere nel bayou. 410 00:43:25,772 --> 00:43:29,799 Quindi vaffanculo, amico. The Whip's mine. Segreto. D-day. 411 00:43:34,315 --> 00:43:36,213 Veramente nascosto. 412 00:43:40,620 --> 00:43:42,756 Non mi piace quello che sono vedere, fratello. 413 00:43:42,757 --> 00:43:45,486 Non mi piace quello che sento. 414 00:44:15,821 --> 00:44:17,652 È sicuro. 415 00:44:18,692 --> 00:44:19,825 Questo è quello che pensi. 416 00:44:19,826 --> 00:44:23,328 Quel sedile del water no è stato pulito dal VJ Day. 417 00:44:23,329 --> 00:44:26,197 Penso a George Washington ha fatto la cacca lì dentro. 418 00:44:26,198 --> 00:44:29,601 Probabilmente ha la scabbia, o eczema o psoriasi. 419 00:44:29,602 --> 00:44:33,238 In realtà non mi sono mai seduto qui. Sono rimasto lì per tutto il tempo, ma... 420 00:44:33,239 --> 00:44:35,006 Hai finito? 421 00:44:35,007 --> 00:44:36,407 Sì, ho finito. 422 00:44:36,408 --> 00:44:38,176 Che cosa succede? 423 00:44:38,177 --> 00:44:39,310 Cunningham vuole trasferirsi. 424 00:44:39,311 --> 00:44:42,247 Ha pensato tra l'orecchio lavoro e le raccolte settimanali 425 00:44:42,248 --> 00:44:44,349 ne abbiamo abbastanza per racket e cospirazione. 426 00:44:44,350 --> 00:44:46,017 Questo è debole, Lance. 427 00:44:46,018 --> 00:44:47,318 Cosa hai? 428 00:44:47,319 --> 00:44:50,955 I've got the Brotherhood e la mafia in un colpo solo. 429 00:44:50,956 --> 00:44:53,759 Me ne serviranno tre dozzina di tamburi di P2P. 430 00:44:53,760 --> 00:44:57,862 Trasporti e un agente che è ho abbastanza palle per farcela. 431 00:44:57,863 --> 00:45:00,398 Sì? Le patatine vengono con quel frullato? 432 00:45:00,399 --> 00:45:03,067 Che ne dici di un testimone? chiudere il caso? 433 00:45:03,068 --> 00:45:06,560 - Chi è il tuo testimone? - La vecchia signora di Chains. 434 00:45:06,638 --> 00:45:10,835 Ho bisogno di qualche giorno per inchiodare lei giù. Ma la prenderò. 435 00:45:34,199 --> 00:45:37,826 - Guarda questi due, fratello. - Soldatini. 436 00:45:39,938 --> 00:45:41,672 Cosa c'è che non va, ragazzi? 437 00:45:41,673 --> 00:45:44,375 Registrazione obbligatoria ispezione. In tutto lo stato. 438 00:45:44,376 --> 00:45:47,744 - Per ordine del procuratore distrettuale Whipperton. - Dobbiamo vedere i tuoi documenti. 439 00:45:47,745 --> 00:45:50,679 Ragazzi, vogliono vedere i nostri documenti. 440 00:45:51,817 --> 00:45:54,885 Ho i documenti. Che ne dici di questi? 441 00:45:54,886 --> 00:45:58,321 Carte. Puoi usare questi. 442 00:45:58,589 --> 00:46:02,650 Aspetto. Ci vorrà solo un minuto. Per favore, lasciaci fare il nostro lavoro. 443 00:46:03,829 --> 00:46:05,818 Ho un lavoro per te. 444 00:46:08,232 --> 00:46:10,962 Ma è un lavoro molto più giusto. 445 00:46:15,540 --> 00:46:17,803 Avanti, lasciaci uscire. 446 00:46:34,592 --> 00:46:38,528 È meglio arrivare per primi inferno che secondo in paradiso. 447 00:46:38,529 --> 00:46:40,189 Per favore. 448 00:46:47,604 --> 00:46:51,708 Consegnateli a quel maledetto Whip. Digli che è un contributo per la campagna. 449 00:46:51,709 --> 00:46:53,043 Li hai uccisi. 450 00:46:53,044 --> 00:46:55,344 Questa è una merda, fratello mio! 451 00:46:55,345 --> 00:46:58,347 Li hai uccisi! Che tipo di maniaco sei? 452 00:46:58,348 --> 00:47:03,309 Porta via questa stronza dal mio... Spegnila. Ho bisogno di una nuova cagna. 453 00:47:03,387 --> 00:47:06,755 Mi conosci, fratello. Lo sarò con te fino alla fine. 454 00:47:06,756 --> 00:47:09,656 Perché non ne prendi uno? delle mie vecchie signore? 455 00:47:13,598 --> 00:47:16,832 Ehi, fratelli, qualcosa qui non è giusto. 456 00:47:16,833 --> 00:47:19,134 Chiudi quella maledetta bocca. 457 00:47:19,135 --> 00:47:21,804 - This ain't the Brotherhood that I joined. - Stai zitto. 458 00:47:21,805 --> 00:47:24,000 Stai zitto, cazzo! 459 00:47:25,275 --> 00:47:28,835 Pedaliamo insieme. Viviamo insieme. 460 00:47:29,479 --> 00:47:32,209 Moriamo anche l'uno per l'altro. 461 00:47:32,983 --> 00:47:36,919 Ma uccidere a freddo sangue, non è giusto. 462 00:47:38,054 --> 00:47:41,990 Catene, penso di sì decisamente fuori luogo, amico. 463 00:47:42,225 --> 00:47:43,726 Fate? 464 00:47:43,727 --> 00:47:45,326 Deve andare, fratello. 465 00:47:45,327 --> 00:47:50,026 Ok, Gut senza fegato. Ti consiglio di salire sulla bicicletta. 466 00:47:52,669 --> 00:47:54,500 Sali sulla tua bici. 467 00:47:54,504 --> 00:47:56,402 Avvialo. 468 00:47:59,675 --> 00:48:01,768 Questa è casa mia, amico. 469 00:48:06,982 --> 00:48:09,507 Non intendevo quello che ho detto. 470 00:48:13,790 --> 00:48:15,517 Aprilo. 471 00:48:53,162 --> 00:48:56,229 - Ti stavo cercando. - Dove sei stato tutto il giorno? 472 00:48:56,230 --> 00:48:58,391 Qual è il problema? 473 00:49:03,739 --> 00:49:06,968 - Le catene li hanno uccisi. - Chi ha ucciso le catene? 474 00:49:07,141 --> 00:49:10,109 Un attimo prima era uno scherzo. 475 00:49:10,378 --> 00:49:13,973 E il minuto successivo, ci sono due guardie morte. 476 00:49:18,119 --> 00:49:20,382 L'hai visto succedere? 477 00:49:20,955 --> 00:49:23,992 Avrei dovuto dividerlo scena prima che diventasse strana. 478 00:49:23,993 --> 00:49:26,860 Prima del D-Day. Prima che Chains si ribaltasse. 479 00:49:26,861 --> 00:49:30,564 Apetta un minuto. Cosa intendi? "D-Day"? Cosa sta succedendo qui? 480 00:49:30,565 --> 00:49:33,500 E' ciò di cui Chains ha bisogno tutti i suoi soldi per. 481 00:49:33,501 --> 00:49:38,372 È per questo che ha sfidato la fortuna con il Mob. È per questo che ha accettato il tuo accordo. 482 00:49:38,373 --> 00:49:43,003 - Ne sai qualcosa? - No, non lo so. Non voglio saperlo. 483 00:49:43,011 --> 00:49:44,611 Perché sei interessato comunque? 484 00:49:44,612 --> 00:49:47,914 Perché, Nancy, voglio sapere cosa Mi sto coinvolgendo. 485 00:49:47,915 --> 00:49:50,440 Sono un outsider, ricordalo. 486 00:49:51,252 --> 00:49:52,786 Ti dirò cosa. 487 00:49:52,787 --> 00:49:57,416 Sto uscendo di qui proprio adesso. Devo uscire di qui. 488 00:49:59,327 --> 00:50:03,063 Prima di andare, ricordi il tuo marchio? 489 00:50:03,064 --> 00:50:07,260 GFBD. "Dio perdona, La Fratellanza no." 490 00:50:07,734 --> 00:50:09,566 Vieni qui. 491 00:50:09,971 --> 00:50:12,564 Non puoi lasciare questo posto. 492 00:50:13,174 --> 00:50:15,241 Perché se lo fai, diventerai la preda. 493 00:50:15,242 --> 00:50:17,410 A chi importa, Stone? 494 00:50:17,411 --> 00:50:21,814 Lascia che mi uccida. Lascialo provare. Prenderò le mie possibilità. 495 00:50:23,451 --> 00:50:25,551 Nancy, ascoltami. 496 00:50:25,552 --> 00:50:28,850 Sono venuto alla Confraternita per una ragione. 497 00:50:28,855 --> 00:50:31,653 Per ottenere ciò che voglio e uscirne. 498 00:50:34,362 --> 00:50:37,489 Questo non vuol dire che io non posso portarti con me. 499 00:50:39,166 --> 00:50:42,897 Lo faresti? Mi porteresti con te? 500 00:50:43,070 --> 00:50:45,538 Se giochi secondo le mie regole. 501 00:51:19,472 --> 00:51:20,940 Dio mio. 502 00:51:20,941 --> 00:51:24,569 Non siamo sicuri di cosa si tratti. Stai indietro. Stai indietro. 503 00:51:55,808 --> 00:52:00,108 È davvero terribile. Alcuni dei le peggiori percosse che puoi immaginare. 504 00:52:00,513 --> 00:52:02,447 Non era il mio vero padre. 505 00:52:02,448 --> 00:52:05,780 Era solo un coglione. Quindi ho diviso quella scena. 506 00:52:05,783 --> 00:52:09,587 Ho fatto l'autostop da qui a là. Ho festeggiato molto. 507 00:52:09,588 --> 00:52:11,356 Guadagnavo un po' di soldi quando dovevo. 508 00:52:11,357 --> 00:52:14,492 - Sei finito nei guai? - Mi sono messo in un sacco di guai. 509 00:52:14,493 --> 00:52:16,493 Poi mi sono imbattuto nella Confraternita. 510 00:52:16,494 --> 00:52:20,331 Erano davvero fantastici. Mi hanno preso dentro e mi ha fatto sentire come se appartenessi. 511 00:52:20,332 --> 00:52:23,535 Sai, come una famiglia. Nessun "per favore", nessun "grazie". 512 00:52:23,536 --> 00:52:27,493 Niente di tutto ciò shit that I grew up with. 513 00:52:29,073 --> 00:52:31,804 Comunque adesso è completamente cambiato. 514 00:52:36,748 --> 00:52:39,478 - Qual è il problema? - Niente. 515 00:52:39,484 --> 00:52:42,681 Devo fare un telefonata. Siediti. 516 00:53:15,085 --> 00:53:17,421 Allora qual è il problema? 517 00:53:17,422 --> 00:53:20,924 - Penso che tu sia fuori dai guai, Joe. - Di cosa stai parlando, Lance? 518 00:53:20,925 --> 00:53:23,360 Trovati due guardie nazionali assassinato ieri sera. 519 00:53:23,361 --> 00:53:26,529 Cunningham pensa di aver commesso un errore mettendoti sotto così presto. 520 00:53:26,530 --> 00:53:29,499 - Un errore? - Sì. Vuole rivalutare. 521 00:53:29,500 --> 00:53:34,061 - Non posso tirarmi indietro adesso. Lo sai. - Mi dispiace, Joe. Non do gli ordini. 522 00:53:35,772 --> 00:53:37,899 Forse dovresti. 523 00:53:38,075 --> 00:53:39,942 Di' a Cunningham che rimango. 524 00:53:39,943 --> 00:53:44,814 No, non posso. Joe, sei un poliziotto dell'Alabama. All'improvviso sei fuori dalla tua giurisdizione. 525 00:53:44,815 --> 00:53:48,818 - Sto andando fino in fondo. Non ho scelta. - Joe. 526 00:53:48,819 --> 00:53:51,116 Ehi, Joe! 527 00:53:55,559 --> 00:53:58,493 Ci vediamo al complesso! 528 00:54:00,631 --> 00:54:02,530 Balliamo! 529 00:54:08,905 --> 00:54:10,872 Avanti, poliziotto! 530 00:54:31,528 --> 00:54:33,017 Sì! 531 00:54:45,141 --> 00:54:46,733 Fanculo! 532 00:55:11,701 --> 00:55:13,532 Ciao. 533 00:55:19,642 --> 00:55:21,632 Andiamo, Joe! 534 00:56:11,760 --> 00:56:13,751 Fottiti, poliziotto. 535 00:56:40,789 --> 00:56:43,724 - C'è Chains lì? - No, non lo è. 536 00:56:43,725 --> 00:56:47,921 Nancy, vero? Questa è Sharon a Biloxi. 537 00:56:48,096 --> 00:56:51,999 Mi ha chiesto di controllare a potenziale cliente di nome John Stone. 538 00:56:52,000 --> 00:56:55,668 Un amico qui mi ha permesso di accedere al file mainframe. C'è qualcosa di divertente. 539 00:56:55,669 --> 00:57:00,903 La patente di Stone è indicizzata con un ragazzo di Mobile di nome Joe Huff. 540 00:57:01,142 --> 00:57:04,372 Joe Huff. Fatto? 541 00:57:05,078 --> 00:57:06,567 Sì. 542 00:57:06,880 --> 00:57:08,904 Sì, ho capito. 543 00:57:12,420 --> 00:57:13,909 Fanculo. 544 00:57:21,728 --> 00:57:23,855 Divertiti. 545 00:57:26,200 --> 00:57:29,502 - Cosa c'è che non va? - E' stato un atto di sparizione. 546 00:57:29,503 --> 00:57:31,571 - Avevo degli affari. - Attività commerciale? 547 00:57:31,572 --> 00:57:35,041 Affari di John Stone? O affari di Joe Huff? 548 00:57:35,042 --> 00:57:36,375 Di cosa stai parlando? 549 00:57:36,376 --> 00:57:41,314 Una sorella della polizia stradale. Ha detto che i nomi sono riferimenti incrociati. 550 00:57:41,315 --> 00:57:43,612 Quindi ho alcuni nomi. 551 00:57:43,617 --> 00:57:47,153 Guarda, Pietra. Ce n'è molto di cose che posso accettare. 552 00:57:47,154 --> 00:57:49,255 E c'è ancora altro che posso ignorare. 553 00:57:49,256 --> 00:57:53,852 Guardami, guardami proprio, e dimmi che non sei un poliziotto. 554 00:57:57,697 --> 00:58:01,133 Hai ragione, sono un poliziotto. Soddisfatto? 555 00:58:27,560 --> 00:58:30,995 - Tienilo fermo, fratelli! - Stai zitto, cazzo. 556 00:58:31,063 --> 00:58:34,900 Non so cosa dire di Ice se non che era solito parlare molto. 557 00:58:34,901 --> 00:58:36,902 - Lo sappiamo tutti. - Sì! 558 00:58:36,903 --> 00:58:40,171 Ma gli abbiamo dato tregua. Perché si occupava degli affari. 559 00:58:40,172 --> 00:58:43,368 Ecco perché abbiamo amato lui come un fratello. 560 00:58:44,243 --> 00:58:48,372 Se provassi a fargli festa, ti lascerebbe nell'ozono. 561 00:58:53,019 --> 00:58:57,249 Se provassi a superarlo, ti schianteresti e bruceresti. 562 00:59:00,293 --> 00:59:01,660 Se provassi a combatterlo, 563 00:59:01,661 --> 00:59:04,962 ti taglierebbe le palle e darteli su un piatto. 564 00:59:04,963 --> 00:59:06,363 Aveva freddo. 565 00:59:06,364 --> 00:59:09,458 Quindi mandiamo questo stronzo nel Valhalla. 566 01:00:17,635 --> 01:00:20,035 Allora dove diavolo è? 567 01:00:35,386 --> 01:00:38,688 - Che succede, Cunningham? - Mi sto scaldando tantissimo per questa cosa. 568 01:00:38,689 --> 01:00:41,090 Faresti meglio a sapere cosa stai facendo. 569 01:00:41,091 --> 01:00:44,261 Signore, Joe è arrivato fin qui. Ho una bella sensazione riguardo alla puntura. 570 01:00:44,262 --> 01:00:46,661 Possiamo parlarne? 571 01:00:46,997 --> 01:00:50,733 Io e Chains effettueremo l'acquisto da Martinez, giù alla fabbrica del pesce. 572 01:00:50,734 --> 01:00:54,437 - Conosci il posto? - Sì. So dov'è. 573 01:00:54,438 --> 01:00:57,807 L'acquisto avverrà domani sera. Prendiamo il camion da Martinez, 574 01:00:57,808 --> 01:01:00,877 spostiamo la droga al Nord Il punto in cui si troverà la mafia. 575 01:01:00,878 --> 01:01:04,813 Poi prenderemo entrambi i Mob e la Confraternita in atto. 576 01:01:07,685 --> 01:01:09,914 Non rovinare tutto. 577 01:02:07,577 --> 01:02:09,476 Sei in ritardo. 578 01:02:13,182 --> 01:02:14,483 Sono in ritardo. 579 01:02:14,484 --> 01:02:16,507 - Qualche problema? - No. 580 01:02:18,421 --> 01:02:21,219 Posso parlarti un secondo? 581 01:02:26,128 --> 01:02:28,220 Lo sai, Pietra, 582 01:02:29,031 --> 01:02:32,591 Ci ho pensato. Ho ricevuto 50.000 dollari 583 01:02:33,336 --> 01:02:35,928 per aver venduto più di 1 milione di dollari. 584 01:02:43,980 --> 01:02:47,004 Facciamo una passeggiata. Catene. 585 01:02:53,389 --> 01:02:55,378 Avevamo un accordo. 586 01:03:00,562 --> 01:03:03,257 Avevamo un accordo non negoziabile. 587 01:03:03,365 --> 01:03:05,332 Sì, beh, Stone, 588 01:03:05,667 --> 01:03:08,795 tutto è negoziabile. 589 01:03:09,471 --> 01:03:11,336 Qualunque cosa. 590 01:03:13,842 --> 01:03:16,640 Ho il mio negoziatore proprio qui. 591 01:03:21,716 --> 01:03:24,184 Controllerò con il mio capo. 592 01:03:43,104 --> 01:03:46,128 Immagino che abbiamo deciso di non negoziare. 593 01:03:55,716 --> 01:03:57,706 Quello che è successo? 594 01:03:57,785 --> 01:04:01,220 Li segui. greco, Mudfish, tu cavalca la scorta. 595 01:05:17,063 --> 01:05:18,655 Dannazione. 596 01:05:24,405 --> 01:05:27,668 - Sono morto bene stanotte. - Ma hai rovinato la maglietta. 597 01:05:28,341 --> 01:05:30,172 Tieni questo. 598 01:05:34,280 --> 01:05:35,847 - Ciao. - Questo è il punto di controllo due. 599 01:05:35,848 --> 01:05:39,806 Hanno appena svoltato a sud Autostrada 10. Qual è il problema? 600 01:05:44,023 --> 01:05:47,116 Huff? E' Lancia. Va tutto bene? 601 01:05:50,063 --> 01:05:51,863 Sei un poliziotto. 602 01:05:51,864 --> 01:05:54,161 Sei un maledetto maiale! 603 01:05:54,967 --> 01:05:57,335 Buon lavoro, basta ho salutato il mio testimone. 604 01:05:57,336 --> 01:06:00,639 Mi stai usando, cazzo. Sei un fottuto poliziotto! 605 01:06:00,640 --> 01:06:04,109 Guarda, quando questo accordo va giù, tutti bruciano. 606 01:06:04,110 --> 01:06:06,043 Vecchie signore comprese. 607 01:06:06,044 --> 01:06:08,679 - Fanculo. - Nancy, ascolta. 608 01:06:08,680 --> 01:06:11,850 Se collabori, posso farlo garantirti l'immunità. 609 01:06:11,851 --> 01:06:13,716 Trasferimento. 610 01:06:13,987 --> 01:06:16,920 Ma dovrai fidarti di me. 611 01:06:58,730 --> 01:07:01,665 Che succede, Chains? Pensavo che questo fosse il mio accordo. 612 01:07:01,666 --> 01:07:04,929 - Perché l'interruttore? - E' ora di schioccare la fottuta frusta. 613 01:07:05,870 --> 01:07:08,438 Qual è il problema? Non ti fidi di me? 614 01:07:08,439 --> 01:07:12,467 Non importa dove. Questo è il modo in cui faccio affari. 615 01:07:13,578 --> 01:07:16,443 Bene. Ci sistemeremo più tardi. 616 01:07:17,915 --> 01:07:20,042 Scendi da cavallo. 617 01:07:43,407 --> 01:07:45,704 Ti risponderò. 618 01:08:01,492 --> 01:08:04,187 Joe, cosa è successo là fuori? 619 01:08:06,696 --> 01:08:10,533 Le catene mi hanno fatto scattare un interruttore. L'accordo è avvenuto in un altro luogo. 620 01:08:10,534 --> 01:08:14,170 Spaventoso. Quindi abbiamo ottenuto 1 milione di dollari del P2P in strada? 621 01:08:14,171 --> 01:08:15,838 Come se ciò non bastasse, 622 01:08:15,839 --> 01:08:19,608 Ho sentito per caso uno dei fratelli dicono che faranno schioccare la frusta. 623 01:08:19,609 --> 01:08:21,511 - Come a Whipperton? - Sì. 624 01:08:21,512 --> 01:08:25,581 - Abbiamo appena dato un centesimo al tuo ragazzo. - Faresti meglio a chiamare Cunningham. 625 01:08:25,582 --> 01:08:27,015 Merda! 626 01:08:27,016 --> 01:08:28,717 Devo fermare quel camion. 627 01:08:28,718 --> 01:08:31,320 Non puoi tornare indietro. Devono ormai ti spiego, Joe. 628 01:08:31,321 --> 01:08:36,315 Se lo fossero, a quest'ora sarei morto. Senti, Lance, c'è tempo per accenderlo. 629 01:09:03,720 --> 01:09:07,484 - Accostalo. - Vaffanculo! 630 01:09:27,643 --> 01:09:29,906 Il trailer è sciolto. 631 01:09:47,663 --> 01:09:52,293 Ecco qui. $ 200.000 per le armi. $ 50.000 per l'elicottero. 632 01:09:52,601 --> 01:09:55,836 Torno alle 22:00 in punto, oppure siamo entrambi nella merda. 633 01:09:55,837 --> 01:09:58,439 Stai tranquillo. Lo sarà proprio come ai vecchi tempi. 634 01:09:58,440 --> 01:10:02,205 Posso far volare questo bambino più velocemente di chiunque altro sulla base. 635 01:10:23,498 --> 01:10:27,728 Stone, dove sei stato? È stata una giornata lunga o cosa? 636 01:10:28,603 --> 01:10:30,638 Cosa sta succedendo? 637 01:10:30,639 --> 01:10:34,938 Rilassati un po'. andiamo, Chains vuole vederti. 638 01:10:42,618 --> 01:10:44,107 Ehi, amico. 639 01:10:44,219 --> 01:10:47,050 Ne stiamo bevendo un po' festa d'addio. 640 01:10:53,128 --> 01:10:55,117 Sono felice che tu possa farcela. 641 01:10:57,431 --> 01:11:00,422 - Chi se ne va? - Sei. 642 01:11:06,374 --> 01:11:08,865 Il tradimento è una stronzata. 643 01:11:09,810 --> 01:11:11,538 Una stronza. 644 01:11:21,756 --> 01:11:23,917 Ciao, amico. 645 01:11:25,725 --> 01:11:27,852 È molto tempo che non ci si vede. 646 01:11:31,465 --> 01:11:33,296 Come siamo, amico mio? 647 01:11:35,835 --> 01:11:40,363 Te l'ho detto, non prendermi per il culo. 648 01:11:42,143 --> 01:11:44,372 E cosa fai? 649 01:11:44,844 --> 01:11:49,542 Ti ricordi? Cosa va il giro torna intorno. 650 01:12:05,498 --> 01:12:08,626 Dio perdona, la Fratellanza no. 651 01:12:12,672 --> 01:12:14,106 E allora? 652 01:12:14,107 --> 01:12:17,009 Stai chiedendo il mio devozione eterna adesso? 653 01:12:17,010 --> 01:12:20,536 No, Joe Huff. 654 01:12:22,382 --> 01:12:24,974 Voglio spezzarti il ​​cuore. 655 01:12:26,786 --> 01:12:28,548 Fottiti! 656 01:12:41,101 --> 01:12:44,865 Sai che dicono che il il diavolo era un angelo ribelle. 657 01:12:45,270 --> 01:12:48,170 Così lo hanno cacciato dal paradiso. 658 01:12:49,842 --> 01:12:52,573 Se vuoi scopare con i vivi, 659 01:12:53,113 --> 01:12:56,308 devi imparare a farlo fanculo ai morti. 660 01:12:58,984 --> 01:13:01,384 Il Frusta morirà domani. 661 01:13:09,728 --> 01:13:12,628 Immagino che sarai il mio angelo. 662 01:13:20,038 --> 01:13:22,340 Il Campidoglio dello Stato il tribunale è l'ambientazione 663 01:13:22,341 --> 01:13:26,978 per la controversa nuova sentenza di oggi dell'assassino condannato Trouble Owens. 664 01:13:26,979 --> 01:13:29,981 Un membro giurato del motociclista banda conosciuta come la Confraternita, 665 01:13:29,982 --> 01:13:34,385 Owens è stato giudicato colpevole di brutalità uccidere un ministro battista. 666 01:13:34,386 --> 01:13:37,422 La sicurezza è estremamente severa qui in tribunale. 667 01:13:37,423 --> 01:13:40,892 Le guardie nazionali possono esserlo visto pubblicato ovunque. 668 01:13:40,893 --> 01:13:44,728 Procuratore distrettuale Whipperton, dando seguito alle sue affermazioni anti-crimine 669 01:13:44,729 --> 01:13:48,131 come candidato a governatore ha insistette fortemente per la pena di morte. 670 01:13:48,132 --> 01:13:49,767 Whipperton ha la punta di diamante l'appello della Persecuzione... 671 01:13:49,768 --> 01:13:52,637 Un occhio solo. Poker. 672 01:13:52,638 --> 01:13:54,571 Detto questo l'originale condanna a 45 anni... 673 01:13:54,572 --> 01:13:55,872 greco. 674 01:13:55,873 --> 01:13:57,674 Senza possibilità di la libertà condizionale è troppo indulgente. 675 01:13:57,675 --> 01:13:59,369 Leroy. 676 01:14:00,678 --> 01:14:02,669 Che dire di me? 677 01:14:03,916 --> 01:14:06,650 Diventerai famoso, Stone. 678 01:14:06,651 --> 01:14:11,554 Ti faremo saltare in aria culo in tutto il cielo. 679 01:14:12,958 --> 01:14:16,824 Farai un risultato perfetto piccolo diversivo per il D-Day. 680 01:14:28,706 --> 01:14:32,403 Formate due righe, per favore. Due righe. 681 01:14:35,780 --> 01:14:37,447 Vieni qui. 682 01:14:37,448 --> 01:14:39,416 Venga qui, signora. 683 01:14:39,417 --> 01:14:42,147 Grazie. Prossimo. 684 01:14:43,721 --> 01:14:45,688 Entri, signore. Grazie. 685 01:14:45,689 --> 01:14:48,158 Ciao, padre. Come stai? 686 01:14:50,828 --> 01:14:53,455 Entra, padre. Vai avanti. 687 01:14:55,866 --> 01:14:58,061 - Mattina. - Padre. 688 01:15:15,719 --> 01:15:17,516 Signor Martinez. 689 01:15:29,699 --> 01:15:31,223 Tutti si alzano. 690 01:15:31,368 --> 01:15:35,237 La Corte Suprema dello Stato del Mississippi è ora in sessione. 691 01:15:35,238 --> 01:15:39,196 L'Onorevole Corte Suprema Presiede il giudice Townsend. 692 01:15:40,143 --> 01:15:44,712 Verrà ascoltato il ricorso della Procura dal procuratore distrettuale Whipperton 693 01:15:44,713 --> 01:15:47,416 in rappresentanza del popolo di lo Stato del Mississippi 694 01:15:47,417 --> 01:15:51,045 contro l'imputato, Trouble Owens. 695 01:15:51,588 --> 01:15:54,283 Questa corte è ora in sessione. 696 01:15:56,825 --> 01:16:00,229 Questo li mostrerà bastardi che comandano. 697 01:16:00,230 --> 01:16:03,631 Innanzitutto il tribunale. Poi, la Casa Bianca! 698 01:16:04,067 --> 01:16:07,364 Questi maiali non lo faranno nemmeno sapere cosa li ha colpiti! 699 01:16:10,607 --> 01:16:13,075 La Fratellanza deve ricevere un segnale chiaro 700 01:16:13,076 --> 01:16:18,137 che lo Stato del Mississippi non lo farà tollerare questo attacco alla società. 701 01:16:20,249 --> 01:16:22,418 Quando questo contatore raggiunge 20, 702 01:16:22,419 --> 01:16:26,319 lo legheremo accendi e fatti il culo. 703 01:16:36,632 --> 01:16:40,234 Dopo aver esaminato il registro del tribunale di grado inferiore, 704 01:16:40,235 --> 01:16:44,568 che è travolgente nel suo prove contro l'imputato, 705 01:16:44,640 --> 01:16:47,875 io e i miei colleghi abbiamo arrivare alla conclusione 706 01:16:47,876 --> 01:16:51,504 quello più grave è necessaria la sentenza. 707 01:17:08,397 --> 01:17:10,999 È ora della tua lezione di volo, maialino. 708 01:17:11,000 --> 01:17:14,832 Via le bombe! Mettetelo addosso. 709 01:17:33,422 --> 01:17:35,912 Porta via la bomba da qui! 710 01:17:44,400 --> 01:17:47,493 Mi dispiace, signore. Devo ispezionare il tuo carico. 711 01:17:57,912 --> 01:18:03,315 Questa corte condanna l'imputato morire per iniezione letale. 712 01:18:12,393 --> 01:18:13,493 Che cos 'era questo? 713 01:18:13,494 --> 01:18:16,427 Questa volta è vero, stronzo. 714 01:18:20,268 --> 01:18:22,030 Tiralo giù, A.W.O.L. 715 01:18:46,026 --> 01:18:47,857 Ehi, frusta! 716 01:18:59,973 --> 01:19:01,667 Per favore. 717 01:19:11,284 --> 01:19:15,086 Sai, in un momento come questo Penso alle ultime parole di mio padre. 718 01:19:15,087 --> 01:19:18,648 Che erano: "Non farlo, figliolo. Quella pistola è carica." 719 01:19:21,862 --> 01:19:24,955 Spari d'arma da fuoco, fuori dall'Archivio. 720 01:19:42,382 --> 01:19:43,816 - Tiralo giù. - Vuoi scendere? 721 01:19:43,817 --> 01:19:46,580 Merda. Sei sceso. 722 01:20:04,770 --> 01:20:07,135 Giù! Tutti giù! 723 01:20:11,110 --> 01:20:12,975 Tiralo su. 724 01:20:15,246 --> 01:20:17,612 Quello è Joe! È Joe! 725 01:20:19,885 --> 01:20:21,875 Rock and roll. 726 01:20:25,456 --> 01:20:28,626 Abbiamo degli ostaggi e... possediamo ogni uscita. 727 01:20:28,627 --> 01:20:32,858 Fai un passo verso questo edificio e il Mississippi brucia! 728 01:20:33,199 --> 01:20:35,893 La frusta è rotta. Dai. 729 01:20:36,467 --> 01:20:39,938 Six Pack, tutta la sala degli ostaggi è tuo. 730 01:20:39,939 --> 01:20:42,566 Siamo fuori di qui. Andiamo. 731 01:20:51,283 --> 01:20:52,917 Siamo fuori di qui. Venite a prenderci. 732 01:20:52,918 --> 01:20:55,214 - Primo Maggio, Catene. - Stai zitto. 733 01:20:55,820 --> 01:20:59,389 Indovina chi, amico? Gli angeli non muoiono. 734 01:20:59,390 --> 01:21:02,381 Tutti su cauzione. Sei da solo. 735 01:21:03,229 --> 01:21:07,425 Alzateli! Fanculo! Nessuno si muova. Non si muova nessuno. 736 01:22:12,362 --> 01:22:15,431 Se provi a bloccare il nostro scappate, li uccideremo tutti! 737 01:22:15,432 --> 01:22:17,133 Basta stronzate! 738 01:22:17,134 --> 01:22:19,192 Qualcuno sta arrivando! 739 01:22:24,074 --> 01:22:25,875 Mudfish, cosa stai facendo? 740 01:22:25,876 --> 01:22:28,711 Te lo dico adesso, vero? stai zitto e basta, piccolo teppista? 741 01:22:28,712 --> 01:22:30,646 Stai andando troppo lontano. Questo non è giusto. 742 01:22:30,647 --> 01:22:33,547 Stai zitto, cazzo! Stai zitto! 743 01:22:34,717 --> 01:22:38,754 Non mandare altre guardie! Che cazzo ti avevo detto? 744 01:22:38,755 --> 01:22:43,326 Le taglierò il fegato, cazzo, e... sputatelo addosso, figli di puttana! 745 01:22:43,327 --> 01:22:45,794 Cosa diavolo c'è che non va? con voi gente? 746 01:22:45,795 --> 01:22:50,130 Chiunque si avvicini all'edificio, tutti qui andranno dritti all'inferno! 747 01:22:50,500 --> 01:22:53,436 Ne hai appena perso uno Il migliore del Mississippi. 748 01:22:53,437 --> 01:22:57,238 Non stiamo scherzando! Ora riporta indietro la tua gente! 749 01:22:57,239 --> 01:22:59,764 Non te lo dirò di nuovo! 750 01:23:13,557 --> 01:23:15,318 Muori, maiale. 751 01:23:24,867 --> 01:23:29,326 È ora di volare, al più presto. Le cose stanno diventando un po' turbolente quassù. 752 01:23:36,645 --> 01:23:38,908 Porta fuori quello stronzo. 753 01:23:57,665 --> 01:23:59,827 Muori, figlio di puttana! 754 01:24:04,906 --> 01:24:06,532 NO! 755 01:25:01,096 --> 01:25:03,791 Benvenuti nel mio mattatoio. 756 01:25:04,698 --> 01:25:06,927 Figlio di puttana! 757 01:25:12,107 --> 01:25:14,006 Sei morto. 758 01:26:21,575 --> 01:26:24,270 Immagina il futuro, Catene, 759 01:26:25,044 --> 01:26:27,512 perché non ci sei. 760 01:27:00,546 --> 01:27:02,536 Prendiamolo. 761 01:27:10,022 --> 01:27:12,285 È tutto finito, Huff. 762 01:27:32,278 --> 01:27:34,302 Ehi, socio. 763 01:27:35,714 --> 01:27:38,182 È ora di accenderlo.